VNV=jÉåëÅÜÉå ïçääéå=üéäñéå

Transkript

1 Glasbruch? Steinschlag? Scheiben Doktor.de Wilhelmtraße/ Ecke Wendenstraße ^åòéáöéåw=p=vm=mt=sm= =häéáå~åòéáöéåw=op=uu=om= =qéäéñ~ñw=p=vm=mt=rp= =oéç~âíáçåw=p=vm=mt=rm e=quqvp GOLD ANKAUF im Hause Karstadt Erdgeschoss Schmuck mit Vergangenheit plkkq^di=nk=jûow=ommv ^rci^dbw=ntq=trs = = = = = = = kok=v=ˇ=qtk=g^eod^kd dçäçéåé=wéáíéå ÑΩê=Ç~ë=qÜÉ~íÉê jáí=táíò=ìåç=`ü~êãé=äéöêω íé déåéê~äáåíéåç~åí= tçäñö~åö dêçéééê= EcçíçF= ëéáåé= d ëíé òìã= qüé~íéêä~ää= ìåíéê= ÇÉã jçííç= łdçäçéåé= wéáíéå K= ^ìñ péáíé=nv=ëíéüí=ãéüêk= cçíçw=qk^k ^ìñ=mä~íò=éáåë îçêöéâ ãéñí jáí= ÉáåÉã= âå~éééå= OWNJpáÉÖ ΩÄÉê= j ååüéåöä~çä~åü= Ü~í ëáåü= eéêíü~= _p`= îçêéêëí= ÇáÉ q~äéääéåëéáíòé= òìêωåâéêj çäéêík= jéüê= òìê= cì Ä~ääJ _ìåçéëäáö~=áã=péçêík báåíê~åüíjpáéö ìåíéê=cäìíäáåüí jáí=çéã=owmjpáéö=ìåíéê=cäìíäáåüí ÖÉÖÉå= ÇÉå= sñ_= píìííö~êí= ff= Ü~J ÄÉå= ÇáÉ= aêáííäáö~jcì Ä~ääÉê= îçå báåíê~åüí= áüêéå= mä~íò= áã= jáííéäj ÑÉäÇ= ÇÉê= q~äéääé= ÖÉÑÉëíáÖíK= jéüê Ç~òì=áã=péçêíK= cçíçw=eωäåéê nb kbtp st=éåíä ëëí iéáü~êäéáíéê st=ëíêéáåüí=ïéöéå=çéê=^äj ë~íòâêáëé=~ääé=åçåü=îéêääáéäéj åéå= NS= RMM= iéáü~êäéáíéêj píéääéå=ïéäíïéáík=^êäéáíëéä íj òé=çéê=pí~ããäéäéöëåü~ñí=ëéáj Éå= îçêéêëí= åáåüí= ÄÉÇêçÜíI= ëç stj`üéñ=j~êíáå=táåíéêâçêåk ilqql içííçw=ni=nri=omi=oni=ooi=pp= wìë~íòò~üäw=qm pìééêò~üäw=s péáéä=ttw=m=q=s=m=r=m=v= pìééê=sw=o=s=n=t=v=n= EçÜåÉ=dÉï ÜêF eéñéòéääéå=áã=h ÑáÖ=ìåÇ=~åÇÉêÉ=bñéÉêáãÉåíÉ jáí=büêöéáò=ìåç=pé~ =ÄÉíÉáäáÖJ íéå=ëáåü=nop=påüωäéê=~ã=oéöáçj å~äïéííäéïéêä= łgìöéåç ÑçêëÅÜí = ìåç= łpåüωäéê= ÉñéÉêáJ ãéåíáéêéå K= pç= ~ìåü= `~ãáää~ _çêåüéêí= ìåç= i~ìê~= påüãáéj céëíáî~ä=çéê sçäâëãìëáâ _ê~ìåëåüïéáö=eíãfk=aáé=îçå=cäçj êá~å= páääéêéáëéå= éê ëéåíáéêíéå łcéëíé= ÇÉê= sçäâëãìëáâ = ëáåç= ÇáÉ ÉêÑçäÖêÉáÅÜëíÉ=jìëáâëÜçïêÉáÜÉ=áã ÇÉìíëÅÜÉå= céêåëéüéåk= ^ã= aáéåëj í~ö= EPK= j êòf= âçããí= ÇáÉ= råíéêj Ü~äíìåÖëëÉåÇìåÖ= áã= o~üãéå= áüj êéê= cêωüà~üêëíçìêåéé= ł ÄÉêê~J ëåüìåöëñéëí=çéê=sçäâëãìëáâ =å~åü _ê~ìåëåüïéáök ^Ä= NVKPM= rüê= ïéêçéå= áã= dêçj Éå=p~~ä=ÇÉê=pí~ÇíÜ~ääÉ=ìåíÉê=~åJ ÇÉêÉå= m~íêáåâ= iáåçåéêi= téååâé jóüêéi= ÇáÉ= dêìééé= aé= o~åçñáåüj íéå= ìåç= ÇÉê= ÉÜÉã~äáÖÉ= mêçñáñì J Ä~ääÉê=pÉéé=j~áÉê=~ìÑíêÉíÉåK= h~êíéå= ÑΩê= ÇáÉ= séê~åëí~äíìåö ÖáÄí= Éë= ~å= ~ääéå= ÄÉâ~ååíÉå= sçêj îéêâ~ìñëëíéääéå= ëçïáé= íéäéñçåáëåü ìåíéê=mnumrl=rt=mm=vvk ã~åå= EîKäKF= îçã= dóãå~ëáìã häéáåé= _ìêök= łeéñéòéääéå= áã h ÑáÖ =ÜÉá í=ç~ë=qüéã~=çéê påüωäéêáååéåk= fåëöéë~ãí SV=ïáëëÉåëÅÜ~ÑíäáÅÜÉ= ^êäéáíéå ïìêçéå= ÉáåÖÉêÉáÅÜíK= aáé= _ÉëJ péêîáåéjpéáíéå dìíéê= o~í= ãìëë= åáåüí= íéìéê ëéáåw=^ä=j~á=öáäí=éë=ïáéçéê=éáj åé= âçëíéåäçëé= ^ìëö~äé= ÇÉê łpéêîáåéjpéáíéå= déëìåçüéáí K jéüê=ç~òì=~ìñ=péáíé=tk íéå= ÄÉâ~ãÉå= ÖÉëíÉêå= áå= ÇÉê _ê~ìåëåüïéáöáëåüéå= i~åçéëj ëé~êâ~ëëé= mêéáëé= Ó= ëç= îáéäé= ïáé åáé= ìåç= áå= ~ìëöéòéáåüåéíéê nì~äáí í= ïáé= ëéäíéå= òìîçêk jéüê=~ìñ=péáíé=pk= ãàlcçíçw=qk^k c~åâéäå Äê~ååíÉå hêáíáâ=~å=^íçãéçäáíáâ _ê~ìåëåüïéáö=eã~âfk=báåé=iáåüj íéêâéííé=ü~í=~ã=açååéêëí~ö~äéåç ~å=çáé=nr=mmm=jéåëåüéå=áå=áüêéã ÑêáÉÇäáÅÜÉå= mêçíéëí= ÖÉÖÉå= ÇÉå= áüj êéê= jéáåìåö= å~åü= ìåîéê~åíïçêíj äáåüéå= rãö~åö= ãáí= ê~çáç~âíáîéå ^ÄÑ ääéå=îéêäìåçéåk łfåü= Ü~ÄÉ= ÇÉå= báåçêìåâi= Ç~ëë áããéê= ãéüê= jéåëåüéå= ~ìñï~j ÅÜÉå I=ë~ÖíÉ=` ÅáäÉ=e ÑÖÉëI=dÉJ ëåü ÑíëÑΩÜêÉêáå= ÇÉë= _ê~ìåëåüïéáj ÖÉê= hêéáëîéêä~åçéë= ÇÉê= dêωåéåk aáé=m~êíéá=ü~ííé=çáé=^ìñí~âíîéê~åj ëí~äíìåö= áå= _ê~ìåëåüïéáö= ~ìñ ÇÉã= hçüäã~êâí= çêö~åáëáéêík= rã NV=rÜê= ÉåíòΩåÇÉíÉ= ëáåü= ÇÉê= mêçj íéëí=éåíä~åö=çéê=ro=háäçãéíéê=ä~åj ÖÉå= píêéåâé= òïáëåüéå= _ê~ìåj VNV=jÉåëÅÜÉå ïçääéå=üéäñéå qóéáëáéêìåöë~âíáçå=ñ~åç=öêç É=oÉëçå~åò sçå=eéååáåö=qüçä~äéå _ê~ìåëåüïéáök=vnv=jéåj ëåüéå=äáé Éå=ëáÅÜ=ÖÉëíÉêå íóéáëáéêéåi=ìã=eéäéåéi j~âëá=ìåç=~åçéêéå=~å=iéìj â ãáé=bêâê~åâíéå=éáåé òïéáíé=iéäéåëåü~ååé=òì=éêj ã ÖäáÅÜÉåK aáé=öêç É=qóéáëáÉêìåÖë~âíáçå=ÇÉê aéìíëåüéå=håçåüéåã~êâëééåçéêj Ç~íÉá= EahjpF= ïìêçé= ìåíéêëíωíòí îçå= báåíê~åüí= _ê~ìåëåüïéáöi= ÇÉå _ê~ìåëåüïéáö= iáçåëi= ÇÉã= séêéáå _ê~ìåëåüïéáö=eàfk=aáé=i~áåüï~åj ÇÉêìåÖ=ÇÉê=^ãéÜáÄáÉå=Ü~í=ÄÉÖçåJ åéåi= íéáäí= ÇÉê= k~íìêëåüìíòäìåç Ek~ÄìF= ãáík= aéëü~ää= ïáêç= ~Ä= ëçj Ñçêí=ÇÉê=j~Ç~ãÉåïÉÖ=îçå=NV=Äáë T=rÜê=ÖÉëéÉêêíK=^ìÅÜ=~å=ÇÉê=eçåJ _ê~ìåëåüïéáöéê= oéííìåöëüìåçéi îáéäéå=péçåëçêéå=ìåç=ñêéáïáääáöéå eéäñéêåk= łtáê= ëáåç= ãáí= ÇÉê= oéëçj å~åò= ãéüê= ~äë= òìñêáéçéå I= ë~öíé lêö~åáë~íçêáå= vîçååé= i~öçåâái ÇáÉ= ãáí= SMM= _äìíéåíå~üãéå= ÖÉJ êéåüåéí=ü~ííék= aáé=^âíáçå=ü~ííé=ìã=nm=rüê=äéj ÖçååÉåK= łaáé= ÉêëíÉå= iéìíé= ëí~åj ÇÉå= ~ÄÉê= ëåüçå= ìã= Ü~äÄ= òéüå påüä~åöé I= ÄÉêáÅÜíÉíÉ= ëáé= ÉêÑêÉìíK råíéêëíωíòìåö=ï~ê=~ìåü=îçå=éáåáj ÖÉå= cáêãéå= ÖÉâçããÉåK= báå= _ J ÅâÉê=Ü~ííÉ=_ÉêäáåÉê=ÖÉëéÉåÇÉíI=Éáå dêç ã~êâí= ÄÉäÉÖíÉ=_ê íåüéå= ìåç Éáå=m~êíóëÉêîáÅÉ=pìééÉK= téáíéê=~ìñ=péáíé=p ^ãéüáäáéå=ï~åçéêå píê~ Éå=ÖÉëéÉêêí=Ó=k~Äì=ëìÅÜí=eÉäÑÉê bë=ï~ê=çáé=äáëä~åö=öê íé=mêçíéëí~âíáçå=áå=çéê=oéöáçåk ëåüïéáöi= ÇÉã= påü~åüí= hçåê~ç ìåç= ÇÉê= påü~åüí~åä~öé= ^ëëé=ffk jéäçìåöéå= ΩÄÉê= Ç~ë= ã~êççé ^íçãä~öéê= Ü~ÄÉå= ÇáÉ= jéåëåüéå ~ìñöéëåüêéåâík= nìéê= ÇìêÅÜ= ~ääé _Éî äâéêìåöëëåüáåüíéå= ìåç= ÖÉJ ëéääëåü~ñíäáåüéå=dêìéééå=öéüí=çáé pçêöéi= çä= ëáåü= ^íçããωää= ëáåüéê ä~öéêå= ä ëëík= _áë= òìã= g~üêéëéåçé ÇÉä~ÖÉê=píê~ É=EòïáëÅÜÉå=eçåÇÉJ ä~öé= ìåç= _ÉîÉåêçÇÉF= ïéêçéå píê~ ÉåëéÉêêìåÖÉå= îçêöéåçãj ãéåk=aéê=k~äì=ëìåüí=åçåü=jáí~êj ÄÉáíÉê= ÑΩê= ÇáÉ= ^ãéüáäáéåïéåüëéäk _áííé=ãéäçéå=ìåíéê=tv=us=qvk cäéåíàé ëçää=öééêωñí=ïéêçéåi=ïáé=çáé=^ëëé ìåç=çéê=jωää=ç~êáå=öéëáåüéêí=ïéêj ÇÉå= â ååéåk= łtéåå= ïáê= ìåëéêé háåçéê=ìåç=båâéäâáåçéê=åáåüí=~åj ÇÉêë= ëåüωíòéå= â ååéåi= ãωëëéå ïáê= ÇÉå= ^íçããωää= ~ìë= ÇÉê= ^ëëé ïáéçéê= ÜÉê~ìëÜçäÉå I= Ü~ííÉ= rãj ïéäíãáåáëíéê= páöã~ê= d~äêáéä= ÖÉJ ë~öík téáíéê=~ìñ=péáíé=nq

2 O ilh^ibp pçååí~öi=nk=j êò=ommv= =kêk=v oéííìåöëäéáíëíéääé N=VO=OO fã=kçíñ~ää NNO kçí~êòíi=oéííìåöëçáéåëíi hê~åâéåíê~åëéçêí ûêòíéjkçíçáéåëí Q=QM=PP ^å=çéê=méíêáâáêåüé=ni jçåí~öi=aáéåëí~öi=açååéêëí~ö NV=Äáë=OQ=rÜêI=jáííïçÅÜ=NP=Äáë OQ=rÜêI=cêÉáí~Ö=NT=rÜê=ÇìêÅÜJ ÖÉÜÉåÇ=Äáë=jçåí~Ö=T=rÜêI céáéêí~öé=t=äáë=t=rüê=çéë cçäöéí~öéëk ûêòíäáåüéê=ìåç ò~üå êòíäáåüéê=kçíçáéåëí ÑΩê=pçäÇ~íÉå M=RNNLST=UP=PR=NO ^ìöéå êòíäáåüéê kçíñ~ääçáéåëí T=MM=VV=PP Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF w~üå êòíé ENM=Äáë=NO=rÜêF w^=påüï~åçí aêk=räêáåü `ÜáêìêÖÉå ENM=Äáë=NU=rÜêF aêk=háêëíéáå `ÉääÉê=píêK=PO ûowqbj=rka=^mlqebhbkafbkpq NKPKOMMV Q=MR=VR NO=PP=VT=TM NKPKOMMV O=RM=PO=RM dóå âçäçöéå NKPKOMMV ENM=Äáë=NV=rÜêF c^=ñk=dóåk=pòóëòóã~ê PQ=NP=NO Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF ekljûêòíé ENM=Äáë=NV=rÜêF aêk=_ççäáéå NKPKOMMV NO=RV=VP háåçéê êòíé háåçéê êòíäk=kçíñ~ääëéêéåüëíìåj ÇÉ=U=Äáë=NP=rÜê=ìåÇ=NR=Äáë=OM rüê=eå~åü=íéäk=sçê~åãéäçìåöf pçååí~ö NKPKOMMV aêk=påüéêäêáåö SV=MP=RS eéáäéê~âíáâéê NKPKOMMV NM=Äáë=OM=rÜê ^åçêé~ë=_ìêöççêñ P=MO=VU=MS Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF qáéê êòíé NKPKOMMV qû påüωéêüçäòj^ççãéáí TV=TT=VO EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF ^éçíüéâéå aéê=^éçíüéâéåçáéåëí=äéöáååí ìåç=éåçéí=àéïéáäë=ìã=v=rüêk pçååí~öi=nkpkommv m~åâüçñj^éçíüéâé téäñéåjeçñ qéäéñçå N=UR=SM ^éçíüéâé=~ã=j~êáéåëíáñí eéäãëíéçíéê=píêk=npm qéäéñçå T=PN=MQ iéüåççêñéê=^éçíüéâé p~~êëíêk=rr qéäéñçå R=PM=MT łbë=öéüí=ìã=çáé=bãçíáçåéå ^ìë=çéã=qüé~íéê=áå=çáé=stje~ääéw=iá~å~=^äéâë~åó~å=ìåç=^êíüìê=püéå=ëáåöéå=mçé=ìåç=hä~ëëáâ= sçå=péä~ëíá~å=t~äíüéê _ê~ìåëåüïéáök=páé=ëáåç=ç~ë éçéìä êëíé=lééêåjaìç=çéë pí~~íëíüé~íéêëw=iá~å~=^äéâj ë~åó~å=ìåç=^êíüìê=püéå ëáåöéå=äéêéáíë=ëéáí=g~üêéå ÖÉãÉáåë~ã=~ìÑ=_ê~ìåJ ëåüïéáöéê=_ωüåéåk=táé=öìí ëáé=ãìëáâ~äáëåü=ü~êãçåáéj êéåi=ïéêçéå=ëáé=áå=çáéëéã g~üê=~ìåü=äéá=mçé=ãééíë `ä~ëëáå=ìåíéê=_éïéáë=ëíéääéåk \ bêáååéêå= páé= ëáåü= åçåü= ~å= füêé ÉêëíÉ=_ÉÖÉÖåìåÖ\ > ^êíüìêw=fåü=äáå=áã=^ìöìëí=ommt å~åü= _ê~ìåëåüïéáö= ÖÉâçããÉå ìåç= ï~ê= îçêüéê= òìã= sçêëáåöéå Ç~I= Ç~= Ü~ÄÉ= áåü= iá~å~= ~ìñ= ÇÉê _ΩÜåÉ=áå=łi~=qê~îá~í~ =ÖÉëÉÜÉåK > iá~å~w= wìë~ããéå= Ü~ÄÉå= ïáê Ç~åå= łi~= _çüéãé = ÖÉã~ÅÜí= ìåç ëáåç= òì= ÉáåÉê= ^êí= qê~ìãé~~ê= ÑΩê Ç~ë=pí~~íëíÜÉ~íÉê=ÖÉïçêÇÉåK=råÇ ÖÉãÉáåë~ã= ëáåç= ïáê= ~ìåü= ÄÉáÇÉ ÄÉá= łpáãçåé= _çöö~åéöê~ = Ç~ÄÉáI Ç~ë=båÇÉ=j êò=ëí~êíéå=ïáêçk \ t~ë= Éêï~êJ íéå=páé=îçã=^ìñj íêáíí= ÄÉá= mçé ãééíë=`ä~ëëáå\ > iá~å~w= aéå ^ÄÉåÇ= ÉáåÑ~ÅÜ åìê= òì= ÖÉåáÉJ ÉåW= Ç~ë= lêj ÅÜÉëíÉêI= Ç~ë= mìj Ääáâìã= ìåç= Ç~åå= ~ìñ= ÇÉê= _ΩÜåÉ òì=ëíéüéåk=a~ë=áëí=éëk ^êíüìêw= fåü= Äáå= ãáí= jéí~ääáå~i mé~êä=g~ã=ìåç=ëçäåüéå=_~åçë=~ìñj ÖÉï~ÅÜëÉåK= fåü= ïçääíé= åáé= Éáå hä~ëëáâjp åöéê= ïéêçéåk= NVVP= Ü~J ÄÉ=áÅÜ=Ç~åå=r=O áå=içë=^åöéäéë äáîé= ÖÉëÉÜÉå ìåç= ãáê= Ç~ã~äë ÖÉÇ~ÅÜíW= báåéë q~öéë= îáéääéáåüí ëíéüëí= Çì= ~ìåü ~ìñ= ëç= ÉáåÉê _ΩÜåÉK=jáí=~ää ÇáÉëÉå= _~åçë ÄÉá=mçé=ãÉÉíë=`ä~ëëáÅ=áå=ÇÉê=stJ e~ääé=~ìñòìíêéíéåi=ç~ë=ïáêç=öêç J ~êíáök=fåü=ïéá =àéççåü=åáåüíi=çä ãáåü= ÇáÉ= séê~åëí~äíéê= pí~öé= ÇáJ îáåö=ã~åüéå=ä~ëëéåk \ péüéå=páé=ëáåü=~å=çáéëéã=^äéåç ãéüê=~äë=mçé=ççéê=`ä~ëëáå\ > iá~å~w= táê= ëáåöéå= lééêåj pçåöëi=~äéê=éäéå=åáåüí=åìêk=^ìåü Éáå=mçéJaìÉíí=áëí=Ç~ÄÉáK=fÅÜ=âçãJ ãé=à~=~ìë=çéê=mçéjjìëáâ=ìåç=ü~j ÄÉ=ÑêΩÜÉê=áå=îÉêëÅÜáÉÇÉåÉå=_~åÇë ÖÉëìåÖÉåK=a~åå=Ü~ÄÉ=áÅÜ=ãáÅÜ=áå ÇáÉ=léÉê=îÉêäáÉÄíK > ^êíüìêw= lä= mçé= ççéê= hä~ëëáâ= Ó Éë= âçããí= ~ìñ= ÇáÉ= déñωüäé= ìåç bãçíáçåéå= ~åi= ÇáÉ= ~å= Ç~ë= mìääáj âìã= ïéáíéêöéöéäéå= ïéêçéåk= kìê Ç~êìã=ÖÉÜí=ÉëK \ t~ë=ã~åüí=ñωê=páé=çáé=c~ëòáå~j íáçå=çéë=bîéåíë=~ìë\ > iá~å~w=cωê=ãáåü=áëí=éë=éáåé=öìíé déäéöéåüéáíi= Ç~ëë= ãáåü= ÇáÉ _ê~ìåëåüïéáöéê= ã~ä= îçå= ÉáåÉê ~åçéêéå=péáíé=âéååéå=äéêåéåk > ^êíüìêw=råç=ç~ëë=çì=ã~ä=åáåüí ~ìñ=çéê=_ωüåé=ëíáêäëík=eä~åüíf > iá~å~w=a~ë=ìåç=éáåñ~åü=~ìñ=çáé _ΩÜåÉ= òì= ÖÉÜÉå= ìåç= iá~å~= òì ëéáåk=eáåòì=âçããéå=åçåü=~ää=çáé ~åçéêéå= _~åçëi= Ç~ëë= ã~å= ëáåü íêáññí= ìåç= ~ìëí~ìëåüéå= â~ååk= a~j ê~ìñ=ñêéìé=áåü=ãáåük > ^êíüìêw= fåü= Äáå= ~ääéêçáåöë= ÉíJ ï~ë= åéêî ëi= ïéåå= áåü= ~å= ÇáÉ= îáéj äéå= í~ìëéåç= wìëåü~ìéê= ÇÉåâÉK a~ë=äáå=áåü=ëç=åáåüí=öéï ÜåíK pbosf`b ^êíüìê=püéå=ìåç=iá~å~=^äéâë~åó~å=eîkäkf=ãáí=hçåòéêíãéáëíéê=céäáñ dìíöéëéää=enk=sáçäáåéfk cçíçw=pí~åíáéålçü mçé= ãééíë= `ä~ëëáå= ÄêáåÖí ~ã= ORK= ^éêáä= ãéüê= ~äë OMM=^âíÉìêÉ=~ìë=mçéI=oçÅâ ìåç= hä~ëëáâ= ~ìñ= ÇáÉ= _ΩÜåÉ áå= ÇÉê= _ê~ìåëåüïéáöéê stje~ääék= _ÉÖäÉáíÉí= ïéêj ÇÉå= ëáé= îçã= lêåüéëíéê= ÇÉë pí~~íëíüé~íéêëi= ÇÉê= açãj ëáåöëåüìäé= ìåç= ÇÉê= mçéj ãééíëj`ä~ëëáåj_~åç= ìåíéê ÇÉê= iéáíìåö= îçå= `Üêáëíá~å báíåéêk= h~êíéå= ÑΩê= Ç~ë= îçå ÇÉê= å_= éê ëéåíáéêíé= bîéåí ÖáÄí= Éë= ~å= ÇÉê= hçåòéêíâ~ëj ëéi= påüáäç= N~I= ëçïáé= ìåíéê ÑçäÖÉåÇÉê= qéäéñçåjeçíäáåéw MNUMRLPP=NN=NNK `aë ÖÉïçååÉå _ê~ìåëåüïéáö=eàfk=aáé=å_=îéêäçëj íé= ÇáÉ= ~âíìéääé= `a= îçå= píéñ~å dïáäçáë=łtωåëåüí=çì=ï êëí=üáéê K déïçååéå= Ü~ÄÉåW= aéíäéî= båöéäi hä~ìë= dêáããi= a~åáéä~= açêáë hê~ñåòóâi= o~äñ= påü~ñãéáëíéê= ìåç oéöáå~=pâçéék píéñ~å= dïáäçáëi= aéìíëåüä~åçë ~ìíüéåíáëåüé= pçìäjpíáããéi âçããí= ~ã= jáííïçåü= EQK= j êòf ìã=om=rüê=áåë=gçääó=gçâéêk j~äéê=~ìñ=çéê=_ωüåé qüé~íéê~äéåç=ωäéê=d íò=îçå=péåâéåççêññ _ê~ìåëåüïéáö= EàêFK= bê= ï~ê= Éáå łgìåöéê= táäçéê K= aéê= j~äéê= d íò îçå= péåâéåççêññ= áëí= ÇÉê= âä~ëëáj ëåüéå=jççéêåé=áã= ÄÉêÖ~åÖ=îçã fãéêéëëáçåáëãìë= òìã= bñéêéëëáçj åáëãìë= òìòìêéåüåéåk= aáé= k~íáçj å~äëçòá~äáëíéå= îéêåáåüíéíéå= òïéá ëéáåéê=téêâé=çéë=pí ÇíáëÅÜÉå=jìJ ëéìãë=~äë=łéåí~êíéíé=hìåëí K a~ë= qüé~íéê= wéáíê~ìã= å ÜÉêí ëáåü= ÇÉã= hωåëíäéê= ~åü~åç= ëéáåéê _êáéñéi=çáé=íéáäë=öéëéáéäíi=íéáäë=öéäéj ëéå= ïéêçéåi= ìåç= ~åü~åç= ÉáåÉê łiéäéåëöéëåüáåüíé I= ÇáÉ= ÇáÉ= jìíj íéê=çéë=j~äéêë=öéëåüêáéäéå=ü~ík ^ìñöéñωüêí= ïáêç= Ç~ë= píωåâ= ~ã NMK=ëçïáÉ=îçã=NPK=Äáë=NRK=ìåÇ=OMK Äáë= OOK= j êò= áã= qüé~íéêë~~ä= ÇÉë oéëí~ìê~åí= a~= m~çäçjiáåçéåüçñi h~ëéêåéåëíê~ É= OMI= àéïéáäë= ~Ä NVKPM= rüêk= h~êíéå= ëáåç= ÄÉá= jìëáj â~äáéå=_~êíéäëi=påüäçëëé~ëë~öéi=éêj Ü äíäáåük=h~êíéåêéëéêîáéêìåöéå=íéj äéñçåáëåü=ìåíéê=tv=up=vuk lëíéêñéìéê ÄÉáã=sÑ ê~ìåëåüïéáö=eàfk=cωê=ç~ë=lëíéêj ÑÉìÉê= ~ìñ= ÇÉã= péçêíéä~íòöéä åçé ÇÉë= sñ_= oçíjtéá = ~ã= NNK= ^éêáä â~åå= ~Ä= NMK= j êò= îçå= aáéåëí~ö Äáë=cêÉáí~Ö=~Ä=NS=rÜê=_~ìãëÅÜåáíí ~åöéäáéñéêí= ïéêçéåk= ^åëéêéåüj é~êíåéê=çéê=häéáåö êíåéê=áëí=mä~íòj ï~êí= h~êäjeéáåò= eéáåéãéáéêk oωåâñê~öéå=äéá=séêéáåëïáêí=aéåáò dωîéå=e~ä=ns=rüêf=ìåíéê=qéäéñçå OSP=RU=RNK téêíëåü éñìåö táê= ÉêäÉÄÉå= ÇÉêòÉáí= ÉáåÉ= ìåj Öä~ìÄäáÅÜÉ= téêíéîéêåáåüíìåök fåü= Öä~ìÄÉI= Éë= áëí= ïáåüíáöi= Ç~ëë ã~å= áüê= àéíòí= ÉáåÉ= åéìé= téêíj ëåü éñìåö= ÉåíÖÉÖÉåëÉíòíK= fåü ãéáåé= åáåüí= Ñáå~åòáÉääÉ= téêíj ëåü éñìåök= a~îçå= îéêëíéüé= áåü òì= ïéåáök= fåü= ïéá = åáåüíi= ï~ë ÇÉê= êáåüíáöé= ïáêíëåü~ñíäáåüé téö=~ìë=çéê=hêáëé=áëík=^äéê=éë ÖáÄí= ~äíéêå~íáîé= téêíëåü éj ÑìåÖI= ìåç= ÇáÉ= áëí= àéíòí= ìãëç ïáåüíáöéêk= fåü=éêáååéêé=åìê=~å=éáå=äáääáj ëåüéë= däéáåüåáëi= Ñ~ëí= ìåüéáãj äáåü= ~âíìéääw= aáé= e~ìéíééêëçå áëí=éáå=éêñçäöêéáåüéê=dêç Ä~ìÉêK bê= ã~åüí= ëáåü= déç~åâéå= ìã ëéáåé= wìâìåñíi= ïáé= Éê= ëéáåé téêíé=éêü~äíéå=ìåç=îéêãéüêéå â ååíék=råç=éê=ïáää=ëéáåé=~äíéå påüéìåéå= ~ÄÄêÉÅÜÉå= ìåç= Öê J ÉêÉ= Ä~ìÉå= ìåç= ~ää= ëéáå= hçêå Ç~êáå= ë~ããéäå= ìåç= Ç~åå= òì ëáåü= ë~öéåw= łiáéäé= pééäéi= Çì Ü~ëí= Öêç Éå= sçêê~í= ÑΩê= îáéäé g~üêéx=ü~äé=åìå=oìüéi=áëëi=íêáåâ ìåç= Ü~ÄÉå= ÖìíÉå= jìí> = ^ÄÉê ëéáå= téêíëåü éñìåöëéä~å= ïáêç ê~çáâ~ä= ÇìêÅÜâêÉìòíK= dçíí= ë~öí òì= áüãw= łaì= k~êêi= ÇáÉëÉ= k~åüí ïáêç= ã~å= ÇÉáåÉ= pééäé= îçå= Çáê ÑçêÇÉêåX= ìåç= ïéã= ïáêç= Ç~åå ÖÉÜ êéåi= ï~ë= Çì= ~åöéü ìñí Ü~ëí\ = a~ë= däéáåüåáë= ÖáÄí= Ç~J ê~ìñüáå= ÇÉå= ÉåíëÅÜÉáÇÉåÇÉå eáåïéáëw=påü éñé=~ìë=~äíéêå~íáj îéå= téêíéåi= ÇáÉ= jéåëåüéå å~åüü~äíáö= ÄÉêÉáÅÜÉêåW= íê~öñ J ÜáÖÉ=ìåÇ=ïÉáí=êÉáÅÜÉåÇÉ=_ÉòáÉJ ÜìåÖëåÉíòÉI= îéêä ëëäáåüé= k~åüj Ä~êëÅÜ~ÑíI= ÉÜêäáÅÜÉ= cêéìåçj ëåü~ñík=bë=ãìëë=ççåü=åáåüí=ëéáåi Ç~ëë=ã~å=~ääÉë=åìê=åçÅÜ=ÖÉÖÉå déäç= ÖáÄí= ìåç= åìê= ÖÉÖÉå= déäç ÄÉâçããÉå= â~ååi= ï~ë= ã~å òìã=iéäéå=äê~ìåüík=fåü=öä~ìäéi Éë=áëí=ïáÅÜíáÖI=Ç~ëë=ïáê=ïáÉÇÉê ãéüê= ~ìë= ëçäåü= äéäéåçáöéå téêíéå=ëåü éñéåk= K=K=K=rka=a^p=^r`e=kl`e däéáåü=ëí~ééäïéáëé=éåíïéåçéíé=éáå=^ìíçñ~üêéê=~å=çéê=_ìåçéëëíê~ É=P Ei~åÇâêÉáë= `ÉääÉF= ~ã= píê~ Éåê~åÇ= ä~öéêåçéë= eçäòk= bë= ï~ê= áã= wìöé îçå=_~ìãéñäéöé~êäéáíéå=~åöéñ~ääéå=ìåç=ä~ö=òìã=^äíê~åëéçêí=äéêéáík déöéå=çéå=^ìíçñ~üêéê=ïáêç=àéíòí=ïéöéå=aáéäëí~üäë=éêãáííéäík= çíë

3 kêk=v= =pçååí~öi=nk=j êò=ommv ilh^ibp P Deutsch mangelhaft LOS hilft Ihrem Kind, Lese- und Rechtschreibprobleme erfolgreich zu überwinden. Über den individuellen Förderunterricht für Ihr Kind informieren Sie Frauke Essmann und Britta Wetzold. LOS Braunschweig, Waisenhausdamm 12, Telefon: 0531 / j~êåéä= içíòé= ENRF= îçã= j~êíáåçjh~íü~êáåéìã= ëáéöíé= ÖäÉáÅÜ= òïéáj ã~äi=ìåíéê=~åçéêéã=ñωê=çáé=båíïáåâäìåö=éáåéë=m~âéíã~å~öéêë=ñωê Ç~ë=`çãéìíÉêJ_ÉíêáÉÄëëóëíÉã=táåÇçïëK=råíÉê=ïïïKáçëJé~âÉíîÉêJ ï~äíìåökçé=â~åå=àéçéê=kìíòéê=j~êåéäë=båíïáåâäìåöëjkéìüéáí=üéj êìåíéêä~çéåk s~äéåíáå=påü~çïáåâéä=enof=îçã=táäüéäãjdóãå~ëáìã=éêüáéäí=òï~ê âéáåéå=mêéáëi=~äéê=ïáé=ëáåü=påüåáííêçëéå=ä åöéê=ü~äíéåi=çωêñíé=îçå Öêç Éã=fåíÉêÉëëÉ=ëÉáåW=wìÅâÉê=áåë=t~ëëÉêI=ï~êãÉë=t~ëëÉêI=iáÅÜí=Ó ~ÄÉê= åáåüí= òìîáéäi= åáåüí= áå= ÇáÉ= k ÜÉ= îçå= läëí= ëíéääéåk= s~äéåíáåë oçëéå=üáéäíéå=oo=q~öé=ä~åök =cçíçëw=qüçã~ë=^ããéêéçüä łnì~äáí í=ïáé=ëéäíéå=òìîçê NOP=pÅÜΩäÉê=ÄÉá=oÉÖáçå~äïÉííÄÉïÉêÄ=łgìÖÉåÇ=ÑçêëÅÜí =Ó=mêÉáëÉ=~å=ÇáÉ=ÄÉëíÉå=^êÄÉáíÉå=îÉêäáÉÜÉå= sçå=j~êíáå~=gìêâ _ê~ìåëåüïéáök=lä=eéñéòéäj äéå=áã=h ÑáÖI=ÇáÉ=eÉêëíÉäJ äìåö=éáåéê=qáåíé=~ìë=cêωåüj íéå=ççéê=çáé=t~ëëéêèì~äáí í ÇÉê=lâÉê=Ó=ÇáÉ=ÄÉëíÉå=^êJ ÄÉáíÉå=àìåÖÉê=cçêëÅÜÉê=ïìêJ ÇÉå=ÖÉëíÉêå=éê ãáéêík NOP=pÅÜΩäÉê=Ü~ÄÉå=ëáÅÜ=~ã=oÉÖáçJ å~äïéííäéïéêä= łgìöéåç= ÑçêëÅÜí ìåç= łpåüωäéê= ÉñéÉêáãÉåíáÉêÉå òïáëåüéå= táííáåöéå= ìåç= d ííáåj ÖÉå= ÄÉíÉáäáÖí= ìåç= áåëöéë~ãí SV=ïáëëÉåëÅÜ~ÑíäáÅÜÉ= ^êäéáíéå ÉáåÖÉêÉáÅÜíK=ON=oÉÖáçå~äëáÉÖÉ=ìåÇ ÉêëíÉ=mêÉáëÉI=Ç~îçå=NP=~ìë=_ê~ìåJ ëåüïéáöi= âçååíéå= ÖÉëíÉêå= áå= ÇÉê _ê~ìåëåüïéáöáëåüéå= i~åçéëëé~êj â~ëëé=ó=òìã=onk=j~ä=oéöáçå~äé~íé ÑΩê=ÇÉå=_ìåÇÉëïÉííÄÉïÉêÄ=Ó=îÉêJ âωåçéí= ïéêçéåk= łpçîáéäé= páéöéê Ü~ííÉå= ïáê= åçåü= åáé= ìåç= ÉáåÉ nì~äáí í= ÇÉê= ^êäéáíéå= ïáé= ëéäíéå òìîçê I= ë~öíé= téííäéïéêäëäéáíéê ^åçêé~ë=_çéäíéêk bäéåñ~ääë= Éáå= kçîìãw= bêëíã~äë ïìêçéå= ÇêÉá= qéåüåáâjmêéáëé= áå _ê~ìåëåüïéáö=îéêöéäéåk=báå=açéj ééäéêéáë= ÖáåÖ= ~å= ÇáÉ= ÄÉáÇÉå NQJà ÜêáÖÉå=pÅÜΩäÉêáååÉå=`~ãáää~ _çêåüéêí= ìåç= i~ìê~= påüãáéã~åå îçã=dóãå~ëáìã=häéáåé=_ìêök=cωê Ç~ë= qüéã~= áüêéê= _áçäçöáéj^êäéáí łeéñéòéääéå= áã= h ÑáÖ = â ååíéå ëáåü= îáéääéáåüí= Éáåã~ä= téáåjeéêj ëíéääéê= áåíéêéëëáéêéåk= aáé= ÄÉáÇÉå påüωäéêáååéå= Ü~ÄÉå= å~åüöéïáéj ëéåi= Ç~ëë= båòóãé= ïéáíéêäéäéå ìåç= Ç~ãáí= ïáéçéêîéêïéåçä~ê ëáåçk= ła~ë= ï êé= òìã= _ÉáëéáÉä= ÄÉá ÇÉê= téáåüéêëíéääìåö= òéáíj= ìåç ÖÉäÇëé~êÉåÇ I= ë~öíé= i~ìê~i= ÇáÉ ëé íéê= Éáåã~ä= jéçáòáå= ëíìçáéêéå ã ÅÜíÉK= aáé= ÄÉáÇÉå= Ü~ÄÉå= òìã= ÉêëíÉå j~ä= ~ã= téííäéïéêä= íéáäöéåçãj ãéåi= ÖäÉáÅÜ= ÖÉïçååÉå= ìåç= Ñ~ÜJ êéå= åìå= òìã= i~åçéëéåíëåüéáçk péáí=pééíéãäéê=îéêö~åöéåéå=g~üj êéë=íωñíéäíéå=ëáé=áå=çéê=påüìäéi=~å tçåüéåéåçéå= ìåç= áå= ÇÉå= céêáéå ~å= áüêéã= bñééêáãéåík= łtáê= ëáåç ÇÉå= aáåöéå= áããéê= ïáéçéê= ~ìñ ÇÉå= dêìåç= ÖÉÖ~åÖÉå= ìåç= Ü~ÄÉå ëç=~ääé=mêçääéãé=öéä ëí I=ãÉáåíÉ `~ãáää~=ëíçäòk däéáåü= òïéá= oéöáçå~äëáéöé ÜÉáãëíÉ=j~êÅÉä=içíòÉ=îçã=j~êíáJ åçjh~íü~êáåéìã= ÉáåK= péáåé= łkìíj òìåöëâçåòééíé= ÑΩê= fojöéëíωíòíéë pìêñ~åé= `çãéìíáåö = ëíìñíé= ÇÉê séêä~åç= aéìíëåüéê= fåöéåáéìêé ëçö~ê= ~äë= áåçìëíêáéää= ïéêíîçääëíé ^êäéáí=éáåk= ^ìñ=ç~ë=fåíéêéëëé=çéê=_éëìåüéêi ÇáÉ=ëáÅÜ=ÖÉëíÉêå=ÇáÉ=^êÄÉáíÉå=ÇÉê gìåöjcçêëåüéê= ~åë~üéåi= ëíáé = ÇÉê táåççïëjm~âéíã~å~öéê= fçë= ÇÉë NRJg ÜêáÖÉå= _ê~ìåëåüïéáöéêëk łfçë= Ü äí= ÇÉå= `çãéìíéê= ~ìíçã~j íáëåü=~ìñ=çéã=åéìéëíéå=pí~åçi=áåj ëí~ääáéêí= ^âíì~äáëáéêìåöéå= çüåé wìíìåk= cωê= táåççïë= Ö~Ä= Éë= Ç~ë Äáëä~åÖ=ëç=åáÅÜí I=Éêâä êíé=j~êåéä içíòék= sáéäé= iéìíé= ïωêçéå= ëáåü Ç~ÑΩê=áåíÉêÉëëáÉêÉåI=ãÉáåíÉ=ÉêK báåé=`ü~ååé=ñωê=eéäéåé=ìåç=j~âëá ahjp=üçññí=å~åü=çéê=qóéáëáéêìåöë~âíáçå=~ìñ=łöéåéíáëåüé=wïáääáåöé =ÑΩê=ÇáÉ=m~íáÉåíÉå cçêíëéíòìåö= îçå= péáíé= NK= bë ÖáåÖ= ìã= ÉáåÉ= âäéáåé= _äìíëééåçéi ÇáÉ= îáéääéáåüí= dêç Éë= ÄÉïáêâÉå â~ååk=a~ë=påüáåâë~ä=çéê=éêëí=çêéáj ÉáåÜ~äÄ=jçå~íÉ=~äíÉå=eÉäÉåÉ=ï~ê ÑΩê= îáéäé= ëáåüéê= Éáå= ^åëíç = òì âçããéåk=a~ë=j ÇÅÜÉå=~ìë=e~ãJ ÄìêÖ= áëí= ~å= iéìâ ãáé= Éêâê~åâí ìåç=äéå íáöí=çêáåöéåç=éáåéå=håçj ÅÜÉåã~êâëéÉåÇÉêK= téê= Ç~ë= ÄÉJ ÜÉáòíÉ= mêçîáëçêáìã= ÄÉíê~íI= ÑΩääíÉ òìå ÅÜëí= Éáå= a~íéåää~íí= ~ìëk a~åå=öáåö=éë=ïéáíéê=òìê=_äìíëééåj ÇÉI= ÇáÉ= îçå= áåëöéë~ãí= NS=ûêòíÉå ìåç= ãéçáòáåáëåüéå= c~åüâê ÑíÉå ÇìêÅÜÖÉÑΩÜêí= ïìêçék= téê= Ç~ë ÜáåíÉê= ëáåü= Ü~ííÉI= ëééåçéíé= áã ÄÉëíÉå= c~ää= åçåü= déäçk= fããéêüáå ÉåíëíÉÜÉå= éêç= oéöáëíêáéêìåö= áå ÇÉê= a~íéá= êìåç= RM= bìêç= ~å= hçëj íéåk káåüí=äìãééå=äáé =ëáåü=~ìåü=çáé äçâ~äé= mêçãáåéåòk= j~êå= ^êåçäçi péçêíçáêéâíçê=îçå=cì Ä~ääJaêáííäáJ Öáëí= báåíê~åüí= _ê~ìåëåüïéáöi ã~åüíé= ÉÄÉåÑ~ääë= ãáík= łfåü= Ü~ííÉ ÖÉÜçÑÑíI= Ç~ëë= åçåü= òïéá= péáéäéê fåâé= cêáíòëåüé= îçå= ÇÉê= aá~äóëé= tçäñéåäωííéä= åáããí= báåíê~åüíj péáéäéê=qáã=a~ååéäéêö=_äìí=~äk=aáé=qóéáëáéêìåö=ñ~åç=áã=cáêãéåj ÖÉÄ ìçé=tçäñéåäωííéäéê=píê~ É=NP=ëí~ííK= cçíçw=qk^k ãáíâçããéåk= géíòí= ëáåç= Éë= ëçö~ê ~ÅÜí= ÖÉïçêÇÉå I= ëç= ^êåçäçk= sáéäé ~åçéêé= péáéäéê= ìåç= ~ìåü= qê~áåéê qçêëíéå= iáéäéêâåéåüí= Ü~ííÉå= ëáåü ÄÉêÉáíë= ÑêΩÜÉê= êéöáëíêáéêéå= ä~ëëéåk báåíê~åüíj^äïéüêëéáéäéê= aéåáò açö~å=öéü êíé=òì=çéå=~åüí=åéìéå pééåçéêåk= łtáê= Ü~ííÉå= ÇáÉ= `Ü~åJ ÅÉ= òì= ÜÉäÑÉå= ìåç= Éáå= wéáåüéå= òì ëéíòéå I= ãéáåíé= açö~åk= eáäñé= áëí ~ìåü= áååéêü~ää= ÇÉë= séêéáåë= îçåj å íéåk= aéê= NSJà ÜêáÖÉ= cäçêá~å j~âëáãçîáåi= h~éáí å= ÇÉê= _OJgìJ åáçêéåi=áëí=ëéáí=éáåéã=ü~ääéå=g~üê ~å= _äìíâêéäë= Éêâê~åâíK= aáé= cççíj Ä~ääÉê=ÇÉê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=iáçåë=â~J ãéå=ëçö~ê=ñ~ëí=ãáí=çéã=öéë~ãíéå qé~ãk= łtáê= Ü~ííÉå= ÖÉê~ÇÉ= ÉáåÉå hê~ñííéëík= a~= áëí= Ç~ë= _äìí= åçåü= áå t~ääìåö I=ëÅÜÉêòíÉ=aÉÑÉåëÉJq~ÅâJ äéê= géåë= eéáåéåâék= aáé= péçêíäéê Ü~äÑÉå= ÖÉå~ìëç= ïáé= ÖÉäÉÖÉåíäáÅÜ îçêäéáëåü~ìéåçé= céìéêïéüêäéìíé ìåç= mçäáòáëíéåi= ÇáÉ= òìçéã= m~êâj éä íòé= çêö~åáëáéêíéåk= báöéåíäáåü Ü~äÑ=ëç=òáÉãäáÅÜ=àÉÇÉê=Ó=åìê=mÉíêìë ãáí=çéã=téííéê=åáåüík= Üí Leises Frühlingserwachen! mit DJ Fatboy Tim and Richy Vienna! hosted by séêä~ö=ìåç=oéç~âíáçåw jìäíáãéçá~ téêäéj=ìåç=séêä~öëjdãäei e~ãäìêöéê=píê~ É=OTT EmêÉëëÉÜ~ìëFI PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI qéäéñçå=emr=pnf=pv=mmjt=rmi c~ñ==============emr=pnf=pv=mmjt=rpk åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé ïïïkåäjçåäáåékçé déëåü ÑíëÑΩÜêìåÖ=ìåÇ=îÉê~åíïçêíJ äáåü=ñωê=çéå=déë~ãíáåü~äíw aáéíéê=_ωüêã~ååk oéç~âíáçåëäéáíìåöw fåöéäçêö=läájmêéì K aêìåâw=aêìåâòéåíêìã _ê~ìåëåüïéáö=dãäe=c=`çk=hdk oωåâëéåçìåö=ìåîéêä~åöíéê j~åìëâêáéíé=åìê=öéöéå=oωåâéçêíçk bë=öáäí=çáé=^åòéáöéåjmêéáëäáëíé kêk=pu=îçã=nk=nmk=ommuk aáé=łåéìé=_ê~ìåëåüïéáöéê = ÉêëÅÜÉáåí=ï ÅÜÉåíäáÅÜ=ãáííïçÅÜë ìåç=ëçååí~öëk ^ìñä~öéåâçåíêçääé=çìêåü=táêíj ëåü~ñíëéêωñéê=å~åü=çéå=oáåüíäáåáéå îçå=_aws=ìåç=_sa^k _ΩÖÉäëÅÜïìåÇ ãáí=hçåëéèìéåòéå lçéêw=táé=éêãáííéäí=ã~å=çáé=jáí~êäéáíéêò~üä\ lä= ÇÉê= îçêωäéêöéüéåçé= j~åöéä ~å= häéáçéêäωöéäå= áå= ìåëéêéê= déj ãéáåëåü~ñíëö~êçéêçäé= ÇÉã= ä~åj ÖÉå= táåíéê= ççéê= ÇÉê= Éáëâ~äíÉå táêíëåü~ñíëâêáëé= òì= ëåüìäçéå= áëíi ä ëëí= ëáåü= åáåüí= ãéüê= ãáí= _ÉJ ëíáããíüéáí= ë~öéåk= bë= ï~ê= Éáå ëåüäéáåüéåçéê= mêçòéëëi= ÄÉá= ÇÉã Éáå=_ΩÖÉä=å~ÅÜ=ÇÉã=~åÇÉêÉå=îÉêJ ëåüï~åçk=råç=áêöéåçï~åå=ïìêçé Éë= çññéåëáåüíäáåüw= téê= ~äë= iéíòíéê ççéê= å~åü= ÉáåÉã= qéêãáå= ëé íéê òìê=^êäéáí=â~ãi=çéå=äéëíê~ñíé=çáé _ΩÖÉääçëáÖâÉáíK= bë= ÄäáÉÄ= ~äëç= åìêi ÇÉå= j~åíéä= ΩÄÉê= ÉáåÉå= ~åçéêéå òì= Ü åöéåk= a~ë= ïáéçéêìã= Ü~ííÉ òìê= cçäöéi= Ç~ëë= ãéáå= j~åå ~ÄÉåÇë= ëíìíòíéi= ïéáä= áåü= å~åü= ÉáJ åéã=ñêéãçéåi=ïçã ÖäáÅÜ=ã~ëâìJ äáåéå= m~êñωã= êçåük= bêâä êìåöëj åçí>=aáé=páíì~íáçå=ä ëíé=~äéê=âê~ìj ëé=déç~åâéå=áå=ö~åò=~åçéêé=oáåüj íìåö= ~ìëw= i ëëí= ÇáÉ= ^åò~üä= ÇÉê häéáçéêäωöéä=~ìñ=çáé=w~üä=çéê=jáíj ~êäéáíéê= êωåâëåüäáé Éå\= téäåüé â~í~ëíêçéü~äéå= hçåëéèìéåòéå Ü ííé=ç~ë=äéçéìíéå=â ååéå\ oìüé=äéï~üêéåi=üáé =ÇáÉ=aÉîáJ ëéi=ìåç=ë~åüäáåü=~å~äóëáéêéåw=báåáj ÖÉ=hçääÉÖÉå=Ü~ÄÉå=ÉáåÉå=ÉáÖÉåÉå häéáçéêëí åçéê=áå=áüêéã=_ωêç=eçáé Ü~ÄÉå= Ç~ë= aáäéãã~= ï~üêëåüéáåj äáåü= ä~åöé= îçê~ìëöé~üåífi= ~åçéêé Ü åöéå= áüêéå= j~åíéä= ΩÄÉê= ÇáÉ píìüääéüåé= ççéê= îéêëí~ìéå= áüêé g~åâé=ï ÜêÉåÇ=ÇÉê=^êÄÉáíëòÉáí=áã m~éáéêâçêä= EÇáÉ= Ü~ÄÉå= ^åöëíi Ç~ëë=ÇáÉ=p~ÅÜÉå=áå=ÇÉê=d~êÇÉêçÄÉ ÖÉâä~ìí=ïÉêÇÉå=çÇÉê=ëáåÇ=òì=Ñ~ìäI Äáë=ÇçêíÜáå=òì=ä~ìÑÉåI=çÇÉê=ÑêáÉêÉå òïáëåüéåçìêåüfk= báåáöé= jáí~êäéáj íéê= âçããéå= åáåüí= êéöéäã áö j~êíáå~=gìêâk= cçíçw=píáääéê ççéê= åìê= òì= ÄÉëíáããíÉå= wéáíéåi îçå=çéåéå=~ìåü=åáåüí=~ääé=áããéê ÇáÉ= d~êçéêçäé= ÄÉåìíòÉåK= téäåüé ã~íüéã~íáëåüé=cçêãéä=ü ííé=üáéê ^åïéåçìåö= ÑáåÇÉå= â ååéåi= ìã ÇáÉ=ÖÉå~ìÉ=jáí~êÄÉáíÉêò~Üä=òì=ÉêJ ãáííéäå\= hìêòìãi= áåü= Ü~ÄÉ= ãáê îçå=òì=e~ìëé=éáåéå=_ωöéä=ãáíöéj Äê~ÅÜí= Ó= ÇáÉ= ^âíáçå= Ü~ííÉ= páöå~äj ïáêâìåök= mä íòäáåü= ÜáåÖÉå= ãáåj ÇÉëíÉåë= òéüå= åéìé= Ç~K= a~ë= ä ëëí ÜçÑÑÉåK= báåéå= ëåü åéå= pçååí~ö ïωåëåüí=füåéå=j~êíáå~=gìêâ>

4 Q efbo=fpq=t^p=ilp pçååí~öi=nk=j êò=ommv= =kêk=v _ê~ìåëåüïéáöë=~ìëñωüêäáåüéê=séê~åëí~äíìåöëâ~äéåçéêi àéçéå=jáííïçåü=ìåç=pçååí~ö=áå=füêéê=å_k bjj~áäw oéç~âíáçåkåä]åäjçåäáåékçé c~ñjeçíäáåé=ñωê=füêé séê~åëí~äíìåöëüáåïéáëéw pç NK=jûow TKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí TKMM=^ìíçÜ~ìë=eçäòÄÉêÖI=e~ãJ ÄìêÖÉê=píê~ É=OPW=e~ääÉåÑäçÜJ ã~êâí=eäáë=nq=rüêf VKMM=qêÉÑÑéìåâí=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåJ Ü~êÇéä~íòW=q~ÖÉëï~åÇÉêìåÖ=e~ÜJ åéåâäéé=êìåç=ìã=çéå=dìãä~åüéê qéáåü=ãáí=çéã=e~êòâäìäi=nq=âãi ãáííéäëåüïéêx=qéäk=ut=ps=ms Flohmarkt BS, Schützenplatz heute: So. 01. März VKMM=qêÉÑÑéìåâí=iáÖìëíÉêïÉÖI báåâ~ìñëòéåíêìãw=t~åçéêìåö påüï~êòéê=_éêöi= äééêi=h~åòäéêj ÑÉäÇI=i~ããÉI=iÉÜåÇçêÑI= äééêi påüï~êòéê=_éêö=ãáí=çéã=^äééåj îéêéáåi=np=âãi=qéäk=po=rs=uq VKMM=pçäîáë=dãÄeI=dêçíêá~åJ píéáåïéöjpíê~ É=NOW=q~Ö=ÇÉê=çÑÑÉJ åéå=qωê=eäáë=nt=rüêf NMKPM=häÉáåÖ êíåéêîéêéáå=jìííéêj â~ãéw=g~üêéëü~ìéíîéêë~ããäìåö Car Wash Berliner Platz - neben Textil- AUTOWÄSCHE Heute am Sonntag! Wir sind gerne für Sie da. NNKMM=^åíáèì~êá~í=_ìÅÜ=C=hìåëíI h~ëéêåéåëíê~ É=NOW=łaÉê=q~Ö=~å ÇÉã=~ìë=m~êáë=m~ííó=ïìêÇÉ=çÇÉê t~ë=ï êé=ïéååkkk I=^ìÑÑΩÜêìåÖ ^ÖÉåíìê=ÑΩê=tÉäíîÉêÄÉëëÉêìåÖëJ éä åé NNKMM=t~äÇÑçêìã=oáÇÇ~ÖëÜ~ìJ ëéåi=bäéêí~ääéé=qqw=ł_~ìãjdéëí~äj íéå I=çÑÑÉåÉê=pçååí~Ö=Ebáåíêáíí ÑêÉáF NNKMM=d~äÉêáÉ=hìåëíê~ìã=_áäÇÑä J ÅÜÉI=mÉëí~äçòòáëíê~ É=NTW=^ìëëíÉäJ äìåöëéê ÑÑåìåÖ=h~êä=^åíçå=ł_~ìJ ëíéáåé =Ó=j~äÉêÉá=ìåÇ=wÉáÅÜåìåÖ Ecáåáëë~ÖÉ=~ã=NUKQKF NNKMM=qÜÉ~íÉê=c~ÇÉåëÅÜÉáåI=_ΩäJ íéåïéö=vrw=łsçã=jωääéê=ìåç=çéå déëééåëíéêå I=dêìëÉäëé~ =ÑΩê háåçéê=~ä=q=g~üêéå NNKNR=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòw=ł_ê~ìåëåüïéáö=áã=omk=g~üêj NEUSTARTS&HIGHLIGHTS MORDISTMEINGESCHÄFT,LIEBLING 15:30(außerSo.),18:00,20:15,22:30(außerSo.+Mo.); Sa.+So.a.13:15 1.Wo. ab12j. VORBILDER 15:45,18:15,20:45 1.Wo. ab12j. DERVORLESER 15:00,17:30,20:00;Sa.+So.a.12:30 1.Wo. ÜL,ab12J. UNDERWORLD AUFSTANDDERLYKANER 21:00,23:00(außerSo.+Mo.) 1.Wo. DER JA-SAGER 15:00,17:00,19:00(außerMi.);Sa.+So.a.13:00 ab6j. 96HOURS 21:00(außerMi.),23:15(außerSo.+Mo.) ab16j. HEXELILLI 15:45;Sa.+So.a.13:30 ab6j. THEINTERNATIONAL 20:30,23:00(außerSo.+Mo.)ab16J. ER STEHT EINFACH NICHT AUF DICH 20:15(außerMi.),23:00(außerSo.+Mo.) ÜL,ab6J. DIEWILDENHÜHNER315:30;Sa.+So.a.13:15 ab0j. CITY MILK 20:30;Mi.nur17:45 JERICHOW 18:00(außerMi.) 1.Wo. c^ujelqifkb = ==MR=PN PV=MMJTRP ÜìåÇÉêí=Ó=sçå=ÇÉê=j~ÅÜíΩÄÉêJ å~üãé=çéê=k~íáçå~äëçòá~äáëíéå=äáë òìã=båçé=çéë=ok=téäíâêáéöéë I cωüêìåö=tìäñ=lííé NNKPM=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìJ ëéìãi=jìëéìãëíê~ É=NW=cΩÜêìåÖ łc~ëíéåòéáí=ó=påüäìëë=ãáí=äìëíáö\ déã äçé NNKPM=oçíìåÇÉ=ÇÉê= ÑÑÉåíäáÅÜÉå séêëáåüéêìåöi=qüéçççêjeéìëëj píê~ É=NMW=mêÉáëíê ÖÉêâçåòÉêí=ÇÉë oéöáçå~äïéííäéïéêäë=łgìöéåç ãìëáòáéêí NPKMM=jΩííÉêòÉåíêìãI=eìÖçJiìJ íüéêjpíê~ É=SM~W=pÅÜäìëëîÉêâ~ìÑ ÑΩê=háåÇÉêJpÉÅçåÇJe~åÇJ_ÉâäÉáJ ÇìåÖ NQKMM=dÉãÉáåÇÉë~~ä=píK=iìâ~ëI báåüü~üåïéö=ot=áå=nìéêìãw cäçüã~êâí=ñωê=öéäê~ìåüíé=_~äój ìåç=háåçéêë~åüéåi=péáéäòéìö=ìåç _ΩÅÜÉê=EÄáë=NS=rÜêF NQKMM=jqsJpéçêíòÉåíêìãI=dΩäJ ÇÉåëíê~ É=NNW=_~ÄóJ_~ë~ê=EÄáë NS=rÜêF AbDonnerstag,26.Februar 4.März2009 DAS HUNDEHOTEL 15:15; Sa.+So. a.13:00 ab0j. BENJAMIN BUTTON 17:30, 20:30(außer Mi.) ÜL(mitPause),ab12J. BOLT 15:15; Sa.+So. a. 13:00 ab0j. OPERATION WALKÜRE 17:40(außerMo.) ÜL, ab12j. TWILIGHT 17:45(außer Mi.) ÜL,ab 12 J. EFFIE BRIEST 18:00 ab12j. ab16j. FREITAGDER13. 22:45(außerSo.+Mo.) ab18j. MADAGASCAR 2 Sa.+So.13:15 ab0j. THESPIRIT 23:00(außerSo.+Mo.) ab16j. ÜL,ab12J. ab12j. TANZWELTEN Salka Valka ISLAND Am 8. März 2009 um 19:30 Uhr Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus Tickets: Stratesera / Sali und Gari GRIECHENLAND Am 10. März 2009 um 19:30 Uhr Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus Tickets: Guardian of the night FINNLAND Am 12. März 2009 um 19:30 Uhr Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus Tickets: Thousand Faces of Grimm Rice, Spice, Zen, Color CHINA Am 13. März 2009 um 19:30 Uhr Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus Tickets: Fagaala SENEGAL Am 14. März 2009 um 19:30 Uhr Staatstheater Braunschweig, Großes Haus Tickets: IrrtümerundÄnderungenvorbehalten! SONDERVORSTELLUNG MEINFREUNDAUSFARO Mo.,20:00 QueerCinemaab12J. ER STEHT EINFACH NICHT AUF DICH Mo.+Mi.17:30 amerik.originalfassung ab6j. SHOPAHOLIC Mi.20:00+20:15 LadiesNight-Premiere ab0j. WATCHMEN Mi.20:30 Männerabend-Premiere ab16j. CINEMAXXBRAUNSCHWEIGLangeStraße60 Programminformation:(0531) Kartenreservierung:(01805) CINEMAXXoder(01805) (Do. Sa.9 22Uhr;So. Mi.10 21Uhr;0,14 /Min.zzgl.0,50 AufschlagproKarte)oderkostenfreiunter: Fr.-Wilh.-Str.50 Telefon(0531)45251 SCH TIS 15:30 ab0j. ALLESFÜRMEINENVATER Mi.20:30 Filmfest ab12j. NQKMM=háí~=píK=dÉçêÖI=cêÉó~ëíê~ É OM~W=_~ÄóÄ~ë~ê=EÄáë=NSKPM=rÜêF NQKPM=qêÉÑÑéìåâí=píK=^ÉÖáÇáÉåI ^ÉÖáÇáÉåã~êâíW=łlêÇÉå=áå=_ê~ìåJ ëåüïéáö I=cΩÜêìåÖ=hìäíìêíÉ~ã NRKMM=hêÉáë=ÑΩê=ÖÉáëíáÖÉ=iÉÄÉåëJ ÜáäÑÉ=ÉKsKI=iáåÇÉåÄÉêÖéä~íò=NVW ła~ë=mü åçãéå=_êìåç=dê åáåö I cáäã NRKMM=o~~ÄÉÜ~ìëI=iÉçåÜ~êÇëíê~J É=OV~W=łdìëí~î=o~~ÄÉë=tÉäÑÉåJ ÖÉëÅÜáÅÜíÉ I=sçêíê~Ö=mêçÑK=dÉêÇ _áéöéä=ebáåíêáíí=ñêéáf NRKMM=qÜÉ~íÉê=c~ÇÉåëÅÜÉáåI=_ΩäJ íéåïéö=vrw=łsçã=jωääéê=ìåç=çéå déëééåëíéêå I=dêìëÉäëé~ =ÑΩê háåçéê=~ä=q=g~üêéå NRKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉê=häÉáåÉë e~ìëi=r=ooi=j~öåáíçêï~ää=nuw łtéá í=aì=éáöéåíäáåüi=ïáé=äáéä=áåü aáåü=ü~ä\ =å~åü=^åáí~=géê~ã=ìåç p~ã=jå_ê~íåéó=emêéãáéêéf Staatlich geprüfte/r Maschinen- oder Elektrotechniker/in Industrial Engineering Beginn: 20. April 2009 Tel. 0531/ NRKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòw=łaéê=ëáåü=òìíê~ìíéi=aáåüíéêi déçãéíéê=ìåç=eéäç=òì=ëéóå=ó mêáåò=táäüéäã=^ççäñ=îçå=_ê~ìåj ëåüïéáö I=sçêíê~Ö=ìåÇ=cΩÜêìåÖ aêk=^åöéä~=häéáå NRKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=^ÄíÉáäìåÖ rêj=ìåç=cêωüöéëåüáåüíéi=h~åòäéáj ëíê~ É=P=áå=tçäÑÉåÄΩííÉäW=cΩÜJ êìåö=áå=çéê=^ìëëíéääìåö=łkéìé ^ìëöê~äìåöéå=ìåç=cçêëåüìåöéå òìê=àωåöéêéå=_êçåòéòéáí=áå=káéj ÇÉêë~ÅÜëÉå Neu: Erste-Hilfe-Kurse für Führerscheinbewerber im Marienstift, Helmstedter Straße 35 Beginn sonnabends 8.30 Uhr Info & Anmeldung Tel NRKMM=oçãJ^êíJd~äÉêáÉI=`ÉääÉê píê~ É=NMS=ÄW=^ìëëíÉääìåÖ=łaáÉ oé~äáëíéå=ëáåç=ç~ =áã=o~üãéå=çéë fåíéêå~íáçå~äéå=hìåëíã~êâíéë EÄáë=NU=rÜêF NRKMM=oçãJ^êíJ^íÉäáÉê=áå=tÉåÇÉJ ÄìêÖI=jΩÜäÉåëíê~ É=NOW=^ìëëíÉäJ äìåö=łcêωüäáåöëéêï~åüéå =EÄáë NU=rÜêF NSKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉê=e~ìë=fffI=eáåJ íéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w=łaáé=öêçj É=bêò ÜäìåÖ I=píΩÅâ=îçå=_êìåç píçêá NSKPM=`~Ñ =^êä~éääçi=oáííéêëíê~ É NW=^ìëëíÉääìåÖëÉê ÑÑåìåÖ=k~í~äáÉ téáçåéê=c=_éåà~ãáå=iáåçéå=ó=ł^ ÇáÑÑÉêÉåí=îáÉï =Ó=cçíçÖê~ÑáÉ NTKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW pçååí~öëãìëáâ=áã=déçéåâéå=~å hja=eéäãìí=hêìëéi=açãâ~åíçê Exclusiv bei uns! PVC energeto-fenster NEU ohne Stahl! Aussigstr. 11 D Braunschweig Tel.: Fenster Türen Rollladen Wintergärten ~KaKX=gìÖÉåÇâ~åíçêÉáI=açãÅÜçêI açãjpáåñçåáéçêåüéëíéêx=açãéêéj ÇáÖÉê=gç~ÅÜáã=eÉãéÉäI=açãéÑ~êJ êéê=`üêáëíá~å=hçüå NTKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łaÉê céêáéåâ åáö =îçå=eéáåò=büêü~êçí NUKMM=e~ìë=ÇÉê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖáJ ëåüéå=píáñíìåöéåi=i ïéåï~ää=nsw iéëìåö=łwéáíjäçë =ãáí=^åå~öéêäáåj ÇÉ=açÇÉåÜçÑÑ NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=ł`~êçáää~å I lééê=îçå=m~ìä=eáåçéãáíüx=ãáí hìêòéáåñωüêìåö=nukqr=rüê NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=ł_äìíj ÜçÅÜòÉáíLvÉêã~ I=q~åòíÜÉ~íÉê îçå=bî~jj~êá~=iéêåüéåäéêöjqü J åó NVKPM=_~ ÖÉáÖÉI=_ ÅâÉêâäáåí=NW iáíéê~íìê=áå=çéê=_~ ÖÉáÖÉX=łiçîÉëL iáéäéå=ó=bêò ÜäìåÖÉå=ãáí=íê~ìêáJ ÖÉå=ìåÇ=ÖäΩÅâäáÅÜÉå=båÇÉå X=dÉJ ëåüáåüíéå=îçå=fêéåé=aáëåüé NVKPM=^ãíëÖÉêáÅÜíI=^å=ÇÉê=j~êíáJ åáâáêåüé=uw=łwì=råêéåüí=îéêöéëj ëéå I=ãìëáâ~äáëÅÜJäáíÉê~êáëÅÜÉë mêçöê~ãã=òìã=fåíéêå~íáçå~äéå cê~ìéåí~ö OMKMM=aáÉ=`ÜêáëíÉåÖÉãÉáåëÅÜ~ÑíI iéçåü~êçëíê~ É=QPW=iáÉÇÉêI=eìJ ãçêéëâéå=ìåç=_~ää~çéå=~ìë=oçj ã~åíáâ=ìåç=jìëáå~ä=ñωê=qéåçêl _~êáíçå=ìåç=hä~îáéê=ebáåíêáíí=ñêéáf jç OK=jûow NMKMM=tçÜåé~êâ=~ã=t~ääI=bÅÜJ íéêåëíê~ É=QUW=łeÉñÉåîÉêÑçäÖìåJ ÖÉå=áã=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=i~åÇ=ìåÇ ~åçéêëïç I=sçêíê~Ö=mêçÑK=dÉêÇ _áéöéäx=séê~åëí~äíéêw=aéìíëåüéê cê~ìéåêáåö NRKPM=páÉÖÑêáÉÇë=pí~ÇííÉáäÄΩêçI páéöñêáéçëíê~ É=VVW=_ÉêáÅÜí=îçå sçäâéê=påüï~åáíò=e_plbåéêöóf ΩÄÉê=ÉáåÉ=dÉëÅÜ ÑíëêÉáëÉ=áå=ÇÉå lã~å=òìê=råíéêëíωíòìåö=éáåéë dêç éêçàéâíéë NSKMM=aáÉ=`ÜêáëíÉåÖÉãÉáåëÅÜ~ÑíI iéçåü~êçëíê~ É=QPW=j êåüéåéêj ò ÜäÉå=ãáí=qê~åëé~êÉåòÄáäÇÉêå ÑΩê=háåÇÉê=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NVKMM=^ãíëÖÉêáÅÜíI=^å=ÇÉê=j~êíáJ åáâáêåüé=uw=mççáìãëçáëâìëëáçå òìã=qüéã~=łséêéáåä~êâéáí=îçå c~ãáäáé=ìåç=_éêìñ=ó=t~ë=äêáåöí Ç~ë=åÉìÉ=q~ÖÉëãΩííÉêÖÉëÉíò\ X séê~åëí~äíéêw=cê~ìéå=råáçå NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=łc~ìëík=aéê qê~ö ÇáÉ=ÉêëíÉê=qÉáä =îçå=gçü~åå tçäñö~åö=îçå=dçéíüé NVKPM=píáääéçáåíI=c~Äêáâëíê~ É=RW łmêçääéãé=çéê=iéåçéåïáêäéäë ìj äéi=çéë=_éåâéåë=ìåç=çéê=eωñíêéöáj çå=~ìë=çëíéçé~íüáëåüéê=páåüí I sçêíê ÖÉ=îçå=`~êëíÉå=häáÉ=ìåÇ j~ííüá~ë=qéêëåü OMKMM=d~ëíïÉêâI=jáííÉäïÉÖ=TW łqüé=`~îéêå=_é~íäéë NEU IN BRAUNSCHWEIG Bäckerei Tekin Am Bruchtorwall 4 Angebot Roggenbrötchen,20 3 OMKMM=sçäâëÑêÉìåÇë~~äI=PK=bí~ÖÉI påüäç ëíê~ É=UW=łbáåíêáííëâ~êíÉ wìâìåñí=ó=méêëééâíáîéå=ëçòá~äçéj ãçâê~íáëåüéê=_áäçìåöëéçäáíáâ=ñωê káéçéêë~åüëéå I= ÑÑÉåíäáÅÜÉê=sçêJ íê~ö=`ä~ìë=méíéê=mçéééi=jçi OMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW łaáéëëéáíë=ó=géåëéáíë=ìåç=ç~ë=bïáj ÖÉ I=sçêíê~Ö=ÇÉê=fåíÉêå~íáçå~äÉå påüìäé=çéë=dçäçéåéå=oçëéåâêéìj òéë=ebáåíêáíí=ñêéáf aá PK=jûow VKPM=oçíÉê=p~~äI=pÅÜäçëëéä~íò=NW łaéê=_ωåüéêïìêã I=háåÇÉêíÜÉ~J íéê=òìã=qüéã~=iéëéñ êçéêìåöi ÑΩê=háåÇÉê=~Ä=S=g~ÜêÉå NTKMM=páÉÖÑêáÉÇë=pí~ÇííÉáäÄΩêçI páéöñêáéçëíê~ É=VVW=fåÑçêã~íáçåëJ îéê~åëí~äíìåö=òìê=e~åçójkìíj òìåö NTKPM=pí~Çíé~êâêÉëí~ìê~åíI=g~ëJ ééê~ääéé=qow=łeáäñé=ìåç=eéáäìåö ~ìñ=öéáëíáöéã=téö=çìêåü=çáé=iéüj êé=_êìåç=dê åáåöë I=fåÑçêã~íáJ çåëîçêíê~ö=ebáåíêáíí=ñêéáf NVKMM=dÉãÉáåÇÉë~~ä=píK=h~íÜ~êáJ åéåi=^å=çéê=h~íü~êáåéåâáêåüé=qw łháåçéêäéäéå=áå=aéìíëåüä~åç=ó ÇáÉ=bêÖÉÄåáëëÉ=ÇÉê=tçêäÇ=sáëáçå háåçéêëíìçáé I=sçêíê~Ö=mêçÑK=aêK p~äáåé=^åçêéëéåi=råá=_áéäéñéäçx _ÉÖäÉáíéêçÖê~ãã=òìê=^ìëëíÉääìåÖ łháåçéê=áã=_äáåâ NVKMM=qÉÅÜåáëÅÜÉ=råáîÉêëáí íi ^äíöéä ìçé=mçåâéäëëíê~ ÉW=łSM g~üêé=k~íç=ó=éë=êéáåüí> X=sçêíê~Ö ìåç=aáëâìëëáçå=ãáí=méíéê=píêìj íóåëâái=h~ëëéäx=séê~åëí~äíéêw=cêáéj ÇÉåëÄΩåÇåáë=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ NVKMM=píÉêåï~êíÉ=eçåÇÉä~ÖÉW píéêåï~êíé=ñωê=_éëìåüéê=öé ÑÑåÉíI qüéã~=łråëéê=pçååéåëóëíéãk=^ã qéäéëâçé=çáé=üéääé=séåìë NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=łråj ëåüìäç =îçå=aé~=içüéêx=nv=rüê hìêòéáåñωüêìåö Abenteuer Schlangenfarm! in Schladen/Harz Telefon 05335/1730 Europas größte Schlangenfarm mit über 1000 Schlangen. Afrikahaus und Krokodilhaus. Täglich geöffnet April-Sept Uhr Okt.-März 9-16 Uhr Vom März bis Oktober täglich Vorführungen mit Riesen- und Giftschlangen sowie Giftspinnen. Fütterung der Krokodile, Echsen und Piranhas jeden Sonntag ab 15 Uhr. Autobahn A 395 zw. Braunschweig und Bad Harzburg, Abfahrt Schladen/Nord. NVKPM=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåÜ~êÇéä~íòW ła~ë= ÄÉêê~ëÅÜìåÖëÑÉëí=ÇÉê sçäâëãìëáâ I=éê ëéåíáéêí=îçå=cäçj êá~å=páääéêéáëéå NVKPM=k~íìêÜÉáäéê~ñáëI=^ÇçäÑëíê~J É=RUW=łdÉï~äíÑêÉáÉ=hçããìåáâ~J íáçå I=sçêíê~Ö=pìë~ååÉ=pÅÜãáÇí NVKPM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW łaéê=açã=eéáåêáåüë=çéë=i ïéå I sçêíê~ö=áã=eçüéå=`üçê=îçå=aêk táäñêáéç=eìíü=eaéê=báåíêáíí=áëí ÑêÉáF NVKPM=bî~åÖÉäáëÅÜJêÉÑçêãáÉêíÉ déãéáåçéi=téåçéåíçêï~ää=omw łpáéäéå=tçåüéå=ãáí=båíëåüéáj ÇìåÖEÉåF I=bê ÑÑåìåÖ=ÇÉê=^âíáçå łpáéäéå=tçåüéå=ãáíkkk OMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=r=ooi=j~öåáíçêï~ää=nuw łdéå~ååí=dçëéççáå =îçå=müáäáéé i ÜäÉ OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łaÉê céêáéåâ åáö =îçå=eéáåò=büêü~êçí OMKMM=d~ëíïÉêâI=jáííÉäïÉÖ=TW łqüé=`~îéêå=_é~íäéë OMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW łpωç~ñêáâ~=ó=òïáëåüéå=h~éëí~çí ìåç=hêωöéêé~êâ I=iáÅÜíÄáäÇëÜçï îçå=aáêâ=_äéóéê já QK=jûow TKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí cçêíëéíòìåö=å ÅÜëíÉ=pÉáíÉ

5 kêk=v= =pçååí~öi=nk=j êò=ommv efbo=fpq=t^p=ilp R já QK=jûow NMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=fffI eáåíéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w=łfåü ã ÅÜíÉ=qÉáä=ÉáåÉê=gìÖÉåÇÄÉïÉJ ÖìåÖ=ëÉáå =îçå=bî~=séáçéêëi g~åjpk=_éóéêi=g êö=tçåâéåñì Car Wash Berliner Platz - neben auch Sonntags Textil- AUTOWÄSCHE Professionelle Fahrzeugaufbereitung Innenraumreinigung Intensive Lackaufwertung Hochglanzpolitur Cabrio-Verdeckreinigung Polster-Nassreinigung Dachhimmelreinigung Lederreinigung und Pflege OZON Innenraumbehandlung NMKMM=^äíÖÉÄ ìçé=çéê=qri=mçj ÅâÉäëëíê~ É=QW=fåÑçêã~íáçåÉå=ÇÉë káéçéêë ÅÜëáëÅÜÉå=i~åÇÉë~ãíÉë ÑΩê=_ÉòΩÖÉ=ìåÇ=sÉêëçêÖìåÖ=ΩÄÉê cê~öéå=çéë=_é~ãíéåîéêëçêöìåöëj êéåüíë=ìåç=çéë=_éáüáäñéêéåüíëx=ñωê oìüéëí åçäéê=ìåç=_é~ãíéx=fåñç ïïïkåääîkåáéçéêë~åüëéåkçé NMKMM=c~ãáäáÉåJ=ìåÇ=jΩííÉêòÉåJ íêìã=iéüêéi=_áêâéåñéäçëíê~ É=UW fåñçjoìåçé=òìã=táéçéêéáåëíáéö áå=çéå=_éêìñ=å~åü=çéê=c~ãáäáéåj é~ìëé=eäáë=nnkpm=rüêf NMKPM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòw=łdéëåüáåüíé=çéê=~äéåçä åj ÇáëÅÜÉå=lêÇÉå=ìåÇ=hä ëíéê I=pÉJ åáçêéåéêçöê~ãã=ãáí=bäâé=cêçäéj ëé NTKMM=cÉìÉêïÉÜêÜ~ìë=dÉáíÉäÇÉI déáíéäçéëíê~ É=QUW=_ΩêÖÉêëéêÉÅÜJ ëíìåçé=çéë=läéêäωêöéêãéáëíéêë aêk=déêí=eçññã~åå=ñωê=pí~çíäéj òáêâ=qáããéêä~üi=déáíéäçéi=píáçj ÇáÉå NUKMM=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìJ ëéìãi=jìëéìãëíê~ É=NW=łmáÅ~ëëçI dçó~i=oéãäê~åçíi=aωêéê =Ó=dê~J éüáâj`çåâí~áä=ãáí=aêk=qüçã~ë=a J êáåö NVKMM=dÉãÉáåÇÉÜ~ìë=ÇÉê=àΩÇáJ ëåüéå=déãéáåçéi=píéáåëíê~ É=QW łpíéêäéüáäñé=~ìë=àωçáëåüéê=páåüí=ó ÉáåÉ=àΩÇáëÅÜÉ=_ÉïÉêíìåÖ=îçå=aáÖJ åáí~ë=c=`çk I=sçêíê~Ö=îçå=o~ÄÄáJ åéê=páéîéêëx=^åãéäçìåö=ìåíéê=qéj äéñçå=q=rr=ps=ebáåíêáíí=ñêéáf NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=ł^=`äçåâj ïçêâ=lê~åöé =îçå=^åíüçåó=_ìêj ÖÉëëI=~åëÅÜäáÉ ÉåÇ=mìÄäáâìãëÖÉJ ëéê ÅÜX=NV=rÜê=hìêòÉáåÑΩÜêìåÖ NVKPM=oçíÉê=p~~äI=pÅÜäçëëéä~íò=NW hçåòéêí=läö~=eéáäi=téá êìëëä~åç Eâä~ëëáëÅÜÉ=dáí~êêÉF=ìåÇ=eÉäãìí kéççéåë=ecä íéåf NVKPM=^ãíëÖÉêáÅÜíI=^å=ÇÉê=j~êíáJ åáâáêåüé=uw=łaáé=êéåüíäáåüé=páíì~íáj çå=îçå=jáöê~åíáååéå=áå=aéìíëåüj ä~åç I=sçêíê~Ö=^åÇêÉ~=tΩêÇáåJ ÖÉêI=oÉÅÜíë~åï äíáå=e_éêäáåf OMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=cçóéê=pk=o~åöi=^ã=qüé~íéêw łtéäåüé=aêçöé=é~ëëí=òì=ãáê\ =îçå h~á=eéåëéä OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łaÉê céêáéåâ åáö =îçå=eéáåò=büêü~êçí OMKMM=gçääó=gçâÉêI=_êçáíòÉãÉê píê~ É=OOMW=píÉÑ~å=dïáäÇáëI=pçìä OMKMM=_ΩêÖÉêÄ~ÇÉé~êâI=k ãéëj ëíê~ É=NW=oçã~åíáâJkáÖÜíX=å ÜÉêÉ fåñç=qéäk=qu=nrjnmr aç RK=jûow NMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=ł^=`äçåâj ïçêâ=lê~åöé =îçå=^åíüçåó=_ìêj ÖÉëëI=~åëÅÜäáÉ ÉåÇ=mìÄäáâìãëÖÉJ ëéê ÅÜ NNKMM=eÉäãÜçäíòJwÉåíêìã=ÑΩê=fåJ ÑÉâíáçåëÑçêëÅÜìåÖ=EewfFI=fåÜçÑJ ÑÉåëíê~ É=TW=ł`êáãáå~ä=_áçäçÖó I sçêíê~ö=çéë=hêáãáå~ääáçäçöéå j~êâ=_éåéåâé=eáå=éåöäáëåüéê péê~åüéfi=^åãéäçìåö=äáë=qkpk=ìåj íéê=ïïïküéäãüçäíòjüòákçéláêëáä Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NRKMM=i~åÖÉJ^âíáîJ_äÉáÄÉåJdÉJ ãéáåëåü~ñíi=^äíéïáéâêáåö=omåw hêáãájcáäãå~åüãáíí~ö=łj~áöêéí âéååí=âéáå=bêä~êãéå NRKPM=tçÜåé~êâ=~ã=t~ääI=bÅÜJ íéêåëíê~ É=QUW=łj~êÅ=`Ü~Ö~ää=Ó aéê=j~äéêéçéí=~ìë=çéã=påüíéíä I aá~îçêíê~ö=aêk=`çêåéäá~=håìëí NSKMM=píK=bäáë~ÄÉíÜJ_ìÅÜÜ~åÇJ äìåöi=dωäçéåëíê~ É=RRW=ł_ÉåÉÇáâJ íáåáëåüé=péáêáíì~äáí í=üéìíé I=sçêJ íê~ö=ìåç=déëéê ÅÜ=ãáí=mêáçê=_êìJ ÇÉê=gÉåë=îçå=ÇÉê=bî~åÖÉäáëÅÜJ_ÉJ åéçáâíáåáëåüéå=gçëéñëj_êìçéêj ëåü~ñí=häçëíéê=a~ãäéåâlp~äòïéj ÇÉä=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NSKMM=eçÄÄóJ=ìåÇ=táëëÉåëÄ êëéi eçüéíçêï~ää=nmw=lññéåéë=qêéññéå ÑΩê=kìíòÉê=ìåÇ=fåíÉêÉëëáÉêíÉI=ÇáÉ ìåîéêäáåçäáåü=åéìé=iéìíé=âéååéå äéêåéå=ã ÅÜíÉå NUKMM=d~äÉêáÉ=pí ÇíáëÅÜÉë=jìJ ëéìã=ìåç=p~ããäìåö=_ åëåüi píéáåíçêï~ää=nrw=^ìëëíéääìåöëéêj ÑÑåìåÖ=łe~åë=jÉáÇ=Ó=tÉäí=ìåÇ déöéåïéäí X=^ìëëíÉääìåÖëÇ~ìÉê îçã=sk=j êò=äáë=pnk=j~á NVKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòw=ł`~êçäáåé=îçå=_ê~ìåj ëåüïéáö=ó=çáé=öéçéãωíáöíé=h åáj Öáå=îçå=båÖä~åÇ I=sçêíê~Ö=mêçÑK déêç=_áéöéä=áå=çéê=oéáüé=ł`ìêáçëé téäñéå=ó=ïéäñáëåüé=`ìêáçëáí íéå NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=łq~åöç îçå=pä~ïçãáê=jêçòéâ NVKPM=e~ìë=ÇÉê=táëëÉåëÅÜ~ÑíI=mçJ ÅâÉäëëíê~ É=NNW=łbîçäìíáçå=ìåÇ ^êíéåäáäçìåö I=sçêíê~Ö=mêçÑK=aêK räêáåü=gçöéê=áå=çéê=oéáüé=łnrm g~üêé=bîçäìíáçåëíüéçêáé=ó=_éáíê J ÖÉ=òìã=a~êïáåà~Üê OMKMM=aáÉ=`ÜêáëíÉåÖÉãÉáåëÅÜ~ÑíI iéçåü~êçëíê~ É=QPW=ła~ë=ãÉåëÅÜJ äáåüé=^åíäáíò=ó=ëí~ããí=çéê=ké~åj ÇÉêí~äÉê=îçã=jÉåëÅÜÉå=~Ä\ I sçêíê~ö=îçå=`ä~ìçáç=eçää~åç Ebáåíêáíí=ÑêÉáF OMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=r=ooi=j~öåáíçêï~ää=nuw łq~êò~å =Ó=Éáå=iáîÉJe êëéáéä=îçå báâé=e~ååéã~åå OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łaÉê céêáéåâ åáö =îçå=eéáåò=büêü~êçí obdbijû fdb=qbojfkb q ÖäáÅÜ=NM=Äáë=NSKPM=rÜêW=nì~J ÇêáÖ~J_ÉëìÅÜÉêéä~ííÑçêã=ÖÉ ÑÑJ åéíi=^ìñö~åö=êéåüíë=îçã=mçêíáâìëi báåä~ëë=äáë=ns=rüê cçêíëéíòìåö=å ÅÜëíÉ=pÉáíÉ mysap ERP 2005 (SAP R/3 ) - Fachpraktisches Intensivseminar in Vollzeit - Einführung - Finanzwesen - Vertrieb - Materialwirtschaft Beginn: 23. März 2009, 4 Wochen (168 U-Std.) Teilnehmerkreis: Kaufmännische Angestellte (Grundkenntnisse FiBu) Abschluss: SAP-Bildungspartnerzeugnis Business-English LCCI Basics - Wirtschaftsenglisch - LCCI-Prüfungsvorbereitung Beginn: 20. April 2009, Dauer: 3 Monate in Vollzeit Präsenzunterricht bei Muttersprachlern Ihre Teilnahme kann von der Arbeitsagentur/Arge gefördert werden. Sprechen Sie mit Ihrem Arbeitsvermittler! Akademie Überlingen, Bruchtorwall 12, Braunschweig Infos: Herr Matthias Schaper; Frau Franca Thiele Messe für und gebrauchte Boote, Zubehör und Wassersport MÄRZ Fr-So,10-18Uhr...mit der Gebrauchtboot-Börse und Besuchertombola - Hauptpreis ein Familienmotorboot Rybi 470 VERANSTALTUNGSORT MESSE MAGDEBURG, Tessenowstraße 9, Magdeburg VERANSTALTER MVGM GmbH, Telefon JUBILÄUM JAHRE MAGDEBOOT 2009 ^JmirpJ^mlqebhbk=slodbpqbiiq ^åòéáöé Angebote im März a~ë=qé~ã=çéê=påüäçëëj^éçíüéâé=áå=dêç =påüïωäééê=äáäçéí=ëáåü=ëí åçáö=ïéáíéêk= jáí=eéêò=ìåç=c~åüïáëëéå méêë åäáåü=ìåç=å~üw=påüäçëëj^éçíüéâé=ìåç=aêçöéêáé=áå=dêç =påüïωäééê pí~çíå~ü= òì= _ê~ìåëåüïéáö= ìåç e~ååçîéê= ìåç= ÉáåÉ= ÖìíÉ= fåñê~j ëíêìâíìê=îçê=lêí=ó=ç~ë=ã~åüí=ç~ë tçüåéå=áå=dêç =påüïωäééê=ëç=~íj íê~âíáîk= aáé= påüäçëëj^éçíüéâé ë~ãí= aêçöéêáé= äáéöí= áã= wéåíêìã îçå= påüïωäééêi= ~ã= pí~åççêí= ÇÉë ÉÜÉã~äáÖÉå= påüäçëëéëi= îéêâéüêëj ÖΩåëíáÖ=ÄÉáã=j~êâíéä~íò=ãáí=ÉáÖÉJ åéå=m~êâéä íòéåk=déãéáåë~ã=ãáí ^éçíüéâéê=_éåüéê=ëçêöí=éáå=éáåöéj ëéáéäíéë= qé~ã= ãáí= eéêòi= k~íωêj äáåüâéáí= ìåç= c~åüïáëëéå= ÑΩê= òìj ÑêáÉÇÉåÉ=hìåÇÉåI=ÇáÉ=áããÉê=ïáÉJ ÇÉê=ÖÉêå=òì=ìåë=âçããÉåK=pçòá~äÉ fã=^âíáçåëãçå~í=j êò=éåö~öáéj êéå= ëáåü= ÇáÉ= ^JéäìëJqÉ~ãë= ÑΩê füêé= jìëâéäå= ìåç= déäéåâé Ó ìåç=öéöéå=füê=ã ÖäáÅÜÉêïÉáëÉ áã= ÄÉêã~ = îçêü~åçéåéë= h êj ééêj= ìåç= _~ìåüñéíík= ^ÄÉê= âéáåé ^åöëíw=få=füêéê=^jéäìëj^éçíüéâé ÖÉÜí=Éë=ëÉÜê=ëÅÜçåÉåÇ=òìê=p~ÅÜÉ ìåç= îçê= ~ääéã= ÑêÉìåÇäáÅÜ= ìåç Ñ~ÅÜâìåÇáÖK=táÉ=â~åå=áÅÜ=ãÉáåÉ déäéåâé= ÖÉëÅÜãÉáÇáÖ= Ü~äíÉå ìåç= ïáé= ëáéüí= ÉáåÉ= ïáêâë~ãé sçêäéìöìåö=öéöéå=çéå=déäéåâj îéêëåüäéá I= ÇáÉ= ^êíüêçëéi= ~ìë\ fëí= ÉáåÉ= ÄÉêÉáíë= ÄÉëíÉÜÉåÇÉ= ^êj íüêçëé=ωäéêü~ìéí=åçåü=áå=áüêéã séêä~ìñ= òì= ëíçéééå\= ^JéäìëJ ^éçíüéâéå= Ü~ÄÉå= ÜçÅÜïÉêíáÖÉI âçëíéåöωåëíáöé= mê é~ê~íéi= ÇáÉ hçãééíéåò=ìåç=ëçòá~äéë=e~åçéäå ÄáäÇÉå=ÇáÉ=dêìåÇä~ÖÉ=ìåëÉêÉê=í ÖJ äáåüéå= ^êäéáík= a~ê~ìë= Éêï~ÅÜëÉå séêíê~ìéå= ìåç= lññéåüéáí= ÄÉá= ìåj ëéêéå= hìåçéåk= aéê= jéåëåü= ëíéüí ÄÉá= ìåë= áã= jáííéäéìåâík= aéëü~ää ëáåç=ïáê=âéáåéëïéöë=åìê=ñωê=hê~åj âé=çéê=^åëéêéåüé~êíåéêk=^ìåü=äéá cê~öéå=òì=téääåéëëi=iáñéëíóäé=ìåç ^åíáj^öáåö=äéê~íéå=ïáê=páé=öéêåék råëéêé= îáéäñ~åü= îçå= füåéå= ÖÉJ åìíòíé= hìåçéåâ~êíéá= Éêã ÖäáÅÜí ìåë=çáé= ÄÉêéêΩÑìåÖ=fÜêÉê=^êòJ åéáãáííéäíüéê~éáé= ~ìñ= oáåüíáöâéáí ìåç= téåüëéäïáêâìåöéåk= pç= ÄáÉJ jrphbik=rka=dbibkhb îçå=áååéå=öéöéå=çáé=déäéåâèì~ä ÇÉê=^êíÜêçëÉ=ïáêâÉåI=ìåÇ=å~íΩêJ äáåü= ~ìåü= Éáå= ÄêÉáíÉë= pééâíêìã îçå= p~ääéå= òìã= ^ìñíê~öéå= ~ìñ ÇáÉ= e~ìík= ^ìåü= ïéê= Éáå= é~~ê mñìåçé= òì= îáéä= ãáí= ëáåü= ÜÉêìãJ íê ÖíI= ëçääíé= ÇáÉ= gçööáåöëåüìüé åáåüí=~å=çéå=k~öéä=ü åöéåi=çáé kçêçáåjt~äâáåöjpí ÅâÉ= åáåüí= áå ÇáÉ=bÅâÉ=ëíÉääÉåK=a~òì=ÄáÉíÉí=ÇáÉ táäüéäãjo~~äéj^éçíüéâé= ÉáåÉå bñíê~ëéêîáåé=~åw=^ä=^éêáä=ñáåçéå ïáéçéê= kçêçáåjt~äâáåöjhìêëé ëí~ííi= ÇáÉ= hìêëäéáíéêáå= áëí= ^éçj íüéâéêáå= ^åà~= táéë~íòâók= _áííé ãéäçéå=páé=ëáåü=áå=çéê=táäüéäãj o~~äé=^éçíüéâé=~åk qéêãáåéw= ^ìñöéëåüäωëëéäíéë `ÜçäÉëíÉêáå=EÖÉÖÉå=dÉÄΩÜêI=ãáí cçíçw=çü íéå= ïáê= ÑΩê= páé= òìöéëåüåáííéåé ìåç= ëáåüéêé= i ëìåöéå= íêçíò= ÇÉë táêêï~êêë=çéê=hê~åâéåâ~ëëéåîéêj íê ÖÉK= téáíéêüáå= â ååéå= ïáê= áå ìåëéêéã=ãççéêåéå=i~äçê=^êòåéáj ãáííéä= ëééòáéää= ÑΩê= páé= ÜÉêëíÉääÉåK ^ìåü= eáäñëãáííéä= ïáé= píωíòj ëíêωãéñé= ççéê= oçää~íçêéå= é~ëëéå ïáê= áåçáîáçìéää= ~å= Ó= ~ìñ= tìåëåü ÄÉá=fÜåÉå=òì=e~ìëÉK råëéêé= aêçöéêáé= ÉêÖ åòí= Ç~ë pçêíáãéåí= ãáí= cçíç~êäéáíéåi ÜçÅÜïÉêíáÖÉê= k~íìêâçëãéíáâ= ëçj ïáé= ÇÉâçê~íáîÉå= ^ÅÅÉëëçáêÉëI= ÇáÉ ëáåü=~ìåü=~äë=déëåüéåâé=éáöåéåk qéêãáåfw= îçã= OPK= Äáë= OTK=j êò áå= ÇÉê= ^ääéêíjpåüïéáíòéêj^éçj íüéâé=áå=i~ããé=ìåç=îçã=ok=äáë OTK=j êò=áå=çéê=táäüéäãjo~~äéj ^éçíüéâék e~êåë ìêéãéëëìåö= EÖÉÖÉå déäωüêi= ÄáííÉ= îéêéáåä~êéå= páé ÉáåÉå= qéêãáåfw= îçã= OPK= Äáë OTK=j êò= áå= ÇÉê= i ïéåj^éçíüéj âé=áå=séåüéäçék h êééêñéííãéëëìåö= EÖÉÖÉå déäωüêfw=îçã=ok=äáë=otk=j êò=áå ÇÉê= påüäçëëj^éçíüéâé= áå= dêç påüïωäééê=ìåç=áå=çéê=táäüéäãj o~~äéj^éçíüéâék bêå ÜêìåÖëJsçêíê~Ö= łjéüê jìëâéäå= Ó= ïéåáöéê= céíí W= ~ã OQK= j êò= ìã= NVKPM= rüê= áå= ÇÉê i ïéåj^éçíüéâé=áå=séåüéäçék *UVP = Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers oder AVP = EmpfohlenerApotheken-Verkaufspreis Unverb. Preisempfehlungen der A-plus Service GmbH. Nur in teilnehmenden Apotheken erhältlich. Vividrin akut Azelastin Nasenspray. Symptomatische Behandlung der saisonalen allergischen Rhinitis (Heuschnupfen). Wirkst.:Azelastin hydrochlorid 0,14 mg Dr. Mann, 5 ml, UVP*: 8,20 6,48 Orthomol Arthro Plus Zur diätetischen Behandlung von arthrotischen Gelenkveränderungen. 1 Pck., UVP*: 62,95 49,98 Formoline L112 Tabletten Tabletten zur Unterstützung bei ernährungsbedingtem Übergewicht. Vermindert die Kalorienaufnahme aus den Nahrungsfetten. 48 Stck., UVP*: 31,90 24,48 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Albert-Schweitzer-Apotheke Lammer Heide 3, Telefon Apotheke am Marienstift Helmstedter Str. 130, Telefon Eulen- Apotheke Bevenroder Str. 30, Telefon Hof-Apotheke Schuhstr. 4, Telefon Voltaren Schmerzgel Zur Linderung von Schmerzen, Entzündungen u. Schwellungen. Wirkst.: Diclofenac 1,16 mg Fa. Novartis, 120 g, UVP*:12,95 9, g: 8,32 Cetirizin-ratiopharm Filmtabletten zur Behandlung von Krankheitszeichen bei allergischen Erkrankungen. Antiallergikum. Wirkst.: Ceritizin 8,42 mg Fa. Ratiopharm, 20 Stck., UVP*: 6,62 4,98 Dolormin extra Filmtabletten Bei leichten bis mäßig starken Schmerzen und Fieber. Wirkst.: Ibuprofen 400 mg Fa. McNeil, 20 Stck., UVP*: 9,90 7,98 Keine Haftung für Druckfehler. Die Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht und werden in haushaltsüblichen Mengen abgegeben. Alle Preise in Euro inkl. MwSt. Alle Abbildungen ähnlich. Löwen-Apotheke Vechelde Hildesheimer Str. 20, Tel. (0800) Schloss-Apotheke Schlossstr. 1, Groß Schwülper, Tel. ( ) Tauben-Apotheke Altewiekring 30, Telefon Wilhelm-Raabe-Apotheke Querumer Str. 70, Telefon

6 S efbo=fpq=t^p=ilp pçååí~öi=nk=j êò=ommv= =kêk=v Frau Zielinski, Tel präsentiert: NACH DEM RIESEN ERFOLG IM LETZTEN JAHR NOCH EINMAL AUF SAFARI! MICHAEL MITTERMEIER BRAUNSCHWEIGVOLKSWAGENHALLE obdbijû fdb=qbojfkb q ÖäáÅÜ=~ì Éê=ãçåí~Öë=~ìÑ=ÇÉã påüωíòéåéä~íòw=`áêåìë=oçåå~ääá EÄáë=UK=j êòi=aá=äáë=p~w=om=rüêi jái=açi=p~w=~ìåü=nr=rüêi=pçw NQ=ìåÇ=NU=rÜêF jçåí~ö=äáë=cêéáí~öi=nn=ìåç NR=rÜêW=açãÑΩÜêÉêÖáäÇÉ=ÑΩÜêí ÇìêÅÜ=ÇÉå=açã jáííïçåüi=ns=rüêw=bêäéäåáëñωüj êìåö=ãáí=t~ññéåãéáëíéê=aáéíêáåü îçå=çéê=lâéê~ìé=çìêåü=ç~ë=ãáíj íéä~äíéêäáåüé=_ê~ìåëåüïéáöi=qêéññj éìåâí=^äíëí~çíê~íü~ìëi=^äíëí~çíj ã~êâíi=^åãéäçìåö=äáë=nq=rüê=áå ÇÉê=qçìêáëíáåÑçI=qÉäK=Q=TMJOM=QM jáííïçåüi=nu=rüêw=cωüêìåö łeáåíéê=çéå=hìäáëëéå =áã=o~üãéå ÇÉê=^ìëëíÉääìåÖ=łï~ÅÜÖÉâΩëëí =áã eéêòçöj^åíçåjräêáåüjjìëéìãi jìëéìãëíê~ É=NX=_äáÅâ=áåë=dÉJ ã äçéçééçí=ãáí=hìåëíüáëíçêáâéêå ìåç=oéëí~ìê~íçêéå=àéçéå=jáííj ïçåü=~ì Éê=~å=ÇÉå=sçêíê~Öëí~ÖÉå ~ã=nnk=pk=ìåç=ork=pkx=^åãéäçìåö ÉêÄÉíÉåI=iáëíÉ=~å=ÇÉê=jìëÉìãëJ â~ëëé=ççéê=qéäk=no=orjm=eäáë=òìã OSK=^éêáäF açååéêëí~öi=ns=rüêw=_ωêöéêj ëéêéåüëíìåçé=çéê=pmajo~íëñê~âíáj çå=áã=o~íü~ìëj^äíä~ìi=mä~íò=çéê aéìíëåüéå=báåüéáí=n açååéêëí~öi=nvkpm=rüêw=iáîéãìj ëáâ=ãáí=çéã=âìä~åáëåüéå=p åöéê bçáäëçå=båêáèìéòjj~êíáåéò=áã=i~ e~ä~åéê~i=e~ååçîéêëåüé=píê~ É SM=EÉÜÉã~äáÖÉ=oçÖÖÉåãΩÜäÉFI báåíêáíí=ñêéá açååéêëí~öi=om=rüêw=ł_ê~ìåj ëåüïéáö=ëìåüí=çéå=pìééêëí~ê =áã mìé~ëåüi=kéìé=píê~ É=NM cêéáí~öi=om=rüêw=pí~çíñωüêìåö łjáí=k~åüíï ÅÜíÉê=eìÖç=ÇìêÅÜ Ç~ë=j~ÖåáîáÉêíÉä I=qêÉÑÑéìåâí pí ÇíáëÅÜÉë=jìëÉìã=~ã=i ïéåj ï~ää pçåå~äéåçi=no=rüêw=om=jáåìíéå lêöéäãìëáâ=áã=açã=pík=_ä~ëáái _ìêöéä~íò pçåå~äéåçi=nqkpm=rüêw=eáëíçêáj ëåüéê=pí~çíêìåçö~åöi=qêéññéìåâí qçìêáëíjfåñçi=sçê=çéê=_ìêö=ni=fåñç qéäéñçå=q=tm=om=qm pçåå~äéåç=ìåç=pçååí~öi NR=Äáë=NT=rÜêW=háêÅÜÉ=ìåÇ=qìêã ÇÉê=^åÇêÉ~ëâáêÅÜÉ=ëçïáÉ=bãéçJ êéåå~ñ =ÖÉ ÑÑåÉíI=dêìééÉå~åãÉäJ ÇìåÖÉå=ÑΩê=qìêãÄÉëíÉáÖìåÖ ~ì ÉêÜ~äÄ=ÇÉê= ÑÑåìåÖëòÉáíÉå ìåíéê=qéäéñçå=q=qp=rui=báåä~ëë=äáë NSKPM=rÜê pçååí~öi=nmkpm=rüêw=eáëíçêáëåüéê pí~çíêìåçö~åö=çéìíëåüléåöäáëåüi qêéññéìåâí=qçìêáëíjfåñçi=sçê=çéê _ìêö=ni=fåñç=qéäéñçå=q=tm=om=qm pçååí~öi=nnkpm=ìåç=nr=rüêw=cωüj êìåö=áå=çéê=pçåçéê~ìëëíéääìåö łt~åüöéâωëëí> =áã=eéêòçöj^åj íçåjräêáåüjjìëéìãi=jìëéìãëj íê~ É=N=EÄáë=OSK=^éêáäF pçååí~öi=ns=rüêw=cωüêìåö=áå=çéê ^ìëëíéääìåö=gìçáíü=gçó=oçëë=ó łiáîáåö=táíü=t~ê =áã=jìëéìã ÑΩê=mÜçíçÖê~éÜáÉI=eÉäãëíÉÇíÉê píê~ É=N=EÄáë=NRK=j êòf hropb oωåâéåëåüìäé=nmjï ÅÜáÖÉê=hìêJ ëìë=~ä=qk=j êò=äéáã=jqsi=péçêíj òéåíêìã=dωäçéåëíê~ É=NNX=ãáííJ ïçåüë=ntkpmjnukpm=rüêx=^åãéäj ÇìåÖ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå=Q=VO=NU bêå ÜêìåÖëëÉãáå~ê=ÇÉê=sÉêJ Äê~ìÅÜÉêòÉåíê~äÉ=áã=o~ÜãÉå ÇÉê=fåÑçêã~íáçåëâ~ãé~ÖåÉ=łÑáí áã=^äíéê =òìã=jáíã~åüéå=ìåç jáíéëëéå=~ã=qk=j êòi=nrkpm=rüêi áã=j~íéêåìë=mñäéöéj=ìåç=qüéê~j éáéòéåíêìã=téåçü~ìëéåi=e~ìéíj ëíê~ É=NUX=qÉäK=MRP=MVLTMVJM dìí=äéäéå=áã=^äíéê=wïéáíéáäáöé péãáå~êêéáüé=~ã=qk=ìåç=nnkpki=àéj ïéáäë=nqjntknr=rüêi=äéá=çéê=i~åçj ïáêíëåü~ñíëâ~ããéê=káéçéêë~åüj ëéåi=eéäéåéjhωååéj^ääéé=r=áå _êçáíòéãx=nk=qéáäw=łcáí=ääéáäéåi=öìí ÉëëÉå=ìåÇ=äÉÄÉå=~Ä=TM=éäìë I=OK qéáäw=ł_éç~êñëöéêéåüí=ïçüåéå=~ä TM=éäìë X=qÉäK=O=UV=VTJNOR p~äë~=ñωê=báåëíéáöéê=ëçååí~öë=~ä UK=j êòi=nrkpmjnt=rüêx=å ÜÉêÉ=fåJ Ñç=qÉäK=UT=OM=TU _ÉêΩÜêìåÖÉå=áå=ÇÉê=mÑäÉÖÉ=pÉJ ãáå~ê=~ã=łq~ö=çéê=mñäéöéïáëëéåj ëåü~ñíéå =ÇÉë=j~êáÉåëíáÑíë=~ã=NOK j êò=îçå=nmkpmjnrkpm=rüêx=^åj ãéäçìåö=qéäk=tm=nnjpmq téáíéêé=qéêãáåé=ìåç=hìêëé=ìåíéê ïïïkåäjçåäáåékçé åáå TICKETS: sowie bei der Konzertkasse Schild und an den bekannten Vorverkaufsstellen. SAMSTAG 14. FEBRUAR ERSTMALS IN BRAUNSCHWEIG FAMILY & FRIENDS 4 KARTEN RANG A 95 NUR NOCH 1 WOCHE CIRCUS-KASSE TÄGLICH GEÖFFNET! BRAUNSCHWEIG FESTPLATZHAMBURGERSTRASSE SONNTAG 8. MÄRZ VORSTELLUNGEN:Di Sa20Uhr;Mi,Do,Saauch15Uhr;So14+18Uhr. KARTENVORVERKAUF:überdieHotline ,anderKonzert- KasseSchloss-ArkadenBraunschweig,Service-Centerder Zeitung,Salzgitter-ZeitungundderWolfsburgerNachrichtenzuzüglich VVK-Gebührensowietäglichab10UhranderCircus-Kasse. KARTEN: oé~âíáîáéêíé=o ÅÜÉê j ååéê~äéåç=ãáí=łt~íåüãéå=ó=aáé=t ÅÜíÉê bë=áëí=ç~ë=g~üê=nvur=áå=éáåéã=ñáâj íáîéå=^ãéêáâ~k=bë=áëí=éáåé=wéáíi=áå ÇÉê= ëáåü= ã~ëâáéêíé= pìééêüéäçéå ÑêÉá=~ìÑ=ÇÉå=píê~ Éå=ÄÉïÉÖÉåK=bë áëí=~äéê=~ìåü=éáåé=déëåüáåüíéi=çáé ÖÉéê Öí= áëí= îçå= pé~ååìåöéå= òïáj ëåüéå= ÇÉå= rp^= ìåç= ÇÉê= pçïàéíj ìåáçåk= jáí= łt~íåüãéå= Ó= ÇáÉ t ÅÜíÉê = ÄêáåÖí= oéöáëëéìê= w~å påóçéê= ÉáåÉ= jáëåüìåö= ~ìë= påáj ÉåÅÉJcáÅíáçåI= hêáãá= ìåç= jóëíéêó áå=çáé=háåçëk=déå~ì=êáåüíáö=ñωê=éáj åéå= j ååéê~äéåçi= éê ëéåíáéêí îçã= `áåéã~ññi= ÇÉê= `ÜêóëäÉê= C gééé= káéçéêä~ëëìåö= áå= _ê~ìåj ëåüïéáö= ìåç= ÇÉê= åéìéå= _ê~ìåj ëåüïéáöéê= ~ã= âçããéåçéå= jáííj ïçåü=eqk=j êòf=~ä=om=rüêk báåëí= ï~êéå= ÇáÉ= pìééêüéäçéå ~äë= äáòéåòáéêíé= o ÅÜÉê= ~ìñ= ÇÉå píê~ Éå= ìåíéêïéöëk= eéìíé= Ü~ÄÉå ëáåü= oçêëåü~åü= Eg~ÅâáÉ= b~êäé= e~j äéóf= ìåç= ÇáÉ= ÉÜÉã~äáÖÉå= jáíöäáéj ÇÉê=ÇÉê=łiáÖ~ =ãéüê=ççéê=ïéåáöéê òìê= oìüé= ÖÉëÉíòíK= açåü= ~äë= ÉáåÉë q~öéë= Éáå= ÖÉãÉáåë~ãÉê= _Éâ~ååJ íéê= ìåñêéáïáääáö= ~ìë= ÇÉã= iéäéå ëåüéáçéíi= ÜÉá í= ÉëI= ÇáÉ= ~äíéå= qìj ÖÉåÇÉå=òì=êÉ~âíáîáÉêÉåK=a~ë=^ÄäÉJ ÄÉå= ÇÉë= `çãéçá~å= EgÉÑÑêÉó= aé~å jçêö~åf= áëí= ~ääéêçáåöë= åìê= ÇÉê ^åñ~åö= ÉáåÉê= Öêç Éå= séêëåüï J êìåök= bë= ÖÉÜí= ìã= Éáå= déüéáãåáëi Ç~ë=íáÉÑ=áå=ÇáÉ=sÉêÖ~åÖÉåÜÉáí=îçå aêk= j~åü~íí~å= E_áääó= `êìçìéfi lòóã~åçá~ë= Ej~ííÜÉï= dçççéf ìåç= `çk= òìêωåâñωüêík= açåü= Ç~ë jóëíéêáìã= Ü~í= åáåüí= åìê= ^ìëïáêj âìåöéå= ~ìñ= ÇáÉ= eéäçéåi= ëçåçéêå â ååíé=~ìåü=â~í~ëíêçéü~äé=cçäöéå ÑΩê= ÇáÉ= wìâìåñí= ÇÉê= ÖÉë~ãíÉå jéåëåüüéáí=ü~äéåk ÄÉå So., , Uhr STADTHALLE BRAUNSCHWEIG TICKETHOTLINE: / und an allen bekannten VVK-Stellen Willkommen in unseren Räumlichkeiten! Ines Suhr (Buller) und ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch. Das neu eröffnete Restaurant und Café im Alt- Petritor erwartet seine Gäste in einem gemütlichen Kaminzimmer mit gutbürgerlicher Küche und einer großen Auswahl an hausgemachten Kuchen. Für Veranstaltungen und Feiern bietet das Team einen Außer-Haus-Service sowie Räumlichkeiten mit Platz für bis zu 100 Personen. Von dienstags bis freitags wird ab Uhr ein abwechslungsreicher Mittagstisch angeboten. NEUERÖFFNUNG Das Team vom Café und Restaurant Am Löwenwall ist umgezogen! Wir haben eröffnet im: Café und Restaurant Alt-Petritor Kälberwiese 13 A Braunschweig Tel.: Am 8. März Brunch incl. O-Saft, Wasser, Kaffee nur 14,50 Seniorenteller ab 5 Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag, Di. bis Fr. ab 12.00, Sa. u. So. ab Uhr

7 kêk=v= =pçååí~öi=nk=j êò=ommv ilh^ibp ûêòíé=çéê=oéöáçå=öéäéå=ñìåçáéêíéå=o~í aêáííé=^ìëö~äé=çéê=łpéêîáåéjpéáíéå=déëìåçüéáí =áëí=~ä=j~á=âçëíéåäçë=áå=çéê=å_jdéëåü ÑíëëíÉääÉ=ÉêÜ äíäáåü fã=j~á=éêëåüéáåí=çáé=^ìëj Ö~ÄÉ=OMMV=ÇÉë=j~Ö~òáåë łpéêîáåéjpéáíéå=déëìåçj ÜÉáí =Ó=Éáå=eÉÑí=îçääÉê ïéêíîçääéê=fåñçêã~íáçåéå êìåç=ìã=ç~ë=qüéã~=déj ëìåçüéáík=táé=áå=çéå=éêëj íéå=äéáçéå=^ìëö~äéå=éêj ä ìíéêå=ñ~åüäáåü=âçãééíéåj íé=ûêòíé=åéäéå=îéêëåüáéçéj åéå=hê~åâüéáíëäáäçéêå ~ìåü=ãççéêåé=aá~öåçëéj ìåç=eéáäîéêñ~üêéåk ^ìñ= êìåç= UM= péáíéå= Ü~ÄÉå= ÇáÉ eéê~ìëöéäéêi=oéåüíë~åï~äí=j~êj íáå= sç = ìåç= qáãç= dê å= EjÉÇá~ tçêäçfi=_éêáåüíé=îçå=ûêòíéå=ìåç w~üå êòíéåi= séêíêéíéêå= ÇÉë= déj ëìåçüéáíëïéëéåë= ìåç= pééòá~äáëj íéå= ÇÉê= oéöáçå= Ó= Ç~êìåíÉê= råáj îéêëáí íëéêçñéëëçêéåi= `ÜÉÑ êòíé ìåç=h~ããéêîéêíêéíéê=ó=öéë~ãj ãéäík= hççééê~íáçåëé~êíåéê= áëí ïáé=áããéê=çáé=å_k dêωå= ìåç= áåñçêã~íáîw= ^ìñ êìåç=um=péáíéå=éêñ Üêí=ÇÉê=iÉJ ëéê= táëëéåëïéêíéë= ΩÄÉê= ãçj ÇÉêåÉ=eÉáäîÉêÑ~ÜêÉåK aáé= łpéêîáåéjpéáíéå= déëìåçj ÜÉáí = Ü~ÄÉå= ÇÉå= ^åëéêìåüi= Éáå o~íöéäéê= òì= ëéáåi= áå= ïéäåüéã ÇÉê= iéëéê= ï~üêéi= ÖÉéêΩÑíÉ= ìåç îçê=~ääéã=ïéêäéñêéáé=fåñçêã~íáçj åéå= ÉêÜ äík= łtáê= ã ÅÜíÉå= Éáå ã ÖäáÅÜëí= ÄêÉáíÉë= pééâíêìã= ~å qüéãéå=äáéíéåk=a~ë=åéìé=j~ö~j òáå= ïáêç= ïáéçéê= ëéüê= áåñçêã~íáî ïéêçéå I= îéêëéêáåüí= eéê~ìëöéj ÄÉê=dê åk ^ã= ÄÉï ÜêíÉå= ł_éáê~íëâçåj òééí = ïáêç= Ç~ÄÉá= ÑÉëíÖÉÜ~äíÉåW aáé= áåü~äíäáåüé= oáåüíáöâéáí= ìåç sçääëí åçáöâéáí= ÇÉê= _Éáíê ÖÉ= áëí Ö~ê~åíáÉêíI= ÇÉåå= îçê= séê ÑÑÉåíäáJ ÅÜìåÖ= ïéêçéå= ÇáÉëÉ= áå= ÖÉïçÜåJ íéê= j~åáéê= îçå= ÉáåÉã= jéçáòáåáj ëåüéå= _Éáê~í= ëçêöñ äíáö= ìåç= âêáj íáëåü=öééêωñík aéê= _Éáê~í= ÄÉëíÉÜí= ~ìë= å~ãj Ü~ÑíÉå= ûêòíéå= ÇÉê= oéöáçåi= Ç~J êìåíéê= ~ìë= _ê~ìåëåüïéáö= ~äë péêéåüéê= ÇÉê= jìåçjháéñéêjdéj ëáåüíëåüáêìêöáé= aêk= bçì~êç= hééj ëéi= ÇáÉ= mêçñéëëçêéå= aêk= méíéê e~ããéêéê=e`üéñ~êòí= ÇÉë=pí ÇíáJ ëåüéå= häáåáâìãëfi= ÇÉê= ~ìñ= ÇÉå áã= j~á= ~åëíéüéåçéå= kçêçâçåj ÖêÉëë= rêçäçöáé= áå= ÇÉê= pí~çíü~ääé ~ìñãéêâë~ã=ã~åüíi=aêk=tçäñjméj íéê=pçääã~åå=e`üéñ~êòí=çéë=pí ÇJ íáëåüéå=häáåáâìãëf=ìåç=aêk=h~êäj aáéíéê=eéääéê=e`üéñ~êòí=çéë=eéêj òçöáå=bäáë~äéíü=eçëéáí~äëf=ëçïáé ~ìë= tçäñëäìêö= aêk= `Üêáëíá~å eéìäéêöéê= E`ÜÉÑ= ÇÉê= ^ìöéåâäáj åáâf=ìåç=çáé=`üéñ êòíé=mêçñéëëçê aêk= oçäñ= båöäéêçáåö= ìåç aêk=tçäñö~åö=häéáåk łtáåüíáö= áëí= Éë= áåëäéëçåçéêéi ëíéíë= ~ìåü= ~ìñ= Éíï~áÖÉ= oáëáâéå ÄÉá= _ÉÜ~åÇäìåÖëãÉíÜçÇÉå= ÜáåJ òìïéáëéå I= ÄÉíçåí= ÇáÉ= w~üå êòj íáå= aêk= ^åöéä~= cáëåüéêi= ÇáÉ= ÄÉá ÇáÉëÉê= ^ìëö~äé= Éêëíã~äë= áã= _ÉáJ ê~í=îéêíêéíéå=áëík aéê= bêñçäö= ÇÉê= ÉêëíÉå= ^ìëö~j ÄÉå= ÄÉêìÜí= áã= téëéåíäáåüéå ~ìåü= ~ìñ= ÇÉê= péêáçëáí íi= ÇÉê= läj àéâíáîáí í=ìåç=çéê=iéëéêîéêëí åçj äáåüâéáí= ÇÉê= _Éáíê ÖÉK= łm~íáéåíéå pbosf`bjpbfqbk=dbprkaebfq ^ìåü=~å=çéê=çêáííéå=^ìëö~äé=çéê=łpéêîáåéjpéáíéå=déëìåçüéáí =Ü~í=ïáÉÇÉê=Éáå=_Éáê~í=~ìë=å~ãÜ~ÑJ íéå= ûêòíéå= ìåç= c~åüäéìíéå= ãáíöéïáêâíi= Ç~êìåíÉêW= EîKäKFW= aêk= ^åçêé~ë= _ççäáéåi= aêk= bçì~êç= hééëé EpéêÉÅÜÉêFI= mêçñéëëçê= aêk= méíéê= e~ããéêéêi= aêk= ^åöéä~= cáëåüéêi= aêk= tçäñö~åö= häéáåi= aêk= `Üêáëíá~å eéìäéêöéê= ìåç= mêçñk= aêk= h~êäjaáéíéê= eéääéêk= ^ìñ= ÇÉã= cçíç= ÑÉÜäÉå= mêçñéëëçê= aêk= tçäñjméíéê= pçääj ã~åå=ìåç=mêçñk=aêk=oçäñ=båöäéêçáåök =cçíçëw=çü ïωåëåüéå= ëáåü= ÉáåÉ= lêáéåíáéj êìåöëüáäñé=ëééòáéää=îçê=çéã=eáåj íéêöêìåç= ÇÉê= ëáåü= ê~ë~åí= ÉåíïáJ ÅâÉäåÇÉå=fååçî~íáçåÉå=ìåÇ=åÉìJ Éå=j ÖäáÅÜâÉáíÉå=áå=ÇÉê=jÉÇáòáå ìåç= w~üåãéçáòáå I= ïéá = dê åk łeáåòì= âçããé= ÇáÉ= sáéäò~üä= ÇÉê pééòá~äáëáéêìåöéå=ëçïáé=çáé=cωäj äé= îçå= ìåöéñáäíéêíéå= fåñçêã~íáçj åéåi=çáé=çéã=m~íáéåíéå=çáé=cê~öé ÉêëÅÜïÉêÉåI=ïÉê=ÑΩê=ëÉáå=âçåâêÉJ íéë= ÖÉëìåÇÜÉáíäáÅÜÉë= mêçääéã= áå ìåëéêéê= oéöáçå= ÇÉê= ~ã= ÉÜÉëíÉå ÖÉÉáÖåÉíÉ= ^åëéêéåüé~êíåéê= áëík eáéêòì= ëçääéå= ^åíïçêíéå= ÖÉÖÉJ ÄÉå=ïÉêÇÉåK a~ë=j~ö~òáå=ü~í=éáåé=^ìñä~öé îçå= ãéüê= ~äë= OM=MMM= bñéãéä~j êéå=ìåç=áëí=áå=çéê=oéöáçå=_ê~ìåj ëåüïéáö=ñωê=m~íáéåíéå=ö~åòà ÜêáÖ ~å=~ìëöéï ÜäíÉå=^ìëä~ÖÉëíÉääÉåI áå= ^êòíéê~ñéå= ìåç= ΩÄÉê= iéëéòáêj âéä=éêü äíäáåük=bë=ëçää=ç~äéá=ã ÖJ äáåüëí= îáéäéå= c~åüçáëòáéäáåéå= ÉáJ åé= mä~ííñçêã= ÖÉÄçíÉå= ïéêçéåi ìã= ~âíìéääéi= òáéäöéêáåüíéíé= ìåç çäàéâíáîé= fåñçêã~íáçåéå= êìåç ìã= Ç~ë= qüéã~= déëìåçüéáí= òì îéêãáííéäåk= k~íωêäáåü= ëáåç= ~ääé= ûêòíéi w~üå êòíé=ìåç=séêíêéíéê=çéë=déj ëìåçüéáíëïéëéåëi= ÇáÉ= Ç~òì= ÄÉáJ íê~öéå= ã ÅÜíÉåI= ëéüê= ÜÉêòäáÅÜ ÉáåÖÉä~ÇÉåK= äéì c^hqbk aáé= áåòïáëåüéå= ÇêáííÉ= ^ìëj Ö~ÄÉ= ÇÉë= êéöáçå~äéå= j~ö~j òáå= łpéêîáåéjpéáíéå= déj ëìåçüéáí = ìãñ~ëëí= êìåç UM= péáíéå= ìåç= ÉêëÅÜÉáåí= áå ÉáåÉê= ^ìñä~öé= îçå OM=MMM=bñÉãéä~êÉåK=páÉ=áëí ~Ä=j~á=âçëíÉåäçë=áå=ÇÉê=dÉJ ëåü ÑíëëíÉääÉ= ÇÉê= åäi= påüáäç NMI= ÉêÜ äíäáåük= téáíéêé= fåj Ñçêã~íáçåÉå=~ìÅÜ=áã=fåíÉêJ åéí= ìåíéê= ïïïkëéêîáåéjëéáj íéåkáåñçk píìçáé îçêöéëíéääí T _ê~ìåëåüïéáö= EàFK= aêk= p~äáåé ^åçêéëéåi= mêçñéëëçêáå= ÑΩê= ^ääöéj ãéáåé= bêòáéüìåöëïáëëéåëåü~ñíéå ìåç= háåçüéáíëñçêëåüéêáå= ~å= ÇÉê råáîéêëáí í= _áéäéñéäçi= ëíéääí= ~ã aáéåëí~ö=epk=j êòf=ìã=nv=rüê=áã déãéáåçéë~~ä= pík= h~íü~êáåéå= ÇáÉ bêöéäåáëëé=çéê=łtçêäç=sáëáçå=háåj ÇÉêëíìÇáÉ = áã= o~üãéå= ÇÉê= ^ìëj ëíéääìåö= łháåçéêeáãf_äáåâ = îçêk a~ë= òéåíê~äé= ^åäáéöéå= ÇÉê= tçêäç sáëáçå= háåçéêëíìçáé= áëí= ÉëI= t~üêj åéüãìåöéå= ìåç= báåëåü íòìåöéå îçå= háåçéêå= áå= ÇÉå= jáííéäéìåâí òì= ëíéääéåk= aáé= píìçáé= ïéáëí= ~ìåü å~åüi= Ç~ëë= ÇáÉ= ëçòá~äé= eéêâìåñí ÇÉê= háåçéê= áüêé= båíïáåâäìåö éê Öí= ìåç= îçê= ~ääéã= ëéüê= ÑêΩÜ ΩÄÉê= _áäçìåöëîéêä~ìñ= ìåç= påüìäj â~êêáéêé=éåíëåüéáçéík eìåçé ~åãéäçéå _ê~ìåëåüïéáö=eäéìfk=cωê=eìåçéj Ü~äíÉêI=ÇáÉ=Éë=ÄáëÜÉê=îÉêë ìãí=ü~j ÄÉåI= áüêéå= łt~äçá = çêçåìåöëöéj ã = ÄÉá= ÇÉê= pí~çí= ~åòìãéäçéåi ïáêç= Éë= ÉêåëíK= aáé= pí~çíîéêï~äj íìåö=ëåüêéáäí=áå=çéå=âçããéåçéå q~öéå= ~ääé= e~ìëü~äíé= ãáí= ÇÉã eáåïéáë=~åi=äáëüéê=åáåüí=öéãéäçéj íé= sáéêäéáåéê= ìãöéüéåç= ~åòìj ãéäçéåk= báå= ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉë= cçêj ãìä~ê=äáéöí=äéák få= ÇÉå= îéêö~åöéåéå= jçå~íéå ï~êéå= ÇÉã= wéåíê~äéå= lêçåìåöëj ÇáÉåëí= ÄÉá= hçåíêçääö åöéå= áå m~êâë= áããéê= ïáéçéê= eìåçé= ~ìñj ÖÉÑ~ääÉåI= ÇáÉ= âéáåé= píéìéêã~êâé íêìöéåk= i~ìí= eìåçéëíéìéêöéëéíò áëí= ÇÉê= e~äíéê= ~ÄÉê= îéêéñäáåüíéíi NQ=q~ÖÉ=å~ÅÜ=^ìÑå~ÜãÉ=ÇÉë=qáÉJ êéë=çáéëéë=äéá=çéê=pí~çí=~åòìãéäj ÇÉåK= e~äíéêi= ÇáÉ= áüêé= eìåçé= àéíòí ~åãéäçéåi= ÉåíÖÉÜÉå= ÉáåÉã= _ì J ÖÉäÇK= ^ìëâωåñíé= ëáåç= ÄÉá= ÇÉê= píéìéêj ~åãéäçìåö=çéê=pí~çíi=a~åâï~êçj ëíê~ É=OI=qÉäÉÑçå=QTMJNI=çÇÉê=ìåJ íéê= ïïïkäê~ìåëåüïéáökçélüìåj ÇÉëíÉìÉê=ÉêÜ äíäáåük= Informationsveranstaltung mit Kabarett und Musik mit Christoph Brüske gecko 907A Sparen & Anlegen Vorsorgen am 16. März 2009, 19 Uhr im CinemaxX Braunschweig Karten* gibt es bis 12. März in unseren Geschäftsstellen. * Mit einem Eintritt von 5,- Euro helfen Sie Kindern in der Region. Telefon Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. andere Tarife im Mobilfunk

8 U ^kwbfdb pçååí~öi=nk=j êò=ommv= =kêk=v

9 online: TRUMPF Präsent-Ei (kg = 7,97) 350-g-Packung 2, 79 BEL ROYAL Lübecker Edelmarzipan- Eier (100 g = 0,79 ) 125-g-Packung 0, 99 CONFECTA Nugat-Eier (100 g = 0,66) 150-g-Packung 0, 99 SCHOLETTA Sitzhase mit Schleife (100 g = 0,73) 150-g-Stück1, 09 ÖKO-TEST (Ausgabe 04/2007) Der Schokoladen-Hase aus Vollmilch wurde von ÖKO-TEST mit sehr gut bewertet. SPRENGEL Schokonest (kg = 9,97) 300-g-Packung2, 99 Fein gefüllte Ostereier (kg = 5,30) je 300-g-Beutel1, 59 Frühlingsmandeln (100 g = 0,79) 125-g-Beutel 0, 99 Oster- Spezialitäten (100 g = 0,66) 150-g-Packung0, 99 HARIBO Ostermix (kg = 3,74) 800-g-Dose 2, 99 RENAISSANCE Confiserie- Trüffelpralinen (100 g = 1,41) 120-g-Packung1, 69 Gekochte und gefärbte Hühnereier Aus Bodenhaltung 10-Stück- Packung1, 69 BEL ROYAL Marzipan-Ei (100 g = 0,37) 175-g-Stück0, 65 SPRENGEL Feinste Schokoladeneier (100 g = 1,11) je 125-g-Packung1, 39 RUMLAND Oster-Vielfalt (100 g = 0,65) je 200-g-Beutel1, 29 BEL ROYAL Edelmarzipan- Eier je 100-g-Stück0, 59 Schoko-Tiere je 100-g-Packung 0, 69 Pullover oder Strickjacke für Damen 50% Baumwolle / 50% Polyacryl Modische Farben und Modelle Hochwertige fullyfashion-verarbeitung Größen: S (36/38) bis L (44/46) Stück 9, 99* PC-Markenspiele Actionreiche PC-Spiele Stück 9, 99* Intros zu den Spielen im Internet unter 2. März 2. März... ab Mo.... ab Mo. Teleskop-Astschere Ausziehbar, für Äste bis 45 mm Ø Stück 5, 79* PC-Spiele für Kinder auf CD-ROM Kindersoftware Stück 4, 99* Intros zu den Spielen im Internet unter Gartenkleingeräte-Sortiment aus Edelstahl z.b.: Pflanzenkelle, Doppelhacke, Fugenreiniger Stück1, 99* Die nachstehend aufgeführten Artikel zählen nicht zu unserem Standardsortiment. Wir empfehlen Ihnen, sich zu bevorraten. Griechische Delikatessen Griechischer Salat, gebackene Riesenbohnen in Tomatensauce Weiße Bohnen, Bohnensalat mit Reis und Paprika Weinblätter, mit Reis gefüllt Kartoffelsalat, mit Karotten und Paprika (kg = 6,04) 280-g-Glas1, 69 Pumpernickel oder Walnussbrot Pumpernickel, 250 g Der Klassiker, besonders auch als Partysnack geeignet. Walnussbrot, 250 g Hochwertiges Vollkornbrot ohne Kruste mit 7% Walnuss-Anteil Walnüssen. (100 g = 0,36) 250-g-Packung 0, 89 Regionale Saucen Italiens Verschiedene Geschmacksrichtungen (kg = 3,73) 400-g-Glas1, 49 BÖKLUNDER Knackige Bockwurst 5 Stück pro Dose Spitzenqualität (kg = 4,98) 400-g-Dose1, 99 Alm-/Hüttensnack Kleine, würzige Würstchen Alm-Snack, luftgetrocknet Hütten-Snack, geräuchert und luftgetrocknet (100 g = 1,59) Tipp 150-g-Packung 2, 39 Fliederbeersaft Fliederbeersaft aus Holunderbeersaftkonzentrat, 100% Fruchtgehalt, ohne Zuckerzusatz 1-l-Packung 1, 99 Farm Mix-Fruchtgummi Fruchtgummi-Konfekt mit Fruchtsaft (kg = 2,48) 400-g-Packung 0, 99 SEHR GUT aus unserem aus unserem Sortiment Sortiment eurodont aktivfresh magazin 11/2007 Rubrik Nachwirkungen Kariesprophylaxe SEHR GUT (1,0) im Test 25 Zahncremes Bewertung: 22 sehr gut 2 gut 1 ausreichend Ausgabe 11/2006 LAVATI Hochwertiges Badeöl Vanille Rose (Liter = 3,98) 500-ml-Flasche1, 99* EURODONT Zahncreme für Kinder In den Geschmacksrichtungen Erdbeere und Bubblegum (100 ml = 0,79) 125-ml-Tube 0, 99* EURODONT Zahncreme aktivfresh 3-fach-Schutz (100 ml = 0,31) je 125-ml-Tube 0, 39 OMBRA Handschutzcreme Mit Bienenwachs und Allantoin 100-ml-Tube 0, 89* EURODONT Zahnbürsten für Kinder 2er-Pack 0, 99* Frühjahrsblumenzwiebeln Verschiedene Zwiebeln Beutel 0, 95* PUTZMEISTER Mikrofaser- Viskose- Bodentuch Mikrofaser-Viskose-Fasern lösen den Schmutz und nehmen ihn auf Besonders saugstark Größe ca. 50 x 40 cm Ca. 65% Polyester, ca. 35% Viscose Stück 2, 49* PUTZMEISTER DUO- Fenstertücher Gründliche Reinigung durch zwei Oberflächen, Größe ca. 40 x 35 cm 2er-Packung 2, 99* Teleskop-Stahlrechen Mit verstellbarem Zinkenabstand Stück 4, 99* Faltbarer Gartensack Fassungsvermögen: 272 l Selbststehend Stück 3, 99* CLINÄR WC- Power- Schaum In versch. Duftrichtungen (Liter = 1,90) 500-ml-Dose 0, 95* Rasendünger Mit Langzeitwirkung, für ca. 130 m 2 Rasenfläche (kg = 1,33) 3-kg-Packung 3, 99* Grassamen-Mischung Spiel- und Sportrasen, für ca. 100 m 2 Rasenfläche (kg = 4,40) 2,5-kg-Packung10, 99* Schattenrasen-Mischung 1 kg (Mantelsaat) für 50 m 2 1-kg-Packung 4, 39* Spezialdünger Verschiedene Sorten (kg = 0,80) 2,5-kg-Packung 1, 99* Schmutzfangmatte Größe ca. 90 x 150 cm, schmutzund nässeabweisend Stück 9, 99* PUTZMEISTER Backofen- und Kaminglasreiniger Entfernt Fettschmutz und eingebrannten Ruß (Liter = 2,98) 400-ml-Aero-soldose1, 19* Nappo, mini Holländischer Soft-Nugat mit Schokoladenüberzug (kg = 7,11) 350-g-Dose 2, 49 MOSER ROTH Feinste Täfelchen Edelschokolade aus ausgesuchten Kakaosorten. (kg = 9,97) 300-g-Packung 2, 99 Der magische Stein: Kinder-Abenteuer-Lesereihe Erstlese-Abenteuer für kleine Leser ab 7 Jahren. Spannend erzählte Zeitreise-Episoden altersgerechte verständliche Texte liebevoll und lustig illustriert, je 120 Seiten Stück 2, 49* PUTZMEISTER Reiniger-Sortiment Wahlweise als: Backofenreiniger, 375 ml (Liter = 3,44) Kunststoffreiniger, 500 ml (Liter = 2,58) Fettschmutzreiniger, 500 ml (Liter = 2,58) Flasche1, 29* ALDI aktuell -Artikel sind immer nur kurzzeitig im Verkauf. Wir planen die Angebotsmenge jeweils mit dem Ziel, der Nachfrage für mindestens drei Tage entsprechen zu können. Auch bei * sorgfältigster Planung der Angebotsmenge ist es aber nicht immer vermeidbar, dass einzelne ALDI-Märkte bereits am ersten Verkaufstag ausverkauft sind. Wir bitten um Ihr Verständnis.

10 NM roi^r_=c=obfpb pçååí~öi=nk=j êò=ommv= =kêk=v Nibelungenplatz Schlosspassage Tagesfahrten Kloster Wöltingerode(inkl. Kornbrennerei& Abendessen) 30, Schierke- Bodetal- Allrode- Tanne Brockenbäcker 17, Wochenmarkt Enschede 19, Halberstädter Domschatz (inkl. Führung) 23, Frankfurt/ Oder- Slubice 23, Einbeck(inkl. Stadtrundgang& Brauereibesichtigung) 28, Tourismusbörse Berlin 19, Miniatur Wunderland HH 19, Stintessen Hoopte (inkl. Essen) 34, Buchmesse Leipzig 20, Harz- Selketalbahn (inkl. Mittagessen& Bahnfahrt) 32, Papenburg- Friesland (inkl. Führung Meyer Werft) 39, Schaumburger Land (inkl. Stadtführung& Eintritt) 29, Stintessen Hoopte (inkl. Essen) 34, Frankfurt/ Oder- Slubice 23, Berlin- Ku`damm Bummel 20, Stintessen Hoopte (inkl. Essen) 34, Halloren- Schokoladenfabrik Halle/ Saale(inkl. Eintritt) 27, Lutherstadt Wittenberg 25, Weserbergland(inkl. Eintritt Fürstenberg) 29, Harz- Bad Lauterberg 13, Autostadt Wolfsburg(inkl. Eintritt, Werktour uvm.) 31,00 Bingo Lotto- NDR Studio Hannover inkl. Eintrittskarte, 1x Bingo-Los, Kafee& Kuchen ,- Hafengeburtstag Hamburg inkl. Busfahrt, Schiffahrt Adler Princess,BrunchbufetanBord ,- Spitzenfußballspiel& Autostadt VFL Wolfsburg- FC Bayern München inkl. Busfahrt, Führung, GastronomieguthabenimWertvon15,-imMövenpick, 1x Sitzplatzkarte in der Volkswagen Arena , Hannover Herrenhäuser Gärten, Möglk. zum Besuch der Orichdeenschau der Samurai 4 16, Potsdam mit Schifffahrt Schlössertour 4 30, Halle 4 21, Schierke/Harz 4 15, Stintessen Hoopte u. Lüneburg 4 35, Leipzig/Buchmesse o. Innenstadt 4 20, Berlin/Ku damm 4 20, Berlin Intern. Tourismus Börse 4 20, Hamburg/Innenstadt 4 20, Hamburg/Fachbesuchertag InternorGa 4 20, Steinhuder Meer 4 16, Gastliches Westfalen/ Bad Driburg inkl. Besichtigung einer TAGESFAHRTEN Glasbläserei u. Käserei, Mittagessen u. Kaffeetrinken 4 30, Erfurt 4 21, Weimar 4 21, Modetreff Oldemeier in Nettelstedt und Tinas Stuben inkl. Frühst., Modenschau, Mittagessen Schnitzel satt, Kaffeetrinken mit Kuchen bei einer Lesung von Annemarie Knappmeier 4 30, Orchideenzentrum Dahlenburg inkl. Eintritt und Lüneburg 4 19, Fahrt ins Blaue inkl. Mittagessen 4 31, Berlin/Ku damm 4 20, Friedrichstadtpalast Berlin zur Revue Qi eine Palast-Phantasie, inkl. PK , Büsum 4 24,00 SONDERREISEN ZU KLEINEN PREISEN (Blumenkoso) / Tulpenblüte Holland 4 189,00 Hotelübern. in Noord Brabant, Frühst.buffet, Eintr. Keukenhof, Grachtenrundfahrt in Amsterdam, Besuch einer Käserei / Städtereise Berlin 4 89,90 Übern. im Hotel Ambassador (direkt am KaDeWe), Frühst.buffet / Lustiges Weinfest im Schwabenland 4 245,00 Hotelübern. in Nürtingen, Frühst.buffet, 1 x zünftiges Maultaschenessen, 1 x Schwäbisches Weinfest mit Schwäbischen Buffet inkl. Bier, Wein und alkoholfreie Getränke ohne Limit, Tanzabend mit Live-Musik, Eintr. Burg Hochenzollern und Ausflug nach Stuttgart KURZ- UND URLAUBSREISEN / Usedom/Zinnowitz ab 4 369,00 Hotelübern., Taxigutschein, Frühst.buffet, Ausflug nach Waren, Stralsund und eine Seebäderrundfahrt / Bad Wörishofen 4 699,00 Hotelübern., Taxigutschein, Frühst.buffet, Abendessen vom Buffet mit 1 Getränk, Bayer. Abend mit Musik, Tanzabend, Stadtf. in München, Rundfahrtenprogramm lt. Beschreibung / Plauen im Vogtland 4 369,00 Hotelübern. in Plauen, Taxigutschein, Frühst.buffet, 2 x Abendessen, 1 x Abendessen vom Buffet, Rundf. durch die Vogtländische Schweiz, Rundf. Klingendes Vogtland mit Bad Elster u. Stadtführung in Weimar Natur und Kultur entlang des Jakobsweges 8-Tage-Erlebnisreise vom ,- p.p. inkl. Lufthansa Linienflüge, Ausflüge, Gebeco-Reiseleitung und Eintrittsgelder Mallorca/Playa de Palma am ab Hannover 3* Hotel Pabisa Chico, DZ, HP 1 Woche Erw. ab 279,- p.p. Katalogpreis Erw. ab 531,- p.p. 2 Wochen Erw. ab 419,- p.p. Katalogpreis Erw. ab 723,- p.p. Spanien/Costa del Sol am ab Hannover 4* Hotel RIU Puerto, DZ, HP 1 Woche Erw. ab 584,- p.p. Katalogpreis Erw. ab 724,- p.p. Türkei/Antalya am ab Hannover 4,5* Hotel Lyra, DZ, AI 1 Woche Erw. ab 444,- p.p. 2 Wochen Erw. ab 620,- p.p. Portugal/Algarve am ab Hannover 4* Hotel RIU Atlantico, DZ, HP 1 Woche Erw. ab 449,- p.p. Katalogpreis Erw. ab 630,- p.p. 2 Wochen Erw. ab 679,- p.p. Katalogpreis Erw. ab 916,- p.p. Zypern/Ayia Napa am ab Hannover 4* Hotel Sun Garden, DZ, HP 1 Woche Erw. ab 554,- p.p. Katalogpreis Erw. ab 616,- p.p. Verlockung der Woche AIDA 3 Tage west. Mittelmeer mit AIDAcara am Innenkabine, Vollpension inkl. Getränke während der Mahlzeiten ab 349,- p.p. ab/bis Hafen An- und Abreisepaket ab 308,- p. P. bequem zubuchbar Buchen Sie jetzt:»nb«-hotline bei Reisebüro Schmidt Mo. Fr Uhr, Sa Uhr / Meran/Südtirol ab 4 655,00 Hotelübern. in Meran, Taxigutschein, Frühst.buffet, 6 x Abendessen, 1 x Galadinner bei Kerzenschein und Musik, Ausflug nach Bozen an den Kalterer See, zum Schloß Trauttmannsdorf, an den Gardasee ins wildromantische Schnalztal, Stadtführung in Meran und eine schöne Dolomitenrundfahrt / Inzell/Bayer. Alpen 4 589,00 Hotelübern., Taxigutschein, Frühst.buffet, Abendessen, Tiroler Alpenrundfahrt, an den Chiemsee, nach Berchtesgaden, München mit Stadtführung und nach Traunstein / / Zinnowitz/Usedom an der Ostsee ab 4 535,00 Hotelübern., Taxigutschein, Frühst.buffet Buchungshotline: Schmidt Reisen Salzgitter Reisebüro Schmidt, Steinweg 37. BS Reisebüro Schmidt, EKZ Jenastieg. BS Karstadt Reisebüro, Schuhstr.. BS Tage-Seniorenreise Residenzstadt Gotha im Thüringer Wald Leistungen: BRAUNSCHWEIG Nibelungenplatz Schlosspassage Osterreisen Bad Dürkheim- Pfalz 5 Tage- 4x Ü/HP, kostenlose Hallenbad- &Saunanutzung,1xStadtführungBad Dürkheim, 1x Eintritt Heimatmuseum, Auslügelt.Progr.,Taxi-GSuvm ,- Jossgrund- Spessart...mit Würzburg, Fulda, Aschafenburg 5 Tage- 4x Ü/HP, Begrüßungsschnaps, 1x Piccolo, 1x Glas Sekt& Osterpräsent, 1x geführte Wanderung, 1x Bingo-Abend, Stadtführung Würzburg, Schloss Mespelbrunn, Schiffahrt a.d. Main, Taxi- GS ,- Bad Liebenstein- Thüringer Wald 4Tage-3xÜ/HPinBadLiebenstein, Stadtführung Eisenach, Führung Park Altenstein, Osterüberraschung uvm ,- Bad Aibling- Bayern 5 Tage- 4x Ü/HP, Osterfeuer, Ostertanz, Hallenbadnutzung, Auslüge, Taxi- GS ,- Gardasee/Riva 6Tage-5xÜ/HPimHotel SavoyPalace, 1x Mittag, Weinprobe,Hallenbad, Taxi- GS ,- IFA- Ferienpark Rügen 6Tage-5xÜ/HPimIFAFerienparkin Binz, 1x Osterbrunch, 1x Fischbufet, 1x Getränk zu jedem Abendessen, 1x Osterfeuer am Strand, 1x Tanzabend, Eintritt Erlebnisbad,Fahrt RasenderRoland uvm ,- SonderreiseBerlinFriedrichstadtpalast Große Revue 2Tage-1xÜ/FRim RamadaHotel Berlin Mitte, 1x Eintrittskarte PK3, Reichtagsbesuch / ,- TUIReiseCenterWeststadt Rsb.Volkmarode Rsb.Dedolf AmSchw.Berge Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit WC und Getränkeselfservice 7 Übernachtungen 7 x MORADA Frühstücksbuffet 5xAbendessenalsBuffet,1xGalabuffet 1 x Thüringer Spezialitätenbuffet Willkommenscocktail Stadtführung Gotha Geführter Spaziergang Gemeinsamer Spaziergang zum Schloß Friedenstein Diavortrag,Thüringer Heimatabend Tanzabend, Bingo, Reiseforum Kostenlose Nutzung von Hallenbad u. Sauna Betreuungdurchdas SKAN-CLUB 60 plus-team Kofferservice im Hotel, Insolvenzschutz aáé=bääéêåççêñéê=t~åüçäçéêüéáçé=áëí=éáåé=çéê=ëåü åëíéå=eéáçéñä ÅÜÉå=áå=ÇÉê=iΩåÉÄìêÖÉê=eÉáÇÉK cçíçw=iωåéäìêöéê=eéáçé=dãäe dωåëíáöëíéê=rêä~ìä=áå ÇÉê=iΩåÉÄìêÖÉê=eÉáÇÉ cêéáòéáíñçêëåüéê=äéëí íáöí=ç~ë=áå=çéê=~âíìéääéå=qçìêáëãìë~å~äóëé=ommv iωåéäìêök=ł^ã=éêéáëïéêj íéëíéå=â~åå=ã~å=çéêòéáí=áã e~êò=ìåç=áå=çéê=iωåéäìêöéê eéáçé=rêä~ìä=ã~åüéåw=jáí QQS=bìêç=áëí=àÉÇÉê=rêä~ìÄÉê Ç~ÄÉáK =aáéë=äéëí íáöí=çéê êéåçããáéêíé=cêéáòéáíñçêj ëåüéê=mêçñéëëçê=eçêëí=tk lé~ëåüçïëâá=îçå=çéê=píáñj íìåö=ñωê=wìâìåñíëñê~öéå=áå ëéáåéê=öéê~çé=éêëåüáéåéåéå qçìêáëãìë~å~äóëé=ommvk aáé= âçåâêéíé= cê~öé= ~å= ÇáÉ QMMM=_ÉÑê~ÖíÉå=ä~ìíÉíÉW=łtáÉ=îáÉä déäç=ü~äéå=páé=ñωê=çáé=äéíòíé=rêj aéê= cê~åâêéáåüìêä~ìä= OMMV= ãìëë åáåüí=íéìéê=ëéáåk=qáééë=òì=ëé~êë~j ãéã= oéáëéå= ÉåíÜ äí= ÇÉê= åéìé łdìáçé= ÇÉë= oéä~áë= oçìíáéêë K= ^ìñ QOS= péáíéå= òéáöí= ÉêI= ïç= Éë= ÖìíÉë bëëéå=ìåç=ñêéìåçäáåüé=råíéêâìåñí òì= ãççéê~íéå= mêéáëéå= ÖáÄíK= k~åü ^ìëâìåñí= ÇÉë= ^ìíçãçäáäåäìäë hê~ñíñ~üêéêjpåüìíò= EhpF= áåñçêj ãáéêí= ÇÉê= oéáëéñωüêéê= ΩÄÉê NRMM=d~ëíÜ ÑÉI= håéáééåi= oéëí~ìj ê~åíë= ìåç= eçíéäëk= aéê= Ü~åÇäáÅÜÉ cωüêéê= áã= ^RJcçêã~í= ÉåíÜ äí= ÉáJ åéå=å~åü=oéöáçåéå=ìåç=aéé~êíéj Hell und freundlich empfängt das MORADA Hotel Gothaer Hof seine Gäste. Jedes Zimmer ist gemütlich und gleichzeitig modern ausgestattet. Stilvoll ist die Gestaltung der gastronomischen Einrichtungen. Darüber hinaus lädt eine Terrasse zum Plausch ein. Im Hallenbad mit seniorengerechtem Einstieg faszinieren attraktiv gestaltete Wandgemälde. Inklusive Ausflüge( ): Thüringer Wald-Rundfahrt Ausflug Erfurt ä~ìäëêéáëé= áå= Éíï~= ~ìëöéöéäéåi ÑΩê= ^åêéáëéi= råíéêâìåñíi= bëëéåi qêáåâéåi= ^ìëñäωöé= ìåç= ëç= ïéáíéê éêç= méêëçå\ = rêä~ìä= áå= aéìíëåüj ä~åç=äáéöí=áã=qêéåçi=~äéê=çáé=hçëj íéåi=çáé=~ìñ=çéå=rêä~ìäéê=òìâçãj ãéåi=ëáåç=çìêåüïéö=ìåíéêëåüáéçj äáåük= báå= rêä~ìä= áå= _~óéêå= âçëíéí TRP= bìêçi= ïçöéöéå= ã~å= áå= ÇÉê iωåéäìêöéê= eéáçé= ëåüçå= ãáí QQS=bìêç=Ç~ÄÉá=áëíK łtáê=ü~äéå=îáéä=òì=äáéíéåi=ëáåç ÇáÉ=bêäÉÄåáëêÉÖáçå=kìããÉê=Éáåë I ë~öí= iωåéäìêöéêjeéáçéjdéj ëåü ÑíëÑΩÜêÉê= räêáåü= îçå= ÇÉã _êìåüi=łéë=áëí=çáé=_éëí íáöìåö=ìåj ëéêéê= ^åëíêéåöìåöéåi= àéíòí= ~äë mêéáëñωüêéê=áå=aéìíëåüä~åç=~ìëöéj òéáåüåéí= òì= ïéêçéåk= fåëäéëçåçéj êé= c~ãáäáéå= ïéêçéå= Ç~ë= ëåü íj òéåk aáé= iωåéäìêöéê= eéáçé= áëí= ÇáÉ oéöáçå= aéìíëåüä~åçë= ãáí= ÇÉå ãéáëíéå= cêéáòéáíé~êâëk= fåëöéë~ãí åéìå=báåêáåüíìåöéå=îéêíéáäéå=ëáåü ΩÄÉê=Ç~ë=dÉÄáÉí=ìåÇ=ëáåÇ=ΩÄÉê=ÇáÉ ^=TI= ÇáÉ= ãáííéå= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= eéáçé ÑΩÜêíI= Öìí= òì= ÉêêÉáÅÜÉåK= a~ãáí ÄáÉíÉí=ÇáÉ=iΩåÉÄìêÖÉê=eÉáÇÉ=Éáå îáéäëéáíáöéë=cêéáòéáí~åöéäçí=ñωê=àéj ÇÉå=dÉëÅÜã~ÅâK ^ìåü= ÇáÉ= i~åçëåü~ñí= áëí= ÉáåòáÖJ ~êíáö=ìåç=éáöåéí=ëáåü=ëéüê=ñωê=^âj íáîìêä~ìä= ïáé= t~åçéêåi= o~çñ~üj êéå=ççéê=oéáíéåk=aáé=pí ÇíÉ=iΩåÉJ ÄìêÖ=ìåÇ=`ÉääÉ=ëçêÖÉå=ÑΩê=ÇáÉ=âìäJ íìêéääéå= e ÜÉéìåâíÉ= áå= ÇÉê= eéáj ÇÉK cê~åâêéáåü=âìäáå~êáëåü oéáëéñωüêéê=łdìáçé=çéë=oéä~áë=oçìíáéêë =ãáí=qáééë=ñωê=ëé~êë~ãéë=oéáëéå ReisepreisproPersonimDZab 323,- Kein Einzelzimmerzuschlag! Kostenloses Kundenservice-Telefon: (täglichvon8bis20uhr) Interessante Ausflüge vor Ort buchbar! Termine& Preise: , , , , , , ,- Buchung und Beratung bei: BS: das WERNER-TOURS reisebüro: Georg-Eckert-Str. 13, Tel.: TUITRAVELSTARFTSRB:indenSchloßarkarden,Tel.: RBSchmidtGmbH:Wittenbergstr.5,Tel.: Reisebüro Weststadt: Elbestr. 25, Tel.: Reisebüro Dedolf: Leipziger Str. 211, Tel.: GF:Werner-Tours:Steinweg31,Tel.: /59 SKAN-TOURS:Eysselkamp4,Tel.: Veranstalter: SKAN-TOURS Touristik International GmbH, Gifhorn ãéåíë=öéöäáéçéêíéå=h~êíéåíéáä=ãáí fåñçêã~íáçåéå= ΩÄÉê= ÇáÉ= oéáëéöéj ÄáÉíÉ= ëçïáé= ÉáåÉ= ~äéü~äéíáëåüé oéëí~ìê~åíjiáëíék=eáéê=ñáåçéå=ëáåü eáåïéáëé= òìê= i~öé= ÇÉë= oéä~áë oçìíáéêëi= ëéáåéå= ÑÑåìåÖëòÉáíÉåI oìüéí~öéåi= jéåωj= ìåç= ÄÉêJ å~åüíìåöëéêéáëéåi= ÇÉå= k~ãéå ÇÉë= fåü~äéêë= ëçïáé= Éáå= cçíç= ÇÉë e~ìëéëk=iáéäü~äéêå=äéëçåçéêë=öéj éñäéöíéê= hωåüé= ÉãéÑáÉÜäí= ÇÉê= hp ÇáÉ=łoÉä~áë=`~ëëÉêçäÉ K oéä~áë=oçìíáéêë=ëáåç=ãáííäéêïéáj äé= fåëáçéêjqáééë= ÑΩê= îéêëáéêíé Weitere Informationen, Buchung und Beratung unter oder in allen guten Reisebüros cê~åâêéáåüjc~üêéêk= péáí= ãéüê= ~äë SM=g~ÜêÉå=éê ëéåíáéêí=çéê=à ÜêäáÅÜ ~âíì~äáëáéêíé= dìáçé= ÇÉå= åéìéëíéå pí~åçk= ÄêáÖÉåë= ÖÉÜ êéå= Ç~òì ~ìåü= oéä~áëjpí~åççêíé= ~ìñ= hçêëáj â~i= áã= bäë~ëë= ìåç= ëçö~ê= ÉáåòÉäåÉ áã=äéå~åüä~êíéå=^ìëä~åç=iìñéãj ÄìêÖI= _ÉäÖáÉåI= fí~äáéå= ìåç= pé~j åáéåk aáé= Ñê~åò ëáëåüé= lêáöáå~ä~ìëj Ö~ÄÉ=ãáí=ÇÉìíëÅÜÉã=sçêïçêí=ìåÇ bêä ìíéêìåöéå=âçëíéí=nsivm=bìêçk k ÜÉêÉ=fåÑçêã~íáçåÉå=ìåíÉê=qÉäÉJ Ñçå=MUVLQPV=UQ=OMK Unsere Ostereier 6Tage 8Tage Schwarzwald/ Elsass Schweiz Tage London ab515,- ab379,- 5Tage Spessart ab599,- ab469,- 4Tage Sächsische Schweiz Tage Tulpenblüte Holland 7Tage Nordfriesland ab339,- 5Tage Rügen ab245,- ab429,- ab429,- 6Tage Mosel ab599,- UrlaubmitsympathischenMenschen! FUHRMANN MUNDSTOCK

11 kêk=v= =pçååí~öi=nk=j êò=ommv roi^r_=c=obfpb NN p`efccpj=rka=hobrwc^eoqbk fåçáîáçìéää=ìåç=éáåòáö~êíáö a~ë=éêëíé=påüáññ=îçå=qìá=`êìáëéë=üéá í=łjéáå=påüáññ =Ó=kÉìÉë=hçåòÉéí=ÑΩê=rêä~ìÄ=~ìÑ=ÇÉã=jÉÉê a~ë=åéìé=påüáññ=îçå=qìá `êìáëéë=ïáêç=~ã=nrk=j~á=~ìñ ÇÉå=k~ãÉå=łjÉáå=pÅÜáÑÑ ÖÉí~ìÑíK=jÉÜê=~äë NN=MMM=jÉåëÅÜÉå=Ü~ÄÉå ëáåü=äìåçéëïéáí=ãáí=ãéüê ~äë=pm=mmm=fçééå=~ã=k~j ãéåëïéííäéïéêä=äéíéáäáöík fã= ^ì ÉåÇÉëáÖå= ÇÉê= łjéáå påüáññ = áëí= ï êíäáåü= ÇáÉ= e~åçj ëåüêáñí= ÇÉê= åéìéå= hêéìòñ~üêíã~êj âé=éêâéååä~êw=aáé=_çêçï~åç=ïáêç òì= ÉáåÉã= áã~öáå êéå= q~öéäìåü ÇÉê= m~ëë~öáéêék= aáéëéê= k~ãé= ëéá ÇÉìíëÅÜëéê~ÅÜáÖI= ÉáåòáÖ~êíáÖ= áå ÇÉê=hêÉìòÑ~Üêí=ìåÇ=ÇêΩÅâÉ=fåÇáîáJ Çì~äáí í= ìåç= cêéáê~ìã= ~ìëi= ë~öí fã=hçëíωã ~å=_çêç sáåíçêá~= `êìáëéëi= ÇÉê= j~êâíñωüêéê ÑΩê= cäìëëâêéìòñ~üêíéå= ~ìñ= ÇÉã ÅÜáåÉëáëÅÜÉå=v~åÖòáI=Ü~í=Éáå=åÉìJ Éë= mêçöê~ãã= ~ìñöéäéöík= ^å= _çêç ÇÉê= ëáéäéå= påüáññé= ïéêçéå= ~äë ^ÄÉåÇîÉê~åëí~äíìåÖ= ÅÜáåÉëáëÅÜÉ jççéåëåü~ìéå=öéòéáöík a~äéá= ëáåç= åáåüí= åìê= ãççéêåé häéáçéê= ~ìë= ÇÉê= sçäâëêééìääáâ= òì ëéüéåi=ëçåçéêå=~ìåü=k~åüäáäçìåj ÖÉå= ÜáëíçêáëÅÜÉê= hçëíωãé= Äáë= òìj êωåâ=áå=çáé=e~å=aóå~ëíáéi=çáé=îçê OOMM=g~ÜêÉå=ÜÉêêëÅÜíÉK ^ã= båçé= ÇÉê= jççéåëåü~ìéå Ü~ÄÉå= ÇáÉ= m~ëë~öáéêé= déäéöéåj ÜÉáíI= ëáåü= áå= ÇÉå= hçëíωãéå= ÇÉê h~áëéêáå= ÄÉòáÉÜìåÖëïÉáëÉ= ÇÉë h~áëéêë= îçå= `Üáå~= ÑçíçÖê~ÑáÉêÉå òì=ä~ëëéåk a~ë=åéìé=påüáññ=ü~í=éáå=ã~êâ~åíéë=^ìëëéüéåk= méê=c ÜêÉ å~åü=fëä~åç fëä~åçi= ÇáÉ= fåëéä= ~ìë= céìéê= ìåç báëi= áëí= áã= pçããéê= åçåü= ÄÉëëÉê ÉêêÉáÅÜÄ~êK= téê= ãáí= ÉáÖÉåÉã mht=å~åü=fëä~åç=éáåêéáëéå=ã ÅÜJ íéi= â~åå=ãáí=çéê=c ÜêÉ= å~åü= péój ÇáëÑà êçìê= ~å= fëä~åçë= lëíâωëíé Ñ~ÜêÉåK= få= ÇÉê= sçêj= ìåç= k~åüë~áj ëçå= ïáêç= pãóêáä= iáåé= òìâωåñíáö ÇÉå= Ç åáëåüéå= e~ñéå= bëäàéêö= ~åj ä~ìñéå= ìåç= åáåüí= ãéüê= e~åëíj ÜçäãK= a~çìêåü= îéêâωêòí= ëáåü= ÑΩê m~ëë~öáéêé= ~ìë= aéìíëåüä~åç= ÇáÉ ^åêéáëé= ìã= òáêâ~= OMM= háäçãéíéêk fã= wéáíê~ìã= jáííé= gìåá= Äáë= båçé ^ìöìëí= ïáêç= ïéáíéêüáå= e~åëíj Üçäã= ~åöéëíéìéêík= pãóêáäjiáåéj hìåçéå= Ü~ÄÉå= ÇáÉ= t~üäi= çä= ëáé ãáí=ççéê=çüåé=^ìñéåíü~äí=~ìñ=çéå c~ê Éê=fåëÉäå=êÉáëÉå=ã ÅÜíÉåK= cçíçw=çü oáåü~êç=gk=sçöéä=îçå=qìá=`êìáëéëk ^ìñ= ÇÉã= íáéñää~ìéå= eáåíéêöêìåç ÇÉë= påüáññëêìãéñë= ÉêëÅÜÉáåÉå Éãçíáçå~äÉ= påüä~öïçêíé= ïáé jééêéëê~ìëåüéå= ççéê= oìüéi= ÇáÉ áå= áüêéê= wìë~ããéåëéíòìåö= ÇáÉ _ÉÇÉìíìåÖ=îçå=łjÉáå=pÅÜáÑÑ =ìåç ëçãáí= Ç~ë= åéìé= hçåòééí= ÇÉë= rêj ä~ìäë=~ìñ=çéã=jééê=éêöéäéåk aáé= łjéáå= påüáññ = áëí= Éáå= sáéêj píéêåéjmäìëjpåüáññk= få= ÇÉê= ÉêëíÉå p~áëçå=äáéíéí=qìá=`êìáëéë=îçå=j~á Äáë= pééíéãäéê= kçêçä~åçj= ìåç lëíëééâêéìòñ~üêíéå= ~åk= sçå= pééj íéãäéê= Äáë= ^åñ~åö= kçîéãäéê åáããí= ÇáÉ= łjéáå= påüáññ = Ç~åå hìêë= ~ìñ= Ç~ë= ïéëíäáåüé= jáííéäj ãééêk=hêéìòñ~üêíéå=çìêåü=çáé=h~j êáäáâ=ïáêç=éë=îçå=kçîéãäéê=ommv Äáë=j êò=omnm=öéäéåk Willkommen an Bord! Für Sie ausgewählt: Eine unvergessliche Reise mit MS COLUMBUS Glanzvolle Häfen entlang der Ostsee 13 Tage Kreuzfahrt vom 25. Mai bis 6. Juni 2009, ab Cuxhaven/bis Kiel Kurs auf die Hansestadt Danzig, das königliche Stockholm, vorbei an Helsinki, der Metropole St. Petersburg sowie den baltischen Schönheiten Tallinn und Klaipeda Garantiekabine Innen, p.p. ab Einzelbelegung Innen ab 2.385,-b Unsere besonderen Leistungen für Sie: Volle Verpflegung an Bord Tischwein und Softdrinks beim Abendessen inklusive Übernachtungsaufenthalte in Stockholm und St. Petersburg Reiserücktrittskostenversicherung inklusive Jetzt vorbei kommen und buchen! Braunschweig, Damm 2, Telefon (0531) [email protected], Braunschweig, Schloss-Arkaden, Telefon (0531) [email protected], - ^kwbfdb hêéìòñ~üêíëåüáññé=ïáé=çáé=łaéäéüáå =ÄáÉíÉå=hçãÑçêí=ïáÉ=Éáå=eçíÉäK= oéáëéå=~ìñ=qê~ìãëåüáññéåw j~ ÖÉëÅÜåÉáÇÉêíÉê=rêä~ìÄ hêéìòñ~üêíéåjjéëëé=låé~åáë=~ã=tk=j êò=áã=sçéíë=^ìíçòéåíêìã jáííéå= áã= táåíéê= ÄÉá= báë= ìåç påüåéé= ïéåâí= oéáëéä~åç= Ó aéìíëåüä~åçë=öêç É=ìå~ÄÜ åöáj ÖÉ= oéáëéäωêçâéííé= Ó= ëåüçå= ã~ä iìëí= ~ìñ= ÇáÉ= åéìé= oéáëéë~áëçåw ^ã=pçåå~äéåç=etk=j êòf=ä~çéå oéáëéä~åç=ìåç=ç~ë=iìñíü~åë~=`áj íó= `ÉåíÉê= ÖÉãÉáåë~ã= ãáí= ÇÉã sçéíë=^ìíçòéåíêìã=éáå=ìåç=éê J ëéåíáéêéå=ãáí=å~ãü~ñíéå=oééçéj êéáéå= ÇáÉ= hêéìòñ~üêíéåjjéëëé låé~åáëk ^áç~=áëí=éáåé=lééêi=bìêçé~=éáå hçåíáåéåí= ìåç= aéìíëåüä~åç= Éáå i~åç\= a~ë= ëíáããí= Ó= ~ÄÉê= Éë= áëí åìê= ÇáÉ= Ü~äÄÉ= t~üêüéáík= aéåå ÜáåíÉê= ÇáÉëÉå= âä~åöîçääéå= k~j ãéå= îéêäéêöéå= ëáåü= lòé~åêáéj ëéå= ÇÉê= h~íéöçêáé= qê~ìãëåüáññk oéáëéä~åç=ìåç=ç~ë=iìñíü~åë~=`áj íó= `ÉåíÉê= éê ëéåíáéêéå= ~ã= TK j êò= îçå= NN= Äáë= NT= rüê= àéçé jéåöé=çáéëéê=qê~ìãëåüáññé=îéêj ëåüáéçéåéê= oééçéêéáéå= áå= àéj ïéáäë= PMJãáåΩíáÖÉå= sçêíê ÖÉåK lä=`äìäëåüáññi=bñééçáíáçåëëåüáññ ççéê= jéö~äáåéê= Ó= ÇáÉ= oééçéêéáj Éå= Ü~ÄÉå= ÑΩê= àéçéå= déëåüã~åâ Éíï~ë=Ç~ÄÉáK=pç=ïáêÇ=Éë=~ìÑ=ÇÉå ëåüïáããéåçéå=eçíéäë=åáéã~åj ÇÉã= ä~åöïéáäáök= łhêéìòñ~üêíéå ÉêÑêÉìÉå=ëáÅÜ=áå=ÇÉå=äÉíòíÉå=g~ÜJ êéå= áããéê= Öê ÉêÉê= _ÉäáÉÄíJ ÜÉáí I= ë~öí= e~ê~äç= h~êíëåüéêi séêíêáéäëäéáíéê= jáííé= ÄÉá= oéáëéj ä~åçi=ìåç=éêö åòíw=łt~ë=éáåã~ä ÇáÉ=âä~ëëáëÅÜÉ=oÉáëÉ~êí=ÇÉë= äíéj êéå= ìåç= Öìí= ëáíìáéêíéå= mìääáj âìãë=ï~êi=ïáêç=ãéüê=ìåç=ãéüê ~ìåü= ÑΩê= c~ãáäáéå= ìåç= àìåöé m~~êé=áåíéêéëë~åík aáé= hêéìòñ~üêíëééòá~äáëíéå cçíçw=çü ïωêçéå= ÑΩê= àéçéå= ëéáå= qê~ìãj ëåüáññi= ëéáåé= qê~ìãêçìíé= ìåç ëéáåéå= qê~ìãìêä~ìä= ÑáåÇÉåK råç= ïéê= Éáåã~ä= ëéáå= ÉáÖÉåÉê h~éáí å=ëéáå=ã ÅÜíÉI=ã~ÅÜí=rêJ ä~ìä=~ìñ=çéã=e~ìëäççík téê=ëáåü=ãáí=çéå=oéáëéå=~ìñ ÇÉå= łïéá Éå= oáéëéå = îéêíê~ìí ã~åüéå= ã ÅÜíÉ= ççéê= îáéääéáåüí çüåéüáå= ëåüçå= ÉáåÉ= ëçäåüé qê~ìãêéáëé= éä~åíi= ÇÉã= ÄáÉíÉí oéáëéä~åç= ÇáÉ= j ÖäáÅÜâÉáíI= ëáåü ìãñ~ëëéåç= òì= áåñçêãáéêéåk= ^ääé séê~åëí~äíéê= ÄáÉíÉå= ~å= ÇáÉëÉã q~ö= ÄÉëçåÇÉêÉ= jéëëé~åöéäçíé ìåç= äçåâéå= òìë íòäáåü= ãáí= pçåj ÇÉêéêÉáëÉåI= ÇáÉ= ~ìåü= ÇáêÉâí= îçê lêí= ÄìÅÜÄ~ê= ëáåçk= råíéê= ~ääéå jéëëéäéëìåüéêå= ÇÉê= låé~åáë ïáêç= ÉáåÉ= hêéìòñ~üêí= îéêäçëík aéê=báåíêáíí=áëí=âçëíéåäçëk

12 TIPP! Musical -Special Marie Antoinette am inkl. Busfahrt nach Bremen, Eintrittskarte PK 2 nur 99,-, PK 1 nur 109,- Alle Busreisen ab 4 Tagen inkl. Taxi-Service (außer Sonderreisen)! NEU! Berge & Seen entdecken Bernina & Glacier-Express 6-Tage-Busreise Leistungen: 5 Üb./HP in 3*/4* Hotels Fahrt im Panoramawagen des Original Bernina-Express von Tirano bis St. Moritz Fahrt im Panoramawagen des Original Glacier- Express von St. Moritz bis Zermatt uvm. abb 899, NEU! Südtirol & Dolomiten 7-Tage-Busreisen Leistungen: 6 Übern./HP im Hotel Schmalzlhof mit Residenz Klammer im Antholzer Tal inkl. 1 x Galadinner Dolomiten- Rundfahrt Ausflug Tauferer Ahrntal Programmvorschläge vor Ort / e abb 555,- Filzmoos m. R. Burghardt 7- o. 8-Tage-Busreisen Leistungen: 6bzw.7 Übern./ HP im 4*Hotel Eschbacher Musikabend im Hotel Ausflugsprogramm mit Maltatal, Großglockner uvm. Wanderung mit der Wirtin 1xBauernbuffet 8 Tg. abb689, / abb 589,- Bad Tölz & Oberbayern 6-Tage-Busreisen Leistungen: 5 Übern./HP im 4*Hotel Tölzer Hof inkl. Candle-Light-Dinner Stadtführung Ausfl. München inkl. Stadtführung Ausflug Tegernsee Sektempfang uvm / abb 585,- Schweiz-Rundreise 6-Tage-Busreise Leistungen: 1 Übern. im 3*Hotel in Lugano 2 Übern. im 3*Hotel in Grächen 2 Übern. im 4*Hotel in Bern 5xHP Ausfl. Zermatt Fahrt zum Genfer See und ins Berner Oberland Bahnf. Täsch-Zermatt Leistungen: 5 Übern./HP im 3*Alpbach Hotel in Meiringen Ausfl. Jungfrauregion Bahnfahrt 2. Klasse Grindelwald - Kleine Scheidegg -Lauterbrunnen Ausfl. Thuner See u. Bern Ausfl. Luzern u. Vierwaldst. See / abb 635,- Berner Oberland 6-Tage-Reise abb 649,- Salzkammergut 8-Tage-Busreisen Leistungen: 7 Übern./HP im Landhaus Ausswink l in Russbach Ausfl. Bad Ischl Seenrundfahrt Salzkammergut Ausflug nach Salzburg Ausflug Hallstatt und Gosausee / abb 635,- Schwarzwald mit Mario Salge, 6-Tage-Busreise Leistungen: 5 Übern./HP im Hotel Klosterhof in Wehr inkl. 1 x Grillabend&1 x Schwarzwälder Vesperabend Ausfl. Zürich mit Stadtb. Ausfl. Bad Säckingen mit Stadtf. und Rheinschifffahrt Schwarzwaldrundf. uvm. abb 589, Frühbucher für Alle! Ungarn-Rundreise 8-Tg.-Busreise m. Jörg Viererbe Leistungen: 7 Üb./Frb. in 3*+4* Hotels 6xAbendessen 1 x Puztaprogr. inkl. Schnaps, Kutschfahrt, Reitprogr. u. Abendessen mit ungarischen Spezialitäten, Wein & Zigeunermusik Stadtrundf. & Lichterfahrt in Budapest Stadtbes. von Eger u. Debrecen Außenbes. Schloss Gödöllö Bes. des Lipizaner-Gestütes inkl. Kutschf. Schmalspurbahnfahrt Weinprobe uvm ab B 899,- Glacier Express 5-Tage-Busreisen Leistungen: 1 Üb./HP im Htl. Wangs in Sargans 3 Üb./HP im 3*Schlosshotel in Brig Fahrt im Original Glacier Express von Chur bis Brig inkl. Mittagsessen am Platz Ausfl. Lago Maggiore Zermatt inkl. Bahnfahrt uvm / abb 629,- Leistungen: 4 Übernachtungen im 3*Hotel Colorado in Lugano 4 x HP Ausflug Verzasca Tal Ausflug Lago Maggiore Ausflug Comer See DER SCHMIDT Reisebegleitung / Tessin 5-Tage-Busreisen abb 499,- Österreich Rundreise 6-Tage-Busreise Leistungen: 5 Übern./HP in 3*Hotels Stadtführung Salzburg m. Mozartgeburtshaus, Dürnstein und Wien Salzkammergut Seen-Rundf. Schifffahrt auf dem Wolfgangsee u. durch die Wachau uvm. abb 655, Allgäu 5-Tage-Busreise mit Peter Ahrens NEU! Leistungen: 4 Übern./HP im 3*Kur- und Sporthotel in Bad Hindelang Eintritt und Führung Schloss Neuschwanstein und Schloss Linderhof Ausflugsprogramm mit Wieskirche, Garmisch-Partenkirchen uvm abb 499,- Sparen Sie sich Kataloge wälzen! Durch unser s Vergleichssystem finden wir die besten Angebote für Sie! Südengland & Cornwall 9-Tg.-Busreise m. Mario Salge Leistungen: Fährpassage Calais - Dover - Calais 2 Übern./Frühstück & Abendessen in Calais und Antwerpen 6 Übern/Frühstück & Abendessen in guten und sehr guten Mittelklassehotels Eintritte Sissinghurst Garden, Stonehenge, St. Michaels Mount und Tintagel Castle Stadtrundgang in Bath Reiseleitung ab B 1245,- Leistungen: 5 Übern./ Frühstücksb. im 4*Maritim Hotel Kaiserhof in Heringsdorf 5 x Abendessen freie Nutzung des Vitalgarten mit Sauna Inselrundfahrt Usedom 6-Tage-Busreise abb 679,- Schottland 9-Tg.-Busreise m. Mario Salge Leistungen: Fährpassage Amsterdam - Newcastle - Amsterdam inkl. Frühstück und Übernachtung in 2-Bettinnenkabinen mit DU/WC 6 Übern./HP in guten, landestypische 4*Hotels Bes. einer Whisky-Destillerie Stadtbes. in Edinburgh Fährüberfahrt zur Insel Skye Fährüberfahrt zur Insel Mull Fährüberfahrt Insel Mull- Insel Iona Reiseleitung ab B 1229,- Busreisen in den Osterferien Disneyland Paris 3 1/2-Tage-Busreise Leistungen: 2 Übernachtungen im Hotel Holiday Inn, Disneyland 2xFrühstücksbuffet 2-tägige Eintrittskarte für den Disneyland Park u. die Walt Disney Studios kostenloser Pendelbus Kurtaxe abb 345,- Leistungen: 2 Zwischenübern./HP 4 Übern/ Frühstücksb. im 4*Grand Hotel Fleming Stadtbes. in Rom Führung Vatikan und Petersdom Lichterfahrt Rom DER SCHMIDT Reisebegleitung Leistungen: 3 x Übernachtung im 5*Hilton Hotel 3 Frühstücksbuffet Stadtführung Schwimmbadbenutzung im Hotel Programmvorschläge: - Sächsische Schweiz, - Moritzburg Rom 7-Tage-Reise abb 729,- Dresden 4-Tage-Reise Sonderreisen Tipps! Leistungen: 3 Übern./HP im 3*IFA Ferienpark Rügen Tanz- oder Musikabend 1 x Kaffeegedeck 1xtäglich Eintritt in das Erlebnisbad Programmvorschläge z.b. Rundf. Nordrügen und Südrügen (Zusatzk.) Rügen 4-Tage-Sonderreise ab EUR 255,- Tagesfahrten Vorschau Bergtheater Thale am um Uhr Carmina Burana von Carl Orff & Walpurgisnacht von Mendelssohn Bartholdy inkl. Busfahrt und Eintrittskarte PK IAAF Leichtathletik WM in Berlin, für nur 69,- inkl. Eintritt BUGA 2009 in Schwerin 25,- zzgl. Eintritt B 15,-, , , usw. abb 333,- Eisenach 2-Tage-Schnäppchenreise Leistungen: 1 Übernachtung im Penta Hotel Eisenach 1 x Frühstücksbuffet Programmvorschlag: - Stadtrundfahrt (Zusatzkosten) abb 59,- Normandie - Bretagne 9-Tage-Busreise Leistungen: 8 Übern./HP in guten, landestypischen Mittelklassehotels Stadtf. in Rouen Bes. einer Calvados Destillerie inkl. Probe Eintritt in das Wand-teppich-Museum in Bayeux Eintritt Mont St. Michel Ausflug nach Jersey inkl. Fahrt mit dem Schnellkatamaran und Inselrundfahrt Bootsfahrt auf dem Golf von Morbihan Reiseleitung Kurtaxe ab B 1149,- Wien spezial 8-Tage-Busreise m. Mario Salge Leistungen: 3 Zwischenüb./HP 4 Übern./HP im 4*Hotel in Wien Stadtf. Passau u. Wien Eintr. Schloss Schönbrunn u. Stephansdom Ausfl. Burgenland Bes. der Hofreitschule Riesenradf. 8 Tg. abb 855, abb 855,- Schweizer Bahnenzauber 5-Tage-Busreise Leistungen: 4 Übern./HP im 3*Schlosshotel Art Furrer in Brig Bahnf. 2. Kl. von Brig nach Disentis und zurück Bahnf. 2. Klasse Täsch- Zermatt-Täsch Bahnf. m. d. Mont Blanc Express Simplon Expressf abb 499,- Wiesbaden 2-Tage-Schnäppchenreise Leistungen: 1 Übernachtung im Penta Hotel Wiesbaden 1 x Frühstücksbuffet Programmvorschlag: - Stadtrundfahrt (Zusatzkosten) abb 59,- Marokko Flugreise Agadir, 4*Hotel Anezi, Doppelzimmer, Halbpension, 1 Woche in der Sommersaison p.p. abb349,- Türkei Flugreise Kemer, 4*Hotel Alatimya Village, Doppelzimmer, All Inclusive, 1 Woche in der Sommersaison p.p. abb399,- Reisebüro Schmidt BS Str. 58 Schöppenstedt Tel.: TUI ReiseCenter Bahnhofstr. 11 Schladen Tel.: Buchung und freundliche Beratung auch in vielen guten Reisebüros! TUI ReiseCenter Fischmarkt 18 Halberstadt Tel.: Schmidt-Reisen Vorsalzer Str. 18 SZ - Bad Tel.: Reisebüro Schmidt Stadtmarkt 17 Wolfenbüttel Tel.: Schmidt-Reisen Panscheberg 23 SZ - Thiede Tel.: Reisebüro Schmidt Steinweg 37 Braunschweig Tel.: Schmidt-Reisen Gewerbestraße 15 SZ - Lebenst. Tel.: Reisebüro Schmidt EKZ Jenastieg BS - Heidberg Tel.: [email protected]

13 Anzeige SERVICE ZAHNMEDIZIN WennderBissnichtstimmt... Falsche Kaufunktion als Ursache chronischer Schmerzen Mehr und mehr Patienten suchen die Praxen und Kliniken mit häufig unklaren, aber funktionell verursachten Kopf- und Gesichtsschmerzen auf. Das ist nicht überraschend, wenn man bedenkt, dass etwa 70% der Bevölkerung mit chronischen Beschwerden im Kopf-, Hals- und Nackenbereich zu kämpfen haben. Laut wissenschaftlicher Studien istinderhälftederfälleeinefalsche Bisslage zumindest mit ursächlich beteiligt. Umgekehrt beeinflussen FehlhaltungenundStörungenderKörperstatik überdiemuskelkettendiestellung Dr. med. dent. Frank Buchmann, M.Sc. Zahnarzt desunterkiefersunddamitdiebisslage.diebehandlungistschwierig undverlangtvielfachwissensowie diefähigkeitzurinterdisziplinären Zusammenarbeit. AufdenerstenBlickscheinenBeschwerden wie Migräne, Kopfschmerz, Nackenverspannungen, HalswirbelblockadenoderTinnitus nichteinzahnärztlichesproblem zusein.beigenaueremhinsehen kannmanabererkennen,dasssich diehals-undnackenmuskelnanspannen, wenn man fest die Zähne zusammenbeißt. Zertifizierte Partnerpraxis Dr. med. dent. Frank Buchmann, M.Sc. zertifiziert durch BEISS MAL DIE ZÄHNE ZUSAMMEN! Die Kiefergelenke sind besondere GelenkedesmenschlichenKörpers. SiewerdennichtnurdurchdasharmonischeZusammenspielderMuskulaturzentriert.DiePositionder Kiefergelenkewirdinerheblichem MaßdurchdenBissgesteuert.Wenn danndieserbissnichtstimmt,kann dieszueinerfehlhaltungdesunterkiefersführen. Dadurchwerdendieumgebenden Strukturenoftstarküberlastet.In einemsolchenfallverläuftzum BeispieldieBehandlungvonBeschwerden der Halswirbelsäule unbefriedigend.dennderpatient brauchteinenstabilenbiss. Wenneinsolchernichtgegeben ist,führtdiesregelmäßigauchzu einerüberlastungeinzelnerzähne.eskommtzuabrasion,zahnhalsdefekten,brüchenankronen, BrückenundZahnersatz.DasZahnfleischgehtzurück,Zähnewerden locker. DiezahnärztlicheFunktionsanalyse und-therapiebietetdempatienten mit chronischen Kopf- und NackenschmerzeneineMöglichkeit,den Dr. med. dent. Frank Buchmann, M.Sc. hat als einer der ersten zwölf Zahnmediziner in Deutschland den postgradualen Masterstudiengang Zahnärztliche Funktionsdiagnostik und-therapie mit Computerunterstützung der Universität Greifswald erfolgreich absolviert. Praxis für Zahnmedizin Leipziger Straße Braunschweig dentogenenursachenseinesleidensaufdengrundzugehen.unter Funktionsdiagnostikistnebendem ausführlichen Beratungsgespräch dieuntersuchungderstatischenund dynamischen Okklusion(Biss), der Unterkieferbewegungen, der KaumuskelnundderKiefergelenkezu verstehen. ZahnärztlicheFunktionslehreistein BestandteilderzahnärztlichenAusbildung und Berufsausübung. Jedoch werden im Studium nur Grundkenntnisse vermittelt, die für eine gezieltediagnoseundtherapievon Funktionsstörungen im Sinne einer CMD-Erkrankung(CraniomandibuläreDysfunktion)inderRegelnicht ausreichen. Das Deutsche Institut für Funktionsdiagnostik und-therapie(diffd) ist beispielsweise ein Forum für die theoretische und praktische AusundWeiterbildungvonZahnärzten, Ärzten, Therapeuten und ZahntechnikernindentalerFunktionsdiagnostikund-therapie. Das DIFFD weist Zahnärzte und ZahntechnikeralszertifizierteBeratungs- und Behandlungszentren aus, In seiner wissenschaftlichen Studie untersuchte er über 200 Patienten vor und nach der Korrektur des Bisses. Die CMD-Befunde verbesserten sich um durchschnittlich über 30%. Download der Masterthese unter: Telefon Telefax Partnerlabor Blöchl und Reimann Dentaltechnik Telefon diedieseweiterbildungerfolgreich abgeschlossen haben und diese SystematikjetztgezieltfürPatienten mitcmd-erkrankungeneinsetzen. Die Behandlungsplanung, Therapie,Restauration,Vor-undNachsorge entsprechen internationalen Standards.DieQualitätssicherung erfolgtüberständigeweiterbildung undfallpräsentationenimkollegenkreis.derpatientbekommtdiehohe SicherheitderMehrfachmeinung. FÜR DIE DIAGNOSTIK UND THERAPIE DER CMD IST DIE SYSTEMATIK DES DIFFD ZIELFÜHREND: HierwirdanhandderklinischenUntersuchung, der Kiefer-Gelenkbahnaufzeichnung, der Modellanalyse sowie der Röntgenauswertung festgestellt,obderbissdespatienten funktionelledefiziteaufweistund obdiesedaskrankheitsbildbeeinflussenkönnen.inzusammenarbeit mittherapeutenandererfachrich- tungen(orthopädie,hals-nasen- Ohrenheilkunde,Chiropraktikoder Physiotherapie)wirddieTherapie aufdenindividuellenpatientenfall abgestimmt. Bei entsprechender Indikation wird eine Korrektur der funktionellen DefizitedesBissesinStatikundDynamik durchgeführt. Die Verbesserung dercmd-befundedurchdieses strukturierte Behandlungskonzept ist wissenschaftlich nachgewiesen. LINKLISTE Dr. Frank Buchmann DIFFD ZA Dirk Rustenbach Schäfer+Fusenig jörg fielsen dental artline Service-Seiten Kopfschmerzen HWS-Syndrom Funktionstherapie B R BLÖCHL & REIMANN Dentaltechnik GmbH 05 31/ ?? Zertifizierte Partnerpraxis vor Ort: Dr. Frank Buchmann M. Sc. Leipziger Straße Braunschweig Informationen anfordern: Telefon Ihre anspruchsvolle Zahntechnik Ihr Dental-Labor in Braunschweig Pawelstraße Braunschweig / /22 Fax 05 31/ Stressfrei,schmerzlos,sicher: Wurzelbehandlung&Implantate. Fair beraten und professionell betreut.... gute Zahnmedizin ist Vertrauenssache, hochwertige Arbeit unsere Aufgabe.! Lachen ist magisch. Wir verzaubern Sie! CAD-CAM Wurmbergstraße Braunschweig [email protected] PraxisfürZahnerhaltungundLasertherapie Nähere Infos unter artline Dentallabor GmbH. Frankfurter Straße Braunschweig Präzision in ästhetischer Vollendung Im Sülzeteiche Halberstadt Telefon: / Kar arltobis obiszahnarzt Burgpassage Braunschweig Tel.: Fax: Design:

14 NQ ilh^ibp pçååí~öi=nk=j êò=ommv= =kêk=v fåñç=ñωê=råíéêåéüãéê táêíëåü~ñíëîéêä~åç=ëíéääí=ëáåü=~ã=rk=j êò=îçê _ê~ìåëåüïéáö= EäÉìFK= aéê= _ìåj ÇÉëîÉêÄ~åÇ= ÑΩê= táêíëåü~ñíëñ êçéj êìåö= ìåç= ^ì ÉåïáêíëÅÜ~Ñí E_t^FI= pí~åççêí= _ê~ìåëåüïéáöi îéê~åëí~äíéí= ~ã= RK= j êò= EaçåJ åéêëí~öfi= NV= rüêi= ÉáåÉå= fåñçêã~j íáçåë~äéåçk= báåöéä~çéå= ëáåç= áåëj ÄÉëçåÇÉêÉ= séêíêéíéê= îçå= häéáåj ìåç= jáííéäëí åçáëåüéå= råíéêåéüj ãéåk= łaéê= _t^= ëéíòí= ëáåü= Ç~ÑΩê ÉáåI= Ç~ëë= ÇÉê= táêíëåü~ñíëëí~åççêí aéìíëåüä~åç= ~ííê~âíáî= ÑΩê= áåj= ìåç ~ìëä åçáëåüé=fåîéëíçêéå=áëí I=ë~Öí déëåü ÑíëÑΩÜêÉêáå=páäîá~=pÅÜΩääÉêK ^åä ëëäáåü= ÇÉë= ^ÄÉåÇë= áã= ^é~êíj ãéåíüçíéä= ł`éääéê= qçê I= bêåëíj ^ããéjpíê~ É= OQI= ïáêç= ÇÉê= i~åj ÇÉëÖÉëÅÜ ÑíëÑΩÜêÉê= _ìêâü~êç cêéáäéêö= òì= ÇÉå= eáåíéêöêωåçéå ìåç=çéê=píêìâíìê=çéë=_t^=äéêáåüj íéåk a~= ÇáÉ= qéáäåéüãéêò~üä= ÄÉJ ÖêÉåòí=áëíI=äçÜåí=ëáÅÜ=ÉáåÉ=ÑêΩÜòÉáJ íáöé= ^åãéäçìåö= ÄÉá= páäîá~= påüωäj äéê= ìåíéê= ÇÉê= qéäéñçååìããéê MNSMLVT=UR=QQ=NPK sçêíê~ö ΩÄÉê=açã qüé~íéê= ÑΩê=háåÇÉê ^ÄNV=rÜê=Äê~ååíÉå=ÇáÉ=c~ÅâÉäåK=aáÉ=iáÅÜíÉêâÉííÉ=îÉêÄ~åÇ=~å=ÇáÉ=NR=MMM=jÉåëÅÜÉå=Éåíä~åÖ=ÇÉê=RO=háäçãÉíÉê=ä~åÖÉå=píêÉÅâÉ=òïáëÅÜÉå hçüäã~êâíi=çéê=påü~åüí~åä~öé=^ëëé=ff=ìåç=çéã=påü~åüí=hçåê~çi=ïç=~ä=omnp=ê~çáç~âíáîéê=jωää=éáåöéä~öéêí=ïéêçéå=ëçääk= cçíçw=cäéåíàé mêçíéëí=éåíòωåçéíé=c~åâéäå iáåüíéêâéííé=äê~åüíé=~å=çáé=nr=mmm=jéåëåüéå=~ìñ=çáé=píê~ É=Ó=^åÖëí=îçê=~íçã~êÉê=dÉÑ~Üê sçå=j~êáçå=hçêíü _ê~ìåëåüïéáök=^íçãâê~ñíj ÖÉÖåÉê=ëáåÇ=åáÅÜí=òáãéÉêJ äáåük=káéëéäêéöéåi=ëåü~êñéê táåçi=ï~ë=ëçääûë\=páé=â~j ãéå=íêçíòçéãi=ìã=çáé ł_êéååéìåâíé =ãáí=éáåéê jéåëåüéåâéííé=òì=îéêäáåj ÇÉåK=aÉê=pÅÜÉáå=áÜêÉê=c~J ÅâÉäå=ï~ê=ëáÅÜíÄ~êÉê=mêçíÉëí ÖÉÖÉå=ÇáÉ=^íçãéçäáíáâK sçå= ïéáí= ãéüê= ~äë= NM=MMM=qÉáäJ åéüãéêå= ~å= ÇÉê= iáåüíéêâéííé ëéê~åü=çáé=mçäáòéái=îçå=nr=mmm=çáé séê~åëí~äíéêk= få= àéçéã= c~ää= ÉáåÉ ÄÉÉáåÇêìÅâÉåÇÉ=w~ÜäK=aÉê=mêçíÉëí îéêäáåçéí=ó=~ã=açååéêëí~ö~äéåç båâäéêí= aìê~åçïáíëåü= Ü~í= ÇêÉá g~üêé= ä~åö= áã= ^íçãä~öéê= ^ëëé ÖÉ~êÄÉáíÉíK= bê= áëí= ~å= iéìâ ãáé Éêâê~åâíK cçíçw=qk^k åáåüí= åìê= _ê~ìåëåüïéáö= ãáí= ÇÉã ^íçãä~öéê=^ëëé=ìåç=påü~åüí=hçåj ê~çi=ëçåçéêå=~ìåü=çáé=jéåëåüéåk ûäíéêé=ëíéüéå=åéäéå=påüωäéêåi=ç~j òïáëåüéå= s íéê= ìåç= jωííéê= ãáí âäéáåéå= háåçéêåk= háêåüéåöéãéáåj ÇÉåI= péçêíîéêéáåéi= m~êíéáéåi= déj ïéêâëåü~ñíéåi= k~åüä~êëåü~ñíëj ÖêìééÉåI= ëáé= ~ääé= ëáåç= ~ä~êãáéêí îçå=çéå=jéäçìåöéå=ωäéê=ç~ë=ã~j êççé= ìåç= ÉáåëíìêòÖÉÑ ÜêÇÉíÉ ^íçããωäää~öéê= ^ëëé= ìåç= ÇáÉ= mä J åéi=~ä=omnp=áå=påü~åüí=hçåê~ç=ê~j Çáç~âíáîÉå=jΩää=Éáåòìä~ÖÉêåK ^ìñ= ÇÉã= hçüäã~êâíi= ïç= ÇáÉ _ê~ìåëåüïéáöéê= ^ìñí~âíîéê~åj ëí~äíìåö= ëí~ííñ~åçi= ïìêçé= Éë= ëíáääi å~åüçéã= båâäéêí= aìê~åçïáíëåü ~åë= jáâêçñçå= ÖÉíêÉíÉå= ï~êk= wïáj ëåüéå= NVUT= ìåç= NVVM= Ü~ÄÉ= Éê= áå ÇÉê= ^ëëé= ÖÉ~êÄÉáíÉíI= ÜÉìíÉ= Ü~í= Éê iéìâ ãáék= bê= ëéääëí= Ü~ÄÉ= Ç~òïáJ ëåüéå= òìå ÅÜëí= âéáåéå= wìë~ãj ãéåü~åö=öéëéüéåk=łaáé=ûêòíé=ü~j ÄÉå= ãáåü= ÖÉÑê~ÖíI= çä= áåü= hçåí~âí ãáí=o~çáç~âíáîáí í=ü~ííék =jáííäéêj ïéáäé= ëéáéå= ëéåüë= ÉÜÉã~äáÖÉ= jáíj ~êäéáíéê= ÇÉê= påü~åüí~åä~öé= ^ëëé ~å= hêéäë= ÖÉëíçêÄÉåK= jáí= ÉáåÑ~J ÅÜÉåI=~ÄÉê=ÉáåÇêáåÖäáÅÜÉå=tçêíÉå ëéê~åü= aìê~åçïáíëåü= îçå= ÉáåÉã i~ìöéåëìãéñ= áå= TRM=jÉíÉêå= qáéj ÑÉK=ła~ë=Ü~í=åáÅÜíë=ãáí=ÇÉê=mÑΩíòÉ òì= íìåi= ÇáÉ= àéíòí= ã~ååüã~ä= ÖÉJ òéáöí= ïáêç I= ë~öíé= ÉêK= bê= ëéê~åü îçå=omñ~åü=éêü ÜíÉå=qêáíáìãïÉêJ íéåi= îçå= ìåäéâ~ååíéå= píê~üäéåj ÇçëÉåI=ÇÉåÉå=ÇáÉ=jáí~êÄÉáíÉê=~ìëJ ÖÉëÉíòí= ï~êéåk= łfåü= ëéääëí= Ü~ÄÉ åáé= Éáå= açëáãéíéê= ÖÉëÉÜÉåK = bê ï~ê=åáåüí=çéê=éáåòáöéi=çéê=~å=çáéj ëéã= q~ö= ÉáåÉ= çññéåé= fåñçêã~íáj çåëéçäáíáâ= ìåç= îçääëí åçáöé= ^ìñj âä êìåö=ñçêçéêíék _ê~ìåëåüïéáö=eàêfk=wìã=qüéã~ łaéê= açã= eéáåêáåüë= ÇÉë= i ïéå ççéêw= báåé= píáñíëâáêåüé= ëìåüí= áüj êéëöäéáåüéå =êéñéêáéêí=aêk=táäñêáéç eìíü= ~ã= aáéåëí~ö= EPK= j êòf= ~Ä NVKPM= rüê= áã= eçüéå= `Üçê= ÇÉë açãëk= aéê= sçêíê~ö= áëí= qéáä= ÇÉê séê~åëí~äíìåöëêéáüé= ÇÉë= açãë òìã= łh~áëéêà~üê= OMMV K= eìíü= ÖÉJ Ü êí= òìê= açãñωüêéêöáäçé= ìåç= ÄÉJ ëåü ÑíáÖí=ëáÅÜ=ëÉáí=g~ÜêÉå=ãáí=qÜÉJ ãéå=òìê=_~ìj=ìåç=hìåëíöéëåüáåüj íé=ëçïáé=òìê=fâçåçöê~éüáé=çéë açãëk=aéê=báåíêáíí=áëí=ñêéák ł^ñêáâ~>=^ñêáâ~> ^åçê =eéääéêë=wáêâìëëüçï=áå=_ê~ìåëåüïéáö _ê~ìåëåüïéáö=eàêfk=ł^ñêáâ~>=^ñêáj â~> = áëí= ÇáÉ= ÉêÑçäÖêÉáÅÜëíÉ= püçïi ÇáÉ= àé= áã= ÇÉìíëÅÜëéê~ÅÜáÖÉå o~ìã= ~ìñ= qçìêåéé= ï~êk= péáí= aéj òéãäéê= OMMR= áëí= ÇáÉ= wáêâìëëüçï å~åü=éáåéê=fçéé=îçå=^åçê =eéääéê ìåíéêïéöëk= kìå= âçããí= ł^ñêáâ~> ^Ñêáâ~> = ãáí= ÉáåÉê= e~ääéåíçìêåéé áå= ΩÄÉê= QR= Éìêçé áëåüé= pí ÇíÉK NRM= q åòéêi= ^êíáëíéåi= jìëáâéêi p åöéêi= bñòéåíêáâéê= ìåç= ^âêçä~j íéå=~ìë=om=i åçéêå=^ñêáâ~ë=òéáöéå áüêé=hìåëí=áå=çéã=ãáí=pm=jéíéêå Ü ÅÜëíÉå=wáêâìëòÉäí=bìêçé~ëK wì= ëéüéå= áëí= ^Ñêáâ~= ~äë= hçåíáj _ê~ìåëåüïéáö= EàêFK= báå= _ΩÅÜÉêJ ïìêã= áëí= ÇáÉ= e~ìéíñáöìê= áã ÖäÉáÅÜå~ãáÖÉå= qüé~íéêëíωåâ= ÇÉë qüé~íéêë= qüé~íêáåçi= Ç~ë= ~ã aáéåëí~ö= EPK= j êòf= ~Ä= VKPM= rüê áã=oçíéå=p~~ä=çéë=hìäíìêáåëíáíìíëi påüäçëëéä~íò= NI= ~ìñöéñωüêí= ïáêçk få=çéã=píωåâ=ñωê=háåçéê=~ä=ëéåüë g~üêéå=ãìëë=çéê=_ωåüéêïìêã=~å ÇÉê= ëé~ååéåçëíéå= píéääé= ëéáå _ìåü= îéêä~ëëéå= ìåç= ÉêÑáåÇÉí= Ç~ë ÑÉÜäÉåÇÉ= båçé= ÉáåÑ~ÅÜ= ëéääëík= fåj Ñçêã~íáçåÉå= ìåç= oéëéêîáéêìåöéå íéäéñçåáëåü=ìåíéê=çéê=qtm=qu=spk åéåí=éáåéë=ìåéêãéëëäáåüéå=oéáåüj íìãë= ~å= âìäíìêéääéå= qê~çáíáçåéå ìåç= îçääéê= hêé~íáîáí ík= c~ëí= òïéá g~üêé= ä~åö= ï~êéå= ^åçê = eéääéêë jáí~êäéáíéê= áå= ^Ñêáâ~= ~ìñ= ÇÉê= pìj ÅÜÉ=å~ÅÜ=hΩåëíäÉêå=ìåíÉêïÉÖëK få= ÇÉê= sçäâëï~öéåü~ääé= ä ìñí ÇáÉ= püçï= ~ã= cêéáí~ö= ESK= j êòf ìã= OM= rüê= ìåç= ~ã= p~ãëí~ö ETK=j êòf=ìã=nr=ìåç=om=rüêk qáåâéíë= ëáåç= ÄÉá= ~ääéå= bîéåíáãj sçêîéêâ~ìñëëíéääéåi= áå= ~ääéå= ÄÉJ â~ååíéå= sçêîéêâ~ìñëëíéääéå= ÇÉê oéöáçå= ìåç= áã= fåíéêåéí= ìåíéê ïïïkâçåòéêíjâ~ëëékçé=éêü äíäáåük gnadenlos günstig! kompromissloser Service kostenlose Parkplätze kundenorientierte Beratungen E lectronic F reundlich B eraten Anzeige vom 02. bis zum 07 März 09 gültig. Solange Vorrat reicht! Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Kreuzstraße Braunschweig Tel. (0531) Fax (0531) Öffnungszeiten: Mo-Sa: Uhr DAUER-TIEF PREISE PC-Netzteil 650Watt... mit extrem leisem Lüfter...nur 29,95 Lötstation bis 450 C...nur7,50 Notebook Netzteil 90 Watt...nur 14,95 McShine Stableuchte Neonröhre...ab2,95 Mignon-Akkus 1,2V, 3.000mAh...nur7,50 USB-Steckernetzgerät McPower...ab 5,95 MP3-Player MEGAKICK RP, MP3+WMA Wahnsinn! 2 GByte Player für unter 15 Euro! Platz für bis zu 500 Songs! Details: abspielbare Formate WMA/MP3 ID3-Tag VoiceRecorder-Funktion für Sprachaufnahme blau unterleuchtete LCD-Anzeige Art.-Nr nur Komplett-PC "HP DX5150" Athlon nur Athlon ,8GHz 512MB Komplett-PC "HP DX5150" Athlon ,8 GHz, 512MB DIMM, 40GB S-ATA, Lan&Sound, gebraucht+ 6 Mon. Gar. Art.-Nr Mobiltelefon Samsung "SGH B130" nur Vertragsfrei - ohne Sim-Lock MP3-Klingeltöne Display: Farben integrierte Freisprechfunktion Auflösung 128 x 128 Pixel Sprechzeit: bis zu 6 Stunden Standby: bis zu 250 Stunden GPRS : Class 10 SOS-Nachrichten utrack zum Auffinden des Handys bei Diebstahl Art.-Nr passender Eratzakku Art.-Nr ,95 NUR SOLANGE VORRAT REICHT! Art.-Nr DVB-T Receiver SKYMASTER "DTR 4000 HDD" 2GB SSD Festplatte 243x28x171 mm nur Scart (TV/VCR) Super VHS Ausgang (S-VHS) Digitaler Audioausgang (koaxial) Stereo Audioausgang 1000 Programmspeicherplätze EPG Sleep und Aufnahmetimer Optionale Erweiterung zum Festplatten/Videorekorder Art.-Nr Netbook Belinea "a110",7, 512 MB Mobilität PUR 512MB RAM nur NUR SOLANGE VORRAT REICHT! Autoradio MEGAKICK Acapulco" nur ,3 16:9 LCD Gehäuse für externe Festplatten nur7. 50 nur ,5 3,5 FÜR DIE SCHÖNSTEN MOMENTE 5 Megapixel 4x digitaler Zoom 2,5 Display Digital-Kamera ROLLEI Compact Line 50" nur Notebook ACER "Extensa" 15,4" Celeron Mobile 2Ghz nur MB RAM 160GB 30 Senderspeicher automatischer Suchlauf 4,3" 16:9 LCD DVD/MP3/CD/JPEG/VCD/SVCD DVD/CD slot with ESP anti-shock slidedown USB Anschluss 4x 65 Watt zusätzlicher AV-Ausgang ( für 2. Monitor ) via Cinch Fernbedienung Art.-Nr ,5" Gehäuse für ext. Festplatten bis 12,5 mm Bauhöhe SATA,USB 2.0, inkl. Handbuch, Tasche Art.-Nr ,50 3,5" Gehäuse für ext. Festplatten SATA, USB 2.0, inkl. Handbuch, Netzteil Art.-Nr ,95 versch. Festplatten finden sie in unseren Filialen z.b Seagate Festplatte 400Gbyte fürnur 49,95 2,5 TFT Halten Sie unvergessliche Momente fest! Apogon Zoom Slim Gehäuse SD/SDHC bis zu 4GB inkl. 2x AAA Batterien und Zoner PhotoStudio 9 Art.-Nr NUR SOLANGE VORRAT REICHT! 15,4 WXGA TFT 160 GB HDD SATA DVDRW Card Reader Intel GMA4500 M VGA shared HighDefinition Audio, 2 Speaker WLAN, Gigabit LAN, Modem Linplus LINUX Art.-Nr

15 kêk=v= =pçååí~öi=nk=j êò=ommv fk=h owbw NK=_rkabpifd^ NK=c`=h äå=j=^êãáåá~=_áéäéñéäç== = NWN=ENWNF qçêéw=nwm=méíáí=enqkfi=nwn=h~íçåöç=eqpkf wìëåü~ìéêw=qt=rmm _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=mÉíáíI=bÜêÉí=J=báäÜçÑÑI=j~êñ= déääé=h~êíéw=j=háêåüi=táåüåá~êéâ=eqf báåíê~åüí=cê~åâñìêí=j=påü~äâé=mq== = NWO=EMWNF= qçêéw=mwn=o~ñáåü~=epvkfi=nwn=cáåâ=eunkfi= NWO=tÉëíÉêã~åå=EUPKF wìëåü~ìéêw=rn=rmm=e~ìëîéêâ~ìñíf _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=`ÜêáëI=`~áç=J=kÉìÉêI=o~ÑáåÜ~ déääé=h~êíéåw=oìëë=erfi=_éää~áç=epfi=céåáå=erf J=gçåÉë=ERLNFI=o~ÑáåÜ~=ERLPFI=tÉëíÉêã~åå=EPFI=hêëí~àáÅ=EOF NK=crpp_^iiJ_rkabpifd^ jáí=âå~éééã=páéö=~å=çáé=péáíòé j~ñáã~äéê=bêñçäö=ñωê=_éêäáåéê=jáåáã~äáëíéåw=eéêíü~=äéòïáåöí=j ååüéåöä~çä~åü=ãáí=own _Éêäáå=EëáÇFK=^ìÅÜ=å~ÅÜÇÉã ÇÉê=eÉêíÜ~=_p`=òìãáåÇÉëí ÑΩê=ÉáåÉ=k~ÅÜí=ÇáÉ=q~ÄÉääÉåJ ëéáíòé=òìêωåâéêçäéêí=ü~íj íéåi=ëí~åç=ñωê=çáé=_éêäáåéê Ç~ë=tçêí=łjÉáëíÉêëÅÜ~Ñí ~ìñ=çéã=fåçéñk=łtáê=îéêäáéj êéå=ìåë=åáåüí=áå=qê ìãéå I ë~öíé=j~å~öéê=aáéíéê=eçéj åé K NR _çêìëëá~=açêíãìåç=j=nuvv=eçññéåüéáã= =MWM= qçêéw=céüä~åòéáöé wìëåü~ìéêw=tu=umm _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=hÉÜäI=qáåÖ~=J=p~äáÜçîáÅI=`~êäçë=bÇì~êÇç oçíé=h~êíéw=téáë=å~åü=éáåéê=q íäáåüâéáí=ettkf déääjoçíé=h~êíéw=héüä=ïéöéå=ïáéçéêüçäíéå=cçìäëéáéäë=ettkf déääé=h~êíéåw=qáåö~=eqf=j=sçêë~üi=qéäéê=erfi= iìáò=dìëí~îç=enmfi=_éåâ=erlof sñi=_çåüìã=j=båéêöáé=`çííäìë== = PWO=ENWNF= qçêéw=mwn=fäáéî=eokfi=nwn=bé~ääé=enokfi=nwo=gìä~=ermkfi OWO=cìÅÜë=ERQKFI=PWO=mÑÉêíòÉä=ETVKI=cçìäÉäÑãÉíÉêF wìëåü~ìéêw=nu=nmp _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=cìÅÜëI=a~Äêçïëâá=J=qêÉããÉäI=fäáÉî déääé=h~êíéåw=péëí~â=erlnf=j=o~çéäàáå=eofi=^åöéäçï=epfi `~ÖÇ~ë=ERLNFI=pâÉä~=EOF e~ååçîéê=vs=j=_~óéê=iéîéêâìëéå== = NWM=ENWMF= qçêw=nwm=_êìööáåâ=eppkf wìëåü~ìéêw=po=ppt _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=pí~àåÉêI=_êìÖÖáåâ=J=^ÇäÉêI=sáÇ~ä déääé=h~êíéåw=`üêáëíá~å=påüìäò=eqf=j=h~çäéå=epf eéêíü~=_p`=_éêäáå=j=_çêìëëá~=júdä~çä~åü== OWN=EOWMF= qçêéw=nwm=tçêçåáå=eoukfi=owm=a~êç~á=eqqkfi OWN=_ê~ÇäÉó=ESVKI=cçìäÉäÑãÉíÉêF wìëåü~ìéêw=qu=rpq _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=a~êÇ~áI=tçêçåáå=J=kÉìîáääÉ déääé=h~êíéåw=_~ìãàçü~åå=epfi=i~ãáçái=dçüçìêá=eqfi i~ãáçá=eof afb=qlogûdbow łaáéëéë= péáéä= Ü~í= ÖÉòÉáÖíI= ï~êìã ïáê=ëç=òìêωåâü~äíéåç=ëáåçk=téåå ïáê= ÇêÉá= péáéäí~öé= îçê= påüäìëë= Ç~ çäéå= ëíéüéåi= â ååéå= ïáê= ΩÄÉê ãéüê=êéçéåk=^äéê=ëç=ïéáí=ëáåç=ïáê åçåü= åáåüí I= âçããéåíáéêíé= eçéj åé = ÇÉå= ãωüë~ãéå= OWNJbêÑçäÖ ÖÉÖÉå=pÅÜäìëëäáÅÜí=_çêìëëá~=j åj ÅÜÉåÖä~ÇÄ~ÅÜK a~åâ= ÇÉë= åéìåíéå= eéáãëáéöéë áå= cçäöé= ëåüçä= ëáåü= ÇÉê= e~ìéíj ëí~çíjhäìä= ãáí= QP= mìåâíéå= ~å NUVV=eçÑÑÉåÜÉáã=ìåÇ=ÇÉã=e~ãJ ÄìêÖÉê=ps=îçêÄÉá=~ìÑ=mä~íò=ÉáåëI ÇÉå= Éê= ÄÉêÉáíë= îçê= òïéá= tçåüéå å~åü=çéã=own=öéöéå=_~óéêå=jωåj ÅÜÉå= ÉáåÖÉåçããÉå= Ü~ííÉK= aéê e~ãäìêöéê= ps= â~åå= eéêíü~= àéj ÇçÅÜ=ãáí=ÉáåÉã=páÉÖ=~ã=pçååí~Ö ÖÉÖÉå= ÇÉå= sñi= tçäñëäìêö= ïáéçéê îéêçê åöéåk sçê= QU=RPQ= wìëåü~ìéêå= ëåüáéj åéå= ÇáÉ= _ÉêäáåÉê= å~åü= ÇÉå= qêéñj ÑÉêå= îçå= qçéjqçêà ÖÉê= ^åçêéà tçêçåáå=ìåç=m~ä=a~êç~á=~ìñ=çéã téö=òì=éáåéê=öéãωíäáåüéå=mñäáåüíj eéêíü~ë= m~ä= a~êç~á= EäKF= â ãéñí= ãáí= ÇÉã= _çêìëëéå= ^äéñ~åçéê= _~ìãàçü~åå= ìã= ÇÉå= _~ääk= ^ã= båçé ëçêöíé=a~êç~á=ãáí=ëéáåéã=qêéññéê=ñωê=éáåé=âçãñçêí~ääé=m~ìëéåñωüêìåö=çéê=_éêäáåéêk =cçíçw=ççé ÉêÑΩääìåÖK=k~ÅÜ=ÇÉã=pÉáíÉåïÉÅÜJ ëéä= äáé Éå= ëáåü= ÇáÉ= d~ëíöéäéê= àéj ÇçÅÜ= ìåîéêëí åçäáåüéêïéáëé= îçå ÇÉê= _çêìëëá~= ÜáåíÉå= êéáåçê åöéå ìåç= ãìëëíéå= å~åü= ÇÉã= ^åj ëåüäìëëíêéññéê= îçå= jáåü~éä= _ê~çj äéó=ãáí=éáåéã=îéêï~åçéäíéå=cçìäj ÉäÑãÉíÉê= åçåü= ìã= ÇÉå= páéö= òáíj íéêåk dä~çä~åüjqê~áåéê= e~åë= jéóéêi ÇÉê=eÉêíÜ~=OMMQ=îçê=ÇÉã=^ÄëíáÉÖ ÖÉêÉííÉí= Ü~ííÉI= Äê~ÅÜíÉ= Ç~ë= péáéä ãáí= ëéáåéê= âå~éééå= ^å~äóëé= ~ìñ ÇÉå=mìåâíW=ł`äÉîÉêåÉëë=ëÅÜä Öí=àìJ ÖÉåÇäáÅÜÉå= iéáåüíëáååk = péáå= àìåj ÖÉë= qé~ã= Ü~ÄÉ= îçê= ~ääéã= áå= ÇÉê òïéáíéå= e~ääòéáí= łö~åò= åéíí= ÖÉJ ëéáéäí I= îçêåé= ~ÄÉê= ÇáÉ= båíëåüäçëj ëéåüéáí= îéêãáëëéå= ä~ëëéåk= a~äéá ΩÄíÉ= ÇÉê= SSJg ÜêáÖÉ= îçê= ~ääéã= ~å gìåöjk~íáçå~äëéáéäéê= j~êâç= j~j êáå=hêáíáâi=çéê=ëáåü=çñí=áå=báåòéä~âj íáçåéå= îéêòéííéäíék= łbê= ïáêç= äéêj åéå= ãωëëéåi= Ç~ëë= cì Ä~ää= åáåüí åìê= ÄÉÇÉìíÉíI= ëåü å= òì= ëéáéäéåi ëçåçéêå= ~ìåü= òïéåâã áö I ãéáåíé=jéóéêk= äéì e~ååçîéê=vs=ëíçééí=çéå=ñêéáéå=c~ää káéçéêë~åüëéåéäñ=äéëáéöí=_~óéê=iéîéêâìëéå=îéêçáéåí=ãáí=nwm=ìåç=üçäí=áå=çéê=q~äéääé=~ìñ NU=qçêÉW== NS=qçêÉW== NP=qçêÉW= NO=qçêÉW= séç~ç=fäáëéîáå=enuvv=eçññéåüéáãf m~íêáåâ=eéäãéë=e_~óéê=iéîéêâìëéåf=ns=qçêé= j~êáç=dçãéò=esñ_=píìííö~êíf== ^êíìê=táåüåá~êéâ=e^êãáåá~=_áéäéñéäçf pl=dbeq=bp=tbfqbow téêçéê=_êéãéå=j=_~óéêå=jωååüéå=eüéìíéi=nt=rüêf e~ãäìêöéê=ps=jsñi=tçäñëäìêö=eüéìíéi=nt=rüêf h~êäëêìüéê=p`=j=sñ_=píìííö~êí=eüéìíéi=nt=rüêf j~êåéä= hçääéê= EsÑi= _çåüìãfw łbë= ï~ê= Ç~ë= Éêï~êíÉí= ëåüïéêé péáéäk=`çííäìë=áëí=åáåüí=ìãëçåëí ëç=öìí=áå=çáé=oωåâêìåçé=öéëí~êj íéík= jéáåé= j~ååëåü~ñí= ãìëë áåü= ÑΩê= áüêé= jçê~ä= äçäéåi= ÇáÉ ÇêÉá=mìåâíÉ=å~ÅÜ=ëç=ÉáåÉã=bäÑJ ãéíéê=ëáåç=~äéê=öäωåâäáåük _çà~å= mê~ëåáâ~ê= EbåÉêÖáÉ `çííäìëfw=łbáå=hçããéåí~ê=ñ ääí ãáê= ëåüïéêk= táê= Ü~ÄÉå= îáéä= áåj îéëíáéêíi=öìí=öéëéáéäí=ìåç=òïéáj ã~ä=öéñωüêík=táê=ü ííéå=òìçéã ÇÉå= ÉêëíÉå= bäñãéíéê= áå= ÇáÉëÉã g~üê= ÄÉâçããÉå= ãωëëéåk= ^ã båçé=ü~äéå=ïáê=âéáåé=eáäñé=äéj âçããéåk= få= ëç= ÉáåÉã= ïáåüíáj ÖÉå= péáéä= áëí= Éë= ïáåüíáöi= Ç~ëë ÄÉáÇÉ= j~ååëåü~ñíéå= ÖäÉáÅÜ= ÄÉJ Ü~åÇÉäí=ïÉêÇÉåK cêáéçüéäã= cìåâéä= Ebáåíê~ÅÜí cê~åâñìêífw= łaáé= káéçéêä~öé wfq^qb ï~ê= ÜÉìíÉ= ëéüê= ìåöäωåâäáåük aáé=qçêé=ñωê=çáé=påü~äâéê=ñáéäéå ~ìë=çéã=káåüíë=ìåç=ï~êéå=òìj ÇÉã=îÉêãÉáÇÄ~êK=kìå=ãìëë=áÅÜ ÇáÉ=j~ååëÅÜ~Ñí=ïáÉÇÉê=~ìÑêáÅÜJ íéåi= ÇÉåå= ëéáéäéêáëåü= áëí= áüê âéáå=sçêïìêñ=òì=ã~åüéåk cêéç= oìííéå= EpÅÜ~äâÉ= MQFW łjéáåé= j~ååëåü~ñí= Ü~í= ÜÉìíÉ ÉáåÉ= ìåöä~ìääáåüé= jçê~ä= ÖÉJ òéáöík `ÜêáëíçéÜ=a~ìã=ENK=c`=h äåfw łtéåå= ã~å= ëáéüíi= ïáé= Ç~ë= NWN òìëí~åçé= ÖÉâçããÉå= áëíi= ìåç ~ìñöêìåç= ÇÉê= qçêåü~ååéåi= ÇáÉ ïáê= åçåü= Ü~ííÉåI= ï~ê= Éáå= páéö áã=_éêéáåü=çéë=j ÖäáÅÜÉåK=táê ë~ããéäå= ~ÄÉê= ïéáíéê= ãáí= ÇÉê báåüü êååüéåjq~âíáâ= mωåâíj ÅÜÉå= ÑΩê= mωåâíåüéå= ìåç= ãωëj ëéå=~ìåü=ã~ä=ãáí=éáåéã=oéãáë òìñêáéçéå=ëéáåk e~ååçîéê= EëáÇFK= e~ååçîéê= VS Ü~í= ÇìêÅÜ= ÉáåÉå= îéêçáéåíéå NWMJbêÑçäÖ=ΩÄÉê=_~óÉê=iÉîÉêâìëÉå ÇÉå= ÑêÉáÉå= c~ää= áå= ÇÉê= q~äéääé= ÖÉJ ëíçééí= ìåç= ÇáÉ= aáëâìëëáçå= ìã qê~áåéê= aáéíéê= eéåâáåö= ÄÉÉåÇÉíK ^êåçäç=_êìööáåâ=eppkf=ëçêöíé=ãáí ëéáåéã=qêéññéê=å~åü=ëåü åéê=sçêj ~êäéáí= îçå= g~å= påüä~ìçê~ññ= ÑΩê qìêäìäéåíéê=h~ãéñ ÄäÉáÄí=ìåÄÉäçÜåí eçññéåüéáã=ìåç=açêíãìåç=íêéååéå=ëáåü=mwm açêíãìåç= EëáÇFK= NUVV= eçññéåj ÜÉáã= ÇêçÜí= ïéáíéêéå= _ççéå= ~ìñ ÇáÉ= q~äéääéåëéáíòé= ÇÉê= cì Ä~ääJ _ìåçéëäáö~=òì=îéêäáéêéåk=jáí=çéã MWM=áã=^ìëï êíëëéáéä=äéá=_çêìëëá~ açêíãìåç= áëí= ÇÉê= ^ìñëíéáöéê= ìåç eéêäëíãéáëíéê= ëéáí= åìåãéüê= îáéê péáéäéå=çüåé=páéök aáé= wìëåü~ìéê= áã= fçìå~jpí~çáj çå=éêäéäíéå=éáåé=üçåüâä~ëëáöé=ìåç ìåíéêü~äíë~ãé=_éöéöåìåöi=áå=çéê ÇÉê=ÉáåÖÉïÉÅÜëÉäíÉ=eçÑÑÉåÜÉáãÉê qçäáë= téáë= ïéöéå= ÉáåÉê= q íäáåüj âéáí=çáé=oçíé=h~êíé=ë~ü=ìåç=çéê açêíãìåçéê= péä~ëíá~å= héüä= ïéj ÖÉå= ïáéçéêüçäíéå= cçìäëéáéäë déääjoçí=äéâ~ãk få= ÉáåÉê= _ÉÖÉÖåìåÖ= ãáí= ëéüê ÜçÜÉê= wïéáâ~ãéñáåíéåëáí í= ÉêJ â ãéñíéå=ëáåü=çáé=téëíñ~äéå=ò~üäj êéáåüé= _ ääé= áã= jáííéäñéäçi= îéêj ë ìãíéå=éë=àéççåüi=áã=^åöêáññ=h~j éáí~ä= Ç~ê~ìë= òì= ëåüä~öéåk= pç= îéêj ÇÉå= ëéåüëíéå= eéáãëáéö= ÇÉê= káéj ÇÉêë~ÅÜëÉåI=ÇáÉ=ëáÅÜ=Ç~ãáí=áã=^ÄJ ëíáéöëâ~ãéñ= ïáéçéê= iìñí= îéêj ëåü~ññí=ü~äéåk a~ë= qé~ã= éê ëéåíáéêíé=ëáåü= ÖÉJ ÖÉå=ÇáÉ=oÜÉáåä åçéê=~äë=ü~êãçåáj ëåüé= báåüéáík= ^ääéáå= ÇáÉ= ëåüäéåüíé `Ü~åÅÉå~ìëïÉêíìåÖ= îéêüáåçéêíé ÉáåÉå=Ü ÜÉêÉå=bêÑçäÖ=ìåÇ=äáÉ =ÇáÉ Ö~Ä=jçÜ~ãÉÇ=wáÇ~å=ÄÉêÉáíë=å~ÅÜ ÉáåÉê= sáéêíéäëíìåçé= ÇáÉ= Öê íé j ÖäáÅÜâÉáí= ÇÉê= ÉêëíÉå= QR= jáåìj íéåi= ~äë= Éê= ÑêÉáëíÉÜÉåÇ= ÉáåÉå= îçå eçññéåüéáãë= qçêüωíéê= a~åáéä e~~ë= ~Äéê~ääÉåÇÉå= _~ää= åáåüí= áã qçê= ìåíéêäê~åüíék= páéäéå= jáåìj íéå= ëé íéê= Ü~ííÉ= ÇÉê= _ê~ëáäá~åéê céäáéé= p~åí~å~= ãáí= ÉáåÉã= hçéñj Ä~ää= ÉÄÉåëç= méåü= ïáé= ~åëåüäáéj ÉåÇ= kéäëçå= s~äçéòi= ÇÉê= ÉáåÉå m~ëë=îçå=q~ã~ë=e~àå~ä=åìê=âå~éé îéêé~ëëíék få= ÇÉê= òïéáíéå= e~ääòéáí= ãìëëj íéå= ÇáÉ= ^âíéìêé= ÇÉã= áããéåë= ÜçJ ÜÉå= qéãéç= ÇÉê= ÉêëíÉå= QR= jáåìj íéå= qêáäìí= òçääéåk= _ÉëçåÇÉêë= ÇáÉ açêíãìåçéê= ë~üéå= ëáåü= ÇÉë= ÑíÉJ êéå=áå=çáé=aéñéåëáîé=öéçê åöíi=~äj äéêçáåöë=äçíéå=ëáåü=áüåéå=ïéáíéêé j ÖäáÅÜâÉáíÉå= ÇìêÅÜ= hçåíéêk=_éáj ÇÉ= j~ååëåü~ñíéå= ëìåüíéå= Äáë= òìê påüäìëëãáåìíé=çáé=båíëåüéáçìåök wìëåü~ìéê=äáë=òìäéíòí=ìã=çéå=bêj ÑçäÖ=òáííÉêåK=aáÉ=d ëíé=ñ~åçéå=~ìñ ÇÉã= ëåüïéêéå= déä ìñ= ΩÄÉê= ïéáíé píêéåâéå=åáåüí=áåë=péáéäk=fåëäéj ëçåçéêé= Ç~ë= jáííéäñéäç= âçååíé â~ìã=^âòéåíé=ëéíòéåi=çáé=^åöêéáj ÑÉê= píéñ~å= háé äáåö= ìåç= m~íêáåâ eéäãéë= ÜáåÖÉå= ëç= ïéáíöéüéåç= áå ÇÉê= iìñík= ^äë= háé äáåö= áå= ÇÉê Bundesliga-Saison 2008/09 POK= jáåìíé= å~åü= ÉáåÉã= m~ëë= îçå ^êíìêç=sáç~ä=ççåü=éáåã~ä=ñêéá=îçê qçêï~êí= oçäéêí= båâé= ~ìñí~ìåüíéi é~êáéêíé=çéê=k~íáçå~äíçêüωíéê=ãáí ÉáåÉã= Öä åòéåçéå= oéñäéñk= ^ìåü áã=òïéáíéå=aìêåüö~åö=ü~ííé=e~åj åçîéê=ãéüê=îçã=péáéä=ìåç=öéêáéí åìê= áå= ÇÉê= TVK= jáåìíé= áå= déñ~üêi ~äë=sáç~ä=ñêéá=òìã=qçêëåüìëë=â~ãk Pl. Verein Sp. G U V Diff. Tore Pt. 1. Hertha BSC : Hamburger SV : Hoffenheim : Bayern München : VfL Wolfsburg : Bayer Leverkusen : FC Schalke : VfB Stuttgart : Borussia Dortmund : FC Köln : Werder Bremen : Hannover : Eintracht Frankfurt : VfL Bochum : Arminia Bielefeld : Energie Cottbus : Karlsruher SC : Borussia M gladbach :43 16 Sp. = Spiele, G = Gewonnen, U = Unentschieden, V = Verloren Durch die grüne Linie sind die Champions-League-Plätze gekennzeichnet, Blau steht für die CL-Qualifikation. Durch die braune Linie sind die UEFA-Cup-Plätze, durch Türkis die Relegation und durch Rot die Abstiegsplätze gekennzeichnet.

16 NS łråëáåüéê=ìåç=üéâíáëåü _~ëâéíä~ääw=bêåéìíé=káéçéêä~öé=áå=äéíòíéê=péâìåçé=ñωê=çáé=mü~åíçãë sçå=péä~ëíá~å=t~äíüéê _ê~ìåëåüïéáök=_éá=ëéáåéã báåëí~åç=ë~ü=^óáåçé=rä~â~ ÇáÉ=ÑΩåÑíÉ=eÉáãåáÉÇÉêä~ÖÉ ëéáåéê=åéìéå=j~ååëåü~ñík a~ë=svwtm=eqmwprf=öéöéå ^ìñëíéáöéê=k êçäáåöéå=îéêj ÑçäÖíÉ=ÇáÉ=k~ÅÜîÉêéÑäáÅÜJ íìåö=çéê=kéï=vçêâéê=mü~åj íçãë=ïéáíéëíöéüéåç=îçå ÇÉê=_~åâ=~ìëK téåå= ~ã= båçé= ÇÉê= p~áëçå= ÇáÉ mìåâíé= òìë~ããéåöéò Üäí= ïéêj ÇÉåI=ÖÉÜí=áå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ëáÅÜÉê Ç~ë= oéåüåéå= äçëk= wì= çñí= ÄÉêÉáíë Ü~í=ÇáÉ=j~ååëÅÜ~Ñí=páÉÖÉ=åçÅÜ=áå äéíòíéê=péâìåçé=~ìë=çéê=e~åç=öéj ÖÉÄÉåK= péäíéå= àéççåü= ëç= ìåå íáö ìåç= ìåéêï~êíéí= ïáé= ~ã= cêéáí~öj ~ÄÉåÇK a~äéá= ëçääíé= Éë= ÉáÖÉåíäáÅÜ= ÇÉê Öêç É=^ìÑíêáíí=ÇÉë=åÉìÉå=péáÉäã~J ÅÜÉêë= ^óáåçé= rä~â~= ïéêçéåk= aéê rpj^ãéêáâ~åéê=ñéáéêíé=ëéáå=aéäωí îçê=üéáãáëåüéê=hìäáëëéi=ìåç=ç~åå â~ã= ãáí= k êçäáåöéå= ~ìåü= åçåü Éáå= ãáííéäã áöéê= ^ìñëíéáöéê= áå ÇáÉ=stJe~ääÉK=açÅÜ=ëç=ïáÉ=rÄ~â~ áã= ÉêëíÉå= sáéêíéä= äéçáöäáåü= Éáå cçìä= ÑΩê= ëéáåé= j~ååëåü~ñí= ÉêêáåJ ÖÉå= âçååíéi= ÉêïáëÅÜíÉå= ~ìåü= ÇáÉ êéëíäáåüéå= mü~åíçãë= ÉáåÉå= ãéüê ~äë=üçäéêáöéå=pí~êík=nownu=üáé =Éë å~åü= ÑΩåÑ= jáåìíéåi= OQWPN= å~åü NRK= hìêò= îçê= ÇÉã= e~ääòéáíéñáññ ÖáåÖÉå= ÇáÉ= _ê~ìåëåüïéáöéê= ÉêëíJ ã~äë= áå= ÇÉê= m~êíáé= áå= cωüêìåöi Ä~ìíÉå=ÇáÉëÉ=ãáí=ÉáåÉê=ÇÉìíäáÅÜÉå iéáëíìåöëëíéáöéêìåö= ìåç= íêçíò ÇìêÅÜëÅÜåáííäáÅÜÉê= tìêñèìçíé Ç~åå= ~ìñ= SMWQT= ~ìëi= áåçéã= ëáé ÇÉå= déöåéê= òì= _~ääîéêäìëíéå= ìåç cçìäë=òï~åöéåk k~åü= ÇÉã= péáéä= Ñ~åÇ= qê~áåéê bãáê=jìí~éåáå=éáåé=éüéê=ñêéìåçäáj ÅÜÉ=rãëÅÜêÉáÄìåÖ= ÑΩê=OP=dÉÖÉåJ íêéññéê= áå=çéå= äéíòíéå=ëéåüë=péáéäj ãáåìíéåi= ïçäéá= ÇáÉ= Ñáå~äÉå= ÇêÉá ÇáÉ= péáéäéê= ìåç= c~åë= ÇáêÉâí= áåë eéêò= íê~ñéåw= łråëéê= mêçääéã= ï~ê ÇáÉ= påüäìëëéü~ëék= a~= Ü~ÄÉå= ïáê îáéäé=céüäéê=öéã~åüíi=ïìêçéå=ç~j ÜÉê=ìåëáÅÜÉê=ìåÇ=ÜÉâíáëÅÜK ^óáåçé=rä~â~=ë~ =Ç~=ëÅÜçå=~ìÑ ÇÉê= _~åâi= ãáí= ëáéäéå= péáéäãáåìj íéå= ìåç= îáéê= mìåâíéå= äáéñéêíé= Éê ÉáåÉå= ìå~ìññ ääáöéå= ÉêëíÉå= báåj ë~íò=~ä=ìåç=ë~üi=ïáé=ëáåü=çéê=råj ÇÉêÇçÖ=mìåâí=ìã=mìåâí=~å=î ääáö îéêï~åçéäíé= mü~åíçãë= ÜÉê~å â ãéñíéi= ÇáÉ= Éë= ëåüäìëëéåçäáåü ~ìåü= îéêë ìãíéåi= áã= êáåüíáöéå jçãéåí= òì= ÑçìäÉåK= a~ë= ã~åüíé k êçäáåöéå=äéëëéê=ìåç=aìëíáå=p~j äáëäéêó=îéêï~åçéäíé=åìê=éáåéå=ëéáj åéê=òïéá=cêéáïωêñék=nit=péâìåçéå îçê= ÇÉã= péáéäéåçé= Ñ~åÇ= Ç~ÖÉÖÉå ÇÉê= aêéáéê= îçå= téëíäéó= lã~êáë ëéáåéå=téö=áå=çéå=hçêä=çéê=d~ëíj ÖÉÄÉêK pmloq séêëí åçåáë=ñωê=ûêöéê=~å=çéê=_~ëáë cì Ä~ääW=aêK=oÉáåÜ~êÇ=o~ìÄ~ää=åáããí=pçêÖÉå=ÇÉê=^ã~íÉìêîÉêÉáåÉ=łåáÅÜí=~ìÑ=ÇáÉ=äÉáÅÜíÉ=pÅÜìäíÉê _~êëáåöü~ìëéå= EÜFK= łtáê= åéüj ãéå= ÇáÉ= pçêöéå= ÇÉê= ^ã~íéìêîéêj ÉáåÉ= åáåüí= ~ìñ= ÇáÉ= äéáåüíé= påüìäj íéêk= ^ÄÉê= ïéåå= ïáê= mêéãáéêé= Ç~ë NRKPMJrÜêJpéáÉä= ~ã= pçååí~ö åáåüí= òìöéëí~åçéå= Ü ííéåi= ëí åj ÇÉå=ïáê=îçê=ÉáåÉã=cá~ëâç I=ÄÉíçåJ íé= aêk= oéáåü~êç= o~ìä~ää= ÄÉáã péçêíàçìêå~äáëíéåíêéññéå= ÇÉë= káéj ÇÉêë ÅÜëáëÅÜÉå= cì Ä~ääîÉêÄ~åÇÉë áå=_~êëáåöü~ìëéåk cä~åâéåëåüìíò=éêüáéäí=çéê=mê ëáj ÇÉåí= ÇÉë= iáö~îéêä~åçéë= EaciF îçå= kcsjmê ëáçéåí= h~êä= oçíüj ãìåçw= łaáé= ÖÉë~ãíÉ= cáå~åòáéj êìåö= ÇÉë= ÇÉìíëÅÜÉå= cì Ä~ääë âçããí=~ìë=çéã=mêçñáäéêéáåü=ìåç ÇÉê= k~íáçå~äã~ååëåü~ñík = aéëj Ü~äÄ= ãωëëíéå= ÇáÉ= ^ã~íéìêé= Ç~ë NRKPMJrÜêJpéáÉä= ~ã= pçååí~ö= ~âj òééíáéêéåk= o~ìä~ää= â~åå= ÇÉå= ûêj ÖÉê= ~å= ÇÉê= _~ëáë= òï~ê= îéêëíéüéåi ïáéë= ~ÄÉê= Ç~ê~ìÑ= ÜáåI= Ç~ëë= å~åü ÉáåÉê= pí~íáëíáâ= ÇÉë= aéìíëåüéå cì Ä~ääJ_ìåÇÉë= ~ã= pçååí~öj å~åüãáíí~ö= åìê= åçåü= PS= mêçòéåí ~ääéê= ^ã~íéìêäéöéöåìåöéå= ëí~ííj ÑáåÇÉåK aáéë=äéäéöé=çáé=äéêéáíë=îçêü~åj ÇÉåÉ=cäÉñáÄáäáí í=äéá=çéå=^ã~íéìj êéåk= aéå= péáéäéä~åöéëí~äíéêå ÉãéÑ~Üä= ÇÉê= iáö~éê ëáçéåíi= ÇáÉ aêk=oéáåü~êç=o~ìä~ää=eäáåâëfi=mê ëáçéåí=çéê=acii=ìåç=gωêöéå=káíëåüéi=sçêëáíòéåçéê=kcsjjéçáéåâçãj ãáëëáçå=ëçïáé=séêíêáéäëäéáíéê=çéë=_ê~ìåëåüïéáöéê=wéáíìåöëîéêä~öéëk= cçíçw=j~åñêéç=cáåöéêlçü ä~åöé= pçããéêé~ìëé= òì= îéêâωêj òéåk= łfåü= ëéáéäé= ãáí= ãéáåéê= ^äíj ÜÉêêÉåã~ååëÅÜ~Ñí= ~ÄÉåÇë= ìã ONKPM= rüê I= îéêêáéí= aêk= o~ìä~ääk aáé= ^ã~íéìêé= â ååíéå= ÄÉáëéáÉäëJ Tel. 0531/ , -297, -296, -294 Gisela Alexander Susanne Alena Huschert Grawert Bier Grefenstein ïéáëé= ~ìåü= ~ã= jçåí~ö= ëéáéäéåk sçå=ã ÖäáÅÜÉå=^ìëÖäÉáÅÜëò~ÜäìåJ ÖÉåI= ÇáÉ= ac_jmê ëáçéåí= aêk= qüéç wï~åòáöéê= áåë= péáéä= Äê~ÅÜíÉI= Ü äí Éê=åáÅÜíëK d~ä=ëéáåéå=báåëí~åç=äéá=çéå=mü~åíçãëw=^óáåçé=rä~â~k= cçíçw=qk^k a~ñωê= ëåüä Öí= Éê= îçêi= Ç~ëë= ÇáÉ _ìåçéëäáöáëíéå= Éáåã~ä=áå= ÇÉê= p~áj ëçå= ÖÉÖÉå= ÉáåÉ= ^ìëï~üä= áå= áüêéê oéöáçå=ëéáéäéå=ìåç=çáé=bêä ëé ÇÉã=^ã~íÉìêÑì Ä~ää=òìÑäáÉ ÉåK= _^rbk=c=tlekbk Jetzt vormerken! Frühjahrsmesse am 21./22. März Orko-Bauelemente GmbH Fenster Haustüren Tore Wintergärten Rollläden Tel. (05 31) , Fax (05 31) BS, Ernst-Böhme-Str. 7/Ecke Hansestr. Mo. Fr. 8 19, Sa Uhr Wintergärten Rollläden Markisen Wedertz+Knips GmbH & Co. KG HEUTE SCHAUTAG! von Uhr BS, Rheinaustraße 1 Gewerbegebiet Veltenhof (05 31) /32 Öffnungszeit: täglich von 9 bis 18 Uhr Samstag von 10 bis 14 Uhr Schautag: 1. Sonntag im Monat, 14 bis 17 Uhr (Keine Beratung, kein Verkauf) _~Ç=eçååÉÑK=aÉê=tìåëÅÜ å~åü=ëåü åéã=tçüåéåi å~åü=_éü~öäáåüâéáíi=t êãé ìåç=e~êãçåáé=áã=éáöéåéå wìü~ìëé=ü~í=ëáåü=áå=çéå îéêö~åöéåéå=g~üêéå=å~åü fåñçêã~íáçåéå=çéë=séêä~åj ÇÉë=ÇÉê=aÉìíëÅÜÉå=j ÄÉäJ áåçìëíêáé=îéêëí êâík łeçãáåö =åéååéå=ç~ë=çáé=qêéåçj ÑçêëÅÜÉê= ìåç= ãéáåéå= Ç~ãáíI= Ç~ëë ÖÉê~ÇÉ=áå=ïáêíëÅÜ~ÑíäáÅÜ=ëÅÜïáÉêáJ ÖÉå=wÉáíÉå=Ç~ë=_ÉÇΩêÑåáë=å~ÅÜ=ÉáJ åéã=oωåâòìö=ìåç=ëáåüéêéå=oωåâj òìöëçêí=òìåáããík=łwìü~ìëé=áëí=éë ÇçÅÜ=~ã=ëÅÜ åëíéå I=ë~ÖÉå=Ç~ÜÉê áããéê=ãéüê=jéåëåüéåk wìü~ìëé= ëéáå= ÜÉá í= ÑΩê= ãççéêj qìêåáéê=áã h~åìéçäç _ê~ìåëåüïéáö= EÜFK= _ÉêÉáíë= ëéáå TK= h~åìéçäçjqìêåáéê= ÑΩê= háåçéê ìåç= gìöéåçäáåüé= îéê~åëí~äíéí= ÇÉê _ê~ìåëåüïéáöéê= h~åìj`äìä= ~ã å ÅÜëíÉå= tçåüéåéåçé= áã= eéáçj ÄÉêÖÄ~ÇK h~åìéçäç= áëí= ÉáåÉ= _~ääëéçêí~êí ìåç= â~åå= ïçüä= ~ã= ÄÉëíÉå= ~äë e~åçä~ää= áå= h~à~âë= ÄÉëÅÜêáÉÄÉå ïéêçéåk= cωåñ= péáéäéê= ÖÉÜ êéå= òì ÉáåÉê=j~ååëÅÜ~ÑíI=ÇÉê=t~ëëÉêÄ~ää ïáêç= ãáí= e~åç= ìåç= m~ççéä= ÖÉJ ëéáéäík= _ê~ìåëåüïéáö= EÜFK= aéê= pí~êíj ëåüìëë=òìê=qk=^ìñä~öé=çéë=báåj íê~åüíjpí~çáçåä~ìñë= êìåç= ìã= Ç~ë _ê~ìåëåüïéáöéê= pí~çáçå= ÉêÑçäÖí ~ã=ook=j êòk=^åöéäçíéå=ïéêçéå píêéåâéå=ωäéê=ñωåñ=ìåç=òéüå=háäçj ãéíéê=ëçïáé=éáå=e~ääã~ê~íüçåk aáé= ONIN= háäçãéíéê= â ååéå ~ìåü=~äë=pí~ññéä=epçåçéêïéêíìåöf ãáí=àé=îáéê=qéáäåéüãéêå=~äëçäîáéêí ïéêçéåk=déä~ìñéå=ïáêç=~ìñ=éáåéã îéêãéëëéåéå= RJâãJoìåÇâìêë ^ìñ=çéå=séêíê~ö=~åüíéåw tç=ääéáäí=çéê=bêç~ìëüìä\ séêä~åç=mêáî~íéê=_~ìüéêêéå=öáäí=qáééë t~ë=öéëåüáéüí=éáöéåíäáåü=ãáí=çéã bêç~ìëüìä= ÖäÉáÅÜ= òì= _~ìäéöáåå\ aáéëéë=mêçääéãi=ëç=çáé=bêñ~üêìåö ÇÉë= séêä~åçë= mêáî~íéê= _~ìüéêêéå Esm_FI= ïáêç= áå= îáéäéå= _~ìîéêíê J ÖÉå= åáåüí= Éáåã~ä= Éêï ÜåíI= ~åöéj ÜÉåÇÉ=e~ìëÄÉëáíòÉê=ÇÉåâÉå=ãÉáëí ~ìåü=åáåüí=ç~êωäéê=å~åük fëí= Ç~ë= mêçääéã= ~ÄÉê= îéêíê~öj äáåü= åáåüí= ÖÉêÉÖÉäíI= Ç~åå= ÄäÉáÄí ÇáÉ=bêÇÉ=~ìÑ=ÇÉã=dêìåÇëíΩÅâ=äáÉJ ÖÉå= ìåç= ãìëë= îçã= ^ìñíê~ööéäéê ÉåíëçêÖí= ïéêçéåk= bê= ãìëë= Ç~åå ~ìñ=éáöéåé=c~ìëí=éáåéå=öééáöåéíéå pçååí~öi=nk=j êò=ommv= =kêk=v wïéáíäáöáëí ëéáéäí=üéìíé _ê~ìåëåüïéáö= EëÉï~FK= báåé ïáåüíáöé=m~êíáé=áã=h~ãéñ=ìã=çéå séêääéáä= áå= ÇÉê= mêçj_jiáö~= ïáêç ÑΩê= ÇáÉ= _~ëâéíë= _ê~ìåëåüïéáö ÜÉìíÉ=ìã=NT=rÜê=áå=ÇÉê=péçêíÜ~äJ äé=ł^äíé=t~~öé =~åöééñáññéåk aéê=wïéáíäáöáëí=éêï~êíéí=çéå=çáj êéâíéå= q~äéääéåå~åüä~êå= ~ìë büáåöéåi= å~åüçéã= Éë= ÑΩê= ÇáÉ j~ååëåü~ñí=îçå=qê~áåéê=iáîáì=`~j äáå=òìäéíòí=öéöéå=çáé=eéêíéåéê=i J ïéå= ÉáåÉ= ÇÉìíäáÅÜÉ= káéçéêä~öé ESTWVOF= ÖÉÖÉÄÉå= Ü~íK= aáé= m~êíáé ÄÉáã= q~äéääéåçêáííéå= ÄÉïáÉë= ÉêJ åéìíi=ïáé=ïáåüíáö=éáå=ëí~êâéê=fî~å géåâáåë= ÑΩê= Ç~ë= ìåéêñ~üêéåé k~åüïìåüëíé~ã=áëík=aéê=rpj^ãéj êáâ~åéê= ìåç= ÉêÑçäÖêÉáÅÜëíÉ= påçêéê áå= ÇÉê= j~ååëåü~ñí= ä~äçêáéêí= åçåü áããéê= ~å= ëéáåéê= k~åâéåîéêäéíj òìåöi= ëéáå= báåë~íò= ~ã= ÜÉìíáÖÉå pçååí~ö=áëí=ñê~öäáåük ^ã= TK= j êò= ÖÉÜí= Éë= Ç~åå= ÑΩê ÇáÉ= _ê~ìåëåüïéáöéê= òìã= q~äéäj äéåñωüêéêi=çéå=éêçîéç=jéêäáåëk påüä~ééé=áã t~ëëéêä~ää _ê~ìåëåüïéáö= EÜÉáFK= báåé= ÇÉÑíáJ ÖÉ=UWNV=ENWQI=PWQI=PWRI=NWSFJeÉáãJ ëåüä~ééé= â~ëëáéêíéå= ÖÉëíÉêå= ÇáÉ wïéáíäáö~jt~ëëéêä~ääéê= îçå= báåj íê~åüí=öéöéå=eéää~ë=eáäçéëüéáãk a~ë= àìåöé= d ëíéjqé~ã= ëéáéäíé òïéá=hä~ëëéå=äéëëéê=~äë=çáé=_ê~ìåj ëåüïéáöéêi= ï~ê= â êééêäáåü= ìåç ëåüïáããéêáëåü= ÇÉìíäáÅÜ= ΩÄÉêäÉJ ÖÉå= ìåç= ëéáéäíé= ÇáÉ= e~ìëüéêêéå âçãéäéíí= ~å= ÇáÉ= t~åçk= _ÉëíÉê báåíê~åüíjqçêëåüωíòé= ï~ê= jáåü~j Éä=tÉáëÉê=ãáí=îáÉê=qêÉÑÑÉêåK i~ìñ=ìã=ç~ë=pí~çáçå aêéá=îéêëåüáéçéåé=píêéåâéå=ïéêçéå=~åöéäçíéå qê~åëéçêíìåíéêåéüãéê= ÑáåÇÉå ìåç=çéå=^äíê~åëéçêí=çéë=^ìëüìäë ~ìë=éáöéåéê=q~ëåüé=äéò~üäéåk=a~ë ïáêç=íéìéê=j=îçê=~ääéãi=ïéåå=ç~ë bêçêéáåü= îáéääéáåüí= ~ìåü= åçåü= ÄÉJ ä~ëíéí=áëík=aéê=_~ìüéêê=ëíéüí=ç~äéá ìåíéê= wéáíçêìåâi= ÇÉåå= çñí= äáéöí ÇÉê= ^ìëüìä= ÇÉã= ïéáíéêéå= _~ìj ÑçêíÖ~åÖ= ÄìÅÜëí ÄäáÅÜ= áã= téöék aéê=sm_=ê í=çéëü~ää=~ääéå=h ìñéêå ëåüäωëëéäñéêíáöéê=e ìëéêw=a~ë=mêçj ÄäÉã= ÇÉë= ^ìëüìäë= îçê~ä= îéêíê~öj äáåü= êéöéäå>= téáíéêé= fåñçêã~íáçj åéå=ìåíéê=ïïïkîéäkçék ΩÄÉê=ÇáÉ=dìåíÜÉêëíê~ ÉI=lÜÉÑÉäÇI açïéëééïéöi= oüéáåöçäçëíê~ É ìåç=òìêωåâ=òìã=pí~çáçåi=ïç=ëáåü pí~êí= ìåç= wáéä= ÄÉÑáåÇÉåK= wìçéã áëí= ÇÉê= e~ääã~ê~íüçå= Éáå= áçé~äéê cçêãíéëí= ÑΩê= ÉáåÉå= ÄÉîçêëíÉÜÉåJ ÇÉå=cêΩÜà~Üêëã~ê~íÜçåK ^åãéäçìåöéå= ëáåç= ìåíéê ïïïkpí~çáçåä~ìñkåéí= ìåç= ÄÉá ëéçêíqobka= áå= ÇÉê= dωäçéåëíê~ É ã ÖäáÅÜK=báåÉ=êÉÅÜíòÉáíáÖÉ=sçê~åJ ãéäçìåö=ïáêç=éãéñçüäéåk p~ãí=ìåç=péáçé=áã=e~ìë ^åëéêìåüëîçääé=_éòìöëëíçññé=ñωê=mçäëíéêã ÄÉä=ëçêÖÉå=ÑΩê=bäÉÖ~åò åé=séêäê~ìåüéêi=ëáåü=ãáí=çéê=éáöéj åéå= tçüåìåö= òì= áçéåíáñáòáéêéåk a~ë=éáöéåé=wìü~ìëé=äáéíéí=ëáåüéêj äáåü= ~ã= ~ääéêãéáëíéå= fçéåíáí ík fçéåíáí í= ÖÉÜí= e~åç= áå= e~åç= ãáí ÇÉã=tìåëÅÜ=å~ÅÜ=fåÇáîáÇì~äáí íi ÇÉåå= àéçéê= jéåëåü= áëí= Éáå= Ö~åò ÄÉëçåÇÉêÉê=jÉåëÅÜK=a~ÜÉê=áëí=Ç~ë j ÄÉä~åÖÉÄçí= ~ìåü= ëç= îáéäñ äíáö ïáé= åçåü= åáék= aéê= tìåëåü= å~åü áåçáîáçìéääéå= j ÄÉäå= ëíéáöík= sçå ÉáåÉã= báåüéáíëíêéåç= â~åå= Ç~ÜÉê åáåüí= ãéüê= ÖÉëéêçÅÜÉå= ïéêçéåi ÇìêÅÜ~ìë= ~ÄÉê= îçå= åéìéå= båíj ïáåâäìåöéåk báå=åéìéë=oáéëéåíüéã~=äéá=çéå _ÉòìÖëëíçÑÑÉå= ÇÉê= mçäëíéêã ÄÉä ëáåç= lêå~ãéåíék= eáéê= ïéêçéå îçêüéê=éáåöéñ êäíé=d~êåé=åçãéìj íéêöéëíéìéêí=öéïéäíi=ïççìêåü=áüj êé= ëíêìâíìê ÜåäáÅÜÉ= läéêñä ÅÜÉ ÉåíëíÉÜíK= pçäåüéi= å~åü= áüêéã= bêj ÑáåÇÉê= ÄÉå~ååíÉå= g~åèì~êçëíçññé Éêã ÖäáÅÜÉå= Öêç Ñä ÅÜáÖÉ= jìëíéê ΩÄÉê=ÇáÉ=ÖÉë~ãíÉ=píçÑÑÄêÉáíÉK=aáÉJ ëé=qéåüåáâ=áëí=ñωê=ãççéêåé=mçäëj íéêã ÄÉä= åçíïéåçáöi= Ç~= ÜÉìíáÖÉ pçñ~ë=ìåç=péëëéä=çñí=ëéüê=îçäìãáj å ë=ëáåçk= ^äë= d~êåé= ïéêçéå= ÖÉêå= îéêj ëåüáéçéåé=j~íéêá~äáéå=ïáé=çáé=íáéj êáëåüéå= c~ëéêå= péáçé= ìåç= påüìêj ïçääé= ççéê= ÇáÉ= éñä~åòäáåüéå= c~j ëéêå= iéáåéå= ìåç= _~ìãïçääé= îéêj ïéåçéík= k~íωêäáåü= ïéêçéå= ~ìåü jáåêçñ~ëéêåi=~äëç=hìåëíñ~ëéêåi=äéá ÇÉå=ëÉÜê=~åëéêìÅÜëîçääÉå=_ÉòìÖëJ ëíçññéå= ÑΩê= mçäëíéêã ÄÉä= ÉáåÖÉJ ëéíòík= bë= ÉåíëíÉÜÉå= ëç= òìã= qéáä ë~ãí ÜåäáÅÜÉ= läéêñä ÅÜÉå= ãáí oéäáéñåü~ê~âíéêk=páé=ïáêâéå=ëåüçå ééê=ëé=çéìäéåí=ìåç=éäéö~åík= ^åëåüäωëëé ~ÄëáÅÜÉêå séêëçêöìåöëäéáíìåöéå=ñωê=t~ëëéêi píêçã= ìåç= d~ë= ëáåç= ìåéåíäéüêj äáåüi= Ç~ãáí= Éáå= e~ìë= ΩÄÉêÜ~ìéí ÄÉïçÜåÄ~ê= áëík= få= îáéäéå= _~ìîéêj íê ÖÉå=ëáåÇ=ÇáÉëÉ=^åëÅÜäΩëëÉ=~ÄÉê Ö~ê=åáÅÜí=ÉåíÜ~äíÉåI=ïÉá =ÇÉê=sÉêJ Ä~åÇ= mêáî~íéê= _~ìüéêêéå= Esm_FK páé= ïéêçéå= áã= séêíê~ö= åáåüí= ~ìñj ÖÉäáëíÉí= Ó= ~äëç= ãωëëéå= ëáéi= êéåüíj äáåü=äéíê~åüíéíi=~ìåü=åáåüí=~ìëöéj ÑΩÜêí= ïéêçéåk= aéåå= ÇÉê= råíéêj åéüãéê= ëåüìäçéí= åìêi= ï~ë= Éê= áã séêíê~ö= ~ìåü= ~åöéäçíéå= ìåç= ìåj íéêëåüêáéäéå= Ü~íK= téáíéêé= fåñçêj ã~íáçåéå=ìåíéê=ïïïkîéäkçék=

17 kêk=v= =pçååí~öi=nk=j êò=ommv PK=iáÖ~ q^_biib _ê~ìåëåüïéáö=j=píìííö~êí=ff tk=_êéãéå=ff=j=ot=bêñìêí m~çéêäçêå=j=bêòök=^ìé aωëëéäççêñ=j=p~åçü~ìëéå ak=aêéëçéå=j=hák=lññéåä~åü råíéêü~åüáåö=j=_ìêöü~ìëéå hák=píìííö~êí=j=oéöéåëäìêö sño=^~äéå=j=hák=bãçéå c`=géå~=j=_k=jωååüéå=ff tìéééêí~ä=j=råk=_éêäáå pq^qfpqfh OWM OWN MWM PWO NWN MWO ~ÄÖK ~ÄÖK pçk pçk = NK=råK=_Éêäáå= OO= PTWNR= QS = OK=aΩëëÉäÇçêÑ= OQ= PTWON= QP = PK=m~ÇÉêÄçêå= OP= QMWOR= QP = QK=háK=bãÇÉå= OP= PPWOO= QO = RK=råíÉêÜ~ÅÜáåÖ= OP= PMWPN= PU = SK=háK=lÑÑÉåÄ~ÅÜ= OP= OVWOO= PP = TK=ot=bêÑìêí= OO= PMWOQ= PO = UK=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= OO= OUWOR= PM = VK=_K=jΩåÅÜÉå=ff= ON= OSWOP= PM NMK=p~åÇÜ~ìëÉå= OO= PPWPO= OU NNK=aK=aêÉëÇÉå= OP= OPWOU= OS NOK=c`=gÉå~= OO= OSWPO= OS NPK=bêòÖK=^ìÉ= ON= ORWOV= OR NQK=píìííÖ~êí=ff= ON= POWPN= OQ NRK=sÑo=^~äÉå= ON= NTWOR= OP NSK=oÉÖÉåëÄìêÖ= ON= OMWPM= OP NTK=_ìêÖÜ~ìëÉå= ON= OTWPU= OP NUK=tìééÉêí~ä= ON= OMWPO= ON NVK=tK=_êÉãÉå=ff= ON= OUWPS= NV OMK=háK=píìííÖ~êí= ON= OQWQQ= NQ j~ååëåü~ñíw= céàòáå= EOIRF= Ó oéáåüéä= EPFI= açö~å= EOIRFI påü~åç~=epfi=_êáåâã~åå=epf Ó= _çä~åç= EPFI= hêìééâé= EOFI a~ååéäéêö= EOIRFI= mñáíòåéê EOF= Ó= påüáéç= EOFI= låìéöäì EPFK báåïéåüëäìåöéåw= RUK=k~ëJ í~ëé= EPF= ÑΩê= oéáåüéäx= SUK _~åëéê=ejf=ñωê=låìéöäìx=ttk oççêáöìéë=ejf=ñωê=mñáíòåéêk qçêéw= NWM= EONKF= hêìééâé Esçê~êÄÉáí= a~ååéäéêöfx= OWM EQQKF=mÑáíòåÉê=EpÅÜáÉÇFK wìëåü~ìéêw=no=pmm `Ü~åÅÉåîÉêÜ äíåáëw=npwq båâä~ääîéêü äíåáëw=rwr déääé=h~êíéw=a~ååéäéêö m~çéêäçêå Ü~í=ÖÉé~íòí kéìëë=eëáçfk=^ìñëíáéöëjc~îçêáí=m~j ÇÉêÄçêå=âçããí=áå=ÇÉê=oΩÅâêìåÇÉ ÇÉê=PK=cì Ä~ääJiáÖ~=ÉáåÑ~ÅÜ=åáÅÜí áå= qêáííi= Ç~ÖÉÖÉå= ëåüçä= ëáåü= cçêj íìå~= aωëëéäççêñ= ~ìñ= mä~íò= òïéák m~çéêäçêå=ãωüíé=ëáåü=öéöéå=bêòj ÖÉÄáêÖÉ= ^ìé= òì= ÉáåÉã= MWM= ìåç ÄäáÉÄ= Ç~ãáí= áã= ÇêáííÉå= eéáãëéáéä áå=cçäöé=çüåé=páéök aáé= cçêíìå~= Ç~êÑ= ìåíéêçéëëéå ãéüê=çéåå=àé=îçå=çéê=oωåââéüê=áå ÇáÉ= OK= _ìåçéëäáö~= íê ìãéå= ìåç ëéíòíé=ëáåü=ãáí=pwo=öéöéå=çéå=ps p~åçü~ìëéå=çìêåük=a~åâç=_çëâçj îáå=äê~åüíé=çáé=d ëíé=ãáí=çéê=éêëj íéå= qçêöéäéöéåüéáí= òï~ê= áå= cωüj êìåöi= Ç~å~ÅÜ= ~ÄÉê= ëéáéäíéå= åìê åçåü= ÇáÉ= e~ìëüéêêéåk= aéê= téåj ÇÉéìåâí= ï~ê= ÇáÉ= PUK= jáåìíéi= ~äë géåë= i~åöéåéâé= ÉáåÉå= píê~ñëíç òìã= NWN= îéêï~åçéäíék= k~åü= ÇÉê m~ìëé= íê~ñéå= aéåáò= h~ç~ü= ìåç ^åçêé~ë=i~ãäéêíò=ñωê=aωëëéäççêñk OWRJkáÉÇÉêä~ÖÉ= ÑΩê=ÇáÉ=e~áåJbäÑ cì Ä~ääW=qìêÄìäÉåíÉë=péáÉä=áå=dçëä~ê dçëä~ê= EêâFK= k~åü= áåëöéë~ãí= îáéê péáéä~äë~öéå= áå= péêáé= ëáåç= báåj íê~åüíë= läéêäáö~ñì Ä~ääÉê= ÖÉëíÉêå áå= ÇáÉ= oωåâêìåçé= ÖÉëí~êíÉíW= _Éá q~äéääéåñωüêéê=dçëä~êéê=p`=îéêäçê ÇáÉ= j~ååëåü~ñí= îçå= qê~áåéê= rïé e~áå=å~åü=ìåíéêü~äíë~ãéå=vm=jáj åìíéå= ìåç= ÄÉá= a~ìéêêéöéå= ãáí OWR=EMWOFK _ÉêÉáíë=å~ÅÜ=ÇêÉá=jáåìíÉå=Ü~ííÉ bñjbáåíê ÅÜíäÉê= iìå= kçàçåâ= ÇÉê e~áåjbäñ=éáåé=ëéêáåüï êíäáåü=â~äíé aìëåüé= ÄÉëÅÜÉêí= ìåç= dçëä~ê= áå cωüêìåö= ÖÉëÅÜçëëÉåK= méíéê= båj ÇêÉë=ÉêÜ ÜíÉ=ÉáåÉ=jáåìíÉ=îçê=ÇÉã péáíéåïéåüëéä= ééê= cêéáëíç = ~ìñ OWMK= łtáê= Ü~ÄÉå= â ãéñéêáëåü= Öìí ãáíöéü~äíéåi= Ü~ÄÉå= ÄÉá= ÇÉå= déj ÖÉåíçêÉå= ~ÄÉê= ÉáåÉ= ìåöäωåâäáåüé cáöìê=öéã~åüí I=Éêâä êíé=e~áåk fããéêüáå= â~ã= báåíê~åüí= å~åü łjéáåé=j~ååëåü~ñí=ü~í=éáå ÖìíÉë=cì Ä~ääëéáÉä=ÖÉòÉáÖí báåíê~åüíjqê~áåéê=qçêëíéå=iáéäéêâåéåüí=ï~ê=ãáí=ëéáåéã=qé~ã=òìñêáéçéå sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå _ê~ìåëåüïéáök=łfåü=öä~ìäéi=ç~ëë ìåë= ÇáÉ= cäìíäáåüí~íãçëéü êé= ÄÉJ ÑäΩÖÉäí= Ü~íI= ìåç= ÜçÑÑÉ= ~ìñ= îáéäé ïéáíéêé=péáéäé=~ã=cêéáí~ö~äéåç I ï~ê= báåíê~åüíjqê~áåéê= qçêëíéå iáéäéêâåéåüí= å~åü= ÇÉê= m~êíáé= ÖÉJ ÖÉå= ÇáÉ= _ìåçéëäáö~êéëéêîé= ÇÉë sñ_=píìííö~êí=òìñêáéçéåk aéê= PRJg ÜêáÖÉ= Ü~ííÉ= îáéäé dêωåçéi= ëéáåé= j~ååëåü~ñí= òì= äçj ÄÉåW=káÅÜí=åìê=ÇáÉ=q~íë~ÅÜÉI=Ç~ëë ÇáÉ=łi ïéå =OMMV=åçÅÜ=ìåÄÉëáÉÖí ëáåç= ìåç= ÇáÉ= ^ÄëíáÉÖëéä íòé= áãj ãéê=ïéáíéê=üáåíéê=ëáåü=ä~ëëéåi=ëçåj ÇÉêå=îçê=~ääÉã=ÇáÉ=^êí=ìåÇ=tÉáëÉI ïáé= Ç~ë= qé~ã= ÇáÉ= píìííö~êíéê ÖäÉáÅÜ= òì= _ÉÖáåå= ł~å= ÇáÉ= t~åç ëéáéäíéi= ëçêöíé= ÑΩê= Öêç É= wìñêáéj ÇÉåÜÉáí= ÄÉá= ÇÉå= NO=PMM= wìëåü~ìj ÉêåW= łfåü= ãìëë= ãéáåéê= j~ååj ëåü~ñí=éáå=oáéëéåâçãéäáãéåí=ã~j ÅÜÉåI=ëáÉ=Ü~í=ëçïçÜä=â ãéñéêáëåü ~äë=~ìåü=ä ìñéêáëåü=éáå=êáåüíáö=öìj íéë=cì Ä~ääëéáÉä=ÖÉòÉáÖí I=Éêâä êíé iáéäéêâåéåüí= ïéáíéê= ìåç= ÑêÉìíÉ ëáåüi=ç~ëë=báåíê~åüí=áã=déöéåë~íò òì=îáéäéå=sçêêìåçéåjeéáãëéáéäéå ÇáÉ= mìåâíé= áå= _ê~ìåëåüïéáö= ÄÉJ ÜáÉäíW= łfå= ÇÉê= eáåëéêáé= Ü~ÄÉå= ïáê ìåë=çñíã~äë=åáåüí=äéäçüåík ^ìåü= ÇÉê= píìííö~êíéê= `ç~åü o~áåéê=^çêáçå=ë~ü=éáåéå=îéêçáéåj ÇÉê= m~ìëé= åçåü= Éáåã~ä= òìêωåâw báå= aáëí~åòëåüìëë= îçå= jçü~ãj ãéç= _~Çáâá= ìåç= Éáå= ^Äëí~ìÄÉê îçå= gìëíáå= báäéêë= ÄÉëçêÖíÉå= ÇÉå òì= ÇáÉëÉã= wéáíéìåâí= ëåüãéáåüéäj Ü~ÑíÉå= ^ìëöäéáåük=ła~å~åü= Ü~ÄÉå ïáê= ΩÄÉêÜ~ëíÉí= ~ÖáÉêíI= ÇÉê= bäñãéj íéê=òìã=owp=ç~êñ=åáåüí=é~ëëáéêéå I ~å~äóëáéêíé= e~áå= ÇáÉ= påüäìëëéü~j ëéw= déãéáåí= ï~ê= Éáå= ìåöäωåâäáj ÅÜÉê= wïéáâ~ãéñk= ^åëåüäáé ÉåÇ îéêäçê= báåíê~åüí= ëéáåé= iáåáéi= ìåç ~ìåü=ìåíéê=jáíïáêâìåö=çéë=çéëçj ä~íéå= påüáéçëêáåüíéêë= òçöéå= ÇáÉ d~ëíöéäéê=ëåüäáé äáåü=ç~îçåk ^ã=üéìíáöéå=pçååí~ö=âçãéäéíj íáéêéå= ÇÉê= _ps= äééê= ENR= rüê= òì e~ìëé= ÖÉÖÉå= iωåéäìêöf= ìåç= ÇáÉ cêéáéå=qìêåéê=enr=rüê=áå=eééëäáåj ÖÉåF= ÇÉå= péáéäí~ö= ~ìë= _ê~ìåj ëåüïéáöéê=páåüík íéå= bêñçäö= ÇÉê= _ä~ìjdéääéåw= łtáê ëáåç= áå= ÇÉê= ÉêëíÉå= e äñíé= åáåüí= áå ÇáÉ=d åöé=öéâçããéå=ìåç=ü~äéå pmloq báåíê~åüí=åáããí=éêñçäöêéáåü=oéî~ååüé PK=cì Ä~ääJiáÖ~W=iáÉÄÉêâåÉÅÜíJqÉ~ã=ÄÉòïáåÖí=ÇÉå=sÑ_=píìííÖ~êí=ff=ãáí=OWM=Ó=qêÉÑÑÉê=îçå=hêìééâÉ=ìåÇ=mÑáíòåÉê sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå _ê~ìåëåüïéáök=aìêåü=çéå OWMJbêÑçäÖ=ΩÄÉê=ÇáÉ=wïÉáíJ îéêíêéíìåö=çéë=sñ_=píìííj Ö~êí=ëÉíòí=ëáÅÜ=ÇáÉ=j~ååJ ëåü~ñí=îçå=qê~áåéê=qçêëíéå iáéäéêâåéåüí=áã=öéëáåüéêj íéå=jáííéäñéäç=çéê=q~äéääé ÇÉê=PK=cì Ä~ääJiáÖ~=ÑÉëíK báåíê~åüí=å~üã=ãáí=çéã=páéö=ñéêj åéê= ÉêÑçäÖêÉáÅÜ= oéî~ååüé= ÑΩê= ÇáÉ MWQJmäÉáíÉ= áã= eáåëéáéäk= ^ìöéåj ëåüéáåäáåü= Ü~ííÉå= ëáåü= ÇáÉ= _ê~ìåj ëåüïéáöéê= ÑΩê= Ç~ë= ÉêëíÉ= cäìíäáåüíj eéáãëéáéä=çéê=p~áëçå=éáåáöéë=îçêj ÖÉåçããÉåK _ÉêÉáíë= òì= _ÉÖáåå= ëéíòíéå= ëáåü ÇáÉ=_ä~ìJdÉäÄÉå=áå=ÇÉê=píìííÖ~êíÉê e äñíé= ÑÉëí= ìåç= ÉêëéáÉäíÉå= ëáåü ê~ëåü= îáéäé= ÖìíÉ= qçêåü~ååéåk= _ÉJ ëçåçéêë= j~êåéä= påüáéçi= j~êå mñáíòåéê= ìåç= aéååáë= hêìééâé= äéáj íéíéå= ò~üäêéáåüé= ÖÉÑ ÜêäáÅÜÉ= ^âj íáçåéå= áå= ÇÉå= ÉêëíÉå= OM= jáåìíéå ÉáåK= cçäöéêáåüíáö= ò~üäíé= ëáåü= ÇáÉ ÇêΩÅâÉåÇÉ= ÄÉêäÉÖÉåÜÉáí= báåj íê~åüíë= ~ìëi= ~äë= aéååáë= hêìééâé ÉáåÉå=ÖÉëÅÜáÅâíÉå=eÉÄÉê=îçå=qáã a~ååéäéêö= ãìëíéêöωäíáö= òìã= NWM îéêïéêíéíé=eonkfk ^ìåü=áã=^åëåüäìëë=~å=çáé=cωüj êìåö= ï~êéå= ÇáÉ= _ê~ìåëåüïéáöéê Ç~ë=ÇÉìíäáÅÜ=ÄÉëëÉêÉ=qÉ~ãI=ãÉÜêJ Ñ~ÅÜ= îéêüáåçéêíé= sñ_jhééééê= rääj êéáåü=ãáí=dä~åòé~ê~çéå=ç~ë=òïéáj íé= qçê= ÑΩê= báåíê~åüík= lññéåëáî Äê~ÅÜíÉå= ÇáÉ= píìííö~êíéê= åìê= ïéj åáö= òì= pí~åçéi= ÉáåòáÖ= ÄÉáã= cêéáj ëíç =îçå=oìçó=eppkf=ï~ê=g~ëãáå céàòáå= ÖÉÑçêÇÉêíK= hìêò= îçê= ÇÉê m~ìëé= ÖÉä~åÖ= Éë= báåíê~åüí= Ç~åå å~åüòìäéöéåw= påüáéç= ëéíòíé= ëáåü ~ìñ= ÇÉê= äáåâéå= péáíé= ÇìêÅÜ= ìåç Ñ~åÇ= ~ã= ä~åöéå= mñçëíéå= mñáíòåéêi ÇÉê= ééê= aáêéâí~äå~üãé= òìã= OWM îçääéåçéíék ^ìåü= òì= _ÉÖáåå= ÇÉê= òïéáíéå e äñíé= ÄÉÜáÉäí= báåíê~åüí= Ç~ë= eéñí òìå ÅÜëí= áå= ÇÉê= e~åçi= påüáéç EQSKF=ìåÇ=açÖ~å=ERPKF=îÉêé~ëëíÉå àéççåü= Ç~ë= PWMK= pí~ííçéëëéå= â~j ãéå=çáé=píìííö~êíéê=òì=éáåéê=áüêéê ëéäíéåéå= báåëåüìëëöéäéöéåüéáíéåi ÇçÅÜ= t~äåü= ëåüéáíéêíé= ÑêÉá= îçê g~ëãáå= céàòáå= âä ÖäáÅÜ= ERPKFK= jáí òìåéüãéåçéê= péáéäç~ìéê= îéêj Ñä~ÅÜíÉ=ÇáÉ=m~êíáÉ=òìëÉÜÉåÇëI=ÉáåÉ ÉêåÉìíÉ= déäéöéåüéáí= òìã= ^åj ëåüäìëëíêéññéê=ñωê=çéå=sñ_=îéêö~ä ÇÉê=ÉÜÉã~äáÖÉ=tçäÑëÄìêÖÉê=hçî~J ÅÉîáÅ=ETOKFK aéê= ÉáåÖÉïÉÅÜëÉäíÉ= c~áíjcäçêáj ~å= _~åëéê= EUOKF= îéêé~ëëíé= òìj å ÅÜëí= ÇáÉ= déäéöéåüéáíi= Ç~ë= PWM òì=éêòáéäéåi=äéáíéíé=~äéê=áå=çéê påüäìëëãáåìíé= ÇáÉ= äéíòíé= báåj íê~åüíj`ü~ååé= ÇÉê= m~êíáé= ÉáåW k~åü= ÉáåÉã= ëéüéåëïéêíéå= cä~åj âéåä~ìñ= ΩÄÉê= ÇÉå= êéåüíéå= cäωöéä é~ëëíé=éê=çéå=_~ää=áå=çéå=cωåñãéj íéêê~ìãi= ÇçÅÜ= hçëí~= oççêáöìéë îéêãçåüíé= ÇÉå= _~ää= ~ìë= ïéåáöéå jéíéêå=åáåüí=áã=qçê=çéê=píìííö~êj íéê= _ìåçéëäáö~êéëéêîé= ìåíéêòìj ÄêáåÖÉåK a~åâí=çéå=c~åëw=qê~áåéê=qçêëíéå=iáéäéêâåéåüík= NEU: cçíçw=eωäåéê âéáå= jáííéä= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= ä ìñéêáëåü ëí~êâéå= ìåç= â ãéñéêáëåü= ~ÖÖêÉëJ ëáîéå=_ê~ìåëåüïéáöéê=öéñìåçéåk NT aéååáë=hêìééâé=ejkf=ëåüçëë=ç~ë=ïáåüíáöé=nwm=ñωê=báåíê~åüí=öéöéå=çéå=sñ_=píìííö~êí=ffk= cçíçw=eωäåéê cêéìçé=äéá=mñáíòåéê péáå=éêëíéë=mñäáåüíëéáéäíçê=ñωê=báåíê~åüí _ê~ìåëåüïéáö= EÉîÅFK= i~åöé= Ü~í Éë=ÖÉÇ~ìÉêíI=ÇçÅÜ=áã=PSK=péáÉä=ÑΩê báåíê~åüí= ÖÉä~åÖ= j~êå= mñáíòåéê ÉåÇäáÅÜ= ëéáå= ÉêëíÉë= mìåâíëéáéäíçêw łbáå= ÖÉáäÉë= déñωüäi= ÖÉê~ÇÉ= ïéáä áåü=îçê=üéáãáëåüéã=mìääáâìã=öéj íêçññéå=ü~äé I=ÑêÉìíÉ=ëáÅÜ=mÑáíòåÉêI ÇÉê=ÇÉå=qêÉÑÑÉê=òìîçê=ëÅÜçå=łÜÉêJ ÄÉáÖÉëÉÜåí = Ü~ííÉW= łmñçëíéå= ìåç i~ííé=ü~äéå=çáéë=~äéê=îéêüáåçéêí I ë~öíé= ÇÉê= OQJg ÜêáÖÉI= ÇÉê= ëçïçüä ëéáéäéêáëåü= ~äë= ~ìåü= â ãéñéêáëåü ΩÄÉêòÉìÖíÉW= łtáê= Ü~ííÉå= ìåë= îçêj ÖÉåçããÉåI= Éíï~ë= Öìíòìã~ÅÜÉåI ìåç= îçå= ^åñ~åö= ~å= d~ë= òì= ÖÉJ ÄÉå I= ï~ê= mñáíòåéê= áåëöéë~ãí= òìj ÑêáÉÇÉåK aáéë= íê~ñ= ~ìåü= ~ìñ= qáã= a~ååéj ÄÉêÖ=òìK=få=ÇÉê=sçêÄÉêÉáíìåÖ=Ü~íJ íé= qçêëíéå= iáéäéêâåéåüí= îçã= bñj _áéäéñéäçéê=ãéüê=wïéáâ~ãéñü êíé ÖÉÑçêÇÉêí=ìåÇ=áÜã=ãáí=ÇÉê=łpÉÅÜJ ëéê Jmçëáíáçå= ÉáåÉå= ÑÉëíÉå= mä~íò áã= báåíê~åüíjjáííéäñéäç= òìöéïáéj ëéåk=péáåé=ωäéêòéìöéåçé=sçêëíéäj äìåö= ÄÉÖêΩåÇÉí= a~ååéäéêö= ãáí ëéáåéê= îçêüéêáöéå= bêñ~üêìåö= áå ÇÉê= wéåíê~äéw= łfåü= Ü~ÄÉ= ~ìåü= áå _áéäéñéäç= ~ìñ= ÇáÉëÉê= mçëáíáçå= ÖÉJ ëéáéäí= ìåç= Öä~ìÄÉI= Ç~ëë= ãáê= ÇáÉëÉ mçëáíáçå= ÉåíÖÉÖÉåâçããíK= fåü ïéá I= Ç~ëë= Ççêí= i~ìñäéêéáíëåü~ñíi hçéñä~ääëí êâé=ìåç=öìíé=m ëëé=öéj ÑçêÇÉêí=ëáåÇK =aéê=oojg ÜêáÖÉ=Ü~íJ íé=òìîçê=äéêéáíë=~ääé=~åçéêéå=jáíj íéäñéäçéçëáíáçåéå=äéâäéáçéík qéêãáåé=ñéëíöéäéöí cì Ä~ääW=báåíê~ÅÜí=ëéáÉäí=~ã=TK=^éêáä=áå=gÉå~ _ê~ìåëåüïéáö= EÉîÅFK= aéê= ac_ Ü~í= å~åü= ÇÉå= k~åüüçäëéáéäéå= áå bêñìêí= EjáííïçÅÜI= NV= rüêf= ìåç jωååüéå= ENTK= j êòi= NV= rüêf= ÇáÉ ^ìëï êíëé~êíáé= áå= géå~= ÑΩê= ÇÉå TK=^éêáä=ENV=rÜêF=íÉêãáåáÉêíK cωê= báåíê~åüí= ÄÉÇÉìíÉí= ÇáÉëI Ç~ëë=áå=PR=q~ÖÉå=~ÅÜí=mìåâíëéáÉäÉ òì= ~ÄëçäîáÉêÉå= ëáåçx= âéáåé= ÉáåÑ~J ÅÜÉ= páíì~íáçå= ÑΩê= Ç~ë= qé~ã= îçå qçêëíéå= iáéäéêâåéåüíi= Ç~= ëíéíë ïéåáö= wéáí= òìê= oéöéåéê~íáçå ÄäÉáÄíW= łtáåüíáö= áëíi= ï ÜêÉåÇ= ëç ÉáåÉê=mÜ~ëÉ=â êééêäáåü=ìåç=öéáëíáö Holen Sie sich den BYE-BYE-BONUS. Jetzt auch für Octavia und Octavia Combi! Škoda Fabia: mit dem Extra zur Umweltprämie* ab 6.320,- ** Škoda Fabia 1.2 l Kraftstoffverbrauch: außerorts 4,8 l/100 km, innerorts 7,8 l/100km, kombiniert 5,9 l/100 km; CO 2 -Emission: 140 g/m Škoda Roomster: mit dem Extra zur Umweltprämie* ab 8.220,- ** Škoda Roomster 1.2 l Kraftstoffverbrauch: außerorts 5,3 l/100 km, innerorts 8,7 l/100km, kombiniert 6,6 l/100 km; CO 2 -Emission: 155 g/m Škoda Octavia Tour : mit dem Extra zur Umweltprämie* ab 9.230,- ** Škoda Octavia Tour 1.4 l Kraftstoffverbrauch: außerorts 5,4 l/100 km, innerorts 9,1 l/100km, kombiniert 6,8 l/100 km; CO 2 -Emission: 163 g/m ÑêáëÅÜ= òì= ÄäÉáÄÉå I= Éêâä êí= iáéäéêj âåéåüíi= ÇÉê= ÇÉå= Öêç Éå= h~çéê ìåç=çáé=îéêöäéáåüëïéáëé=öéêáåöéå séêäéíòìåöëëçêöéå= ~äë= ïáåüíáöëíé qêωãéñé= ÑΩê= ÇáÉ= ÉåÖäáëÅÜÉå= tçj ÅÜÉå=~åëáÉÜíW=łgÉÇÉê=péáÉäÉê=ãìëë ïáëëéåi= Ç~ëë= Éê= ÖÉÄê~ìÅÜí= ïáêçk bë= ïéêçéå= ÇÉÑáåáíáî= åáåüí= áããéê ÇáÉ= däéáåüéå= ëéáéäéå= â ååéåk iáéäéêâåéåüí= îéêïáéë= ~ìñ= s~äéåj íáå=k~ëí~ëéi=hçëí~=oççêáöìéë=ìåç c~áíjcäçêá~å= _~åëéêi= ÇáÉ= òìäéíòí åáåüí=öéëéáéäí=ü~ííéåi=cêéáí~ö=~äéê òìã=báåë~íò=öéâçããéå=ï~êéåk SIMPLY CLEVER Škoda Octavia: mit dem Extra zur Umweltprämie* ab ,- ** Skoda Octavia 1,4 l Kraftstoffverbrauch: außerorts 5,6 l/100 km, innerorts 9,6 l/100km, kombiniert 7,0 l/100 km; CO 2 -Emission: 167 g/m * Voraussetzung für die Umweltprämie: Nachweisliche Verschrottung Ihres mindestens 9 Jahre alten Fahrzeuges durch einen staatlich anerkannten Demontagebetrieb, das Altfahrzeug muss mindestens 1 Jahr auf den Käufer und Zulasser des Neuwagens zugelassen sein (Deutschland). Regelunggiltbismaximal undkannausbudgetgründenfrüherenden; giltnurfürnatürlichepersonen. Detaillierte Informationen erhalten Sie unter ** Hauspreisinkl. ÜberführungskostenunterBerücksichtigungderstaatlichenUmweltprämie* (2.500,- ) und desbye-bye-bonusvonškoda (2.010,- beikaufeinesškodafabia, 2.820,- beikaufeinesškodaroomster, 2.260,- beikaufeinesškodaoctavia Tour und2.410,- beikaufeinesškodaoctavia). Giltnur fürprivatkunden, diedievoraussetzungenfürdiestaatlicheumweltprämie* erfüllen, bei Kauf und Erstzulassung eines Škoda Neuwagens. Großkunden ausgenommen. Der BYE-BYE-BONUS wird so lange gewährt, bis das Budget der staatlichen Umweltprämie* erschöft ist, jedoch maximal bis Er ist nicht mit anderen Sonderaktionen kombinierbar. SEHEN ERLEBEN SPAREN Škoda (er)fahren! Fahrzeughaus Beyerlein Varrentrappstraße 1/Ecke Celler Straße Braunschweig Telefon 05 31/ Abbildungen zeigen Sonderausstattung

18 Achtung! Wir haben Öffnungszeiten! Geschäftsstelle Eckhard Lange Timmerlahstraße Braunschweig Telefon und Fax 05 31/ Mobil 0172/ POP MEETS CLASSIC Öffnungszeiten Mo, Di, Do, Fr Uhr Mo Uhr Di, Do Uhr und nach Vereinbarung ÜBER 20IRK0ENDE MITW Das Staatsorchester Braunschweig und die Pop meets Classic Band Dirigent: Gerd Schaller, Künstlerische Leitung: Christian Eitner u.a. dabei: Wingenfelder & Wingenfelder, Ted Herold, Silent Radio, Bosse, Meike Koester, Domsingschule Braunschweig - Jugendkantorei, Arthur Shen, Dirk Lange (Moderator) u.v.m. SA BRAUNSCHWEIG VOLKSWAGEN HALLE Tickets: sowie an den bekannten Vorverkaufsstellen. PROSPEKT-BEILAGEN Bitte beachten Sie heute folgende Prospekte in Ihrer nb: Kik Augenoptik Bock Thomas Philipps Poco Service Hammer Rossmann Möbel Roller Hagenmarkt Apotheke Dänisches Bettenlager Blutspendedienst Der Küchenmacher Hol Ab! Getränkemärkte Holzleitner Pizza Express Ich beantworte gern Ihre Fragen zur Prospektverteilung: T. Böhme BS Fax BS [email protected] Hamburger Straße Braunschweig Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilauflagen. Deshalb kann es vorkommen, dass Sie heute einen oder mehrere der oben genannten Prospekte in Ihrem Exemplar nicht vorfinden.

19 kêk=v= =pçååí~öi=nk=j êò=ommv ilh^ibp NV _ÉäáÉÄí=ìåÇ=ÄÉï Üêí=~äë=sÉê~åëí~äíìåÖëçêíW=aáÉ=å ÅÜëíÉ=łcáÉëí~éÜçÄá~ Jm~êíó=ÑáåÇÉí=áå=ÇÉê=_ìêÖé~ëJ ë~öé=ãáííéå=áå=çéê=pí~çí=ëí~íík cçíçw=séê~åëí~äíéêlçü m~êíó=áå=çéê=m~ëë~öéw wïéá=q~åòñä ÅÜÉåI=ëÉÅÜë=agë déïáååëéáéäw=å_=îéêäçëí=h~êíéå=ñωê=éêëíé=łcáéëí~éüçäá~ =áã=g~üê=ommv _ê~ìåëåüïéáö=eã~âfk=aáé=séê~åj ëí~äíìåöëêéáüé=łcáéëí~éüçäá~ I=ÇáÉ âωêòäáåü= òì= ÉáåÉã= ÇÉê= ÄÉäáÉÄíÉëJ íéå= bîéåíë= ÇÉë= sçêà~üêéë= áå _ê~ìåëåüïéáö=öéâωêí=ïìêçéi=öéüí å~åü= ÇÉê= táåíéêé~ìëé= ~ã= å ÅÜëJ íéå=pçåå~äéåç=etk=j êòf=ïéáíéêk aáéëã~ä= áëí= âéáå= Ö~åò= åéìéê séê~åëí~äíìåöëçêí= ÉåíÇÉÅâí= ïçêj ÇÉåI= ~ÄÉê= Ç~ÑΩê= ÉáåÉêI= ÇÉê= ëéáåé m~êíóí~ìöäáåüâéáí=ãéüê=~äë=äéïáéj ëéå= Ü~íW= aáé= _ìêöé~ëë~öék= _áë OM=rÜê= ïáêç= ~ã= séê~åëí~äíìåöëj í~ö=åçåü=éáåöéâ~ìñík=a~åå=ëåüäáéj Éå= ÇáÉ= qωêéåi= ìåç= Éë= ÖÉÜí= ÖÉJ å~ìëç=öéëåü ÑíáÖ=ïÉáíÉêK=kìê=òïÉá píìåçéå=ääéáäéå=wéáíi=ìã=çáé=báåj â~ìñëé~ëë~öé= òìê= q~åòj= ìåç= céáj ÉêãÉáäÉ= ìãòìöéëí~äíéå= Ó= àéçéë j~ä=ïáéçéê=éáå=äçöáëíáëåüéê=hê~ñíj ~âík péåüë=agë=ïéêçéå=áã=i~ìñé=çéê k~åüí= ëáåüéê= ~ääé= łcáéëí~éüçj Äá~ Jc~åë=~ìÑ=ÇáÉ=ÄÉáÇÉå=q~åòÑä J ÅÜÉå= ÄêáåÖÉåK= fã= PMJjáåìíÉåJ q~âí= ïéåüëéäå= ëáé= ëáåü= ~å= ÇÉå qìêåí~ääéë= ~Ä= ìåç= ÉêòÉìÖÉå= ÉáJ åéå= jìëáâjjáñi= ÇÉê= ~ääé= ~åëéêéj ÅÜÉå= ëçääk= géçéê= ag= áëí= ~ìñ= ÉáåÉ jìëáâêáåüíìåö= ~ìëöéêáåüíéík= déj ëéáéäí=ïéêçéå=tméê=ìåç=uméêi=m~êj íóüáíëi=`ü~êíëi=_ä~åâ=ìåç=eçìëék aáé= o~ìåüéê= ãωëëéå= åáåüí Çê~ì Éå= ÄäÉáÄÉåI= ÑΩê= ëáé= ïáêç= Éë ÉáåÉå=ëéÉòáÉää=ÉáåÖÉêáÅÜíÉíÉå=_áÉêJ Ö~êíÉå=ãáí=o~ìÅÜÉêÄÉêÉáÅÜ=ÖÉÄÉåK cêçü= áëí= Ç~ë= łcáéëí~éüçj Äá~ JqÉ~ãI=Ç~ëë=ÇáÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáJ ÖÉê= _~ìöéåçëëéåëåü~ñí= ~äë= ä~åöj à ÜêáÖÉê= m~êíåéê= ÇÉê= séê~åëí~äj íìåöëêéáüé= âìêòñêáëíáö= ÇáÉ= oçääé ~äë=e~ìéíëéçåëçê=ñωê=çéå=tk=j êò ΩÄÉêåçããÉå= Ü~íI= å~åüçéã= ÇáÉ _ê~ìåëåüïéáöáëåüé= i~åçéëëé~êj páäéåí=o~çáç=ëíéääíéå=áã=häéáåéå=e~ìë=áüêé=éêëíé=píìçáçj`a=îçêk= â~ëëé= áüê= ÄáëÜÉêáÖÉë= båö~öéãéåí ~ìñöêìåç=éáåéë=píê~íéöáéïéåüëéäë ÉáåÖÉëíÉääí=Ü~íK aìêåü= ÇáÉ= òéåíê~äé= i~öé= ÇÉê _ìêöé~ëë~öé= ÇáêÉâí= áã= pí~çíòéåj íêìã= â ååéå= ò~üäêéáåüé= ÑÑÉåíäáJ ÅÜÉ= séêâéüêëãáííéä= òìê= ^åñ~üêí ÖÉåìíòí= ïéêçéåk= téáíéêé= fåñçêj ã~íáçåéå= ÖáÄí= Éë= áã= fåíéêåéí= ìåj íéê=ïïïkñáéëí~éüçäá~kçék aéê= báåíêáííëéêéáë= îçå= SIVV=bìJ êç= áëí= ÉáÖÉåíäáÅÜ= ëåüçå= ÖΩåëíáÖI ~ÄÉê= å_jiéëéê= Ü~ÄÉå= Ç~êΩÄÉê= ÜáJ å~ìë= ÇáÉ= j ÖäáÅÜâÉáíI= báåíêáííëj â~êíéå=òì=öéïáååéåk=séêäçëí=ïéêj ÇÉå=ïáÉ=áããÉê=òÉÜå=ã~ä=òïÉá=qáJ ÅâÉíë= éäìë= âäéáåéê= ÄÉêê~ëÅÜìåJ ÖÉåK=tÉê=Äáë=aáÉåëí~Ö=ÉáåÉ=j~áä ~å=öéïáååëéáéä]åäjçåäáåékçé=ãáí ÇÉã= píáåüïçêí= łcáéëí~éüçäá~ ëåüáåâíi= åáããí= ~å= ÇÉê= séêäçëìåö íéáä=e^äëéåçéê=åáåüí=îéêöéëëéåfk dä åòéåçé=^ìñíêáííé d ëíé=çéë=qüé~íéêä~ääë=öéëíéêå=^äéåç=ñéáéêíéå=łdçäçéåé=wéáíéå sçå=fåöéäçêö=läájmêéì _ê~ìåëåüïéáök=łfåü=ëéüé ïáêâäáåü=öçäçéåé=wéáíéå ~ìñ=ìåë=òìêçääéå I=ÄÉÖêΩ J íé=éáå=ëíê~üäéåçéê=tçäñj Ö~åÖ=dêçééÉê=ÇáÉ=d ëíé òìã=qüé~íéêä~ää=áå=çéê pí~çíü~ääék aéê= déåéê~äáåíéåç~åí= ìãj ëåüãéáåüéäíé= ÄÉëçåÇÉêë= ÇÉå łäéäáéäíéå= ^ÄçååÉåíÉå I= ~ÄÉê ~ìåü= ÇÉå= ~åçéêéå= _ÉëìÅÜÉêå êáéñ= Éê= Éáå= łpáé= ëéüéå= ~ääé= Öä åj òéåç= ~ìë = òìk= bê= ÄäáÅâíÉ= ~ìñë łöçäçéåé= h~áëéêà~üê I= ëéê~åü îçã=łåéìöéäáéöéäíéå=iéüêëíìüä ìåç=éãéñ~üä=çéê=pí~çíêéöáéêìåö ÇÉå=rãòìÖ=áåë=pÅÜäçëëK=báå=g~Üê ÇÉê= pìééêä~íáîé= ë~ü= Éê= ÑΩê _ê~ìåëåüïéáöi= ìåç= ~ìåü= Ç~ë qüé~íéê=ïçääé=ëáåü=ç~=åáåüí=äìãj cçíçw=qüçã~ë=^ããéêéçüä p~ê~ü=céêéçé=â ãéñí=ãáí=táäj äá=i ÄêáÅÜ=EdÉçêÖ=oÉåòFK ééå=ä~ëëéåk=łcêéìéå=páé=ëáåü=~ìñ ìåëéê= ïìåçéêä~êéë= ~å= ÇÉå= ÑJ ÑÉåíäáÅÜÉå= aáéåëí= ÖÉâçééÉäíÉë pí~~íëçêåüéëíéêi= ~ìñ= ìåëéêéå ãáí= ÖçäÇÉåÉå= héüäéå= ÖÉëÉÖåÉJ íéå= lééêååüçêi= ~ìñ= ìåëéêé páäéåí=o~çáç ãáí=eéáãîçêíéáä bêëíé=píìçáçj`a=áã=häéáåéå=e~ìë=îçêöéëíéääí _ê~ìåëåüïéáö= EëÉï~FK= i~êë łiçìáé = _çííãéê= ìåç= o~áåéê= q~j ÅâÉ= ÇΩêÑíÉå= ëáåü= ïáé= ÇáÉ= háåâéê ÇÉê= báåíê~åüí= ÖÉÑΩÜäí= Ü~ÄÉåK= sçê ÇÉê= _ΩÜåÉ= ìåç= ~ìñ= ÇÉå= o åöéå Çê åöíéå=ëáåü=çáé=_ê~ìåëåüïéáöéê ãáííäéêéå= ^äíéêë= Éêï~êíìåÖëÑêçÜK aáé= _ÉÖêΩ ìåö= ãìëëíé= ï~êíéåi ëí~ííçéëëéå= ÉêëÅÜ~ääíÉå= ÇáÉ= q åé îçå= łlå= íüé= çìíëáçé I= ÇÉê= páåöäé òìã= ÖäÉáÅÜå~ãáÖÉå= páäéåíjo~çáçj ^ääìãk= łtáê= Ü~ÄÉå= ä~åöéi= ä~åöé= ~ìñ ÇáÉëÉå= q~ö= ÖÉï~êíÉí I= ÖÉëí~åÇ içìáé=ëéáåéã=mìääáâìãk=a~ë=éêëíé píìçáçj^ääìã=ìãñ~ëëí=åéäéå=ñωåñ åéìéå= `çîéêjpçåöë= òïéá= iáîéj qê~åâë=ìåç=~ìåü=òïéá=éáöéåé=iáéj Öä~åòîçääÉåI=~ì ÉêçêÇÉåíäáÅÜÉåI ìåíéêí~êáñäáåüéå= pçäçâωåëíäéê ~ìë=~ääéå=îáéê=pé~êíéåk råç= ÇáÉ= äéöíéå= Ç~åå= ~ìåü ÖäÉáÅÜ= äçëw= łråç= åìå= `~êãéå ìåç=áüêé=`~êäçå~ê~k =fåëéáòáéåí táääá= i ÄêáÅÜ= ~äá~ë= déçêö= oéåò âêáéöíé= ÖÉê~ÇÉ= åçåü= ÇáÉ= hìêîéw łe~ä~åéê~ = îéêäéëëéêíé= Éê= ëáåüi ìã= Ç~åå= çêçéåíäáåü= äçëòìä ëj íéêåw= t~ë= áëí= ÇÉê= råíéêëåüáéç òïáëåüéå=éáåéê=p åöéêáå=ìåç=éáj åéã=máê~åü~\=ó=çéê=iáéééåëíáñík p åöéêáå= p~ê~ü= céêéçé= êéî~åj ÅÜáÉêíÉ= ëáåüi= táääá= i ÄêáÅÜ= ÄÉJ â~ã=çêçéåíäáåü=ûêöéêi=ï ÜêÉåÇ céêéçé=çáé=`~êãéå=ö~äk=t~öåéê ìåç= mìååáåá= ëí~åçéå= ~ìñ= ÇÉã mêçöê~ããi= sáî~äçá= ìåç= qéäéj ã~ååk= få= ~ääéå= p äéåi= ~ìñ= ~ääéå cäìêéå=ïìêçé=öéí~åòík _Éá= oéç~âíáçåëëåüäìëë= ï~ê ÇáÉ= m~êíó= åçåü= ä~åöé= åáåüí= òì båçék=^ääé=cçíçë=~ä=ãçêöéå=ìåj íéê=åäjçåäáåékçé h ãéñíéå=ãáí=çéê=táåçã~ëåüáåéw=qçäá~ë=e~~âë=ìåç=çéê=eéêêéååüçê=~ìë=çéã=cäáéöéåçéå=eçäj ä åçéêk= cçíçë=eofw=a~åáéä~=káéäëéå ÇÉê=ÇÉë=aìçëI=Ç~ë=ëáÅÜ=ÄáëÜÉê=ãáí ÇÉê= fåíéêéêéí~íáçå= ÄÉâ~ååíÉê hä~ëëáâéêi=îçêê~åöáö=~ìë=çéå=uméêj g~üêéåi= Éáå= pí~ããéìääáâìã= ÉêJ ëéáéäí=ü~ík tçüä=ö~åò=äéïìëëí=ãáåáãáéêéå páäéåí= o~çáç= áüêé= ëíáäáëíáëåüéå j ÖäáÅÜâÉáíÉåI=ëÉäÄëí=ïÉåå=áÜåÉå äáîé= åçåü= påüä~öòéìöéê= i~êë mäçöëåüíáéëi= _~ëëáëí= géåë= jωääéê ìåç=mêççìòéåí=`ä~ìë=e~êíáëåü=~å ÇÉê= dáí~êêé= ìåíéê= ÇáÉ= ^êãé= ÖêÉáJ ÑÉåK= açåü= áüê= mìääáâìã= å~üã= àéj ÇÉ= åçåü= ëç= ëåüïéêjçωëíéêé= fåíéêj éêéí~íáçå=å~åü=âìêòéê=^åä~ìñéü~j ëé= Ç~åâÄ~ê= ~ìñ= ìåç= é~ëëíé= ÇÉå _~ää= ëíéíë= òìêωåâ= ~ìñ= ÇáÉ= _ΩÜåÉW báå=eéáãëáéö=ñωê=páäéåí=o~çáçk

20 20 SUPERCHANCE Nr. 9 Sonntag, 1. März 2009 Stellenangebote Aushilfe für Buchhaltungstätigkeiten gesucht. s 0163/ Nebenverdienst als Datenerfasser, 6-8 Stunden pro Woche, ca. 500,- / Monat. BS, Herr Balasus s 0176/ Reinigungskräfte in Teilzeit, mit Stk., ab 05:00 Uhr, für das Objekt Physikalisch- Technische-Bundeanstalt in Braunschweig gesucht. Telef. Bewerbungen an die Schubert Dienstleistungen Berlin GmbH & Co. KG unter s 0173/ Erfahrene Mitarbeiter ges. für Vermarktung für Telekomuniktionsprodukte bei Geschäftskunden.Sehr gute Verdienstmöglichkeiten und flex. Arbeitszeiten. Bewerben Sie sich telefonisch bei Fr. v. Koslowski s 0178/ Nebenjob 500 ca. 5-10h pro Woche, s 0179/ Abigail Escort Bewerben Sie sich auf einen lukrativen Nebenjob. Wir suchen Sie, gepflegt& hübsch, ab18jahre. Ambulanter Pflegedienst sucht examaminiertes. Pflegepersonal. s 0531/ o. 0178/ Damenschneiderin f. Brautmode ges. Das Brautkleid BS s 0531/ ZERTIFIZIERT NACH DINENISO 9001:2000 PLUSSPersonalLeasing undsystemservicegmbh Bohlweg Braunschweig [email protected] Infosunterwww.care-people.com Taxi/Mietwagenfahrer gesucht: P-Schein u. Ortskundeprüf. BS erforderl., s 05326/ oder 0171/ Sunsation Sonnenstudio, zur Verstärkung unseres Teams suchen wir noch Mitarbeieter s 0178/ Rollladen, Markisen, Sonnenschutz! Monteur mit Elektrokenntnissen (Warema- Produkte) in Festeinstellung gesucht! Y Zuschr. u. NB VER Z POLSKI SALON FRYZJERSKI Tel. 0162/ Steiermarkstr Braunschweig POLSKI SKLEP FRICKE Schulden? Wir helfen sofort! BISS e.v. Verbraucher - Regelinsolvenz, Kostenübernahme möglich! s BS/ Tierliebe Haushaltshilfe aufminijob-basis 1x wö. 3-4 h von Akademikerhaushalt in BS ges. Y Zuschr. u. NB VER Z 2 Floristinnen, 15 Std./wöchentl. oder stundenweise gesucht. Blumenhaus Violetta, Hondelage s 05309/ Sternhausseminare Kunden Kundenakquisition finden Kunden Kunden binden Buchführung & Steuern Firmendesign und gute Texte Veranstaltung für kleines für Existenzgründer Budget amam von9 13UhrinWF Veranstaltung für Existenzgründer WF am von Uhr in WF Infos: Telefon / Telefonist/in u. Außendienstmitarbeiter /in jeden Alters gesucht.voll/teilzeit mit Festanstellung. Quereinsteiger werden eingearbeitet. Bewerben Sie sich telefonsich bei Fr. Klein s 0178/ Reich mit Wasser Nebenjob. s 0531/ Analysetät. zu vergeben Wir suchen zu sofort: 15 /Std. bei freier Zeiteinteilung s 0531/ , Mo h LKW-fahrer unbefristet, RUN Zeitarbeit GmbH Ab 16. Februar auch in Braunschweig ZurÜberlassungund/oder Vermittlungsuchenwir: Ex. Altenpleger/innen Ex. Gesundheits- und Krankenpleger/innen für Einsätze nur im Krankenhaus Fachpersonalfür Anästhesie, Intensiv, OP, Psychiatrie mit Fachweiterbildung oder mind. 1-jähr. Erfahrung Plegehelfer/innen mit fachspeziischer Berufserfahrung Personaldienstleister fürmedizinundplege Seit 25 Jahren Über20xinDeutschland MarktführerinNiedersachsen Kostenlose Rufnummer Völkenrode nb Mi. Veltenhof nb Mi. Bienrode nb Mi. Leiferde nb So. Lagesbüttel nb So. Adenbüttel nb Mi. / So. Wedelheine nb So. Möchten Sie mehr wissen? Dann rufen Sie uns einfach an. Sie erreichen uns Montag bis Freitag zwischen 8.00 und Uhr unter Telefon: 05 31/ /31 [email protected] BS s 0531/ Kranken-/ Altenpfleger/in einschließl. Pflegehilfskr. m. Erfahrung. Mo. s 0163/ o. BS/ Papenstieg BS Ihre Chance 2009 Ihre Chance 2009! Exklusiv-Agentur Vodafone-Arcor-D1-O2 erweitert! Werden Sie Vertriebspartner o. Aussendienstberater. Auch als lukratives \"2 Standbein\"! s 0152/ Arbeitszeugnisse & Bewerbungen Wir überpfrüfen, überarbeiten und unterstützen Sie. Mehr als vierzehn Jahre Erfahrung in der Praxis. s 0531/ Netzwerkadministration Weiterbildung m. Zertifizierung: MCSE MCITP, Linus (LPIC-1) Bildungsgutschein o. EU-gefördert. EDV-Administrator Erfahrener EDV-Administrator für Kleinunternehmen in Lehre auf 400,- Basis gesucht. Details unter Biete Ausbildung zum Kung-Fu s 05337/ Lehrer Machen Sie sich selbstständig u. vermarkten erfolgreich Strom. Sehr gutes Produkt u. Konditionen. Unterstützung wird gegeben. s 0170/ "The May Bees" aus BS suchen Verstärkung! Kontrabaß(Bass oder Cello!!! Wir freuen uns über Zuwachs! Bitte melden an : [email protected] Trotz Krise: WIR expandieren weiter! Laminierer m/w Lohn- u. Finanzbuchhalter m/w Call-Center-Agenten m/w Kfz-Lackierer m/w Kfz-Mechatroniker m/w CNC-Dreher und -Fräser m/w Facharbeiter aller Branchen m/w Bewerben Sie sich noch heute! Ihr Team der Teilzeit Thiele GmbH Alte Salzdahlumer Straße Braunschweig, Tel / [email protected] Wir suchen motivierte Mitarbeiter/innen! Sie sind zuverlässig, zielorientiert und ehrgeizig Sie wollen endlich wieder an Sonn- und Feiertagen frei haben... Sie wollen eine Tätigkeit, die Sie mit Ihrer Familie/Schule vereinbaren können... Sie wollen in einem freundlichen Team arbeiten, mit flexiblen Arbeitszeiten wir können Ihnen all das bieten und noch mehr: Sie haben die Chance auf eine zukunftsorientierte und langfristige Tätigkeit in unserer Stammkundenbetreuung mit einem überdurchschnittlichen Stundenlohn Rufen Sie uns an unter FESTANSTELLUNG möglich BTN Versandhandel GmbH Frau Silvana Jakimovska Hauptstr. 14 b Vordorf/Meine [email protected] Raumpflegerin 400 Job für Arztpraxis ab sofort gesucht. 5 Tage/Woche je 2 Stunden pro Tag s 0531/ Examinierte Pflegekräfte für Früh-u. Spätdienst im Wohnstift Kralenriede auf 400 Basis gesucht. Ambet Sozialstation s BS/ Mo- Fr Uhr. Wir suchen Autos und Busse für das Ausland, zahlen bar. s 05351/ Friseurin ges., auf 400,- für Nachmittags s 05307/8424 Private Arbeitsvermittlung [email protected] s 0531/ Pflegerin gesucht von Uhr, ca. 10 Tg./Mon., m. FS, priv. s 05300/5251 Raumpfleger/-in gesucht, Obj. Stöckheim, 6-7 Tg./Woche, 9:00-12:00 Uhr. HERMES-Gebäudereinigung, BS/43108 Ausbildungsplatz 2009 frei! Sie sind noch auf der Suche nach einem Ausbildungsplatz zur/zum Hotelfachfrau/- mann? Dann richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis spätestens an Frau Roth, Mövenpick Hotel, Jöddenstr. 3, BS. Lieben Sie Lebensmittel? Dann suchen wir Sie: Kassierer/in für 70 Std./Monat, freundlich u. flexibel. Bitte bewerben Sie sich mit vollständigen Unterlagen an E-Neukauf, Rüningenstr. 80 in BS. Wir suchen zu sofort: Heizungsbauer mit Erfahrung in der Wartung und Reparatur von Gasthermen. Ab sofort, unbefristet, VZ. RUN Zeitarbeit GmbH Braunschweig, sbs/ Callcenteragenten/innen ges. auf Basis, Gewe Bauelemente s BS/21480 Wir möchten unser Bäckerei-Geschäftsteam mit Ihnen als nette Verkäufer/-innen aufwerten. Bewerbung bitte telefonisch unter: 05307/ Lust auf Haare, Friseur/in in Vollzeit ges. Super Arbeitsklima. s 0531/46167 oder 0173/ Reinigungskraft f. Büroräume gesucht 2x d. Woche. s 0163/ Escort sucht Frauen ab 18 J. aus allen Schichten. 60 %. s 0177/ Suche Reinigungskraft für ein Objekt in Hondelage. Tägl. ca. 2,5 Stunden, nachmittags ab 16 Uhr s 0531/ Zusatzeinkommen zu vergeben. Als Empfelungsgeber/-in für Öko-Produkte. s 0177/ od. 0531/ Suchen zu sofort! Servicepersonal (Fachkräfte) zur Festanstellung in Vollzeit gesucht. Unser junges, freundliches Restaurant-Team benötigt Verstärkung. s 0531/ Watenbüttel nb So. Geitelde nb So. Eickhorst nb Mi. Schapen nb So. Gliesmarode nb So. Hondelage nb So. Westl. Ringgebiet nb Mi. Östl. Ringgebiet nb Mi. Möchten Sie mehr wissen? Dann rufen Sie uns einfach an. Sie erreichen uns Montag bis Freitag zwischen 8.00 und Uhr unter Telefon: 05 31/ /31 [email protected] Suche Hilfe bei der Gartenarbeit s 0531/ Unser Team freut sich auf Sie! 3 Vollzeitund 3 Teilzeitstellen zu besetzen. Im Auftrag einer renommierten Bank nehmen Sie Anrufe entgegen und beraten Kunden. Wenn Sie gut verständliches Hochdeutsch sprechen, gern telefonieren, über eine kaufmännische Ausbildung verfügen und Spaß an Teamarbeit haben, schulen wir Sie in alle Aufgaben intensiv ein. Bewerben Sie sich jetzt unter s 0531/ Sabine Sedlag! Simon & Focken GmbH, Böcklerstr. 219b, BS (Nähe Hbf.). Informieren Sie sich auch gern unter Förderung durch die Agentur für Arbeit möglich! Arbeitssuchend? WirschulenSieumzum LKW-Fahrer(m/w) und vermitteln Ihnen einen Praktikumsplatz. Bei Eignung werden Sie sofort eingestellt! Nächster Termin Vereinbaren Sie mit uns ein persönliches Beratungsgespräch oder melden Sie sich gleich an! Öffnungszeiten: MO-DO 07:30-17:00 FR 07:30-13: ,178,172 Verkehrs-Fachschule Petzvalstr Braunschweig Weiterbildung für arbeitssuchende Akademiker AlphaConsult KG - Der Personaldienstleister - Bohlweg Braunschweig / Wir suchen langfristig m/w in Vollzeit: Voraussetzung: PKW Helfer Einsatzort Hannover PKW von Vorteil Bewerbungen Mo.-Fr Uhr oder gern per unter [email protected] Modulares Technische/r Integrationscenter Assistent/in für Informatik Mit staatlicher Abschlussprüfung in 2 Jahren für technische Fach- und Führungskräfte Qualifizierungsbausteine wie z. B. AutoCAD, SPS, CATIA V5, Office, Englisch und eine Projektarbeit können kombiniert werden. Individuelle Verweildauer, laufender Einstieg möglich Förderung über Bildungsgutschein oder ESF-Mittel Weitere Infos: TEUTLOFF in Braunschweig, Frankfurter Straße 254, Tel / und Beraten Qualifizieren Integrieren Wir bilden aus in folgenden Bereichen: Lager/Logistik, Pflege, EDV und SAP, im kaufmännischen sowie im verkehrstechnischen Bereich (gepf. Kraftfahrer Güter- und Personenverkehr) Aus unserem aktuellen Weiterbildungsangebot: Qualifizierung mit Schwerpunkt Lager/Logistik incl. Ladungssicherung/Gabelstaplerfahrausweis/ADR-Bescheinigung Start (4 Monate Vollzeit) Berufspraktische Weiterbildung im Bereich Pflege mit zertifiziertem Abschluss als Schwesternhelfer-in/Pflegehelfer-in Start (6 Monate Vollzeit) Förderung durch Arge/Agentur (Bildungsgutschein) ist möglich! Wir beraten Sie gern! Wir suchen Dozenten und Ausbilder! Wir suchen Sie! Achtung! Wir sind umgezogen! Sie finden uns in unseren n Räumen unter folgender Anschrift: Trautenaustraße 10; Braunschweig Telefon nächste Schulungen: Gabelstaplerfahrer 20./ GGVS Fortbildung ab Gefahrgutbeauftragter Grundkurs ab Für unsere Filiale in Braunschweig suchen wir schnellstmöglich Servicemitarbeiter in Voll- und Teilzeit zum Einsatz in der Früh-, Spät- und Nachtschicht Das Unternehmen Die Casino Royal GmbH betreut über 100 Casinos in ganz Deutschland. Guter Kundenservice in Kombination mit einer Casinoatmosphäre sind die Voraussetzungen für unser schnelles Wachstum. Anforderungen Servicemitarbeiter: freundliche, sympathische Ausstrahlung gepflegtes Äußeres, sicheres Auftreten flexibel gute deutsch Sprachkenntnisse Für das Aufgabengebiet ist es wichtig, dass Sie engagiert, selbständig und eine ergebnisorientierte Arbeitsweise sowie Teamfähigkeit mitbringen. Konnten Sie sich in diesem Profil wieder finden, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Wir bieten Ihnen Wir bieten Ihnen eine herausfordernde und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem festen, unbefristeten Anstellungsverhältnis in einem jungen und motivierten Team. Die Möglichkeit zur Übernahme weiterer Verantwortung in einem schnell wachsenden Unternehmen ist stets gegeben. Art der Beschäftigung: Vollzeit oder Teilzeit. Haben Sie Interesse? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennen zu lernen. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an Casino Royal GmbH, z Hd. Frau Marianne Cimpean, Lichtenberger Str. 47, Braunschweig. Diese Chance sollten Sie nicht verspielen!!! Auslieferungsfahrer(in) mit eigenem PKW/Transporter für den gesamten Raum BS/WF gesucht. Nähere Info unter: s 0177/ PLASMA-SPENDER dringend gesucht. 2 Spenden pro Woche möglich. Gültiger Personalausweis erforderlich. Klimatisierte Räume! Rufen Sie uns an: Telefon 05 31/ ZLB Plasma Services GmbH Burgpassage 7, Braunschweig Vodafone sucht 8 Verkaufsberater auf Festeinstellungsbasis. Wir bieten sehr gute Einarbeitung und Arbeitsklima; auch für Neueinsteiger. Wöchentl. Geldauszahlung möglich. s 0531 / Kosmetikausbildung, Fußpflege, Wellnessmassagen, Lymphdrainage. Zertifizierte Ausbildung in kleinen Gruppen. s 05304/2272 Helfer/in ab sofort ges. Striewe GmbH s 0531/ Studenten für Nachhilfe in Braunschweig gesucht. s 07131/

21 Nr. 9 Sonntag, 1. März 2009 SUPERCHANCE 21 Stellengesuche Eine erfahrene Polin sucht Arbeit als Altenpflegerin s 0160/ Student sucht Job Mo-Fr. ab 14 Uhr o. WE länger s 0176/ Putz + Bügelstelle s 0157/ Liebev. Seniorenbetreuung, std.-weise, beste Zeugnisse, nur seriös s EX-Postangestellte sucht Festanstellung in Postagentur (9J. Schalterdienst) oder Büro in WF/SZ/BS in TZ/VZ, kein Minijob, 11 Brutto/STD. s 0160/ Maler su. Tapezier- u. Renovierungsarbeiten, privat o. Vollzeit, s 0171/ Zuverl. Putzfrau su. Arb. s BS Suche Putzstelle s / 0171/ Su. Gartenarbeit s 0163/ Gartenhilfe su. Arbeit s 0170/ Fliesenlegen su. Arb. s 0174/ Suche Putzstelle im Büro o. Praxis auf Rechnung s0162/ o Pol. Altenpflegerin u. Haushaltshilfe su. Job mit Gewerbe s 0170/ o. 0151/ Industrietischler (Möbel- und Gehäusebau) sucht Arbeit. s 0531/72312 Suche Babysitterjob und Betreuung von älteren Menschen. s 01520/ Fensterputzer sucht Arbeit, zuverlässig. s 0176/ Maler sauber flexibel s 0151/ Afrik. Frau su. Putzstelle 0531/ Fliesenleger su. Arbeit, s 0163/ Maler sucht Nebenjob. s 0163/ Automarkt / Verkauf Audi St ndig gebrauchte Fahrzeuge gesucht Alle Modelle, Baujahre Hamburger Str. 23 Fon autohaus-holzberg.de Audi 80, Bj. 93, 66 kw, 125 Tkm, EU4, TÜV neu, 2. Hd., Grg.-wagen, SD, VB s 0531/77944 Wir suchen Audi für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/ Audi A6 2,0 TDI, EZ 12/04, schwarz, kl. Blechschaden s BS Miltz.de s BS/ Jetzt: Hamburger Str. 257 BMW Wir suchen BMW für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/ BMW 320i Coupé Bj. 92, blau, WR, 230tkm, 1850 VB s 0177/ Chrysler Ihr größter Anbieter zwischen Harz+Heide, Neu-, Gebr.-, Jahreswagen und Service. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Chrysler-Jeep-Niederlassung. Fabrikstr. 3, BS s 0531/ Citroën Wir suchen Citroen für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/ Fiat Uno, Bj. 92, TÜV/AU 09/09, SD, schwarz, 490,-- VB. s 0160/ Ford Ford Ka Bj. 2001, 44 kw, km, top Zustand, 2500 s 01520/ Ford Windstar VAN, Bj. 97, Kli.,TÜV neu WR, 2100,- EUR s 0176/ Ford Focus 1,8 TDCI, 5/05, 74 kw, HU/AU Jan. 2011, km, silb., D., 8 Reifen, Topp Zustand! 6200,- s 0170/ Wir suchen Ford für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/ Geländewagen Ihr größter Anbieter zwischen Harz+Heide, Neu-, Gebr.-, Jahreswagen und Service. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Chrysler-Jeep-Niederlassung. Fabrikstr. 3, BS s 0531/ Jeep Grand Cheeroke, Bj. 96 mit Gas- Anlage, TÜV neu, VB 4000,- s 0151/ Honda Wir suchen Honda für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/ Hyundai Wir suchen Hyundai für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/ Kia Sefia, 1,6 l 16 V, Lim. grün, Servo, G-Kat, 59 kw, 2. Hd km, BJ. 97, TÜV/AU 8/10, FP 1.600,-. s 0178/ Mercedes Wir suchen Mercedes für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/ Nissan/Datsun Micra 1.0 BJ. 7/00, 4-türig, Sondermodell, 40 kw, 57 Tkm, Klima, Alu... sehr gepflegt, s 0175/ Opel Top-Opel Tigra Sport PS/92kW, 5-G-Schaltgetr., ESP, Dachteil hinten Starsilber matt, Lenkrad (Sport/Leder),elektr.Außenspiegel,Mittelkonsole mattchrom, Sportauspuff, Nebelscheinwerfer, Fussped in Alu- Design inkl. Windschott, Klimaanlage, Radio CD/MP3, Lenkradfernbed., Sommer-/Winterreifen Alu, ,-- VB, s 0151/ Astra Caravan 1.8 Edition Plus, Autogas, EZ 02/06, 58 Tkm, TÜV/AU/Insp. neu, AHK, Navi, VB s 0531/ evtl. AB Corsa B, 1,4 l, BJ 94, rot, 2-tür., Faltsd., Servo, G-Kat, TÜV/ASU neu, FP 1400,-. s 0178/ Opel Astra GTC EDI 1,4 TP 5G, EZ 05/05, km, 66 kw, TÜV 05/10, silbermertallic, Garagenwagen, Scheckheft gepfl., 1. Hd., 1 A-Zust., VB s 0170/ Wir suchen Opel für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/ Peugeot/Talbot SYMPATHIE GEWINNT! PEUGEOT-KNOCKE Sudetenstraße 12, BS Fon: 05 31/ Renault Clio Bj 98, res Modell, 1,2 l, 43 kw, 4 Airbag, ABS, Gebrauchtspuren, schwarz-met., 1500,- s0174/ Renault Autohaus Härtel GmbH, BS / Stöckheim s 0531/ Wir suchen Renault für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/ Renault Kango Bj , 55kW, Klima, VB 2500 s 0175/ Skoda Skoda Felicia 1,6, GLX, sehr gt. Zust. TÜV , VB 1.250,- s 0531/ od. 0176/ Toyota Wir suchen Toyota für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/ VW Polo STH 94, 98 Tkm s 0531/63942 Golf III Europe, Bj. 1/96, 109tkm, 66 kw, Euro 2, egshd, Servo, efh, ABS, 2. Hd., 2x Airb., 5trg., TÜV/AU neu, VB 2.200,-. s 0531/ Wir suchen VW für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/ Polo, Bj. 94, HU 05/09, 250,- an Bastler, s 0160/ Vcom Passat Var., 1,6 L, 75 kw, Bj. 2000, 138 Tkm, ZV, Klima, S + WR, ABS, ESP, blau, Top Zust., VB 6.200,- s 0171/ Passat Highline 2,5 TDI V6, EZ 08/02, 102 Tkm, Xenon, Vollausst., Leder, Navi, Alu, WR, VB ,- s 0175/ Polo Coupe Bj. 94, TÜV/AU 11/10, 140 Tkm, VB 700 s 0160/ *ausgenommen reduzierteware und Direktbestellungen, nicht kombinierbar mit anderen Werbe-Aktionen, solangevorrat reicht! ALTEN HELM 80, 00 ZURÜCKBRINGEN UND BIS ZU PRAMIE SICHERN! VW Polo, 37 kw, EZ 09/01, 67 Tkm, TÜV neu, optisch Mängel, scheckh., techn. top, Klima, Aluf., 8-fach bereift, VB 4.500,-. s 0175/ VW-Golf II, 1.3l, 40 kw, EZ 11/90, TÜV/AU 8/10, 193 Tkm, schwarz, 2. Hd., 8-fach bereift, umstd.halber wegen Todesfall zu verk., Pr. 590,- VB. s 0170/ Passat Variant 1.8 Autogas 10.97/10.10, 92kw rot, Autom. Klimaautom. Tempom. Navi, Rückfahrhilfe, AHK, 1a gepflegt, f. 3500, Neuteile VB 5900 s 0151/ An Bastler: Polo, Bj. 93, HU 09/09, WR, 350,-. s 0176/ Polo 6N, EZ '96, 44 kw, 154 Tkm, HU/AU 02/11, ohne Mängel, Reifen, Kupplung, SD, Servo, ABS, Airbag, RC 3550,- s 0172/ Vento, Bj. 92 TÜV/AU bis 12/09, leichte Mängel, FP 550, s 0170/ , ab 11 Uhr. Passat Limousine FSI 85 kw/116 PS, Benziner,24 Tkm, EZ 06/07, viele Extr., Business Paket, VB ,- s BS/ Golf, BJ '93, 1,6 Liter, TÜV/ASO 2010, VB 850,- s 05302/1270 Golf 3 GT mit LPG, viel Tuning, VB s 0173/ Golf III, Bj. 98, 199tkm, TD, Servo EURO II, Variant, 75 PS, s 0163/ VW Polo Coupe, schw. met., Bj. 92 TÜV 11/2010, VB 850 s 0176/ Rüningen, Halle 30 m² s 05307/95040 Autos einfach mieten Autovermietung Heinemann BS/82468 Transporter günstig Fa.s BS/ PKW ab 9,90,- pro Tag incl. 100 km, AV Harms. sbs/ Sonstige Marken Dacia Autohaus Härtel GmbH, BS / Stöckheim s 0531/ Automarkt / Ankauf Unfall und Totalschaden Gebrauchtwagen VW, Audi, Opel, Ford, Seat, DB usw. ab Bj. 92. Zahle Höchstpreise. Telefon: /88 66 Umw.-Prämie +/- 5000,- f. Opel - O. B Car.: 2,2 16 V, 2,6/5V, 2,5 TD, 5er BMW-K, Merc.-E-Kl-K., Umw.-Pl- 3gelb/4grün.? Inz.-Na. 2, 5TD-Mot.-S. SM: 0177/ Barankauf v. Pkw, Lkw u. Bussen a. oh. TÜV s 0531/ Fa. (auch So.) Schrottauto Entsorgung mit Abholung kostenlos s 0531/ Wir suchen Autos und Busse für das Ausland, zahlen bar. s 05351/ Altautoentsorgung m. Entsorgungsnachw. Unfall/defekt, Abhol mögl. s BS/ Firma Damke-Isensee Kostenlose Entsorgung von Alt-Kfz. incl. Verwertungsnachweis, Fa. Hanusa, Vechelde s 05302/1019 Su. PKW, Busse und Transporter, alle Typen ab Bj. 85 mit G-Kat, TÜV/Mängel egal, Abholung. s 0160/ Gebr. KFZ-Teile, Einbau mögl., Firma Damke-Isensee. s 0531/ Kaufe Pkw, Japaner, VW, Opel, Fiat, Mercedes, BMW + Busse ab 1987, auch Unfall, ohne TÜV, mit Mängeln. s 0171/ und 05351/ Alt-PKW kostenl. Abh., sbs Fa. Garagen Garage Am Hauptgüterbahnhof zu vermieten. s 0175/ Garage zu vermieten, Frankfurt. Str. 248, 48 s 0171/ Garagenplatz frei, Celler Str. 40. s 0179/ o /1648 PKW-EP Innenstadt s 05307/95040 Garage frei (Garagenhof) in BS, Helmstedter Str. s 05351/7162 v h Autovermietung DIE HEINGERICKE HELM- ABWRACKPRÄMIE VOM 7.MÄRZ - 5. APRIL 09 SAISON- ERÖFFNUNGS- PARTY: Varrentrappstraße Brauunschweig Tel Nutzfahrzeuge Suche Baggerlader/ Treckerbagger oder ähnliche Baumaschine. s 0163/ KFZ Zubehör 4 WR Bridgeston 175/70 TR 13 auf Stahlfelge. 2 Winter gefahren, 150,-. s 0175/ Reifen-Felgen gebraucht + neu. An- u. Verkauf s BS Ibo s Reifen Gebrauchte T4 Ersatzteile Auf Wunsch mit Einbau. T4 Schmiede, s 0162/ Autoradio s 0178/ WR m. Felge M+S: 195/65 R15; 185/65 R15 7mm, f. Oktavia, Golf, A3 je Satz 200. s 0175/ sbs/ Sommerreifen a. Stahlf., 165/70-13, (Corsa), Conti-Era, ca. 4 Tkm gel., 130. s 0531/ Winterräder, Renault Megane, 195/65 R15, Stahlfelge, 100. s 0531/ Car Wellness, M. Groß wertsteigernde Autopflege, 05308/ orig. Seat Arosa Alufelgen, 6x14 mit So.-Reifen 185/55 R14, fast neu, VB 200,-. s 0531/ Motorräder Verkauf Rennstrecken-Motorrad GSXR 600 RR viele Extr., Preis VS s 05304/ SYM-Modelle 09 Riesenauswahl inkl. 1 Jahr Versicherung Rollerservice- BS, Wilhelmstr. 85 s 0531/ Scooters im BikeCenter Jetzt noch Markenroller u. Quads zu günstigen Winterkonditionen kaufen. Ihr Kymco Händler im Großraum Braunschweig Rex Kundendienst, Service an Baumarktrollern. s 0531/ , Daimlerstr. 5 Cagiva Mito 125ccm, rot, EZ 05/2006, 8500 km, Top Zustand, Preis 3000,- VB! s 05304/3042 Orig. Mofa- Roller, Bj , ca. 2080km, VB 425 s 0531/ Rollerservice-BS.de Wilhelmstraße 85, s 0531/ Großes Quad 250er 11.97/11.09 schwarz, Koffer, 4 Gang, 2000km 1400 s 0163/ Kawasaki ZRX 1200 S, EZ 01, km, TÜV neu, 2. Hd., Neuzustand, 4500,-. s 0531/73597 Suzuki Wartungsanleitung (Buch) für Burgman Roller AN 650, 30,-. s 0531/ Alles rund ums Motorrad, Roller, Zubehör, Bekleidung u. Tuning. Finden Sie bei uns auf m². Bikecenter, Daimlerstr. 5, Braunschweig. Honda SLR 650 Enduro 97/10.09 gelb, Top Zustand VB 1900 s 0151/ Motorräder Ankauf Su. Motorroller o. anderes Zweirad, priv. s 0151/ Su. Mofa, Moped, Roller mögl. günstig, auch defekt oder alt., Alles anbieten. s 05341/ Kaufe gebr. Motorräder s 0531/ Suche Motorrad Bj bis 3500,- auch ohne TÜV oder defekt. s 0172/ Suche Motorrad Bj bis 3500,- auch ohne TÜV oder defekt. s 0172/ Reparaturen/Tankstellen 20% Rabatt! Ölservice-Woche auf alle Kfz, z.b. Golf IV 1,6L 3,5L 5W-40 inkl. Filter/Arbeitslohn 34,22 s 0531/ KFZ-Meisterwerkstatt: Auspuff, Bremsen, Reifen, Inspektionen. Ihr Spezialist f. Anhängerreparaturen s BS/ M. Yalman KFZ-Repar. Reparaturen aller Fabrikate zum FP. Unfallinstandsetzungs-, Richtbank- u. Lackarbeiten, AU u. TÜV-Abnahme im Haus. BS, Gotenweg 14 s BS/ Wassersport & Camping Schaumstoffe und Polsterbezüge Maßanfertigung. s 0531/ Barankauf aller Wohnmobile: 0800/ (gebührenfrei!) Segeljolle, auch rep.-bedürftig, günstig zu kaufen gesucht. s 0531/ Sportboot - Führerschein Binnen am s 0171/ o.s 0531/ Immobilien / Verkauf Häuser 2 Fam.Haus BS-Süd, Wfl. ca. 227m²/ 600 m², 7 Zi., VK, 2 Grg., KP ,- s BS BS-Ost/Neubau ab mtl. 575,-, Wfl./Grdst. 115m²/300m², Preis: ,- zzgl. BNK. Town & Country Haus, s 0531/ (auch Sa. und So.) Neubau-Hits Flair 140 m² Kfw-40 Standard für nur ,- ; Wintergartenhaus 126 m² für nur ,- ; Lifestyle inkl. Keller 205 m² für nur ,- ; Lichthaus 135m² für nur ,- ; Bungalow inkl. Keller 220 m² für nur ,- ; Bungalow 78 m² für nur ,-. Stadthaus mit kfw-60 Standard 124 m² für nur ,- auf einem Grundstück ihrer Wahl; inkl. freier Grundrissgestaltung sowie Bürgschaften für Gewährleistung und Baufertigstellung zzgl. NK. Town & Country Haus s BS/ (auch Sa. und So.) EFH, BS, 7 Zi., Wfl. ca. 165 m², Grdst. 700 m², Vollkeller, Garage, KP ,- s BS EFH, Bj.81, 2 Whg. 190/136 m², 3 Kellerr. zus. 60 m², Fußbodenhzg., Rolläden, Nebengebäude Swimmingpool, alle Schulen, Ki-Gärten, Ärzte, Einkaufsmögl., Halle 200 m² beheizt Rolltor, VB s 05302/ FH Mascherode 8%Rend Schmiedeweg 6a m. ELW ( 2 Zi., 55 m² ) m. sep. Eingang, 229 m² Wfl., 7 Zi., (1.OG=4 Zi. 109 m², EG= 3 Zi., 125 m² ) Lam., Wohnküche, EBK, Blk, Terr., Doppelgrg. m. Werkstatt, Garten, 600 m² Eigentumsgrundstück, Tempo 30 Zone, Kinderfreundlich, kurzf. frei, KP ,- s 0531/ Fam.-Haus ab 590,-mtl. Sonderaktion: Abzahlbetrag, Haus mit ca. 550 m² Grdst. in Vechelde, Lamme, Harxbüttel, Flechtorf u. a. Baugebiete. Zinslose Förderung f. Fam. mit Kindern möglich. Mit Grundstücks- und Finanzierungs-Service. Massivhaus-Ing. Büro Wels. s05382/ / Verk. gr. gepfl. 2 Fam.-Fachwerkhaus in Vechelde-Bodenstedt, VB ,- v. privat s 05374/ Freist. 1 u. 2 Fam. Häuser BS - Stöckheim, EFH, Wfl. 128 m², Areal 642 m², Keller, Garage, Wi-Garten, KP ,--. BRANDES-IMMOBILIEN VDIK. s 0531/ Watenbüttel, 1 freies EFH und 1 gut vermietetes ZFH u. 3 Grg. auf ca m² Grdstck., zusammen ,-. OPTIMALFINANZ.de Immob. IVD, s 0531/ BS-Timmerlah; warum noch Miete zahlen? EFH mit Grundstück ab ,- schlüsselfertig zzgl. BNK Town&Country Haus. s BS/ (auch Sa. u. So.) Schnäppchen - Immo Euro - Erkerode am Elm/ 550 m² Grst./ 127 m² Wfl./ ruhige Lage/ gute Anbindung/ FBH im Wohnbereich/ gr. Bad/ Kontakt : s 0160/ Zwangsversteigerung von Immobilien. Monatlicher Katalog. Erwerb ggf. bis zu 50 % unter Verkehrswert. d.i.s. Eibl, Frau Ramin, s 0531/ Meine - ruhige Baulücke EFH, Neubau, schlüsselfertig, Wfl./Grdst. 125 m²/550 m², Preis: ,00- zzgl. BNK. Town & Country Haus, s BS/ ( auch Sa. u. So.) Für 595 können Sie finanzieren. Auch ohne Eigenkapital. Ihren Gratis-Finanzplan erhalten Sie durch: T. Friedrich, s 05373/ Ihr Hypothekenmakler seit 1994 EFH, Bj. 2000, 4 Zi. + 2 Ziimmer im Keller, 500 m² Grdst., Pr. VB , s 05337/ BS - Querum im Margaretenviertel, EFH, Wfl. 245 m², Areal m², Keller, Do- Garage, Seeanteil, KP ,--. BRANDES-IMMOBILIEN VDIK. s 0531/ , [email protected] Kaufen / verkaufen mieten / vermieten BS, WF, SZ, PE, GF Immobilien inserieren für 0,00 Euro! Privatkunden & Profimakler 100% kostenlos u. ohne Vertragsbindung Registrieren Sie sich und inserieren Sie kostenfrei & unbegrenzt Ihre Immobilien, in nur 2 Minuten fertig, Veröffentlichung erfolgt sofort! Hilfe: Privat: Haus, 130m²Wfl.,348m²Gr.,Terrasse, Garage, Besichtigung und Tel. dienstags und mittwochs Uhr. BS-Leiferde, Harzweg 23 s05341/ BS West; noch Mieter? Neubau, EFH, Wfl. 100 m², schlüsselfertig und Grdst. 315 m² ab ,- ab mtl. 545,- zzgl. BNK. VOW Massivhaus GmbH s 0531/ (auch Sa. und So.) BS Querum - Baulücke, EFH, Neubau, schlüsselfertig, ohne Gas und Öl, Wfl./Grdst. 122 m²/500 m², Preis: ,- zzgl. BNK. Town & Country Haus, s BS/ (auch Sa. und So.) Zwischen Meine und Braunschweig EFH, Bj. 66, Wfl. 112 m², Grdst. 598 m², VK, Dopp.-Carp., VB ,-. Metz Immobilien, s 05303/ BS - Lamme, EFH, Wfl. 130 m², Sauna, Kaminofen etc. Bj. 2005, Areal 525 m², Garage, KP ,-- BRANDES- IMMOBILIEN VDIK. s 0531/ BS - Am Uhlenbusch 27: Grundstück/ Haus, Preis VS. s 040/ Doppelhaushälften BS, DHH, 130 m² Wfl., VB Versicherungsbüro Ohligschläger s / x DHH Stadtvilla in Gr. Schwülper, Grdst. 460m², Wfl. 146m², Garten Südwestlage ca. 18m, s. gute Elt.-u. Sanitäraustatt., Baubeginn 02/09, s 05303/ o. DHH Isenbüttel, Bj.91, 110m², 250m² Grdst., von priv., ,- s 0160/ Cakir-Immobilien.de DHH,Lamme,130/460m²,Bj.2004, 5 Zi., Terra., Blk., Dop.Carport, EBK, Fußb. Heiz., KP , IVD s BS/ Lehre, großzügige DHH, 762 m² Grdst., 2 Whg.: 145 m² + 66 m², Garage; Carport, ruhige Lage, von privat, VB s 05308/1485 Reihenhäuser BS - Rüningen, RMH, Wfl. 110 m², Areal 200 m², Keller, Garage, VB ,--. BRANDES-IMMOBILIEN VDIK. s 0531/ , [email protected] Reihenhaus, in exkl. Lage in Rautheim, hochw. Ausst., ,-. von privat. s 0531/ BS-VW-Nähe. Klein aber grundsolide! 3 Zi. über 3 Ebenen, Grdst. ca. 150m², 1995 saniert, Keller, ATEC, s 0531/ Mehrfamilienhäuser Peine/Nordstadt, Zwei- Dreifamilienhaus mit Garage -Objekt 234. Grundstück 725 m², Wohnfläche ca. 200 m², Vollkeller, eingewachsener Garten in Südlage, Garage. EG: 3 Zimmer, Küche, Bad, 70 m² Wfl. OG: 2-3 Zimmer, Küche, Bad, 70 m² Wfl. DG: 3 Zimmer, Bad, 60 m² Wfl ,--. Kreissparkasse Peine - ImmobilienCenter. Thorsten Metzing s 05171/ [email protected] Rendite-Objekt, WF, Haus 250m², 4 Wohnparteien, Citynah, zu verkaufen VB s0178/ Wohnungen 2 Zi. Eigent. Wohnungen Uni-Nähe, gemüt. 2-Zi.Souterr.Whg., ca. 50m², incl. EBK, ,- s BS / OPTIMALFINANZ.de Immob. IVD BS-Stöckheim: Neubau-2-ZWm.Gartenanteil in 4-FH!, 51 m², Südterr., Fertigstellung Herbst 2009, Pkw-EP, ,- Für Erwerber provisionsfrei OPTIMALFI- NANZ.de Immob. IVD, s BS/ BS Citynahe 2 ZW, 55 m², modernisiert, Südblk., helles Bad, PKW-EP, ,- OPTIMALFINANZ.de IVD sbs/ Lehndorf, Forweiler Str.: 2 ZW, 45 m², kl. Garten, ,- VB. s 0531/ BS Hedwigstr., ruh. 2 Zi.-Whg., 62 m², EBK m. Granit, Bad m. Wanne/Dusche, Preis ,- s 03921/ od. s 0172/ Höfenstr. 52m², 2.OG, Haus+Whg. isoliert, Keller, ruhig, VS s 0179/ Cakir-Immobilien.de 2 ZW, Celler Str., 62 m², Blk., EG, EBK, modern., Laminat, Tiefgarg. Stellpl., KP , IVD, s BS/ Zi. Eigent. Wohnungen BS - Kl. Kreuzstr. 7, 3 Zi.-Wohnung über 2 Ebenen, ca. 78 m², 3.OG, Bad mit Wanne, Gäste-WC, Dachterrasse ca. 8,50 m², VB s 0531/

22 22 SUPERCHANCE Nr. 9 Sonntag, 1. März Zi. Eigent. Wohnungen Cakir-Immobilien.de 3 ZW, Weststadt, 2.OG, 67 m² Bad saniert, Wintergart., KP , IVD, s BS/ Im Norden v. BS. 55 m² m. PkW-EP nach kpl. Sanierung im s. g. Zustand K. KT s01520/ Lehndorf: 3 Zi., 67 m², 3.OG, gr. Balkon, Laminat, PKW Einstellpl., s 01577/ BS - Stöckheim, 3-Zi-ETW, Wfl. 85 m², EBK, Garage, KP ,--. BRANDES-IMMOBILIEN VDIK. s 0531/ , [email protected] BS-10 Min zum Kohlmarkt, Westblk. u. TG-EP! Ruhige 3 ZW, Bj. 1985, 93 m² Wfl., hochw. Ausstg., GäWC, ,- OPTIMALFINANZ.de Immob. IVD s 0531/ Hondelage, preiswerte 3-4 ZiETW, mit Balkon, OPTIMALFINANZ.de Immob. IVD, s 0531/ BS-ÖlperSee 77 m², VB , top renov. EBK u. Bad neu, Blk., gr. Keller. s 0531/76489 Citynah, Juliusstr., ruhiges EG, ca. 60 m², EBK, renov., s 0171/ Zi. Eigent. Wohnungen 4-Zi.-Dachwohng. v.privat Östl. Ringg., ca. 125 m² zuzüglich ca. 30 m² ausgeb. Spitzboden. WC mit Wanne u. Dusche, G-WC, EBK. Kein Balkon. VB s 0151/ Rheinring Top-Lage BS-West, 4 ZETW, ca. 100 m², Lamin., Fliesen, neu Fenst., Rollläden, 2 Bäder, Behind. Aufz., s 0157/ Grundstücke Nähe Arendsee/Altm. ehem. Molkerei, m² Grdst., ca. 400m² Wfl./Nfl., mit Weide, für Pferde geeign., ren.- bedürft., VB ,-- s 0172/ Grundstücke vorhanden in Rethen, Meine, Wasbüttel, Bevenrode, Gliesmarode, Geitelde, Lamme, Town & Country Haus s BS/ (auch Sa. und So.) Baugebiet "Vor dem Talwiesenkamp II", Vechelde - viel Natur und dennoch stadtnah-. Attraktive, bauträgerfreie Baugrundstücke ab 452 m², sofortiger Baubeginn möglich. Kaufpreise 89,-- bis 105,--/m², voll erschlossen, z.b. Grundstück Nr m² x 99,--/m² = ,--. Grundstück Nr m² x 99,--/m² = ,--. Lage: Südliche Ortsrandlage, Braunschweig ist in 5 Fahrminuten zu erreichen, Bahn- u. Busanschluss, sämtliche Schulformen, Kindergärten, ärztliche Versorgung. Kreissparkasse Peine - ImmobilienCenter Thorsten Metzing s 05171/ [email protected] Lehre-Essehof Wohnen zwischen Wolfburg und Braunschweig. Noch sind einige preisgünstige Grundstücke in guter Lage zu erwerben. Informationen, Pläne und Preise erhalten Sie auf Anfrage. I. Rutsch Erschließungs GmbH, s 05363/ Weitere Baugrundstücke haben wir für Sie in Wob.-Neindorf, Velpke-Meinkot, Oebisfelde, Bornum, - Boimstorf Gärten Kleing. 320m², Versch. Obstb. Brom- Himm- Erd- Joh- Beeren, Kiwi- Rot- Weiße Weintr., Haus aus Stein/ Holz- W + S., FP 1.500, KGV i. Siegfriedviertel. s 0531/ Garten zu verk. in Waggum, Steinhaus, Strom, Wasser inkl. Geräte + Gerätehaus. s 0160/ Kleingarten BS-Gliesmarode abzugeben. 450 m², Steinlaube, Strom, fl. w+k W, viele Extras, Preis VS. s 0177/ Lünischhöhe - Garten, 600 m², aus gesundheitl. Gründen sofort abzugeben. s 0531/75219 KGV Timmerlah Busch s 0170/ KLGV Brodweg, diverse Gärten zu verpachten. s 0531/ Gewerbliche Objekte Laden/Kanzlerfeld EKZ, mit Garage, ca. 55m²,VS,v.priv.s 0176/ Immobilien / Ankauf Häuser Für Eigentümer so günstig wie nie! Sie entscheiden ob + wieviel sie zahlen! Suchen wg. guter Verkäufe Häuser aller Art. Infos unter s 05171/ od. Vermietung? Suchen: Häuser / RH / DHH / Whgn. u. Gewerbeobjekte in BS. Becher- Immobilien, s 0531/ Wir suchen Autos und Busse für das Ausland, zahlen bar. s 05351/ BRANDES-IMMOBILIEN sucht solide Häuser in BS, s 0531/ Freist. 1 u. 2 Fam. Häuser Fam. sucht in BS Haus bis s 0162/ Doppelhaushälften BRANDES-IMMOBILIEN sucht Reihenhäuser u. Doppelhaushälfte in BS bis ,-- s 0531/ Mehrfamilienhäuser BRANDES-IMMOBILIEN sucht Mehrfamilienhäuser in Braunschweig s 0531/ Zi. Eigent. Wohnungen Su. 3-4 ETW in BS, biete ,-.-. s 0179/ Pachtungen Ladengeschäft, ca. 38 m² Nebenraum, bestens für Bäcker, Internetcafé, Nagelstudio, Tabakwaren-Zeitschriften usw., Bushaltestelle, Schule, Hauptstraße, Pacht: 500,- zuzügl. NK. s 05331/62446 o. s 0177/ Imbiss (auch als Bistro oder Café), Toiletten, kompl. Imbisseinrichtung, Innen u. Aussenpl. Inventarübernahme: 5.600,- oder Leasing. Pacht: 480,- zuzügl. NK. s 05331/62446 o. s 0177/ Vermietungen Wohnungen Umzugskartons Verleih u. Verkauf, 0531/ Umzugskartons, Harms s BS/ Zimmer Wohnungen 1-Zi.-Whg. mit Balkon, 40,71m², Wichernstr. 46/47, Grundmiete 222,00 + NK, (Schufa), Bauen + Wohnen eg, ab Mo Uhr s 0531/ ZKB in Groß Schwülper, OT Lagesbüttel, bestehend aus Flur, Keller, Einstellplatz, Zimmer s 05303/ ZW, DG, kpl. möbl., EBK, N. TU, NR, 296,-+NK/KT, sof. s 0175/ Zi.-Whg. mit Balkon, 33,59 m², Siemensstr. 5, Grundmiete 198,00 + NK, (Schufa), Bauen + Wohnen eg, ab Mo Uhr. s 0531/ Querum, 1 ZW, 272 KM, mit Balkon, s 0157/ ZW,renov.,s Bad, Roonstr., 54/280 +NK, k. KT, 2. Etg., f. berufstätige Pers., Herold Immob.,Inh.BeckersBS/ Schöne renov. 1 Zi.-Whg. + Keller, Uninah, ab sofort frei! s 0531/ Zimmer Wohnungen s Schöne 2 ZW, Kreuzstr. renov., 255 KM +MK+NK. s 05363/3908 Möb. 2 ZW, 55m², EBK, WG-geeignet, Uni-nah. Ab sofort. s 0531/ Rüningen, 2 Zi.Whg. über 2 Ebenen, EG und 1. OG, renov., Parkett, 2 Loggia, Kü., Bad, Gäste-WC, 3 Abstellräume, 72,5 m², WM 427,- s 0178/ ZW,Kü, Bad, 54 m², westl. Ringgebiet, 270,- + NK s 0171/ Studentenwhg. plus Job Zu Deiner Wohnung garantieren wir Dir einen super Nebenjob. BS-Innenstadt, östl. Ringgebiet - Humboldtstraße 30 A/B, BJ 07, 1er od. 2er Appart. mit EBK u. Laminat zw. 20 m² u. 46 m², KM ab 250,00 zzgl. NK. Kontakt: s 0531/ oder [email protected] >Wiederaufbau< Immobilien GmbH Nähe BS-City! BS-Eichtal, Helmholtzstr. 6, 2 ZKB, Kabel, ca. 43,04 m², KM 241,02 + NK/Kaution, provisionsfrei! Gülten Aydin, s 0531/ ZW Schandelah, 75m², EBK, 350 KM + NK+KT, s 05341/77962 Schweidnitzstr., 55m², Park. W-Bad m. F. Blk.,350 KM z.1.4. s 0162/ Seniorenwhg. Donaustr. 29, EG, 2 ZW mit Loggia, Abstellraum u. guter Verkehrsanbindung, ca. 55 m², 296,- KM zzgl. NK. Bes. ab Mo. s BS/ , -234; BS-Citynah, 2 ZW, DG, ca. 40m², KM 235, Dielen, Granit, D-Bad neu s 0162/ ½ ZW, san., Lam., Du., 54 m², Nähe HBK, KM 280,- + NK. s 0531/83867 od. 0531/ Wedtlenstedt, 2 ZW, 55 m², EG, Gaset.- hzg., Kamin, Bad m. Wa., Terr.-Mitben., 250,- +NK. s 05302/5489 Meine, 2 ZW, 140 m², Lam., Dach-Terr., Carport., sep. Eingang, z KM s 0171/ ½ Zi.-Hs., kpl. möbl., EBK, Du.-Bad, NR, 345,-+NK/KT, z s 0175/ BS Mascherrode 2 ½ Zi.-Whg., 64 m², 1. Etg., Küchenzeile, WM 350,- + KT s 0531/ ab Uhr. Scheppau, 20 Min. bis BS City, 2 Zi., 50 m², W-Bad, KM NK. Tierhaltung erl., Pferde möglich. s0160/ ZW, BS-City DG, EBK, Du.-Bad, Gart., 340,- + NK/KT z s 0175/ Walle, 2 ZW Souterrain, 70 m², ruhige Lage, Terr., Pkw-EP, 340,- KM, 100,- NK, 2 MM KT, frei. s 05303/7160 2½-Zi.-Whg., 56,84m², Hugo-Luther-Str. 13, Grundmiete 298,00 +NK, (Schufa), Bauen + Wohnen eg, ab Mo Uhr. s 0531/ BS-Citynah KM 295,- + NK ca. 56 m², W-Bad m. Fenster, EG, frei z sbs/501060loewen-immobilien.de Großzügige 2 Zi. Altbau-Wohnung ca. 70 m², 1. OG, v. Fachmann saniert Fenster, Türen, Laminat, Elektr. KM NK ohne Provision Altewiekring/Jasperallee s 0531/126484, HVS Inc., ab Montag 2 ZW, Kleine Kreuzstr. 11, 55m², 2.OG, neu renov., KM 265 +NK. Besichtigung heute 16Uhr s 0163/ ½-Zi.-Whg., 51,19 m², Rheingoldstr. 16, Grundmiete 270,00 + NK, (Schufa), Bauen + Wohnen eg, ab Mo Uhr. s 0531/ Günstig Wohnen! 2-Zi.-Whg. Grazer Str. 9, EG, 46 m² zzgl. 15 m² Dachzimmer, teilw. Laminat, Duschbad m. Fe., Miete 250,- + NKV/ KT, provisionsfrei, Besichtigung Frau Härtel s 0531/ , 2 Zi.-Wohnung, 55 m²,sonnig und hell, 290 +NK+KT, großes Bad und EBK, Gasetg.Hzg., ab 1.5., westl. Ringgebiet s 0531/ ( ab 17 h) Gemütl. im DG 2-Zi.-Whg. Nibelungenstr. 1, ca. 39 m², Kochnische, Wannenbad m. Fe. u. WMA, Miete 220,- + NKV/KT, provisionsfrei, Besichtigung Frau Härtel s 0531/ , BS-Veltenhof 2 Zi.,Kü.,Bad, Balkon, EBK, EP, ca. 60m², KM 390,- + NK + KT. s 0172/ km Nord-BS, Hillerse, 2 Zi., 65 m², WM 430,- s 0151/ Wendeburg, sofort, DG - 2. Etage, Bad, Kochn., ca. 47m², NK s 05303/2873 Park- u. Citynah helle 2 ZKB, Z.-hzg., KM 300 +NK+HZ+KT. s BS/ Vechelde-Bettmar: 2 ZKB, 58 m², 300,- kalt+nk+kt. s 05302/5467 2ZWDG,ca. 54 m², Madamenweg, KM 270,- + NK + KT + Garage, 40,- s 0531/ Weddel, 2 ZW, Kü., Bad, Kell., ca. 70m², 2 Etg., zu sofort, s 0173/ Zi.-Whg., 50,91 m², Siemensstr. 1, Grundmiete 268,00 + NK, (Schufa), Bauen + Wohnen eg, ab Mo Uhr s 0531/ Miet mich!!! 3-ZKB (WG-geeignet), Walkürenring 45, EG, ca. 67,8 m², Wa.-Bad m. Fenster, Miete: 352,- + NK/KT, provisionsfrei. Bei Anmietung erhalten Sie einen Baumarktgutschein in Höhe von 400,-, Kontakt: Fr. Kirstein s 0172/ , weitere Angebote unter Cakir-Immobilien.de 3 ZW, Vorwerksiedlung, 55 m², EG, renov., 310 KM+160NK+KT+Prov. IVD, s BS/ Braunschweig, westliches Ringgebiet Besichtigung Musterwohnung: 3 Zimmer Wohnungen Besichtigung Sonntag , Uhr, schöne 3 ZKB, Goslarsche Str. 42, EG, ca. 67m², Wa.-Bad m. Fenster, teilw. Laminatboden, Miete: 370,- + NK/KT, provisionsfrei, Fr. Kirstein s 0172/ ZKB, 90m², Miete 405 kalt, 3. Etage, Königsstieg 10 s 0531/ od. 0171/ Zi, EG, 93 m², Garage, G-WC, Bad m. Bidet, Garten KM 545 NK 110 s 05303/6773; 0172/ Erstbezug Citynahe 1-3 Zi. Komfort- Neubauwohnungen, barrierefrei von 240 Wohnungen bereits 150 Einheiten in kurzer Zeit vermietet inkl. mod. Einbauküche, ruhige Lage, dennoch alle Einkaufsmöglichkeiten, Ärzte, öffentliche Verkehrsmittel zu Fuß erreichbar, Niedrigenergiebauweise z.b1zi.,42m 2,319,-,zzgl.NK106,- z.b2zi.,55m 2,437,-,zzgl.NK137,- z.b3zi.,78,5m 2,611,-,zzgl.NK197,- gehobene Ausstattung, Laminat, EBK, Kellerraum, Stellpl., Tiefgarage mögl., Balkon, Personenaufzug, ohne Provision. So Uhr u. Mo.-Do Uhr, Hermannstraße 18 Tel. 0511/ oder BS - Geitelde, 85 m², Blk., frei ab 1.6., 420 +NK+ggf. Garage, s 05300/403 BS-Stiddien, helle 81m² renov. 3 ZW m. gr. Küche im 2 Fam.-Fachwerk-Hs., 1. OG, sep. Eingang, Grg. + Gart.-nutz., KM 340,- + 45,- NK s 0531/ BS-Weststadt Lechstr. 15, 3 Zi., ca. 63m², 3. OG, Loggia, modernisiertes Bad m. Wanne, Energieeffizienz A, KM 333,80, zzgl. NK s kostenfrei 0800/ , Für Selbermacher! Unrenov. 3-ZKB, Siegfriedstr. 91, 2. OG, ca. 66,8 m², gr. Küche, Wa.-Bad m. Fenster, Balkon, Miete: 348,- NK/KT, provisionsfrei. Bei Anmietung im März erhalten Sie einen Baumarktgutschein in Höhe von 600,- und sparen eine Grundmiete! Kontakt: Fr. Kirstein s 0172/ , 3ZW, 90 m², m. Gartennutz., ab sofort, 400,- KM + NK, s 0175/ ZW, 58 m², Cyriaksring, 295,- KM + NK+KT an NR. s 0178/ BS-Weststadt Saalestr. 18, 3 Zi., ca. 79 m², 2. OG, Loggia, Gäste-WC, Bad m. Wanne, Energieeffizienz A, KM 388,70, zzgl. NK s kostenfrei 0800/ , Erster Monat mietfrei, 3 x 3-Zi.-Whg, Schöttlerstraße 17, 2 x ca. 64 m², 270 KM+100 NK, unrenoviert, EG und 3. OG, Gartennutzung, 3 MM Kaution, Dusche, 1 x 3-Zi.-Whg, ca. 55 m², 230 KM+100 NK, unrenoviert, 2. OG, Gartennutzung, Wanne, 3 MM Kaution. s 0152/ Braunschweig-Rüningen, Goethestraße 7, 3. Obergeschoss links 3. Whg., ca. 67 m², 3 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, Kellerraum, Zentralheizung, Fassade, komplett Rauhfaser weiß tapeziert, 372,00 KM + 87,00 NK, Baugenossenschaft am Werder eg, s 0531/ Kramerstraße: 1 Zi.-App. ca. 18 m², Laminat, s Duschbad, renoviert, 130,- +NK s 05332/ Ideal zum Kuscheln BS-Lehndorf, 3 Zi-DG-Whg., Wfl. 82m², EBK, Wannenbad, 2. OG, KM 420,-- + NK, s 0531/ Frühlingsangebot Unrenov. 3-ZKB, Siegfriedstr. 44, 2. OG, ca. 66,8 m², gr. Küche, Wa.-Bad m. Fenster, Balkon, Miete: 348,- + NK/KT, provisionsfrei. Bei Anmietung im März erhalten Sie einen Baumarktgutschein in Höhe von 600,- und sparen eine Grundmiete! Kontakt: Fr. Kirstein s 0172/ , Wohnen fängt mit W an. Bsp: 3 Zi., ca. 64 m², Loggia, modernisiertes Bad mit Wanne, Energieeffizienz A, KM 344,10, zzgl. NK. Ruhig, zentral, renoviert 3,5 Zi.-Whg., Altbau o. Blk., Komfortbad, Laminat, ca. 78 m², 2.OG, NK, Kaution, Besichtigung So., , Scharrnstr. 8, s 0160/ m²-Whg., BS-Süd, 2.OG-Dach, Kücheev. teilmöbliert/bad-wanne, Gartennutzung, Renovierungsmaterial kann gestellt werden, ab sofort bzw , s 0160/ Frisch modernisiert! Braunschweig-Weststadt, Naabstr. 12, Erdgeschoss rechts, ca. 68 m², 3 Zimmer, Küche, s Bad, Balkon, Kellerraum, Fernwärme, Fassadendämmung, komplett Rauhfaser weiß tapeziert, 343,00 KM + 186,00 NK, Baugenossenschaft am Werder eg, s 0531/ Studenten aufgepasst! Braunschweig-westliches Ringgebiet, Frankfurterstr. 257, 2. Obergeschoss links, ca. 72 m², 3-Zimmer, Küche, Bad mit Badewanne und Fenster, Balkon, Zentralheizung, Wohnung ist komplett tapeziert und weiß gestrichen, 339,00 KM + 162,00 NK, Baugenossenschaft am Werder eg, s 0531/ A mit Balkon Kruppstraße 35, 1. OG, 3 Zi. ca. 68 m², schöner Grundriss, Wannenbad gefliest mit Fenster, 360,00 EUR zzgl. NKV. Besichtg. über Vormieter s 0531 / ab Montag Besichtigung Sonntag , Uhr, kleine 3 ZKB, Görgesstr. 17, EG, ca. 55,5 m², Wa.-Bad m. Fenster, Miete: 306,- + NK/KT, provisionsfrei, Fr. Kirstein s 0172/ , Für die Kleinfamilie BS-Eichtal, Neustadtring 29, 3 ZKB, Kabel, ca. 60,69 m², KM 342,69 + NK/Kaution, provisionsfrei! Gülten Aydin, s 0531/ ZW,ca, 70 m², Gä.-WC, Bad, gr. Keller, in Dettum zu sofort s 0171/ Zi.-Whg., mit Balkon, 63,03 m², Lechstr. 59, Grundmiete 289,00 + NK, (Schufa), Bauen+Wohnen eg, ab Mo Uhr s 0531/ Vechelde, Hildesheimerstr. 27B, schöne 3 Zi.-Whg. mit Essplatz, ca. 81 m², EBK, Bad, Gäste-WC, Balkon, Keller, alles renoviert, KM 445,-, zuzügl., NBK u. Kaution, keine Courtage s 05362/ 61568, BS-Rautheim, gemütl. 3 ZW, 59 m², WM 395,-, KT, Gartenplatz, Nebengelass. s 05300/330 od. 0172/ Schöne 3 ZW mit EBK, kalt337,- +NK+ 2 MM KT, z s 0531/ Frisch modernisierte Whg Heidberg, Ascherslebenstr. 38, 2. OG links, 3 ZW, ca. 70 m², mod. Wannenbad, Balkon, KM ca. 369,- +BKca. 100,- + HK ca. 61,-, WM ca. 530,-, provisionsfrei, 3 KM Kaution, Ihr Ansprechpartner: Hr. Schönecker, s 0175/ , mehr Informationen unter: In Uninähe! 3 Zi.-Whg. ca. 54m² Wohnfl., Keller, bezugsfertig,gasetagenheizung, KM NK, Kaution 2 MM, sofort frei, provisionsfrei. s 0531/ , Mo. ab 9.00Uhr. Stadtnah Kalandstr. 12, 1. OG. Tap. 3-ZW mit mod. Duschbad u. guter ÖPNV-Anbindung, ca. 65 m², 322,- KM zzgl. NK. Bes. ab Mo., s BS/ , -245; Gute Infrastruktur! Watenbüttel, Celler Heerstr. 364, 1. OG links, 3 ZW, ca. 66 m², mod. Wannenbad, KM ca. 325,00, WM ca. 485,00, provisionsfrei, 3 KM Kaution, Ihr Ansprechpartner: Herr Schönecker, s 0175/ mehr Informationen unter: Scheppau, 20 Min. bis BS City, 3 Zi., 76 m², W-Bad, KM 240,- + NK. Tierhaltung erl., Pferde möglich. s0160/ BS-Hondelage, freie 3-ZKB-Whg., 72 m², Wa-Bad m. Fe., Blk., EBK, KM 396,- + EP +NK+KT s 05309/ ZW 70m², Hugo Luther. Str. 9, frei, s 0177/ Zimmer Wohnungen 4 ZW in Gliesmarode, 87 m², 630,- WM, sbs/ / ,ab Mo. WF Ahlum, hübsche 4 ZW, 86 m², gr. Trockenboden, EP, KM 360,- + NK + KT s 05331/ BS-Bevenrode top Lage, großzügige behindertengerechte 4 Zi.-Whg., ca. 140 m², EBK, Bad, gr. Terrasse, EP, KM 720,- gew. IVVA s 0531/ Erst umziehen, dann urlauben! * *Sie mieten bis zum eine 3-Zimmer-Wohnung in Braunschweig und erhalten einen Reisegutschein für ein erholsames Wochenende am Arendsee, damit Sie nach Ihrem Umzug entspannen können. Unser Vermietungsteam berät Sie gern, Güldenstr. 25, Brauschweig, [email protected] Schapen 4 ZW, 1. OG, teilweise schräg, m. gr. Westbalkon, 95m², Bad m. Wanne, ab 1.3. frei, KM 440, ,- NK. s 0531/36992 od. 0170/ Für die Großfamilie BS-Weststadt, Emsstr. 16, 4 ZKB, Kabel, ca. 110,09 m², KM 429,35 + NK + Kaution provisionsfrei! Gülten Aydin, s 0531/ Zimmer Wohnungen BS-Bevenrode-top Lage komf. größzügig geschn. 5 Zi.-Whg., ca. 145 m², EBK, 2 x Bad, gr. Loggia, EP, KM 750,- gew. IVVA s 0531/ Häuser EFH mit Garten "Am Schwarzen Berge", s BS oder 0157/ Fam.-Haus (167 m² ) m. Garten (654m² ) in Hordorf ab 1.4. zu vermieten, Bj. 1971, 900 KM, s 05306/1435 Mascherode Endbungalow, 110 m² Wfl., 80 m² Souterrain, 375 m² Grst., mtl zzgl. NK Y Zuschr. u. NB BSS A Neues Zuhause: Kleinanzeigen im Immobilienmarkt...hilft bei Platzmangel! Der Internetservice Ihres Wochenblattswww.nb-online.de powered by anonza.de Kleinanzeigen bundesweit Cakir-Immobilien.de EFH, Watenbüttel,168/400m²,Bj. 1960,6 Zi., Wintergarten, Vollkeller, 825,- KM -110 NK+KT+Prov. IVD sbs/ Zimmer Einzel- u. Doppelzim. an Monteure, auch Langzeit. sbs/312714, 0178/ Zi. m. Bad u. Küchenzeile, voll möbl., Gart.-Benutzung evtl. auch Grg. 370,- s 0160/ Kleines aber feines u. sehr günstiges WG- Zimmer im östl. Ring zu vermieten. Uniu. Stadtnähe. Kontakt: s BS/ WG- Zi. BS- Ölper, möbl., 270 inkl. NK. s 0173/ Monteur Zi., (BS) s 05303/5662 Gewerbliche Objekte Wall-Lage Büroetage, ca. 200m², Parkett, Netzwerk vorhanden, s 0531/ Restaurant in BS-Wenden, Hauptstr. 61, 230 m², Nettomiete 2.150,- + 3 MM Kaution, ab sofort. s0170/ Alte Wiekring Laden/Büro, 50m², PKW- EP, 550,- KM + NK + KT ab 1.3. s 0152/ m² Garage, Lager, Werkstatt, 595,- +NK, östl. Ring, s 0162/ Schandelah, Laden/Büro, 71m², s 05341/77962 Braunschweig Gewerberäume im Neubaubaugebiet am Ringgleis im Erstbezug Hier entstehen diverse Neubauwohnungen, ein Pflegeheim sowie Wohnungen mit Betreuung m2 Wfl., z.b. Blumen, Physiotherapie... Musterwohnung Hermannstr. 18 Infos:So.12-16Uhru.Mo.-D Uhr Tel. 0511/ oder Nähe Altstadtmarkt kl. Ladenlokal, günstige Lage, ca. 40 m², ab April v. Privat zu verm.,s 0172/ ab 17 Uhr Café - Bistrorant Lounge Club, Fußgängerzone BS-City, gg. Abstand abzug. s 0172/ Ladenlokal am Nibelungenplatz zu verm. ca. 60 m², Einkaufszeile (nebenan Bäcker, Frisör, Metzger, Post, usw. ) s 0176/ Mietgesuche 2 Zimmer Wohnungen Suche dringend z in BS eine 2 ZW mit Blk., bis 50 m² u. bis 330,- warm, s 0152/ Su. Whg. in Vechelde bis WM 260,-, s 0173/ Su. 2-ZW westl. Ringgeb.,Blk., o.tepp. WM bis 300, evtl. Wa.-Bad, s BS/ Angest. sucht z , 2 ZW mit EBK, Blk. o. Terr. in BS-Süd o. Lehndorf. s 0160/ Zimmer Wohnungen Rent. Ehep. sucht in BS 2,5-3 ZKB, 70-80m² nur m. Terrasse, ab oder später, s 05344/ Su. 2½ -ZW in BS, als Büro nutzbar, bis ca. 350,- WM. s 0152/ Balkon 3 Zimmer ab 75 m² in BS bis 5 km z.b. Querum, Schunters usw. Ehep. (52/60J9 gesucht, alles anbieten unter s0171/ od. ab Montag s 0531/ Bankangestelle sucht 3ZW mit Terr./Garten, gr. Balk. o.ä. s0151/ Zimmer Wohnungen Ehepaar sucht Haus oder Wohnung mit Garten/ Balkon in BS, ruhig, nahe Grün bis 800,- KM s 05832/6924 Ehepaar su. Haus /Whg. ab 4 Zi. in BS m. Garten o. Blk, naturnah, 05832/6924 Suche dringend 5 ZW., oder Haus in BS- Querum u. Umgebung. Bis 500 kalt ohne Makler. s 0176/ Gewerbliche Objekte Gew. R. m. Küche 2 ET n. Ren. geg. Abst. 1a L. City SZ-Leb. 49,5qm Viels. geeig. Kiosk, Massage usw. Mi. s. gün. s 0163/ Transporte / Umzüge Schröder Transporte-Umzüge, Transporte, Nachlassauflösungen, Entrümpelungen s 0531/ Umzüge, Transp., Entr., schnell + günstig. Fa. Profitrans s 05307/ Entrümpeln + renovieren s BS/ Umzüge, Lagerung, Tischlerarbeiten, Heuer s BS/56753 Küchenmontage, Transporte & Umzugshilfe! s 0531/

23 Nr. 9 Sonntag, 1. März 2009 SUPERCHANCE 23 red. Musterhaustüren FENSTER TÜREN ROLLLÄDEN nachmaß Haus- + Innentürstudio, Wintergärten Wendeburg Hoher Hof 11 Tel /27 21 Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Rollläden, Fenster Markisen, Garagentore, Reparaturen zu günstigen Preisen. Firma C. Luderer. s 0531/ Bagger mit Bediener. s 0175/ Fliesenarbeiten von Meisterhand. W. Mund, s 0531/ oder 0170/ Dachdeckerei Haus und Heim Petersson-Hartmann, Dorfstr. 32 s 0531/15500/ Dachumdeckung,Flachdachabdichtung, Fassadenbau, Schornstein-, Gerüstbau, Sturmschäden und Kleinreparaturen. Fliesenverlegung schnell und preiswert vom Meisterbetrieb s 0531/ Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0531/ BAUANTRÄGE; STATIK s 05303/ BAUANTRÄGE, STATIK Bauleitung s 05304/5217 Miet-Center sbs/ Parkett-/Dielenschleifer, Bautrockner Kellertrocknung, nasse feuchte Wände trockenlegen, Fa. s BS/ Maler + Laminat-/Boden- Verlegung + Innenausbau s 0531/ Prof. Nanobeschichtung für Duschkabinen, Fenster, Windschutzscheiben, Glas, Keramik, Kunststoff u.v.m. Info unter :s 0160/ Verkäufe Alles für das Kind Schnäppchenverkauf, Kinder- und Damenbekleidung, Spielzeug am Di , 8:30-15:30 Uhr im Schwedenheim, Hugo-Lutherstr. 60, BS Zwillingsbuggy VB 90 s 0531/ An alle (werdenen)mamis Verk. Baby Börn beige 20, Esprite- Wippe blau mit Bärchenbogen 18, Nestchen mit Bettwäsche 15 uvm. s 0175/ Kinder- u. Babybasar, Waggum am v Uhr im ev. Gemeindezentrum, Kirchblick Kinderbuggy, Chicco, mit Sonnenschutz, dunkelgrün, 25. s 0531/ Hartan Racer Kinderw. Hartan Racer Kinderwagen und Karre in einem. Inkl. 1 Jahr Garantie! Top Zustand! s 0531/ Antiquitäten / Kunst Antik-Galerie Über 1000 restaurierte Möbel. Mo.-Sa Uhr. s 0531/570371, BS- Gliesmarode, Kurzekampstrasse 15 Keramik der besonderen Art - Atelier - Senz, BS, Kurzekamp 15 sbs/ Salvador Dali Bronze, Miniaturen. St. 150, s 01577/ Opa Sessel 15 s 0171/ Bauen / Handwerk Entrümpelungen u. Entsorgung, Sanierungsvorbereitung, Tapeten- u. Bodenbelagsentfernung, Beratg.: s BS/ Öltanks PE, je 2000 l, + Zub., 60,-. s 05307/95012 Moosgrün, Curry,... Waschm Ersatz- Waschbecken, WC s, Sitze. Rufen Sie teile, 12 Mon. Gar., E-Herde, Geschirrsp. ab 75,-, F.Seeger s 05302/5453 uns an. Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, BS-Veltenhof. s 0531/ Waschm., neu 250,- s 0178/ Türbl. Eiche dkl., m. Schl.(6 x 86)(1 x 73) (1x61)x VBs05309/5412 Fenster, Rollläden, Türen, Braunschweig, s 0531/85503 Dachdeckerei Bohnhorst - Dachdeckerarbeiten aller Art. Paul-Behmann-Str Vechelde s 0160/ Abkantbank, Biegebreite 1000 mm, Stärke 2 mm, stabile Ausführ. (ca. 600 kg), 500,-. s 05307/95012 Die Bodenverleger,wir verlegen: Laminat, Fertigparkett, PVC, Linoleum...usw. Gut + günstig. Bitte fordern Sie unser kostenl. Angebot s 0172/ gew. Bekleidung / Schuhe Qualitativ hochwertige Damenbekleidung aus Ihrem Schrank für "anziehend!" - der n Second-Hand-Boutique im Östlichen - gesucht. Melden Sie sich bitte bei Alexandra unter s0157/ Neu in Walle!! Frauen-Second-Hand MANOU f. gr. Größen/Hafenstr. 1 (Flaxx, Muck, Nook, etc.) Mo-Di-Do-Fr 16-19, Mi 11-14, Sa Uhr. 2x Herren-Anzug, schwarz/grau, zweireihig, div. Hosen, alles Gr s 0531/ Bücher / Zeitschriften BÜCHERANKAUF! Bieten Sie alles an! Antiquariat Hagenbrücke s BS/ EDV / Computer PC-Probleme? Komme ins Haus. s BS/ o. 0170/ Günstig und Schnell. Ihre PC-HILFE s BS/ o. 0162/ Gebraucht, gut, günstig! 15"-19" TFTs, ab 35,-, PCs ab 59, Laptops ab Jahr Gewährleistung! EPLPRO Elektronik-Produkt Rec. GmbH, BS-Lehndorf (bei Bauhaus) s BS/ gebraucht-fuer-mich.de EDV Vor-Ort-Service,Festpr.sBS/ PC/Laptop kaputt oder zu langsam? Reparatur vom Fachgeschäft, alle Fabrikate. Seit 12 Jahren Ihr Computerspezialist in BS! Media- Concepts GmbH, An der Petrikirche 5 s 0531/ Nostalgie-Comp.-Spiele, v. C64 bis 2005, 2 Wäschkörbe voll, 20,- s05307/95012 Günst. PC-Service vor Ort! sbs/ PC AMD Athlon 1,25 Ghz, 512 MB RAM, 120 GB, ohne Software, 17" TFT, externe Boxen, 350,- FP. s 0175/ EDV- Service H. Schulz, Reparatur, Beratung, Schulung. 25 /ST. sbs/ Prof. PC Service. Garantiert günstigster Preis!BS ; Fahrräder Wir reparieren Ihr Fahrrad egal wo gekauft. Schnell und preisgünstig. Zweirad-Asche, Am Hohen Tore 4, BS, s 0531/45386 Mountainbike(26),Hai Bike Hai Aggressor Mod.2006,mattschw.-orange,Shimano- Schltg.(21), neuw.,250,- s BS/ Garten / Pflanzen Garten, Hausbesitzer, Anzuchterde 20L, 4,25 ; Sämereien ab 0,30 ; Torftöpfe 24 St ; Luftpolsterfolie; Thomaskali; Steckzwiebeln 1.29 ; Nistkästen ab 9.95 ; Tapeten, Fliesen Sonderpreise Wüstefeld BS- Weinbergweg Haushaltsgeräte Kühlschrank und Herd, zusammen 50,- Nur Selbstabholer. s 01577/ [email protected] Waschmaschine, 1 Jahr alt, 160 s 0531/ Siemens E-Herd 60,-; weiße Baumarktspüle 25,- s 0178/ GS 120, Privileg Öko Energiesparer, VB 60. s 0177/ / Espressomaschinen Jura - Krups - AEG Spezialist Service - Wartung - Beratung BS-Rüningen, Thiedestr. 21, s BS/87023 Waschm., Elt. Herd, Kühlschr. usw. gebr. mit Garantie. Elektro-Laden seit über 20 Jahren. BS, Werder 3A (Wendenstr.) Waschmaschine ca. 1 Jahr alt, 125 ; Kühl-/Gefrierkombi, 20. s 0531/ Waschmaschine 50,- s BS HiFi / Video / TV FERNSEH-DIENEMANN.de Wir reparieren fast alles... Schnell - gut - günstig. BS-Rüningen, Thiedestr. 21, s BS/87023 Thomson Fernseher 84cm, m. Fernbedienung, VB. s / TVs ab 40 s 0171/ TV Sony 70 cm Trinitron Bildröhre, 1A Zustand 100,- s 0531/ Hobby / Freizeit Neue Reitstiefeletten Cavallo Chelsea snow Lammfell , Gr. 5, schw. NP 129 f. 60. s 0172/ Carrera Go Turbo Champion 62034, neu, 35 s 0531/ Kühlschrank 3 Sterne-Super, H 1,23, B. 0,56, T. 0,59, VS, RC-Modellflugzeuge, viel Zub., Anruf lohnt s 05303/5208 Kneissel Ski, 1,80 m. s 0531/ Büro / Ladenausstattungen ELESGO Laminatboden mit Click Verb. zum Selbstabbau, min. 90m², antik weiß NP 1500, VB 450 s 0177/ Verkaufs-Tresen Holzuntergestell + Marmorplatte 50,- u.v.m. s 05302/ Möbel / Teppiche Kleinmöbel ab 5 s 0171/ Ecksofa dkl-grün, 2,10 rechter Schenkel, 2,65 linker Schenkel m. Bettfunkt., sehr gut. Zust., VB 150,- s 0531/ Verkaufe ausgewählte Möbel: Küche, Couch-Garnitur, Schlafsofa, Badmöbel, Flur-Garnitur, Schlafzimmer. Preise verhandelbar. s 0176/ Couchgarn. 3/2/1er gut erh.s BS Jugendbett, massiv Kiefer, m. Schublade u. Matratze, 90. s 0160/ Gebrauchtmöbel in Walle, Hafenstr. 51, Mo.-Fr h, Sa h. Altmöbelentsorgung, Entrümpelungen m. Anrechnung, Möbel-LKW m. Personal s 05303/6517 Schlafzi., Bett 1,40 x 2,00, Schrank 2,70 m, 2 x Nachttische, zus. 200,- s 0531/ od. 0160/ IKEA Ledersessel, 85,-; sbs/ EBK ca. 6m, 275 s 0171/ Liebhaberst., altdeutsche Wohnwand m. Vitrine, Echtholz funiet, nussbaum, 2,55m, 350 VB s 0176/ Kleiderschrank, schwarz- weiß, 2,30m zu verschenken s 0531/ Sofa 3/1 25, s 0171/ Esstisch Buche/schwarz mit 6 Lederstühlen VB 100. s 0531/ Schreibtische, Büroschränke, Kommoden, Regale, Weinschrank, Kleiderschrank, gr. Schuhschr. Holz s 0172/ Schreibtisch 40 s 0171/ Kojenbett m. ausziehb. Lattenr., Kiefer, m. Matr. 110,- ohne Matr. 40,- s Wohnwand, kirschbaum, 2 m lang, 2 m hoch, 100,- VB s 0531/65833 Küchenschränke div. Einzelstücke ab 5 s 0171/ Big Sofa York v. Porta, 1 J. alt, BxHxT 300/100/140, m. 15 Kissen, braun, NP 1200,-, VS s 05309/ Verkaufe Ecksofa mit Schlaffunktion, mit Sessel, 50,- s 05307/ Ledergarnitur, braun, 3er, 2er, 1er, VB 300 s 05306/3456 ab Uhr Tische ab 5 s 0171/ Spiegel ab 5 s 0171/ Schlafcouch, beige, mit Bettkasten, neu, wegen Fehlkauf abzugeben, Preis VS. s 0531/ Schreibtisch, Kiefer natur, 75x120x55, 3 Schubfächer, VB 60 s BS/ Fernsehsessel m. Motor u. 2er Sitzsofa im dkl.-blauen hochwert. Leder, Preis VS s 05309/ Lattenrost 10 s 0171/ Polstergarnitur, velour grün, Federkern, 3/2/1, Top Zust., 180,s 05303/1754 Sofarundecke 50 s 0171/ Barhocker, 20. s 0171/ Alno EBK kompl. m. Geräten, 300,- s 0176/ Fernsehsessel Leder, Liegefunktion, VB 70,- s 0531/ Musikinstrumente Klavier, (Keyboard + Akkordeon)-Lehrer unterrichtet beim Schüler zu Hause s 0531/ Heimorgel Viscount Modell M50 De Luxe, Preis VS. s 0531/ Sport Wohnungsauflösungen Div. Möbel, Glastisch etc. Herrenanzüge, Sakkos s 0170/ ab 9 Uhr Hallen-/Hofflohmarkt heute von 8-16 Uhr m. Waren a. div.wohnungsauflösungen (auch Möbel); Peiner Str. 14b im Meine Haushaltsauflösung ab Uhr Flohmarkt: Schunterstr. 43, BS Eintrittskarte f. Anna Netrebko, Oberring, 90 s 0531/ u. 0177/ Lidl- Bahnticket g.g. s 0179/ Tresor Eurograd II, ca. 400 kg, H 110/B 70 /T62cm,VS s 0531/ Kamineinsatz f. Holz u. Kohle Leda Typ Borkum 9-11 kw/h s 05307/4773 Verschiedene Küchen mit und ohne Geräte, wo? Gebrauchtmöbel in Walle, Hafenstr. 51. s 05303/6517 Umzugskartons je 1,- s 0162/ Verk. alte Holzräder s 05308/ Gästebett u. Badewannenlifter zu verkaufen, s 0531/ Hörgerät Sonic Balance BTE, neuwertig, VS. s 0177/ Buchen-Brennholz, auf1mgesägt nicht gespalten, RM 38,- frei Haus ab 2 RM, s 0531/ Wolfsburg - Bremen, 7 Karten am , 25 prostck. s 0176/ Roncalli-Karten, , Uhr, Parkett-Loge,1. Reihe, Pl. 2,3,4, Pr. VS ab Mo. s 0531/ AB (auch einzeln) Lattenrost Duoflex, 90 x 200, 30,-. s 0531/ Transportfahrten günstig, b. 1.5 t, gerne Deutschland- Polen s 0171/ Eisenbahnschwellen, Stück 10, s 0170/ Alte Besteckteile kauft, auch Einzelteile, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/ Gold, Silber + Münzen Edelmetalle, Schmuck alt u. neu. Brillanten, Brillantschmuck, Altgold, Zahngold, Silberbestecke u. Formsilber, Antikes, Armbanduhren u. Taschenuhren, Briefmarken, Millitaria, Orden, Urkunden, alte Ansichtskarten u. Briefe, Münzen, ganze Sammlungen u. Nachlässe. Barankauf zu Tageshöchstpreisen. Komme auch ins Haus. Fa. Hahne, Schuhstr. 23, neben Salamander. Am Kohlmarkt, Meisterwerkstatt, Batteriewechsel 5,50EUR Braunschweig s 0531/40313 Achtung! Sofort Bargeld! Kaufe Goldschmuck bis 25,- /Gramm. Alle Nerzpelze. s 0176/ Suche ein gebrauchtes Saxophon. s 0171/ Flohmarktartikel gesucht alles anbieten, zahle bar. s 0171/ Kunsthandel Koch kauft: alte Bücher, Möbel, Gläser, Porzellan- Service, Schmuck, Zahngold, Teppiche, Postkarten, Fotoalben, Silber, Orden, Säbel, Uhren, Puppen, Blechspielzeug ect. Ankauf kompletter Nachlässe und Sammlungen, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/ Fairkauf von Gold, Silber, Diamanten, Schmuck, Münzen, Medaillen, Zahngold, Bestecke, Orden, Ehrenzeichen, Urkunden. Hausbesuch! AKDesign e.v., Wolfgang König, BS s 0151/ ; s 0531/ Orden, Fotoalben komplette Militärnachlässe vor 1945 kauft zu Spitzenpreisen s BS/78248 Gefrierschrank ges. s 0531/ Handycom A-Z/An-u.Verk. City, Hinter Liebfrauen 9s BS/ Vitrine, Anrichten, Buche Moderne Möbel, Stilmöbel, Hausrat, komplette Haushalte und Nachlässe. s05171/53512 oder 0177/ Su. def. Fahrräder bis 15,- s BS/ Verschiedenes Kaufgesuche Omas Möbel und alte Bücher, auch im schlechten Zustand, kauft sbs/78248 Kaufe alte Fotos, Bücher + Postkarten, Krüge, s BS Waschm. auch defekt kauft s BS Ölgemälde und Broncen v. Privat an Privat gesucht. s 0531/ auch sonntags Su. Umzugskartons s 0163/ Münzen gesucht s 05303/ Spüle, weiß, mit Unterschrank und Schublade; 1 Unterschrank mit Schubladen. s 0531/73339 Traktor, Drillmaschine, Korngebläse, Tankanlage, Schrotmühle, Kortofelln technik, Anhänger, s 0151/ Geerbter Schmuck, was nun??? Goldschmiedemeister A. Morgenroth, kompetente Beratung, Umarbeitung, Reperatur, Ankauf, BS, Friedrich-Wilhelm 49, an der Post. s 0531/45994 Goldankauf-BS.de Ankauf von Gold, Silber, Münzen, Orden, zu fairen Preisen (auch größere Posten) M. Heinrich, BS, Görderlinger Str. 4-5 s 0531/43165 Waschmaschine kauft s 0531/17431 Zahngoldankauf Zahngold, auch m. Zähne, Platin u. Edelmetalle, Barankauf zu Tageshöchstpreisen. Firma Hahne, BS, Schustr. 23 am Kohlmarkt, neben Schuh- Salamander s 0531/40313 Schützenverein su. Match- LG/ LP + Vorderl., s 0163/ Kaufe Waschm., auch def., E- Gasherd, Kühl-u. Gefrier- Geräte, Geschirrspüler, Wäschtrockner. s 0531/17431 Morgenroth Schmuckbewertung Alte Ölgemälde kauft und Skulpturen, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/ Kaufe Kühl-, Gefr.-Schränke, Waschm., E- Herd, Geschirrsp. s 0531/13274 Goldschmuck Altgold, Zahngold, Brillianten u.s.w. Sofort Bargeld. Juwelier im Hof, Stephanstr. 1 ggü. Karstadt Parfümerie Arzt kauft Altes aus Praxis u. Apotheke vor 1945 u. Militaria, Uniformen, Orden, Fotos u. Urkunden s 0163/ Hilfe! Playmobil als Geschenk f. 6-jähr. Mädchen, g. Zust. s 0179/ Koch Nachlass-Bewertung Kunsthandel-Koch.de Modelleisenbahn von Märklin, Trix, Fleischmann, Rocco u. LGB-Gartenbahn, altes Blechspielzeug. s 05372/6538 Stop! Sofort Bargeld! Kaufe Notebook, Handy, Playstation, LCD, Digicam, DVD usw. Flashpoint, Friedrich-Wilhelm-Str. 6, BS s 0531/ Schallplatten - CDs - DVDs von 1960 bis heute gesucht, auch ganze Sammlungen, zahle Höchstpreise, incl. Abholung s 05303/3450 Münzen-Ankauf Gold, Silber, Platin, auch MDM, Göde und D-Mark, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/ Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0531/ Zahngold dringend ges. Goldschmiede Andreas Morgenroth, Friedr.-Wilhelm-Str. 49, bei der Post Kaufe kpl. Militärnachlässe, s Kamera Petri Color 35 E Vollautomatik gesucht. s 05303/5302 Bekanntschaften allgemein Auch Alleine? Helga 63 Witwe, brünette Haare, warme Augen u. schlanke, weibl. Figur. Ich bin zwar kein Backfisch mehr, aber im Herzen jung geblieben. Bin Hausfrau mit kl. Rente u. habe einen PKW. Ich habe ein fröhliches Wesen u. lache gern, bin eine gute Köchin, werkele gern im Garten u. wünsche mir einen lieben Mann, dem ich Zärtlichkeit u. Liebe geben kann u. den ich versorge. Kann ich auf einen Anruf hoffen unter s 0531/14067, Institut Erika, BS FFR, 7. März, Kulturzentrum, in Meinersen, Beg.: 20 h Disco- und Gesellschaftstanz für Alle. Nur1xzahlen-allinclusive: SEX-FLATRATE inkl.:drinks,buffet,wellness NEU!inkl.:Einzelzimmer-Service EXCLUSIVE SAUNACLUB Tel.: Lengede Erzring 5 Über 20 Jahre VfA Allein und unternehmungslustig? Wir machen Reisen, Wanderungen, Radtouren, Kegeln, Boßeln usw. Verein für Alleinstehende e.v. Infos unter s 0531/ o. freitags ab Uhr im Schützenhaus, BS, Hamburger Str. 53 Asiatin 28 J. nette u. hübsche Frau sucht treuen u. liebev. Mann 25 J-40J.für eine gem. Zukunft. Bitte mit Bild. Y Zuschr. u. NB VER Z Bekanntschaften für Sie Er, 43 J., su. eine Frau für Swingerclub und mehr. Y Zuschr. u. NB BSS A Hallo! Ich bin 44 J./1,79, sportl. u. Single. Ich suche Dich. Du solltest Charakter haben, Tiefreund sein u. mich z. Lachen bringen. Meine Hobbys sind Reiten, Kino, Rad fahren u. Musik. Y Zuschr. u. NB VER Z Viele machen große Worte! Dabei ist die Sache ganz einfach, ich möchte nicht alleine bleiben! Thomas 40/184 cm, Kaufmann, leit. Funktion, mag Rock-Pop Musik, Fitness, tanzen und verreisen. PV WS. s 05307/ Symp. 69er 180/90 sucht kleine, schlanke Sie f. Wo- End Freizeit z.b. Fitnessstudio, Museen, Radeln, Schwimmen, Tagesaulflüge Y Zuschr. u. NB VER Z Er, 42/182/79, sucht für gemein. Zukunft vollschl. Sie, die Mieder mag. Y Zuschr. u. NB BSS A Dipl. Ingenieur 66/182 ein attraktiver Witwer mit Humor u. Lachfalten, vielseitig interessiert, gutaussehende, gepflegte Erscheinung.Ich lebe in besten Verhältnissen an Kultur, Musik, Reisen, ein wenig Sport um fit zu bleiben uvm. Möchten auch Sie nicht mehr alleine sein? Das Glück kommt nicht u. klingelt an unserer Haustür. Nur Mut kann uns helfen.sbs/14067+so.instituterika,bs Suche eine liebe Frau zw J., 1,65. Schreib doch einfach mal! Y Zuschr. u. NB VER Z in Braunschweig Symp. Er, E. 50, angen. Äuss. su. Sie f. schöne Treffs. Y Zuschr. u. NB VER Z Alles Mögliche: Kleinanzeigen in der Rubrik Rendezvous...suchen und stöbern! Der Internetservice Ihres Wochenblattswww.nb-online.de powered by anonza.de Kleinanzeigen bundesweit Schnuppertraining Kartslalom für Kinder von 8-12 Jahren. Info: oder s 05306/ 1805 Crosstrainer Christopeit CS5, Testsieger, Garantie, 99. s 0179/ Telekommunikation Flash-Point An- u. Verkauf BS s 0531/ Handycom A-Z/An-u.Verk. City, Hinter Liebfrauen 9s BS/

24 24 SUPERCHANCE Nr. 9 Sonntag, 1. März 2009 Bekanntschaften für Ihn Stud. Sie, 33/165, schl., berufl. angesp., möchte pass. Ihn bis 38, kennenl. Y Zuschr. u. NB BSS A Er, 78, su. Freund für erotische Stunden. Y Zuschr. u. NB BSS A Möchte lieben und leben... Eine attrakt. Sie, Ende 50, selbständig, mit fraulicher Figur, finanz. unabhängig, humorv. u. gesellig sucht einen niveauvollen, gepflegten Partner für einen Neuanfang. PV WS, s 05307/ Romantische liebevolle Sie 54 J. 172cm sucht ehrl. treuen Ihn bis 60 J. für harmonische Beziehung. Nur ernstgem. Zuschr. Y Zuschr. u. NB BSS A Telefonkontakte 24 h Haus + Hotel s 0162/ Neu! Butsaba 90D, 22 J. u. Kim. sbs/ / 0176/ Ganzkörpermassage, s 0531/ Kostenlose Treffs! s 0176/ Pia, Ü30, su. in Helmstedt diskr. Ihn für Sex! Kein Beziehungswunsch! s ,99/Min., Mobil abw. NEU! FRANZ. PUR! Super Sex Privat! 0162/ Helga Zeit und Lust s BS/ o. 0174/ Diskreter Seitensprung in Lehre u. Cremlingen! s 0900/ ,99/Min. Mobil abw. Traumgirl Stacy s 0151/ Salon Ritter 6 heiße Girls bieten Spitzen- Service von zart bis dominant erotische Badespiele und Ayurveda-Massagen Tel.: / Michelle wieder da s 0531/ Ganzkörpermassage! Erotik-, Po-Massagen, 69, NS, Lack, Leder, Ketten... s 0531/ Tina, blond, zierlich u. vollbusig s 0531/ oder 0160/ Große Liebe: Kleinanzeigen in der Rubrik: Rendezvous...Herzklopfen garantiert! Der Internetservice Ihres Wochenblattswww.nb-online.de powered by anonza.de Ganz neu Tai-Love Linda super schlank u. lieb s BS/ Wähle 11841, verlange "Goslar" o. "Königslutter" für Privatsex! 1,99/Min., Mobil abw. Der kostenlose Rotlichtführer! Kleinanzeigen bundesweit Neu. Pol. Jessi. 20 J. s 0531/ Studentin H&H-bes. s 0160/ Isabell, rassig, leidenschaftlich, hübsch, Hotel- u. Hausbesuche 0151/ Abwrack-Prämie bei den tab. Girls in der wg-herzblatt.de s 0157/ KF36/75B, Kerstin s 0531/ Rundlich aber sexy, preiswert! s 0162/ Strenge Herrin! s ,99/Min., Mobil abw. Salon Herzog 8 internationale Girls in heißen Dessous erwarten dich Telefon / Tel: 11826, frag nach "Telefonsex" lass dich fallen u. genieße! 1,99/Min. Mobil abw. Heiß, heiß, heiß... 4 Hot-Bunnys Öffnungszeiten: Mo. Sa Uhr, Sonntag Uhr Braunschweig 01 73/ Neu! Sex kleiner Preis! Maja wieder da! s 0151/ Vollservice - Vollbusig blond BS sbs/ , 0174/ BS-City WoMo-Lady s 0175/ Hot, scharf, willig, nur Haus u. Hotelbes. rund um die Uhr. s 0163/ Sexy, heiss, scharf! 4 super süße Mädels erwarten dich. Mo.-Sa Uhr, So. ab Uhr Braunschweig, 01522/ Neu Dala in PE. Heiß & Sexy s 0174 / Weiblich, vielseitig s 0151/ Süße Erdbeere braucht Sahne!!! Hübsch, blond, OW F s Sie 27J. sucht Lover s 0175/ nette Damen su. Teamverstärkung. Alt eingesessene Adresse, s 0531/43964 Kollegin gesucht, s 0160/ Lisa, jung & sexy, gr. OW KF 34, Mo.-Fr Uhr. s 0160/ Nicole lieb und zart s 0531/ Verheiratete Frauen wollen fremdgehen! Braunschweig u.u.! s 0900/ ,99/Min.Mobil abw. Die "Ilona" Mi+Do s BS / Franz. extrem billig! s 0162/ Asiaverwöhnprogramm m. original Asia- Massage s 0531/ Sex und mehr, das geben wir her s Kleiner Preis, hübsch s01522/ Klingeln-bei-Liebe.de Der unabhängige online-anzeigenmarkt Sexy Lady besucht! s 0174/ HOT "Neu in Niedersachsen" Betty 26J., blond, Konf. 36. Mache nur Haus- u. Hotelbesuche s 0177/ Neu Polin Kira, tabulos m. bes. Service s 0531/ In 47 Sek. bist Du fertig! s0900/ ,99/Min. Mobil abw. Ich zeige Dir, was wirklich schmutzig ist, f. 1 /Anr.! s 0137/ , Mobil abw. Salon Baron 8 heiße Models in aufregenden Dessous erwarten Dich in privater Atmosphäre Tel / Nette Kollegin gesucht! NEU NEU Jenny & Nila! Sexy & diskret. s 05351/ Models-Helmstedt.de Verschenke Flohmarktartikel: Bücher, Regale. s 0531/ Bilderrahmen, 70x100, 1x rot, 1x blau, Rand/Glas, je 5,-, s BS/ Plüschkostüm Tiger, Gr. 134/140, wie neu, 20,-, s 0160/ Bücher, zus. 25, s 0160/ S-Oliver Daunenjacke, Gr. 140/146, neu, weit geschnitten für Mädchen, 25. s 05302/70500 Adler Schreibmaschine, 50 J., alt, 20,-, s 0157/ Badezimmermöbel: Hochschrank, 15,- ; Hängeschränke, 10,-, s BS/ Schicke 3-er Couch&Sessel, terracotta, 1a Zust., 25,-, in BS, s 05371/73932, AB Panasonic- TV, 32 Zoll, 16:9, FB, silber, defekt: Kein Bild, Ton i.o., 25 s01522/ " Monitor Medion von 2002 zu verschenken. s 0531/ Herrenjackett, Gr. 52, blau-gemustert, 10 ; He.-Sportjacke, XXL, blau, neu, 10. s 0531/54884 Duschabtrennung "Duscholux" 80x80cm, 10 s 0172/ Computertisch, Glas + Metall, 15,-. s 0531/ Ü-Ei-Figur, 1,-; rahmenloser Bilderrahmen, 1,-. s 01522/ Hängeschr.+Unterschr. je 4türig; Einbaukühlschr. m. Schrank, gelb; gr. Schlafzi.-Schrank,weiss,abzug.sBS/ VGA Monitor 15 Zoll, 10 ; VGA Monitor 17 Zoll 15, beide Geräte i. o. s0177/ LP s L. Armstrong, J. Feliciano, Herbie Mann ETG., 25, s 0160/ Mein Schöner Garten, 15 Hefte für 10 ; VHS Video-Recorder für 12,50, s 05302/3352 DVD Box CSI Miami, 1 Staffel, 12,-; 8 Modellautos VW/Audi/Ford, 1:43, v. Schuco, 12,-. s 0170/ Federkernmatratze f. 10, s BS/76234 Trimmrad, älteres Mod.,15 sbs/ Ravensburger "Kommissar Spürnase", Labyrint der Meister je 8 ; Tigerentenregenschirm 7 s 05302/ Pers Goldrand Kaffeegesch. je 6 Kristgl. Sekt, Wein, Likör. 25 s 0160/ Langes schönes Kommunionkleid, gr. 140, 25. s 05300/6729 Dunsthaube, Edelstahl, 50cm, 20 ; Da. Knackige, nackige Mädels verwöhnen. Rock, Gr. 36, 5 ; Stiefel, Gr. 38, zu Salzgitter u.u.! s versch., s 0531/ ,99/Min., Mobil abw. Klapprad v. Haverich, blau, Gr. 24er, kpl., gt. Zust., VB 20, s BS/ Extra Kombi-Hochstuhl, umbaubar Tisch u. Stuhl, Buche/bunt, 10,- VB. s 0531/ o. 0179/ Camcorder zu verschenken. s BS/ Mantel mit schönen Silberfuchsschalkragen, neuw., 25,-, s 0531/ SAT Receiver, Analog, 10 ; Holztisch, Ø 60cm, ca f. 10, s 05302/3352 Gut erh. D.-Hosen, 44/46 f. 2 ; gut erh. Jacke, 44/46 für 5 ; gut erh. D.- Garderobe, 44/46 für 1, s BS/16662 Whisky-Flasche aus Sammlerbestand für 20,-, s 0531/ Babypuppe aus dkl. Porzellan, ca. 50 cm, schw. Lockenkopf, 25,-. s 0531/54932 Elektro-Dreirad f. Kinder ab 3 Jahre, FP 15,-. s 0531/ Lexmark Multi Kop., Skan., Druck, kompl. m. 2 n Patr.-Sätzen, noch angeschl., 1 Jahr alt, 25. s 05303/ Gästebett zu verk., 15. s0531/ Ricosta-Halbschuhe, Gr. 38, dunkel-blau, für Jungen, sehr guter erhalten, 10,-. s 05302/6543 DDR-Sandmännchen, 50 Jahre alt, gut erh., 25,- s 0531/ Mädchenbekleidung f. Frühjahr+ Sommer, 1 Karton Gr Teile 20 s 0163/ Monitor Medion 19" + Fujitsu-Siemens 17", zus. 20,-. s 0531/ Bücher, Thriller, Krimis, 25,-, s 0174/ Treppenschutzgitter, 12,-; 8 Stapelregale f.weinflasch./plastik,5,-s 05305/1235 Flohmarktkiste, Koffer mit 6 Taschen u. div. Küchenartikel, 25,-. s BS/ Tupperware, Quick-Chef, zerkleinern, mixen, 1L, Ø 15 cm, neu 49,90 f. 25, 2x benutzt, s 05304/ Butterfass, antik, Holz u. Eisen, 25,-. s 05305/ er Damenrad gut. Zustand 25 s 0177/ Sodasystem "Soda Stream" mit 3 Petflaschen, 1 l u. Zylinder, kaum gebr., 10. s 05301/456 Couchtisch/Mahagoni, seitlich ausziehbar, 25,-. s 0171/ Reitstiefel 12 ; Trense 6 ; Gebiss 3, Sattelkissen 4 s 0170/ Zu verschenken: Leuchten, Badzubehör, Paneele, Styroporplatten, Teppichstücke, Holzreste, s 0531/ Deutschland-Bildband, gebundene Ausgabe, deutsch/englisch, wie neu, 10,-. s 0531/ Weiches Baby Leuchtkeyboard v. Fisher Price 8, Musikl. Steckwürfel v. Fisher Price 6. s 0531/ Medizinische Kompressionsstr., Kl. 2 III, Noppenhaftband, 1x braun, 1x anthrazit, neu, zus. 25,-. s 05304/5978 Da. Winter-Skijacke TCM, Gr. 42/44 hellblau/creme,top, 15. s 0160/ Ki.-Lerncomputer v. Welltech, 10 ; Shelly Hüpfburg, neu, OVP, 7, s BS/ Skihose, Gr. 104, neu, 8,-; Skihose, Gr. 116/112, 5,-; Skianzug, Gr. 98, 8,-. s 0531/ Cafissimo I, von Tchibo mit Beschreibung, FP 25, s 0170/ Oma s Küchentisch, unbehandelt, 2 Schübe, 25. s 0531/ SAT Reciver Analog, 10 ; Holztisch, ca. 1950, Ø 60 cm, 10, s 05302/3352 Maria Theresientaler, silber, Neuprägung, 833, Ø 39 mm, ST., 2 Stück f. 25,-, s 0531/76186 Einbaukochfeld, 2 Kochplatten Edelstahl 29x3x51, 15. s 05306/4573 o. 0171/ Druckerpatronen HP-Color 344, Epson Stylus Colone z.b.400,800,850 usw. Modem Micro Link. 5 sbs/ Fliesenschneider, Marke Erbschloe, 20, s 0531/ Kaffeeservice, 7-teilig, Tortenplatte, Kaffeetopf, rot-grün handbemalt, Piroschka, 25,-. s 0531/66893 Grundträger für Dachreling, z.b. Opel, zu verschenken. s 0531/ Couchtisch, Marmor, 20,-. s 01522/ Karaoke-Anlage, neu, Tchibo inkl. 2 Mikrophone + DVD Superparty Spass, 25. s 05302/ Bei Anruf Liebe! Ihr Inserat jetzt kostenlos aufgeben unter * ER sucht SIE Aufgeschlossener u. unkomplizerter 50-Jähriger, 185 cm groß u. schl., berufst., möchte das Leben mit einer netten Partnerin bis 45 J. genießen. Nur Mut, es lohnt sich. Tel.-Nr Mit Dir Wärme spüren auch im Winter! Ganz liebev., kinderl. u. treuer Mann, 42/175, schl., sportl. u. finanz. unabh., sucht hübsche, warmherzige SIE mit gleichen Eigenschaften für dauerhafte Beziehung. Tel.-Nr Möchte wieder WIR sagen können u. wünsche mir ein liebevolles Miteinander mit einer warmherzigen u. lebensfrohen Frau. Bin ein ebensolcher ER, 49 J., 188 cm, mag Spaziergänge durch Wald u. Flur, Gespräche, zusammen kochen u. gemütl. Abende. Tel.-Nr Spazieren wir Hand in Hand dem Frühling entgegen? Das wünscht sich liebevoller ER, 46 J., 181 cm, schl., naturverb., tierl., kocht gerne, mit ehrl., fröhlicher SIE, J., das Herz am rechten Fleck, gerne mit Kids, für glückliche Partnerschaft. Raum BS. Tel.-Nr Wollen WIR beide gemeinsam durchs Leben gehen u. glücklich sein? Liebevoller, ehrlicher u. zuverlässiger 39-jähr. Witwer, schl., sportl., berufst., mit 13-jähr. Sohn, vielseitig, sucht ebensolche Partnerin, ab 30 J., gerne mit Kind, für einen Neubeginn. Tel.-Nr Stiermann, 68 J., 187 cm groß, braune Augen, mit Verstand u. Herz, häuslich, würde gerne eine natürl., ehrl., fröhliche u. treue Frau finden. Tel.-Nr Ihr Inserat jetzt kostenlos aufgeben: Tel (0,14 Euro/Min) Sie erreichen uns täglich von Uhr Bin 66 J., 176 cm groß u. mittelschl. u. fühle mich sehr einsam. Möchte wieder nach vorne schauen u. wünsche mir liebe, ehrl. u. treue Partnerin zw J. für einen gemeinsamen Lebensweg. Ich freue mich darauf. Tel.-Nr Möchte noch einmal der Liebe begegnen! Nach großer Enttäuschung suche ich eine zärtliche u. ehrliche Frau ab 40 J. für glückliche Zweisamkeit. Bin ein gefühlvoller ER, 49 J., normale Figur, unkompliziert, natürlich, mit 3 Huskies. Tel.-Nr Möchte einfach wieder WIR sagen u. einen glücklichen Lebensabend gemeinsam genießen! Endfünfziger, humorvoll, mit Niveau u. viel Herzenswärme, charmant u. liebenswert sucht die Frau bis 65 J. fürs gemeinsame Leben. Tel.-Nr Romantischer Krebsmann, 50/182, schl., mit hellblauen Augen u. dkl. Haaren, aus BS, sympath., liebevoll u. zärtlich, sucht nette SIE, Kind willkommen, für eine prickelnde, nicht langweilige Partnerschaft. Tel.-Nr Sympathischer ER, 54/184/80, NR, mittelblond, naturverb., mag Wandern, Rad fahren, Musik, wünscht sich pass. Partnerin mit gleichen Interessen. Tel.-Nr Mir sitzt der Schalk im Nacken, aber ich kann auch ernsthaft sein! Wenn DU Spaß verstehst, gerne lachst, spontan, aber auch ehrlich, treu u. zuverlässig bist, dann freue ich mich auf Dich. Bin ein humorvoller, gut aussehender ER, 39 J., schl. Tel.-Nr Ich möchte SIE auf Händen tragen u. verwöhnen! Niveauvoller, gut situierter ER, 62/180, schl., sportl., gut aussehend, ohne Altlasten, mit vielseit. Interessen, mö. noch einmal sein Herz verschenken an eine liebevolle Frau. Tel.-Nr Charmanter Mann, 55 J., 184 cm, schl., fest im Leben u. Beruf stehend, begeisterter Hobbykoch u. Motorradfahrer, wünscht sich eine treue u. zuverlässige Partnerin für ein liebev. Miteinander. Tel.-Nr Mein Arztberuf frisst mich manchmal auf, aber er macht mir immer noch Freude. Leider vermisse ich nach dem Tode meiner Frau, die Partnerin, die mit mir Hand in Hand durchs Leben geht. Bin 59 J., 185 cm, schl. u. sportl. u. möchte gerne für Sie da sein. Tel.-Nr Nur mit Liebe ist es schön zu zweit u. wenn Du den Mann suchst, der Dir alle Aufmerksamkeit schenkt, Dich verwöhnt u. für immer lieb hat, dann bist Du gerade bei mir angekommen. ER, 53 J., symp., dynamisch u. mit Niveau wartet auf Dich. Tel.-Nr Bin Witwer, 75 J., jünger aussehend, finanz. gut gesichert, u. nach dem Tod meiner Frau sehr traurig u. einsam. Welche treue u. ehrliche Frau möchte wieder mit mir reden u. mich zum Lachen bringen? Freue mich auf Ihren Anruf. Tel.-Nr Netter Witwer, 66/182/78, R, finanz. unabh., kein Opatyp, geht gerne Essen, liebt sein eigenes Zuhause, mag Urlaub, Sonne, Sand u. Meer. Alleine macht das wenig Spaß. Suche eine liebe, schl. SIE bis 62 J. für eine schöne gemeins. Zeit. Freue mich auf Dich. Tel.-Nr Hallo, ich bin humorvoll u. zärtlich, habe ein offenes Ohr für Deine Probleme u. Sorgen. Bin 54 J., 186 cm groß u. möchte Dich, die verständnisv., zärtl. Frau kennen lernen. Nur ernst gemeinte Anrufe. Bitte melde Dich, würde gerne mit Dir ausgehen. Tel.-Nr Wir haben nichts zu verlieren, nur zu gewinnen! Geschäftsmann, 58/182, männlich, kultiviert, erfolgreich im Beruf, aber einsam im privaten Bereich mö. sich noch einmal verlieben, Zweisamkeit erleben, Dich verwöhnen u. auf Händen tragen. Bist Du bereit? Tel.-Nr Ein Traum allein genügt nicht, denn die Partnerin dazu fehlt noch. Bist Du es? Möchte gerne wieder mit Dir tanzen, dem Leben viel Schönes abgewinnen u. mit Dir zusammen in Freude alt werden. Bin 50 J., 188 cm groß u. schlank. Tel.-Nr Verrückte Sachen zusammen unternehmen, nicht in den Alltagstrott fallen, viel lachen u. noch mehr Liebe, das ist mein Wunsch. Zärtl. 53- Jähriger, attr., schl., berufstätig, sucht seine weibl. Ergänzung. Raum BS/SZ/WF. Tel.-Nr Symp., grauhaar. Jeanstyp, 59/176, guter, bodenständiger Handwerker, sucht pass., warmherzige, fröhliche Partnerin, zum Reden u. Tanzen in einer glückl. Beziehung. Tel.-Nr Sympathischer ER, 47/176, schl., sportl., kinderlieb, berufst., hat keine Lust mehr einsam u. alleine zu bleiben u. würde gerne natürliche, fröhliche u. ehrliche Partnerin bis 49 J. kennen lernen u. bei Gleichklang für immer zusammenbleiben. Tel.-Nr Liebst Du das Leben? Bewegst Du Dich gerne in der Natur, vielleicht in tierl. Begleitung? Glaubst Du, dass die Welt den Kindern gehört? Bist Du jetzt noch um die 40, relativ groß u. schl., NR? Dann würde ich, 47/186/85, Arzt, Dich gerne kennen lernen. Tel.-Nr SIE sucht IHN Bin kreativ, naturverb., mag Sauna u. Schwimmen, tanzen u. lesen u. was magst Du so? Vielleicht bald mich? Bin eine nette Frau, Akad., 54 J., 165 cm groß, mit hübscher, schl. Figur. Wenn Du neugierig bist, dann ruf einfach an. Tel.-Nr Sportl. junge Frau, 30/174, mit 8-jähr. Sohn, sucht liebevollen Partner mit Niveau, der weiß was er will u. der mitten im Leben steht, zw J., schlank, ab 180 cm. Tel.-Nr Dein Leben gefällt Dir? Meins mir auch! Es fehlt nur noch ein netter, ehrl. Mann zw J., der die Nähe einer schl., warmherzigen Frau sucht, die gerne spazieren geht, Ausflüge, Natur, Garten u. kuschlige, gemütl. Stunden daheim liebt. Tel.-Nr Gescheite, charmante, kleine SIE, 38 Jahre, guter Beruf, fröhlich u. viels. interessiert, sucht adäquaten, zuverl. u. bodenständigen Partner fürs Leben, aber auch zum Lachen u. Lieben. Tel.-Nr SIE, naturverbunden, jung geblieben, 67 J., 160 cm, 64 kg, NR, verwitwet, sucht auf diesem Wege einen lieben, ehrl., humorv., unkomplizierten Mann, dem Ehrlichkeit noch etwas bedeutet. Tel.-Nr Sympathische Kubanerin, 34/160/50, mit langen, schwarzen Locken u. grünen Augen, Kind 5 J., liebt die Natur u. Tiere, sucht zuverlässigen, liebev. Partner bis 45 J. Tel.-Nr Ihr Inserat jetzt kostenlos aufgeben: Tel (0,14 Euro/Min) Sie erreichen uns täglich von Uhr Ich kann nicht ohne LIEBE leben!! Bildhübsche, jung gebliebene Kindfrau, 48/168, mittelschlank, vollbusig, romantisch, treu u. 100%ig ehrlich, sucht zärtl. Mann bis 65 J. zum gemeinsamen Erleben u. Lieben. Tel.-Nr Vielleicht bin ich mit einem Lottogewinn nicht zu vergleichen, aber ich verschenke Lebensfreude! Bin 37 J. jung, 165 cm groß u. mit guter schl. Figur, bin Krankenschwester, wieder alleine u. wünsche mir lieben, zärtl. Partner für einen Neubeginn. Tel.-Nr Liebst du grüne Augen, dunkle Haare u. schlanke Frauen? Dann melde dich doch auf meine kleine Anzeige. Ich bin 51 J., 158 cm u. absolut treu. Wenn du bis 56 J. alt bist u. dein Herz pocht, dann melde dich bitte. Tel.-Nr Das schönste Geschenk das wir uns machen können ist die Liebe. Bist Du mit dabei? Bin eine hübsche Dunkelhaarige, 58/160, wohlproportioniert, häuslich, aber nicht langweilig, guter Beruf, nicht auf den Kopf gefallen u. voll Vorfreude auf Dich. Tel.-Nr Möchte wieder glücklich sein, Nähe u. Wärme spüren. Sympath., fröhl., hübsche SIE, 49 J., 160 cm, blond, berufst., mag Sport, Mountainbike, Unternehmungen u. Kuschelabende, wünscht sich ehrl., treuen, gefühlv., bodenständigen Mann pass. Alters. Tel.-Nr Nicht mehr alleine einschlafen, gemeinsam einen Neuanfang genießen, hab den Mut u. melde Dich. Ich möchte mit Dir ein ganz norm. Leben führen, lachen, träumen, genießen. Ich, 49/160, attr., schl., romant., suche Dich, J., für eine feste Beziehung. Tel.-Nr Bist Du vielleicht mein Herzblatt? Bin eine attr., schl., wirklich wohlgeformte SIE mit langen, blonden Haaren u. blauen Augen, berufstätig, 41 J., 170 cm, schl., suche Dich (groß, bis 45 J., ehrl., treu, zuverlässig) für einen Neustart. Tel.-Nr LIEBE ist... den Mut aufzubringen u. sich auf diese Anzeige zu melden! Bin weiblich, 39/168, alleinstehend u. fühle mich deshalb sehr einsam. Ich suche kein Abenteuer, so. mö. einem liebevollen, treuen Mann meine ganze Liebe schenken. Bitte trau Dich! Tel.-Nr Ich habe Sehnsucht nach Liebe u. Streicheleinheiten! Bildhübsche SIE, 46/167, schlank, sexy, fröhl., alleinst., anpassungsfähig u. sehr zärtlich sucht liebevollen, ehrl. Mann, der sie in seine Arme nimmt u. ihr zeigt, wie schön die Liebe ist. Bitte ruf an! Tel.-Nr Möchte wieder glücklich sein! Bin eine häusliche, ehrliche u. treue Frau von 46 J., 170 cm, mag Natur,Tiere u. lebe gerne auf dem Land, wünsche mir den Partner mit gleichen Attributen für eine feste Partnerschaft. Tel.-Nr Ich, 40 J., 160 cm, attr., NR, schl., mit Charakter, Gefühl, Familiensinn u.v.m., suche treuen, liebev., zuverlässigen Partner für eine gemeins. Zukunft. Wenn Du Dich meldest, dann rufe ich ganz bestimmt zurück. Tel.-Nr Wer fliegt mit mir zu den Sternen? Stewardess, 37/168, schlank, bildhübsch, sexy, alleinstehend, mö. nicht länger nur von LIEBE träumen, so. mö. DICH, den romant., zärtl. Mann für immer finden. Bitte melde Dich! Tel.-Nr Attraktive, sympath. Waage-Frau, 40/158, schl., sucht ehrl., netten, treuen Mann, mit dem man durch dick u. dünn gehen kann - ohne wenn u. aber. Tel.-Nr Nach großer Enttäuschung suche ich, weibl., wieder die große Liebe. Bin 34/169, schl. u. freue mich auf den ehrlichen, treuen u. lieben Partner zw J., für eine harmon., feste Beziehung. Tel.-Nr SIE, 44 J., 160 cm, schl., hübsch, sucht gut aussehenden u. gut riechenden, gerne küssenden IHN. Tel.-Nr Attraktive, temperamentvolle Fische-Frau, 58 J., 164 cm, schl. u. wohlgeformt, unternehmungsl. u. treu, möchte nicht mehr allein durchs Leben gehen u. sucht liebev., zuverlässigen Partner bis 63 J. Trau Dich u. ruf an! Tel.-Nr In Deinen Armen einschlafen u. kuscheln, mit Dir zusammen aufwachen, Dich verwöhnen u. lecker bekochen, mit Dir den Rest des Lebens genießen! Ein Traum? Nur wenn Du Dich nicht meldest. Bin eine nette, fröhl. Witwe, 64 J., blond, schl. u. voller Vorfreude. Tel.-Nr Ihr Inserat jetzt kostenlos aufgeben: Tel (0,14 Euro/Min) Sie erreichen uns täglich von Uhr Lass mich nicht solange warten! Susanne ist eine hübsche Frau von 35 J., mit gepflegten dunkelbl. halblangen Haaren, bodenständig, treu, ehrlich u. sucht den lieben Partner bis 40 J. für ein Leben in Liebe. Tel.-Nr Natürliche SIE, 43/167/58, voll berufstätig, sucht Kuschelbär, dem Liebe u. Treue noch etwas wert sind. Tel.-Nr Möchte nicht mehr alleine sein u. sehne mich nach einem Partner mit viel Herzenswärme, Humor u. Verstand, für eine feste Partnerschaft. SIE, 44/167, schl., blonde Haare, grüneaugen, viele Interessen, mag aber auch ein schönes Zuhause u. kocht gern. Tel.-Nr GESELLIGKEIT Ehepaar, ER 58 J., SIE 54 J., sucht IHN zw J., für gemeinsame hemmungslos erot. Abende. Keine Bi- Interessen. Tel.-Nr Ich wünsche mir wieder mal richtig guten Sex, nicht nur für Dich, sondern vor allem für mich. Ich bin Ende 40, schmale Taille, dafür umso größere Oberweite u. total ausgehungert. Suche ein diskretes, erotisches Abenteuer. Vielleicht mit Dir? Tel.-Nr Ich, Mitte 20, brünett, super Oberweite, nett u. schlank, suche Mann der sich von mir verwöhnen lässt. Tel.-Nr Wer möchte sich mit mir für ein paar erotische Stunden treffen? Ich liebe die Romantik u. habe es gern gemütlich. Ich suche nichts Festes, aber wenn sich mehr entwickelt, auch nicht schlimm. Bin 39 J., hübsch, blond, sexy u. sehr neugierig auf Neues. Tel.-Nr Suche Kontakt mit nettem Mann, um mir die Freizeit zu vertreiben. Ruf an, denn ich warte schon sehnsüchtig auf Dich. Bin 45 J., gute Figur, toller Busen u. habe viel Erfahrung. Keine finanz. Interessen. Tel.-Nr ER, 37 J., 175 cm, 65 kg, sucht IHN ab 35 J. für erotische Stunden zu zweit, evtl. mehr. Tel.-Nr SIE, 61 J., sucht den zärtl. Mann von nebenan für erotische Kontakte u. Dauerfreundschaft. Tel.-Nr Bin Oma, 64 J., zu allem bereit, noch super gut aussehend, suche nette Männer, kfi. Melde Dich! Tel.-Nr Suche dauerh., sinnl., erotische Beziehung. Bin ein 65-jähr. Vollblutweib, gut aussehend, großzügig, 169/64. Tel.-Nr Antworten Wählen Sie rund um die Uhr die Telefon-Nummer am Ende des jeweiligen Inserates Hören Wählen Sie rund um die Uhr Tel und hören Sie Begrüßungstexte weiterer Kunden (Telematching - 1,99 Euro/Min. aus dem Festnetz der DTAG / Mobilfunk abweichend) Außer den Telefongebühren ist dieser Service für Sie absolut kostenfrei! Paar der Woche Anja & Thomas sind glücklich! Thomas: Sie kam - ich sah sie - und sie siegte! Es war Liebe auf den ersten Blick! Vielen Dank dem Telematching-Team, ohne Euch hätten wir uns nie kennengelernt. Ihr Inserat jetzt kostenlos aufgeben: Tel *(0,14 Euro/Min) Sie erreichen uns täglich auch Sa. & So. von Uhr Wir behalten uns vor, Anzeigen auch ohne besonderen Grund zu ändern oder abzulehnen. viele weitere Singles auf

25 Nr. 9 Sonntag, 1. März 2009 SUPERCHANCE 25 Extra Dig. SAT Receiver, völlig i.o. m. EPG/FB/ Gebrauchsanw., 25, s BS/ Picknickkorb mit Inh., neu, OVP, 12 ; Spiegel, neu, 160 x 60 cm, Holzrahmen, silber, 12, s 0531/ Märchen-LPs, 5 Stück, 5,- ; Musik LPs, gemischt, 15 Stück, 1,s0175/ Wegen Umzug, Polstergruppe 3 Sitzer + 2 Sessel, fast neu, 25. s0531/ Scout Mädchen Ranzen, Etui und Schultüte für 20. s 0531/74989 Jungenkleidung Gr , Hosen, Sweat s, T-Shirts, Bücher u. Kassetten usw. s 05302/ Jungen Ski-Jacke, TCM, Gr. 128, blau, TOP! 12,-, s 0160/ Jugendstil-Kristallschale, 25cm Ø,10cm H, Seltenheit in Form u. Schliff, 25,-, s 0531/74517 Zimmerspringbrunnen m. Pflanzen, 10,-; 4 Gartenstuhlkissen m. gleich. Tischdecke, 15,-. s 05300/6729 Esstisch f. 4 Pers., Glasplatte auf Stahlrohr. schwarz, Ø 90cm, H. 75cm. 20 s0531/ Streichholz-Schachteln, ca. 50 St., In- u. Ausland, 5,-, s 05302/2543 Heizkörper mit Thermostat, L 84 cm/h 91 cm, 20, Standort GF, s BS/ Bob der Baumeister, Wi.-Duojacke, gr. 122, herausnehmb., 15,- NP 50,- s 01577/ Zeitschriftenständer, chrom, 6 ; Kleiderständer, schw., 5 ; Fön f. 5, s 0531/ Perser-Mantel mit Kappe, Gr. 40/42, 25,-. s 01522/ Blumensteinhalter, Schmiedeeisen 100 cm L, 10 ; Holzmolle, alt, 120 cm, 13, s 05302/ Kinderruchsäcke, versch. Größen, teilweise neu, 24, auch einzeln s 05302/3287 Pulsuhr, neu, 10,-; Wäschetrockner Bauknecht, defekt, 15,-. s 05304/ Kinder-/Jugendbücher, 30 Stck./25,-. s 05307/6731 Dockers-Stiefeln, dkl.-braun, Gr. 38, neu, 20, Gummistiefel, Gr. 35, neu, 5, s 05302/ Ki.-Holzroller, 8,-; Gummistiefel, Gr. 26, nicht getragen, 4,-; Himmelsstange, 3,-; Töpfchen, 2,-. s 0531/ Bügelmaschine, 20 ; Badewanne, Sitz, 5, s 0531/ Tiere 2 Zwergkaninchen mit Außenstall u. Zubehör abzugeben. s 05302/ Heilpraktikerin für Mensch und Tier, Hausbesuche. s 0170/ Pferdebox frei in Essenrode mit Halle, Weide und Paddock s 0178/ Zierfisch- u. Wasserpflanzenbörse am 1. März von 9-12 Uhr in Wolfsburg OT Reislingen, Am Bötzel, MZH. Schäferhundwelpen reinrassig, reindeutsch nur 180,- s 0176/ Yorkshire Terrier Hündin 13 Wo., geimpft, gechipt m. Papieren ab sofort, umzugsbereit. s BS/ Der Mai kommt bestimmt! Weideeinstellplätze 3km westl. BS, günst. m. Unterstand s0170/ Warum teuer b. Händler Zierfische im Wasser gezüchtet und vom Hobbyzüchter preiswert abzugeben. Beckenpflege im Urlaub und bei Erkrankungen - nur für Meerwasseraquarien. Anfragen unter s 0163/ oder [email protected] Kl. Maltesa-Peking-Palast-Welpen, 280, geimpft, entwurmt, s 05353/2172 Jg. Wellensittiche zu verk. s BS Malawi-Barsche s 05309/5616 Betreuung für Mopsrüden Nähe Gliesmarode 1x pro Woche gesucht. s 0151/ Katzen ab 1 Jahr suchen ein Zuhause. s 0531/ oder 0170/ Pferdeboxen Sierße freis 0172/ Jg. Wellensittiche, Zwergkaninchen u. Meerschweinchen finden Sie im Zoofachgeschäft. Bindestr. 1 s 0531/ Zierfische, Vögel, Kleintiere u. Zubehör finden Sie im Zoofachgeschäft Bindestraße 1 s 0531/ Barhufpflege s 0176/ Für zufriedene Pferde Außenbox, tägl. Auslauf, Tageswiesen, 1A Futter,fürsorgl. Betreuung, für Reiter: bel. Reitplatz, 5 Automin. westl. BS, warme Sattelkammer, Rundumservice s05300/ reiterhof-becher.de Golden Retriever und Labrador Retriever Welpen s 0511/ Fiffi Deluxe im Magniviertel Braunschweig tierpension-maxi.de s 05303/5662 Reitbeteiligung gesucht! Erfahrene und zuverlässige Reitbeteiligung f. 7jähr. Hann. in Volkmarode s 0531/ Katzen ab 6 Mon. abzugeb.s 05308/3596 Professionelle Hundepflege: Nur Hausbesuche Süße, kleine, reinrassige Golden Retriever von Mo.-So. s 0160/ Welpen u. Mix, auch Welpen. Anzuschauen sofort. Entw.+geimpft. Preisg. halber nur in liebevoller Hände abzuge- Hübsches Katzenkind (Kater) umstands- abzug. zum s 05833/ ben. s 0160/ Stroh zu verkaufen! Rundballen 1,50m Kater u. Katze, 2J., Geschwister, kastriert, Durchm. s 05300/ Katzenpension BS s 0531/ Mobiler Hundesalon s 05353/4248 entwurmt, Freilauf. s 0531/ Reitbeteiligung a. Isländer bei Königsl. Verlasspferd. s 0172/ Gr.Zierfisch/Pflanzenbörse a v h, i. d. Stadthalle BS, mit Händlern für Zubehör. Aquarienclub BS e. V. Süße Jack Russel Terrier (9 Wochen geimpft, entw.) suchen liebevolles Zuhause. s 0531/ Freundliche Stallgemeinschaft hat noch Box mit und ohne Paddock frei! Gute Ausreitmöglichkeiten, beleuchteter Reitplatz, täglich Auslauf, BS-Lehndorf. Pferdpension Gebr. Müller, s 0176/ oder 0171/ Pferde-Taxi! Transportiere Ihr Pferd von A nach B s 0170/ Hundeschule Veltenhofs0172/ Tibet-Terrier, zuckersüß 11 Wo. schw/bunt, Rüde reinrassig/o. Papiere, geimpft, entw., gechipt, sucht liebev.zuhause m.gartensbs/ Hundebesitzer(innen) Suche f. 4 jähr., unkastr., sehr lieben Rüden, gelegentl. Hundesitting auf Gegenseitigkeit Raum BS. manou57@mailüberfall.de Kapitalmarkt SOFORTHILFE: Tel Finanzsanierung von E 3.000,- bis E ,- Top-Konditionen auch für Hausfrauen, Arbeitslose, Rentner, Selbständige, Freiberufler, Studenten seit 1992 Kostenlose Info Kostenloses Angebot 24 h-service ,- kosten mtl. 92,00 an Eigentümer u. Mieter für z.b. Renovierungen. Bausparkasse Mainz AG, s 05373/ Unterricht / Fortbildung In Zukunft bessere Noten! Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse der Kinder und Jugendlichen Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/-innen GRATIS INFO-HOTLINE 8 20 Uhr Beratung vor Ort: Mo. Fr., Uhr BS Hagenring BS-City Münzstr Mathe, Deutsch, Englisch Nachhilfe ab 5 / 45 Min. s 0531/ YogalehrerAusbildung im Arkanum-Yogazentr., seit 1975, Yoga, Ayurveda, Autog. Taining, Meditat., BS-Bültenweg 96, s 0531/15107 Gitarrenunterricht sowie E-Bass, alle Stile, ohne Vertrag. s 0531/ ProfessionelleNachhilfe zugünstigenpreisen Nachhilfekreis nachhilfekreis.de BSSteinweg43Tel Top - Nachhilfe - 11 Euro je Schstd. - Hausbesuch - keine Mindeststd. - kein Vertrag - alle Fächer - s 0531/ Prof. Nachhilfe, in der Freien Akademie Braunschweig. Info s BS Keyboard-, Klavier- u. Gitarrenunterricht. Ab 6 Jahren, auch Seniorens BS/60483 Erteile Nachhilfe in Mathe, Physik, Chemie u. Bio, bis Abitur. s 0531/ Dipl. Musikerin erteilt Musikunterricht f. Kinder, Jungendliche u. Erwachsene s 05302/7675 Jetzt schnell anmelden! Wieder Kurse für Fachkosmetik, Fußpflege, Nagelmodellage, Fußreflexzonenmass., Kosmetikschule V. Bodtke s 05331/ Heilpraktikerausbildung im Salis Zentrum für Naturheilkunde. s 0531/ Sprachkurse, Deut., Engl., Franz., Span. Türk, Japan. Ital., u.a.s BS Nachhilfe speziell für Grundschüler erteilt erfahrene Pädagogin. s BS/ Erfolgreiche Lateinhilfe. s0178/ Nachhilfe, qualifiz. u. preisw. erteilt Lehrer Kl.1-13, Mathe, Engl., Deut., Phys., Che., Auszubild., Nähe Theater sbs Musikunterricht bei Ihnen im Hause. Verschiedene Instrumente. Für Kinder u. Erwachsene. s 0531/ JetztAbiundRealschulabschlussvorbereiten! Nachhilfeschule TÜV-geprüfte Qualität. Einzelförderung inkleinenlerngruppen. BS-Mitte,Tel Volkmarode,Tel Wenden,Tel Vechelde,Tel RufenSiean:Mo-Sa8-20h Bachelor u. Kaufmann gibt Nachhilfe s 0176/ Russisch- Unterricht & -Dolmetschen s 0531/ Verschiedenes Gartengestaltung Baumf. m. Entsorg., Gartenpflege zu Festpreisen, Terrassen- u. Wegegestaltung, Zaunbau, Winterdienst. K. Klenner s 0531/ Schredder- Mobil räumt Ihren Garten auf. s 0178/ Farbe macht glücklich! Malerarbeiten in solider Handwerksqualität zu günstigen Pr., Kostenl. Angebot Malermeister Dietrich sbs/ Entrümpele preisw. s 0531/81161 Fa. Tapezier-, Maler-, Fliesenarbeiten, Bodenverlegung, s 0531/ Bagger m. Bediener, gü. Fa. BS Wohnmobil frei. s 0531/81161 Fa. Wer hat Lust mit mir (weibl.) Karten zu spielen? Gesucht: ab ca. 65 Jahre (Frau/Ehepaar). s 0531/ Bauchrednershow. s 0176/ Bau-, Garten-, Handwerkzeuge, Gerüste, Bagger, Rüttler, usw. s 05304/3033 Malerarbeiten Wir bringen Farbe in Ihre Wohnung. Kostenl. Angebote. Malereibetrieb Schröder. s BS Schleife Dielen/Parkett Verlegung von Laminat/Fertigparkett. s 0531/ od. 0178/ Entrümpelungen! Festpreise, Inzahlungn., kurzfr., besenrein, Kleintransporte. s 05307/4809 Minibagger ab 50,-/Tg.s BS/81161 Fa. Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0531/ Ab 20,-/Tg. LKW u. PKW + km; ab 8,-/Tag, Anhänger. Schröder s 0531/81161 Umzugskartons, Harms s BS/ Kaminholz Buche Eiche f.haus 43 Srm o. 59 Rm s 0171/ Baum- u. Strauchschnitt, Fällen und Roden Firma s 0151/ Bauchtanz Auftritte und Unterricht Sibel Nefa. s 0531/ Baumfällungen und Entsorgung. s 05833/1835 Kartenlegerin Karo gibt Ihnen Einblick in Ihre Zukunft. s 0531/76738 Hole Schrott u. Metalle s 05307/4809 Der Kartenleger s 0531/ Swingerclub-Olira.de s 05331/27277 Reiki-Kurse s 0531/ Malerschnelldienst! Qualitätsarbeiten zu günstigen Preisen, bei Bedarf Aus-, Einräum-, Montagesowie Verlegearbeiten. Keine Anfahrtskosten. Kostenloses Angebot. Malerbetrieb Hille. s 0531/17424 Firma men-girl-strip.de s 05331/27277 Sanierung von Fliesen, Maler, Maurer, Putz- u. Rigipsgew. erl. Fa BS Blick in die Zukunft durch Kartenlegen, Pendeln etc. s 0531/ mm Filme, Dias, Fotos, Videos zusammen in Top Qualität auf eine DVD, s BS/ Profibaumfällung ab 50,- Obst-/Gehölzschnitt Fa. s BS Humorist für runde Geburtstage und Vereinsfeste. s 05131/ Leserreise vom bis Ostsee-Impressionen Auf den Spuren von Zaren und Königen Kreuzfahrt mit MS VISTAMAR SONDERLEISTUNG: Wir schenken Ihnen einen Landausflugsgutschein über 100, p.p. MS VISTAMAR Rügen Neue Reiseroute Die Durchschnittstemperaturen während Ihrer Kreuzfahrt liegen zwischen 23 und 30 C. *Nord-Ostsee- Kanal * Kiel Hamburg FINNLAND Turku St. Petersburg Mariehamn Åland- RUSSLAND Stockholm Inseln Tallinn ESTLAND Gotland SCHWEDEN Rügen Sassnitz Visby Mit einem ganz besonderen Erlebnis der Passage des Nord-Ostsee-Kanals beginnt diese Kreuzfahrt mit MS VISTAMAR, die Ihnen den Zauber der Ostsee, ihrer Inseln, Küsten und Städte näher bringt. Dann reihen sich die Höhepunkte wie Perlen an einer Schnur! Gotland, die Ålands und Rügen Inseln mit langer Geschichte und großartiger Natur. Faszinierend die Schärenwelt vor der schwedischen Hauptstadt. Möchte man zudem zwei Glanzpunkte besonders hervorheben, dann sind das die Besuche in Stockholm und in St. Petersburg in zwei der schönsten Städte der Welt! UNSERE LEISTUNGEN: Busfahrt von Braunschweig nach Hamburg und zurück von Kiel nach Braunschweig Kreuzfahrt mit voller Verpflegung Freier Sekt zum Frühstück und Tischwein zu Mittagund Abendessen an Bord Begrüßungs- und Abschiedscocktail Landausflugsgutschein in Höhe von 100, p.p. u.v.m. Ihre Reisepreise p.p. ab/bis Braunschweig 2-Bettkabine, innen ab 2.399, 2-Bettkabine, außen ab 2.699, Stockholm Beratung und Buchung über die - Hotline 0531 / Veranstalter: Leserreisen Center Hamburger Straße Braunschweig Telefon / Telefax /

26 26 SUPERCHANCE Nr. 9 Sonntag, 1. März 2009 Verschiedenes Ab 8,-/Tag, Mietanhänger BS/81161 Fa Sport & Fitness Runter mit den Pfunden! Zusammen geht es leichter, wer nimmt mit mir ab? Y Zuschr. u. NB BSS A BSC Acosta (Tischtennis) (östliches Ringgebiet) sucht... Frauen (ohne Altersbeschränkung), die Lust am Tischtennis haben und an Punktspielen der Damenteams mitwirken möchten! Wir bieten gute Trainingsmöglichkeiten sowie Spielbedingungen. Kontakt per Telefon: s 05309/1357 Ihr Start in ein s Leben. MyLine Abnehmkurs 39,-. Jetzt Platz sichern. s 0531/ BSC Acosta (Cheerleading) (östliches Ringgebiet) sucht... Mitglieder und Interessierte (ab 5 Jahre) für die "Black Thunderbirds"! Kontakt per Telefon :0160/ od. 0151/ BSC Acosta (Basketball) östliches Ringgebiet) sucht......dynamische Basketballdamen mit Spaß am Spiel, die unsere Teams unterstützen möchten. Anfängerinnen und erfahrene Spielerinnen von 14 bis 40 Jahre sind willkommen. Kontakt per Mail: [email protected], Kontakt per Telefon: s 0173/ Erfahrene Fußballtrainer zur n Saison f. Herren- (Kreis) u. Jugendteams (Kreis/Bezirksliga/Oberliga) ges. HSC Leu 06 Braunschweig e.v. s 0170/ oder 0171/ Abfluss-Rohr-Kanal u. Dachrinnenreinigung. 24 h Serv. s 05361/ gew. BSC Acosta (Fußball) (östliches Ringgebiet) sucht... 1.)... Mädchen jediglichen Alters mit Interesse am Fußball sowie Fußballspielerinnen, die den Damenbereich auf Elektromeister günstig, s BS/ Kreisebene oder in der Bezirksoberliga Renovierungsarbeiten und Fußbodenbeläge preiswert, s 0175/ unterstützen wollen. Kontakt: s 0531/ )... Trainer und Betreuer, die den größten All-in-One Jugendfußballbereich Braunschweigs Entrümplungen, Umzüge, transporte jeglicher Art u. Lohnarbeiten rund ums Haus. Mobil.: s 0152/ unterstützen wollen. Wir bieten Motivation, Teamwork und gute organisatorische Rahmenbedingungen. Kontakt: s 0178/ )... Fußballspieler für den Herren- und Alte Herren-Bereich (jeweils auf Kreisebene)! Spaß und gute Organisation garantiert. Kontakt: s 0177/ )... ausgebildete Schiedsrichter (positives Umfeld garantiert!) und Interessierte gleich welchen Alters, die an einem Schiri-Lehrgang teilnehmen möchten. Kontakt: s 0157/ )... private oder gewerbliche Gönner, die als Förderer der Jugend die erfolgreiche Arbeit des Vereins unterstützen wollen. Kontakt: s 0531/17170 Geschäftliche Empfehlungen Badausstellung für jeden Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, Bs- Veltenhof. s 0531/ Baumfällung m. Seiltechnik, Kran, Hublift, Kaminholz, s 0172/ Fliesenfachbetrieb Moderne Badgestaltung Wand-+ Bodenbeläge, Terrassen-+Balkonsanierung, Fliesen -Reparaturen aller Art. CFS Meisterbetrieb GmbH. s 0531/ o. 0173/ nb MeineAnschrift: Vorname: Name: Straße, Nr.: Plz/Ort: Telefon(tagsüber): Datum/Unterschrift: Datum/Unterschrift: Metallbau Yalman- Pricken GmbH. Wir bauen für Sie Treppen, Geländer, Zaunanlagen und Vordächer. Unverbindl. Beratung s 0531/ Baumfällung, Heckenschnitt, Abfuhr. Jörg Feuge(Forstwirt)s0171/ Dienstleistungen Ihr Rasenspezialist macht aus ihrem alten Rasen eine Augenweide s 05307/4277 Edelstahl-Stahl z.b. Zäune, Geländer oder Sonderanfertigungen jeder Art für innen und außen, H. Hirsekorn. sbs/ Kostenlose Metall- und Elektroschrott Abholung + Haushaltsauflösung u. Entrümpelung s 0151/ o / Firma. S. u. D. Hartman Uhrmachermeister repariert Ihre Wand- Standuhr s 0171/ Die Küchenklinik Neu- u. Umbau, Umzugsküchen, Transport, Austausch v. Arbeitsplatten, Spülen, Elektrogeräten, Granit. s 05306/ Maurerarbeiten s 0531/ AGIRMAN Garten-u.Landschaftsbau,Erd-, Pflaster-u.Gartenarbeiten,Gehölzschnitt Baumfällung, Zaunbau, Terrassen- u. Natursteinarbeit z. günst. Festpreis, kostenl.angebot vor Ort. s 0170/ Entrümplung ab 10 /m² z.b. Whg. im EG + Keller, zzgl. Entsorgung. Angebot kostenlos. s 05309/ Elektromeister günstig s BS/ Fliesenlegermeister, sauber u. zuverlässig s 05367/ Entrümpelungen günstig sofort u. schnell. s 0531/ Polnische Firma bietet: Altbausanierung, Abrissarbeiten, Fliesen, Garten, Baumfällungen, Pflasterarbeiten, Trockenbau, Elektro-, Putz- u. Maurerarb., Entrümpelung, Umzug, u.v.m. 0162/ od. BS/ Fensterreinigung S. Voges Treppenhausreinigg. s0531/ Fensterreinigung zu fairen Preisen! s 05304/ o. 0531/ Tauschbörse? Ärztepfusch? Autounfall? Erbstreit? Treppenhausreinigung -Hausmeisterservice + -Gartenpflege alles zu fairen Preisen. Fa. Freitag. s 0531/ Schlüsseldienst Oppermann s Ihr Fensterputzer Michael Bolze s 0531/85939 Happy Nails Hagenscharrn 2-3 Ecke Casparistr. Braunschweig Tel Neumodellage statt 40,- e 28,- e Gutschein 5,-e Baum- und Strauchschnitt fachgerecht, einschließlich Entsorgung. Garten- u. Grundstückspflege, Vogelsang Gartengestaltung s BS/ Parkett Exclusiv! Natürliche Fußböden, Verkauf und Verlegung von Parkett, Sanierung von Alt- Parkett und alter Dielung s/fax 0531/ oder 0178/ Bagger mit Bediener s 0175/ Künstliche Fingernägel u. Maniküre. Komme ins Haus. s 05332/3900 Treppenhausreinigung Büroreinigung, Firma Holger Alpers, s 0531/ Heizungswartung zum Festpreis Fa. HES, R. Stejskal Meisterbetrieb s 0531/ Tag/Nacht-Notdienst K. Boy s Innenausbau/Fliesenarb. durch polnische Fachfirma topreferenzen vorhanden s0163/ Landschaftsbau, Bäume fällen, Gartenpflege, Obst-, Hecke- u. Gehölzschnitt, Terrassen u. Wegebau, Pflasterarbeiten m. Entsorgung s 0531/ Bau- / Umbauarbeiten jeglicher Art: Putz- und Maurerarbeiten u.v.m. s 0171/ Haushaltsauflösung, Kleintr., Entrümpl., Dachrin,-Rohr-u.Kanalr., Renov., HKE DIENSTL. 24h Serv., s 05361/ Küchenumbau Ab- u. Aufbau inkl. Transport, Komplettmontage zum Festpreis Möbel Lehmann Service s 0531/ Tapezier-Streicharbeiten, Schimmel-/ Wasserschäden, und einiges mehr führt aus: Firma Salman, s 0531/ oder 0176/ Badsanierung v. Meisterbetrieb s BS/ auch Notdienst Baumfällungen s 0171/ Günstige Entrümpelungen, Umzüge aller Art, Renovierungsarb. s BS/ Routinierter Buchhalter übernimmt das Buchen Ihrer lfd. Geschäftsvorfälle/Lohnabrechnung kosteng. u. professionell. s 05362/63062 Superchance Veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige für für nur nur 2,50 2,50 b* * pro pro Zeile Zeile unterderrubrik: amnächsten: Mittwoch Sonntag anbeidentagenprozeilenur3,50 nur b * Anzeigentext: Schreiben Sie in injedes Kästchen nur nur einen einen Buchstaben, nach nach jedem jedem Wort Wort oder Satzzeichen lassen Sie Siebitte bittein einkästchen frei. frei. Bei Chiffre-Anzeigen ist istfür fürdie diechiffre-nummer eine eine Zeile Zeile hinzuzurechnen. Coupon einsenden, faxen, oder mailen anrufen oder anrufen Hamburger Str. 277 Hamburger Str Braunschweig Tel Braunschweig Fax [email protected] Tel Fax Chiffregebühr: Abholung+1,80 + 1,84 b Zusendung+6,- + 6,15 b Zahlungsweise: (Barzahlung nur in der City-Geschäftsstelle, Neue Schild Straße/Ecke 10, Braunschweig) Schützenstraße) BuchenSiedenBetragvonmeinemKontoab: Betrag ab: Konto-Nr.: Bankleitzahl (Blz): Bank/Sparkasse: Konto-Nr.: Bankleitzahl(Blz): Bank/Sparkasse: *Gewerbliche * Anzeigen werden pro Zeile und mit 3,20 Erscheinungstag zzgl. MwSt. berechnet. mit 4,40 zzgl. MwSt. berechnet Handwerker Schnell-Dienst "vom Haus bis zum Garten, wir machen fast alles". BS/ Malerfachbetrieb Pakca Schimmelsanierung v. Profi s P. B. K. Haushaltsauflösungen Die günstige Alternative zu teuren Firmen Bürozeiten: Mo. So Uhr u Uhr Telefon 05 31/ h Mobil 01 60/ Unsere Leistungen Entrümpelungen von: Wohneinheiten Kellern Garagen Kleingärten Tapetenabriss Bodenbelagentfern. Kleintransporte Umzüge Montagearbeiten Aufstellarbeiten Renovierungsarbeiten Kein Angebot ohne uns! Einkommensteuererkl.? Wir helfen garantiert! Steuer-Infos f. Senioren & Arbeitnehmer, i.r. einer Mitgliedschaft nach 4 Nr. 11 StBerG, Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.v. Bankplatz 1, BS; Informationen s 0531/46325 [email protected] Reise und Erholung Udo Jürgens- Imitator s 0531/ Warum in die Ferne schweifen? Wandern, Wellness, Wohlfühlen- allein, zu zweit o. Musik für jede Feier. s 0531/ Gruppe. Gitarrist sucht Band oder Musiker für s 05321/25323 Neugründung. Sowohl Coverprojekte, als auch eigene Sachen. Kontakt: Kostenlos [email protected], s 0151/ Flughafentransfer für Kunden des EVES Travel Reisebüros (abhängig vom Reisepreis).Fremdkunden 30 p.p./jede weite- Alleinunterhalter, s 0160/ Dixieland 4 Mann für jeden Anlass re / Usedom, FeWo in Heringsdorf frei. s 05304/4833 Spanien Haus direkt am Strand v. privat zu vermieten, bei Tarragona/Barcelona 30km/70km, s 05331/77720 Flughafentransfer Hannover s Grömitz schöne priv. Zi., Super Frühstück, s 0173/ oder 04562/6607 Span., FeWo Cambrils, bis 5 Pers., strandnah, günstig, frei. s /4 76 Grömitz, Osterangebot: Ferien-Wohnung für2-4personen, 7 Tage statt 373 für 322. s 0160/ Norddeich Norddeich, FH, 6 Pers., 3 SZ, G.-WC, Terasse, strandnah, ab 37, norddeich24.de s 0208/ Flughafentransfer und Fernfahrten mit Taxi-Schirrmacher. s 0172/ Ostsee Urlaubsparadies/Bauernhof, eig. Hallenb., Sauna, Ponys, s 04363/815 Nordsee Neuharlingersiel Ferienwohnungen frei. s 05331/ St.P.-Ording Reet-FeWo. s 030/ Sylt/ Westerland oder Wenningstedt, App. für 2 Pers., 55/35m², ruhig, Terrasse/ Blk., EP, s 0531/ Osterferien: Insel Fehmarn / Ostsee, schöne Fewo, ab 35 / Tag s 0202/ / Ungarn, Plattensee, Seeblick, Südufer, 2-6 P., Mai-September. s /13967 Veranstaltungen Hip-Hop mit Patrox Mittwochs von 17-18:30 Uhr in der Hamburger Str. 273 A (Schimmel-Hof) Einstieg immer möglich. 15,- / Monat. Infos unter BS/ Tanzen lernen! Im Let's Dance e.v., Grundstufen, ST/LT (vom Walzer bis CHA CHA) für Beginner: Di , 18:30 Uhr, Beitrag: 60,-/Pers. f. 8 x 105 Min. s 0531/ E-Center, Meine a. d. B 4 + E-Center SZ-Bad an der Erzbahn. s 05331/1665 Top! Spass, Spielen + Toben den ganzen Tag. Wo? Natürlich im Kinder- Fun - Park ggü. Real, s 0531/ Tanznachmittag für Senioren, am So., ab 14:30 h, Info Am Soolanger 1 (Badezentrum-Gliesm.) s BS/ Porträtmalkurs Mo in der Brunsviga. s 0531/ DISCOFOX.de Kurs 27,- ab Do., 19.3., ab Fr., 20.3., ab So., für Singles&Paare mit Dance&Fun! im NNiiXX, Sack 12, s 0531/ Altstadtfest Hornburg Freie Standflächen an Gastronomen u. Kunsthandwerker zu vergeben. Anmeldung s 05334/94910, Fax :05334/ Gastronomie Gaststätte am Hohen Tore zum Frühschoppen jeden Sonntag von Uhr, Wolters Pilsener 0,2l 1,-- s 0531/44384 Zum gemütl. Pattkopp Sonntagsfrühschoppen, jetzt neu jeden Son. v Uhr. 0.2 Pils 1. s 0531/ Stadtparkrestaurant 125 Jahre Jubiläums Aktion alle Hauptgerichte 7,90 bis s BS/ Jasperallee 42, BS Wurzelspitzenresektion? Zum gemütl. Pattkopp Jeden Sonntag versch. 3- Gange menüs ab u. Seniorengerichte ab Um Anmeldung wird gebeten. s 0531/ Konfirm., Trauerf., 50. Geb., bis 120 Pers., KGV Hermannshöhe s BS/ Tanzmusik-Duo s 05362/4632 Live Musiker Erfahrener Hochzeit/Party-DJ s Ihr DJ für jeden Anlass. s 05306/ Ihre Feier - meine Musik! für jeden Anlass s 0531/ Musik-Express - Mobile Diskothek für jedes Alter. s 0531/55960 Disco, Disco, Disco s 05331/31735 Yoga für Schwangere Neue Kurse mit Friederike Jacoby, Yogalehrerin BDY s BS/ oder Kostenloser Trinkwassertest Neueröffnung am h Nagel-/ Fußpflegestudio "Rose" in BS- Wenden, Eichendorffstr. 1, Eröffnungsangebote s 0172/ od. s 05307/ Phonak Ido Verve 311 m. Fernbed., 1½ J. alt, 2 Hörgeräte rechts+links hinter d. Ohr zu tragen. Zubehör: Trockenstation, Magnetfeld f. Funk+TV. Neuw. Zustand. Kaufdatum , NP beide: 6.345, für VB. s 05374/ Permanent Make-up v. Profi, sanfte Methode- natürliche Farben. s 05304/2272 Thai-Massage von Noi s BS Erstzuuns! Dirk Rustenbach Geburtsvorbereitungskurs u. Geschwisterkurse ab in BS Infos unter s 0151/ Zahnarztpraxis MikroskopischeZahnmedizin Wurmbergstraße Braunschweig [email protected] Live Musik Diskjockey Gesundheitsdienst Seniorenzentrum Am Herrenhaus Sickte Dauer- & Kurzzeitpflege Sickte Am Kamp 13 Tel: / Frau Clare berät Sie gern. Mo Fr 9 12 h h Mi h Sa & So nach Vereinbarung H & R Senioren Heimbetriebsgesellschaft mbh & Co. KG Berlin ERFOLGREICH PREISWERT LEISTUNGSSTARK Machen Sie mehr aus Ihrem Geld und profitieren Sie durch unser günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis. Bei Übernahme der Pflegekosten durch die Pflegekasse zahlen Sie bei uns monatlich nur: Pflegestufe 1 e 712,77 Pflegestufe 2 e 755,79 Pflegestufe 3 Gönnen Sie sich Ihre eigene Sensation! Schlank in den Frühling Fragen? Gern! Vereinbaren Sie Ihren kostenlosen, persönlichen Beratungstermin wirfreuenunsaufsie! Veranstaltungen um Uhr Evangelischer Gottesdienst um Uhr Katholischer Gottesdienst um Uhr Café Kultur mit Osterbasar Gäste sind herzlich willkommen! Schöne Einzel- und Doppelzimmer frei e 919,19 Seniorenheim Peine Grünberger Straße 6, Tel / , Fax / Seniorenheim Adlerstraße Adlerstraße 20-26, Tel / , Fax / Seniorenheim Ilsede Ilseder Hütte 2, Tel / , Fax / Rufen Sie uns an wir sind für Sie da!

27 SUPERCHANCE Nr. 9 Sonntag, 1. März 2009 Massage-Am-Saarplatz.de Wellness Salzgrotte - BS Ultraschall-Lifting 39,- Botoxbehandlungen durch Facharzt ausgeführt! Estetica Kosmetik s 05304/ Hyaluronsäure+pfl. Botox,4er Abo 120 Kosmetiksalon La Belle s BS/ Fitnesszirkel! Nur 30 min. Zeitaufwand=maximaler Erfolg. Testen Sie im Februar s 0531/ Seniorenservice Eine Alternative zum Pflegeheim! Leben nach eigenem Rhythmus - und 24h liebevoll in den eigenen 4 Wänden betreut sein. Wir stellen Ihnen für die häusl. "Rund-um-die-Uhr" - Betreuung zuverlässiges osteurop. Personal. Wir sind von Mo-Do von Uhr für Sie da. s 05304/ Agentur pro Fee, Meine. Sun-X-Press s Das Sonnenstudio... med. Fußpflege & - massage komplett für nur 16,- incl. French 26,-Euro. BS, Sieglindstr. 15 (Burgundenplatz) In 27 wenigen Minuten viele Jahre geschenkt! Faltenauffüllung durch Hyaloronsäure mit langanhalt. Ergebnissen. EsteticaKosmetik s 05304/ Einkaufen? s Anrufen, bestellen, Lieferung frei Haus. tele-einkauf GmbH "dütt & dat" Familienanzeigen Lieber Norbert! In aller Stille haben wir Abschied genommen von Anna Ahrenhold geb. Lange * Im Namen aller Angehörigen: Bernhard und Marianne Ahrenhold, geb. Lemke Vechelde, Meisterstraße 9 Norbert Liebe Dilara! Zu deinem morgigen 3. Geburtstag wünschen wir dir alles Gute, Glück und Gesundheit. Mama Sandra und Papa Shain Oma Belinda und Opa Rolf *Michael Fowler* Muhamer Cakmak! Ob Du willst oder nicht, drum herum kommst Du nicht! Um uns viel Freude zu bringen, wirst Du am den Besen schwingen. Um 18 Uhr ist es soweit. Ob Dich eine Jungfrau befreit? Heute ist es soweit, der lang ersehnte Tag. Keine Frage, wenn die Wehwehchen du vergisst und tust, als ob du jünger bist. Denn Alter ist nicht Zeit der Jahre, 50 heißt nicht nur graue Haare. Nur wer im Alter den Humor behält, erreicht viel mehr, als Gut und Geld. Bis jetzt hast Du das gut geschafft, mit viel Schwung und voller Kraft. Wir wünschen Dir, das ist doch klar: die beste Gesundheit und noch einmal 50 Jahr. Alles Gute zum Geburtstag wünschen Dir nachträglich Sabine u. Georg, Kornelia, Thomas u. Kati, Peter u. Pati, Judit u. Emil Noah ist endlich großer Bruder! Ania Zoe ist da! Alles Liebe, Glück, Gesundheit und ein Leben ohne Kummer und Sorgen wünschen wir zu deinem 18. Geburtstag. Familien Cakmak, Kaynak und Celebi * cm 3530 g Es freuen sich mit dem stolzen Bruder die glücklichen Eltern Andreas und Nadine Kübler, geb. Nitzsche Viel Spaß wünschen Silvie, Erika und Reiner Unsere Kleineʻ wird 30 Jahre! Es gratulieren zum Geburtstag am Mama und Papa, Bruder Michael, Oma Gisela und Oma Gerda Monika Becking geb. Bliedung * Wir haben in Stille Abschied genommen. Andreas und Ute Kiel mit Tobias und Jasmin Nils und Nicole Sander mit Lisa-Sophie Es ist vorbei. Ganz ruhig bin ich jetzt. Erlöst, befreit, mir selbst zurückgegeben. Kein Wunsch, kein Wollen, nichts mehr was verletzt. Gestorben bin ich nur zu m Leben. Harry Goltz * In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied. Im Namen aller Angehörigen Alma Goltz Reiner Klemt und Giesela Kießler, geb. Goltz Lothar und Sigrid Giesen, geb. Goltz und Kinder Traueranschrift: Giesela Kießler, Anklamstraße 12, Braunschweig Ein ganz herzlicher Dank an das Pflegeteam und die Ehrenamtlichen im Hospizhaus Braunschweig. Ich bedanke mich, dass ich die Zeit mit ihm erleben durfte, die die schwerste für uns beide war. Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 5. März 2009, um Uhr auf dem Hauptfriedhof Braunschweig, vom Westflügel aus statt. Von freundlich zugedachten Blumen und Kranzspenden bitten wir abzusehen. arbor Bestattungen Marion Buchholtz Tel Redaktion: Christian Göttner, Telefon (05 31) Anzeigen: Diana Göring, Telefon (05 31) Feiern statt saufen! hatten die Stadtoberen diesmal als Motto für die immer wieder exzessiven Karnevalsfeierlichkeiten ausgegeben. Dass beides weiterhin auch gut zusammen funktioniert, bewiesen die Narren der Löwenstadt auch in diesem Jahr wieder und das nicht nur beim Schoduvel. So trafen sich Braunschweigs Jungjecken am Rosenmontag im Jolly Joker, um maskiert und bunt verkleidet eine feucht-fröhliche Karnevalssause zu zelebrieren! Valentine Mosh Fotos: Nizar Fahem, Veranstalter Ein Haus, vier Clubs, eine Party und Hunderte von feierwütigen Jugendlichen, die scheinbar nichts unversucht lassen, um den altehrwürdigen Partytower am Gieseler in Schutt und Asche zu legen! So die kurze Zusammenfassung der Turmparty, bei der Merz, Pfau, Soleil und Schwanensee mit vielfältiger Musikauswahl und wandernder Happy Hour in ihre Gefilde einluden. 1 unerwartete Nachricht 9 Monate riesige Vorfreude 10 Stunden Schmerzen für 1095 Tage endlose Liebe = 3 Jahre pures Glück * 1. März März 2009 * HAPPY BIRTHDAY mein Engel I love you to for ever! deine Mami mit Papi & allen, die Dich so sehr lieben. Ab im Handel Brunswiek Helau! Tanz imturm JADY Lange Haare, schwarze SplatterShirts und harte Gitarrenriffs gab es am Valentinstag im B58 zu bestaunen. Zu Metal- und Hardcore-Musik wurde vor der Bühne gepogt, gemosht und geschubst. Gut besucht war das Konzert der Thrashmetalcore-Band Ancestry, die mit Frail Embrace, Treated Difference und Snapshut MetalFans aller Altersklassen zum gemeinsamen Feiern brachten.

28 OU ilh^ibp pçååí~öi=nk=j êò=ommv= =kêk=v i~åçéëäáëåüçñ=mêçñéëëçê=aêk=cêáéçêáåü=téäéê=ãáí=ëéáåéê=cê~ì=_áéäç~=áã=hêéáë=çéê=c~ãáäáé=áã=açã=eîçå=äáåâëfw=aêk=eéçç~=téäéê=ìåç=qüçj ã~ë=máåüçíéi=aêk=`üêáëíá~å=téäéê=ìåç=bäáë~äéíü=^ç~ãk= cçíçë=eofw=qüçã~ë=^ããéêéçüä báå=h~åçå=ñωê=çéå=eáêíéå SMK=dÉÄìêíëí~Ö=îçå=i~åÇÉëÄáëÅÜçÑ=cêáÉÇêáÅÜ=tÉÄÉê=áã=açã sçå=fåöéäçêö=läájmêéì _ê~ìåëåüïéáök=smk=déäìêíëj í~ö=îçå=i~åçéëäáëåüçñ cêáéçêáåü=téäéêw=a~=ñωê=ëç îáéäé=cêéìåçé=ìåç=téööéj Ñ ÜêíÉå=ÇáÉ=ÜÉáãáëÅÜÉ=píìJ ÄÉ=òì=âäÉáå=ï~êI=íê~ÑÉå=ëáÅÜ ÇáÉ=d ëíé=áã=açãk łbáåé= ÖìíÉ= påüìíòüωííéi= ìã= ~ìñ ÉáåÉê= pí~íáçå= ÇÉë= iéäéåë= Ü~äí= òì ã~åüéå I= ÄÉÖêΩ íé= açãéêéçáöéê gç~åüáã= eéãééä= ÇáÉ= _ÉëìÅÜÉê= áå łëéáåéã = açãk= bë= ïìêçé= ~ìëöáéj ÄáÖ= ÖÉëìåÖÉåI= ïáé= Éë= ëáåü= ÑΩê= ÉáJ åéå= êìåçéå= déäìêíëí~ö= ÖÉÜ êík łsáéä= däωåâ= ìåç= îáéä= péöéå = Ó açãâ~åíçê= déêçjméíéê= jωåçéå ÇáêáÖáÉêíÉ= ÇáÉ= êìåç= UMM= d ëíé= Ó ìåíéêëíωíòí=îçå=çéê=gìöéåçâ~åíçj êéá=ó=çìêåü=éáåéå=h~åçåk i~åçéëäáëåüçñ= gçü~ååéë= cêáéçj êáåü= ìåç= t~äíéê= h~êçáå~ä= h~ëééê Öê~íìäáÉêíÉå= ÇÉã= déäìêíëí~öëj âáåçi=ëéê~åüéå=îçå=ëéáåéå=qìöéåj ÇÉåI= ëéáåéê= hê~ñí= ìåç= ÄÉëçåÇÉêë äçäíéå=ëáé=çáé=^êí=ìåç=téáëéi=ãáí ÇÉê=tÉÄÉê=ëÉáå=^ãí=~äë=i~åÇÉëÄáJ ëåüçñ= ìåç= ÇáÉ= îáéäéå= ~åçéêéå cìåâíáçåéå= áã= aáéåëí= ÇÉê= háêåüé ~ìëöéñωääí= Ü~ÄÉK= cêáéçêáåü= îéêj ÖäáÅÜ= Ç~ë= déäìêíëí~öëâáåç= ãáí= ÉáJ åéã= eáêíéåi= ÇÉê= ÇáÉ= déñ~üê= ÑΩê ëéáåé= eéêçé= ÑêΩÜòÉáíáÖ= ~ÜåÉ= ìåç ëåüωíòéåç=~âíáî=ïéêçék=téäéê=ëéá Éáå= j~ååi= ÇÉê= ÇáÉ= mêçääéãé= ~åj ëéêéåüék łtáê=ü~äéå=ìåë=çáé=e~åç=öéj êéáåüíi= ìåç= ïáê= ä~ëëéå= ìåë= åáåüí ãéüê= äçë I= ë~öíé= t~äíéê= h~êçáå~ä h~ëééê= ~ìë= oçã= òìã= ÖÉãÉáåë~J ãéå=téö=çéê= âìãéåék=aéê=mê J ëáçéåí= ÇÉê= é éëíäáåüéå= hçããáëëáj çå=òìê=c êçéêìåö=çéê=báåüéáí=çéê `ÜêáëíÉåI= Ç~åâíÉ= téäéê= ÑΩê= ëéáåé p~åüâçãééíéåòi= ëéáåé= c~áêåéëë ìåç= âêáíáëåüé= aáëí~åòk= łaéê= téö îçê=ìåë=ã~ö=ëåüïáéêáöéê=ëéáåi=~äë t~äíéê=h~êçáå~ä=h~ëééêk ïáê= Ç~ë= ~åñ~åöë= ÖÉÇ~ÅÜí= Ü~ííÉå I ë~öíé= ÇÉê= h~êçáå~äi= ~ÄÉê= Éë= ÖÉÄÉ âéáåéå=téö=òìêωåâ=üáåíéê=ç~ë=bêj êéáåüíék=łaáé=öéöéåï êíáöé=déëéääj ëåü~ñí= Äê~ìÅÜí= ìåëéê= ÖÉãÉáåë~J ãéë=_éâéååíåáë I=ë~ÖíÉ=ÇÉê=h~êÇáJ å~ä=áã=açãk péääéê=ã~åüéåw=aáé łü~åçã~çé =ÄÉÖáååí jéëëé=~ã=tk=ìåç=uk=j êò=áå=çéê=pí~çíü~ääé _ê~ìåëåüïéáö= EÜíFK=häÉáÇìåÖ îçå= ÇÉê= pí~åöéi= j~ëëéåéêçj ÇìâíÉ= ìåç= ÇÉâçê~íáîÉê= báåj ÜÉáíëÄêÉá= Ó= ~ää= Ç~ë= áëí= q~äì= ÄÉá ÇÉê= łü~åçã~çé JjÉëëÉK= pí~ííj ÇÉëëÉå=ëáåÇ=hêÉ~íáîáí í=ìåç=fåj ÇáîáÇì~äáí í= qêìãéñi= ïéåå= ÇáÉ ^ìëëíéääìåö= ~ã= p~ãëí~ö= ìåç pçååí~ö=etk=äáë=uk=j êòf=áå=çáé _ê~ìåëåüïéáöéê= pí~çíü~ääé âçããík péääëíöéã~åüíéë= Ü~í= ÉáåÉå áããéê= Ü ÜÉêÉå= píéääéåïéêík aéå= ÉáÖÉåÉå= hêé~íáîâê ÑíÉå ÑêÉáÉå= i~ìñ= ä~ëëéå= Ó= Ç~òì= ÄÉJ âçããí= ~ìñ= ÇÉê= łü~åçã~j ÇÉ JjÉëëÉ= àéçéê= _ÉëìÅÜÉê êéáåüäáåü=déäéöéåüéáík e~äéå=páé=iìëíi=füêé=éáöéåéå påüìüé= òì= ÉåíïÉêÑÉå\= eáéê â ååéå= páé= ÉëK= båíïéêñéå= páé ÉáÖÉåÉ= påüåáííãìëíéêi= ÇáÉ= ëé J íéê=~ìñ=påüìüé=ωäéêíê~öéå=ïéêj ÇÉåK ^ÄÉê= páé= â ååéå= ~ìåü= ëíêáj ÅâÉåI= Ü âéäåi= m~íåüïçêâjaéj ÅâÉå= å ÜÉåI= qéççóä êéå= ççéê mìéééå= ÜÉêëíÉääÉå= ìåç= h~äéåj ÇÉê= ÇÉëáÖåÉåK= jáí= aéåçìé~öéj qéåüåáâéå=ä~ëëéå=ëáåü=ëçö~ê=qáj ëåüéi= píωüäé= ìåç= hçããççéå ÖÉëí~äíÉåK lä= påüãìåâi= cäçêáëíáâi= hçëj ãéíáâi= hìåëí= Ó= NTQ= ^ìëëíéääéê ëáåç= îçê= lêík= kéì= áëí= Éáå= q~j ëåüéåä~ë~êi= áå= ÇÉã= _ÉëìÅÜÉê q~ëåüéå= ~ìëëíéääéå= ìåç= îéêj â~ìñéå= ÇΩêÑÉåK= fã= fåíéêåéí= äéj ëéå=páéi=áå=ïéäåüéå=déëåü ÑíÉå páé= ÇáÉëÉ= Äáë= òìã= RK= j êò= ãáí éêéáëäáåüéê= tìåëåüîçêëíéääìåö ~ÄÖÉÄÉå=â ååéåk=bêëíã~äë=öáäí Éë=~ìÅÜ=píêáÅâïçääÉ=îçå=ÉáåÉê åéìëééä åçáëåüéå=c~êãk jáåá~íìêí~ëåüéå= äçåâéå= áå cêωüäáåöëñ~êäéåk _Éá= ëçîáéä= hêé~íáîáí í= áëí= bëj ëéå= ìåç= qêáåâéå= ïáåüíáöw= fã ^åöéäçí= ëáåç= äéåâéêé= `ÜìíJ åéóëi=cêìåüí~ìñëíêáåüéi=j~êãéj ä~çéå= ìåç= _áçéêççìâíé= ìåç îáéäéë=ãéüêk ^ìëëíéääìåöëçêíw=pí~çíü~ääé a~ìéêw=tk=äáë=uk=j êò ÑÑåìåÖëòÉáíÉåW=NM=Äáë=NU=rÜê mêéáëw=s=bìêç=eéêã áöí=q=bìêçf ïïïkü~åçã~çéjãéëëékáåñç båíïéêñéå= páé= füêé= ÉáÖÉåÉå påüìüék =cçíçëw=séê~åëí~äíéê h `ebkj^`ebow=kbrbo cckrkd= ^åòéáöé _êéáíéë=pééâíêìã=îçå=píáäéå=ìåç=mêéáëâä~ëëéå łaéê=hωåüéåã~åüéê =Éê ÑÑåÉí=åÉìÉå=c~ÅÜã~êâí=áå=tçäÑëÄìêÖ=Ó=cÉáÉê=ãáí=Öêç Éã=pçåÇÉêîÉêâ~ìÑ=ãáí=ìåÖä~ìÄäáÅÜÉå=^åÖÉÄçíÉå wìâωåñíáö=â ååéå=~ìåü=çáé=tçäñëj ÄìêÖÉê=îçå=ÉáåÉã=Ö~åò=ÄÉëçåÇÉJ êéå= hωåüéåjc~åüã~êâí= éêçñáíáéj êéåw= _~ëáéêéåç= ~ìñ= ÇÉã= _ê~ìåj ëåüïéáöéê= bêñçäöëâçåòééí= ÑÑåÉí łaéê= hωåüéåã~åüéê = ~ã= NVK= céj Äêì~ê= ÉáåÉ= ïéáíéêé= cáäá~äé= áå tçäñëäìêöi= _ê~åçöéü~éöé= P^I ìåç=ç~ãáí=çáé=qωêéå=òì=ö~åò=äéj ëçåçéêë= ~ííê~âíáîéå= hωåüéå~åöéj ÄçíÉåK= séêâ~ìñëäéáíéê= eéåêó qéìëåü=éêä ìíéêí=ç~ë=hçåòééíw \ téäåüé= ÄÉëçåÇÉêÉå= ^åöéäçíé ïéêçéå=páé=çéå=tçäñëäìêöéêå=êìåç ìã=çáé=kéìéê ÑÑåìåÖ=~åÄáÉíÉå\ > ^åëíéääé= îçå= áêöéåçïéäåüéå âçåëíêìáéêíéå=o~ä~ííéå=öéäéå=ïáê ~ääé=áåçáîáçìéää=öééä~åíéå=báåä~ìj âωåüéå= òìã= Ü~äÄÉå= mêéáë= ~å= ÇÉå hìåçéå= ïéáíéêk= a~ë= Öáäí= ΩÄêáÖÉåë ~ìåü= ÑΩê= ìåëéêé= cáäá~äé= áå= _ê~ìåj ëåüïéáök \ NEU ERÖFFNUNG 2 Jahre Preisgarantie táé=áëí=ç~ë=çéåå=ã ÖäáÅÜI=çÜåÉ Çê~ã~íáëÅÜÉ= rãë~íòéáåäì Éå= ÑΩê füê=råíéêåéüãéå=òì=îéêäìåüéå\ > der küchenmacher JETZT AUCH IN WOB FEIERN SIE MIT! Auch bei Auslieferung bis März 2011 bleibt Ihr Eröffnungs- Sonderverkaufspreis unverändert und garantiert. Tiefpreis-Garantie Beim Küchenmacher können Sie ganz beruhigt einkaufen und sicher sein, den bestmöglichen Marktpreis angeboten zu bekommen. Sollten Sie einen bei uns gekauften Artikel innerhalb von 5 Tagen bei gleicher Leistung woanders nachweislich günstiger angeboten bekommen, erstatten wir Ihnen die DIFFERENZ! dìí=éáåöéâ~ìñí=áëí=ü~ää=öéïçåj åéå=ó=~ìñöêìåç=ìåëéêéê=báåâ~ìñëj ÖÉãÉáåëÅÜ~Ñí= ìåç= ÇÉê= råíéêëíωíj òìåö= ìåëéêéê= fåçìëíêáéé~êíåéê ëáåç= ïáê= áå= ÇÉê= i~öéi= ìåëéêéå hìåçéå= ÇáÉëÉë= ëéåë~íáçåéääé= ^åj ÖÉÄçí=òì=ìåíÉêÄêÉáíÉåK k~íωêäáåü= â ååéå= ïáê= ëç= Éáå ^åöéäçí= åáåüí= Ç~ìÉêÜ~Ñí= ~åäáéj íéåk= ^ÄÉê= òì= ÉáåÉê= bê ÑÑåìåÖ= ëçää Éë= ëåüçå= Éíï~ë= Ö~åò= _ÉëçåÇÉêÉë ëéáåk= pç= ÉêäÉáÅÜíÉêå= ïáê= ìåëéêéå hìåçéå= Öä~ìÄÜ~Ñí= ÇÉå= tìåëåüi ìåë=ééêë åäáåü=âéååéå=òì=äéêåéåk a~ë=ü~í=ëáåü=ëåüçå=äéá=çéê=bê ÑÑJ åìåö= áå= _ê~ìåëåüïéáö= ÄÉï ÜêíI ÇÉê= wìä~ìñ= òìñêáéçéåéê= hìåçéå ïáää= ÉáåÑ~ÅÜ= åáåüí= ~ÄêÉá Éå= Ó= Ç~J êωäéê= ÑêÉìÉå= ïáê= ìåë= å~íωêäáåü ëéüêk \ = déüéå= ÇáÉ= mêéáëé= å~åü= ÇÉê= bêj ÑÑåìåÖ=ÇÉë=hΩÅÜÉåã~ÅÜÉêë=ïáÉÇÉê ~ìñ=łüçåüéêéáëáö \ > kéáåi=ç~ë=~ìñ=âéáåéå=c~ääk=łtáê ã~åüéå= hωåüéå= êáåüíáö= ÖΩåëíáÖ áëí= åáåüí= ÉáåÑ~ÅÜ= åìê= Éáå= jçííç îçå=ìåëi=ëçåçéêå=öéäéäíé=mê~ñáëk táê= Ü~ÄÉå= ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉ= ÇêÉá ëç= ÖÉå~ååíÉ= bê ÑÑåìåÖëâê~ÅÜÉê òìë~ããéåöéëíéääíi=âçãéäéííé=hωj ÅÜÉå= ãáí= ~ääéãi= ï~ë= Ç~òìÖÉÜ êík fã=łhωåüéåã~åüéê =Éêï~êíÉí=ÇÉå hωåüéåäáéäü~äéê= åáåüí= åìê= Éáå pééâíêìã= îçå= ìåíéêëåüáéçäáåüëj íéå= píáäéåi= ëçåçéêå= ~ìåü= îçå= ìåj Jede Küche Gültig für alle Küchenmöbel und Holzteile! Ausgenommen Werbeware und bestehende Verträge. zum1/ 2Preis Koch-Show zum Mitmachen vom tägl. von Uhr WOBTel BS Tel Montag Freitag Uhr Samstag Uhr få=tçäñëäìêö=éê ÑÑåÉí=Éáå=ïÉáíÉêÉê=ãçÇÉêåÉê=c~ÅÜã~êâí=îçå=łaÉê=hΩÅÜÉåã~ÅÜÉê K= íéêëåüáéçäáåüëíéå= mêéáëâçåëíéää~j íáçåéåk= eáéê= ÑáåÇÉí= åìå= ïáêâäáåü àéçéê=ëéáåé=qê~ìãâωåüék ^ã=äéëíéå=ωäéêòéìöéå=ëáåü=çáé hωåüéåäáéäü~äéê=~å=ìåëéêéå=^âíáj auf jede Aktionsküche. 3cm massiv, 60cm tief, wahlweise in 4 verschiedenen Dekoren, zzgl. Bearbeitungskosten. Nur bei Küchenneuplanung! Sonder- Finanzierung: 0,0% Laufzeit von 12 Monaten, 50% Anzahlung keine Zinsen/keine Gebühren. çåëí~öéå=ëåüçå=ã~ä=áå=éáåéã=éêëj íéå= påüêáíí= îçã= ìãñ~åöêéáåüéå ^åöéäçík= eáéê= òéáöéå= mêçñáâ ÅÜÉ òìã=_éáëéáéä=ïáé=ã~å=ñéáåé=h ëíj äáåüâéáíéå= ò~ìäéêíi= ìåç= ÇáÉ= _ÉëìJ cçíçw=çü ÅÜÉê= ëáåç= òìã= jáíã~åüéå= ~ìñöéj ÑçêÇÉêíK=pç=â ååéå=ëáé=ëáåü=ëåüçå ã~ä= ééêë åäáåü= îçå= ÇÉå= nì~äáí J íéå= ÉáåÉê= ééêñéâí= ÇìêÅÜÇ~ÅÜíÉå hωåüéåéä~åìåö=ωäéêòéìöéåk= äéì GRATIS: Granitarbeitsplatte TÜV-geprüft und ausgezeichnet! gültig für den Küchenmacher Braunschweig NEU: WOLFSBURG Brandgehaege 3A BRAUNSCHWEIG Frankfurter Str. 243 Änderungen und Irrtümer vorbehalten.