Hartheim. am Rhein mit Bremgarten und Feldkirch. Donnerstag, 11. Juni 2015 Amtsblatt Nr KW 24

Transkript

1 Hartheim am Rhein mit Bremgarten und Feldkirch Donnerstag, 11. Juni 2015 Amtsblatt Nr KW 24 Musikalischer Wochenendausklang Am Sonntag, den 14. Juni 2015 veranstaltet der Musikverein Feldkirch e. V. auf dem Vorplatz der Seltenbachhalle in Feldkirch einen musikalischen Wochenendausklang. Beginn ist um 15:30 Uhr mit dem Verkauf von Kafee und Kuchen bis anschließend um 16:30 Uhr die Jugendkapelle Hartheim-Feldkirch-Bremgarten unter der Leitung von Markus Frieß und danach der Musikverein Feldkirch unter der Leitung von Jochen Schwenk Platz nimmt. Für Ihr leibliches Wohl wird gesorgt. Wir freuen uns Sie dort begrüßen zu dürfen! Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, am und wird der vom Gemeinderat beschlossene BürgerRat Ideen und Vorschläge zur Gestaltung der Hartheimer Ortsmitte erarbeiten. Die Ergebnisse sollen dann im zweiten Schritt allen Bürgerinnen und Bürgern aus unseren drei Ortsteilen vorgestellt und mit Ihnen diskutiert werden. Daher lade ich Sie sehr herzlich ein, in das BÜRGERCAFE am Donnerstag, den 18. Juni 2015 um Uhr in die Seltenbachhalle nach Feldkirch. Bitte kommen Sie, diskutieren und entwickeln die Ideen aus dem BürgerRat weiter, damit wir diese dann dem Gemeinderat zur Entscheidung vorlegen können. In der Hofnung auf eine rege Teilnahme verbleibe ich mit herzlichen Grüßen Ihre Kathrin Schönberger Bürgermeisterin

2 2 Donnerstag, 11. Juni 2015 Gemeinde Hartheim am Rhein ANNAHMESCHLUSS FÜR DAS NÄCHSTE GEMEINDEBLATT FREITAG, 12. JUNI 2015, 10 UHR Zu spät eingereichte Beiträge werden nicht veröffentlicht! WICHTIGE TELEFONNUMMERN GEMEINDEVERWALTUNG Öfnungszeiten: Mo.-Fr Uhr Di Uhr Fax-Nr Bürgermeisterin, Vorzimmer: Frau Lorenz Sekretariat/Fundbüro: Frau Hauser Hauptamt: Herr Wirbel Ordnungsamt: Frau Glockner Bauamt: Herr Linsenmeier Techn. Bereich: Herr Gassert Einwohnermeldeamt: Frau Laible Standesamt: Frau Günther Grundbucheinsichtstelle: Frau Marquart Wasserabrechnungen: Frau Schüler Registratur/Archiv: Herr Weeger Rechnungsamt: Frau Hofert Steueramt: Herr Blum Gemeindekasse: Frau Mikno Internet: gemeinde@hartheim.de Bauhof: Bauholeitung: Heiko Ade Wasserversorgung Björn Ade: 0171/ Notrufnummer: 0151/ Forstverwaltung Hartheim Forstrevierleiter Norbert Lust 07668/ oder 0162/ Fax-Nr / Ortsverwaltung Feldkirch Ortsvorsteherin Antoinette Faller 07633/13537 Öfnungszeiten: Dienstag, Uhr Freitag, 9-11 Uhr ortsverwaltung-feldkirch@hartheim.de Ortsverwaltung Bremgarten Ortsvorsteher Daniel Kopf 07633/3618 Öfnungszeiten: Dienstag, Uhr Donnerstag, Uhr ortsverwaltung-bremgarten@hartheim.de SPERRHOTLINE Personalausweis: 0180/ Kredit- EC-Karten ALEMANNENSCHULE HARTHEIM Sekretariat, Angela Zipfel: 07633/ Krankmeldungen: 07633/ Fax: 07633/ sekretariat@alemannenschule-hartheim.de Betreuung an der Schule Lern & Spiel-Gruppe: Tel Kernzeitbetreuung: Tel GEMEINDEBÜCHEREI IN DER ALEMANNENSCHULE Öfnungszeiten: Tel.: 07633/ Dienstag von bis Uhr Mittwoch von bis Uhr Donnerstag von bis Uhr Samstag von bis Uhr Jeden 1. Donnerstag im Monat Uhr Märchenstunde In den Schulferien geschlossen! KINDERGÄRTEN Klötzle Hartheim, Leitung: Jessica Hergesell St. Martin, Feldkirch, Leitung: Gudrun Köhler Bremgarten, Leitung: Helene Baidin 3534 JUGENDBÜRO/JUGENDRAUM Emanuel Klöckner, Jugendreferent Am Mühlebach / Mobil: 0151/ jugendbuero@jugend-hartheim.de ABFALLBERATUNG Öfnungszeiten Recyclinghof und Grünschnittannahme Mittwoch (Winterzeit) Uhr Mittwoch (Sommerzeit) Uhr Samstag (Sommerzeit) Uhr Abfallberatung, ALB Tel / Müllgebühren: Frau Kunzelmann Telefon 0761/ STÖRUNGSSTELLE Energieversorgung badenova AG & Co. KG Stördienst Gasversorgung Kundenservice Strom Energiedienst Netze GmbH Tel / Fax 07623/ Störungsnummer: 07623/ FEUERWEHR Notruf 112 Feuerwehr Hartheim, Theo Lais, 07633/1856 Abt. Hartheim, Joachim Faller Tel /14815 Abt. Feldkirch, Josef Bauer 07633/ Abt. Bremgarten, Andreas Leberer 07633/16741 POLIZEI Notruf (Überfall, Verkehrsunfall) 110 Polizeiposten Bad Krozingen in der Zeit von Uhr Uhr 07633/ Fax-Nr.: 07633/ UNFALLRETTUNGSDIENSTE UND KRANKENTRANSPORTE Krankentransporte Tel. 0761/19222 Vergiftungs-Info-Zentrale Tel. 0761/19240 TIERÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Telefon 07631/36536 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST ZAHNÄRZTLICHE NOTRUFNUMMER DEUTSCHES ROTES KREUZ - Ortsverband Hartheim - Silke Wasmer, Tel.: 07633/ Bereitschaftsführer Marc Summer, Tel / und 0163/ HELFERKREIS Hartheim - Feldkirch - Bremgarten - Christel Diehl, Bremgarten, Tel Enriqueta Schillinger Tel Jenny Schipper, Hartheim Tel Leitung: Wilhelm Kolb, Blauenstr. 2, Hartheim, Tel Spendenkonto: Volksbank Brsg.-Süd eg, IBAN: DE SOZIALES Beratungsstelle Für Eltern, Kinder, Jugendliche 0761/ Plegebegleiter Plegebegleiter: Detlef Maus Tel / Koordinatorin: Antoinette Faller Tel /15591 Caritasverband für den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald e.v. Am Alamannenfeld Bad Krozingen Menü-Service Essen auf Rädern Tel Sozialstation Südlicher Breisgau e.v. Am Alamannenfeld 14, Bad Krozingen Tel /12219 Ambulanter Plegedienst Hauswirtschaftliche Versorgung Vermittlung von Familienplegerinnen und Dorfhelferinnen Abrechung mit allen Kranken- und Plegekassen Dorfhelferinnenwerk Sölden e.v. Einsatzleitung: Antoinette Faller Tel /15591 Sozialdienst kath. Frauen e.v. Ehe-, Familien-, u. Lebensberatung Basler Str. 10, Bad Krozingen Tel / el@skf-staufen.de Psychosoziale Beratungs-und Behandlungsstelle für Alkohol- und Drogenprobleme des Badischen Landesverbandes für Prävention und Rehabilitation e.v. 0761/ und Fax 0761/ psb-freiburg@blv-suchthilfe.de Plegestützpunkt Breisgau-Hochschwarzwald Südlicher Breisgau Bad Krozingen Am Alamannenfeld 14 Telefon 07633/ Fax 07633/ Info@plegestuetzpunkt-breisgau-hochschwarzwald.de HOSPIZGRUPPE SÜDLICHER BREISGAU Informationen erhalten Sie unter der Mobil-Nr. 0160/ Blinden- und Sehbehindertenverein Südb. e.v. Wöllinstr. 13, Freiburg Tel. 0761/36122, Fax: 0761/36123 E:Mail: info@bsvsb.org, Internet: IMPRESSUM Amtliche Bekanntmachungen der Gemeindeverwaltung Hartheim am Rhein Herausgeber: Bürgermeisteramt Hartheim; Telefon 07633/91050 Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisterin Kathrin Schönberger o.v.i.a. Für den übrigen Teil: Anton Stähle, Stockach Druck und Verlag: Primo-Verlag Stockach, Anton Stähle Meßkircher Straße 45, Stockach, Telefon 07771/ , Telefax 07771/ , info@primo-stockach.de,

3 Gemeinde Hartheim am Rhein Donnerstag, 11. Juni APOTHEKEN [ ] Apotheken-Plan vom bis Malteser-Apotheke, Heitersheim Hebel-Apotheke, Müllheim Schneckental-Apotheke, Pfafenweiler Katharina-Barbara-Apotheke, Sulzburg Stadt-Apotheke, Neuenburg Rats-Apotheke, Bad Krozingen Hardt-Apotheke, Hartheim Markgrafen-Apotheke, Badenweiler Apotheke am Bahnhof, Bad Krozingen Linden-Apotheke, Buggingen Tuniberg-Apotheke, Munzingen Breisgau-Apotheke, Kirchhofen Flora-Apotheke, Müllheim AKTUELLES AUS DEM RATHAUS Bitte beachten! Betriebsauslug 2015 Am Donnerstag, den 25. Juni 2015 indet der diesjährige Betriebsauslug statt. Die Gemeindeverwaltung mit ihren Institutionen ist an diesem Tag geschlossen! Wir bitten um Ihr Verständnis. Peter & Paul Gemeindefest Hartheim Auch in diesem Jahr indet wieder das traditionelle Peter & Paul Gemeindefest in Hartheim statt. Wer Interesse hat sich mit einem Verkaufsstand an diesem Gemeindefest zu präsentieren sollte sich bis spätestens anmelden. Die Standgebühr beträgt 5 pro Laufmeter. Anmeldungen nimmt Frau Lorenz, Bürgermeisteramt Hartheim, unter der Telefonnr.: oder per gemeinde@hartheim.de, gerne entgegen. Achtung Die Ortsverwaltung Feldkirch ist vorübergehend umgezogen in die Dorfstr 10 (ehemaliger Kindergarten). Sie erreichen die Ortsvorsteherin Frau Antoinette Faller unter der Telefonnummer UNSERE JUBILARE Wir gratuliern sehr herzlich 73 Jahre am Helmut Sudhof, Bremgarten, Feldbergstr Jahre am Alfred Gartner, Bremgarten, Brückleweg 5 71 Jahre am Horst Rinderspacher, Hartheim, Feldkircher Str Jahre am Erich Windt, Feldkirch, Römerstr. 4 sowie allen nicht genannten Jubilaren und wünschen alles Gute, beste Gesundheit und Wohlergehen. ABFALLTERMINE Nächste Leerungen: Restmülltonne (Hartheim und Feldkirch) Papiersammlung Bremgarten Biomülltonne FUNDSACHEN Folgende Fundsachen wurden beim Bürgermeisteramt Hartheim abgegeben: verschiedene Fahrräder verschiedene Schlüssel/Autoschlüssel Kopfhörer Sony Handy NOKIA, Farbe blau-orange Umhängetasche, schwarz, mit MP3-Player Sony Tasche mit Henkel, schwarz/grau, mit kleiner Handtasche, Schulordner (mit Namen Yasmin), Taschenrechner, Schlüsselbund E I N L A D U N G zur öfentlichen Sitzung des Gemeinderats am Dienstag, den 16. Juni 2015, 18:45 Uhr im Rathaus Hartheim (Sitzungssaal) T A G E S O R D N U N G des Technischen Ausschusses 1. Bauanträge a) Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage, Flst. 197/1, Vogesenstr. 1, Gemarkung Hartheim b) Bauvoranfrage für den Neubau eines Zweifamilienwohnhauses mit Garage, Flst. 3916/2, Freiburger Straße 7, Gemarkung Hartheim c) Bauvoranfrage für Neubau eines Carports mit Geräteschuppen, Flst. 642/8, Hausener Str. 2, Gemarkung Hartheim d) Neubau einer Außentreppe, Flst. 55/1, Dorfstraße 25, Gemarkung Feldkirch e) Neubau eines Carports, Wintergartens, Überdachung Eingang und Bau eines Pools, Flst. 1704, Bremgartener Str. 22, Gemarkung Feldkirch 2. Antrag auf wasserrechtliche Erlaubnis für die Durchführung von Pumpversuchen für die Errichtung einer Heizung für ein Gewerbeneubau, Flst. 4416, Gemarkung Bremgarten, Gewerbepark 3. Bekanntgabe und Vorstellung sonstiger Bauvorhaben 4. Sonstiges Hartheim am Rhein, den 8. Juni 2015 Kathrin Schönberger Bürgermeisterin

4 4 Donnerstag, 11. Juni 2015 Gemeinde Hartheim am Rhein T A G E S O R D N U N G der öfentlichen Sitzung 1. Anerkennung der Niederschriften vom 21. April und 12. Mai Bekanntgabe der Beschlüsse aus der nichtöfentlichen Gemeinderatssitzung vom 12. Mai Verkehrskonzeption Hartheim; Auftragsvergabe an das Planungsbüro Fichtner Water & Transportation GmbH, Freiburg 4. Umwandlung der Alemannen-Grundschule zur Ganztagesschule - Grundsatzbeschluss 5. Zuschussantrag des Musikvereins Bremgarten für die Beschaffung eines Schlagzeugs 6. Genehmigung zur Annahme von Spenden 7. Vorarbeiten für die Feststellung der Jahresrechnung 2014 a) Bildung von Haushaltsresten b) Genehmigung von über- und außerplanmäßigen Ausgaben 8. Einrichtung einer Kleingruppe im Kindergarten Bremgarten 9. Dachsanierung der Rheinhalle in Hartheim 10. Ortsverwaltung Feldkirch - Auftragsvergabe der Estrich-/Fliesenarbeiten 11. Gestaltung der Bushaltestelle Feldkirch - Auftragsvergabe 12. Entwicklung und Durchführung einer Spielplatzkonzeption mit Bürgerbeteiligung 13. Versorgung kommunaler Gebäude mit Erdgas a) Kündigung des bestehenden Erdgasliefervertrages b) Abschluss eines neuen Erdgasliefervertrages (Rahmenvertrag) 14. Ermächtigung der Verwaltung zur Anschafung von zwei Feuerwehrfahrzeugen für die Abteilungen Bremgarten und Feldkirch 15. Ermächtigung der Verwaltung zum Vollzug von Einzelmaßnahmen mit Genehmigung von Ausgaben über bis Euro 16. Fortbestand der Städtepartnerschaft mit Mindszent (Ungarn) 17. Kostenbeteiligung an der Machbarkeitsstudie zum Hochwasserschutz an der Rheintalbahn (3. und 4. Gleis) 18. Berichte der Verwaltung 19. Anfragen und Anregungen aus dem Gemeinderat 20. Einwohnerfragen Hartheim am Rhein, den 8. Juni 2015 Kathrin Schönberger Bürgermeisterin Die Bevölkerung ist zur Sitzung herzlich eingeladen! Verkauf unseres Bauhofahrzeugs gegen Höchstgebot Wegen der Beschafung von zwei Neufahrzeugen für unseren Gemeindebauhof möchten wir gern unseren ausgedienten Fiat Ducato Transporter gegen Höchstgebot verkaufen. Das Fahrzeug ist Bj. 10/1997 und hat km Lauleistung. Es handelt sich um ein Dieselfahrzeug. Wenn Sie Interesse an diesem Kfz. haben, dürfen Sie gern bis zum 03. Juli 2015 ein Gebot abgeben in einem verschlossenen Umschlag zu Händen von Bürgermeisterin Schönberger. Fragen über das Fahrzeug und seinen Zustand beantwortet Ihnen gerne Herr Linsenmeier vom Bauamt, Tel Am 06. Juli 2015 geben wir dem Höchstbieter Bescheid, dass das Kfz. abgeholt werden kann. Ihre Gemeindeverwaltung Werte unseres Wassers Härtegrad*dH Härtebereich(Waschmittel) Nitratgehaltmg/1 13,6 2,4 / mittel 24,5 Zu verschenken: 1 Eck-Schreibtisch dunkelfurniert mit weißen Schubladen ab Uhr Die Abfallwirtschaft Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald informiert: Müllsackverkaufsstellen in Hartheim Derzeit kann die Bevölkerung von Hartheim in folgenden Verkaufsstellen die landkreiseinheitlichen Restmüllsäcke zum Preis von 3,00 EUR erwerben: Hartheim - Schreibladen Hartheim, Schwarzwaldstraße 16 - Metzgerei Widmann, Rheinstraße 22 Bremgarten - Getränkelädele Zum Durstlöscher, St. Stephanusstraße 2 Bei eventuellen Fragen wenden Sie sich bitte an: ALB, Frau Ebert, Tel. 0761/ ,FAX:0761/ , kerstin.ebert@lkbh.de Telefonnummern der TREA Breisgau im Gewerbepark Breisgau Für Kontakte bezüglich Öfnungszeiten, Anlieferungen und Abfallwirtschaft 07634/ (besetzt: Mo - Fr von 7:00-18:00 Uhr + Sa von 8:00-12:00 Uhr) Verwaltung, Veranstaltungen und Besichtigungen 07634/ (besetzt: Mo - Fr von 8:00-16:30 Uhr) Notfällen 07634/ (24 Std. besetzt) Fax- Nummer: 07634/ Adresse: Anlieferungszeiten für private Haushalte/Sperrmüllanlieferung: Montag und Dienstag: bis Uhr Donnerstag und Freitag: bis Uhr Samstag: bis Uhr Gebührenfrei angenommen werden alle klassischen Wertstofe wie Schrott, Papier und Kartonage, Elektroschrott, Kork, DVD und CD, Flaschenglas, daneben kleinere Mengen Grünschnitt sowie Sperrmüll mit Sperrmüllkarte. Adresse: RAZ Breisgau (Gewerbepark Breisgau) Ehrenkirchener Straße 3, Eschbach Tel / , alb@lkbh.de Servicetelefon der ALB: Sprechstunde der deutschen und französischen Arbeitsagentur bei der INFOBEST Vogelgrun/ Breisach Einmal monatlich indet bei der INFOBEST Vogelgrun/Breisach eine Sprechstunde mit einem Berater der Arbeitsagentur Freiburg und einer zweisprachigen Beraterin des Pôle Emploi Haut-Rhin statt. Wenn der Verlust des Arbeitsplatzes droht oder das Risiko von Arbeitslosigkeit besteht, können im Rahmen eines Einzelgesprächs Fragen zum Arbeitslosengeld aber auch zur Suche nach einer neuen Beschäftigung auf beiden Rheinseiten angesprochen werden. Die nächste Sprechstunde indet am Donnerstag, den 11. Juni 2015, vor Ort bei der INFOBEST Vogelgrun/Breisach zu folgenden Zeiten statt: Pôle Emploi: 9:00-12:00 und 13:30-15:00 Uhr Agentur für Arbeit: 8:30-12:00 Uhr Eine Terminvereinbarung bei der INFOBEST Vogelgrun/Breisach per Telefon, oder direkt vor Ort ist zwingend erforderlich.

5 Gemeinde Hartheim am Rhein Donnerstag, 11. Juni INFOBEST Vogelgrun/Breisach Ile du Rhin F Vogelgrun Tél. F: Tel. D: +49 (0) vogelgrun-breisach@infobest.eu Öfnungszeiten: Montag und Dienstag: 8:30-12:00 / 13:00-17:00 Uhr Donnerstag: 8:30-12:00 / 13:00-18:30 Uhr (Mittwoch und Freitag: geschlossen) VEREINSNACHRICHTEN Hartheimer Verein für HEIMAT- UND HOCHWASSERSCHUTZ Einladung zur Mitgliederversammlung Der Hartheimer Verein für Heimat- und Hochwasserschutz e.v. lädt alle Mitglieder und Freunde zur Mitglieder-Versammlung mit Neuwahlen am untergetaucht wird und dabei auf tiefgreifende Fragen stößt. Doch je mehr er nach zufriedenstellenden Antworten sucht, umso stärker gerät er in die Strudel abgründiger Logik. Mit Akkordeon und Gitarre versucht Fidelius sich freizuschwimmen, droht, in der eigenen Gedankenwelt zu ertrinken, singt im Untergehen noch nach Herzenslust und siehe da: Er bleibt über Wasser! Genießen Sie den insteren Blick durch die Brille des kuriosen Außenseiters und stellen Sie fest, wie abwechslungsreich und amüsant die Welt zwischen hohen Tannen zuweilen sein kann ( Marc Hofmann: Der Klassenfeind - Ein Lehrer im Sog des Irrsinns Der hauptberuliche Lehrer ist vor Publikum berufsbedingt monologbereit. Schonungslos und knallhart deckt er auf, wie es wirklich an deutschen Gymnasien zugeht. Hier werden Ihre schlimmsten Befürchtungen über Lehrer, Jugendliche, Eltern und das, was sich in den Klassenzimmern unserer Gymnasien abspielt, bestätigt. In seinen skurrilen und satirischen Liedern geht es um die letzten großen Fragen der Menschheit: War John Wayne schwul? Gibt es ein Leben vor dem Tod? Was haben wir den ganzen Tag gemacht bevor es dieses Internet gab? Was passiert, wenn man den Kafeeilter in den Gelben Sack haut? ( Eintritt : Vorverkauf 13 (Windmühle ) Abendkasse 15 Freitag, 26. Juni 2015, um 19:00 Uhr in das Café Müller in Feldkirch ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Informationen durch den 1.Vorsitzenden über die aktuellen Planungen im Hartheimer Rheinwald 2. Bericht des Schriftführers 3. Kassenbericht 4. Bericht des Kassenprüfers 5. Entlastung des Vorstandes 6. Neuwahlen der Vorstandschaft, der Beisitzer und der Kassenprüfer 7. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Der Vorstand freut sich über eine rege Teilnahme. Mit herzlichen Grüßen Thomas Krämer, 1. Vorsitzender HARTHEIM-BREMgARTEN-FELDKIRCH Helferkreis HELFERKREIS - Spielenachmittag Einladung für Mittwoch, den 17. Juni 2015 ab Uhr wieder mit Kafee und Kuchen im SALMEN! Ob Gesellschaftsspiele oder Knifel, Phase 10 oder Rummicub - bringen Sie ruhig auch Ihr Lieblingsspiel mit. Wenn Sie abgeholt werden möchten, Anruf bitte Tel SALMEN-VEREIN Am Samstag 13. Juni Beginn erwartet Sie im Salmen ein besonderer Kabarettabend unter dem Titel: Wilderer und Lehrer Mit Auszügen aus den Programmen von Martin Wangler: Zwischen Himmelreich und Höllental Für den einen ist er das Urlaubsparadies schlechthin, für Fidelius Waldvogel ist er der tägliche Überlebenskampf: der Schwarzwald. Verständlich, dass der eingeleischte Hochschwarzwälder nicht über alle Errungenschaften des modernen Schwarzwaldes glücklich ist. Fidelius Waldvogel ist einer, der gegen den Strom schwimmt, der Martin Wangler und Marc Hofmann KIRCHLICHE NACHRICHTEN Hartheim, Feldkirch, Bremgarten KATH. KIRCHENgEMEINDE Gottesdienste Donnerstag, 11. Juni Hartheim 18:30 Uhr Eucharistiefeier (PZ) Arthur Zipfel u. Eltern / Johann Rinderspacher / Carola u. Hermann Tritschler (JTM) Freitag, 12. Juni Feldkirch 18:30 Uhr Rosenkranz und Gebet um geistliche Berufe Samstag, 13. Juni Feldkirch 13:00 Uhr Trauung (PZ)des Brautpaares Marion u. Patrick Lorenz 11. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 14. Juni Bremgarten 18:30 Uhr Andacht Feldkirch 10:30 Uhr Eucharistiefeier (PZ) 11:45 Uhr Taufe (PZ) des Kindes Lenn Klingele 18:30 Uhr Andacht 21:00 Uhr Eucharistiefeier in polnischer Sprache

6 6 Donnerstag, 11. Juni 2015 Gemeinde Hartheim am Rhein Hartheim 09:00 Uhr Eucharistiefeier (PZ) 18:30 Uhr Andacht Dienstag, 16. Juni Feldkirch 18:30 Uhr Eucharistiefeier (HC) Mittwoch, 17. Juni Bremgarten 18:30 Uhr Eucharistiefeier (PZ) Donnerstag, 18. Juni Hartheim 18:30 Uhr Eucharistiefeier (Sch) Karl u. Adelheid Fliegauf u. Tochter Waltraud / Hermann Tritschler u. Emma geb. Sumser (JTM) Freitag, 19. Juni Feldkirch 18:30 Uhr Rosenkranz und Gebet um geistliche Berufung Samstag, 20. Juni Hartheim 15:00 Uhr Trauung (PZ) des Brautpaares Angela und Stefan Ostermaier 12. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 21. Juni Patrozinium St. Alban Bremgarten 09:00 Uhr Eucharistiefeier (PZ) 18:30 Uhr Rosenkranz Feldkirch 18:30 Uhr Rosenkranz 21:00 Uhr Eucharistiefeier in polnischer Sprache Hartheim 10:30 Uhr Eucharistiefeier (PZ) Anton Vollmer z. 2. Jahresgedächtnis, Eltern, Schwiegereltern u. verstorbene Angehörige / Gerhard Schätzle / Richard Ritzenthaler, Alfred Knobel u. Leo Birkenmeier 11:45 Uhr Taufe (PZ) des Kindes Alea Wunsch Sakramente (Taufe, Firmung, Ehe, Erstkommunion, Krankenkommunion) Taufe Die nächsten Taufseminare sind: Samstag, 13. Juni Uhr Samstag, 11. Juli Uhr Samstag, 19. September Uhr Zur Anmeldung einer Taufe bringen Sie bitte eine Geburtsurkunde des Täulings mit und melden sich im Pfarrbüro in Hartheim, Kirchstr. 1 Tel.: Sakrament der Buße Beichtgelegenheit Jeden Samstag um 17:45 Uhr in Bad Krozingen, St. Alban und nach Vereinbarung mit den Seelsorgern Krankenkommunion Wer für sich oder seine Angehörigen die Krankenkommunion wünscht, meldet sich bitte für Hartheim bei Frau Brigitte Sedelmeier Tel: 2128 für Bremgarten bei Frau Traudel Graß Tel: für Feldkirch bei Frau Gabi Faller Tel: Nachrichten aus dem Dekanat Tag der ofenen Tür im Dekan-Strohmeyer-Haus Sonntag, 14. Juni 2015, 10:00 16:30 Uhr 10:30 Uhr Eucharistiefeier mitgest. Von der Schwarzwaldkapelle Obermünstertal Anschl. Mittagessen & Cafe, Hausführungen, Action-Spiele,... Redaktionsschluss Freitag, 19. Juni Die nächste Ausgabe umfasst den Zeitraum vom Wir möchten darauf hinweisen, dass nach Redaktionsschluss keine Aufnahmen für den Pfarrbrief mehr möglich sind. Bedenken Sie dies auch bei Ihren Messbestellungen. Kontaktdaten Pastorale Mitarbeiter Gerhard Disch, Dekan (GD) 07633/ Peter von Zedtwitz, Kooperator (PZ) 07633/ Stefan Schmid, Vikar (Sch) 07633/ Holger Cerf, Vikar (HC) Regina Soot, Gemeindereferentin (RS) 07633/ Georg Klingele, Pastoralreferent (GK) 07633/ Bernhard Huber, Pastoralreferent (BH) 07633/ Rolf Borgas, Diakon (RB) 07633/4580 Diakon Josef Kwoßek (KW) 07634/ Büro der Seelsorgeeinheit Bad Krozingen-Hartheim: Kirchstr. 1, Hartheim Telefon 07633/ Fax 07633/94 88 sekretariat@kath-bk-ha.de Hompage: Öfnungszeiten: dienstags und donnerstags 17:00 Uhr - 18:00 Uhr Vom Juni ist Frau Meßmer im Urlaub. Das Büro ist in dieser Zeit dienstags und donnerstags geöfnet. Hartheim, Feldkirch, Bremgarten EVANg. KIRCHENgEMEINDE Gottesdienste Sonntag, 14. Juni Uhr Familiengottesdienst Im Anschluss: Martin-Luther-Haus Fest Für das leibliche Wohl wird gesorgt sein. Wir freuen uns über den Auftritt der Blocklötenkinder und Bläserklasse Hartheim. Sonntag, 21. Juni Uhr Gottesdienst in Mengen (Frau Lorenscheit) Sonntag, 28. Juni Uhr Gottesdienst in Hartheim Bücher-Tauschzimmer Freitags von Uhr im Pfarrhaus in Mengen Konirmanden Anmeldung zur Konirmation am Zur Konirmation im kommenden Jahr sind alle Jugendlichen eingeladen, die derzeit im 13. Lebensjahr stehen und/oder die 7. Klasse besuchen. Zum Informations- und Anmeldeabend laden wir ein am Mittwoch, um Uhr im Gemeindesaal in Mengen. Bitte Familien- Stammbuch oder Taufurkunde mitbringen. Konirmationsjubiläum Alle zwei Jahre wird in unserer Kirchengemeinde das Konirmationsjubiläum gefeiert. Dieses Jahr ist es wieder soweit und zwar am Sonntag, Falls Sie also vor 50/51, 60/61, 65/66, 70/71 oder sogar 75/76 Jahren konirmiert wurden, sind Sie herzlich eingeladen. Eine separate Einladung wird noch erfolgen. Gerne dürfen Sie sich aber schon zu Bürozeiten im Pfarramt anmelden. Auch freuen wir uns, wenn Sie uns Adressen von verzogenen Mitkonirmanden mitteilen können. MaPaKis-Trefen (Mamas/Papas und Kleinkindern zwischen 6 und etwa 30 Monaten) donnerstags von 15:30-17:00 Uhr im Martin-Luther-Haus, Hausener Straße 22 in Hartheim.. Ansprechpartner: Heike Strauss, Grünle 4a, Hartheim, Tel Pfarramtssekretariat mittwochs und freitags von Uhr bis Uhr

7 Gemeinde Hartheim am Rhein Donnerstag, 11. Juni Evangelische Kirchengemeinde Mengen-Hartheim Hauptstraße Schallstadt-Mengen Tel /2476 Fax / mengen@kbz.ekiba.de Es grüßt Sie herzlichst Ihr Pfarrer Jobst Bösenecker INTERESSANTES UND WISSENSWERTES Verbraucherzentralen sammeln Beschwerden Ärger bei der Umstellung von Telefonanschlüssen auf IP-Technik Stuttgart, Telekommunikationsanbieter stellen Telefon- und Internetanschlüsse bis 2018 auf IP-Technik um. Dabei läuft nicht alles reibungslos, wie Verbraucherbeschwerden zeigen: Die Umstellung klappt oft nicht, der Anschluss fällt wochenlang aus, Informationen über die Technik sind unzureichend und Hausnotrufe funktionsunfähig. In einer bundesweiten Umfrage wollen die Verbraucherzentralen vom 1. Juni bis 10. Juli 2015 Beschwerden zum IP-basierten Anschluss erfassen und auswerten. Verbraucher können an der Umfrage unter teilnehmen. Nicht nur die Telekom, auch andere Anbieter werden nach und nach auf die neue Anschlusstechnik All-IP umstellen. Statt der bisherigen Anschlussleitung mit zwei Leitungen, eine für Telefon und eine für Internet, gibt es zukünftig nur noch eine Datenleitung. Telefonate werden dann ausschließlich über das Internet geführt. In welchen Gebieten Deutschlands die Umstellung wann erfolgt, ist nicht bekannt. Probleme bei der Umstellung Seit einiger Zeit registrieren die Verbraucherzentralen vermehrt Beschwerden von Telefonkunden, die über Probleme bei der Umstellung auf die neue Anschlusstechnik klagen. Häuig erhalten die Betrofenen gar keine Antwort oder Hilfe vom Telekommunikationsanbieter, so dass sie längere Zeit ihr Telefon nicht nutzen können. Managementassistent/in (IHK) Wer im Sekretariat auf Managementebene, als Assistenten oder Sachbearbeiter ein zeitgemäßes Oice-Management verwirklichen will, ist in dem Lehrgang Managementassistent/in (IHK) richtig. Die Weiterbildung startet am 16. September 2015 im IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein in Freiburg. Hierzu veranstaltet das IHK- BildungsZentrum am 24. Juni um Uhr eine kostenlose und unverbindliche Informationsveranstaltung. Der Lehrgang Managementassistent/in (IHK) vermittelt in fünf einzeln buchbaren Modulen unter anderem: Projektmanagement, Managementtechniken, Arbeitsorganisation, Betriebswirtschaft, Personalwirtschaft, Arbeitsrecht, Kommunikation, Marketing und Absatzwirtschaft. Grundkenntnisse aus kaufmännischen oder verwaltenden Berufsfeldern sind vorteilhaft. Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt es beim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein, Telefon 0761/2026-0, info@ihk-bz.de oder Breisgau Hochschwarzwald LANDRATSAMT Entsorgungseinrichtungen des Landkreises; Betriebsauslug des Landratsamtes am 3. Juli 2015 Am 3. Juli 2015 indet der Betriebsauslug des Landratsamtes statt. Folgende Entsorgungseinrichtungen haben daher an diesem Tag geschlossen: RAZ Hochschwarzwald Erdaushubdeponie Breisach - Hochstetten Das RAZ Breisgau hat geöfnet. BUNDESAgENTUR FÜR ARBEIT FREIBURg Von der Uni in den Beruf Das Vorstellungsgespräch Am Donnerstag, 18. Juni, informiert Diplom-Psychologe, Personalberater und Buchautor Hans-Georg Willmann zum Thema Das Vorstellungsgespräch. Die Veranstaltung beginnt um 18:15 Uhr im Kollegiengebäude 1 (Hörsaal 1098) der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg und endet voraussichtlich um 19:45 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Vortrag informiert darüber, welche Anforderungen Arbeitgeber an Berufseinsteiger stellen, welche Kompetenzen erforderlich sind und wie man in einer Selbstpräsentation überzeugt. Zudem werden angesprochen: Fragen, mit denen man im Gespräch rechnen muss. Wie man herausindet, ob der Arbeitgeber passt. Und wie man sich für oder gegen ein Vertragsangebot entscheidet. Der Vortrag ist Teil der Veranstaltungsreihe Von der Uni in den Beruf, die in Kooperation von Agentur für Arbeit Freiburg und dem Service Center Studium der Albert-Ludwigs-Universität für Studierende und Hochschulabsolventen organisiert wird. BiZ4you Berufe in Tourismus und Freizeit Am Donnerstag, 25. Juni, gibt es ab 17:30 Uhr im Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77, Informationen rund um Berufe in Tourismus und Freizeit. In einem moderierten Interview stellen Betriebsvertreter und Auszubildende namhafter Unternehmen aus der Region Ausbildungsberufe aus den Berufsfeldern Tourismus, Freizeit, Sport, Gastronomie und Veranstaltung vor. Interessierte Jugendliche können sich an den Informationsständen der Unternehmen aus erster Hand über Ausbildung, Arbeitsbedingungen und Entwicklungsmöglichkeiten dieser Berufsfelder informieren. Die Aktion ist Teil der berufsorientierenden Veranstaltungsreihe Bi- Z4you, die von der Berufsberatung der Agentur für Arbeit Freiburg organisiert wird. Eine Anmeldung ist zur kostenlosen Veranstaltung nicht erforderlich. Information unter Telefon LANDWIRTSCHAFT An alle Grundstücksbesitzer im Wasserschutzgebiet Hausen a.d. Möhlin Entschädigung für Gewässerrandstreifen durch die Badenova Freiburg im Wasserschutzgebiet Hausen Der Badische Landw. Hauptverband (BLHV), Bezirksgeschäftsstelle Freiburg, weist alle Grundstücksbesitzer im Wasserschutzgebiet Hausen darauf hin, dass die Badenova Freiburg auch in diesem Jahr eine freiwillige Entschädigung für Gewässerrandstreifen entlang Gewässer II. Ordnung im Wasserschutzgebiet Hausen a.d.m. auf Antrag ausbezahlt. Voraussetzung ist, dass auf diesen Gewässerrandstreifen keinerlei Planzenschutz- oder Düngemittel eingesetzt und diese Flächen brach liegengelassen bzw. gezielt als Grünland eingesät werden. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, daß eine Entschädigung nur dann in Frage kommen kann, wenn der Gewässerrandstreifen auch auf seiner gesamten Breite von 10 Meter tatsächlich eingehalten wird.

8 8 Donnerstag, 11. Juni 2015 Gemeinde Hartheim am Rhein Flächen für die im Gemeinsamen Antrag nach anderen Agrarumweltprogrammen (FAKT) eine Förderung beantragt wurde, sind davon ausgenommen. Interessierte Landwirte werden gebeten, die betrefenden Flächen innerhalb des Schutzgebietes unter Berücksichtigung der vorstehenden Aulagen beim BLHV, Bezirksgeschäftsstelle Freiburg, Postfach 329, Freiburg, anzumelden. Die Anträge können in der BLHV-Bezirksgeschäftsstelle angefordert oder abgeholt werden. Antragsschluss: BLHV-Bezirksgeschäftsstelle Freiburg AUS DER NACHBARSCHAFT Folgende Stellen sind zu besetzen: Bad Krozingen Stadtverwaltung Sekretär/in Max-Planck-Realschule Beschäftigte/r Baubetriebshof (Gärtnerbereich) Pädagogische Fachkräfte (Ü3) Anerkennungspraktikant/in Aktionstag Gefäßgesundheit Risiko Thrombose Aktionstag mit Vortrag zu Ursachen, Symptomen, Risiken, Therapiemöglichkeiten und Prävention von Thrombosen am 20. Juni 2015 im Universitäts-Herzzentrum Freiburg Bad Krozingen Deutschlandweit sterben rund Menschen im Jahr an den Folgen einer Lungenembolie. Die Ursache ist in den meisten Fällen eine Thrombose. Dabei lassen sich dank moderner Diagnose- und Behandlungsmöglichkeiten Thrombosen schnell und sicher erkennen und behandeln. Um die Bevölkerung über die Gefahren von Thrombosen aufzuklären und um die Präventionsmöglichkeiten bekannter zu machen, indet am Samstag, den 20. Juni 2015, um Uhr, der Thrombose-Aktionstag des Universitäts-Herzzentrums Freiburg Bad Krozingen (Südring 15, Bad Krozingen, Aula) statt. Dr. Matthias Knittel, Internist, Angiologe und Leiter der Venenambulanz am Universitäts-Herzzentrum Freiburg - Bad Krozingen (UHZ), wird einen Vortrag über die Ursachen, Symptome, Risiken, Therapiemöglichkeiten und Prävention von Thrombosen halten. Im Anschluss stehen er und die Mitarbeiter des Patienten-Informations- Zentrums (PIZ) und der Venenambulanz für Fragen zur Verfügung. Die Besucher haben außerdem die Gelegenheit eine Blutdruck- und Blutzuckermessung durchführen zu lassen sowie den Body-Maß-Index (BMI) bestimmen zu lassen. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. SONSTIgE MITTEILUNgEN Die ausführlichen Stellenangebote finden Sie auf unserer Homepage! Kontakt: Stadt Bad Krozingen, Abteilung Innenleitung, Basler Straße 30, Bad Krozingen personal@bad-krozingen.de Kostenlose Kurse für Führerscheinbewerber und Fahranfänger Erste-Hilfe-Kurs plus Fahrsimulationstraining UPS Road Code jetzt bei den Johannitern Freiburg? Zwei Workshops Keine Kosten Doppelt sicher unterwegs! Unter diesem Motto indet am 27./28. Juni 2015 wieder ein UPS Road Code Workshop-Wochenende bei den Johannitern in Freiburg statt. Die Workshops richten sich an junge Fahrer, die gera-

9 Gemeinde Hartheim am Rhein Donnerstag, 11. Juni de ihren Führerschein erwerben oder ihren Führerschein noch nicht länger als ein Jahr besitzen. Die Teilnahme ist kostenlos. Mehr Infos und alle Termine gibt es unter de. Anmeldung unter ausbildung.freiburg@johanniter.de oder Telefon Einladung zum Fachvortrag Auf dem Weg ins Paradies? Radikalisierungsverläufe in islamistischen Kontexten und mögliche Ursachen Wann? , Uhr Wo? Georg-Kerschensteiner Schule Müllheim, Nußbaumallee 6, Müllheim (Raum 303/304) Eine Terminvereinbarung bei der INFOBEST Vogelgrun/Breisach per Telefon, oder direkt vor Ort ist unbedingt erforderlich. INFOBEST Vogelgrun/Breisach Ile du Rhin F Vogelgrun Tél. F: Tel. D: +49 (0) vogelgrun-breisach@infobest.eu Öfnungszeiten: Montag und Dienstag: 8:30-12:00 / 13:00-17:00 Uhr Donnerstag: 8:30-12:00 / 13:00-18:30 Uhr (Mittwoch und Freitag: geschlossen) Wer? Referenten aus dem Projekt Team mex der Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg. Dieser Vortrag soll Radikalisierungsverläufe deutlich machen und mögliche Ursachen aufzeigen, damit Multiplikatoren/-innen (Lehrer/- innen, Eltern, Sozialpädagogen/-innen...) Radikalisierungen frühzeitig bemerken und evtl. vorbeugende Maßnahmen trefen können. Sprechstunde der deutschen und französischen Krankenkassen bei der INFOBEST Vogelgrun/ Breisach Die INFOBEST Vogelgrun/Breisach bietet regelmäßig eine Sprechstunde mit Beratern der deutschen und französischen Krankenkassen an. Wenn Sie im Nachbarland arbeiten, sind Sie grundsätzlich dort versichert und müssen sich bei der dortigen Krankenkasse anmelden. Allerdings können Sie sich über ein spezielles Formular in Ihrem Wohnland rückversichern und so weiterhin zu ihren gewohnten Ärzten gehen. Für ehemalige Grenzgänger und Rentner mit Bezügen aus dem Nachbarland gelten teilweise andere Regelungen. Falls Sie Fragen zu Ihrer Krankenversicherung in Deutschland oder Frankreich haben, können Sie sich direkt vor Ort bei der INFOBEST Vogelgrun/Breisach von den zweisprachigen Experten der Krankenkassen beraten lassen. Die nächste Sprechstunde indet am Donnerstag, den 18. Juni 2015, von 8:45 Uhr bis 12:00 Uhr statt. Sonderausstellung: Hobbysammlerinnen zeigen ihre Lieblinge: - Eulen, Elefanten und Hummelfiguren - Jeden Sonn- und Feiertag Uhr Lautsprecherführungen auf allen 4 Stockwerken Eintritt: freiwillige Spende Gruppenführungen ganzjährig bei Anmeldung Telefon oder heimatmuseum@goerwihl.de Heimatmuseum Hotzenwald

10 Kinderleicht! Online in wenigen Schritten Anzeige buchen und gleich den Preis berechnen! Bequem und übersichtlich Einfach und in wenigen Schritten Ihre Anzeige buchen, Anzeigenformat sowie Verbreitungsgebiet auswählen und Ihr Anzeigenpreis wird direkt online berechnet. Alle Ausgaben, Nachbarorte und Kombinationsmöglichkeiten werden sofort angezeigt. Kombinationen Nachbarorte Anzeige direkt buchen Preis direkt berechnen! Reinklicken lohnt sich! Mehrfachschaltung Gestaltungs- Service Lassen Sie sich von unserem Online-Kalkulator überzeugen! Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, Stockach Tel / , Fax / anzeigen@primo-stockach.de

11 Junge Familie sucht Bleibe in Hartheim Vierköpfige Familie möchte gerne in Hartheim bleiben und sucht daher ein Haus mit Garten zum Kaufen oder Mieten oder ein Grundstück zum Bebauen. Können Sie uns helfen? Dann senden Sie uns eine Mail an Reinigungskräfte in Bremgarten gesucht : Mo. - Fr. ab 7 Uhr. Geringfügige Beschäftigung. Prior & Peußner Tel / PTA in Voll-, Teilzeit oder stundenweise in Hartheim gesucht Arbeiten Sie gerne in einem netten Team, zu guten Bedingungen, dann sind Sie bei uns richtig! Kontakt: Tel /13355 mail@hardt-apotheke.info

12 Geflügelverkauf Gieseker Hartheim, Rathaus, Uhr, Hartheim-Feldkirch, Rathaus/Haltestelle, Uhr Tel /