Winterguide. Hochficht. Das Resort. Hervis Club Vorteile. Wichtige Adressen. Wichtige Nummern am Berg. Lawinen- & Wetterinfos.

Transkript

1 Wichtige Nummern am Berg Allgemeiner Notruf Europa: 112 Allgemeiner Notruf Österreich: 140 Alpiner Notruf (Bergrettung): 144 Lawinen- & Wetterinfos Lawinenwarndienst Oberösterreich: Tel Skischule Winterguide Hochficht Schischule Hochficht Tel. +43 (0) 664/ Das Resort HOCHFICHT Oberösterreich Werbung, Erber Mitten im Böhmerwald im Dreiländereck Österreich - Deutschland - Tschechien erwartet Dich die Winterwunderwelt des Hochfichts. Die Skischaukel verbindet die drei Berge Zwieselberg, Reischlberg und Hochficht. Gerade für Familien ist dieses überschaubare, abwechslungsreiche und angenehm günstige Skigebiet ideal. Die Kleinsten dürfen sich mit Fichtl und seinen Freunden im Sunny Kids Park austoben, den Größeren wird wohl der Snowpark Ficht etwas mehr taugen und alle anderen genießen einfach die hervorragend präparierten Pisten und die gemütlichen Hütten. Pistentechnisch lässt sich der Hochficht übrigens nicht lumpen: Immerhin finden sich unter den acht Pisten auch zwei Strecken, die sich sogar als FIS-Rennstrecken eignen. Also nix mit flachem Anfängerhügel. Für alle Altersstufen perfekt ist jedenfalls die herrlich entspannte, familiäre Atmosphäre am Ficht. Innerhalb kürzester Zeit gehörst Du hier dazu und kannst den Winter hoch 3 so richtig genießen. Hervis Club Vorteile Wichtige Adressen Check dir deine persönliche Hervis Diners Club Karte in einer der über 70 Hervis Filialen in Österreich. Unschlagbare Vorteile warten auf dich. VORTEILE Á LA CARD MIT HERVIS SPORTS UND DINERS CLUB: Bis zu 4% Jahresbonus Geld-Zurück-Garantie Persönlicher Einkaufsrahmen Versicherungspaket und vieles mehr TVB BÖHMERWALD Hauptstraße Aigen im Mühlkreis, Tel. +43 (0) 7281/20065, HOCHFICHT BERGBAHNEN GMBH 4160 Aigen, Hauptstraße 2 Tel: +43 (0) 7281/6361 RAIFFEISENBANK AIGEN 4160 Aigen-Schlägl, Marktplatz 15 Tel. +43 (0) 7281/ 6455 HERVIS EKZ INTERSPAR LINZ 4020 Linz, Landstraße Tel. +43 (0) 732/ LKH ROHRBACH 4150 Rohrbach, Krankenhausstraße 1 Tel. +43 (0) DR. FRIEDBERT SITTER (Arzt für Allgemeinmedizin) 4160 Aigen-Schlägl, Marktplatz 17 Tel. +43 (0) 7281/6544 DR. FRIEDRICH SCHAUBMAYR (Arzt für Zahnheilkunde) 4160 Aigen-Schlägl, Schlossergasse 2 Tel. +43 (0) 7281/6595 APOTHEKE ZUR JUNGFRAU MARIA 4160 Aigen-Schlägl, Marktplatz 11 Tel. +43 (0) 7281/6228

2 Essen & Trinken GASTHAUS ANDERSWO FLEISCHEREI BITTER Eine junge österreichische Küche mit Hang zu saisonalen Spezialitäten wird im Dorfgasthaus Anderswo gepflogen. Zusätzlich zur Speisekarte, die vom Schweinsbraten mit Dunkelbiersoße bis hin zum Wiener Schnitzel nichts zu wünschen übrig lässt, weist der sogenannte Genusskalender durch das vielfältige Speiseangebot. Ob Wild-, Steakoder Schwammerlwochen. die Küche hat mehr als das Gewöhnliche zu bieten. Empfehlenswert sind auch die hausgemachten Mehlspeisen, zu denen verschiedene Kaffeespezialitäten serviert werden wurde die Fleischerei Bitter das erste Mal urkundlich erwähnt. Seit damals ha sich viel verändert bis auf das, dass auch heute noch alle Produkte im Haus hergestellt werden. Regionale Fleisch-, Wurst- und Selchprodukte sowie der Mühlviertler Bauernspeck sind die Spezialgebiete der Fleischerei Bitter. Wöchentlich wechselnde Mittagsmenüs zu günstigen Preisen sind ein weiteres Highlight der Fleischerei Bitter, die auch ein Tipp für Selbstversorger ist. Tel. +43 (0) 7288/ Ulrichsberg, Seitelschlag 16 Tel. +43 (0) 7281/ Aigen-Schlägl, Marktplatz 13 INNS HOLZ Bodenständig STIFTSKELLER Bodenständig Wer sich jedoch etwas Besonderes gönnen will, reserviert in der Almhütte, dem kleinsten Restaurant im Böhmerwald. Sie bietet Platz für acht Personen und der Koch bereitet vor den Augen der Gäste ein mehrgängiges Feinschmermenü zu. Am besten ist man überbachtet auch gleich im Inns Holz und zwar in einem der Chalets. Jedes Chalet bietet Platz für fünf Personen, verfügt über eine Bauernstube, zwei Schlafzimmer und zwei Bäder sowie Sauna, Terrasse und Kamin. Bodenständiges auf hohem Niveau bekommt man in den urigen Räumlichkeiten des Stiftskellers aufgetischt. Ob im Schankraum, dem alten Sudhaus oder in einem der rustikalen Fasslräume, das Ambiente macht Stimmung. Stimmung kommt aber auch bei den traditionell gehaltenen Schmankerln auf, die von Küchenchef Erwin Mathe und seinem Team sorgsam zubereitet werden. Tipp: Wer sich hier einen Platz sichern will, sollte vorab zum Hörer greifen und reservieren. Tel. +43 (0) 7288/ Ulrichsberg, Schönleben 10 Tel. +43 (0) 728/ Schlägl 1 BIERGASTHAUS SCHIFFNER Finest Dinner LANDHOTEL MÜHLBÖCK Finest Dinner Hier dreht sich alles um den allseits beliebten Gerstensaft. Gleich 150 unterschiedliche Sorten aus vielen Ländern können hier verkostet werden. Und weil zu einem guten Bier auch gutes Essen gehört, hat man sich etwas einfallen lassen. Bierkulinarium lautet das Zauberwort für höchsten Genuss. Ein 5-gängiges Galamenü wird dabei mit unterschiedlichen Bieren kombiniert, die dem Geschmack der Speisen erst richtig auf die Sprünge helfen. Eine durchaus spannende Angelegenheit! Eine hervorragende Adresse für Gourmets ist das Restaurant im Landhotel Mühlböck in Schwarzenberg. Hier wird eine Haubenküche von Format zelebriert, die sowohl fürs Auge als auch für den Gaumen einiges parat hält. Da konnte selbst der kritische Restaurantführer Gault Millau kein sprichwörtliches Haar in der Suppe finden und beehrte den Betrieb mit einer seiner begehrten Hauben. Und selbst das Preis-Leistungsverhältnis zeigt sich äußerst stimmig. Große Empfehlung! Tel. +43 (0) 7281/ Aigen, Linzer Str. 9 Tel. +43 (0) 7280/ Schwarzenberg 136

3 Hütten & Bergrestaurants Après Ski & Nightlife GASTHAUS ZUM ÜBERLEBEN ALMBAR Nicht nur die hervorragende Küche macht diesen Einkehrschwung zur Pflichtübung. Das Brat l in da Rei, die Stiferjause oder die Bauernkrapfen gehören zum Besten, was man am Hochficht zwischen die Zähne kriegen kann. Da freut sich nicht nur der Gaumen, sondern auch das Gemüt. Dafür sorgen schon allein die gemütlichen Gasträume samt Kachelofen und Bauernecke, wo als besonderer Hingucker ein mächtiger Luster aus Hirschgeweih thront. Die Bar/Disco schlechthin. Seit mittlerweile 40 Jahren im Dienste partydurchtränkter Nächte, zeigt die Almbar auch heute keinerlei Ermüdungserscheinungen. Im Gegenteil, denn hier rockt man den Böhmerwald auf die alternative Art. Lässiges Ambiente, wenig Platz für Charthits, viel Rock und natürlich jede Menge feierwilliger Boys and Girls lassen es ordentlich krachen. Wer nicht auf typischen Après Ski abfährt, wird in der Almbar bestimmt glücklich! Tel. +43 (0) 7288/ Schlägl 1 Tel. +43 (0) 7281/ Aigen, Marktplatz 4 ZWIESELTREFF KIKAS Der modernste Einkehrschwung am Hochficht. Gebaut mit viel Glas und Holz, besticht das höchstgelegene Restaurant im gesamten Mühlviertel mit klaren Linien und lichtdurchfluteten Räumen. Wer trotzdem lieber an der frischen Luft bleibt, schmeißt sich auf die Terrasse, die mit schickem Panorama und gratis Liegestühlen zum Sonne genießen auf m Seehöhe einlädt. Darüber hinaus ist der Zwieseltreff beliebte Anlaufstelle für zahlreiche Skiteams, da hier sogar eine Videoanlage für die Analyse der Trainingsfahrten gibt. Kikas ist Kunst im Kinosaal. Klingt anstrengend? Ist es aber nicht! Denn Kikas ist ein Veranstaltungszentrum für alle Kultursparten. Wer in der Region unterwegs ist, tut gut daran, sich das Programm einmal näher anzuschaun. Ob Kino, Konzerte oder Kabarett. Da sollte für so ziemlich jeden Geschmack etwas dabei sein. Wer sein Nachtleben um einige Impulse bereichern möchte, findet mit dem Kikas eine lässige Alternative! e s Tel. +43 (0) 7281/ Aigen, Marktplatz 27 Tel. +43 (0) 7288/ Klaffer am Hochficht RESTAURANT HOCHFICHT Wenn s essenstechnisch mal schnell gehen muss, ist das zentral gelegene SB-Restaurant an der Talstation die richtige Wahl. Klar strukturiert und übersichtlich geht s hier in Windeseile zum Wunschgericht. Wer etwas mehr Zeit mitbringt, begibt sich auf die Sonnenterrasse, checkt sich einen gratis Liegestuhl und lässt den Skitag bei einem gemütlichen Bierchen ausklingen. Und das Beste: es müssen danach keine riskanten Skimanöver mehr ausgeführt werden, denn man ist ja schon im Tal! Tel. +43 (0) 7288/ Schlägl

4 Wohnen & Schlafen HOTEL ALMESBERGER Lässig & Schick Die Top-Adresse im Böhmerwald für Wellnessfreuden auf höchstem Niveau. Auf sagenhaften 5000 m 2 bietet das Almesberger Medical & SPA zwei großzügige Wellnesslandschaften, die mehr als das Gewöhnliche bieten. In- und Outdoorbecken, Saunen, Dampfbäder, Laconien, Tepidarien und last but not least ein Wildwasserkanal machen gehörig Eindruck. Und danach geht s ab ins Beauty-Center oder in den modern ausgestatteten Fitness- Bereich. Jung essen, jung denken, jung bewegen das alles und noch mehr gibt s im Almesberger. Tel. +43 (0) 7281/ Aigen-Schlägl, Marktplatz 4 HOTEL HAAGERHOF HOTEL BÄRNSTEINHOF Lässig & Schick Ein Haus für alle Fälle. Speziell die Aktiven unter euch werden im Haagerhof voll auf ihre Kosten kommen. Vom Hallenbad über eine Tennishalle bis hin zur Squashbox stehen die Zeichen auf Bewegung. Und danach erholt man sich am besten im kleinen, aber feinen Wellnessbereich, der für ein 3* Haus nichts zu wünschen übrig lässt. Unterdes freuen sich Familien über den Kinderclub und eine kompetente Kinderbetreuung. Einziger Wermutstropfen: Das Hotel liegt etwas oberhalb von Aigen. Ein eigenes Auto kann daher nicht schaden! Tel. +43 (0) 7281/ Aigen - Schlägl, Diendorf 20 Persönlich, überschaubar und individuell präsentiert sich das Hotel Bärnsteinhof im Aigener Stadtzentrum. Ankommen, auspacken und sich auf Anhieb wohlfühlen wird einem hier geradezu leicht gemacht. Dazu trägt nicht nur das gediegene Ambiente seinen Teil bei, sondern auch das vorbildliche Engagement der Gastgeberfamilie samt Personal. Hervorheben muss man das gute Essen, das in Bio-Qualität gereicht wird. Und selbst auf kleine Wellnessfreuden braucht man nicht zu verzichten. Alles da, im Bärnsteinhof! Tel. +43 (0) 7281/ Aigen Schlägl, Marktplatz 12 PENSION MÜHLBLICK JUGENDGÄSTEHAUS ULRICHSBERG Wer es gerne individuell mag, aber trotzdem nicht auf ein gewisses Maß an Komfort verzichten will, ist in der 4* Pension Mühlblick gut aufgehoben. An die 5 Gehminuten vom Ulrichsberger Ortszentrum entfernt sind richtig schicke Zimmer und sogar eine Ferienwohnung für bis zu 5 Personen zu haben. Ein herzhaftes Frühstück, bei dem auch auf Sonderwünsche Rücksicht genommen wird, rundet den positiven Gesamteindruck ab. Alles in allem eine geschmackvolle Angelegenheit! Wenn Du zu einem unschlagbaren Preis in der Region Böhmerwald nächtigen willst, wirst Du am Jugendgästehaus in Ulrichsberg Gefallen finden. Vom Einzelbett bis zum Vierbettzimmer gibt s zweckmäßigen Komfort. Dusche und WC befinden sich zwar am Gang, dafür halten Dich Tischtennis, Tischfußball, ein Dartboard sowie ein Internet Café bei Laune. er kann man die Rahmenbedingungen für einen Winterurlaub am Hochficht wirklich nicht gestalten. Tel. +43 (0) 7288/ Ulrichsberg, Ledermühlweg 2 Tel. +43 (0) 7288/ Ulrichsberg, Falkensteinstraße 1

5 Wellness-Tipp VITALBAD BÖHMERWALD Zwar kein überbordender Spa-Tempel, aber eine gute Gelegenheit für knappes Geld in den Genuss von einigen Wellness- Freuden zu kommen. Im Sportbecken ein paar Runden schwimmen, in der Sauna mal ordentlich schwitzen oder die angenehme Wärme einer Infrarotkabine spüren das alles ist im Vitalbad möglich. Darüber hinaus kann man sich hier auch massieren lassen oder eine Magnetfeld-Therapie starten. Alles in allem eine wirklich feine Sache für wenig Geld! Tel. +43 (0) 7288/ Ulrichsberg, Schulgasse 8 Oberösterreich Werbung, Erber Lieblingspisten ZWIESELBERG FIS-STRECKE Hochfiicht Die europacuperprobte FIS-Slalom-Strecke vom Zwieselberg ist ein gefundenes Fressen für jeden Pisten-Crack. Steil, selektiv und anspruchsvoll geht s dabei über 1,5 km in Richtung Tal. Wer seine Kanten ordentlich zum Einsatz bringen will, ist hier definitiv richtig! Pisten-Tipps Einhaltung der Pistenregeln Ausrüstungscheck, regelmäßige Überprüfung von Ski, Boards, Bindung, Helme, Brillen, Schuhe Nie ohne Helm fahren Aufwärmen und Pausen machen FIS-STANDARDABFAHRT Auch auf dieser Strecke wurden bereits Europacup-Rennen ausgetragen. Entsprechend anspruchsvoll geht s auf der 2 km langen Piste auch zur Sache. Das ordentliche Gefälle und die stattliche Breite machen die FIS-Standardabfahrt zum idealen Terrain für ehrgeizige Carving-Piloten! HOCHWALDABFAHRT Eine der reizvollsten Abfahrten für Genießer. Naturschnee, viel Sonnenschein und die wunderschön in Kurven angelegte Streckenführung lassen keine Wünsche offen. Also, Reischlbergschlepplift ansteuern und rein ins Vergnügen. Für die Relaxten unter euch! Ski-Shop & Service Der Hervis in Linz ist die erste Adresse, wenn es um Wintersport geht. Die Mitarbeiter selbst sind leidenschaftliche Sportler und wissen genau, welcher Ski oder welches Board zu dir passt. Besonders sympathisch: Die Mitarbeiter vom Hervis in Linz haben auch den einen oder anderen Insidertipp für dich. Und was Ski-Outfit und Zubehör betrifft, ist Hervis sowieso unschlagbar in Österreich. Top Qualität zu Top Preisen. Adresse: Hervis Linz EKZ Interspar 4020 Linz Industriezeile 76 Tel. +43 (0) 732/ Öffnungszeiten: Mo-Fr , Sa Nordic NORDISCHES ZENTRUM BÖHMERWALD Direkt vom Parkplatz Hochficht führt eine Verbindungsloipe ins Nordische Zentrum Böhmerwald, einem regelrechten Zuckerl für jeden Nordic- Anhänger. Errichtet auf einem Hochplateau, kann hier ein Loipennetz ausgekundschaftet werden, das über 70 km hervorragend präparierte Loipen umfasst, die Dich auf Langlaufskiern zu den schönsten Fleckerln im Böhmerwald führen. Da gibt es einiges zu entdecken! Oberösterreich Werbung, Himsl Adresse: Hervis Linz Blütenstraße 4040 Linz Blütenstraße Tel. +43 (0) 732/ Öffnungszeiten: Mo-Fr , Sa Adresse: Hervis Linz Passage 4020 Linz Landstraße Tel. +43 (0) 732/ Öffnungszeiten: Mo-Fr , Sa

6 Best Of Hochficht Genialste Piste Zwieselberg FIS-Strecke Gemütlichste Hütte Gasthaus zum Überleben Bester Après Ski Almbar (Aigen) Feinstes Essen Landhotel Mühlböck (Schwarzenberg) günstig essen Gasthaus Anderswo (Ulrichsberg) Impressum: woosp Internet Services GmbH, München Herausgeber: Marcus Bitter, Michael Gutternig Erscheinungsort: Salzburg, AUT Wichtiger Hinweis: Die Angabe aller Daten erfolgt ohne Gewähr.