Amtsblatt. der Stadt Wettin-Löbejün

Transkript

1 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün mit den Ortschaften Brachwitz, Döblitz, Domnitz, Dößel, Gimritz, Stadt Löbejün, Nauendorf, Neutz-Lettewitz, Plötz, Rothenburg und Stadt Wettin Nr. 12, Jahrgang 7, 13. Dezember 2017 Inhaltsverzeichnis Erreichbarkeit Seite 2 Amtlicher Teil Stadt Wettin-Löbejün Seite 5 Informationen Stadt Wettin-Löbejün Seite 15 Ortschaft Brachwitz Seite 24 Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, am Ende des Jahres ist es mir ein Bedürfnis, mich bei all jenen zu bedanken, die durch ihre Arbeit und ihr Engagement im Ehrenamt dazu beigetragen haben, dass sich unsere Stadt weiter entwickelt hat und so lebens- und liebenswert ist. Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger, wünsche ich ein friedliches und besinnliches Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Lieben. Ich wünsche Ihnen Zeit, das Wertvollste was wir besitzen, um auf die schönen Augenblicke des Jahres zurückzublicken und weniger schöne Momente reflektieren zu können, um Kraft zu schöpfen für das, was uns im neuen Jahr erwartet. In diesem Sinne frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr 2018! Ihre Antje Klecar Bürgermeisterin Ortschaft Döblitz Seite 27 Ortschaft Domnitz Seite 27 Ortschaft Dößel Seite 29 Ortschaft Gimritz Seite 29 Ortschaft Stadt Löbejün Seite 32 Ortschaft Nauendorf Seite 34 Ortschaft Neutz-Lettewitz Seite 36 Ortschaft Plötz Seite 37 Ortschaft Rothenburg Seite 38 Ortschaft Stadt Wettin Seite 40

2 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2017 Jahrgang 7 Verwaltung und Ortsbürgermeister Stadt Wettin-Löbejün OT Löbejün Markt 1, Wettin-Löbejün Tel.: Fax: Name, Vorname Tätigkeit Telefon Bürgermeisteramt Frau Antje Klecar Bürgermeisterin Frau Petra Heier Büro der Bürgermeisterin Haupt- und Finanzverwaltung Frau Antje Klecar Leiterin Hauptverwaltung Herr Frank Bujak Fachbereichsleiter Satzungswesen/Wahlen Frau Luise Worofka SB Poststelle/allg. Verw./ Amtsblatt Frau Sabine Brode SB Web/Kultur/Vereine Frau Karola Marschner SB Kita/Schule/ Sozialangelegenheiten Frau Lisa Ebert SB Kita/Schule/ KfZ-Versicherungen Frau Nadine Krüger SB Lohn und Gehalt Frau Diana Kiunke SB Personalangelegenheiten Frau Corinna Päutz Standesbeamtin/ SB Friedhofswesen Finanzverwaltung Frau Christiane Fachbereichsleiterin Denkewitz Ltr. Geschäftsbuchhaltung/ Haushaltsangelegenheiten Frau Christiane SB Geschäftsbuchhaltung Tüttmann Frau Corina Albrecht SB Geschäftsbuchhaltung/ Anlagenbuchhaltung/ Haushaltsangelegenheiten Frau Bianca Zimmer SB Geschäftsbuchhaltung/ Rechnungseingangsbuch/ Doppik Frau Karla Rothmeier Kassenleiterin Frau Heidlinde Strzoda SB Kasse Frau Jenny Niesel SB Kasse Frau Kristina Storch SB Vollstreckung Frau Katrin Nitzer SB Steuern Bau- und Ordnungsverwaltung Frau Heike Blume Leiterin Bauverwaltung Frau Heike Blume Fachbereichsleiterin Frau Daniela Schaaf SB allg. Bauverwaltung/ Versicherung Frau Gabriele Brabetz SB Liegenschaften/ Wasser- und Bodenverbände Frau Runa Repert SB Liegenschaften/ Wasser- und Bodenverbände/ Gebäudemanagement selbstgenutzte Immobilien Frau Juliane Schulze SB Gebühren und Beiträge Frau Kerstin Kündiger SB Hoch- und Tiefbau/ Städtebausanierung/ Dorferneuerung Frau Beate Trümmel SB Hoch- und Tiefbau/ Dorferneuerung Ordnungsverwaltung Frau Antje Ehrhardt Fachbereichsleiterin Frau Mona Heinrich SB Einwohnermeldeamt/ Wahlen Frau Elke Taube SB Einwohnermeldeamt/ Wahlen/OWIG Bürgerbüro Wettin jeweils dienstags Hendrik Herboldt SB Feuerwehr/OWIG/Vollzug Herr Heiko Gaebel SB Gewerbe/Hunderegister/ allg. Ordnungsverw. Frau Monika Beyer SB allg. Ordnungsverwaltung/ Vollzug/Bußgeld Öffnungszeiten/ Sprechzeiten: Dienststelle Rothenburg: Frau Iris Rössel SB Gebäude- Tel.: management Fax: dienstags 9:00 bis Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr Dienststelle Wettin: Frau Elke Taube SB Einwohner- Tel.: meldeamt/ Fax: Bürgerbüro dienstags 9:00 bis Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr Dienststelle Löbejün: montags geschlossen dienstags 9:00 bis Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr mittwochs 8:00 bis Uhr und 13:00 bis 16:00 Uhr donnerstags 9:00 bis Uhr freitags geschlossen Ortsbürgermeister: OS Brachwitz, Thomas-Müntzer-Str. 3, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Jan Richter Sprechstunde: Sprechstunde nach Vereinbarung Tel.: jan.richter@sachsen-anhalt.net Ort: Ortschaftsbüro Brachwitz OS Döblitz, Tanneneck 5, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Justus Wetterau Sprechstunde: nach Vereinbarung Tel.: oder OS Domnitz, Merbitzer Weg 6, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Matthias Ahrens Sprechstunde: jeden letzten Mittwoch im Monat Uhr Tel., Fax: , Handy: OS Dößel, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Prof. Dr. Hans-Dieter Gottstein Sprechstunde: montags Uhr über Handy: OS Gimritz, Gimritzer Hauptstr. 14a, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Frau Uta Leefhelm Sprechstunde: nach Vereinbarung Tel.: Handy: OS Stadt Löbejün, Kirchhof 1, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Thomas Madl Sprechstunde: Terminvereinbarung bitte unter stadt_loebejuen@web.de oder hinterlassen Sie Ihren Namen, Telefonnummer und Anliegen in meinem Postkasten in der Poststelle der Stadtverwaltung, Erdgeschoss unten links Tel./Fax OS Nauendorf, Alte Dorfstr. 2-3, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Dietrich Schulze Sprechstunde: jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von Uhr Handy-Nr.: OS Neutz-Lettewitz, Teichstr. 18, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Rudolf Schmidt Sprechstunde: jeden 1. Dienstag im Monat im OT Lettewitz, Ortschaftsbüro, Teichstr. 18 von bis Uhr jeden 3. Dienstag im Monat im OT Neutz, Sporthalle, Hallesche Str. 2 von bis Uhr Handy: OS Plötz, Winkel 9a, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Christian Richtscheid Für eine Sprechstunde und Termine melden Sie sich bitte unter ploetz-koesseln@t-online.de, per Telefon unter oder über Fax OS Rothenburg, Am Kindergarten 10, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Willi Schreiber Sprechstunde: dienstags Uhr Tel.: OS Stadt Wettin, Burgstraße 1, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Volker Härzer Sprechstunde: dienstags Uhr nach Vereinbarung Tel.: Handy:

3 Jahrgang Dezember 2017 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Verbände (Trinkwasser = TW, Abwasser = AW) OS Brachwitz; OS Döblitz, OS Dößel, OS Gimritz, OS Neutz- Lettewitz, OS Wettin, OS Löbejün, OS Plötz, OS Nauendorf TW - Wasser- und Abwasserzweckverband Saalekreis AW - Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis (Hauptsitz Petersberg, OT Gutenberg) OS Domnitz TW - Wasser- und Abwasserzweckverband Saalekreis AW - Wasserzweckverband Saale-Fuhne-Ziethe OS Rothenburg TW - Midewa GmbH Niederlassung Anhalt-Harzvorland Stiftstr Köthen Tel.: Fax: info-ah@midewa.de 24-h-Notrufnummer: Geschäftszeiten: Mo., Mi., Do. 8:00-16:00 Uhr Di. 8:00-18:00 Uhr Fr. 8:00-14:00 Uhr AW - Wasserzweckverband Saale-Fuhne-Ziethe Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis (WAZV Saalkreis) Sennewitzer Straße 7 OT Gutenberg Petersberg Telefon: Fax: Störungsnummer Abwasser: Störungsnummer Trinkwasser: info@wazv-saalkreis.de Internet: dienstags: Uhr und Uhr donnerstags: Uhr und Uhr bzw. nach telefon. Absprache Die nächste Ausgabe erscheint am Mittwoch, dem 17. Januar 2018 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Donnerstag, dem 4. Januar 2018, 9.00 Uhr Wettin-Information, Burgbücherei u. Museum OT Wettin, Burgstr. 1, Wettin-Löbejün Tel./Fax: /21864 Homepage: wettin-info@mail-wl.de Öffnungszeiten: montags: Uhr dienstags: Uhr mittwochs: geschlossen donnerstags: Uhr freitags: Uhr Zusätzliche Öffnungszeiten der Wettin-Information von April bis September: samstags, sonntags und feiertags von Uhr. Bibliothek/Fremdenverkehrsamt Löbejün in der Kunst- u. Kulturscheune des Historischen Stadtgutes OT Löbejün, Kämnitz 1, Wettin-Löbejün Tel.: Fax.: kulturscheune-loebejuen@gmx.de Öffnungszeiten: dienstags: Uhr mittwochs: Uhr donnerstags: Uhr Bibliotheken: Öffnungszeiten der Schul- und Gemeindebibliothek, OT Nauendorf Wasserzweckverband Saale-Fuhne-Ziethe Köthensche Str. 54, Bernburg Tel./Fax: / Notfall: montags: Uhr dienstags: und Uhr donnerstags: Uhr EURAWASSER Aufbereitungs- und Entsorgungsgesellschaft Saale Unstrut mbh, NL Gutenberg Störung und Haverie TW Tel.: Fax: info-gutenberg@eurawasser.de Anschrift: Petersberg, OT Gutenberg, Sennewitzer Straße 7 Mitnetz Strom/Störungsdienst Telekom/Entstörungsdienst Seit Oktober jeden 1. Mittwoch im Monat von bis Uhr; in der Ferienzeiten ist die Bibliothek geschlossen Nauendorf, Carl-Loewe-Grundschule, Am Sportplatz 2 Notfallnummern Polizei 110 Rettungswagen und Feuerwehr 112 Bereitschaft Arzt Feuerwehrleitstelle Rettungsdienstleitstelle Krankentransport Polizei - Revierkommissariat Nördlicher Saalekreis Kriminaldienst Unfalldienst Revierbereichsbeamte (RBB) Wettin-Löbejün OT Löbejün, Bahnhofstr. 4a, Wettin-Löbejün Tel./Fax: / dienstags: Uhr rbb-loebejuen@polizei.sachsen-anhalt.de

4 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2017 Jahrgang 7 Medizinische Versorgung Allgemeinmedizin C. Reiß-Wunderling OS Löbejün, Bahnhofstr. 4 FÄ W. Ute Nestler OS Löbejün, Doktorberg Dr. med. St. Roth OS Löbejün, Am Kaiserberg 10 Fax: Theresia Baust Domnitzer Lindenstr. 12 Fax: Wettin-Löbejün OT Domnitz FÄ Dipl.-Med. K. Just FÄ Dr. med. Katja Rüde Fax: FA Andreas Rüde OS Nauendorf, Poststr. 2 info@allgemeinarztpraxis-nauendorf.de web: Dr. A. Lukowski OS Wettin, Johannisstr. 16 Innere Medizin Dipl.-Med. K. Zametschnik OT Wettin, Saalestr. 7a Frauenarzt/Frauenheilkunde Dipl.-Med. D. Meisel OS Wettin, Großer Schweizerling 3 Urologie Dr. A. Melchior OS Löbejün, Kirchhof Zahnärzte Dr. Th. Pilz u. R. Pilz OS Löbejün, An der Stadtmauer info@zahnaerzte-pilz.de S. Hünicke OT Brachwitz, Lerchenweg 12 Dipl.-Stom. I. Riedel OS Nauendorf, Dr.-W.-Külz-Platz 4 Telefonseelsorge e. V. Halle Tel.: oder Pflegedienste Pflegemobil Annett Rabe Pflegedienst Beate Hausmann Büro Wallwitz Seniorenzentrum Götschehof Nauendorfer Engel Katrin Kirchschlager Fax: Betreuungszentrum Kerstin Kirchhof Fax: Fahrdienst Volkssolidarität Sozialstation Petersberg Diakoniestation Könnern Wettiner Schwestern Pflegedienst GmbH Fax: wettinerschwestern@gmx.de Apotheken Kreuzapotheke Löbejün Wegel-Apotheke Wettin (Tag und Nacht erreichbar) wettin@wegel-apotheken.com Tierärzte Gruppenpraxis Niederlein u. Hoffmann OS Dornitz, Zum Sixbach info@hn-vets.de Kleintierpraxis Strauß OS Löbejün, Am Stadtgut 3f Fax: info@tierarztpraxis-loebejuen.de Physiotherapie Monika Zwanzig OT Wettin, Johannisstraße 16 Tel./Fax Physiotherapie und Schmerztherapie nach Liebscher- Bracht, Torsten und Sabine Körner Nauendorf Löbejün physiotk@gmx.de Andrea Fehse OT Rothenburg, Pappelstr. 2 Tel Naturheilpraxis Corinna Groß Tel Heilpraktikerin OT Löbejün, Am Stadtgut 5 Praxis Kristina Heiland Lebensbalance Balance von Körper - Geist - Seele ganzheitliche Rückenexpertin Coaching für Frauen in der zweiten Lebenshälfte Lange Reihe Wettin Mobil: Tel.:

5 Jahrgang Dezember 2017 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Amtlicher Teil Stadt Wettin-Löbejün Wahlergebnis Bürgermeisterwahl Stadt Wettin-Löbejün

6 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2017 Jahrgang 7 Bürgermeisterwahl in der Stadt Wettin-Löbejün am 3. Dezember 2017 Bekanntmachung des endgültigen Wahlergebnisses Der Wahlausschuss der Stadt Wettin-Löbejün hat in seiner öffentlichen Sitzung am folgendes endgültiges Wahlergebnis festgestellt: Wahlberechtigte Personen: 8412 Zahl der Wähler und Wählerinnen: 3309 Wahlbeteiligung: 39,34 % Zahl der gültigen Stimmen: 3264 Zahl der ungültigen Stimmen: 45 Von den gültigen Stimmen entfielen auf: Nr. Name laut Stimmzettel Stimmen Prozent 1. Hoyer, Ramona ,25 % 2. Klecar, Antje ,78 % 3. Rupf, Christof ,97 % Somit wurde Frau Antje Klecar zur Bürgermeisterin gewählt. Frank Bujak Wahlleiter Öffentliche Bekanntmachung der 34. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Stadt Wettin-Löbejün der Wahlperiode 2014 bis 2019 Die 34. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Stadt Wettin-Löbejün der Wahlperiode 2014 bis 2019 findet am Donnerstag, dem um 18:00 Uhr im Raum 2 des Stadthauses Löbejün unter der Anschrift Am Kirchhof 1 in Wettin-Löbejün, OT Löbejün statt. Tagesordnung: öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 4. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung der Tagesordnung 5. Einwohnerfragestunde 6. Kontrolle der Niederschrift der 33. Sitzung des Hauptund Finanzausschusses - öffentlicher Teil- 7. Beratung und Abstimmung Ergänzungssatzung zur Gewässerumlagesatzung der Stadt Wettin-Löbejün 8. Beratung und Beschluss Annahme von Spenden 9. Beratung und Abstimmung Jahresabschlüsse 2013 und 2014 der AöR Trinkwasserbetrieb Nördlicher Saalkreis 10. Beratung und Abstimmung Antrag der Fraktionen GRÜNE und FUBV Trinkwasserversorgung Beauftragung der Vertreterin der Stadt im WZV Saale-Fuhne- Ziethe 11. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Stadtrates und der Ortsbürgermeister nichtöffentlicher Teil: 1. Kontrolle der Niederschriften der 33. Sitzung des Hauptund Finanzausschusses - nichtöffentlicher Teil - 2. Grundstücks- und Vermögensangelegenheiten 3. Rechtsangelegenheiten 4. Personalangelegenheiten 5. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Stadtrates und der Ortsbürgermeister 6. Schließung der Sitzung gez. Antje Klecar Bürgermeisterin Satzung über die Sondernutzung öffentlicher Straßen und Flächen in der Stadt Wettin-Löbejün Sondernutzungssatzung Auf Grund des 8 und 45 des Kommunalverfassungsgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt (KVG LSA) in der zur Zeit gültigen Fassung und 18, 21,48 und 50 Absatz 1 und 2 des Straßengesetzes des Landes Sachsen-Anhalt (GVBI. LSA S. 334) in der zur Zeit gültigen Fassung, hat der Stadtrat von Wettin-Löbejün in seiner Sitzung am (Beschluss-Nr /17/SR) folgende Satzung beschlossen: 1 Sachlicher Geltungsbereich Diese Satzung gilt für alle Straßen, Wege und Plätze einschl. der Nebenanlagen, die dem öffentlichen Verkehr in der Stadt Wettin- Löbejün gewidmet sind oder ihm dienen, einschließlich der Ortsdurchfahrten von Landes- und Kreisstraßen. Zum öffentlichen Straßenraum gehören die Straßenkörper, die Trenn-, Seiten-, Rand- und Sicherheitsstreifen sowie die Radund Gehwege und der Luftraum über der Straße. Weiterhin das Zubehör; das sind Verkehrszeichen, Verkehrseinrichtungen, Bepflanzungen, Straßenbeleuchtung sowie Anlagen aller Art, die der Sicherheit und Leichtigkeit des Verkehrs oder dem Schutz der Anlieger dienen. 2 Grundsatz der Erlaubnispflicht (1) Soweit im Straßengesetz Sachsen-Anhalt oder in dieser Fassung nichts anderes bestimmt, bedarf der Gebrauch der öffentlichen Straßen über den öffentlichen Gemeingebrauch hinaus (Sondernutzung) der Erlaubnis der Stadt Wettin-Löbejün. (2) Der Erlaubnis bedarf auch die Erweiterung oder Änderung einer Sondernutzung. Zur Sondernutzung gehören insbesondere: a) das Aufstellen von Verkaufsständen und wagen, Imbisswagen, Selbstbedienungsverkaufsfahrzeugen, Zirkusse, Karussell, Los- und Schießbuden u. ä., b) Warenautomaten, die in den Luftraum über den öffentlichen Straßen hineinragen; c) das Aufstellen von Waren- und Auslagenständen zum Verkauf oder zur Kundenwerbung auf Bürgersteigen oder Straßen; d) das Abstellen von Kraftfahrzeugen zu Werbe- oder Verkaufszwecken; e) das Aufstellen von Sitzgelegenheiten (Tische, Stühle, Bänke, Tribünen u. ä.) und Sonnschirmen; in den Straßenraum hineinragende Teile baulicher Anlagen, wie insbesondere Sonnschutzdächer (Markisen), Vordächer und Verblendmauern, f) das Anbringen/Aufstellen von Werbeschildern, so genannte Nasenschildern zu Werbezwecken, die in den Luftraum über den öffentlichen Straßenraum ragen; g) die Vermietung von Bauzäunen, Grundstücksumzäunungen, -mauern für Werbezwecke (Fremdreklame); h) der Verkauf zur Straße hin, wenn sich Käufer oder Verkäufer auf einer öffentlichen Straße aufhalten; i) die Lagerung von Baumaterialien u. a. Gegenstände u. a. Bauschutt, Aufstellung von Containern, Aufstellung von Baugerüsten und Bauzäunen über den Anliegergebrauch hinaus ( s. a. 3 Ziff. 4), j) das Aufstellen von Baubuden und Schuttrutschen, k) das Abstellen von Arbeitswagen, Baumaschinen u.- geräten; I) die Anlage neuer und die Änderung bestehender Zufahrten und Zugänge zu Bundesstraßen im Verknüpfungsbereich der Ortsdurchfahrten sowie außerhalb der zur Erschließung bestimmter Teile der Ortsdurchfahrten von Landes- und Kreisstraßen; m) die vorübergehende Anlage von Gehwegüberfahrten o. a. Grundstückszufahrten mit mehr als 5 m Breite bei Baumaßnahmen (z. B. Baustellenzufahrten),

7 Jahrgang Dezember 2017 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite n) Werbefahrten mit Fahrzeugen und Werbung durch Personen, die Plakate oder ähnliche Ankündigungen umhertragen und Handzettel verteilen, o) Werbung mit Lautsprechern; p) das Abstellen von nicht zugelassenen, aber zulassungspflichtigen sowie von nicht betriebsbereiten Fahrzeugen und Anhängern, q) das Aufstellen von Fahrradständern und die Errichtung von Fahrradabstellanlagen mit einer Grundfläche größer 0,5 m 2, r) das zur Schaustellen von Tieren; s) motorsportliche Veranstaltungen, t) das Verbreiten und der Verkauf von Handzetteln, Flugblättern und anderen Werbeschriften mit Ausnahme der Werbung politischen und religiösen Inhalts, u) das Aufstellen von Warenauslagen und Warenständern, (3) Nach anderen gesetzlichen (z. B. Baurechte) oder ortsrechtlichen Vorschriften erforderliche Erlaubnisse oder Genehmigungen bleiben unberührt und werden durch die Sondernutzungserlaubnis nicht ersetzt. 3 Erlaubnisfreie Sondernutzungen (1) Ohne Sondernutzungserlaubnis dürfen durchgeführt werden: 1. die Ausschmückung von Straßen-, und Häuserfronten für Feiern, Feste, Umzüge und ähnliche Veranstaltungen zur Pflege des Brauchtums sowie kirchliche Feiern. 2. vorübergehende Betätigungen auf Fußwegen, die der nicht gewerblichen Durchführung von parteilichen, gewerkschaftlichen, religiösen, karitativen oder gemeinnützigen Belangen oder der allgemeinen Meinungsäußerung dienen, soweit hierzu nicht die Errichtung von verkehrsfremden Anlagen notwendig ist. 3. die kurzzeitige, notwendige Lagerung von Baumaterialien, von Umzugsgut sowie von Gegenständen der Ver- und Entsorgung auf Gehwegen, am Tage der An- bzw. Abfuhr, sofern die Verkehrsteilnehmer hierdurch nicht gefährdet werden (max. 24 Stunden). 4. das kurzzeitige, notwendige Aufstellen von Baugerüsten auf Gehwegen durch Anlieger für bauliche Arbeiten an ihrem Grundstück, sofern die Verkehrsteilnehmer hierdurch nicht gefährdet werden (max. 24 Stunden). 5. das kurzzeitige Aufstellen/Anbringen von Werbeanlagen über Gehwegen für zeitlich begrenzte Veranstaltungen an der Stätte der Leistung, insbesondere für Aus- und Schlussverkäufe, jedoch nur für die Dauer der Veranstaltung, sofern sie höher als 3 m über der Gehwegfläche angebracht werden. 6. das kurzzeitige, vorübergehende Aufstellen/Anbringen von Werbeanlagen an der Stätte der Leistung, sofern diese nicht mit dem Boden oder einer baulichen Anlage fest verbunden sind und die in einer Höhe bis zu 3 m nicht mehr als 0,10 m in den Gehweg hineinragen. Hierzu gehört auch das Aufstellen von Fahrradständern, sofern die Grundfläche kleiner als 0,5 m 2 ist. 7. das Anbringen bauaufsichtlich genehmigter Teile baulicher Anlagen, wie z. B. Gebäudesockel, Gesimse, Fensterbänke, Eingangsstufen, Sonnenschutzdächer (Markisen und Verblendungen sowie Vordächer), Kellerschächte, soweit sie die Sicherheit und Leichtigkeit des Verkehrs nicht beeinträchtigen. (2) Diese Inanspruchnahme erlaubnisfreier Sondernutzungen ist der Stadt mindestens 48 Stunden vorher, 14 Tage vorher in den Fällen der Ziff. 4 und 7, anzuzeigen. (3) Nach Beendigung einer erlaubnisfreien Sondernutzung hat der Nutzer alle von ihm erstellten Einrichtungen zu entfernen und den früheren Zustand ordnungsgemäß wieder herzustellen. (4) Die Inanspruchnahme erlaubnisfreier Sondernutzungen kann ganz oder teilweise untersagt werden, wenn Belange des Straßenbaues, Belange des Verkehrs, der öffentlichen Sicherheit und Ordnung oder die Durchführung sonstiger im öffentlichen Interesse liegender Maßnahmen dies erfordern. (5) Sonstige nach öffentlichem Recht erforderliche Erlaubnisse, Genehmigungen oder Bewilligungen bleiben unberührt. 4 Erlaubnisantrag (1) Die Sondernutzung ist in der Regel mindestens 2 Wochen vor Beginn der Nutzung zu beantragen. (2) der Antrag muss mindestens die Angaben über a) den Ort, b) Art und Umfang, c) Dauer der Sondernutzung sowie c) die Maßnahmen zur Beseitigung der durch die Sondernutzung möglicherweise entstehenden Verunreinigungen enthalten. Die Stadt kann dazu Erläuterungen durch Zeichnung, textliche Beschreibung oder in sonst geeigneter Weise verlangen. (3) Ist mit der beantragten Sondernutzung eine Behinderung oder Gefährdung des Verkehrs oder eine Beschädigung der Straße oder die Gefahr einer solchen Beschädigung verbunden, so muss der Antrag darüber hinaus enthalten: a) Angaben zur Aufrechterhaltung der Sicherheit und Ordnung b) Konzept zur Wiederherstellung der Straße (4) Bei Arbeiten zur Beseitigung von Gefahren oder Notständen in der Versorgung der Bevölkerung können öffentliche Straße vor Erteilung der Genehmigung über den Gemeingebrauch hinaus genutzt werden. Der Antragsteller hat die Stadt unverzüglich über die Arbeiten zu unterrichten und eine erforderliche Genehmigung nachträglich einzuholen. Wird durch die Sondernutzung ein im Eigentum eines Dritten stehendes Grundstück in Anspruch genommen oder in seiner Nutzung beeinträchtigt, kann die Erteilung der Sondernutzungserlaubnis von der schriftlichen Zustimmung des Berechtigten abhängig gemacht werden. Entsprechend kann verfahren werden, wenn durch die Sondernutzung Rechte Dritter auf Benutzung der Straße über den Gemeingebrauch hinaus beeinträchtigt werden können. 5 Sondernutzungserlaubnis (1) Die Erteilung der Sondernutzungserlaubnis liegt im Ermessen der Stadt. Ein Rechtsanspruch auf die Erteilung einer Sondernutzungserlaubnis besteht nicht. Die Erlaubnis wird nur auf Zeit oder Widerruf erteilt. Sie kann mit Bedingungen und Auflagen verbunden werden. (2) Die Erlaubnis- und Genehmigungspflicht nach anderen Vorschriften wird durch die Sondernutzungserlaubnis nicht berührt. (3) Die erteilte Sondernutzungserlaubnis gilt nur für den Erlaubnisnehmer. Erlaubnisnehmer ist derjenige, welchem die Sondernutzungserlaubnis erteilt wurde. Weder eine Überlassung an Dritte, noch die Wahrnehmung durch Dritte, die nicht Erlaubnisnehmer sind, ist ohne Zustimmung der Stadt erlaubt. 6 Erlaubnis nach bürgerlichem Recht Die Einräumung von Rechten zur Benutzung der Straßen richtet sich nach bürgerlichem Recht, wenn die Benutzung den Gemeingebrauch nicht beeinträchtigt. Das gleiche gilt bei einer vorübergehenden Beeinträchtigung des Gemeingebrauchs für Zwecke der öffentlichen Ver- und Entsorgung ( 8 FStG und 23 StrG LSA). Die Beantragung erfolgt in sinngemäßer Anwendung des 4. 7 Versagung/Widerruf der Erlaubnis Eine Sondernutzungserlaubnis kann jederzeit unter Angabe von Gründen versagt oder widerrufen werden, insbesondere wenn - Belange der öffentlichen Sicherheit und Ordnung gefährdet sind

8 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2017 Jahrgang 7 - dies im öffentlichen Interesse erforderlich ist - der Erlaubnisnehmer die zu entrichtenden Gebühren nicht zahlt oder Auflagen nicht einhält-. 8 Pflichten des Erlaubnisnehmers (1) Die Sondernutzung ist erst nach schriftlicher Erteilung und nur im festgelegten Umfang der Erlaubnis zulässig. Darüber hinaus darf die Sondernutzung erst nach Vorliegen sonstiger erforderlicher Genehmigungen und Erlaubnisse anderer Stellen ausgeübt werden. (2) Die Genehmigung zur Sondernutzung ist am Ort der Sondernutzung verfügbar zu halten und den zur Kontrolle berechtigten Personen auf Verlangen vorzuzeigen. (3) Der Erlaubnisnehmer hat Anlagen so zu errichten und zu erhalten, dass sie den Anforderungen der Sicherheit und Ordnung, den anerkannten Regeln der Technik sowie der Verkehrssicherheit genügen und nachhaltige Schäden am Straßenkörper und sonstigen Einrichtungen vermieden werden. (4) Die Stadt ist spätestens eine Woche vor Beginn der Arbeiten schriftlich zu benachrichtigen. Soweit der Straßenkörper aufgegraben werden muss, ist die Arbeit so vorzunehmen, dass nachhaltige Schäden am Straßenkörper und an den Anlagen, insbesondere den Wasserablaufrinnen und den Versorgungs- und Kanalleitungen sowie eine Änderung ihrer Lage vermieden werden. (5) Wird durch die Sondernutzung der Straßenkörper beschädigt, so hat der Erlaubnisnehmer die Fläche unverzüglich nach Abschluss der Arbeiten wiederherzustellen. Ist dies nicht sofort möglich, hat er die Fläche verkehrssicher zu schließen und der Stadt die vorläufige Instandsetzung und die endgültige Wiederherstellung mit Angabe des Zeitpunktes, wann die Straße dem öffentlichen Verkehr wieder zur Verfügung steht, anzuzeigen. Über die Wiederherstellung wird ein Abnahmeprotokoll mit Vertretern der Stadt gefertigt. (6) Der Erlaubnisnehmer hat während der Nutzung für einen ungehinderten Zugang zu allen in die Straßendecke eingebauten Einrichtungen zu sorgen. (7) Verunreinigungen, die durch die Sondernutzung entstehen, sind vom Erlaubnisnehmer unverzüglich zu beseitigen. Erfüllt er diese Verpflichtungen nicht, kann die Stadt die Verunreinigungen auf seine Kosten beseitigen. (8) Der Erlaubnisnehmer trägt die Verkehrssicherungspflicht für die Sondernutzung. (9) Der Erlaubnisnehmer hat der Stadt alle Kosten zu ersetzen, die ihr durch die Sondernutzung entstehen. Die Stadt kann die Hinterlegung einer angemessenen Sicherheit verlangen. 9 Erlöschen der Sondernutzungserlaubnis (1) Erlischt die Erlaubnis oder wird sie widerrufen, so hat der bisherige Erlaubnisnehmer die Sondernutzung einzustellen, alle von ihm erstellten Einrichtungen und die zur Sondernutzung verwendeten Gegenstände unverzüglich zu entfernen und den früheren Zustand ordnungsgemäß wieder herzustellen. Abfälle und Wertstoffe sind ordnungsgemäß zu entsorgen, die beanspruchten Flächen sing ggf. zu reinigen. (2) Bei Widerruf der Erlaubnis oder bei Sperrung, Änderung, Umstufung oder Einziehung der Straße besteht kein Schadensersatzanspruch. (3) Die Beendigung der Sondernutzung ist der Stadt unverzüglich anzuzeigen. 10 Gebührenpflicht (1) Für die Bearbeitung des Erlaubnisantrages werden Gebühren nach der Satzung über die Erhebung von Verwaltungskosten im eigenen Wirkungskreis der Stadt Wettin-Löbejün in der jeweils geltenden Fassung erhoben. (2) Für erlaubnispflichtige Sondernutzungen werden außerdem Gebühren nach Maßgabe des Gebührentarifs, der Bestandteil dieser Satzung ist, erhoben (Anlage). Ist eine Gebühr im Gebührentarif nicht enthalten, richtet sich die Höhe der Gebühr nach einer im Tarif vergleichbaren Sondernutzung. (3) Als beanspruchte Verkehrsfläche in Sinne des Tarifs gilt bei festen Verkaufsständen, Gerüsten und dergleichen die Grundfläche des Standes, Gerüstes usw. (4) Die nach dem Tarif jährlich, monatlich, wöchentlich oder täglich zu erhebende Gebühr wird für jedes angefangene Kalenderjahr, jeden angefangenen Monat, jede angefangene Woche und jeden angefangenen Tag errechnet. Die Gebühr wird auf volle EURO-Beträge aufgerundet. 11 Gebührenschuldner (1) Gebührenschuldner sind a) die Antragsteller b) der Erlaubnisnehmer c) im Falle der ungenehmigten Sondernutzung derjenige, der die Sondernutzung tatsächlich ausübt oder in seinem Interesse ausüben lässt. (2) Sind mehrere Gebührenschuldner, so haften sie als Gesamtschuldner. 12 Entstehung und Fälligkeit der Gebühren (1) Die Gebührenpflicht entsteht: a) unabhängig von der tatsächlichen Nutzung der öffentlichen Straßen grundsätzlich mit der Erteilung der Sondernutzungserlaubnis; b) bei ungenehmigter Sondernutzung mit dem Beginn der tatsächlichen Nutzung; (2) Die Gebührenpflicht dauert an, solange die Sondernutzung ausgeübt wird. Sofern sich die Stadt in der Erlaubnis die förmliche Abnahme vorbehalten hat, gilt die Sondernutzung zu dem Zeitpunkt als beendet, der im Abnahmeprotokoll festgestellt ist. (3) Bei räumlicher oder zeitweiliger Überschreitung der genehmigten Sondernutzung sowie bei ungenehmigter Sondernutzung wird die doppelte Gebühr nach 10 Abs. 2 erhoben. (4) Die Gebühren werden einen Monat nach Bekanntgabe des Kostenfestsetzungsbescheides fällig, sofern im Bescheid keine andere Bestimmung getroffen ist. Die Kostenfestsetzung ist Bestandteil der Erlaubnis zur Sondernutzung. 13 Gebührenerhebung (1) Bei Nichtnutzung der Erlaubnis wird im Falle einer Abmeldung vor dem beantragten Genehmigungszeitraum nur die Gebühr nach 10 Abs. 1 erhoben. (2) Wird eine Erlaubnis aus Gründen widerrufen, die nicht vom Gebührenschuldner zu vertreten sind, werden entrichtete Gebühren anteilmäßig erlassen oder erstattet. 14 Haftung (1) Die Stadt haftet dem Erlaubnisnehmer nicht für Schäden, die sich aus dem Zustand der Straßen und der darin eingebauten Leitungen und Einrichtungen für den Erlaubnisnehmer und die von ihm erstellten Anlagen ergeben. (2) Mit der Vergabe der Fläche übernimmt die Stadt keinerlei Haftung insbesondere nicht für die Sicherheit der von dem Benutzer eingebrachten Sachen. (3) Der Erlaubnisnehmer haftet der Stadt für alle Schäden, die durch unbefugte, ordnungswidrige oder nicht rechtzeitig gemeldete Arbeiten entstehen. Er haftet der Stadt für Schäden, wenn die Sondernutzung die Verkehrssicherheit beeinträchtigt. Er hat die Stadt von allen Ansprüchen freizustellen, die von dritter Seite aus der Art der Benutzung gegen die Stadt erhoben werden können.

9 Jahrgang Dezember 2017 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite (4) Die Stadt kann verlangen, dass der Erlaubnisnehmer zur Deckung des Haftpflichtrisikos vor der Inanspruchnahme der Erlaubnis den Abschluss einer ausreichenden Haftpflichtversicherung nachweist und diese Versicherung für die Dauer der Sondernutzung aufrecht erhält. Auf Verlangen der Stadt sind ihr der Versicherungsschein und die Prämienquittungen vorzulegen. 15 Ordnungswidrigkeiten (1) Ordnungswidrig handelt wer: - entgegen 3, Abs. 2, die Anzeige unterlässt oder nicht fristgemäß vornimmt; - entgegen 3, Abs. 3, den ordnungsgemäßen Zustand der benutzten Flächen nicht wieder herstellt; - entgegen 5, Abs. 3, die Erlaubnis Dritten überlässt; - entgegen 8 Abs. 1, eine Sondernutzung ohne erforderliche Erlaubnis, über den erlaubten Umfang oder über den Zeitraum hinaus oder ohne die sonst erforderlichen Genehmigungen, in Anspruch nimmt; - entgegen 8 Abs. 3 und 4, die Anlagen nicht den technischen und Verkehrssicherheitsanforderungen genügen bzw. Schäden entstehen; - entgegen 8, Abs. 5, Flächen nicht unverzüglich wiederherstellt bzw. die Anzeige unterlässt; - entgegen 9 die Sondernutzung nicht einstellt, Einrichtungen nicht entfernt, Flächen nicht wiederherstellt bzw. reinigt, Abfälle nicht entsorgt oder die Beendigung nicht anzeigt. (2) Ordnungswidrigkeiten können mit einer Geldbuße zu Euro geahndet werden. (3) Die Anwendung von Zwangsmitteln im Rahmen des 20 Straßengesetz Sachsen-Anhalt, des 71 Verwaltungsverfahrensgesetz in Verbindung mit 53 ff. SOG LSA bleiben unberührt. 16 Inkrafttreten (1) Diese Satzung tritt einen Tag nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün in Kraft. (2) Gleichzeitig tritt die bisherige Satzung über die Sondernutzung an Gemeindestraßen und Ortsdurchfahrten der Stadt Wettin-Löbejün vom außer Kraft. Ausfertigungsvermerk: Die durch den Stadtrat der Stadt Wettin-Löbejün in seiner Sitzung am beschlossene Satzung über die Sondernutzung öffentlicher Straßen und Flächen in der Stadt Wettin-Löbejün (Sondernutzungssatzung) wurde durch die Bürgermeisterin am handschriftlich unterzeichnet und ausgefertigt. Wettin-Löbejün, den Klecar Bürgermeisterin Bekanntmachungsvermerk: Die durch den Stadtrat der Stadt Wettin-Löbejün in seiner Sitzung am beschlossene und durch die Bürgermeisterin am handschriftlich unterzeichnete und ausgefertigte Satzung über die Sondernutzung öffentlicher Straßen und Flächen in der Stadt Wettin-Löbejün (Sondernutzungssatzung) wird im Amtsblatt der Stadt Wettin- Löbejün, Jahrgang 7. Ausgabe Nr. 12 vom öffentlich bekannt gemacht Wettin-Löbejün, den Klecar Bürgermeisterin Anlage zu 10 der Neufassung der Sondernutzungssatzung der Stadt Wettin-Löbejün Gebührentarife für Sondernutzungen ab Seite 10 Wettin-Löbejün, den Klecar Bürgermeisterin

10 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2017 Jahrgang 7

11 Jahrgang Dezember 2017 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite

12 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2017 Jahrgang 7 Bau- und Ordnungsverwaltung Sanierung Historischer Stadtkern der Ortschaft Löbejün Fragen zur städtebaulichen Sanierung in der Ortschaft Löbejün beantwortet Ihnen Frau Kündiger in der Bauverwaltung während der Sprechzeiten. Die erforderliche Antragstellung erfolgt in Zusammenarbeit mit der beratenden Architektin, Frau Gloria Sparfeld und der Bau-BeCon Sanierungsträger GmbH in Bremen. Wohnungsbaugebiet Am Kaiserberg in Löbejün Lage Löbejün liegt ca. 15 km nördlich der Stadt Halle und östlich der Autobahn A 14. Das im Nordwesten der Stadt Löbejün gelegene naturnahe Bebauungsgebiet grenzt an die bestehende Bebauung der Siedlung des Dalenaer Weges an. Eigentümer des Grund und Bodens ist die Stiftung Hospital Sankt Cyriaci. Bebauung - Gesamtgröße des Bebauungsgebietes ohne die anschließende Aufforstung: m 2 - Anzahl der Bauparzellen: 22 Stück - Grundstücksgrößen von: 433 bis 620 m 2 - voll erschlossenes Wohngebiet, Stromverteilung, Abwasser, Trinkwasser, Gasanschluss und Telekom Festsetzungen des Bebauungsplans Nr. 3 Am Kaiserberg - Bauform: Einzel- und Doppelhäuser Mehrfamilienhäuser - Bauweise: offen - Anzahl der Vollgeschosse: ein- bzw. zweigeschossig - Dachformen: Sattel-, Walm- oder Krüppelwalmdach - Dachneigungen: 25 bis 50 Grad - Dacheindeckungen ohne farbliche Festsetzung Garagen und überdachte Stellflächen: wenn sie mind. 3,00 m von der öffentlichen Verkehrsfläche entfernt sind. Ansprechpartner zu Fragen der Erschließung - Frau Kündiger Ansprechpartner zu Fragen der Vertragsbedingungen - Frau Repert Stadt Wettin-Löbejün Bauverwaltung Markt 1 in Wettin-Löbejün Tel oder Eigentümer des Grund und Bodens ist die Stiftung Hospital Sankt Cyriaci. Wohnungsbaugebiet der Ortschaft Dößel in Dobis Am Weinberg 394 Lage: Die Ortschaft Dößel bietet in der Ortslage Dobis, gelegen im Landschaftsschutzgebiet des Naturparks Unteres Saaletal, in verkehrsberuhigter und landschaftlich reizvoller Umgebung noch 8 voll erschlossene Baugrundstücke an. Größe der Grundstücke: m 2 Kaufpreis der Grundstücke: Preis pro qm Grundstücksfläche 66,47 /m 2 Ansprechpartner und weitere Informationen: Stadt Wettin-Löbejün Bauverwaltung Markt 1, in Wettin-Löbejün Tel oder Wohnungsbaugebiet der Ortschaft Wettin Hinter dem Schweizerling Lage: Das Wohngebiet Hinter dem Schweizerling befindet sich in Wettin, in der Nähe des Bismarckturmes. Es liegt in einer sehr ruhigen, idyllischen Gegend. Anzahl der Grundstücke: noch 3 freie Baugrundstücke (gekennzeichnet) Größe der Grundstücke: von 463 m 2 bis 558 m 2 Bauweise: Einzelhäuser, ein- und anderthalbgeschossig

13 Jahrgang Dezember 2017 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Ansprechpartner: Stadt Wettin-Löbejün Bauamt Frau Brabetz Tel Grundstücksveräußerungen in der Ortschaft Nauendorf Wohngebiet Postplan u. a. Lage: Das Wohngebiet Postplan schließt als größere Lückenbebauung im Ortsbereich Nauendorf, die Ortsteile Nauendorf und Merbitz und befindet sich direkt an der Löbejüner Straße. Nördlich davon liegt vorhandene Bebauung, im Westen befinden sich landwirtschaftliche Nutzflächen. Im Süden grenzt das Bebauungsgebiet an ein bereits bestehendes Wohnbaugebiet die Sportplatzsiedlung Anzahl der Grundstücke: noch 7 freie Baugrundstücke Grundstücksgröße: von 523 m 2 bis 857 m 2 Höhe des Kaufpreises: 50,00 /m 2, voll erschlossen. Festsetzungen zur Bebauung: gemäß Satzung der Ortschaft Nauendorf über den Bebauungsplan Nr. 12 für das Wohngebiet Postplan. Z. B. offene Bauweise, Einzel- u. o. Doppelhäuser, Anzahl der Vollgeschosse II, 0,4 Grundflächenzahl, 0,5 Geschossflächenzahl Bei Rückfragen zu o. g. Bebauungsgebiet und weiteren Bauplätzen in der Ortschaft steht Ihnen jeweils zu den Sprechzeiten das Bauamt der Stadt Wettin-Löbejün, Frau Repert bzw. der Ortsbürgermeister der Ortschaft Nauendorf, Herr Schulze zur Verfügung. Wohnungen in der Stadt Wettin-Löbejün zu vermieten im OT Domnitz Dalenaer Str. 16 (EG) 2-Raum-Wohnung ca. 45,25 qm im OT Gimritz Spielberg 4 (1. OG) 3-Raum-Wohnung ca. 92,40 qm im OT Nauendorf Alte Dorfstraße 2/3 (1. OG) 2-Raum-Wohnung ca. 26,71 qm Alte Dorfstraße 2/3 (DG) 2-Raum-Wohnung ca. 53,00 qm im OT Rothenburg Pappelstr. 4 (EG) 2-Raum-Wohnung ca. 43,20 qm Pappelstr. 10 (1. OG) 3-Raum-Wohnung ca. 58,00 qm Am Kindergarten 1 (1. OG) 1-Raum-Wohnung ca. 25,00 qm im OT Wettin Schilfberg 7 (2. OG) 1-Raum-Wohnung ca. 32,20 qm Schilfberg 7 (1. OG) 1-Raum-Wohnung ca. 32,20 qm Schilfberg 7 (2. OG) 3-Raum-Wohnung ca. 59,32 m 2 Schilfberg 8 (2. OG) 2-Raum-Wohnung ca. 49,22 qm Schilfberg 8 (2. OG) 3-Raum-Wohnung ca. 64,07 qm Nähere Informationen erhalten Sie unter: Stadt Wettin-Löbejün Ortsteil Rothenburg Gebäudemanagement Am Kindergarten 10 Ansprechpartner: Frau Rössel Telefon: Fax: Sprechzeiten: dienstags Uhr und Uhr Rössel Gebäudemanagement

14 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2017 Jahrgang 7 Gebäudemanagement (GMM) Mieterinformation In den letzten Wochen und Monaten häufen sich die Beschwerden, dass ich im Büro in Rothenburg telefonisch schwer erreichbar bin. Gleichzeitig macht sich bei den Mietern der Unmut breit, dass das Büro GMM nicht ständig besetzt und somit zeitweise auch kein Ansprechpartner in Rothenburg erreichbar ist. Der Grund dafür liegt in der Struktur und dem Aufgabenumfang des Bereiches GMM, der 485 Wohneinheiten in den 10 Ortschaften der Stadt Wettin-Löbejün zu verwalten und zu bewirtschaften hat. Zum Aufgabenumfang gehören u. a. die Erarbeitung, Abschluss und Überwachung von Mietverträgen, Ausstellen von Mietbescheinigungen für Mieter, Betriebskostenabrechnungen, Hilfeleistungen bei Bürger- bzw. Mieteranfragen/Mieterbetreuung, die Haushaltsplanung der Einnahmen und Ausgaben, Wohnungsübergaben und Wohnungsübernahmen, Einholung von Angeboten von Handwerksbetrieben und Dienstleistern sowie die Überwachung vertraglicher Leistungen, Beauftragung, Kontrolle, Rechnungsprüfung und Abrechnung der Reparatur- und Sanierungsarbeiten sowie der Mängelbeseitigungen Um den Aufgabenumfang in der notwendigen Qualität sicherzustellen, findet dienstags ganztägig ein Sprechtag statt. Mittwochs bin ich ganztags zu Außenterminen. Montag, Donnerstag und Freitag werden für die interne Bearbeitung von Angelegenheiten sowie für weitere Außentermine, für fest vereinbarte Termine mit Mietern und anderen Behörden und Firmen genutzt. Wenn Sie mich nicht erreichen, können Sie sich in dringenden Fällen jederzeit an das Bauamt der Stadt Wettin- Löbejün ( ) wenden und Ihre Anliegen melden. In dringenden Fällen außerhalb der Dienstzeiten zeigen Sie unter der Notruf-Telefonnummer 110 oder 112 den Schadens- bzw. Havariefall an. Die Leitstelle informiert dann den Bereitschaftsdienst der Stadt Wettin-Löbejün, der dann die notwendigen Maßnahmen einleitet. In diesem Zusammenhang möchte ich Sie darüber in Kenntnis setzen, dass das Büro Gebäudemanagement vom bis einschließlich nicht besetzt ist. Ich wünsche allen Mietern eine schöne Vorweihnachtszeit, ein besinnliches, havariefreies Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Iris Rössel SB GMM Ausgleichsbeträge in der Stadt Wettin Im Jahr 2017 hatten im historischen Ortskern der Stadt Wettin alle Anlieger die Möglichkeit, den nach Baugesetzbuch zu erhebenden Ausgleichsbetrag für ihr Grundstück im Rahmen einer freiwilligen Vereinbarung abzulösen. Allen bislang unentschlossenen Grundstückseigentümern bieten wir letztmalig bis zum Ende dieses Jahres die Möglichkeit, von dem Rabatt auf den Ausgleichsbetrag und der zinslosen Stundung bis zum Gebrauch zu machen. Sollten Sie noch eine Vereinbarung wünschen oder Fragen dazu haben, wenden Sie sich bitte an Frau Schulze oder Frau Kündiger in der Bauverwaltung. Weiterhin möchten wir heute die Gelegenheit nutzen, alle die Eigentümer zu erinnern, die den festgelegten Zahlungstermin vielleicht übersehen oder vergessen haben. Falls Ihre Zahlung noch aussteht, sollten Sie sich hiervon angesprochen fühlen und kurzfristig den ermittelten Ausgleichsbetrag auf das im Vertrag angegebene Konto überweisen. Im Namen der Stadt bedanken wir uns hiermit nochmals für die Bereitschaft all derer, die unter Inanspruchnahme der durch den Stadtrat beschlossenen Vergünstigungen die freiwilligen Vereinbarungen mit der Stadt Wettin-Löbejün eingegangen sind. Und noch ein konkreter Hinweis zur Sanierung: Alle vom öffentlichen Raum her sichtbaren Bauvorhaben an Ihren Gebäuden oder Grundstücken unterliegen der Gestaltungssatzung und damit im Zusammenhang der Genehmigungspflicht durch die Stadt Wettin-Löbejün und die Denkmalbehörde des Landkreises Saalekreis. Bitte sprechen Sie mich vor Baubeginn an! Stellen Sie rechtzeitig Ihren schriftlichen Antrag auf Genehmi Nutzen Sie die Möglichkeit der städtebaulichen Beratung und ggf. die steuerlichen Vergünstigungen im förmlich festgelegten Sanierungsgebiet! Ich wünsche Ihnen im Kreise Ihrer Familien eine geruhsame Adventszeit und friedvolle und schöne Weihnachtsfeiertage sowie einen guten Rutsch ins Jahr Kündiger Bauverwaltung Der Bauhof stellt sich vor! Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, ich möchte das letzte Amtsblatt in diesem Jahr nutzen und Ihnen den Bauhof und seine Arbeit einmal vorzustellen. Der Bauhof der Stadt beschäftigt 14 Vollzeitmitarbeiter und 2 Mitarbeiter mit 13 und 18 Wochenstunden. Die Mitarbeiter sind für eine Stadtfläche von 126,94 kqm mit einem großflächigen Straßennetz inkl. der landwirtschaftlichen Wege und ca. 67,74 ha ( qm) zu pflegender Grünflächen verantwortlich. Insgesamt werden 415 Wohneinheiten in 53 Objekten betreut, 9 Kindertageseinrichtungen, 2 Grundschulen, 6 Turnhallen, 17 Friedhöfe, 24 Spielplätze, 10 Dorfgemeinschaftshäuser, 4 Mehrzweckhallen, 12 Feuerwehren, 2 Bibliotheken und 67 Bushaltestellen bewirtschaftet und unterhalten. Des Weiteren unterstützen wir unsere ortsansässigen Vereine bei Festen und anderen Aufgaben. Hinzukommt zudem die Baumpflege, insbesondere im Rahmen der Straßenverkehrssicherungspflicht und die immer stärker zunehmenden illegale Müllentsorgung auf unseren Flächen. Außerdem sind 9 Bauhofmitarbeiter in der Feuerwehr der Stadt tätig und übernehmen im Zuge der Alarmierung eine wichtige Pflichtaufgabe der Stadt. Wir als Bauhof sind nicht unfehlbar, bemühen uns aber täglich allen Aufgaben so gut wie möglich gerecht zu werden. Die Mitarbeiter können nicht überall gleichzeitig sein oder sind vielleicht gerade auf der Autobahn und versuchen einem Menschen das Leben zu retten. Der Bauhof wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Ihr Bauhofteam Daniel Bork Bauhofleiter Der externe Alarm- und Gefahrenabwehrplan für GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH, Betriebsstätte Nauendorf, Löbejüner Straße 21, Wettin-Löbejün OT Merbitz wird in der Zeit vom 1. Dezember 2017 bis 5. Januar 2018 in der Ordnungsverwaltung der Stadtverwaltung Wettin-Löbejün, Markt 1, Wettin-Löbejün/OT Löbejün bei Frau Ehrhardt in den folgenden Sprechzeiten: Dienstag: 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr Mittwoch: 08:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 16:00 Uhr Donnerstag: 09:00 bis 12:00 Uhr öffentlich ausgelegt. In dieser Zeit können Bedenken oder Anregungen zu diesem Plan an Frau Ehrhardt vorgebracht werden. Antje Ehrhardt Fachbereichsleiterin Ordnungsverwaltung Stadtverwaltung Wettin-Löbejün Markt 1, Wettin-Löbejün, Tel.: Fax: , Internet:

15 Jahrgang Dezember 2017 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Informationen Stadt Wettin-Löbejün

16 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2017 Jahrgang 7 Liebevoll hergestellte Geschenke können erworben werden, ein Glücksrad, Basteleien und Überraschungen für die Kleinen sind auch geplant. Tag der offenen Tür Sekundarschule Am Petersberg Die Sekundarschule Am Petersberg Wiesenweg 07, Petersberg OT Wallwitz lädt, am Mittwoch, 17. Januar 2018 von 15 bis 19 Uhr zum Tag der offenen Tür ein. Die Eltern der zukünftigen Fünftklässler können sich an diesem Tag über den Alltag an der Ganztagsschule informieren. Alle Interessierten, ehemalige, aktuelle und besonders zukünftige Schüler, Eltern, Geschwister, Verwandte sowie einfach alle Neugierigen sind hiermit herzlich eingeladen! Mohr Schulleiter Wettiner Burgweihnacht - Gymnasiasten gestalten DEN besonderen Weihnachtsmarkt Einen Tag vor dem 3. Advent, am Samstag, den pflegen die Schülerinnen und Schüler des Burg-Gymnasiums Wettin wieder eine ihrer jüngeren Traditionen. Sie laden in der Zeit von 15 bis 18 Uhr in die Wettiner Unterburg zur Burg-Weihnacht herzlich ein. Die Schülerinnen und Schüler hoffen auf regen Besuch und gutes Gelingen! H. Schönlein -Verantwortl. für Öffentlichkeitsarbeit am BGW- Erfolgreicher 1. Sponsorenlauf am Burg-Gymnasium Wettin Etwas Gesundes tun und dafür sogar Geld bekommen - so könnte man die Grundidee eines Sponsorenlaufes vereinfacht beschreiben. Warum nicht auch einmal am Burg-Gymnasium Wettin? Gefragt-getan! Nach vierwöchiger Vorbereitung und individueller Sponsorensuche organisierte das Sportlehrerteam am eine solche Laufveranstaltung. Ihr folgten fast 250 Teilnehmer, die auf zwei einstündige Läufe verteilt wurden. Es war ein toller Anblick, so viele Schülerinnen und Schüler gleichzeitig auf dem Sportplatzgelände in Aktion zu sehen! Unterstützt von Sponsoren, Familienangehörigen, Mitschülern und Musik wurden dabei erstaunliche Laufleistungen erzielt! So schafften das beste Mädchen- Laura Arndt (7/3) 10 km, der beste Junge- Max Wille (11/3) 14 km und der beste Lehrer- Herr Ruthenberg 13,5 km. Aber eigentlich war Jeder ein Sieger und die Glücksgefühle waren hinterher deutlich zu erkennen. Hatte man doch eine Stunde im Dauerlauf durchgehalten und dafür Geld für s eigene Sparschwein, aber auch für die Schule erlaufen! Die aktivste Klasse mit einhundertprozentiger Beteiligung war die Klasse 6/2. Sie erbrachte insgesamt auch den größten Sponsorenbeitrag! Als Belohnung dafür bekommt sie einen Besuch im neuen Trampolinpark geschenkt. Die besten Läufer erhalten Büchergutscheine. Die größte Überraschung war jedoch die riesige Spendenbereitschaft der Familien und umliegenden Firmen. So gingen bis Ende November unglaubliche ,77 Euro auf das Konto des Fördervereins ein!!! Unser Ziel, davon eine outdoor-tischtennisanlage zu kaufen, hätte sich damit versiebenfacht! Insofern sind jetzt weitere Anschaffungen, besonders für die Gestaltung der Schulhöfe, möglich, die wir zurzeit ausloten und im Frühjahr 2018 in Angriff nehmen wollen. Im Namen aller Schülerinnen und Schüler sowie der gesamten Lehrerschaft des Burg-Gymnasiums Wettin möchten wir hiermit allen Spendern und Sponsoren ganz herzlich und ausdrücklich DANKE sagen! H. Schönlein Verantwortl. für Öffentlichkeitsarbeit am BGW- Was eignet sich wohl besser, als im Hof eines solch alten Gemäuers, bei weihnachtlicher Beleuchtung, Musik und Düften, sich mit der Familie in Stimmung für s Fest zu bringen? Elternrat und Förderverein der Schule waren schon aktiv, um das Ambiente in diesem Jahr noch festlicher zu gestalten. Gymnasiasten aller Klassenstufen werden mit verschiedensten Leckereien und heißen Getränken für das leibliche Wohl sorgen. DANKE an alle Unterstützer des 1. Sponsorenlaufes am BGW Der 1. Sponsorenlauf am Burg-Gymnasium Wettin war besonders aus der Sicht der Spendenbereitschaft ein unerwartet riesiger Erfolg! Insgesamt über 500 Sponsoren aus den Familienund Bekanntenkreisen der Schülerinnen und Schüler, aber auch zahlreiche Firmen und Gewerbetreibende unseres Einzugsbereiches wurden gezählt. Sie alle hier dankend zu erwähnen, würde den Rahmen sprengen. Somit können wir nur pauschal unseren HERZLICHEN DANK! aussprechen, wollen aber die gewerblichen Sponsoren namentlich hier nennen. Wir bedanken uns bei: Taxi-Jummrich Wettin/Garten- u. Landschaftsbau Roeder/kvin Ingenieurgesellschaft mbh Halle/MVZ Saale-Klinik GmbH/IVM Verwaltungs GmbH/Autoservice Axel Hennemann Ostrau/Johannes Hedel und S. Vitzthum von Eckstädt GbR/Dr. Wilfried Fuchs/Steuer- und Regeltechnik GmbH Wettin/Tischlerei Gla-

17 Jahrgang Dezember 2017 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite serei Gerhard Diebner & Sohn GmbH/SkyTrail Petersberg Dieter und Thomas Richter GbR/Türfein Burkhardt Susanne Pfanne/ Burkhard Metze/Metall- und Stahlbau/Frenzel-Sealflut GmbH/ Bauleistungs- u. Vertriebs GmbH Thomas Bernhardt & Partner/ Zahnarzt Burkhard Lakomy Beesenstedt/Hausschlachterei Mauf Köllme/Containerdienst Steffen Eismann Wettin/Zahnarzt Dr. Jens Busse Petersberg/Gerhard Pieloth Gesundheits- und Massagepraxis Halle/Blumen und Floristik Harzer u. Rossbach GbR Löbejün/Umweltschutzberatung Uwe Kohl Petersberg/Antje u. Roland Klecar/Reinex GmbH Greiz/HZ Bauleitung u. Planung Petersberg/Malerfachbetrieb Kuhne & Lähne GmbH Halle/Klinik am Rosental GmbH Leipzig/Tischlerei Triebe Schkopau/Gaststätte Zur Destille M. Will Halle/Autohaus Rebmann GmbH Bennstedt/ Pfingstrosengärtnerei Steffen Schulze Nauendorf/Kreuz-Apotheke Löbejün Elke Metze/Klempner, Installations- u. Heizungsbau GmbH Willi Fischer/Frauenarztpraxis Dörte Meisel Wettin/AGN Niederberghaus u. Partner GmbH Halle/Rothkegel Baufachhandel GmbH/R.P.S. Trockenbau GmbH Rene Peisker Bennstedt/ FLP Microfinishing GmbH Zörbig/Arztpraxis Kerstin Just Nauendorf/Edeka-Marita Reich Löbejün/Bestattungshaus Christian Funke Wallwitz/Diethard Riemer Fliesen- und Trockenbau Teicha H. Schönlein -Verantwortl. für Öffentlichkeitsarbeit am BGW- Die Blätter fallen von den Bäumen, die Tage werden kürzer und die Grundschüler aus Wettin feiern den Herbst mit einem abwechslungsreichen Projekttag! Die Kinder der ersten Klassen arbeiteten fleißig an ihrem Igelprojekt. Neben Schreib- und Rechenaufgaben passend zum Igel boten verschiedene Bastelstationen eine bunte Abwechslung. Das Thema der zweiten Klasse war ebenfalls der Igel. In den fünf Unterrichtsstunden setzten sie sich mit den stacheligen Gartenbewohnern auseinander und gestalteten mit viel Freude ein Igelforscherbuch. Halloween-Spektakel in der Bibliothek Wettin Am 02. und durften die Schüler der Klassen 4a und 4b der Grundschule Wettin auf den mystischen Spuren der Weißen Frau durch die Burganlagen in Wettin schreiten. Kleine Vampire, Feen, Gespenster, Fledermäuse und gruselige Schurken lösten Rätsel zur Sagenhaften Gestalt der Weißen Frau. Die dunkle Nacht und tolle spontane Aktivitäten durch Frau Sterz ließen uns mehrfach bis zur Gänsehaut gruseln. In der Bibliothek wurden mit Büchern, tollen Sagen aus der Umgebung von Wettin und unserem Allgemeinwissen alle Rätsel gelöst. So kamen wir zu unserem Lösungswort und konnten eine Schatztruhe im Versteck des Hofes der Bibliothek entdecken. Die Schatztruhe war gesichert mit vielen gruseligen Gestalten, welche uns erzittern ließen. Mit viel Mut und Einsatzbereitschaft kam es zur Bergung des großen Schatzes der Weißen Frau. In der Bibliothek konnten wir uns dann an Spinnen, Würmern, Sargnägeln und Fledermausblut erlaben. Einige Schüler nahmen ihre gruseligen Erlebnisse sogar mit bis ins Bett. Wir möchten uns auf diesem Weg bei Frau Sterz und Herrn Amelang für dieses tolle Fest bedanken und erwarten mit viel Spannung schon die nächsten Höhepunkte und Veranstaltungen der Bibliothek. Die Kinder der Klassen 4a und 4b der Grundschule Wettin Apfelprojekt der Klassen 3a und 3b Ein besonderes Dankeschön an die Mobile Apfelpresse unter der Leitung von Herrn Schuboth sowie an Frau Fiedler, die diese Arbeit organisierte, unterstützte und sponserte. Dank auch an den Hofladen Wallwitz, der uns kostenlos zwei große Kisten mit Äpfeln zur Verfügung stellte. A. Winter und S. Barth Für den leckeren Geruch nach Apfeltaschen, der durchs gesamte Schulhaus wehte, waren die Kinder der dritten Klassen verantwortlich. Die Rezepte, mit denen sie ihr Apfelkochbuch füllten, mussten natürlich sofort ausprobiert werden. Jedes Kind konnte eine Flasche selbstgepressten Apfelsaft mit nach Hause nehmen. Die 4a und 4b bearbeiteten erfolgreich ihre Herbstwerkstatt, die ein vielfältiges Aufgabenangebot enthielt. Künstlerisch aktiv wurden die Schüler und Schülerinnen beim Gestalten der gruseligen Kürbis- und Fledermausgirlanden. Für alle Kinder und Lehrer war es ein toller Projekttag, an den wir uns gern erinnern. Unser Dank gilt allen fleißigen Helfern, die uns unterstützt haben. A. Dudde (Lehrerin)

18 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2017 Jahrgang 7 Evangelische Kirchennachrichten im Dezember und Januar 2018 Besinnung Liebe Gemeindemitglieder, ich möchte Sie zur diesjährigen Advents- und Weihnachtszeit mit einer Geschichte von Maxim Gorki grüßen. Sie trägt den Titel Das fremde Kind. In einem kleinen Häuschen am Eingange eines Waldes lebte ein armer Tagelöhner, der sich mit Holzhauen mühsam sein Brot verdiente. Er hatte ein Weib und zwei Kinder die ihm fleißig zur Arbeit halfen. Das Knäblein hieß Valentin und das Mädchen Marie, und die waren gehorsam und fromm zu den Eltern Freude und Trost. Als die guten Leute nun eines Winterabends, da es draußen schneite und wehte, beisammen saßen und ein Stück Brot verzehrten, dafür Gott von Herzen dankten und der Vater noch aus den biblischen Geschichten vorlas, da pochte es leise am Fenster zu ungewohnter Stunde, und ein feines Stimmchen rief draußen: O laßt mich ein in euer Haus, ich bin ein armes Kind und habe nichts zu essen und kein Obdach und meine schier vor Hunger und Frost umzukommen! O laßt mich ein! Da sprangen Valentin und Mariechen vom Tische auf, öffneten die Türe und sagten: Komm herein, armes Kind, wir haben selber nicht viel, aber noch immer mehr als du, und was wir haben, das wollen wir mit dir teilen. Das fremde Kind trat ein und wärmte sich die erstarrten Glieder am Ofen, und die Kinder gaben ihm, was sie hatten, zu essen und sagten. Du wirst wohl müde sein, komm, leg dich in unser Bettchen, wir können auf der Bank schlafen. Da sagte das fremde Kind: Dank es euch mein Vater im Himmel! Sie führten den kleinen Gast in ihr Kämmerlein, legten ihn zu Bett, deckten ihn zu und dachten sich: o wie gut haben wir es doch! Wir haben unsre warme Stube und unser Bettchen, das arme Kind hat aber gar nichts als den Himmel zum Dach und die Erde zum Lager. Als nun die Eltern zur Ruhe gingen, legten sich Valentin und Marie auf die Bank beim Ofen und sagten zu einander: Das fremde Kind wird sich nun freuen, daß es warm liegt. Gute Nacht! Es mochten aber die guten Kinder kaum einige Stunden geschlafen haben, als die kleine Marie erwachte und ihren Bruder leise weckte, indem sie zu ihm sprach: Valentin, Valentin, wach auf, wach auf! Höre doch die schöne Musik vor dem Fenster! Da rieb sich Valentin die Augen und lauschte. Es war aber ein wundersames Klingen und Singen, daß sich vor dem hause vernehmen ließ, und wie mit Harfenbegleitung hallte es: Ich bin das Jesukindlein, dass in der Welt umherwandelt, um frommen Kindern Glück und Freude zu bringen. Ihr habt mich beherbergt diese Nacht, indem ihr mich für ein armes Kind hieltet, und ihr sollt nun meinen Segen haben. Da brach es ein Reislein von einem Tannenbaum, der am Hause stand, und pflanzte es in den Boden und sprach: Das Reislein soll zum Baume werden und soll euch alljährlich Früchte bringen. Und alsbald verschwand es mit den musizierenden Kindern - den Engeln. Das Tannenreisig aber schoss empor und ward zum Weihnachtsbaum, der war behangen mit goldenen Äpfeln und Silbernüssen und blühte alle Jahre einmal und wenn ihr lieben Kinder zu Weihnachten vor dem reichgeschmückten Baume steht und euch freut, so gedenkt auch der armen Kinder, die kaum ein Stückchen Brot haben, um ihren Hunger zu stillen, und danket Gott! Ich wünsche Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest. Viele Grüße, Pfarrer Christoph Schulz Aktuelles für alle Gemeinden Konfirmanden Konfirmandenprojekttag Teicha Uhr Uhr Elternabend Hauptkonfirmanden Wettin Uhr Zu den Konfirmandentagen gibt es noch gesondert Einladungen. Wenn Bedarf an einer Fahrgemeinschaft besteht, bitte im Pfarramt Teicha melden ( ). Konzerte Sonntag, , Uhr Kirche St. Nikolai Wettin - friede auf erden adventliche Chorklänge aus vier Jahrhunderten, Konzert mit dem Kammerchor Wernigerode O heil ges Kind, Du liegst in Ruh, O Heil dem Haus, Wir grüßen dich Du heil ges Kind; In das du kehrst! Mit Harfenklang Wir halten wacht es wird beglückt Und Lobgesang. In dunkler Nacht. Und hoch entzückt. Das hörten die Kinder, und es befiel sie eine freudige bange Angst, und sie traten ans Fenster, um zu schauen, was denn draußen geschehe. - Im Osten sahen sie das Morgenrot glühen und vor dem Hause viele Kinder stehen, die goldene Harfen und Lauten in den Händen hatten und mit silbernen Kleidern angetan waren. Erstaunt und verwundert ob dieser Erscheinung starrten sie zum Fenster hinaus, da berührte sie ein leiser schlag, und als sie sich umwandten, da sahen sie das fremde Kind vor sich stehen, dass ein Kleid von Goldstoff anhatte und mit einem glänzenden Schein um das goldgelockte Haupt geschmückt war, und sprach:

19 Jahrgang Dezember 2017 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Sonntag, , Uhr Kirche St. Petri Löbejün Weihnachtskonzert mit Musikschule Fröhlich Gemeindenachmittage Wettin: Mittwoch, , Uhr Brachwitz: Mittwoch, , Uhr Löbejün: Mittwoch, , Uhr Am Kirchhof 1, 1. OG Domnitz: Mittwoch, , Uhr Gesprächskreise Brachwitz: Mittwoch, , Uhr Mittwoch, , Uhr Hauskreis Lehmann Familie Dr. Reiher Freitag, , 19:30 Uhr OT Brachwitz, An der Eiche 4, Wettin-Löbejün Kirchengemeinde Schlettau Heiliger Abend Keine Christvesper in der Kirche Schlettau, Einladung nach Löbejün Pfarrbereich Wettin Gottesdienste Wettin: , Uhr Christvesper mit Krippenspiel , Uhr Weihnachts GD , Uhr Ökum. Pfarrspengel GD in der Katholischen Kirche St. Petrus Wettin , Uhr Jahresschlussandacht m. AM Lettewitz: , Uhr Neutz: , Uhr Christvesper Deutleben: , Uhr Adventsandacht/Brüder v. Petersberg Rothenburg: , Uhr Christvesper , Uhr Jahresschlussandacht m. AM , Uhr Dößel: , Uhr Christvesper Dobis: , Uhr Christvesper , Uhr Weihnachtslieder m. GD , Uhr Neujahrsspaziergang , Uhr Gimritz: , Uhr Christvesper Brachwitz: , Uhr Christvesper mit Krippenspiel , Uhr Weihnachts GD m. Chor , Uhr Jahresschlussandacht m. AM Löbejün: , Uhr Christvesper mit Krippenspiel St.Petri , Uhr Jahresschlussandacht/AM St. Cyriaci Domnitz: , Uhr Christvesper mit Krippenspiel , Uhr Kinder Wettin: Brachwitz: Löbejün: Domnitz: Der Kindernachmittag in Wettin pausiert zur Zeit. Die Kinder sind herzlich nach Domnitz eingeladen , Uhr , Uhr , Uhr Löbejün: , Uhr Christvesper mit Krippenspiel St.Petri Konzert Samstag, , Uhr Kirche St. Maria, Schlettau Advents- und Weihnachtskonzert mit Musikern aus Domnitz Pfarrer Christoph Schulz OT Ostrau Karl-Marx-Str. 89, Petersberg Tel Kirchengemeinde Nauendorf mit Merbitz und Priester Monatsspruch Dezember Durch die herzliche Barmherzigkeit unseres Gottes wird uns besuchen das aufgehende Licht aus der Höhe, damit es erscheine denen, die sitzen in Finsternis und Schatten des Todes, und richte unsere Füße auf den Weg des Friedens. (Lukas 1,78-79) Monatsspruch Januar Der siebte Tag ist ein Ruhetag, dem Herrn, deinem Gott, geweiht. An ihm darfst du keine Arbeit tun: du und dein Sohn und deine Tochter und dein Sklave und deine Sklavin und dein Rind und dein Esel und dein ganzes Vieh und dein Fremder in deinen Toren. (5. Mose 5,14) Gottesdienste In der kalten Jahreszeit finden die Gottesdienste in den warmen Gemeinderäumen bzw. Winterkirchen statt. Zu den Konzerten sind warme Decken und Sitzkissen in den Kirchen! Nauendorf: , 15:00 Uhr GD mit Krippenspiel/Kirche , Uhr GD m. Frühstück/Winterkirche Priester: , 16:15 Uhr Christfest/Kirche Merbitz: , 16:30 Uhr Christfest/Gutskirche Teicha: , 17:00 Uhr Krippenspiel/Kirche Gutenberg: , 10:00 Uhr GD/Kirche m. Posaunenchor , 17:00 Uhr Altjahresandacht/Kirche , 10:00 Uhr zentraler GD Kirche Musik im Pfarrbereich Sennewitz: dienstags, Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus Teicha: montags, Uhr Kirchenchor im Gemeindezentrum

20 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2017 Jahrgang 7 Konzert Teicha: , Uhr Kirche/Adventskonzert Chorgemeinschaft Götschetal m. Adventskaffee/Gemeindezentrum freier Eintritt - Ausgangsspende Kinder Krippenspielproben Nauendorf: dienstags, Uhr Krippenspielprobe/ Gemeinderaum Nauendorf (Dr. Wilhelm-Külz-Platz) Kinderkirche Teicha: dienstags, Uhr ab Januar wieder (Kaffee, Andacht, Thema, Basteln, Spiele, Flötenkreise) Gemeindebeitrag 2017 Wir danken Ihnen herzlich, wenn Sie Ihren Gemeindebeitrag für das Jahr 2017 schon bezahlt haben! Ihr Gemeindebeitrag, welcher ganz in unserer, Ihrer Kirchengemeinde verbleibt, wird für die vielfältigen Aufgaben in Ihrer Kirchengemeinde verwendet. In der Hauptsache für Erhaltungsmaßnahmen an unseren alten Kirchen. Sollten Sie Ihren Beitrag noch leisten wollen, dann bitten wir um die Überweisung mittels der Ihnen schon zugegangenen Überweisungsträger, bzw. direkt auf folgendes Konto: Kirchengemeinde Nauendorf Konto BLZ Saalesparkasse IBAN DE BIC: NOLADE21HAL Verwendungszweck: Gemeindebeitrag, Ihr Name und KG Nauendorf Sprechzeiten: im Pfarrhaus Teicha: Dienstag 17:30-18:30 Uhr und Samstag 9-10:00 Uhr Telefonisch bin ich unter zu erreichen. Bruderschaft Petersberg, Tel Eine besinnliche, erwartungsvolle und schöne Adventszeit wünscht Ihr David Joram, Gemeindepädagoge und Pfarrer Katholische Gemeinde St. Michael Ostrau und St. Josef Löbejün in der Pfarrei Halle-Nord Pfr. Johannes Werner - Dr. Hans-Litten-Str Halle/Saale - pfr.j.werner@web.de Stadt Wettin-Löbejün Informationen der Katholischen Kirche für das Amtsblatt Dezember 2017/Januar 2018 Katholische Gemeinden St. Josef Löbejün, St. Petrus Wettin und St. Michael Ostrau 3. Advent Sonntag, Uhr Heilige Messe in Wettin Uhr Heilige Messe in Ostrau Heiliger Abend Sonntag, Uhr Christmette in Löbejün Uhr Weihnachtsgottesdienst in Ostrau Uhr Ökumenischer Gottesdienst in Wettin 1. Weihnachtstag Montag, Uhr Heilige Messe in Wettin Uhr Heilige Messe in Ostrau 2. Weihnachtstag Dienstag, Uhr Heilige Messe in Löbejün Fest der Hl. Familie Sonntag, Uhr Heilige Messe in Wettin Neujahr Montag, Uhr Heilige Messe in Ostrau Erscheinung des Herrn (Hll. 3 Könige) Montag, Uhr Heilige Messe in Wettin Taufe des Herrn Sonntag, Uhr Wortgottesfeier in Wettin Uhr Heilige Messe in Löbejün 2. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, Uhr Heilige Messe in Wettin Uhr Heilige Messe in Ostrau Die Tage werden immer kürzer und die Nächte immer länger. Und doch ist diese Zeit des Adventes und von Weihnachten eine sehr gefüllte Zeit und voller Brauchtum: Adventskränze, Adventkalender, Weihnachtsmärkte mit Glühwein und Pfeffernüssen und Weihnachtsbäume und vieles mehr. Dies und alles weitere Brauchtum ist gut und hilfreich - und doch nur Mittel, ja Hilfsmittel für den, der uns Christen ganz wichtig ist: JESUS CHRISTUS, auf dessen Geburt wir uns vorbereiten (und zugleich auf seine Wiederkehr am Ende der Zeiten) und auf seine Menschwerdung vor ca Jahren. Denn wir dürfen darauf vertrauen, daß er uns eine gute Zukunft schenkt, unsere Hoffnung stärkt und Lebensqualität erhöht. Eine gesegnete Advents- und Weihnachtszeit und einen guten Jahresbeginn wünscht Ihnen Pfarrer Werner in der Weihnachts-Gottesdienst Sonntag, 24. Dezember Uhr Straße Am Gutshof Wettin-Löbejün Patronatskirche Gut Merbitz

21 Jahrgang Dezember 2017 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Allgemeines Verteilung Umweltkalender 2018 Bis Ende dieses Jahres wird jeder Haushalt für 2018 wieder einen Umweltkalender mit allen Entsorgungsterminen und wichtigen Informationen rund um die Abfallentsorgung erhalten. Die Verteilung der Umweltkalender erfolgt im Zeitraum 48. bis 50. Kalenderwoche 2017 durch die Deutsche Post. Wir bitten, in dieser Zeit besonders auf den Erhalt des Kalenders zu achten und diesen nicht versehentlich zu entsorgen. Haushalte, die bis zum 16. Dezember 2017 keinen Kalender erhalten haben, melden sich bitte ab dem 18. Dezember 2017 unter folgenden Telefonnummern: oder Der Tourenplan für 2018 ist ab Dezember 2017 auch auf der Internetseite des Landkreises ( zu finden. Nr. 265/2017 Halle, 20. November 2017 Wo bleibt mein Geld! Das Statistische Landesamt sucht Teilnehmerinnen und Teilnehmer für die Einkommens- und Verbrauchsstichprobe 2018 Machen Sie mit! Wer hat nicht schon einmal die Erfahrung gemacht, dass die Geldbörse leer ist und man nicht weiß wo das Geld geblieben ist? Aufschreiben heißt die Zauberformel. Alle Einnahmen und Ausgaben notieren und der Überblick ist da. Wer dafür auch noch einen Zuschuss für die Haushaltskasse haben möchte, sollte an der bundesweiten Einkommens- und Verbrauchsstichprobe 2018 (EVS2018) teilnehmen. Für die EVS2018, der größten freiwilligen Haushaltsbefragung der amtlichen Statistik in Deutschland, sucht das Statistische Landesamt Sachsen-Anhalt rund Haushalte. Gefragt sind insbesondere - Selbstständige und Freiberufler aus der Wirtschaft, Selbstständige aus der Landwirtschaft - Beamte, Angestellte, Arbeiter und Nichterwerbstätige - Singles-Haushalt, Großfamilien-Haushalt - Haushalte mit sehr niedrigem bzw. hohem Haushaltsnettoeinkommen. Auf freiwilliger Basis sollen private Haushalte Auskünfte über ihre wirtschaftliche Situation, Verbrauchsgewohnheiten und Haushaltsausstattung geben. Neben den allgemeinen Angaben zu den Personen und zum Haushalt sowie zum Geld- und Sachvermögen wird für 3 Monate (ein Quartal) ein Haushaltsbuch geführt. Während der Erhebung werden die Haushalte vom Statistischen Landesamt Sachsen-Anhalt betreut. Die Ergebnisse der EVS bilden eine wichtige Basis für verschieden Berechnungen. Zum Beispiel wird der monatliche Preisindex für die Lebenshaltung auf der Grundlage eines Warenkorbes ermittelt, der aus den Verbrauchsergebnissen der EVS abgeleitet und alle fünf Jahre angepasst wird. Ebenso sind die Ergebnisse der EVS für Politik, Wirtschaft sowie auch für interessierte Bürgerinnen und Bürger eine wertvolle und unverzichtbare Informationsquelle. Alle Angaben der Auskunft gebenden Haushalte unterliegen den Vorschriften des Datenschutzes. Sie werden anonym und streng vertraulich behandelt und nur für statistische Zwecke genutzt. Haushalte, die mitmachen, erhalten nach Abschluss der Erhebung eine finanzielle Anerkennung von 110 EUR. Hier geht es zum Teilnahmeformular Weitere Informationen zur EVS2018 finden Sie unter: Interessierte Haushalte haben folgende Kontaktmöglichkeiten: Adresse: Statistisches Landesamt Sachsen-Anhalt Dezernat 21 Postfach , Halle (Saale) wirtschaftsrechnungen@stala.mi.sachsen-anhalt.de Telefon: (kostenlose Telefonnummer)

22 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2017 Jahrgang 7 Weihnachtskonzert Am um Uhr laden wir ein, in die Kirche in Schlettau zum alljährlichen Weihnachtssingen der Kurrendesänger. Im Anschluss versüßen wir Ihnen den Nachmittag mit Kaffee und Kuchen und laden Sie alle zum kleinen Weihnachtsmarkt mit Glühwein, Grillwürstchen und Weihnachtsmusik ins Dorfgemeinschaftshaus ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. In Zusammenarbeit die Kirchengemeinde Schlettau und der Dorfgemeinschaft Schlettau e. V. am 3. Advent der Gesangverein Nauendorf e.v. lädt recht herzlich zum traditionellen Weihnachtssingen am um 14 Uhr in die Kirche St. Wenzel in Nauendorf ein. Lassen Sie sich mit besinnlicher Musik auf das Weihnachtsfest einstimmen! Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

23 Jahrgang Dezember 2017 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Möglichkeit, den Kindern eine musikalische Ausbildung zu ermöglichen. Gerade für berufstätige Eltern sind auf dem Lande die logistischen Probleme, die Kinder an außerschulischen Angeboten teilnehmen zu lassen, groß. Und manch ein Orchestermitglied würde heute nicht auf der Bühne stehen, wenn er nicht bereits im Kindergarten das Angebot der Familie Schmidt hätte nutzen können. Ein großes Dankeschön an das Team der Musikschule Fröhlich unter Leitung von Heinz Jürgen Schmidt für die tolle Ausbildung von uns Musikschülern. Und bereits jetzt bereiten wir das Konzert für den 27. Oktober 2018 im Steintor Varietè vor. Freuen Sie sich mit uns auf ein tolles Programm und vielen anderen Überraschungen. Aber vorher besuchen Sie unbedingt unsere Kirchenkonzerte in Könnern und Löbejün am 15. und mit wunderschönen Weihnachtsliedern! Jahreskonzert der Musikschule Fröhlich im Steintor Varieté Halle und im historischem Stadtgut Löbejün Wo gibt es so was? Im Steintor in Halle und im Stadtgut in Löbejün beim Show Konzert des Harmonika Sound Orchesters aus Löbejün! Dabei waren weiterhin Abba, Frank Sinatra, die Rolling Stones, Boney M. und viele andere Künstler aus aller Welt. Das Harmonika Sound Orchester feierte sein 25-jähriges Bestehen und so tanzten, sangen und spielten sich die Orchestermitglieder durch ein abwechslungsreiches Programm. Am Ende der Vorstellung hielt die Zuschauer nichts mehr auf ihren Plätzen und sie rockten begeistert mit. Tatjana Häntze Für uns Orchestermitglieder waren das unvergessliche Augenblicke! Man versteht den Ausspruch: Bretter, die die Welt bedeuten. Doch um so weit zu kommen, ist viele Jahre üben, üben, üben angesagt. Und so zeigten im Steintor bereits am Nachmittag die jüngeren Schüler der Musikschule Fröhlich unter Leitung von Heinz Jürgen Schmidt ihr Können. Die ganz Kleinen im Kindergartenalter wurden beim Singen und Tanzen von Clown Toni begleitet, die Akkordeonanfänger brachten die ersten gemeinsamen Töne auf ihren Instrumenten zum Klingen und bei den Jugendlichen im Vororchester klang es bereits fast professionell. Für alle Schüler der Musikschule Fröhlich war dieses Konzert auf der Bühne des Steintor Varietè Halle ein großes Erlebnis. Ein fast ausverkauftes Steintor spendete den Musikanten aller Altersgruppen großen Beifall. Die meisten Schüler sind im Kindergarten- und Schulalter, die Kleinsten gerade mal 3 Jahre alt, die Ältesten aber bereits im Rentenalter. Es gibt wohl wenige Institutionen in unserer Region, die die Menschen derart generationsübergreifend zusammenführt. Für uns Eltern ist die Musikschule aus Löbejün ein echter Gewinn. Die gute Praxis, den Unterricht in den Kindereinrichtungen (Kindergarten und Hort) durchzuführen, ist für uns oft die einzige KAV Saalkreis UG Brachwitz Hallo Angelfreunde! Am Freitag, dem findet in der Feuerwehr Friedrichschwerz eine Mitgliederversammlung mit Kassierung statt. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Der Vorstand i. A. W. Auerbach Auskünfte unter Tel

24 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2017 Jahrgang 7 Blutspenderehrung am 15. November 2017 in Löbejün Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, wie in den vergangenen Jahren, so haben es sich die fleißigen Mitglieder der Interessengemeinschaft Blutspende Löbejün und Frau Springer vom Blutspendedienst nicht nehmen lassen, alle Spenderinnen und Spender einzuladen, die im Jahr 2017 den so wichtigen Saft des Lebens zur Verfügung gestellt haben. Mit diesen Zeilen möchte ich es mir als Bürgermeisterin und Blutspenderin nicht nehmen lassen, gerade diesen Ehrenamtlichen zu danken, die es durch ihren Einsatz ermöglichen, dass wir in Löbejün die Möglichkeit haben, Blut zu spenden. Wir werden immer super versorgt und betreut, auch wenn es dem einen oder anderen Blutspender nach der Spende einmal nicht so gut geht. Dafür meinen ausdrücklichen und herzlichen Dank! Foto: Klecar - Das Team der IG Blutspende Löbejün Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, gerade in der Adventszeit denkt man ja darüber nach, etwas Gutes zu tun. Kommen Sie doch einfach am 27. Dezember 2017, ab 16 Uhr zur Blutspende ins Stadtgut nach Löbejün!!!! Ihre Antje Klecar Bürgermeisterin Wir laden ein, das Team der Interessengemeinschaft Blutspende Löbejün lädt zur nächsten Blutspende am von Uhr bis Uhr im Stadtgut (Kämnitz 1) der Stadt Löbejün recht herzlich ein. Die Blutspender der OT Nauendorf, Merbitz, Priester und Umgebung sind auch herzlich eingeladen. Wir würden uns freuen, neue Spender begrüßen zu können. IG Blutspende Löbejün Aus den Fraktionen Weitere 3 Jahre hohe Grundgebühren im WAZV Saalkreis Nach heftiger Kritik vieler Versammlungsmitglieder an der Verbandsführung, dass die Entscheidung schlecht vorbereitet sei und den Mitgliedsgemeinden keine Gelegenheit zur ausführlichen Diskussion von Alternativen gegeben wurde, hat der WAZV Saalkreis am eine neue Gebührensatzung für Trinkwasser beschlossen. In der Bürgerfragestunde kritisierte ein Mitglied des Gemeinderats von Salzatal, dass der Verbandsgeschäftsführer des WAZV den Gemeinderat bei der kürzlich stattgefunden Ratssitzung unter Druck gesetzt hat mit der Androhung, dass auf die Gemeinde erheblicher Schaden zu kommen würde, sollte keine neue Trinkwassergebührensatzung beschlossen werden. Die Antwort, welcher Schaden das sein könnte, blieb der Verband schuldig. Der Bürgermeister von Kabelsketal beanstandete, dass die rund 1 Mio. EUR Überschuss aus dem Abschluss 2014 nicht an die Gebührenzahler zurück gegeben werden. In der Antwort erläuterte der Verwaltungsleiter, er sehe keine Ausschüttungspflicht, die Mittel seien für Investitionen verwendet worden. Inwieweit sich die Verwendung des Überschusses gebührenmildernd ausgewirkt hat, blieb offen. In einem zum Teil chaotischen Abstimmungsverfahren wurde die Vorlage der Verbandsführung zur Einführung einer Personen- Grundgebühr abgelehnt. Ein Änderungsantrag der Gemeinde Petersberg für die Beibehaltung der aktuell gültigen Gebühren fand mit 89-mal Ja, 33-mal Nein und 79-mal Enthaltung nicht die absolute Mehrheit in der Abstimmung, wurde aber angenommen. Das Ergebnis kommt den Vorstellungen der Verbandsführung mehr entgegen, als den Gebührenzahlern. Ich halte weiterhin eine erhebliche Senkung der Grundgebühren für erforderlich. Nach meiner Auffassung genügen die vorgelegten Zahlen des WAZV nicht zur Überprüfung der Kalkulation. Insbesondere fehlen die Jahresabschlüsse für 2015 und Durch das Verschleppen der Plan-Ist-Vergleiche ist de facto das System der Unternehmenssteuerung (Controlling) außer Kraft gesetzt. Bereits im alten Preissystem der Stadtwirtschaft Halle wurde das Jahr 2014 mit 1,1 Mio. EURO Überschuss abgeschlossen. Ab 2015 wurden die Bruttoentgelte um rund 20 % erhöht, also zusätzliche Einnahmen von jährlich über 1,2 Mio. EURO generiert. An den vorliegenden Informationen lässt sich bereits jetzt ablesen, dass der Verband die Bürger unnötig hoch belastet. Wie Sie wissen, liegen spannende Wochen hinter uns, wenn diese letzte Ausgabe des Amtsblattes im Jahr erscheint. Ich hoffe, dass alle Beteiligten an der Wahl über den Jahreswechsel zur Ruhe kommen und im neuen Jahr wieder zu einer fruchtbringenden Zusammenarbeit finden, damit die Stadt für uns alle lebenswerter wird. Den Wahlhelfern möchte ich an dieser Stelle für ihren Zeiteinsatz danken. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Ihr Stadtrat Christof Rupf Dezember, Dezember ich träum vom Weiß. Der kleine Sternenhimmel leuchtet gleich. Ich halt uns fest und bleib bis zum Ende. Und alles wird still und weiß im Dezember. Dezember, Dezember lass mich nicht los, Das was wir haben, halte ich hoch. Bei allem was passiert und was sich verändert, Alles bleibt still und weiß im Dezember. (S. Kloß & M. Forster 2017) Weihnachtskolumne Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Brachwitz und Friedrichsschwerz, schon wieder ist ein Jahr vergangen und da ist sie wieder: die Zeit der frühen Dunkelheit und der kalten Nächte. Aber es ist auch die Zeit der Besinnlichkeit hoffentlich bei Schnee und in jedem Fall der leuchtenden Kinderaugen unter dem Weihnachtsbaum. Es ist auch die Zeit, um auf das vergangene Jahr zurückzublicken. Leider hatte ich mich aus persönlichen und vor allem zeitlichen Gründen in den letzten Amtsblättern etwas rar gemacht, aber dass hier bei uns in Brachwitz und Friedrichsschwerz mit viel Engagement so einiges passiert, konnten Sie trotzdem lesen, auch ohne Bürgermeisterkolumne.

25 Jahrgang Dezember 2017 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Die erste Hälfte des Jahres stand ganz im Zeichen des Sports und auch der Beteiligung am Dorfwettbewerb Unser Dorf hat Zukunft. Brachwitz war zum zweiten Mal Gastgeber beim Stadtlauf im Nordic Walking und Brachwitzer waren es auch, die das Stadt-Volleyballturnier in diesem Jahr ausrichteten. Sehr schön war auch das traditionelle Kinder- und Familienfest mit Sport und Spiel, diesmal gestaltet von allen Vereinen und den beiden Feuerwehren der Ortschaft. Überhaupt ist es wunderbar, dass die Engagierten in unseren beiden Orten Friedrichsschwerz und Brachwitz immer enger zusammenarbeiten, um es uns hier noch schöner zu machen und das Gute zu erhalten. Dies war auch einer der ausschlaggebenden Punkte, mit dem das ganze Dorf mit seinen beiden Ortsteilen die Jury des Kreiswettbewerbes Unser Dorf hat Zukunft überzeugen konnte. Aber auch die konsequente Umsetzung unseres Dorfentwicklungsplanes 1992 und der Ideen, die 2009 damals zum Aktionstag Ich wünsche mir für Brachwitz entstanden sind, haben die Juroren beeindruckt. Warum erzähle ich das? Als Kreissieger vertreten wir 2018 den Saalekreis im Landeswettbewerb. In der zweiten Jahreshälfte haben wieder alle Vereine und die Feuerwehren unser 2. Sommerfest auf die Beine gestellt. Ich habe mich in die Berichte unserer älteren Einwohner hineinversetzt gefühlt, als ich gesehen habe, wie am Nachmittag vor der Felsenbühne zu Blasmusik getanzt wurde. Leider war der Abend so schlecht besucht, dass wir als Veranstalter überlegen müssen, ob wir dieses dadurch entstandene finanzielle Desaster erneut wagen. Wohl eher nicht! Aber die Reaktivierung der alten Sommerfestspiele stand eben auch auf dem Wunschzettel Aber nicht nur feiern können die Brachwitzer und Friedrichsschwerzer, nein auch das Thema Erinnerung an die Geschichte ist allgegenwärtig und wird von den Engagierten des Heimatvereins Friedrichsschwerz und der Kirchgemeinde von jedem auf seinem Gebiet gepflegt. Ich habe mich sehr gefreut, bei der feierlichen Einweihung der Tafel in Friedrichsschwerz und auch zum Volkstrauertag hier im Brachwitzer Kirchhof ein paar Worte sagen zu dürfen. Denn wenn wir uns nicht erinnern und unsere Erlebnisse, seien es positive oder negative, weitergeben, dann werden womöglich Fehler der Geschichte wiederholt. Vielen Dank für Eurer Engagement, Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehren, Karnevalisten, der Kirchgemeinde, den Elternvertretern der Saalepiraten, dem Heimatverein, dem Brachwitzer Alpen e.v. und den zahlreichen Engagierten, die keinem Verein oder Initiative angehören, sondern einfach so aktiv sind. Danke! Überhaupt ist der Austausch untereinander ein wichtiges Element, welches ein Dorf mit Zukunft ausmacht. Dazu braucht es Möglichkeiten zum sich austauschen und es braucht Menschen, die so etwas organisieren. Und hier danke ich unseren Gastwirten und Unternehmern, die immer mehr in unser Dorf investieren, um es für uns und unsere Gäste so gemütlich wie möglich zu machen und zum Verweilen einladen. Ich freue mich aber auch über weitere Initiativen, die es ermöglichen, miteinander ins Gespräch zu kommen. Da sind die Wettin- Löbejüner Abende, bei denen auch mal über den Tellerrand der eigenen Ortschaft das Gespräch zwischen Vereinen der ganzen Stadt ermöglicht wird. Da ist die Organisation von Veranstaltungen in Brachwitz und Friedrichsschwerz, einfach so gemeinsam als Engagierte eines Ortes, aber auch die Arbeit unseres Ortschaftsrates. Vielen Dank auch dafür. Sicher ist es ungeschickt, als Bürgermeister seinen eigenen Verein besonders hervorzuheben, aber in diesem Jahr sei mir das gestattet. Ich brauche das auch nicht selbst zu tun, sondern niemand geringeres als der Landesentwicklungsminister Thomas Webel hat auch dessen Arbeit zur Verleihung des Demografiepreises Sachsen-Anhalt 2017 gelobt. Ich bin sehr stolz darauf, dass hier ebenfalls Brachwitzer für ihr besonderes Engagement bei der Zukunftssicherung unserer Ortschaft ausgezeichnet wurden. Oft höre ich, dass es hier und dort im Dorf noch klemmt. Mal sind es kaputte Laternen, mal ausgewaschene Gullydeckel nach Starkregen aber auch die fehlende Nutzung unserer Turnhalle oder kaputte Straßen. Hier sind wir in finanziellen Zwängen, die wir nur zusammen in der gesamten Stadt bewältigen können. Daher muss oft priorisiert werden. Ich glaube mit dem Blick auf die letzten 5 Jahre, in denen ich Ihr Bürgermeister sein durfte, wurde schon ziemlich oft in unserem Sinn priorisiert. Bitte nehmen Sie das Lob als Zukunftsdorf des Saalekreises an und haben bei einigen Dingen noch etwas Geduld. Und weil mein Text jetzt schon wieder ziemlich lang ist, nur so viel: auch im Rest dieses Jahres und im nächsten Jahr stehen Projekte in Brachwitz wieder ganz oben mit auf der Liste. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien viel Gesundheit und Zufriedenheit, besinnliche Feiertage im Kreis Ihrer Lieben und Freunde sowie viel Glück und Erfolg im neuen Jahr, sei es privat, beruflich oder im Ehrenamt. Frohe Weihnachten und ein gutes Jahr 2018 Ihr Jan Richter Ortsbürgermeister Brachwitz & Friedrichsschwerz Wir gratulieren recht herzlich am Herrn Samuel Nass zum 84. Geburtstag OT Friedrichsschwerz am Frau Rita Auerbach zum 75. Geburtstag am Herrn Wilhelm Hedel zum 93. Geburtstag am Herrn Hartwig Braumann zum 74. Geburtstag am Frau Lianna Meißner zum 89. Geburtstag am Herrn Christian Müller zum 80. Geburtstag OT Friedrichsschwerz am Frau Christel Richter zum 78. Geburtstag am Herrn Joachim Böttcher zum 83. Geburtstag OT Friedrichsschwerz am Herrn Fiedhelm Schüssler zum 78. Geburtstag OT Friedrichsschwerz am Frau Anita Schrieder zum 92. Geburtstag am Herrn Joachim Zander zum 79. Geburtstag am Frau Walli Brose zum 85. Geburtstag am Frau Waltrud Bachmann zum 81. Geburtstag am Herrn Hartmuth Hillner zum 71. Geburtstag am Frau Liebgard Maennicke zum 82. Geburtstag am Frau Edeltraud Hampel zum 78. Geburtstag OT Friedrichsschwerz am Frau Christa Lindenhahn zum 83. Geburtstag und wünschen Ihnen noch noch viele Jahre bei bester Gesundheit. Neues aus den(m) Brachwitzer Alpen (e. V.) Am Freitag, dem 10. November 2017 fand in Brachwitz traditionell das Martinsfest statt. Extra für den Martinstag bastelten viele Kinder Laternen und brachten sie stolz mit zum Laternenumzug. Vorab gab es in der Kirche eine kleine Aufführung des Martinsspiels für Groß und Klein. Unsere kleinen und großen Schauspieler Melina, Clara, Charlotte, Theo und Pauline erzählten in der Kirche die Geschichte vom heiligen Martin. Anschließend ging es zusammen mit Eltern und Großeltern, Onkeln und Tanten und natürlich mit den vielen bunten Laternen und Fackeln begleitet von Liedern zum Martinstag durch Brachwitz. Unter-

26 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2017 Jahrgang 7 stützt wurden wir erneut von den Feuerwehren aus Brachwitz und Friedrichsschwerz. Hier vor allem großer Dank an die Jugendfeuerwehr, die den Umzug erneut hervorragend absicherte. Etwas durchfroren und durchnässt vom Regen auf den letzten Metern in der Domäne angekommen, wärmten Glühwein und Punsch die Herzen sowie Leckeres vom Grill, frisch gebackene Waffeln und Zuckerwatte den Magen. Martinsumzug trotz Regen (Foto: privat) Am 20. November 2017 hatten die Mitglieder unseres Vereins einen wichtigen Termin in der Staatskanzlei in Magdeburg. Der Verein erhielt den 2. Preis beim Demografiepreis Sachsen-Anhalt im Jahr In der Laudatio würdigte die Jurorin Elke Lüdecke, Direktorin des MDR-Landesfunkhauses Sachsen-Anhalt, insbesondere die Arbeit des Brachwitzer Alpen e.v. seit seiner Gründung 2009 für die durchgeführten Projekte unter dem Motto Die Zukunft meiner Heimat mit, durch und von Jung und Alt gestalten und erleben. Die Jury lobte vor allem, dass es dem Verein gelungen ist, sowohl vor Ort Angebote für Kinder und junge Familien zu schaffen und so ein Kümmerer zu sein als auch sein Engagement, über die Ortsgrenzen hinaus, beispielsweise in der Vernetzung zu anderen Initiativen, demografiefeste Strukturen zu schaffen. Wir waren sehr stolz, in der Kategorie Verändern - Lebensfreude in Stadt und Land einen solchen Preis entgegen zu nehmen. Leider war der Schirmherr des Preises, Herr Ministerpräsident Reiner Haseloff, an diesem Abend mit den Auswirkungen der Sondierungen in Berlin beschäftigt, jedoch konnten wir mit dem Landesentwicklungsminister Thomas Webel und zahlreichen anderen Preisträgern ins Gespräch kommen. Ein paar Ideen aus anderen Ortschaften haben wir natürlich auch mitgenommen. Als Vorstand gilt unser Dank natürlich ganz besonders unseren Mitgliedern, die seit nunmehr 8 Jahren in ihrer Freizeit im Ehrenamt sich für Kinder- und Jugendarbeit engagieren und mit ihrem Engagement immer wieder Ideen entwickeln, um unseren Ort noch attraktiver zu machen, auch ohne Kommunalpolitiker zu sein. Vorstand Brachwitzer Alpen e. V. So kam schon ein wenig Vorfreude auf die Adventszeit bei einigen auf. Ein toller Nachmittag und Abend! meinten viele Gäste und freuen sich schon aufs nächste Jahr. Vielen Dank an die freiwilligen Helfer der Jugendfeuerwehr, die Schauspieler nicht zuletzt an alle Mitglieder des Brachwitzer Alpen e. V. Durch Eure Unterstützung war es wirklich wieder eine gelungene Veranstaltung. Im Gespräch mit dem Minister für Landesentwicklung und Verkehr Thomas Webel (l.) (Foto: privat) Feierliche Preisübergabe mit Jurypräsident Manfred Maas (r.), Minister Thomas Webel und Laudatorin Elke Lüdecke (l.) (Foto: Peter Gercke) Liebe Vereinsmitglieder! Wieder ist Jahresende: ein Augenblick zum Innehalten und unseren Dank auszusprechen für das Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit. Wir wünschen euch eine besinnliche Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest im Kreise eurer Familien, erholsame Feiertage und ein gesundes und glückliches neues Jahr! Wir freuen uns auf weiterhin auf schöne gemeinsame Projekte. Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch Vorstand Brachwitzer Alpen e. V. IMPRESSUM Herausgeber: Stadt Wettin-Löbejün, Markt 1; Wettin-Löbejün, OT Löbejün Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, Herzberg (Elster), An den Steinenden 10, ( ) Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Verantw. für den amtlichen und Frau Antje Klecar; nichtamtlichenteil: Bürgermeisterin Verantw. für die Stadt Wettin-Löbejün: Frau Antje Klecar Telefon: Telefax: buergermeisteramt@mail-wl.de Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Frau Worofka Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, Herzberg (Elster), An den Steinenden 10, ( ) , vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan Zustellung: kostenlos an alle Haushalte der Stadt Wettin-Löbejün Erscheinung: in der Regel 1 x im Monat Foto:

27 Jahrgang Dezember 2017 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Wir gratulieren recht herzlich am Frau Jutta Altstaedt zum 80. Geburtstag am Herrn Felix Benkel zum 79. Geburtstag am Herrn Heinz Altstaedt zum 80. Geburtstag und wünschen Ihnen noch noch viele Jahre bei bester Gesundheit. Endlich, Weihnachten ist da! Die Kerzen knistern fröhlich am bunt geschmückten Baum. Nichts Schöneres gibt es als diese einmalige Zeit zu genießen, fröhlich zu sein und sich etwas zu gönnen. Weihnachten ist nicht nur eine besinnliche Zeit in der wir über die Geschichte nachdenken, sondern auch über all die Menschen die uns besonders nahe standen oder von denen wir etwas lernen konnten. An Weihnachten einfach mal jenen Danke sagen, die unsere Dorfleben als Ehrenamtliche, Freiwillige oder Vereinsmitglied begleitet und unterstützt haben. Hier denke ich u. a. an unsere Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr die immer wieder ihre Freizeit opfern müssen um Gefahren abzuwehren und Hilfe leisten. An unsere Vereine, welche mit bescheidenen finanziellen und materiellen Mitteln und ihrem unermüdlichen Einsatz Feste und Veranstaltungen organisieren und durchführen und immer wieder zu einem gelungenen Höhepunkt machen. Einen herzlichen Dank auch an die Mitarbeiter des Bauhofes, der KITA und der Stadtverwaltung. Trotz schwieriger Zeiten eines lange nicht genehmigten Haushaltes kann man nur hoffen, dass in Zukunft, zumindest in kleinen Schritten, unsere Ortschaft von jetzt wieder zur Verfügung stehenden Mitteln partizipieren kann. Eine,,Wunschliste ist vom Ortschaftsrat erarbeitet worden. Auch ihm möchte ich Danke sagen. Abschließend möchte ich allen Einwohnern unserer 3 Ortsteile eine besinnliche und entspannte Adventszeit, schöne Feiertage im Kreise der Familie und für das neue Jahr viel Gesundheit, Freude und Glück wünschen. Matthias Ahrens Ortsbürgermeister

28 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2017 Jahrgang 7 Wir gratulieren recht herzlich Ein Dank von allen aus der Kita Villa Naseweis an die Feuerwehr Domnitz, welche uns helfen und unterstützen, wie z. B. bei Festen und Feiern und geben fachliche Begleitung bei Fragen des Brandschutzes. am Herrn Hilmar Auge zum 78. Geburtstag OT Dalena am Frau Ursel Behrendt zum 70. Geburtstag am Herrn Horst Sprotte zum 73. Geburtstag OT Dornitz am Herrn Horst Ziegler zum 72. Geburtstag OT Dornitz am Herrn Karl Klemke zum 78. Geburtstag am Frau Gerta Hacker zum 78. Geburtstag und wünschen Ihnen noch noch viele Jahre bei bester Gesundheit. Neues aus der Kita Villa Naseweis Im November haben wir die Omas und Opas an zwei Tagen in die Kita eingeladen. Die Kinder haben individuelle Programme (z. B. Die Bremer Stadtmusikanten ) für die Großeltern dargeboten und überreichten selbst gestaltete kleine Geschenke. Bei anschließendem Kaffeetrinken wurde sich angeregt ausgetauscht und die Kinder freuten sich riesig, gemeinsam mit den Großeltern zu spielen oder ihnen die Kita zu zeigen. Stolz präsentierten sie auch die gebastelten Adventgestecke, welche an zwei Basteltagen gemeinsam mit den Eltern in der Kita gestaltet wurden. Bei Erkundungsgängen durch Domnitz entdecken die Kinder gemeinsam schöne Ecken in dem Ort, die sie dann auf Fotos festhalten. Der Spielplatz ist natürlich immer sehr beliebt. Welche Ecken es noch gibt, werden wir in den nächsten Ausgaben zeigen. Am werden wir unseren jährlichen Weihnachtsnachmittag feiern, wozu wir alle recht herzlich einladen. Dies gibt Ihnen die Möglichkeit unsere Einrichtung und die Bildungsarbeit kennenzulernen. Ein Puppentheater, welches 14:30 Uhr beginnt, Glühwein, Grillwurst und weitere Angebote werden diesen Nachmittag füllen. Wir, dass Team der Kita Villa Naseweis, wünschen allen eine frohe und friedliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr TT

29 Jahrgang Dezember 2017 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Die Kameradinnen und Kameraden der Ortsfeuerwehr Domnitz, sowie die Mitglieder des Domnitzer Feuerwehrverein s e. V. wünschen allen Einwohnern der Ortsteile Domnitz, Dornitz und Dalena geruhsame Feiertage im Kreis der Familie sowie einen Guten Rutsch in das Jahr 2018 und vor allem viel Gesundheit im neuen Jahr. Wie schon traditionell, wollen wir das neue Jahr mit dem Weihnachtsbaumverbrennen am Sonnabend, dem 13. Januar 2018 beginnen! Wir treffen uns um Uhr auf dem Festplatz und gehen mit Fackeln zum Anzünden der Bäume in die Alte Löbejüner Straße. Es werden wieder heiße Getränke sowie Gegrilltes angeboten. Wie jedes Jahr sammeln die Kameraden gemeinsam mit der Jugendfeuerwehr die Bäume bereits am Samstag, dem , ab 9.00 Uhr ein! Sie können natürlich Ihren Baum auch noch am mitbringen und selbst dem Feuer übergeben! OWL E. Wank Wir gratulieren recht herzlich am Herrn Horst Siegert am Herrn Anton Schubert am Frau Christel Litschke am Herrn Otto Hentze am Herrn Hans Maynicke am Frau Ursula Schubert zum 93. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 80. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele Jahre bei bester Gesundheit. Liebe Einwohner von Gimritz, Ihnen und Ihren Angehörigen ein besinnliches und fröhliches Weihnachtsfest und mögen Glück und Gesundheit Ihr Wegbegleiter sein durch ein friedvolles und erfolgreiches Jahr Im Namen der Ortschaftsräte alles Gute wünscht Ihnen Uta Leefhelm, Ortsbürgermeisterin Straßennamen in Gimritz Heute eine kurze Erläuterung zum Straßennamen: Am Mangelsbrunnen. Ursprünglich war es nur ein Weg vom Teich zum Brunnen. Ab 1900 dann bis zum Friedhof. Durch die Bebauung und Vergabe von Hausnummern wurde dieser Weg zur Teichstraße und mit der Gebietsreform erfolgte die Umbenennung Am Mangelsbrunnen. Warum dieser Name? Gimritz und Raunitz bestanden vorwiegend aus Bauernwirtschaften und diese hatten ihre eigenen Brunnen. Der einzige, mir bekannte öffentlich zugängliche und immer wasserführende Brunnen war der sogenannte Mangelsbrunnen. Hier leitet sich der Name ab, denn dieser Brunnen führte immer Wasser, ob bei Trockenheit oder bei Frost. Wenn in andere Brunnen im Dorf kein Wasser mehr war, an Wasser mangelte es in diesem Brunnen nie. Deshalb Mangelsbrunnen. Die Bedeutung verlor dieser Brunnen mit dem Beginn des Baues der Wasserleitung und eines Wasserwerkes im Sommer des Jahres Die Bevölkerung hat im Nationalen Aufbauwerk in freiwilliger Arbeit, die Gräben für die Wasserleitung geschachtet. Der Wert dieser Arbeit wurde mit DM beziffert. Auch das Wasserwerk mit dem erforderlichen Brunnen wurde, unterstützt von Fachleuten aus Merseburg, aus Bernburg und aus Zahna, in freiwilliger Arbeit von den Gimritzern errichtet. Die Kosten für das Wasserwerk betrugen DM. Am 10. August 1957 wurden die Ventile geöffnet. Leider reichte das Wasser aus dem neuen Brunnen nicht für alle Haushalte, deshalb wurde er mit Wasser durch eine Leitung (PE- Rohr, oberirdisch durch den Bach) aus dem Brunnen des ehmaligen Bauerngutes Wesche (Hauptstr. 18) gespeist. Mit dem Bau einer Fernwasserversorgung wurde auch Gimritz angeschlossen und das Pumpwerk außer Betrieb genommen, verfiel und wurde später abgerissen wurde die vor 58 Jahren erbaute Trinkwasserleitung erneuert. Der Mangelsbrunnen funktioniert auch heute noch. Uta Leefhelm Wir gratulieren recht herzlich am Frau Brigitte Schüssler am Herrn Ernst Ruprecht am Herrn Richard Kujat zum 86. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 79. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele Jahre bei bester Gesundheit. Herbst-Projekt der Kita Sonnenkäfer in Gimritz Mit Kinderaugen Gimritz, Friedrichsschwerz und Brachwitz entdecken Wo wohnen wir? Wo leben wir? Was gehört alles zu unserem Dorf? Antworten auf diese Fragen erhielten die Kinder in diesem Projekt. Mit unserer Kinderversammlung starteten wir in diese Zeit. Ein großes Plakat mit einer Karte von Sachsen Anhalt und farblichen Markierungspunkten Hier wohne ich? begann die spannende Reise durch die Orte. Jedes Kind bekam einen persönlichen Anstecker mit seinem Foto darauf und konnte sich in seinem farblich, gekennzeichneten Ort anstecken, wo es wohnt.

30 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2017 Jahrgang 7 Mit einer Schnipseljagd begannen wir eine Reise in die Gimritzer Kirche, welche uns Frau Sterz ermöglichte. In der Kirche angekommen staunten alle, was es hier alles zu entdecken gibt. Jede einzelne Frage, die wir hatten, hat uns Frau Sterz in kindgerechten Erklärungen beantwortet. Ein besonderes Highlight war, dass jeder Einzelne von uns die Kirchenglocken läuten durfte. Die vielfältigen Ideen der Kinder führten uns zum Lerchenberg. Sie wollten wissen, warum auf dem Gimritzer Wappen eine Lerche zu sehen ist und somit erfuhren sie Näheres zur Geschichte des Ortes. Stolz präsentierte jedes Kind sein zu Hause und zeigte allen den Weg dorthin. Auch den weiten Weg nach Friedrichsschwerz haben wir auf uns genommen. Dort angekommen erwartete uns eine kleine Stärkung. Vielen lieben Dank an Familie Wesser. Kleine Sehenswürdigkeiten zeigten und erklärten uns die Kinder aus Friedrichsschwerz. Unsere Reise führte uns sogar nach Brachwitz, zwar nicht zu Fuß, aber anhand von Fotos erklärte Mia uns ihren Ort und welche Besonderheiten es dort zu sehen gibt. Vielen lieben Dank für die Fotos an Alexandra Becker. Ein herzliches Dankeschön an Frau Sterz für den unvergesslichen und lehrreichen Vormittag. Die Kinder haben viele Sehenswürdigkeiten ihres Heimatortes bei Spaziergängen kennen gelernt. In der Tageseinrichtung haben sie ihr Haus gemalt und den Ort, wo es ihnen am besten gefallen hat. Lieder, Geschichten und Spiele rundeten das Ganze ab. Abschluss des Projektes Oma-Opa-Tag Zur Begrüßung starteten wir am Nachmittag mit einem kleinen Programm für die Omas und Opas. Anschließend bastelte jedes Kind mit seinen Großeltern eine Martinslaterne für den bevorstehenden Martinsumzug. Mit einer Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen ließen wir den Nachmittag in gemütlicher Runde, mit Gesprächen von früher und heute ausklingen. Besonders interessant war die Reise in die Vergangenheit. Dazu unternahmen wir einen Ausflug zu den noch vorhandenen Eisenbahnschienen, schauten uns alte Häuser und Straßen im Ort an. St. Martinsumzug mit Eltern Am Nachmittag gab es ein kleines Programm von den Kindern für ihre Eltern. Danach starteten wir mit dem Formen und anschließenden Backen der Martinshörnchen. Alle Kinder halfen mit. Als diese fertig gebacken waren, gab es dazu noch leckeren Kuchen und Kaffee. Dankeschön an alle Kuchenbäcker und Helfer. Passend zu unserem Projekt, konnten sich alle die Chronik anschauen und vieles von früher erfahren. Ein Dankeschön an Ines Nagel für die vertrauensvolle Aushändigung der Chronik von Gimritz.

31 Jahrgang Dezember 2017 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Der Höhepunkt nahte! Alle Kinder, Familienangehörige und Erzieherinnen versammelten sich vor dem Kindergarten. Die Lichter in den selbstgebastelten Laternen erleuchteten und schon startete unser Martinsumzug mit taktvoller Musik durch Gimritz. Vielen Dank an die Gimritzer Feuerwehr, die für eine sichere Absperrung der Straße sorgte. Nancy Heinicke im Namen des Sonnenkäferteams Der SV 90 Gimritz e. V. gratuliert seinen Mitgliedern im Dezember 2017 und Januar 2018 zum Geburtstag und wünscht alles Gute und viel Gesundheit. Axel Günther Melanie Röhmuß Reni Vorreyer Heidrun Tassler Stephan Bayer Danny Stemmler Christel Richter Kai Kujat Richard Kujat Der Vorstand des SV 90 Gimritz e. V. Thomas Lichtenstein Informationen aus der Gimritzer Laufgruppe Der letzte Wertungslauf in der Heidelaufserie 2017 war der 232. Heidelauf Lauf in den Fasching, der am 11. November 2017 um 10:00 Uhr in Nietleben stattfand. Hier galt es, noch ein letztes Mal Wertungspunkte zu sammeln. Dies taten die Läuferin und die Läufer der Gimritzer Laufgruppe mit einer regen Teilnahme in den nachfolgend aufgeführten Distanzen: 5 km Josephine Schulz 0:37:36 Denny Lohs 0:21:18 Roland Schulz 0:21:56 Jens Kotjatko 0:23:45 Marcel Baßin 0:24:46 10 km Thomas Spengler 0:42:42 Mathias Schönborn 0:49:59 Martin Hartmann 0:51:04 Thomas Lichtenstein 0:51:19 Hendrik Herberg 0:52:49 Josephine (237) und Denny (167) Ein weiterer Lauf-Event fand am Samstag, dem , um 12:00 Uhr an der Bode zwischen Roßtrappe und Hexentanzplatz statt. Es war der 50. Harzlauf des SV Stahl Thale e. V. und der Stadt Thale, woran wieder eine Läuferin und Läufer der Gimritzer Laufgruppe die sehr anspruchsvolle Strecke mit einer immensen Steigung in verschiedenen Distanzen in Angriff nahmen. Roland, Denny, Josephine, Tom und Mathias (v. l. n. r.) 6 km Josephine Schulz 0:50:50 11,5 km Mathias Schönborn 1:03:23 Denny Lohs 0:58:24 Roland Schulz 1:02:19 23 km Thomas Spengler 1:53:41 Bei dieser Veranstaltung konnten die Läuferin und die Läufer ihre Ergebnisse und das von Thomas Spengler kräftig feiern. Denn er gewann die 23 km in seiner Altersklasse und belegte in der Gesamtwertung den 5. Platz. Tom bei der Siegerehrung Der letzte Lauf in diesem Jahr ist der 233. Heidelauf (Hallescher Silvesterlauf ohne Wertungspunkte), der jedoch nicht wie gewohnt durch die Dölauer Heide bei Nietleben führt, sondern rings um das Werfergelände der Brandberge in Kröllwitz. Das hält natürlich die Läufer der Gimritzer Laufgruppe nicht davon ab, weiterhin jeden Dienstag um 17:30 Uhr ab dem Friedhof Gimritz auch bei kühleren Temperaturen zu trainieren, wobei jede/r neue Trainingsteilnehmer/in herzlich willkommen ist. Thomas Lichtenstein SV 90 Gimritz e. V. Weihnachtsfeier des SV 90 Gimritz Am veranstaltete der SV 90 Gimritz im Dorfgemeinschaftshaus seine diesjährige Weihnachtsfeier. Der Einladung folgten insgesamt 90 Mitglieder, Gäste und Sponsoren. Mit musikalischer Unterhaltung von DJ Schmöker aus Lettewitz, einem liebevoll angerichteten und reichhaltigem Büfett sowie Spiele der Sportgruppen gegeneinander wurde der Abend zu einem Erfolg. Dazu trugen die vielen Helferinnen und Helfer aus dem Sportverein bei. Dafür möchte sich der Vorstand an dieser Stelle herzlich bedanken. Die finanziellen Unterstützungen unserer Sponsoren sind ein wichtiger Grundstein, die unsere Vereinsarbeit erst möglich macht und dafür bedanken sich alle Vereinsmitglieder bei: Agrarbetrieb Burkhard Tegethoff Deutsche Vermögensberatung Falk Hartmann Partyservice Marco Weber Elektromeister Ronald Lichtenstein MBS Rainer Zimmermann Jens Alex Dienstleistungen Tabedance-Bar Big Appel Benny Breinig KÖNIG Elektro-Fernmeldebau GmbH Abschließend wünscht der Vorstand des SV 90 Gimritz seinen Mitgliedern eine besinnliche Weihnachtszeit sowie ein gesundes und sportliches neues Jahr Beatrice Lichtenstein, SV 90 Gimritz e. V.

32 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2017 Jahrgang 7 Kunst- und Kulturscheune Löbejün Wir wünschen allen Lesern, Senioren und Besuchern unserer Veranstaltungen ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr Allen Kindern einen fleißigen Weihnachtsmann, viel Schnee für eine Rodelpartie und eine schöne Ferienzeit. Weihnachten und worauf es wirklich ankommt Wenn uns bewusst wird, dass die Zeit, die wir uns für andere Menschen nehmen, das Kostbarste ist, was wir uns schenken können, haben wir den Sinn von Weihnachten verstanden. Roswitha Bloch In diesem Sinne wünsche ich Ihnen ein gesundes und besinnliches Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr. Ihr Bürgermeister Thomas Madl Wir gratulieren recht herzlich am Frau Ruth Stöbe zum 84. Geburtstag am Frau Helga Bittner zum 79. Geburtstag am Frau Erna Mischur zum 86. Geburtstag am Frau Rita Röder zum 89. Geburtstag am Herrn Manfred Ruhland zum 76. Geburtstag am Frau Jutta Schotte zum 88. Geburtstag am Frau Ilse Troschke zum 85. Geburtstag am Frau Christa Tiede zum 79. Geburtstag am Frau Charlotte Kunze zum 85. Geburtstag am Frau Käthe Marschner zum 85. Geburtstag am Frau Edith Reichelt zum 83. Geburtstag am Herrn Wolfgang Bieler zum 71. Geburtstag am Frau Erika Kümmel zum 77. Geburtstag am Frau Christel Fächner zum 86. Geburtstag OT Schlettau am Herrn Günter Falkenhain zum 85. Geburtstag am Herrn Reiner Walesch zum 75. Geburtstag am Frau Karin Freygang zum 76. Geburtstag am Frau Ilse Nagel zum 85. Geburtstag am Herrn Horst Fräßdorf zum 79. Geburtstag am Frau Sigrid Kaiser zum 80. Geburtstag am Frau Margrit Taube zum 71. Geburtstag am Herrn Ernst-Friedrich Leiberich zum 75. Geburtstag am Herrn Hans Röder zum 82. Geburtstag am Frau Ingrid Bloch zum 70. Geburtstag am Frau Luise Schneider zum 83. Geburtstag am Herrn Friedrich Aleithe zum 82. Geburtstag am Frau Helga Dönau zum 80. Geburtstag am Frau Helga Richter zum 77. Geburtstag am Herrn Kurt Malsch zum 79. Geburtstag am Herrn Horst Grabe zum 79. Geburtstag OT Schlettau am Frau Annemarie Jakob zum 89. Geburtstag am Herrn Werner Stenzel zum 82. Geburtstag am Frau Erika Konstant zum 81. Geburtstag am Frau Renate Hecht zum 82. Geburtstag OT Schlettau und wünschen Ihnen noch viele Jahre bei bester Gesundheit. E. Sponfeldner und das gesamte Team der Kunstund Kulturscheune TSG Grün-Weiß 1925 Löbejün e. V. Abteilung Kegeln Männer 7. Spieltag: KSC Holdenstedt I : Löbejün 5 : 3 MP 3085 : 3035 Im direkten Vergleich Mann gegen Mann konnten wir gut mit 3 : 3 MP mithalten. Durch das geringere Gesamtergebnis gingen leider die 2 Zusatzpunkte an Holdenstedt. Dennoch waren wir mit dem Gesamtergebnis zufrieden. Beste Spieler waren Sebastian Gold (551), Thilo Voigt (521), Andre Pollak (509) Tabellenstand Platz 10 mit 3 : 11 Punkten Nächste Spiele der Hinrunde 8. Spieltag: SV 1925 Helbra : Löbejün 9. Spieltag: Löbejün : BSV Ammendorf Frauen 5. Spieltag: Schönebeck 2 : Löbejün 1 : 7 MP 2935 : 3223 Das war das Nachholspiel vom und es konnte besser nicht laufen. Von allen gespielten guten Ergebnissen sind die 584 Holz von Iris Wöhnl besonders hervor zu heben. Die anderen TOP Ergebnisse erzielten Anna Müller (556) Silke Riedel (547) Viola Voigt (529) und Doreen Kretschmann (510). Tabellenstand Platz 4 Nächstes Spiel in der Hinrunde 6. Spieltag: Löbejün : Roßlau Ich wünsche allen Keglern und Bowlern ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Monika Holz Abteilungsleiter Kegeln Aufgrund der geringen Beteiligung an den Weihnachtsfeier der letzten Jahre hat der Vorstand beschlossen in diesen Jahr keine Feier durchzuführen. Wir hoffen im nächsten Jahr wird alles besser. Dennoch wünschen wir allen Mitglieder des Vereins, unseren Sponsoren und allen Freunden des Sportes ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr Der Vorstand der TSG

33 Jahrgang Dezember 2017 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Herzliche Grüße zum bevorstehenden Weihnachtsfest und Jahreswechsel 2017/2018 Der Vorstand der Internationalen Carl- Loewe-Gesellschaft (ICLG) möchte allen Bürger/innen der Stadt Wettin-Löbejün und insbesondere den engen Freunden von Carl Loewes Musik die besten Wünsche für das bevorstehende Weihnachtsfest übermitteln. RÜCKBLICK Ministerpräsident, Dr. Haseloff, besuchte das Carl- Loewe-Museum am 11. November 2017 Bleiben Sie vor allem gesund und weiter an den Angeboten der ICLG interessiert. Genießen Sie die Feiertage bei guter Musik und hoffentlich auch schönem Winterwetter und planen Sie für das kommende Jahr nicht nur einen Besuchstermin im Carl-Loewe-Museum und zu unseren musikalischen Veranstaltungen ein. Trotz sehr enger Terminkette (in Berlin liefen die Jamaika-Sondierungsgespräche auf vollen Touren) hat der Ministerpräsident (MP) des Landes Sachsen-Anhalt, Dr. Reiner Haseloff, sich die Zeit genommen, sein mehrfach geäußertes Versprechen zu einem Besuch im neuen Carl-Loewe-Museum gemeinsam mit seiner Gattin einzulösen. Wir freuen uns auf Sie! Für die langfristige Planung - bitte reservieren Sie schon heute den Termin der 7. Carl-Loewe-Festtage April 2019 (Ostern) zu Ehren des 150. Todestages von Carl Loewe am 20. April Herzliche Einladung zu einem Neujahrskonzert Sonntag, 7. Januar 2017, 17:00 Uhr; Es war ein äußerst interessanter und anregender Besuch, bei dem der MP sein großes Interesse an Carl Loewe und vor allem an dessen Einordnung in die Zeitgeschichte und seine Verbindungen zu anderen Akteuren insbesondere im Bereich der Musik und Literatur, aber auch zur Wertschätzung von Loewes Schaffen bis in die heutige Zeit und Gesellschaft deutlich machte. Wir freuen uns, dass der Ministerpräsident zugesagt hat, die Schirmherrschaft für die 7.Carl-Loewe-Festtage im April 2019 zu übernehmen. (Dr. H. Rathgen, ICLG e. V.; Dr. W. Rathgen, Fotos) Carl-Loewe-Haus der Stadt Wettin-Löbejün, Heloise Ph. Palmer Besinnlich-ruhig, belebend zugleich beginnt das Jahr mit einem Klavierkonzert leise töne.... Es erklingt Musik von Bach/Busoni, Schubert, Szymanowska, Chopin, Ravel, Godowsky, J. Palmer u. a. Zarte Klänge aus Heloïse Palmers Lyrik der letzten zehn Jahre bereichern das Programm, regen zum Nachdenken an. Es ist schon fast eine Tradition, dass die junge Pianistin sehr ansprechende Klavierkonzerte in Verbindung mit eigener Lyrik in Löbejün präsentiert. Seien Sie uns herzlich willkommen! Das Carl-Loewe-Museum ist bereits ab 15:00 Uhr für Besucher zu Führungen geöffnet. Eintritt frei, um eine Spende für die Musikerin wird gebeten.

34 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2017 Jahrgang 7 Heimatverein Löbejün e. V. Der Weihnachtsbaum Strahlend, wie ein schöner Traum, steht vor uns der Weihnachtsbaum. Seht nur, wie sich goldenes Licht auf der zarten Kugel bricht. Frohe Weihnacht klingt es leise und ein Stern geht auf die Reise. Leuchtet hell vom Himmelszelt - hinunter auf die ganze Welt. Wir wünschen allen Sponsoren, Sympatisanten unseres Vereines, ehrenamtlichen Helfern, allen Vereinen unserer Ortschaft, Kita und Musikschulen sowie unseren Mitgliedern ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr Am Weihnachtsabend soll es schnei n Geschenke sollen passend sein der Weihnachtsmann soll niemand tadeln, der Weihnachtsbaum soll nicht stark nadeln der Weihnachtsbraten soll gut munden zum Weihnachtsfest recht frohe Stunden. Für Dezember unseren Mitgliedern Elke Leube, Renate Spenner, Jens Spanier und Harald Leube alles Gute, beste Gesundheit und einen schönen Ausklang des Jahres Inge Bauer Heimatverein e. V. Löbejün Unser Dorfteichfest fand großen Zuspruch, der Seniorenverein organisierte fast 100 Veranstaltungen und gibt monatlich eine Mitgliederzeitung heraus. Auch die Veranstaltungen des Kleingartenvereins, des Heimatvereins, der Kleintierzüchter, des Vereins Festwiese Merbitz, der zwei Anglervereine und des Gesangvereins fanden das Interesse unserer Einwohnerschaft. Das war nur durch die solide Arbeit der gewählten Vorstände und deren Mitglieder möglich. Ich danke den Erzieherinnen, Eltern und Großeltern,die durch ihre Einsatzbereitschaft viele Vorhaben in der Kindertagesstätte, im Schulhort und der Grundschule ermöglichten. Für die Mitarbeiter des Bauhofes war es nicht immer leicht, die vielen Grünflächen in Ordnung zu halten; anerkennenswert wie sie bei der Vorbereitung von Vereinsfesten, bei kulturellen Höhepunkten im Kindergarten, Hort und der Grundschule Hilfe leisteten.ich bedanke mich ganz herzlich bei allen technischen Mitarbeitern für ihre Arbeitsleistung. Liebe Bürgerinnen und Bürger unserer Ortschaft, ich wünsche Ihnen und Ihren Angehörigen auch im Namen der Mitglieder des Ortschaftsrates ein frohes Weihnachtsfest, geruhsame Feiertage sowie ein gesundes, zufriedenes neue Jahr! Ihr Ortsbürgermeister Dietrich Schulze Liebe Bürgerinnen und liebe Bürger der Ortschaft Nauendorf! Wilhelm Busch schrieb: Ein, zwei, drei im Sauseschritt; vergeht die Zeit und wir geh`n mit. Das ist richtig, wieder neigt sich ein Jahr dem Ende zu. Doch gleicht kein Jahr dem anderen. Jeder einzelne zieht so seine persönliche Bilanz. Möge Ihre geprägt sein von erfreulichen und erfolgreichen Momenten. Leider erfahren wir in den Nachrichten, dass unsere Welt nicht friedlicher geworden ist. Terror und Gewalt, Armut und soziale Ausgrenzung, Zukunftsängste der älteren aber auch bei der jüngeren Generation sind verbreitet. Das Erkennen dieser Fakten sollte aber unser Handeln nicht hemmen, hoffnungsvoll in die Zukunft zu schauen. Rückblickend wurden trotz strenger Auflagen der Kommunalaufsichtsbehörde zur Haushaltskonsolidierung in unserer Stadt und auch in Nauendorf wichtige Investitionen durchgeführt. Unsere Bürgermeisterin informierte darüber ausführlich in den letzten Amtsblättern. Es ist mir einfach ein Bedürfnis, mich im Namen der Mitglieder des Ortschaftsrates für die vertrauensvolle Zusammenarbeit bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Stadtverwaltung und unserer Bürgermeisterin zu bedanken, weil sie bürgernah und unbürokratisch Hinweise des Ortschaftsrates bearbeiteten. Dank sage ich den Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr, weil sie bei vielen Einsätzen Freizeitstunden opferten, um Gefahren oder lebensbedrohliche Situationen für Unfallopfer abwehrten und das auch bei nächtlichen Einsätzen, am Wochenende und an Feiertagen. Ihre Angehörigen zeigten für die Einschnitte ins Familienleben stets das notwendige Verständnis. Das kulturelle und sportliche Leben in Nauendorf war auch in diesem Jahr sehr vielfältig. Wir gratulieren recht herzlich am Frau Hertha Barby OT Merbitz am Herrn Lothar Bettzüge OT Merbitz am Frau Eva Nix OT Merbitz am Frau Christel Häseler am Frua Inge Loß am Frau Annelies Tradler OT Merbitz am Herrn Siegfried Graeser OT Priester am Frau Christa Große am Frau Ilse Tiede OT Merbitz am Frau Margot Fritz am Frau Gisela Grothe OT Merbitz am Frau Inge Thamm am Frau Brigitta Buch OT Merbitz am Herrn Jürgen Weber am Frau Marga Putzing OT Priester am Frau Ruth Bettzüge OT Merbitz am Frau Jutta Bier am Frau Ursula Hoffmann OT Merbitz zum 84. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 78. Geburtstag und wünscht Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit.

35 Jahrgang Dezember 2017 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite In der Weihnachtsbäckerei In der vorweihnachtlichen Zeit verwandelte sich unsere Hortküche in eine ziemlich große Bäckerei. Viele Bleche mit köstlichem Teig wurden mit den unterschiedlichsten Förmchen ausgestochen, gebacken und glasiert. Zwischen Mehl und Milch machte so mancher Knilch eine riesengroße Kleckerei. Vielen Dank für die freundliche Unterstützung durch unsere Eltern. Ja, in der Weihnachtsbäckerei des Hortes gibt es so manche Leckerei. Die Erzieherinnen des Hortes Verfasser und Fotos: I. Storbeck Hort Nauendorf Verfasser: St. Lange & I. Storbeck Die Erzieherinnen des Hortes Nauendorf wünschen allen Kinder, Eltern, Lehrerinnen und Lehrern sowie allen Einwohnern zum Weihnachtsfest besinnliche Stunden und für das neue Jahr Gesundheit, Glück, Erfolg und weiterhin gute Zusammenarbeit. Abteilung Fußball FSV Nauendorf 1896 E-Jugend Nauendorf 1896 E-Jugend Die neu zusammen gestellte E-Jugend Mannschaft hat eine starke Hinrunde gespielt mit 6 Siegen, 2 Unentschieden und 2 Niederlagen, damit belegte die Mannschaft einen guten 4 Tabellenplatz. In der Winterpause nimmt unsere Mannschaft an mehren Hallenturnieren teil. Ein Highlight ist unser eigenes Hallenturnier am in Nauendorf. Es werden Mannschaften aus der Umgebung eingeladen, welche dann mit uns im 1. Sattelhof Cup um den Sieg spielen. Das Turnier beginnt um 10 Uhr und es sollen insgesamt 6 Mannschaften daran teilnehmen. Ein herzlicher Dank geht an das Landgasthaus Sattelhof in Neutz, der neue Betreiber unterstützt das Hallenturnier und sponsert die Pokale, Medaillen und Urkunden. Ich wünsche allen Spielern und Eltern ein schönes Weihnachtsfest und ein guten Rutsch ins neue Jahr Trainer der E-Jugend Andreas Schaibler Seniorenverein Nauendorf e. V. Die Nachricht vom Tod unseres Vereinsmitgliedes Irmgard Boll hat uns tief betroffen gemacht. Irmgard war seit Oktober 2001 Mitglied in unserem Verein. Sie hat sich, so lange es ihre Kräfte erlaubten, an vielen Veranstaltungen beteiligt. Alle kennen sie als eine sympathische, zurückhaltende Person, und so werden wir sie in Erinnerung behalten. Die Mitglieder des Seniorenvereins Nauendorf e. V.

36 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2017 Jahrgang 7 Fröhliche Weihnachten 2017 Liebe Bürger von Neutz, Deutleben, Lettewitz und Görbitz. Es ist geschafft, wir haben einen Haushalt, der spät kam, aber trotzdem konnte die Stadt damit arbeiten und es ist auch etwas geschafft worden. Also gute Aussichten für Danke sagen möchte ich allen Bürgern für die geleistete, freiwillige Arbeit. Ganz besonderen Dank gilt dem Heimatverein aus Lettewitz, der sich, wie auch schon in den Jahren davor, für die Verschönerung in der Ortslage Lettewitz eingesetzt hat. Besonders muss man auch dem Bauhof Dank sagen, der immer, wenn man ihn braucht, zur Verfügung steht. DANKE Ein großer Dank gilt auch unserer Feuerwehr für die tatkräftige Unterstützung, bei allen Feierlichkeiten die in unseren Ortslagen stattfinden. Mein besonderer Dank gilt auch den Sponsoren, Agrarbetrieb H.J. Grobbel - Gartenbautechnik M. Lange - Agrar GmbH Neutz, H. Spicker - Fr. Iris Rode/Ergo Versicherungen-Systemtechnik GmbH, U. Hartig ohne die ich den Kindertag nicht so gestalten könnte. Auch in diesem Jahr möchte ich mich bei Frau Zajac bedanken, die mit viel Sorgfalt unser Bäumchen Beet gepflegt hat. Danke auch dem Ortschaftsrat und allen nicht genannten Vereinen, die Ihren Beitrag in unseren Ortschaften leisten. Am Ende des alten Jahres wünsche ich Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest, sowie ein friedvolles neues Jahr in Glück, Zufriedenheit und Gesundheit. Ihr Rudolf Schmidt Ortsbürgermeister Neutz-Lettewitz Wir gratulieren recht herzlich am Herrn Klaus-Gunter Flickinger zum 76. Geburtstag OT Lettewitz am Herrn Kurt Birke zum 91. Geburtstag OT Lettewitz am Herrn Ulrich Planert zum 83. Geburtstag OT Neutz am Herrn Dieter Martin zum 80. Geburtstag OT Neutz am Herrn Jürgen Block zum 76. Geburtstag OT Neutz am Frau Agnes Schwarz zum 87. Geburtstag OT Lettewitz am Herrn Günter Heiden zum 81. Geburtstag OT Görbitz am Herrn Otto Lange zum 81. Geburtstag OT Neutz am Frau Lotte Lindenhahn zum 92. Geburtstag OT Neutz am Herrn Edgar Spieß zum 77. Geburtstag OT Neutz am Frau Helga Schönbrodt zum 85. Geburtstag OT Lettewitz am Frau Martha Franke OT Lettewitz am Frau Gerlinde Schmuhl OT Deutleben am Frau Käthe Gäbler OT Lettewitz am Frau Ingeborg Nolte OT Lettewitz am Herrn Erich Thörmer OT Neutz zum 83. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 96. Geburtstag zum 93. Geburtstag zum 74. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele Jahre bei bester Gesundheit. Neues aus dem Knirpsenland Lettewitz Locker vom Hocker - das war die Devise für eines unserer Projekte. Dabei geht es vor allem um gesunde Ernährung. Den Auftakt bildete die Ernährungspyramide. Die Kinder erarbeiteten gemeinsam die Grundbausteine der Ernährung. Sie fanden heraus, dass Trinken einer der wichtigsten Bausteine ist. Dazu noch viel Obst, Gemüse und Vollkornprodukte dann ist man fit wie ein Turnschuh. Aber warum darf man nur wenig Süßes essen? Das ist eine Frage, die die meisten unserer Kinder besonders beschäftigt hat. Einige Tage später wurde verkostet. Es kam Obst und Gemüse auf den Tisch, welches nicht immer so selbstverständlich auf unserem Teller landet, wie Äpfel und Möhren. Da gab es Feigen, Granatapfel, Drachenfrucht, Physalis, aber auch Avocado und Kaktusfeigen. Alle Kinder waren mutig und kosteten das weitgehend Unbekannte. Die meisten Knirpse fanden die Sachen durchaus lecker! An dieser Stelle möchten wir uns recht herzlich bei unseren Eltern bedanken, die uns viele leckere Obst- und Gemüsesorten mitgebracht haben! Backe, backe Kuchen - Wer kennt diesen Klassiker nicht? Haben Sie sich auch schon einmal gefragt, ob man aus den sieben Zutaten tatsächlich etwas Essbares zubereiten kann? Wir haben es probiert! Gemeinsam stellten wir einen Teig her, aus dem dann tatsächlich Eierkuchen entstanden sind! Die Kinder waren begeistert! Alles in allem ist es ein sehr interessantes Projekt, das seinen Abschluss noch nicht gefunden hat. Es sind noch einige Aktivitäten geplant... Wir haben gemeinsam Brot gebacken. Auch gesunde Smoothies standen noch auf unserem Plan. Und gemeinsam mit der Firma Bergmann findet noch ein großes Pizzabacken für die Kinder statt. Locker vom Hocker ging es auch zu, als wir am 23. Oktober mit dem Taxibus nach Halle in die Turnhalle der Turner fuhren. Herr

37 Jahrgang Dezember 2017 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Ignaszewski hat den Sportlergeist der Knirpse schon längst erkannt und dieses tolle Event organisiert. So hatten die Kinder die Möglichkeit, sich am Barren, Pferd, Trampolin, Schwebebalken und anderen großen Turngeräten auszuprobieren. Ein großes DANKESCHÖN an Laras Papa. Verfasser: Silke Borufka SV Lettewitz - Das schönste Geschenk ist gemeinsame Zeit, denn keiner weiß, wieviel uns davon bleibt. - In diesem Sinne wünschen wir allen Mitgliedern eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit! Wir gratulieren herzlich unseren Mitgliedern zum Geburtstag am Sandy Unsold am Enrico Weberling i. A. des Vorstandes H. Aleithe Silvester 2017 Ort: Kultursaal Lettewitz Beginn: 20 Uhr (Einlass Uhr) Eintritt: 12 (inkl. Begrüßungsgetränk) Disco: mit DJ Schmöker Kartenvorverkauf: bei Marion Vieweg (freitags und samstags) Tel.: Dorfgemeinschaft Kösseln an der Fuhne e. V. Nach jahrzehntelanger Ruhe der Vereinstätigkeit in Kösseln hat sich am 19. September diesen Jahres ein neuer Verein im Ort gegründet. Zum Ziel möchte sich der Verein setzen, die Dorfgemeinschaft wieder zu stärken und sich des Orts- und Landschaftsbildes anzunehmen. Auf diese Weise soll das Leben und Wohnen für Jung und Alt in Kösseln wieder schöner und ansprechender gestaltet werden. Die 19 Gründungsmitglieder unter dem Vorsitz von C. Richtscheid haben bereits eine Vielzahl von Ideen für größere und viele kleinere Projekte zusammengetragen, so dass schon bald die ersten Veränderungen nicht nur uns Kösselnern, sondern auch den vielen ortsdurchfahrenden Gästen auffallen werden. Als eine kurzfristig umzusetzende Maßnahme und mit ein wenig Unterstützung Gleichgesinnter soll Kösseln schon im nächsten Jahr durch Pflanzungen und Pflege von Bäumen und Blumen auf den öffentlichen Flächen ein freundlicheres Bild bekommen. Auch die Umgestaltung der alten Schule in Kösseln zu einem Dorfgemeinschaftshaus, einem Treffpunkt für Feierlichkeiten, Versammlungen und Zusammenkünfte in angenehmer Atmosphäre und mit Flair, zählen zu den kurzfristig angedachten Maßnahmen. Etwas langfristiger zu planen, aber unbedingt notwendig sind u. a. die Errichtung eines Spielplatzes und die bauliche Sicherung des Kirchgebäudes. Aber auch die Geselligkeit soll im Vereinsleben natürlich nicht zu kurz kommen. Zu einem ersten Beisammensein hatten wir alle Interessierten zu einer kleinen Adventsfeier am in unseren Vereinsräumlichkeiten in der alten Schule von Kösseln eingeladen. Alle, die unseren Verein tatkräftig unterstützen, neue Ideen einbringen oder einfach nur mit Rat und Tat zur Seite stehen möchten, sind herzlich willkommen. Weitere Informationen zu unseren Vorhaben finden sie auf unserer Internetseite oder bei unserer ersten Mitgliederversammlung im kommenden Jahr. So wünsche ich allen ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr Sandra Richter Werte Einwohnerinnen und Einwohner von Plötz und Kösseln! Mein erstes Jahr als Ortsbürgermeister neigt sich dem Ende und ist für mich in einer rasanten Geschwindigkeit vergangen. So möchte ich mich noch einmal für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen bedanken und wünsche Ihnen eine schöne und vor allem besinnliche Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest und für das nächste Jahr vor allem Gesundheit, Glück und Wohlergehen. Ihr Ortsbürgermeister Christian Richtscheid Wir gratulieren recht herzlich am Herrn Wilhelm Peter am Frau Ursula Meißner OT Kösseln am Frau Irma Rönnspieß am Frau Renate Eschke OT Kösseln am Frau Barbara Berger am Herrn Walter Richtscheid OT Kösseln am Frau Margit Wozny am Herrn Herbert Schnerch am Herrn Rudolf Weyland am Frau Ursula Trautwein OT Kösseln am Herrn Heinz Meyer OT Kösseln zum 72. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 79. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele Jahre bei bester Gesundheit.

38 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2017 Jahrgang 7 Wir gratulieren recht herzlich am Frau Gertraud Born am Frau Sieglinde Esch am Herrn Werner Wald am Frau Christine Rahn am Frau Ingrid Krellmann am Herrn Peter Turowski am Herrn Wolfgang Gorkow am Frau Inge Schönburg zum 83. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 74. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele Jahre bei bester Gesundheit. Neues von den kleinen Räubern aus dem Räubernest in Rothenburg Das Jahr neigt sich dem Ende und rückblickend haben wir viele Höhepunkte gemeinsam mit den Kindern und Eltern erlebt. Im Frühjahr haben wir gemeinsam mit Eltern und Kindern, an einem Nachmittag, den Gemüse- und Kräutergarten bearbeitet. Da staunte so mancher, was die Kinder für Ausdauer und Kompetenzen haben. Kartoffeln wurden gesteckt, Gemüse gesät und nun kann das Wachsen beobachtet werden. Nach der Arbeit haben sich alle in geselliger Runde, bei Kaffee und Kuchen, welche von den Eltern bereitgestellt wurde, gemeinsam gestärkt. Gemeinsames, selbstständiges Lernen und das Sammeln von Erfahrungen steht im Mittelpunkt unserer Philosophie. Nur so kann Erlerntes auf andere Situationen übertragen und weiterentwickelt werden. So stellte Konfuzius schon fest: Was du mir sagst, vergesse ich. Was du mir zeigst, daran erinnere ich mich. Was du mich tun lässt, das verstehe ich. Im Oktober gewährten wir interessierten einen Einblick in die Kita. An einem Bastelnachmittag, wo alle herzlich eingeladen waren, wurden viele Herbstgestecke gestaltet. In gemütlicher Runde wurde sich ausgetauscht und die Kinder konnten in dieser Zeit ihren eigenen Bedürfnissen, von Basteln bis draußen spielen, nachgehen. Eltern, Großeltern und Anwohner von Rothenburg besuchten unsere Einrichtung dann zum Tag der offenen Tür. Mit Hüpfburg, einem Programm der Kinder und mit selbstgebackenen Kuchen der Kinder, sowie einem kleinen Herbstmarkt und der Präsentation der Bildungsarbeit der Kita wurde dieser Tag zu einem schönen Erlebnis. Die Kartoffelernte im Herbst fiel sehr unterschiedliche aus und dies wurde durch verschiedene Präsentationen seitens der Kinder sichtbar gemacht. Selbstständig nutzten die Kinder im Sommer die Möglichkeiten mit Wasser im Freien zu experimentieren. Das machte Spass, brachte Abkühlung und viele Erfahrungsmöglichkeiten waren gegeben.

39 Jahrgang Dezember 2017 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite MITGAS fördert Nachwuchstalente in Wettin-Löbejün MITGAS fördert Nachwuchstalent Josephin Laue des Ski- und Freizeitvereins Rothenburg/Saale e. V. mit Unter dem Motto Fit im Verein engagiert sich der Energiedienstleister für die Kinder- und Jugendarbeit in regionalen Sportvereinen. Hartmut Brand, Kommunalbetreuer enviam und MITGAS, überreichte am den Sponsoringvertrag an die 15-jährige Skispringerin im Beisein von Skiverbandspräsident Rüdiger Ganske und dem Sportwart Skisprung des Skiverbandes Sachsen-Anhalt Christian Wendt. Die Nachwuchsarbeit nimmt einen besonders hohen Stellenwert bei unserer Sponsoringfibel ein. Es ist uns wichtig, Talente wie Josephin auf Ihren Entwicklungswegen zu begleiten und die sportliche Leistung zu fördern, sagt Hartmut Brand. Die Sponsoringfibel von enviam und MITGAS richtet sich an Städte und Gemeinden, Vereine und Initiativen sowie Kindergärten und Schulen im Grundversorgungsgebiet der beiden Energiedienstleister. Welche Projekte gefördert werden, entscheidet eine Jury aus Vertretern der enviam Gruppe und den Kommunen. Seit der Erstauflage der Sponsorigfibel 2007 wurden bereits über Projekte (2006: 355 Projekte) mit mehr als 2,3 Mio. unterstützt. Im November haben wir Omas und Opas zu einem Nachmittag eingeladen. In gemütlicher Runde zeigten die Kinder Ihren Großeltern was sie alles schon können. Bei gemeinsamen Tänzen mit den Großeltern und den Kindern hatten alle riesigen Spaß. Anschließend wurde gemeinsam gespielt, kleine Anekdoten wurden erzählt. Es war ein gemütlicher Nachmittag, welcher mit der Überreichung von kleinen Geschenken an die Großeltern, welche die Kinder selbst angefertigt hatten, ausklang. Nun freuen wir uns auf den Weihnachtsmann und die Weihnachtsrevue im Steintor. Wir möchten uns auf diesem Weg auch für die gute Zusammenarbeit und die tolle Unterstützung mit dem ortsansässigen Seniorentreff bedanken. DANKE Wir, dass Team der Kita Räubernest in Rothenburg, wünschen allen besinnliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr Bilder und Text D. Holfeld 13. Jumbo-Volleyballturnier in Rothenburg an der Saale Nach der kurzfristigen wetterbedingten Absage im August fand das 13. Volleyballturnier der Jumbo-Sportgruppe aus Rothenburg am 23. September in der Becker Arena statt. Bereits zum 13. Mal spielten die Mannschaften um den WDI Wanderpokal und den Pokal für die Beste Altherrenmannschaft. An den spannenden und unterhaltsamen Spielen beteiligten sich in diesem Jahr 9 Mannschaften aus dem Saalekreis und dem Salzlandkreis. In den interessanten und unterhaltsamen Gruppenspielen qualifizierten sich letztendlich die Volleyballer aus Wettin, WDI Rothenburg, Kießlinge Löbejün und Trebitz für die Finalrunde. Die anderen Mannschaften spielten engagiert und mit viel Spaß um die Platzierungen 5 bis 9. Die Halbfinalspiele waren sehr spannend und die Volleyballer aus Wettin und Löbejün erreichten das Finale. Nach gutklassigen Ballwechseln setzten sich die Kießlinge durch und wiederholten ihren Erfolg von Das kleine Finale um Platz 3 gewannen die erstmals teilnehmenden WDI-Volleyballer gegen die Trebitzer Mannschaft. Die gastgebenden Jumbo-Volleyballer konnten zwar ihre guten Platzierungen der letzten Jahre nicht wiederholen, immerhin konnte der 8. Platz erreicht werden. Auf Grund des Alters der Jumbo-Sportler und durch die teilnehmenden Ü64 Spieler konnte natürlich der Titel der besten Altherrenmannschaft erneut gesichert werden.

40 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2017 Jahrgang 7 Die hervorragende kulinarische Betreuung aller Turnierteilnehmer und Besucher durch die Jumbo Frauen mit Kaffee, Kuchen, Jumbo Pfanne, Würstchen und allerlei Getränken trug natürlich zum guten Gelingen des Turniers bei. Vielen Dank an alle Helfer und Unterstützer der Veranstaltung. Wir gratulieren den Siegern und Platzierten und bedanken uns bei allen Spielern und den Zuschauern für einen gelungen Turniertag und freuen uns schon auf das Turnier im nächsten Jahr. Die Platzierung: 1. Kießlinge Löbejün 2. Volleyballer VSG Saaletal Wettin 3. WDI Volleyballer Rothenburg 4. Trebitzer Volleyballer 5. Volleyballer Glück Auf Plötz/Brachwitzer Alpen 6. Hoymer Volleyballer 7. Young Men Rothenburg 8. Jumbos Rothenburg 9. Rothenburger Feuerwehr Beste Altherrenmannschaft - Überraschungssieger Jumbos Rothenburg Achtung: Nächster Turniertermin um den WDI Pokal - Samstag, 25. August Hans-Jörg Krüger Jumbo Kulturredaktion Bald ist wieder ein Jahr vorüber, Weihnachten steht vor der Tür... Zeit, um all denen Dank zu sagen, die sich für das Wohl der Stadt Wettin eingesetzt haben. Mein Dank geht an unsere Vereine, Betriebe und Gewerbetreibenden, die vielen ehrenamtlich Tätigen, der Feuerwehr, den niedergelassenen Ärztinnen, den Pflegeeinrichtungen, die kirchlichen Einrichtungen der Grundschule, dem Burggymnasium, der Kita Spatzenhaus, dem städtischen Bauhof, der Stadtverwaltung, den Stadtund Ortschaftsräten! Liebe Bürgerinnen und Bürger, ich wünsche Ihnen und Ihren Familien frohe, besinnliche und friedvolle Weihnachtsfeiertage und für 2018 Gesundheit, persönlichen Erfolg, Zufriedenheit und Zuversicht!!! Ihr Ortsbürgermeister Volker Härzer Wir gratulieren recht herzlich am Frau Ingrid Lorbeer am Frau Christel Friedrich am Herrn Rudi Erge am Herrn Dr. Rainer Schenk am Frau Edith Rückriem am Frau Christel Petrik am Frau Christel Burgmann am Herrn Hermann Peiske am Frau Ingeburg Schwarz am Frau Hilde Martin am Herrn Siegfried Schwarz am Frau Karin Zwanzig am Frau Gerlinde Valentin am Frau Doris Virkus am Herrn Dr. Wolfgang Reinsch OT Zaschwitz am Frau Monika Rudolph am Herrn Peter Zober am Frau Ursula Wiebach OT Mücheln am Frau Ingeborg Kölbel am Frau Petra Wermann am Frau Erna Erge am Frau Charlotte Hankel am Frau Christa Merker am Herrn Hermann Schulze am Herrn Günter Kirschnick am Herrn Wolfgang Ehrenbarth am Frau Helga Grandke am Herrn Harry Zeidler am Frau Erika Nestle am Frau Johanna Härzer am Herrn Albrecht Kölbel zum 73. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 93. Geburtstag zum 74. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele Jahre bei bester Gesundheit.

41 Jahrgang Dezember 2017 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Rassegeflügel-Zucht-Verein Wettin e. V. gegr Show Racer Klub Deutschland Bericht zur 1. Anhalt Open vom in Wettin Alle Kinder und Erzieherinnen der Kindertagesstätte Spatzenhaus wünschen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr 2018: unseren lieben Eltern unseren tollen und großzügigen Sponsoren allen Leserinnen und Lesern des Amtsblattes K. Heene/Leitung Volkssolidarität Wettin Die Volkssolidarität Wettin wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern der Stadt eine besinnliche Adventszeit und ein ereignisreiches und friedliches neues Jahr. Verehrte Mitglieder der Volkssolidarität, verehrte Freunde der Volkssolidarität, wir treffen uns am 9. Januar 2018 um Uhr zum Jahresstart im Burg Café Wettin. Auf dem Programm steht die Begrüßung des neuen Jahres und die Planung Es werden Veranstaltungen und Reisen besprochen. Vorschläge und Anregungen sind willkommen. E. Rindt VS - Wettin Verehrte Leserinnen und Leser, die Burg - Bücherei und die Wettin - Information bleiben in der Zeit vom 27. Dezember - 3. Januar geschlossen. Der Vorweihnachtstrubel Grüner Kranz mit roten Kerzen, Lichterglanz in allen Herzen, Weihnachtslieder, Plätzchenduft, Zimt und Sterne in der Luft. Garten trägt sein Winterkleid. Wer hat noch für Kinder Zeit? Leute packen, basteln, laufen, grübeln, suchen, rennen, kaufen, kochen, backen, braten, waschen, rätseln, wispern, flüstern, naschen, schreiben Briefe, Wünsche, Karten, was sie auch von dir erwarten. Doch wozu denn hetzen, eilen? Schöner ist es zu verweilen, und vor allem dran zu denken, sich ein Päckchen Zeit zu schenken. Und bitte lasst noch etwas Raum für das Christkind unterm Baum! Ursel Scheffler Eine besinnliche Advents- und Weihnachtszeit wünschen Ihnen die Mitarbeiter der Wettin - Information und Burg - Bücherei Wolfgang Nerlich, Wolfgang Amelang und Ines Sterz Am trafen wir uns zum 1. Mal in Wettin, im Vereinsheim der Rassegeflügelzüchter Alte Schulbaracke zur 1. Anhalt Open. Diese weitere Jungtierbesprechung wurde sehr gut angenommen. Einige Zuchtfreunde nahmen mehr als 300 Kilometer in Kauf, um an dieser Open Air teil zu nehmen. So stellten sich dem Sonderrichter Hendrik Arendt 105 Show Racer des aktuellen Jahrgangs von insgesamt 14 Ausstellern zur Besprechung. Die Herausforderung nahm der versierte Sonderrichter gerne an und besprach die einzelnen Klassen unter Ermittlung der Klassensieger. Er ging auf Schwerpunkte in der Zucht ein und gab richtungsweisende Hinweise, wo noch Züchterarbeit nötig ist. Vor allem Riffelwarzen, Warzeneinbau, Warzenstruktur, Profil, Kopflänge, Schädelbreite, Form, Stand und Haltung usw., wurden besprochen, aber auch Hinweise zur Schauvorbereitung, wie Schnabelpflege wurden unter Einbezug der Züchter und der interessierten zahlreichen Besucher erklärt und gemeinsam diskutiert. Die Qualität der gezeigten Show Racer war sehr gut, nur wenige Tiere versagten vom Typ her und wurden herabgestuft. Auch wenn die Show Racer auf fast jeder Ausstellung vertreten sind, so hat doch nicht jeder Züchter die Möglichkeiten, größere Ausstellungen zu besuchen. Auf den Open Air s ist der direkte Vergleich geboten und durch die aktive Besprechung kann auf Punkte eingegangen werden, die man bestenfalls mit dem Ergebnis auf der Bewertungskarte präsentiert bekommt. Als Klassensieger in den einzelnen Farbenschlägen wurden folgende Tiere herausgestellt: Schwarz: H. Lommel 1,0/H. Lommel 0,1 Blau mit schwarzen Binden: O. Winkler 1,0/H. Lommel 0,1 Gelbfahl mit Binden S. Apel 1,0 Blaudunkelgehämmert M. Knabe 1,0 Indigodunkelgehämmert: R. Prosowski 1,0 Weiß: B. Winkler 1,0/O. Winkler 0,1 Blauschimmel: S. Bode 1,0 Rez. Opal mit Binden: E. Fahr 1,0 Dominant gelb M. Knabe 0,1 Blaufahl mit dunklen Binden: R. Prosowski 0,1 Indigo mit Binden: H. Lommel 0,1 Blaugehämmert H. Lommel 0,1 Schecken gelb B. Winkler 0,1 Blaufahlschimmel S. Bode 0,1 Nach Ermittlung der Klassensieger wurde gemeinsam durch alle anwesenden Zuchtfreunde und den Preisrichter die Champion per Abstimmung ermittelt. Bei den Täubern siegte ein gelbfahler Täuber von Steffen Apel, bei den Täubinnen wurde eine hochfeine 0,1 in Indigo mit Binden zur Championtäubin der Open Air gekürt und mit einem hochwertigen Championband ausgezeichnet. Alles in allem sind wir mit dem Verlauf der Open Air sehr zufrieden, mit dem Meldeergebnis von 105 Show Racern hätten wir beim ersten Gedanken an diese Open Air nicht gerechnet. Vielen Dank für das Vertrauen und die Unterstützung aller Mitwirkenden dieser Veranstaltung und wir freuen uns schon aufs nächste Jahr, auf ein Wiedersehen in Wettin!

42 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2017 Jahrgang 7 Wir danken allen Züchtern und Besuchern, sowie dem Preisrichter Hendrik Arend, die diese Veranstaltung zu einer gelungenen und informativen Open Air haben werden lassen. Es waren schöne Stunden unter Gleichgesinnten und Zuchtfreunden! Die Besten der Schau waren Steffen Apel und Carolin Adam. Sie erhielten jeweils den Kreisverbands - Ehrenpreis. Es folgten Oliver Holetschka, H.-Georg Bosold, Herbert Zwanzig und Klaus Noppe mit je einem großen Ehrenpreis. Der Vereinsmeister ging erstmals an einen Jugendzüchter Jeffrey-Lee Waldowski auf rosenkämmige Zwerg-Italiener schwarzweiß-gescheckt. Zum Abschluss konnte der Vorsitzende den Zuchtfreund Manfred Adam mit der goldenen Ehrennadel des Landesverbandes der Rassegeflügelzüchter Sachsen Anhalt auszeichnen. Steffen Apel Vorsitzender RGZV Wettin e. V. Rassegeflügelzuchtverein Wettin e. V. gegr.1951 Rassegeflügelschau mit Tradition Unsere Rassegeflügelschau vom 11. bis 12. November 2017 war ein sehr großer Erfolg. Dank der zahlreichen Ankündigungen in der Presse, ließen sich viele Gäste motivieren. Am Ende konnten über 250 Besucher gezählt werden. Nicht nur die ausgestellten Tiere sondern auch die Tombola lockte viele Interessenten an, denn es gab sehr attraktive Preise zu gewinnen. Zu den glücklichsten Gewinnern zählte ein kleiner Junge, der ein Meerschweinchen mit nach Hause nehmen konnte. Bevor eine Ausstellung eröffnet werden kann, gilt es zu organisieren, zu räumen, zu werben. Dank der großen Initiative des Vorsitzenden Steffen Apel und des Ausstellungsleiters Udo Waldowski, verliefen die Vorbereitungen reibungslos. Unmittelbar vor der Eröffnung werden die ausgestellten Tiere von Preisrichtern beurteilt und die ermittelten Daten in den Präsentationskatalog eingetragen. Die Preisrichter hatten mit den über 160 Tieren alle Hände voll zu tun. Die Groß- und Wassergeflügel dominierten in diesem Jahr die Präsentation. Bei solch einer Schau gibt es keine Verlierer oder Gewinner, sondern jeder erhält für seine gezeigten Tiere ein entsprechendes Prädikat in Form von Ehrenbändern, Pokalen oder finanzielle Ehren- und Zuschlagspreise.

43 Jahrgang Dezember 2017 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Trotz aller Bemühungen, wäre eine solche Ausstellung ohne Unterstützung von Sponsoren nicht möglich. Ein herzlicher Dank gilt allen, die uns auf unterschiedliche Weise unterstützt haben! Zu den Sponsoren zählen: Sparkassenfiliale Wettin Antje Klecar Bürgermeisterin (privat) Meyers Stuben/Alt Wettin Axel Kinkal Silvanos Saaleblick Wettin Steuer- und Regeltechnik Wettin Bauunternehmen H. Valentin/Wettin Heizungs- und Sanitärbetrieb H. Danzer/Wettin Taxi und Fuhrbetrieb Jummrich/Wettin Bäckerei Neigenfink Wettin Fleischerei Ludwig Röpzig Café Werner - Frank Seidel Wettin Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern viel Erfolg eine besinnliche Adventszeit einen guten Start für 2018! Udo Waldowski Ausstellungsleiter 2017 Geburtstage Schifferverein Wettin e. V. Der Schifferverein Wettin e. V. gratuliert recht herzlich: am am Erich Müller Vorsitzender Herrn Axel Kinkal Frau Noack, Cornelia Feuerwehr retten löschen schützen bergen - Macht mit beim Weihnachtsbaumlagerfeuer - Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Wettin führen im Januar 2018 wieder die Verbrennung der Weihnachtsbäume durch. Alle Bürger, die von diesem Angebot Gebrauch machen wollen, stellen dazu ihren Weihnachts- baum am Samstag, den bis Uhr vor ihre Haustür. Durch die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Wettin werden dann die Weihnachtsbäume kostenlos abgeholt und als Lagerfeuer aufgebaut. Geänderter Veranstaltungsort! Auf Grund der Bauarbeiten im mittleren Burghof, kann unser Weihnachtsbaumlagerfeuer dort nicht stattfinden. Als Ersatz findet das Fest auf dem ehemaligen VEG-Gelände (in der Nähe der Wettiner Schwestern) Könnernsche Straße 37 statt. Ab Uhr ist dort für einen kleinen Imbiss und Glühwein gesorgt. Das Lagerfeuer wird gegen Uhr angezündet. Interessierte Bürger sind herzlich willkommen. Trotz ev. längerer Wege hoffen wir wieder auf eine große Beteiligung Topsnick Wehrleiter Anzeigen