Amtsblatt. der Stadt Wettin-Löbejün

Transkript

1 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün mit den Ortschaften Brachwitz, Döblitz, Domnitz, Dößel, Gimritz, Stadt Löbejün, Nauendorf, Neutz-Lettewitz, Plötz, Rothenburg und Stadt Wettin Nr. 10, Jahrgang 7, 11. Oktober 2017 Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, wie schnell die Jahre vergehen, sieht man daran, wenn es Zeit ist, Bilanz zu ziehen. Auch wenn ich bereits darüber berichtet habe, ist es denke ich sehr wichtig hervorzuheben, dass wir es in den letzten sechs Jahren durch eine solide Haushaltspolitik geschafft haben, die uns als Stadt lähmenden Schulden von 24,3 Mio. EURO ( ) auf 12,4 Mio. EURO ( ) abzubauen. Durch diesen Schuldenabbau, den wir verpflichtend leisten mussten, waren wir als Stadt natürlich nicht in die Lage versetzt, die Vielzahl von Investitionen, die durch den partiellen Rückstau in einigen Ortschaften notwendig gewesen wären, zu tätigen. Trotzdem haben wir es geschafft, fasst 13 Mio. EURO in die Infrastruktur der Stadt zu investieren. Richtig ist, dass in dieser Summe auch Fördermittel enthalten sind. Aber auch diese müssen erst einmal beantragt, durch die Stadt durch Eigenmittel ergänzt und als Gesamtpaket umgesetzt werden. Wenn Sie diese Zahlen lesen, werden Sie sich sicher fragen, wo dieses Geld investiert wurde. Manchmal höre ich auch den Satz Bei uns ist doch seit der Bildung der Einheitsgemeinde gar nichts passiert. Doch es ist in den letzten sechseinhalb Jahren etwas in der Stadt Wettin- Löbejün passiert. Mit den folgenden, exemplarischen Aufzählungen möchte ich Ihnen darlegen, dass uns unser Empfinden manchmal täuscht. So sind in der Ortschaft Brachwitz 3,4 Mio. EURO u. a. in die Sanierung der Domäne, Sanierung von Gehwegen, die Sanierung des Saaleradwanderweges und die Sicherung der Felsenbühne geflossen. Hinzu kommen die Investitionen für die Anschaffung und Ausstattung von 2 Feuerwehrfahrzeugen. Inhaltsverzeichnis Erreichbarkeit Seite 3 Amtlicher Teil Stadt Wettin-Löbejün Seite 6 Informationen Stadt Wettin-Löbejün Seite 10 Ortschaft Brachwitz Seite 18 Ortschaft Döblitz Seite 21 Ortschaft Domnitz Seite 21 Ortschaft Dößel Seite 21 Ortschaft Gimritz Seite 21 Ortschaft Stadt Löbejün Seite 23 Ortschaft Nauendorf Seite 26 Ortschaft Neutz-Lettewitz Seite 28 Ortschaft Plötz Seite 29 Ortschaft Rothenburg Seite 31 Ortschaft Stadt Wettin Seite 32 In der Ortschaft Stadt Wettin sind 2,81 Mio. EURO in Maßnahmen wie z. B. Erwerb des Feuerwehrgerätehauses, Komplettsanierung und Erweiterung der Weintraube zur Kindertagesstätte mit Hortbereich, die Sanierung der Brücke über den Luisengraben, die Sanierung der Straßen Luisengraben, Lange Reihe und Schilfberg, Sanierung des Buswendeplatzes in Zaschwitz sowie die Sanierung der Templerkapelle und des Templerhofes investiert worden. Lesen Sie bitte weiter auf Seite 2.

2 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2017 Jahrgang 7 Fortsetzung von der Titelseite Geplant ist für das Jahr 2017 noch die Anschaffung eines neuen (gebrauchten) Löschfahrzeuges für die Feuerwehr Wettin. Auch in der Ortschaft Nauendorf wurden 2,86 Mio. Euro in die Infrastruktur investiert. Hier erinnere ich an die Erweiterung der Grundschule zur Carl-Loewe-Grundschule und an die Durchführung von Brandschutzmaßnahmen in der KITA Schlumpfhausen in Merbitz. 1,37 Mio. Euro konnten in der Ortschaft Stadt Löbejün für Maßnahmen wie, die Sanierung der Straßen Kochstor, Schlettauer Hauptstraße und Wilhelm-Pieck-Straße, die weitere Sanierung der KITA Sonnenschein, Fertigstellung des Carl-Loewe-Hauses und die Städtebausanierung ausgegeben werden. Allein zur Sanierung der KITA in Lettewitz wurden EURO aufgewendet und damit den Kindern ein tolles Domizil geschaffen, was den heutigen Anforderungen entspricht. So könnte man die Auflistung weiter fortsetzen. Hervorheben möchte ich aber durchgeführte Investitionen in die Daseinsvorsorge, die man nicht auf Anhieb erkennt, aber das Leben von Einwohnern in allen Ortschaften verbessert haben. Dazu zähle ich Maßnahmen zur Herstellung von Abwasseranschlüssen, zur Verlegung von Leitungen zur Ableitung des Regenwassers, Maßnahmen zur umfassenden Rekonstruktion des Elektronetzes für die Straßenbeleuchtung in vielen Ortschaften und die in den Vorjahren erfolgte Finanzierung der Landrevisionen unserer drei Fähren, die insgesamt weit in die Millionen gehen. Auch um die Ausstattung unseres städtischen Bauhofes musste ich mich intensiv kümmern und habe entsprechende Mittel bereitgestellt. Denn was nützt ein Bauhof, wenn die vorhandenen Geräte und Ausstattungen so verschlissen sind, dass die Mitarbeiter damit nicht mehr arbeiten können und teilweise gezwungen waren, eigenes Werkzeug mitzubringen? So habe ich als Bürgermeisterin der neuen Stadt die Technik des Bauhofes vorgefunden. Trotz intensiven Bemühungen war es eben nicht mehr möglich, die alten Fahrzeuge wieder zu reparieren. Wenn Sie heute die Technik sehen, werden Sie feststellen, dass wir einen großen Schritt in die richtige Richtung gemacht haben. Und wie kann es die Stadt vertreten, wenn unsere Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehren mit Technik und Einsatzkleidung in die Einsätze gehen, die sie selber in Gefahr bringen? Gar nicht. Aus diesem Grunde habe ich in Zusammenarbeit mit den Ortswehrleitern dafür Sorge getragen, dass 6 neue (gebrauchte) Fahrzeuge für die Feuerwehren angeschafft wurden. Auch bei der Beschaffung von Einsatzkleidung, vor allem aber bei der Qualifizierung der Kameradinnen und Kameraden sind wir gut voran gekommen. Durch die stetige Verbesserung der Infrastruktur haben wir erreicht, junge Familien davon zu überzeugen, dass es sich lohnt, in der Stadt Wettin-Löbejün zu leben. Wenn ich sehe, wie sich - entgegen aller Prognosen - die Belegung unserer Kindertageseinrichtungen und Grundschulen entwickelt hat, so dass wir bereits (im positiven Sinne) gezwungen waren, Erweiterungen vorzunehmen, sehe ich das als Zeichen einer guten Entwicklung. Gleiches gilt für die Tatsache, dass seit dem Jahr 2011 immerhin 68 Anträge zum Neubau von Eigenheimen gestellt und bewilligt wurden, die dazu beitragen, dass auch junge Familien, die unsere Stadt einmal aus beruflichen Gründen verlassen hatten, wieder heimkehren. Aber nicht nur Neubauten erfolgen. Auch ein, wenn auch beschränktes, Interesse an der Übernahme und Sanierung von Bestandsgebäuden ist zu erkennen. Besonders freut es mich, Ihnen mitteilen zu können, dass es durch die gute Zusammenarbeit zwischen der Ärztin, mir als Bürgermeisterin und den Ortsbürgermeistern wieder möglich ist, den Bürgerinnen und Bürgern von Brachwitz und Rothenburg eine ärztliche Betreuung vor Ort anzubieten. So hat Frau Kathrin Zametschnik seit dem 18. September 2017 ihren Praxisbetrieb im Objekt Am Kindergarten 11 in Rothenburg aufgenommen, wofür die Stadt die sächlichen Voraussetzungen geschaffen hat. In der Ortschaft Brachwitz soll es dann ab November 2017 so weit sein. Hier werden die Räume der ehemaligen Arztpraxis im Lerchenweg wieder aktiviert. Dieses Engagement soll dazu beitragen, vor allem unseren älteren Bürgerinnen und Bürgern weite und oft umständliche Wege zum Hausarzt zu ersparen und sie besser zu versorgen. Auch in Löbejün setzt Herr Dr. Roth ab September 2017 seinen Praxisbetrieb an neuer Stelle im Wohnungsbaugebiet Am Kaiserberg fort und trägt damit dazu bei, die ärztliche Versorgung in Löbejün und Umgebung sicherzustellen. An diesem Beispiel zeigt sich, dass man es mit einer unbürokratischen Zusammenarbeit zwischen Bürger und Verwaltung schafft, ein derartiges Bauvorhaben innerhalb von 9 Monaten umzusetzen. Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, mit diesen Zeilen wollte ich Ihnen als Bürgermeisterin darlegen, dass wir - auch wenn es manchmal anders dargestellt wird - in den letzten Jahren durchaus Fortschritte in der Entwicklung der Stadt verzeichnen konnten, die es in jedem Fall gilt, in der Zukunft weiter zu beschleunigen. In diesem Sinne verbleibe ich Ihre Bürgermeisterin Antje Klecar

3 Jahrgang Oktober 2017 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Verwaltung und Ortsbürgermeister Stadt Wettin-Löbejün OT Löbejün Markt 1, Wettin-Löbejün Tel.: Fax: Name, Vorname Tätigkeit Telefon Bürgermeisteramt Frau Antje Klecar Bürgermeisterin Frau Petra Heier Büro der Bürgermeisterin Haupt- und Finanzverwaltung Frau Antje Klecar Leiterin Hauptverwaltung Herr Frank Bujak Fachbereichsleiter Satzungswesen/Wahlen Frau Luise Worofka SB Poststelle/allg. Verw./ Amtsblatt Frau Brode SB Web/Kultur/Vereine Frau Karola Marschner SB Kita/Schule/ Sozialangelegenheiten Frau Lisa Ebert SB Kita/Schule/ KfZ-Versicherungen Frau Nadine Krüger SB Lohn und Gehalt Frau Diana Kiunke SB Personalangelegenheiten Frau Corinna Päutz Standesbeamtin/ SB Friedhofswesen Finanzverwaltung Frau Christiane Fachbereichsleiterin Denkewitz Ltr. Geschäftsbuchhaltung/ Haushaltsangelegenheiten Frau Christiane SB Geschäftsbuchhaltung Tüttmann Frau Corina Albrecht SB Geschäftsbuchhaltung/ Anlagenbuchhaltung/ Haushaltsangelegenheiten Frau Bianca Zimmer SB Geschäftsbuchhaltung/ Rechnungseingangsbuch/ Doppik Frau Karla Rothmeier Kassenleiterin Frau Heidlinde Strzoda SB Kasse Frau Jenny Niesel SB Kasse Frau Kristina Storch SB Vollstreckung Frau Katrin Nitzer SB Steuern Bau- und Ordnungsverwaltung Frau Heike Blume Leiterin Bauverwaltung Frau Heike Blume Fachbereichsleiterin Frau Daniela Schaaf SB allg. Bauverwaltung/ Versicherung Frau Gabriele Brabetz SB Liegenschaften/ Wasser- und Bodenverbände Frau Runa Repert SB Liegenschaften/ Wasser- und Bodenverbände/ Gebäudemanagement selbstgenutzte Immobilien Frau Juliane Schulze SB Gebühren und Beiträge Frau Kerstin Kündiger SB Hoch- und Tiefbau/ Städtebausanierung/ Dorferneuerung Frau Beate Trümmel SB Hoch- und Tiefbau/ Dorferneuerung Ordnungsverwaltung Frau Antje Ehrhardt Fachbereichsleiterin Frau Mona Heinrich SB Einwohnermeldeamt/ Wahlen Frau Elke Taube SB Einwohnermeldeamt/ Wahlen/OWIG Bürgerbüro Wettin jeweils dienstags Hendrik Herboldt SB Feuerwehr/OWIG/Vollzug Herr Heiko Gaebel SB Gewerbe/Hunderegister/ allg. Ordnungsverw. Frau Monika Beyer SB allg. Ordnungsverwaltung/ Vollzug/Bußgeld Öffnungszeiten/ Sprechzeiten: Dienststelle Rothenburg: Frau Iris Rössel SB Gebäude- Tel.: management Fax: dienstags 9:00 bis Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr Dienststelle Wettin: Frau Elke Taube SB Einwohner- Tel.: meldeamt/ Fax: Bürgerbüro dienstags 9:00 bis Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr Dienststelle Löbejün: montags geschlossen dienstags 9:00 bis Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr mittwochs 8:00 bis Uhr und 13:00 bis 16:00 Uhr donnerstags 9:00 bis Uhr freitags geschlossen Ortsbürgermeister: OS Brachwitz, Thomas-Müntzer-Str. 3, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Jan Richter Sprechstunde: Sprechstunde nach Vereinbarung Tel.: jan.richter@sachsen-anhalt.net Ort: Ortschaftsbüro Brachwitz OS Döblitz, Tanneneck 5, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Justus Wetterau Sprechstunde: nach Vereinbarung Tel.: oder OS Domnitz, Merbitzer Weg 6, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Matthias Ahrens Sprechstunde: jeden letzten Mittwoch im Monat Uhr Tel., Fax: , Handy: OS Dößel, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Prof. Dr. Hans-Dieter Gottstein Sprechstunde: montags Uhr über Handy: OS Gimritz, Gimritzer Hauptstr. 14a, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Frau Uta Leefhelm Sprechstunde: nach Vereinbarung Tel.: Handy: OS Stadt Löbejün, Kirchhof 1, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Thomas Madl Sprechstunde: Terminvereinbarung bitte unter stadt_loebejuen@web.de oder hinterlassen Sie Ihren Namen, Telefonnummer und Anliegen in meinem Postkasten in der Poststelle der Stadtverwaltung, Erdgeschoss unten links Tel./Fax OS Nauendorf, Alte Dorfstr. 2-3, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Dietrich Schulze Sprechstunde: jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von Uhr Handy-Nr.: OS Neutz-Lettewitz, Teichstr. 18, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Rudolf Schmidt Sprechstunde: jeden 1. Dienstag im Monat im OT Lettewitz, Ortschaftsbüro, Teichstr. 18 von bis Uhr jeden 3. Dienstag im Monat im OT Neutz, Sporthalle, Hallesche Str. 2 von bis Uhr Handy: OS Plötz, Winkel 9a, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Christian Richtscheid Für eine Sprechstunde und Termine melden Sie sich bitte unter ploetz-koesseln@t-online.de, per Telefon unter oder über Fax OS Rothenburg, Am Kindergarten 10, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Willi Schreiber Sprechstunde: dienstags Uhr Tel.: OS Stadt Wettin, Burgstraße 1, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Volker Härzer Sprechstunde: dienstags Uhr nach Vereinbarung Tel.: Handy:

4 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2017 Jahrgang 7 Verbände (Trinkwasser = TW, Abwasser = AW) OS Brachwitz; OS Döblitz, OS Dößel, OS Gimritz, OS Neutz- Lettewitz, OS Wettin, OS Löbejün, OS Plötz, OS Nauendorf TW - Wasser- und Abwasserzweckverband Saalekreis AW - Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis (Hauptsitz Petersberg, OT Gutenberg) OS Domnitz TW - Wasser- und Abwasserzweckverband Saalekreis AW - Wasserzweckverband Saale-Fuhne-Ziethe OS Rothenburg TW - Midewa GmbH Niederlassung Anhalt-Harzvorland Stiftstr Köthen Tel.: Fax: info-ah@midewa.de 24-h-Notrufnummer: Geschäftszeiten: Mo., Mi., Do. 8:00-16:00 Uhr Di. 8:00-18:00 Uhr Fr. 8:00-14:00 Uhr AW - Wasserzweckverband Saale-Fuhne-Ziethe Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis (WAZV Saalkreis) Sennewitzer Straße 7 OT Gutenberg Petersberg Telefon: Fax: Störungsnummer Abwasser: Störungsnummer Trinkwasser: info@wazv-saalkreis.de Internet: dienstags: Uhr und Uhr donnerstags: Uhr und Uhr bzw. nach telefon. Absprache Die nächste Ausgabe erscheint am Mittwoch, dem 15. November 2017 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Donnerstag, dem 2. November, 9.00 Uhr Wettin-Information, Burgbücherei u. Museum OT Wettin, Burgstr. 4, Wettin-Löbejün Tel./Fax: /21864 Homepage: wettin-info@mail-wl.de Öffnungszeiten: montags: Uhr dienstags: Uhr mittwochs: geschlossen donnerstags: Uhr freitags: Uhr Zusätzliche Öffnungszeiten der Wettin-Information von April bis September: samstags, sonntags und feiertags von Uhr. Bibliothek/Fremdenverkehrsamt Löbejün in der Kunst- u. Kulturscheune des Historischen Stadtgutes OT Löbejün, Kämnitz 1, Wettin-Löbejün Tel.: Fax.: kulturscheune-loebejuen@gmx.de Öffnungszeiten: dienstags: Uhr mittwochs: Uhr donnerstags: Uhr Bibliotheken: Öffnungszeiten der Schul- und Gemeindebibliothek, OT Nauendorf Wasserzweckverband Saale-Fuhne-Ziethe Köthensche Str. 54, Bernburg Tel./Fax: / Notfall: montags: Uhr dienstags: und Uhr donnerstags: Uhr EURAWASSER Aufbereitungs- und Entsorgungsgesellschaft Saale Unstrut mbh, NL Gutenberg Störung und Haverie TW Tel.: Fax: info-gutenberg@eurawasser.de Anschrift: Petersberg, OT Gutenberg, Sennewitzer Straße 7 Mitnetz Strom/Störungsdienst Telekom/Entstörungsdienst Seit Oktober jeden 1. Mittwoch im Monat von bis Uhr; in der Ferienzeiten ist die Bibliothek geschlossen Nauendorf, Carl-Loewe-Grundschule, Am Sportplatz 2 Notfallnummern Polizei 110 Rettungswagen und Feuerwehr 112 Bereitschaft Arzt Feuerwehrleitstelle Rettungsdienstleitstelle Krankentransport Polizei - Revierkommissariat Nördlicher Saalekreis Kriminaldienst Unfalldienst Revierbereichsbeamte (RBB) Wettin-Löbejün OT Löbejün, Bahnhofstr. 4a, Wettin-Löbejün Tel./Fax: / dienstags: Uhr rbb-loebejuen@polizei.sachsen-anhalt.de

5 Jahrgang Oktober 2017 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Medizinische Versorgung Allgemeinmedizin C. Reiß-Wunderling OS Löbejün, Bahnhofstr. 4 FÄ W. Ute Nestler OS Löbejün, Doktorberg Dr. med. St. Roth OS Löbejün, Am Kaiserberg 10 Fax: Theresia Baust Domnitzer Lindenstr. 12 Fax: Wettin-Löbejün OT Domnitz FÄ Dipl.-Med. K. Just FÄ Dr. med. Katja Rüde Fax: FA Andreas Rüde OS Nauendorf, Poststr. 2 info@allgemeinarztpraxis-nauendorf.de web: Dr. A. Lukowski OS Wettin, Johannisstr. 16 Innere Medizin Dipl.-Med. K. Zametschnik OT Wettin, Saalestr. 7a Frauenarzt/Frauenheilkunde Dipl.-Med. D. Meisel OS Wettin, Großer Schweizerling 3 Urologie Dr. A. Melchior OS Löbejün, Kirchhof Zahnärzte Dr. Th. Pilz u. R. Pilz OS Löbejün, An der Stadtmauer info@zahnaerzte-pilz.de S. Hünicke OT Brachwitz, Lerchenweg 12 Dipl.-Stom. I. Riedel OS Nauendorf, Dr.-W.-Külz-Platz 4 Telefonseelsorge e. V. Halle Tel.: oder Pflegedienste Pflegemobil Annett Rabe Pflegedienst Beate Hausmann Büro Wallwitz Seniorenzentrum Götschehof Nauendorfer Engel Katrin Kirchschlager Fax: Betreuungszentrum Kerstin Kirchhof Fax: Fahrdienst Volkssolidarität Sozialstation Petersberg Diakoniestation Könnern Wettiner Schwestern Pflegedienst GmbH Fax: wettinerschwestern@gmx.de Apotheken Kreuzapotheke Löbejün Wegel-Apotheke Wettin (Tag und Nacht erreichbar) wettin@wegel-apotheken.com Tierärzte Gruppenpraxis Niederlein u. Hoffmann OS Dornitz, Zum Sixbach info@hn-vets.de Kleintierpraxis Strauß OS Löbejün, Am Stadtgut 3f Fax: info@tierarztpraxis-loebejuen.de Physiotherapie Monika Zwanzig OT Wettin, Johannisstraße 16 Tel./Fax Physiotherapie und Schmerztherapie nach Liebscher-Bracht, Torsten und Sabine Körner Nauendorf Löbejün physiotk@gmx.de, Andrea Fehse OT Rothenburg, Pappelstr. 2 Tel Naturheilpraxis Corinna Groß Tel Heilpraktikerin OT Löbejün, Am Stadtgut 3e Praxis Kristina Heiland Lebensbalance Balance von Körper - Geist - Seele ganzheitliche Rückenexpertin Coaching für Frauen in der zweiten Lebenshälfte Lange Reihe 22, Wettin Mobil: Tel.:

6 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2017 Jahrgang 7 Haupt- und Finanzverwaltung Wahlbekanntmachung Nachwahl des hauptamtlichen Bürgermeisters/ der hauptamtlichen Bürgermeisterin Das Wählerverzeichnis und somit auch die Wahlbenachrichtigungskarten zur geplanten und abgesagten Bürgermeisterwahl am behalten für die Nachwahl am und die eventuell notwendige Stichwahl ihre Gültigkeit. Im Falle des Verlustes der Wahlbenachrichtigungskarte kann mündlich, schriftlich oder elektronisch bei der Stadtverwaltung die Briefwahl beantragt werden. Die bereits jetzt beantragten Briefwahlunterlagen werden übersandt. Im Wahllokal kann bei Verlust der Wahlbenachrichtigungskarte mit Vorlage des Personalausweises oder des Reisepass gewählt werden. Bujak Gemeindewahlleiter Öffentliche Bekanntmachung der 37. Sitzung des Stadtrates der Stadt Wettin-Löbejün der Wahlperiode 2014 bis 2019 Die 37. Sitzung des Stadtrates der Stadt Wettin-Löbejün der Wahlperiode 2014 bis 2019 findet am Donnerstag, dem um 18:30 Uhr in dem im 1. OG gelegenen Beratungsraum des Sport- und Freizeitzentrums in der Ortschaft Nauendorf unter der Anschrift Am Sportzentrum 4 in Wettin-Löbejün, OT Nauendorf statt. Tagesordnung: öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung, der fehlenden Mitglieder des Stadtrates 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 4. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung der Tagesordnung 5. Einwohnerfragestunde 6. Kontrolle der Niederschrift vom öffentlicher Sitzungsteil 7. Bericht der Bürgermeisterin über die Ausführung gefasster Beschlüsse 8. Bekanntgabe von amtlichen Mitteilungen durch die Bürgermeisterin 9. Bekanntgabe der in der nicht öffentlichen Sitzung gefassten Beschlüsse der letzten Sitzung des Stadtrates 10. Bekanntgabe der von den beschließenden Ausschüssen gefassten Beschlüsse 11. Kurzinformation aus den beratenden Ausschüssen durch die Ausschussvorsitzenden 12. Beschlussfassung öffentlicher Sitzungsteil Beratung und Beschluss Annahme einer Spende für die KITA Saalepiraten Brachwitz Beratung und Beschluss Neufassung der Satzung über die Sondernutzung Öffentlicher Straßen und Flächen in der Stadt Wettin-Löbejün - Sondernutzungssatzung Beratung und Beschluss Ernennung des Ortswehrleiters der Ortsfeuerwehr Domnitz Beratung und Beschluss Ernennung des stellv. Ortswehrleiters der Ortsfeuerwehr Domnitz Beratung und Beschluss - Abschluss einer OD-Vereinbarung zwischen dem Land Sachsen-Anhalt und der Stadt Wettin-Löbejün zum Ausbau der L 162; OD Brachwitz Beratung und Beschluss Abschluss einer OD-Vereinbarung zwischen dem Landkreis Saalekreis und der Stadt Wettin-Löbejün zum Ausbau der K 2126, 2. BA Zufahrt Kompostieranlage Merbitz/L Beratung des Antrages der Fraktion Grüne - Stellungnahme der Stadt Wettin-Löbejün zum Nahverkehrsplan ab 2017 des Landkreises Saalekreis 13. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Stadtrates und der Ortsbürgermeister nichtöffentlicher Teil: 1. Kontrolle der Niederschrift vom nichtöffentlicher Sitzungsteil - 2. Beschlussfassung nichtöffentlicher Sitzungsteil 2.1. Grundstücks- und Vermögensangelegenheiten 2.2. Vergabeangelegenheiten 2.3. Personalangelegenheiten 2.4. Rechtsangelegenheiten 3. Bekanntgabe von amtlichen nichtöffentlichen Bekanntmachungen durch die Bürgermeisterin 4. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Stadtrates und der Ortsbürgermeister 5. Schließung der Sitzung gez. Prof. D. Gottstein Vorsitzender des Stadtrates Stadt Wettin-Löbejün Gemeindewahlleiter Bürgermeisternachwahl für die Stadt Wettin-Löbejün am Bekanntmachung der Einladung zur 2. Sitzung des Wahlausschusses Hiermit wird öffentlich bekannt gemacht, dass die 2. öffentliche Sitzung des Wahlausschusses zu der am stattfindenden Nachwahl der hauptamtlichen Bürgermeisterin/des hauptamtlichen Bürgermeisters der Stadt Wettin-Löbejün am Dienstag, dem um Uhr im Stadthaus Löbejün, Raum 2 unter der Anschrift Am Kirchhof 1 in Wettin- Löbejün OT Stadt Löbejün stattfindet. Tagesordnung: 1. Eröffnung der Wahlausschusssitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 4. Bestimmung eines Schriftführers 5. Beschlussfassung - Zulassung der Bewerber zur Bürgermeisterwahl gez. Bujak Gemeindewahlleiter 3. Änderung der Hauptsatzung der Stadt Wettin-Löbejün Aufgrund des 10 i. V. m. 8 und 45 Abs. 2 Nr. 1 Kommunalverfassungsgesetz des Landes Sachsen-Anhalt (KVG LSA) vom (GVBI. LSA S. 288 ff.) in der derzeit geltenden Fassung hat der Stadtrat der Stadt Wettin-Löbejün in seiner Sitzung am unter der Beschluss-Nr /17/SR folgende 3. Änderung der Hauptsatzung beschlossen:

7 Jahrgang Oktober 2017 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Artikel 1 12 der Hauptsatzung erhält folgende Fassung: 12 Einwohnerfragestunde (1) Der Stadtrat sowie seine beschließenden und beratenden Ausschüsse führen im Rahmen ordentlicher öffentlicher Sitzungen eine Einwohnerfragestunde durch. (2) Der Vorsitzende des Stadtrates legt in der Einladung zur Sitzung den Beginn der Fragestunde fest. (3) Der Vorsitzende des Stadtrates stellt den Beginn und das Ende der Fragestunde fest. Findet sich zu Beginn der Fragestunde kein Einwohner ein, kann sie geschlossen werden. Die Fragestunde soll auf höchstens 30 Minuten begrenzt sein. (4) Jeder Einwohner ist nach Angabe seines Namens und seiner Anschrift berechtigt, grundsätzlich eine Frage und zwei Zusatzfragen, die sich auf den Gegenstand der ersten Frage beziehen, zu stellen. Zugelassen werden nur Fragen von allgemeinem Interesse, die in die Zuständigkeit der Gemeinde fallen. Angelegenheiten der Tagesordnung können nicht Gegenstand der Einwohnerfragestunde sein. (5) Die Beantwortung der Fragen erfolgt in der Regel mündlich durch den Bürgermeister oder den Vorsitzenden des Stadtrates. Eine Aussprache findet nicht statt. Ist die Beantwortung der Frage in der Sitzung nicht möglich. erhält der Einwohner eine schriftliche Antwort, die innerhalb von sechs Wochen erteilt werden muss. (6) Auf die Einwohnerfragestunden in den beschließenden und beratenden Ausschüssen finden die Regelungen der Absätze 2 bis 5 entsprechend Anwendung. An die Stelle des Vorsitzenden des Stadtrates tritt der Vorsitzende des beschließenden oder beratenden Ausschusses. Artikel 2 Diese 3. Änderungssatzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Genehmigungsvermerk: Die vom Stadtrat am durch Beschluss Nr /17/SR beschlossene 3. Änderungssatzung zur Hauptsatzung der Stadt Wettin-Löbejün wurde vom Landkreis Saalekreis als Untere Rechtsaufsichtsbehörde am (AZ.: /th) genehmigt. Ausfertigungsvermerk: Die vom Stadtrat am durch Beschluss Nr /17/SR beschlossene 3. Änderungssatzung zur Hauptsatzung der Stadt Wettin-Löbejün wurde durch die Bürgermeisterin am handschriftlich unterzeichnet und ausgefertigt. Wettin-Löbejün, den Klecar Bürgermeisterin Bekanntmachungsanordnung: Die vom Stadtrat am durch Beschluss Nr /17/SR beschlossene 3. und durch die Bürgermeisterin am handschriftlich unterzeichnete und ausgefertigte 3. Änderungssatzung zur Hauptsatzung der Stadt Wettin-Löbejün ist im Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün, Jahrgang 7, Ausgabe Nr. 10 am öffentlich bekannt zu machen. Wettin-Löbejün, den Klecar Bürgermeisterin Bau- und Ordnungsverwaltung Wichtige Information Aus organisatorischen Gründen ist die Einwohnermeldebehörde der Stadt Wettin-Löbejün am Verwaltungsstandort Wettin zunächst bis geschlossen. Wir bitten um Ihr Verständnis. gez. Antje Klecar Bürgermeisterin JETZT NOCH VORTEILE NUTZEN - Schließen Sie eine freiwillige Vereinbarung ab! Freiwillige Ablösung von Ausgleichsbeträgen vor Ende der Sanierungsmaßnahme Stadtkern Wettin Sehr geehrte Einwohner und Grundstückseigentümer der Stadt Wettin, das Thema Ausgleichsbeträge ist sicherlich mittlerweile in aller Munde. Dabei ist es ganz menschlich, dass hier und da mal etwas durcheinander gerät. Mit diesem Artikel wollen wir Ihnen die wichtigsten Eckdaten noch einmal mitteilen. Vielleicht gelingt es uns ja, die letzten Zweifel auszuräumen und doch noch einige von den Vorteilen der freiwilligen Vereinbarung zu überzeugen. Gleichzeitig möchten wir die Gelegenheit nutzen, diejenigen, die sich bereits für eine freiwillige Vereinbarung und damit auch für ihre Ortschaft Wettin entschieden haben, daran zu erinnern, einen der beiden übersandten Verträge an uns zurück zu senden, damit die Vereinbarung wirksam werden kann, falls dies noch nicht geschehen ist. Der Zahlungstermin bzw. der Beginn von Ratenzahlungen läuft ab Ende Oktober Es besteht auch die Möglichkeit, eine Einzugsermächtigung zu erteilen. Wir bedanken uns bereits jetzt bei all jenen, die eine solche Vereinbarung abgeschlossen haben oder bereits sogar ihren Ausgleichsbetrag gezahlt haben. Sie haben damit einen wertvollen Beitrag zugunsten der Stadt Wettin geleistet, der durch die Erneuerung des Nikolaikirchplatzes in Zukunft sichtbar sein wird. Ausgangspunkt ist, dass die Stadt Wettin-Löbejün zum Ende der Sanierung 2019 die Ausgleichsbeträge in Wettin abrechnen und diese von den Grundstückseigentümern per Bescheid einfordern muss. Dazu besteht eine gesetzliche Verpflichtung. Zum endet auch der Sanierungszeitraum. Das Sanierungsgebiet und die Gestaltungssatzung bleiben jedoch weiterhin bestehen, um auch zukünftig das historische Stadtbild von Wettin zu bewahren. Das Geld der Ausgleichsbeträge, welches dann per Erhebungsbescheid auf dem Treuhandkonto der Stadt eingeht, muss an das Land Sachsen-Anhalt weiter geleitet werden. Die Stadt kann diese finanziellen Mittel also nicht für eigene Maßnahme verwenden. Es besteht jedoch die Möglichkeit, zur Finanzierung einer Sanierungsmaßnahme den Ausgleichsbetrag, der später durch Bescheid erhoben werden muss, schon vorzeitig abzulösen. Dies geschieht jetzt über die besagten freiwilligen Vereinbarungen. Damit entstehen für alle Beteiligten wesentliche Vorteile, die später leider nicht mehr genutzt werden können. Mit Eingehen dieser angebotenen freiwilligen Vereinbarungen würden Sie zwar den Ausgleichsbetrag für Ihre Grundstücke bereits vor der gesetzlichen Fälligkeit zahlen, die Vorteile für Sie würden aber darin liegen, dass dieser dann 1. jeweils endgültig abgegolten ist und Sie zum Ende der Sanierung keinen Bescheid erhalten werden, der Sie zu einer weiteren Zahlung von Ausgleichsbeträgen verpflichtet,

8 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2017 Jahrgang 7 2. profitieren Sie zusätzlich von dem 5-prozentigen Rabatt, der Ihnen auf den Ausgleichsbetrag gewährt wird und 3. haben Sie jetzt die Möglichkeit, eine extrem günstige Ratenzahlung bis Oktober 2019 abzuschließen. Diese wird bis Oktober 2018 vollkommen zinsfrei und weiterführend bis Oktober 2019 mit nur 1% monatlich gewährt. Und als 4. Vorteil haben Sie sich aktiv für Ihre Ortschaft Wettin eingesetzt und Ihren Beitrag dazu geleistet, dass der Nikolaikirchplatz ausgebaut werden kann. Die Stadt kann für den Nikolaikirchplatz leider nur die finanziellen Mittel einsetzen, welche durch diese freiwilligen Vereinbarungen auf dem Treuhandkonto eingehen, und muss sie auch zweckgebunden nur für diese Maßnahme zwingend wieder ausgeben. Ihr Geld bleibt somit auf jeden Fall in Wettin. Deshalb sind wir für jede freiwillige Vereinbarung dankbar, die durch die Grundstückseigentümer abgeschlossen wird. Denn nur auf diesem Weg können wir die notwendigen Gelder einnehmen und diese Maßnahme in Wettin umsetzen. In welcher Art und Weise der Nikolaikirchplatz letztendlich ausgebaut werden kann, richtet sich nach der Gesamtsumme, die über die freiwilligen Vereinbarungen eingenommen wird. Der Nikolaikirchplatz ist neben der Nikolaikirche der zentrale Platz im Stadtgebiet von Wettin und soll möglichst wieder als Ort der Begegnung und des Wohlfühlens dienen. Seine historische Bedeutung ist ebenso prägend wie wichtig für die Stadtgeschichte von Wettin, die als Wiege der deutschen Geschichte einen hohen europäischen Bekanntheitsgrad hat. Wir haben im Amtsblatt vom 12. April 2017 bereits darüber informiert und im Anschluss zusätzlich alle Grundstückseigentümer im Sanierungsgebiet Stadtkern Wettin einzeln angeschrieben. In diesem Schreiben war die Höhe des jeweiligen Ausgleichsbetrages bereits benannt. Somit konnte sich jeder Grundstückseigentümer schon jetzt ein genaues Bild von den Grundlagen der Erhebung und der Höhe der Summe machen. Diese Summe muss durch den widerspruchsfähigen Erhebungsbescheid zum Ende der Sanierung 2019 in jedem Fall gefordert werden, wenn jetzt keine freiwillige Vereinbarung abgeschlossen und der Ausgleichsbetrag damit vorzeitig abgelöst wird. Zusätzlich waren zwei Mitarbeiterinnen ganztägig jeden Dienstag über den gesamten Monat Mai 2017 im Wettiner Rathaus und haben Sprechstunden gehalten, um die aufgeworfenen Fragen möglichst umfassend aufzuklären. Diese Möglichkeit wurde durch viele Wettiner wahrgenommen und etwa die Hälfte der betroffenen Grundstückseigentümer hat sich bereits für diese freiwillige Vereinbarung entschieden und einen Vertrag mit der Stadt abgeschlossen. Wir bedanken uns recht herzlich bei allen, die durch ihre Befürwortung aktiv zur Verbesserung des Stadtbildes in Wettin beitragen und gemeinsam mit der Stadtverwaltung etwas bewegen. Sollten Sie Ihre bisherige Entscheidung gegen die vorzeitige Ablösung noch ändern, stehen wir Ihnen gern für weitere Fragen zur Verfügung. Sanierung Historischer Stadtkern der Ortschaft Löbejün Fragen zur städtebaulichen Sanierung in der Ortschaft Löbejün beantwortet Ihnen Frau Kündiger in der Bauverwaltung während der Sprechzeiten. Die erforderliche Antragstellung erfolgt in Zusammenarbeit mit der beratenden Architektin, Frau Gloria Sparfeld und der Bau-BeCon Sanierungsträger GmbH in Bremen. Wohnungsbaugebiet Am Kaiserberg in Löbejün Lage Löbejün liegt ca. 15 km nördlich der Stadt Halle und östlich der Autobahn A 14. Das im Nordwesten der Stadt Löbejün gelegene naturnahe Bebauungsgebiet grenzt an die bestehende Bebauung der Siedlung des Dalenaer Weges an. Eigentümer des Grund und Bodens ist die Stiftung Hospital Sankt Cyriaci. Bebauung - Gesamtgröße des Bebauungsgebietes ohne die anschließende Aufforstung: m 2 - Anzahl der Bauparzellen: 22 Stück - Grundstücksgrößen von: 433 bis 620 m 2 - voll erschlossenes Wohngebiet, Stromverteilung, Abwasser, Trinkwasser, Gasanschluss und Telekom Festsetzungen des Bebauungsplans Nr. 3 Am Kaiserberg - Bauform: Einzel- und Doppelhäuser Mehrfamilienhäuser - Bauweise: offen - Anzahl der Vollgeschosse: ein- bzw. zweigeschossig - Dachformen: Sattel-, Walm- oder Krüppelwalmdach - Dachneigungen: 25 bis 50 Grad - Dacheindeckungen ohne farbliche Festsetzung Garagen und überdachte Stellflächen: wenn sie mind. 3,00 m von der öffentlichen Verkehrsfläche entfernt sind. Ansprechpartner zu Fragen der Erschließung - Frau Kündiger Ansprechpartner zu Fragen der Vertragsbedingungen - Frau Repert Stadt Wettin-Löbejün Bauverwaltung Markt 1 in Wettin-Löbejün Tel oder Eigentümer des Grund und Bodens ist die Stiftung Hospital Sankt Cyriaci.

9 Jahrgang Oktober 2017 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Wohnungsbaugebiet der Ortschaft Dößel in Dobis Am Weinberg Lage: Das Wohngebiet Hinter dem Schweizerling befindet sich in Wettin, in der Nähe des Bismarckturmes. Es liegt in einer sehr ruhigen, idyllischen Gegend. Anzahl der Grundstücke: noch 3 freie Baugrundstücke (gekennzeichnet) Größe der Grundstücke: von 463 m 2 bis 558 m 2 Bauweise: Einzelhäuser, ein- und anderthalbgeschossig Ansprechpartner: Stadt Wettin-Löbejün Bauamt Frau Brabetz Tel Grundstücksveräußerungen in der Ortschaft Nauendorf Lage: Die Ortschaft Dößel bietet in der Ortslage Dobis, gelegen im Landschaftsschutzgebiet des Naturparks Unteres Saaletal, in verkehrsberuhigter und landschaftlich reizvoller Umgebung noch 8 voll erschlossene Baugrundstücke an. Größe der Grundstücke: m 2 Kaufpreis der Grundstücke: Preis pro qm Grundstücksfläche 66,47 /m 2 Ansprechpartner und weitere Informationen: Stadt Wettin-Löbejün Bauverwaltung Markt 1, in Wettin-Löbejün Tel oder Wohngebiet Postplan u. a. Lage: Das Wohngebiet Postplan schließt als größere Lückenbebauung im Ortsbereich Nauendorf, die Ortsteile Nauendorf und Merbitz und befindet sich direkt an der Löbejüner Straße. Nördlich davon liegt vorhandene Bebauung, im Westen befinden sich landwirtschaftliche Nutzflächen. Im Süden grenzt das Bebauungsgebiet an ein bereits bestehendes Wohnbaugebiet die Sportplatzsiedlung Wohnungsbaugebiet der Ortschaft Wettin Hinter dem Schweizerling Anzahl der Grundstücke: noch 7 freie Baugrundstücke Grundstücksgröße: von 523 m 2 bis 857 m 2 Höhe des Kaufpreises: 50,00 /m2, voll erschlossen. Festsetzungen zur Bebauung: gemäß Satzung der Ortschaft Nauendorf über den Bebauungsplan Nr. 12 für das Wohngebiet Postplan.

10 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2017 Jahrgang 7 Z. B. offene Bauweise, Einzel- u. o. Doppelhäuser, Anzahl der Vollgeschosse II, 0,4 Grundflächenzahl, 0,5 Geschossflächenzahl Bei Rückfragen zu o. g. Bebauungsgebiet und weiteren Bauplätzen in der Ortschaft steht Ihnen jeweils zu den Sprechzeiten das Bauamt der Stadt Wettin-Löbejün, Frau Repert bzw. der Ortsbürgermeister der Ortschaft Nauendorf, Herr Schulze zur Verfügung. Wohnungen in der Stadt Wettin-Löbejün zu vermieten im OT Domnitz Dalenaer Str. 15 (1. OG) 2-Raum-Wohnung ca. 45,25 qm Dalenaer Str. 16 (EG) 2-Raum-Wohnung ca. 45,25 qm im OT Gimritz Spielberg 4 (EG) 2-Raum-Wohnung ca. 65,70 qm Spielberg 4 (1. OG) 2-Raum-Wohnung ca. 63,30 qm im OT Nauendorf Alte Dorfstraße 2/3 (1. OG) 2-Raum-Wohnung ca. 26,71 qm Alte Dorfstraße 2/3 (DG) 2-Raum-Wohnung ca. 53,00 qm Alte Dorfstraße 2/3 (DG) 2-Raum-Wohnung ca. 53,20 qm im OT Rothenburg Pappelstr. 10 (1. OG) 3-Raum-Wohnung ca. 58,00 qm Am Kindergarten 1 (EG) 1-Raum-Wohnung ca. 25,00 qm Am Kindergarten 1 (1. OG) 1-Raum-Wohnung ca. 25,00 qm im OT Wettin Schilfberg 7 (2. OG) 2-Raum-Wohnung ca. 32,20 qm Schilfberg 8 (2. OG) 2-Raum-Wohnung ca. 49,22 qm Schilfberg 8 (2. OG) 2-Raum-Wohnung ca. 64,07 qm Nähere Informationen erhalten Sie unter: Stadt Wettin-Löbejün Ortsteil Rothenburg Gebäudemanagement Am Kindergarten 10 Ansprechpartner: Frau Rössel Telefon: Fax: Sprechzeiten: dienstags Rössel Gebäudemanagement Uhr und Uhr Informationen Stadt Wettin-Löbejün Veranstaltungskalender Oktober/November 2017 Datum Beginn/Ort Veranstaltung Ortschaft :00 Uhr Templerkapelle Tempelritterführung Mücheln :00 Uhr Stadthalle Historisches Stadtgut Saalekreisliteraturtage Songs und Löbejün Satire Zirkustiger trifft Ringelbeats Bücherei Löbejün Halloween-Nacht in der Bücherei Löbejün :00 Uhr Templerkapelle/ katholische Kirche St. Petri/Nikolaikirche ökumenischer Stationsgottesdienst zum Reformationsjubiläum :00 Uhr Stadtkirche St. Petri Löbejün Orgelkonzert Ich werde nicht sterben, sondern des Herrn Werk verkündigen LUTHER :00 Uhr Nikolaikirche Wettin traditionelle Hubertusmesse mit anschließendem Schüsseltreiben Mücheln/ Wettin Löbejün Wettin :00 Uhr Nikolaikirche Wettin Martinstag Wettin :00 Uhr Nikolaikirche Wettin Ausstellungseröffnung - Afrika in Bildern Wettin :30 Uhr Sitzungszimmer Rathaus Wettin Bastelabend - Fröbelsterne - Bitte mit Voranmeldung - Wettin Hubertusmesse in der Nikolaikirche Wettin Die Hubertusmesse findet für den Bereich der Kreisjägerschaft Saalkreis in der Nikolaikirche Wettin am 5. November 2017 um Uhr statt. Die Resonanz der letzten Hubertusmessen zeigte, dass dies nicht nur ein Höhepunkt für Jäger ist. Herzlich eingeladen sind auch Schützenvereine, Naturfreunde und alle, die den Hörnerklang der Jagdmusik lieben. Die Messe, geleitet von Pfarrer A. Schuster wird musikalisch ausgeschmückt durch die Kloschwitzer Jagdhornbläser. Im Anschluss wartet der Kulturverein Wettin mit dem traditionellen Schüsseltreiben vor der Kirche auf. Eine gute Gelegenheit Jägerlatein und Neuigkeiten auszutauschen. Kreisjägerschaft

11 Jahrgang Oktober 2017 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Wettin hat einen Lutherbaum!... und was für einen! Eine Elsbeere. Beides noch nie gehört? Schon zu Lebzeiten Luthers wurden Bäume zu besonderen Orten der Reformation. Oft waren die kleinen Kirchen der Dörfer überfüllt, in denen Martin Luther Station auf seinen Reisen machte. Kurzerhand wurden die Predigten auf die Dorfplätze verlegt - die Bäume boten nicht nur den Platz für die Massen, sie wurden wichtige Erinnerungsstätten der Bewohner und Gedenkorte für die Reformation. (siehe Die Elsbeere ist einer der seltensten Baumarten in Deutschland. Als Baum des Jahres 2011 ist sie nicht nur eine Augenweide, sondern ihr Holz ist besonders edel und ihre Früchte haben heilende Wirkung. Die Elsbeere wird bis zu 300 Jahre alt und bis zu 30 Meter hoch. Damit ist sie das größte Rosengewächs überhaupt. Ihr Herbstkleid ist besonders schön. Es verfärbt sich von feuerrot über orange nach gelb. Die Früchte reifen zwischen Juli und September. Pur genossen schmecken sie süßlich-sauer und haben einen hohen Vitamin C-Anteil. Die rot-braunen runden Beeren helfen nicht nur gegen Magenbeschwerden sondern lassen sich vielfach verwenden. (siehe Diese weitgehend unbekannten Informationen brachte Herr Prof. Dr. Bernd Reuter in einer anschaulichen Präsentation den Gästen aus Aluksne und den Projektteilnehmern des Burg-Gymnasiums Wettin näher. Der Anlass dazu war das 500. Reformationsjubiläum und Wiederbelebung der Tradition der Lutherbäume. So trat der Landesheimatbund Sachsen-Anhalt über Frau Sterz an die Schule heran, um einen geeigneten Pflanzort zu finden. Schnell war die Idee geboren, die ganze Aktion auch mit dem Besuch der lettischen Schulpartner zu verknüpfen, denn hier ging es diesmal darum, Brücken zwischen Ernst Glück und Martin Luther zu finden. Da in Aluksne die Tradition der Glückseichen besteht, gewann die Pflanzung eines Lutherbaumes doppelten Symbolgehalt. Und wie der Zufall es wollte, überbrachten die lettischen Freunde eine kleine Eiche, die wir am bei der feierlichen Pflanzaktion unserer Elsbeere gemeinsam in die Erde setzten. Doch damit nicht genug. Der Landesheimatbund schenkte unserer Partnerschule einen Elsbeerbaum und schloss damit die Brücke von Luther zu Glück. So stehen sie nun die beiden Jungbäume nicht weit voneinander entfernt. Wer sie betrachten oder ihnen gar beim Wachsen zuschauen möchte, findet sie in Wettin am Fuße der Oberburg. Mögen sie gut gedeihen, Schatten und Früchte spenden... und... erinnern! H. Schönlein Verantw. f. Öffentlichkeitsarbeit am BGW KUNSTEXKURSION DER KUNSTKLASSEN DES BURG-GYMNASIUMS Luther und die Avantgarde - Barlach und Kollwitz Gleich zu Beginn des neuen Schuljahres sind die Kunstklassen unseres Gymnasiums zum Lutherjahr nach Wittenberg gereist. Ein Tag gefüllt mit zeitgenössischer Kunst der Avantgarde und einer sehr bewegenden Ausstellung, die Käthe Kollwitz im Dialog mit Ernst Barlach zeigte. Grafiken, Druckgrafiken und Skulpturen konnten wir in interessanten Zusammenhängen in der Schlosskirche betrachten und zeichnerisch erfassen sowie Dialoge visualisieren. Ein ebenso großes Highlight des Tages war die Ausstellung von 70 zeitgenössischen Künstlerinnen und Künstlern im Alten Gefängnis in Wittenberg. Luthers Freiheitsbegriff und aktuelle künstlerische Positionen zu Weltpolitik, Digitalisierung, Wahrnehmung und gesellschaftlichen Problemstellungen sind hier eindrucksvoll ineinandergeflossen. Die Schülerinnen und Schüler der 10. Kunstklasse haben in wenigen Sätzen ihren Eindrücken Worte verliehen: Angst, Verzweiflung, Trauer, Wut, Freiheit beschreibt am besten meine gesammelten Eindrücke von der Ausstellung. Als ich in den Räumen war, hatte ich immer das Gefühl ein Teil der Kunst zu sein. In einem Gefängnis ist man gefangen. So wurden wir auch von einigen in Zellen gefangenen Kunstwerken ergriffen und gefangen. Die Ausstellung war sehr vielseitig und ließ viele Interpretationsmöglichkeiten offen. Mir hat die Ausstellung sehr gut gefallen, da sich meine Gefühle je nach Kunstwerk änderten. Es war gleichzeitig undurchsichtig und doch so klar im Ausdruck. Die Kunstwerke haben nachdenklich gemacht. Ist es Kunst, wenn man darüber nachdenken muss? Grundlegend verschiedene Ansätze und Umsetzungen, aber trotzdem eine klar ersichtliche Verbindung. Ein roter Faden, der sich durch die Ausstellung zieht. Die verschiedenen Herangehensweisen der Künstler haben mir gut gefallen. Insgesamt war es ein inspirierender und lehrreicher Ausflug. Christin Rinke Grundschule Wettin Nachtrag - Wandertag nach Dobis Sehr geehrte Leser und Leserinnen, leider hatte sich in unserem letzten Beitrag der Fehlerteufel eingeschlichen. Versehentlich bedankten wir uns beim Betreuungszentrum Lettewitz, das Dankeschön hat das Betreuungszentrum Am Merbitzer Berg für seine Unterstützung beim Wandertag der Klassen 2a und 2b verdient. Wir bitten vielmals um Entschuldigung! S. Barth und A. Winter Lehrerinnen der Grundschule Wettin Zeigen Sie Ihren Kunden, dass es Sie gibt. Anzeige online aufgeben anzeigen.wittich.de

12 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2017 Jahrgang 7 Evangelische Kirchennachrichten im Oktober und November 2017 Besinnung Der Apostel Paulus war ein gebildeter Mann. Geboren im Römischen Reich, aufgewachsen in der heutigen Türkei, von Beruf Zeltmacher und vielleicht auch jüdischer Lehrer nach Studien in Jerusalem. Das Christentum war ihm zuerst ein Dorn im Auge. Mit Argwohn schaute er auf christlich Glaubende. Neues war ihm nicht nur fremd, sondern auch Verfolgung und Verurteilung wert. Eines Tages dann hat er ein erschreckendes Erlebnis. Er meint, Jesus selbst sei ihm erschienen und habe ihn gefragt: Warum verfolgst du mich? Paulus hat keine Antwort. Doch die Frage Jesu quält ihn. Und er quält sich mit einer Antwort. Als er sie hat, ist sein Leben ein anderes. Nicht von heute auf morgen, das sieht nur so aus. In Wahrheit sind Änderungen ein langer Weg. Bei Paulus ein gründlicher. Nichts in seinem Leben bleibt, wie es war. Nun dient er dem, den er früher verfolgt hat. Und sagt nie mehr das Wort Glück, sondern nur noch Gnade. Gnade ist das bessere Wort für Glück. Glück ist ein Allerweltswort. Es sagt alles und nichts. Meist sagt es nicht das, was man meint. Glück braucht einen Absender, wie jedes Geschenk. Entweder habe ich mir das Glück selbst beschert oder jemand hat es mir gegeben. Entweder bin ich meines Glückes Schmied oder jemand schmiedet es mir. Auch diese Frage hat Paulus beschäftigt. Paulus liebte das Nachdenken. Irgendwann kommt man zu einem Ergebnis. Man braucht nur Geduld, manchmal Ruhe und das, was man Besinnung nennt. Wer seine Sinne nutzt, kommt ans Ziel. Wie Paulus. Der dann schreibt: Durch Gottes Gnade bin ich, was ich bin. Das Wort Glück vermeidet Paulus. Es ist ihm zu unbestimmt. Ein Allerweltswort eben. Das Wort Gnade aber liebt Paulus, Martin Luther auch. Das Wort leuchtet. Und gehört zu jemandem. Nämlich zu Gott. Entweder treibt mein Leben wie ein Korken auf dem Meer. Dann ist alles, was geschieht, blind und zufällig. Oder mein Leben ist gewollt, mit allem. Auch mit dem, was ich nicht verstehe, aber tapfer trage. Wie Paulus seine Krankheiten und Luther die Anfeindungen. Eine andere Wahl habe ich nicht zu glauben, weiß Paulus am Ende seines Nachdenkens. Wo Gott ist, ist nicht immer Kirche, aber immer Gnade. Und darum schreibt Paulus: Durch Gottes Gnade bin ich, was ich bin. Eine gesegnete Zeit wünscht Ihnen Pfr. Andreas Schuster Aktuelles für alle Gemeinden Konfirmanden Die nächsten Konfirmandentage in unserer Region sind am 21. Oktober in Könnern und am 11. November in Teicha, jeweils von Uhr. Bei Interesse an Mitfahrgelegenheit aus Teicha bitte bei David Joram im Pfarramt nachfragen ( ). Martinsfeier Do., , 16:00 Uhr, Ort: Kirche St. Nikolai Wettin Martinsfeier und -umzug mit Birgit Malinowski Konzerte 14. Oktober 2017 um 17 Uhr in der Kirche St. Petri zu Löbejün, Wiedereinweihung der restaurierten Rühlmannorgel an der Orgel: Irénée Peyrot (Kantor der Marktkirche Halle) Herzliche Einladung! 24. Oktober 2017, Uhr, Kirche St. Nikolai Wettin Taíze-Andacht mit Christin und Anton Hauser Sonntag, 29. Oktober, Uhr, Templerkapelle zu Mücheln Ökumenischer Stationsgottesdienst (Teil 1) zum Reformationsfest anschließend Katholische Kirche St. Petri zu Wettin (Teil 2) anschließend evangelische Kirche St. Nicolai zu Wettin (Teil 3) dort Abschluss mit gemeinsamen Mitbring-Abendbrot Dienstag, 31. Oktober, Uhr, St. Petri zu Löbejün Ökumenischer Gottesdienst, anschließend im historischen Stadtgut Kaffee, Kuchen und Konzert mit dem Frauenchor Löbejün Freitag, , Kirche St. Petri Löbejün Orgelkonzert der Carl Loewe Gesellschaft Löbejün mit Christoph Baumgarten Pfarrbereich Wettin Gottesdienste Wettin: , Uhr , Uhr Taíze-Andacht m. C. Hauser , Uhr Hubertusmesse Mücheln: , Uhr Stations-GD, Templerkapelle St. Maria Lettewitz: 26.10,2017, Uhr Betreuungszentrum Teichstraße 09.11,2017, Uhr Betreuungszentrum Teichstraße Rothenburg: , Uhr Brachwitz: , Uhr Löbejün: , Uhr Kirche St. Petri Domnitz: , Uhr Bibellese-Friedensgebet 2017, Kirche St. Nicolai Wettin Montag, bis Mittwoch, , 18:00 Uhr Kinder Der Kindernachmittag in Wettin pausiert zur Zeit. Die Kinder sind herzlich nach Domnitz eingeladen. Domnitz: Mittwoch, Uhr Löbejün: Donnerstag, Uhr Brachwitz: Donnerstag, Uhr Krippenspiel Erstes Treffen in Vorbereitung des Krippenspiels am Heiligen Abend mit Birgit Malinowski: Wettin: Montag, , Uhr Löbejün: Donnerstag, , Uhr Gemeindenachmittage Wettin: Mittwoch, , Uhr Mittwoch, , Uhr Brachwitz: Mittwoch, , Uhr Löbejün: Mittwoch, , Uhr Am Kirchhof 1, 1. OG Domnitz: Mittwoch, , Uhr Gesprächskreise Rothenburg: Mittwoch, , Uhr Brachwitz: Mittwoch, , Uhr Hauskreis Familie Lehmann Freitag, , 19:30 Uhr OT Brachwitz, Burgwall 43, Wettin-Löbejün Kirchengemeinde Schlettau Gottesdienst Der nächste Gottesdienst in Schlettau findet im November statt. Evangelisches Pfarramt Ostrau Pfarrer Christoph Schulz OT Ostrau Karl-Marx-Str Petersberg Kirchengemeinde Nauendorf Monatsspruch Oktober Es wird Freude sein vor den Engeln Gottes über einen Sünder, der Buße tut. (Lukas 15,10)

13 Jahrgang Oktober 2017 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Monatsspruch November Gott spricht: Ich will unter ihnen wohnen und will ihr Gott sein und sie sollen mein Volk sein. (Hesekiel 37,27) Gottesdienste Sonntag, , 19. So. n. Trinitatis 10:00 Uhr GD mit Frühstück Nauendorf Samstag, , Reformationstag 10:30 Uhr zentraler GD Petersberg Samstag, , Martinsfest 17:00 Uhr Andacht mit Umzug Sennewitz Sonntag, , Ewigkeitssonntag 10:00 Uhr zentraler GD Nauendorf nachmittags Bläserandacht auf den Friedhöfen: 13:30 Uhr Morl/14:15 Uhr Sennewitz/15:00 Uhr Gutenberg/15:45 Uhr Teicha Musik im Pfarrbereich Posaunenchor im Gemeindehaus in Sennewitz, jeden Dienstag um 19:00 Uhr Kirchenchor im Gemeindezentrum in Teicha, jeden Montag um 17:45 Uhr Konzert in der Kirche Wallwitz Herzliche Einladung zum Konzert in die Kirche Wallwitz am 28. Oktober um 19:00 Uhr mit den besonderen Stimmen der URAL-KOSAKEN und der dynamischen Küstenmusik des CHANTY-CHORES SEETEUFEL aus Halle. Eintrittskarten kosten im Vorverkauf 18,- EUR und an der Abendkasse 23,- EUR. Im Pfarramt Teicha, Dorfplatz 19, in Teicha können Eintrittskarten im Vorverkauf zu den Sprechzeiten erworben werden. ORGELplus am letzten Sonntag im Monat um 17 Uhr. Sie sind herzlich eingeladen zum Konzert der Orgelreihe ORGELplus in die evangelische St.-Mauritius Kirche Teicha. Orgel plus Trompete erwartet Sie am 29. Oktober, wenn Haemi Oh an der Orgel und Keewan Jeon mit der Trompete spielen. Beide Musiker kommen aus Korea und studieren in Halle. Der Eintritt ist frei - am Ausgang bitten wir um eine Spende für die Orgelreihe. Kinder in der Kirche Herzliche EINLADUNG zum KINDERPFARRHAUS, wie immer in Teicha im Gemeindezentrum, dienstags ab 16 Uhr (Kaffee, Andacht, Thema, Basteln, Spiele) Sprechzeiten: im Pfarrhaus Teicha; Dienstag 17:30-18:30 Uhr und Samstag 9-10:00 Uhr Telefonisch bin ich unter zu erreichen. Bruderschaft Petersberg, Tel [Halle/SK]: Nach einer vierjährigen Vorbereitungs- und Sanierungsphase wird am Samstag, d. 14. Oktober 2017 die Rühlmann-Orgel der Löbejüner Stadtkirche St. Petri erstmals wieder Musikliebhaber mit ihrem Klang erfreuen. Das Konzert an dem mehr als hundert Jahre alten Instrument startet um 17 Uhr. Irénée Peyrot - Kantor der halleschen Marktkirchengemeinde - spielt Orgelwerke aus drei Jahrhunderten. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird am Ausgang gebeten. Hintergrund: Das Instrument aus dem Jahre 1901 war durch den Verlust der Prospektpfeifen im ersten Weltkrieg und durch jahrelange Vernachlässigung schwer beschädigt. Das Instrument aus dem Jahre 1901 war durch den Verlust der Prospektpfeifen im ersten Weltkrieg und durch jahrelange Vernachlässigung schwer beschädigt. Durch die gemeinsame Anstrengung der Kirchgemeinde, des Freundeskreises der Orgel, der Internationalen Carl-Loewe-Gesellschaft und vieler freiwilliger Helfer ist es nunmehr wieder in originalgetreu saniertem Zustand spiel- und hörbar. Ausführende Firma der Sanierung war der Orgelbaubetrieb Jörg Dutschke aus Salzwedel. Finanziert wurde das Euro teure Projekt durch 60 Prozent aus Fördermitteln und zu 40 Prozent aus Spenden. So steuerten der Evangelische Kirchenkreis Halle-Saalkreis und der Orgelfond Mitteldeutschlands jeweils Euro zu dem Sanierungsvorhaben bei. Die Saalesparkasse unterstützte das Projekt mit Euro. Fotoquelle: G. Keyßer/Freundeskreis der Rühlmann-Orgel Es grüßt Sie und wünscht eine gesegnete Zeit, Ihr David Joram Gemeindepädagoge und Pfarrer Pressemeldung des Evangelischen Kirchenkreises Halle- Saalkreis Kontakt: Torsten Bau presse@kirchenkreis-halle-saalkreis.de Tel.: PM 17/ 09/06 Hallescher Marktkantor weiht am nach vierjähriger Sanierung die frisch restaurierte Löbejüner Orgel ein

14 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2017 Jahrgang 7 Allgemeines

15 Jahrgang Oktober 2017 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite

16 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2017 Jahrgang 7 Neuer Kurs Gesunde Faszien Mehr Wohlbefinden, Beweglichkeit & Dynamik Die Faszien sind ein erstaunlich vielfältiges Körpergewebe mit ebenso vielfältigem Einfluss auf unser körperliches, geistiges und seelisches Wohlbefinden. Unsere Faszien (Bindegewebe) bilden ein Netzwerk, das den ganzen Körper durchzieht, Muskeln mit Knochen verbindet, Organe umgibt und großen Einfluss auf die Bewegung, Haltung und Schmerzempfindung hat. Wir bewegen, dehnen und rollen unser Bindegewebe, um Verfilzungen und Ablagerungen aufzulösen, den Stoffwechsel anzuregen und somit einen beträchtlichen Teil für unser Wohlempfinden beizutragen. Denn Rücken-, Nacken- und Kopfschmerzen finden oft ihren Ursprung im verschlackten Bindegewebe. Außerdem kräftigen wir die Rumpf- und Rückenmuskeln, die für einen gesunden, aufrechten Rücken wichtig sind. Erleben & spüren Sie es live am eigenen Körper! Datum: freitags ab dem für 10 Wochen Ort: Sporthalle Plötz, Carl-Moritz-Straße 6 Uhrzeit: 20:00-21:00 Uhr Kursleiter: ausgebildete Faszien-Trainerin Cathrin Mühl-Mätzschker Eine persönliche Faszien-Rolle ist mitzubringen! Haben wir euer Interesse wecken können? Dann meldet euch bis zum für den o. g. Kurs an unter: infosvploetz@web.de oder Tel. Nr.: oder durch Eintragung in die dafür vorgesehene Anmeldeliste in der Sporthalle. Workshop beim SV Glück Auf Plötz e. V. Gesundheitssporttag Wann: am Samstag, dem Uhrzeit: 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr Ort: Sporthalle Glück Auf in Plötz Themen: Pilates für Einsteiger und Fortgeschrittene Fitnesstraining Fit durch den Winter Vortrag über gesunde Ernährung Trainer und Referenten: Übungsleiterin - Ellen Baukus Fitness-Trainer - Andre Werner Ernährungsberaterin - (Diplom Oecotrophologin) Nadja Giert Die Teilnahmegebühr ist vor Ort zu entrichten. Sportbekleidung, Wechselschuhe, Handtuch, Getränke und Verpflegung sind mitzubringen! Persönliche Sportgeräte (Yogamatte) können mitgebracht werden. Um Anmeldung durch Eintragung in die dafür ausliegenden Anmeldeliste in der Sporthalle, per an infosvploetz@web. de oder unter wird bis zum gebeten. Hilbig Vereinsvorsitzender Eine Bootsfahrt, die ist lustig Unter diesem Motto starteten wir am , 11 Uhr von der Peißnitz aus nach Kloschwitz um jede Menge zu erleben und neue Leute aus den Ortschaften der Einheitsgemeinde Petersberg sowie der Stadt Wettin-Löbejün kennenzulernen. Die Teilnehmer unserer Kanufahrt kamen aus Sennewitz, Merbitz, Krosigk, Ostrau, und Kütten. Kampfkunst und Selbstverteidigung basierend auf Karate und Wing Chun Der SV Glück Auf Plötz e. V. möchte bei reger Beteiligung und weiterführendem Interesse einen neuen Kurs ins Leben rufen! Hierzu laden wir alle interessierten Sportlerinnen und Sportler zu einem Workshop/Schnuppertraining ein. Datum: Samstag, Ort: Sporthalle Plötz, Carl-Moritz-Straße 6 Workshop Dauer: 14:00-16:00 Uhr Wir möchten euch Kampf- und Bewegungskunst, basierend auf Karate und Wing Chun, vorstellen. Diese ist für alle Altersgruppen geeignet und erfordert keine besondere Gelenkigkeit, Kraft oder Fitness. Ihr braucht lockere, weite Kleidung wie Jogginghose und T-Shirt. Je nach Vorliebe kann das Training barfuß, in Stoppersocken oder Gymnastikschuhen erfolgen. Bringt gute Laune mit und seid bereit, euch auf Neues einzulassen. Haben wir das Interesse wecken können? Dann meldet euch bis zum für den o.g. Workshop an, unter: infosvploetz@web.de Tel. Nr.: oder durch Eintragung in die dafür vorgesehene Anmeldeliste in der Sporthalle ein. Wir bewegen Plötz und die Region! Eine bunte Mischung Jugendlicher und Kinder welche sich entschieden haben einen großartigen Tag auf der Saale zu verleben und die Welt mal von einem ganz anderen Standpunkt aus zu betrachten. Das Wetter war uns wohl gesonnen, bis auf einen kleinen Regenguss welchen wir unter Weiden versteckt am schützenden Ufer über uns ergehen ließen. Doch auf Regen folgt meistens Sonnenschein und was wäre unsere Kanufahrt, mit erlebnispädagogischem Hintergrund, ohne einen kleinen Regenguss gewesen. Auch der Regenguss brachte wieder neue Erfahrungen und Erlebnisse. Einige Gruppenmitglieder sahen sogar einen kleinen Marder, welcher die Bootsmannschaft neugierig beäugte. Spätestens nach der Einfahrt in die Schleuse Wettin, bei strahlendem Sonnenschein, waren die Regenminuten vergessen und alle befanden sich auf der Zielgeraden Richtung Kloschwitz.

17 Jahrgang Oktober 2017 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite In Kloschwitz angekommen wurden wir herzlich von Herrn Rothmeier dem Betreiber des Campingplatzes in Kloschwitz, mit warmemn Kesselgulasch und kühlen Getränken, empfangen. Nach der wohlverdienten Stärkung ging es wieder Richtung Heimat und alle Teilnehmer wurden durch Mitglieder des Förderverein Erholungsgebiet Petersberg e. V., zum Treffpunkt nach Sennewitz gefahren. Viele der Teilnehmer waren begeistert und bedankten sich noch einmal extra für diesen schönen Tag. Unseren Zielen, nämlich die Vernetzung der Kinder und Jugendlichen in der Einheitsgemeinde Petersberg sowie der Stadt Wettin-Löbejün voranzutreiben, als auch, dem Anbieten sinnvoller Freizeitaktivitäten sind wir somit ein Stückchen näher gekommen. Stefan Gajewi Jugendpfleger des Förderverein Erholungsgebiet Petersberg e. V. Angel-, Sportfischer und Castingverein Morl 98 e. V. Heute möchte ich kurz über die letzten Veranstaltungen schreiben an der unserer Verein teilnahm. Das Kreisjugendnachtangeln mit Eltern oder Großeltern war von unserseits gut besucht. Es wurde gegrillt und gefachsimpelt über verschiedene Dinge die das Angeln und die zukünftigen Veranstaltungen betrifft, leider fing es ca Uhr an zu regne,n wo rauf wir die Veranstaltung abbrachen. Aber trotzdem war es wieder ein gelungener Abend. Das Wochenende darauf fand das Kreispaarangeln statt mit etlichen Neuerungen, so zum Beispiel nahmen erstmalig gleichgeschlechtliche Paare daran teil. Wir waren auch an dieser Veranstaltung vertreten, wo unsere Sportfreundin Alina Betke mit ihren Vati den 3. Platz belegte. Doch nun zu 2 Höhepunkten in unserem Vereinsleben in diesem Jahr. Vom fand die deutsche Meisterschaft in der Vielseitigkeitsprüfung in Breitungen statt wo eine gemischte Jugendmannschaft und 2 erwachsene Sportfreunde unseres Vereines teilnahmen. Unsere Jugend schlug sich sehr erfolgreich, Alina Betke wurde deutsche Meisterin in der wbl. Jugend und Tilla Hanitzsch verpasste um einen halben Punkt den 3. Platz aber darauf können wir aufbauen und unser Johannes Ahrens belegte den 6. Platz bei der ml. Jugend. Auch unsere Erwachsenen schlugen sich achtbar so belegte Johannes Wollmann den 4. Platz in der Altersklasse 1 auch unser Trainer Kai Franke belegte einen hervorragenden Platz. Es fand auch wieder der Meeresanglertreff vom treibenden Boot vor der Insel der Bornholm (Dänemark) statt. Leider mussten wir am ersten Tag mit 2 Meter hohen Wellen kämpfen aber dafür wurden wir am zweiten Tag belohnt, doch am Nachmittag zog schon wieder Sturm auf, der in Böen sogar Windstärken von 9 bis 10 brachte. Nun noch die Veranstaltungen im Oktober: Mitgliederversammlung Uhr Vorstandsneuwahl Gaststätte Beidersee Siehe nächsten Artikel über Ablauf der Versammlung/Vorstandsneuwahl Mit sportlichen Gruß Lutz-Peter Rudolf Vorsitzender ASC Morl 98 e. V. Mitgliederversammlung/ Vorstandsneuwahl Am Freitag, dem , um Uhr, findet in der Gaststätte Beidersee die Mitgliederversammlung zur Vorstandsneuwahl statt. Alle Mitglieder des Vereins sind recht herzlich eingeladen. Tagesordnung Top 1: Eröffnung und Begrüßung durch den Präsidenten Top 2: Feststellung der Beschlussfähigkeit Top 3: Genehmigung der Tagesordnung Top 4 Neufassung der Vereinssatzung Top 5 Rechenschaftsberichte (Vorsitzender, Schatzmeister Top 6: Bericht Revisionskommission (Entlastung Vorstand) Top 7: Wahl des Wahlleiters Top 8: Wahl des Vorstandes und der Revisionskommission Top 9 Sonstiges und Schlusswort des Präsidenten Durch die Teilnahme sichert sich jedes Vereinsmitglied das Recht und die Möglichkeit mitzubestimmen, wie und durch wen zukünftig der Verein und die damit verbundenen Interessen vertreten werden sollen. Vorstand ASC Morl KAV Saalekreis UG Brachwitz Hallo Angelfreunde! Arbeitseinsatz am an der Saale. Treffpunkt 9.00 Uhr Saaletal Brachwitz. Bitte Werkzeug für Baumschnitt mitbringen, um rege Teilnahme wird gebeten. Der Vorstand Auskünfte unter Tel.: EINLADUNG zum Erfahrungsaustausch und zur Regionalwerkstatt Wettin-Löbejün am Montag, 23. Oktober, Uhr in Nauendorf, Sportplatz 4 (Sport- und Kulturzentrum Nauendorf) Im ersten Teil des Abends laden wir alle Vereine der Stadt zu einer Vereinsbörse ein. Kommen Sie mit aktuellen Vorhaben und Projekten, Bildern und Ideen für die Zukunft Ihres Vereins ins Gespräch. Im Anschluss daran laden wir zu folgenden Themen in kleineren Gesprächsrunden ein: Wie finden wir die geeigneten Sponsoren? Wie können uns Stadt- und Ortschaftsräte unterstützen? Wie motivieren wir unsere Mitglieder? Wie kommunizieren wir besser innerhalb unseres Vereines? Wie können wir in Zukunft innerhalb eines Vereinsnetzwerkes in Wettin-Löbejün kooperieren? Der Seniorenverein Nauendorf e. V. (SEVENA) wird für das leibliche Wohl sorgen. Wenn Sie Fragen oder Anregungen haben, dann treten Sie bitte mit uns in Kontakt: demografiefit@lhbsa.de Seniorenverein Nauendorf e. V. (SEVENA) Projektleitung DemografieFit! für den Landesheimatbund Sachsen-Anhalt e. V.

18 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2017 Jahrgang 7 Wir gratulieren recht herzlich am Frau Edda Nikolaizig zum 78. Geburtstag am Frau Helga Böttcher zum 79. Geburtstag OT Friedrichsschwerz am Frau Eva-Beate Molsbeck zum 73. Geburtstag OT Friedrichsschwerz am Frau Waltraud Willenberg zum 79. Geburtstag am Frau Helga Möbius zum 80. Geburtstag am Frau Edith Reiher zum 79. Geburtstag am Frau Ursula Müller zum 81. Geburtstag OT Friedrichsschwerz am Frau Johanna Becker zum 82. Geburtstag am Frau Rita Zander zum 77. Geburtstag am Frau Brigitte Lange zum 71. Geburtstag OT Friedrichsschwerz am Herrn Hans Joachim Beau zum 70. Geburtstag OT Friedrichsschwerz am Frau Inge Hampe zum 76. Geburtstag am Herrn Dr. Klaus Heilmann zum 78. Geburtstag am Herrn Werner Richter zum 85. Geburtstag am Frau Renate Zahn zum 78. Geburtstag und wünschen Ihnen noch noch viele Jahre bei bester Gesundheit. und Mannschaft war bestens Die Erbsensuppe ein Gedicht! Wilfried Böltzig als Vorsitzender des Heimatvereins führte bei musikalischer Umrahmung durch das Programm. Er würdigte die Leistungen der Vereinsmitglieder und dankte den Sponsoren. Die Vereinsfahne wurde gehisst und als Höhepunkt die Erinnerungstafel enthüllt. Auf der Rückseite dieser Erinnerungstafel stellt sich der Heimatverein vor und es sind sehr gut gelungene Fotos von lngo Zander und Ulli Böttscher zu sehen. Wir pflanzten eine Eiche und symbolisierten damit unseren Wunsch für Frieden und Gerechtigkeit, für eine Welt ohne Krieg! Helmut Böltzig, der von seiner Tochter Heike tatkräftig unterstützt wurde, ist der lnitiator und hat sich und denen, die sinnlos ihr Leben verloren, ein Denkmal gesetzt. Unsere Gäste nutzten die Gelegenheit, um uns ihre Gedanken darzulegen. Herr Maurer als Präsident des Luckner-Vereins machte auf die historischen Zusammenhänge aufmerksam und verglich Das kleine Wunder von Brachwitz, bei dem Eva Kühne (Böltzigs Verwandte) sinnlose Zerstörungen in Brachwitz verhinderte genauso wie Graf Luckner und die anderen in Halle. Weihnachtsliedersingen in Brachwitz Herzliche Einladung zum 3. Weihnachtsliedersingen in Brachwitz am Freitag, dem im Café Saalekiez, Brachwitz, Saaleweg 8 um Uhr. Wir machen Musik für Sie: Es erklingen vorweihnachtliche Stücke und gemeinsam singen wir Advents- und Weihnachtslieder. Dazu laden wir Sie herzlich ein. Der Eintritt ist kostenlos. Bereits ab Uhr können Sie im Café Saalekiez Glühwein, weihnachtliches Gebäck und andere Köstlichkeiten beim Wirt erwerben und genießen. Bringen Sie Ihre Familie und Freunde mit. Wir freuen uns auf Sie. Dr. Anne K. Liedtke Enthüllung einer Erinnerungstafel Am 2. September um Uhr begann unsere Veranstaltung in Friedrichsschwerz zur Enthüllung einer Ehrentafel, die an die letzten Tage des zweiten Weltkrieges erinnern soll. Viele Einwohner und Gäste waren der Einladung des Heimatvereins gefolgt. Vielen Dank! Wir konnten unsere Bürgermeisterin Frau Klecar, unseren Ortsbürgermeister Herrn Richter, den Präsidenten der internationalen Felix-Graf-Luckner-Gesellschaft Herrn Maurer, und Herrn Schartz herzlich begrüßen. Ein besonderes Willkommen galt Herrn Dr. Kühne, seinen Töchtern und Enkeln, die erstmals hautnah erfuhren, welche Tat ihre Oma und Mutter, Frau Eva Kühne, 1945 vollbracht hat. Das alles geschah in feierlicher Form. Der Heimatverein mit neuen T-Shirts, den bekannten,,dreispitz auf dem Kopf hat für einen reibungslosen Ablauf gesorgt. Das Wetter spielte mit. Die Versorgung durch unseren Freund Lewi

19 Jahrgang Oktober 2017 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Frau Klecar wünschte uns weiterhin Erfolg und war bewegt von den Liedern, die ich sang, wie andere auch. Herr Richter sprach von den Problemen der heutigen Zeit, die zur Sorge Anlass geben. Herr Dr. Kühne war sehr überrascht und angetan, von dem was er hier erleben durfte. Die ldee, die Menschen, das Umfeld, der freundliche Empfang, die Aufgeschlossenheit, hatten er und seine Familie so nicht erwartet. Er hat es uns mit seiner herzlichen Art auch leicht gemacht! Jürgen Otto, Mitglied des Heimatvereins Die Mannschaft unseres Narrenschiffes begrüßt das närrische Volk mit einem kräftigen Brachwitz Ahoi Heute möchten wir euch unsere Termine für die 5 Karnevalsveranstaltungen bekannt geben. Wir freuen uns auf euch, wieder im gemütlichen Saalekiez bei Christian. 1. Veranstaltung: um Uhr Rentner: Uhr um Uhr, Kinderkarneval: Uhr um Uhr Kartenvorbestellungen unter der Nummer ab Uhr bei Andrea Ritter. Kartenverkauf: , in der Domäne Den Höhepunkt des Tages stellte die Indienstnahme des neuen Löschfahrzeugs HLF 20/20 dar, welche mit großer Spannung und Geheimhaltung erwartet wurde. Der Referatsleiter für Brand- und Katastrophenschutz im Ministerium für Inneres und Sport, Herr Berkling ließ es sich nicht nehmen, persönlich zu gratulieren. Nach zahlreichen weiteren Reden und Ansprachen verbunden mit Glückwünschen kam es dann endlich zur Präsentation. Für den BCC Andrea Ritter Sommerfest und 115 Jahre Freiwillige Feuerwehr Friedrichsschwerz Der bange Blick nach oben. hält das Wetter? Unser diesjähriges Sommerfest hatte zwar keine sommerlichen Temperaturen, aber dennoch war uns Petrus wohlgesonnen. Freitag, Der Tag stand unter dem Motto Übergabe des neuen Löschfahrzeuges und begann am Abend mit einem Fackelumzug durch das Dorf und der Schalmeienkapelle Löbejün, welcher bei Groß und Klein großen Anklang fand. Unter einer spektakulären Lichtshow mit Nebeleffekten fuhr das neue Feuerwehrauto der Besuchermenge entgegen und wurde mit einem anschließenden Feuerwerk feierlich in Szene gesetzt. Endlich konnten sich alle Interessierten ein Bild über das Fahrzeug machen, es wurde von allen Seiten genau inspiziert und Fragen zur Technik beantwortet.

20 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2017 Jahrgang 7 Über den Tag verteilt fanden dann noch Kegeln, Schießen und eine Tombola sowie die Vorführung der Feuerwehr Friedrichsschwerz und Jugendfeuerwehr Brachwitz statt, welche einen Löschangriff sowie eine Personenrettung unter einem Fahrzeug zeigte. Abgerundet wurde die sehr gelungene Veranstaltung mit Tanzmusik von Patchwork-Connection. Mit treffender Musikauswahl konnten sie die Gäste begeistert auf die Tanzfläche locken, die erst in den Morgenstunden endete. Ich möchte an dieser Stelle allen Sponsoren nochmals einen herzlichen Dank aussprechen, denn nur dadurch ist unser Fest jedes Jahr aufs Neue möglich und findet immer wieder großen Anklang. Weiterhin möchte ich nicht versäumen, allen am Fest beteiligten Kameraden und Kameradinnen sowie den vielen fleißigen Helfern aus dem Hintergrund für Ihre Unterstützung zu danken und somit zum Gelingen beigetragen zu haben. Nico Petersen Wehrleiter (Video bei Facebook/Freiwillige Feuerwehr Friedrichsschwerz) Samstag, Der darauffolgende Tag war unserem jährlichen Sommerfest und dem 115-jährigen Jubiläum geschuldet. Er wurde mit der Eröffnung des Kuchenbuffets gestartet. Leckere selbstgebackene Kuchen unserer Feuerwehrfrauen waren aufgereiht und fanden schnell Abnehmer. Auch unsere Kinder hatten ihren Spaß, sie stürmten die Hüpfburg, ließen sich beim Kinderschminken verschönern (großer Renner - das Einhorn) und auch die Reitrunden durch das Dorf wurden sehr gern angenommen.

21 Jahrgang Oktober 2017 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Wir gratulieren recht herzlich am Frau Eva Kleemann zum 81. Geburtstag und wünschen Ihnen noch noch viele Jahre bei bester Gesundheit. Wir gratulieren recht herzlich am am am am am am am am am Wir gratulieren recht herzlich am am am am am am am am am am am am Herrn Gerhard Quasdorf zum 70. Geburtstag Frau Johanna Fischer zum 81. Geburtstag Frau Renate Breitenstein zum 86. Geburtstag Herrn Wolfgang Kunze zum 81. Geburtstag Herrn Heinz Auge zum 78. Geburtstag Herrn Reinhold Schreiber zum 83. Geburtstag OT Dalena Frau Rosemarie Klemm zum 83. Geburtstag Herrn Dr. Lothar Bruck zum 74. Geburtstag Herrn Bernd-Rüdiger Schmidt zum 74. Geburtstag Herrn Georg Berger zum 89. Geburtstag Herrn Peter Kucklan zum 72. Geburtstag Herrn Günter Junghans zum 71. Geburtstag und wünschen Ihnen noch noch viele Jahre bei bester Gesundheit. 27. Skatturnier der Feuerwehr Domnitz Der Domnitzer Feuerwehrverein sowie die Kameraden der Feuerwehr Domnitz laden hiermit alle Skatfreunde zu unserem 27. Skatturnier nach Domnitz ein. Das Turnier findet am Samstag, dem 4. November im Gerätehaus in Domnitz statt. Es beginnt wie immer um Uhr. Startgebühr beträgt 5.00 Euro. Es winken wieder attraktive Preise für Sieger und Platzierte. Für Verpflegung ist gesorgt! Die Domnitzer Kameraden und Skatfreunde Seite Herrn Werner Menzel Herrn Franz Lehmann Herrn Paul Kunth Herrn Dieter Müller Herrn Kurt Rasch OT Dobis Herrn Heinrich Ludwig Frau Ilse Mackeldanz Herrn Helmut Seidler OT Dobis Herrn Werner Förster zum 76. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 85. Geburtstag und wünschen Ihnen noch noch viele Jahre bei bester Gesundheit. Wir gratulieren recht herzlich am am am am am am am am am Frau Hertha Schulz Frau Margot Herberg Frau Karoline Thomas Frau Ingeburg Seiffert Herrn Klaus Wilhelm Herrn Willi Stiehler Frau Marta Kujat Frau Monika Eschke Herrn Kurt Seiffert zum 86. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 95. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag und wünschen Ihnen noch noch viele Jahre bei bester Gesundheit. Bericht aus der Kindereinrichtung Sonnenkäfer in Gimritz Wie jeder, in den monatlich erscheinenden Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün, lesen kann, entstehen und entwickeln sich tolle Projekte in allen Kindereinrichtungen unserer Stadt. Kinder, Erzieherinnen und Erzieher, Eltern, Großeltern und viele andere, an Kindern interessierte Bürger unserer Stadt, tragen dazu bei faszinierende Projekte entstehen zu lassen und unterstützen tatkräftig die Durchführung dieser. In dem Zeitraum Mai bis August entstand in unserer Einrichtung das Theaterprojekt: Vorhang auf - für viel Theater!

22 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2017 Jahrgang 7 Schon in den voran gegangenen Monaten spielte Theater eine Rolle in der Kindereinrichtung, ob es ein Besuch im Märchenteppich war oder beim Herrn Fuchs im Steintor-Variete. Auch die eigenen Aufführungen der Kinder am Oma-Opa-Tag mit dem Stück vom Meister Nadelöhr oder zum Weihnachtsfest Die Engelsreporter. Immer war das Theaterspielen im Kinderalltag mit dabei. Sie hatten Interesse und Freude entwickelt, so dass bei immer mehr Kindern Ideen, Fragen und der Wunsch entstand, hinter die Kulissen eines echten Theaters zu schauen. Denn Kinder erfahren ihre Umwelt durch das Spiel und mit Hilfe von speziell für Kinder geschriebene Theaterstücke lassen sich auch komplexe Themen und Problemstellungen spielerisch vermitteln. So auch bei dem Stück Fischbrötchen, wo aus dem Leben einer Schildkröte berichtet wird. Dieses lustige Theaterstück durften wir am 30. Mai 2017 im nt-theater anschauen und mussten oft herzhaft lachen. Auch der Blick hinter die Kulissen im Anschluss, war äußerst interessant. Es gab handgemachte Puppen zu sehen, zu bestaunen und wir durften auch mal vorsichtig hinein schlüpfen, z. B. in eine Kuh. Um den Kindern längerfristig die Möglichkeiten zugeben, sich ausreichend mit dem Thema Theater zu beschäftigen, haben wir uns im Team dazu entschlossen eine Raumumgestaltung vor zunehmen. Es entstand eine Verkleidungsecke mit großem Spiegel. Viele Kisten mit unterschiedlichen Utensilien wie z. B. Hüte, Brillen, Tücher, Kostüme, Schleifen usw. wurden, auch mit Hilfe von Eltern, bereit gestellt. So wurde dieser Raum dem Projekt und den Kindern gerechter. Die Verwirklichung der darstellende Kunst ist nun noch besser möglich. Die Sonnenkäfer aus Gimritz Silke Ernst Die Kinder waren beeindruckt von der Lichtführung, der Herstellung von Handpuppen und anderen Utensilien, vom Aufbau eines Theaters und wie viele Räume so ein Theater hat. Auch unterirdisch war so mancher doppelter Boden und Geheimfach versteckt. Die Kinder, Erzieher und die Praktikantin Sahra staunten nicht schlecht bei der Führung durch das Theatergebäude. In den darauf folgenden Tagen kam immer wieder das Gespräch vom lustigen Fischbrötchen auf und schon war der Wunsch zum Nachspielen entstanden. Die Kinder entwarfen aus vorhandenen Materialien eine Bühne, Handpuppen und Kostüme, passend zum Stück. Ein Termin für die Aufführung war schnell gefunden, das Sommerfest sollte es sein. Dank großzügiger Unterstützung und Zusammenarbeit seitens der Eltern war dieses Fest gelungen. Danke! Der SV 90 Gimritz e. V. gratuliert seinen Mitgliedern im Oktober und November 2017 zum Geburtstag und wünscht alles Gute und viel Gesundheit. Jeanette Große Ronald Lichtenstein Marcel Naumann Hannelore Lohse Helga Möbius Udo Petrik Otto Günther Edith Reiher Ursula Müller Klaus Wilhelm Denis Hundt Jan Belger Martin Lange Brigitte Donner Marc Stemmler Der Vorstand des SV 90 Gimritz e. V. Thomas Lichtenstein Ausflug der Gimritzer Sportfrauen zum SalzDom in Löbejün Anlässlich des 10-jährigen Bestehens der Gimritzer Frauensportgruppen fuhren am insgesamt 22 Gimritzer Sportfrauen in den SalzDom nach Löbejün. Dort angekommen, wurden wir sehr herzlich begrüßt und eingewiesen.

23 Jahrgang Oktober 2017 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Anschließend wurden wir in den Salzraum geführt und jeder nahm auf einer Liege Platz. Eingehüllt in einer warmen Decke entspannten wir bei sanfter Musik und einem wohltuendem Lichtspiel. Wasserdampf wurde in den Raum geleitet, sodass Nebel entstand. Durch das Einatmen konnte man das Salz schmecken. Dies soll eine sehr heilende Wirkung haben, gerade bei Asthmatikern und Allergikern. Eine dreiviertel Stunde lagen alle sehr entspannt auf den Liegen und sind dann sanft geweckt worden. Auf diesem Wege möchten sich die Gimritzer Sportfrauen herzlich beim Team des SalzDom für die Rundumbetreuung bedanken. SV 90 Gimritz e. V. Beatrice Lichtenstein Einladung zur Weihnachtsfeier des SV 90 Gimritz e. V. Der Vorstand des SV 90 Gimritz e. V. lädt seine Mitgliederinnen und Mitglieder aus allen Sektionen zur diesjährigen Weihnachtsfeier am in das Gimritzer Dorfgemeinschaftshaus herzlich ein. Der Einlass erfolgt ab 18:00 Uhr und die offizielle Eröffnung ist ab 19:00 Uhr vorgesehen. Es wird um einen Unkostenbeitrag von 5,- EUR pro Mitglied und deren Begleitperson gebeten. Die Anmeldung und Kassierung erfolgt bei: Beatrice und Thomas Lichtenstein Jan Belger Der Vorstand des SV 90 Gimritz e. V. Beatrice Lichtenstein am Frau Gisela Simon OT Schlettau am Frau Käte Jung am Frau Jutta Knobloch zum 74. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 83. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Tannenbaumspende und Tannengrünspenden gesucht! Für eine weihnachtliche Veranstaltung in der Schlettauer Kirche suchen wir Sachspenden. Wer einen Tannenbaum oder Tannengrün für diese Veranstaltung übrig hat, der kann sich gerne bei Ingrid Berger aus Schlettau, Alte Siedlung 6 oder unter der Telefonnummer melden. Ingrid Berger Vorsitzende des Gemeindekirchenrates Schlettau Denk daran Nimm alles mit Freud und Schwung, dann bleibst du auch im Herzen jung. Für Monat Oktober gratulieren wir Frau Annemarie Elze ganz herzlich und wünschen Gesundheit und Wohlergehen. Inge Bauer Heimatverein e. V. Löbejün Wir gratulieren recht herzlich am Frau Jutta Müller am Frau Edda Schiebeling am Frau Käthe Both am Herrn Jürgen Fiebig am Frau Inge Dietrich am Herrn Wolfgang Meyer OT Schlettau am Frau Marlene Claus am Herrn Paul Bieler am Frau Herta Seiferheld am Frau Ruth Köppe am Frau Marlis Nagel am Herrn Rudolf Strecker am Frau Gertrud Bönig am Frau Annemarie Elze am Herrn Wilhelm Jäntsch am Herrn Erich Gehring am Herrn Georg Schornick am Frau Erika Schönburg am Frau Gerda Thielicke am Herrn Walter Windt am Frau Irmgard Flegel am Frau Elfriede Wilsdorf am Frau Johanna Steppin am Herrn Horst Honsa am Herrn Norbert Schlör zum 87. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 92. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 92. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 70. Geburtstag IMPRESSUM Herausgeber: Stadt Wettin-Löbejün, Markt 1; Wettin-Löbejün, OT Löbejün Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, Herzberg (Elster), An den Steinenden 10, ( ) Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Verantw. für den amtlichen und Frau Antje Klecar; nichtamtlichenteil: Bürgermeisterin Verantw. für die Stadt Wettin-Löbejün: Frau Antje Klecar Telefon: Telefax: buergermeisteramt@mail-wl.de Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Frau Worofka Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, Herzberg (Elster), An den Steinenden 10, ( ) , vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan Zustellung: kostenlos an alle Haushalte der Stadt Wettin-Löbejün Erscheinung: in der Regel 1 x im Monat Geschäftsanzeigen buchen anzeigen.wittich.de

24 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2017 Jahrgang 7 Heimatverein Löbejün e. V. Impressionen vom diesjährigen Heimatfest

25 Jahrgang Oktober 2017 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Kinder- und Seniorenbetreuung durch die Mitarbeiterinnen der Kunst- und Kulturscheune der Musikschule Fröhlich Löbejün Leitung: Heinz-Jürgen Schmidt Kunst- und Kulturscheune Löbejün Samstag, 25. November 2017 Beginn: Uhr Einlass: Uhr Eintrittspreis: Vorverkauf: 8,00, Tel Abendkasse: 10,00 Showkonzert mit dem Harmonika-Sound-Orchester Kartenvorverkauf in der Kunst- und Kulturscheune oder Musikschule Fröhlich

26 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2017 Jahrgang 7 Die Internationale Carl-Loewe- Gesellschaft e. V. lädt ein zu einem ORGELKONZERT Ich werde nicht sterben, sondern leben und des Herrn Werk verkündigen Freitag, 3. November 2017; 17:00, Stadtkirche St. Petri in Löbejün mit Werken von Bach, Loewe, Mendelssohn-Bartholdy, Der Schüler des Musikzweiges an der Latina August Herrmann Francke in den Halleschen Franckeschen Stiftungen, Christoph Baumgarten, nimmt im Lutherjahr 2017 insbesondere Bezug auf die Beziehung zwischen Loewe und Luther. Das Orgelkonzert findet an der Rühlmann-Orgel in der Stadtkirche St. Petri in Löbejün statt, die erst am 14. Oktober nach umfangreicher Restaurierung eingeweiht wurde. Seien Sie herzlich willkommen! Erinnerung // EINLADUNG Samstag, den 14. Oktober um Uhr Offizielle Einweihung der restaurierten Rühlmann-Orgel in der Stadtkirche St. Petri in Löbejün am Samstag, den 14. Oktober um Uhr. Irénée Peyrot, A-Kantor der Marktkirche Halle (Saale) wird das Instrument zum Klingen bringen. Eintritt frei, um eine Ausgangsspende wird gebeten. Das Carl-Loewe-Museum ist ab 16:00 Uhr für Interessierte geöffnet. EINLADUNG Sonntag, 15. Oktober 2017, 17:00 Uhr Stadthalle Historisches Stadtgut/ Löbejün Ringelbeats mit Zirkustiger Songs und Satire Unter diesem Motto erwartet Sie eine satirische Schelmengeschichte von und mit Christian KUNO Kunert (Ex-Renft-Musiker), der aus seinem im Frühjahr im Eulenspiegel-Verlag erschienenen Roman Ringelbeats Episoden lesen wird, musikalisch umrahmt von Paul Bartsch & Band., der bereits zum dritten Mal in Löbejün gastieren wird. Seien Sie herzlich willkommen und bringen Sie Freunde mit!!! Eintritt frei, um Spenden wird gebeten Rückblick Tag des offenen Denkmals am Sonntag, 10. September 2017 Unter dem Motto Macht und Pracht wurden die doch recht zahlreichen Besucher/innen mit interessanten und auch amüsanten Episoden aus Loewes Leben bekannt gemacht. Schwerpunkt waren Loewes Verbindungen zu den europäischen Königshäusern und insbesondere seine engen Kontakte zum Hause Hohenzollern und speziell zum Kronprinzen und späteren König Friedrich Wilhelm IV; aber auch seine Reise nach London im Mai 1847 veranschaulichte die Bedeutung Loewes in der Mitte des 19. Jahrhunderts. TSG Grün Weiß 1925 Löbejün Der Vorstand der TSG bedankt sich recht herzlich bei der Volksbank für die Sachspenden und bei den Stadtarbeitern für die Hilfe beim Transport. Abteilung Kegeln Die neue Spielserie 2017/2018 hat für die Herren am 17. September begonnen. Im ersten Spiel trafen wir zuhause auf die Mannschaft von Teutschenthal. In dieser Saison fällt erstmalig die Entscheidung über Sieg oder Niederlage nach dem Punktesystem. Das Spiel wurde mit 7 : 1 Punkten und 3131 : 2978 Holz gewonnen. Der Sieg war auf eine gute Mannschaftsleistung zurück zu führen. Das höchste Ergebnis erreichte Frank Roßbach mit 545 Holz. Das zweite Spiel war am auswärts gegen Sennewitz. Hier mussten wir erwartungsgemäß eine Niederlage hinnehmen. Endergebnis: 6 : 2 Punkte und 3136 : 3076 Holz. Dennoch waren wir mit der erspielten Auswärtsholz zufrieden. Das höchste Ergebnis erreichte auch diesmal Frank Roßbach mit 524 Holz, gefolgt von vier weiteren Spielern im Abstand von jeweils einen Holz. Das erste Spiel der Damen findet am 1. Oktober gegen Gerbstedt in Löbejün statt. Beiden Mannschaften für die bevorstehenden Spiele viel Erfolg. Monika Holz Abteilungsleiter Kegeln/Bowling Wir gratulieren recht herzlich am Herrn Witold Kretschmann zum 86. Geburtstag OT Merbitz am Frau Lore Grasenack zum 79. Geburtstag OT Merbitz am Herrn Roland Opitz zum 78. Geburtstag am Frau Ingeburg Hornickel zum 90. Geburtstag OT Priester am Frau Erika Köhler zum 82. Geburtstag OT Merbitz am Herrn Heinz Kretzschmar zum 71. Geburtstag OT Merbitz am Herrn Klaus Parade zum 70. Geburtstag am Frau Rita Pollak zum 80. Geburtstag OT Priester am Frau Elly Nowak zum 92. Geburtstag am Frau Ilse Wilke zum 88. Geburtstag OT Priester am Herrn Heinrich Ramisch zum 79. Geburtstag am Herrn Joseph Jäger zum 79. Geburtstag am Herrn Peter Fritsche zum 73. Geburtstag am Herrn Klaus Mittelbach zum 75. Geburtstag OT Priester am Herrn Gottfried-Wilhelm Rhode zum 87. Geburtstag am Frau Eva Tittmann zum 82. Geburtstag und wünschen Ihnen noch noch viele Jahre bei bester Gesundheit.

27 Jahrgang Oktober 2017 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Hort Nauendorf Hortaktivitäten im August und September Mit Beginn des neuen Schuljahres begrüßten wir die Schulanfänger mit unserem bereits traditionellem Fest WIKIWIKI. Wir organisierten 2 Hüpfburgen, heiße Würstchen, Kinderbowle und Eis für alle Hortkinder. Es war ein ausgelassenes Treiben und die Kinder konnten sich richtig austoben. Wir danken den Eltern für die Unterstützung und Hilfe. Wie bereits im Septemberamtsblatt angekündigt, veranstalteten wir am unseren Kinderflohmarkt, umrahmt von einen sehr reichhaltigen Kuchenbuffet und Kaffee. Die Verkaufsstände waren Ruck Zuck aufgebaut und die Kinder boten ihre Ware an. Es wurde gehandelt, gefeilscht und stolz präsentierten uns die Kinder ihre erstandenen Sachen. Der Kuchenbasar lockte nicht nur unsere Kinder und Eltern an, auch kamen viele Gäste, Omas und Opas auf ein Gespräch bei Kaffee und Kuchen vorbei. Die Einnahmen aus dem Verkauf i.h.v. 125 EUR gehen zugunsten des Fördervereins und es konnten wieder 2 Matten für den Bolzplatz gekauft werden. Viele fleißige Helfer waren am Werk, um diesen Erlös zu erzielen. Ein riesiges DANKESCHÖN sagen wir hiermit. Zuletzt möchten wir von den 2 Arbeitseinsätzen berichten, die das Hortgelände, der Spielplatz, das Boot und der Schmeckgarten nötig hatten. Der Herbst kündigt sich an und es gab vieles zu tun, wie Unkraut zu beseitigen, den Schmeckgarten umzugraben, das Boot zu reparieren, Fußwege zu säubern, die Blumenkästen winterfest zumachen und die Holzbänke abzuschleifen und neu zu pinseln. Unsere Freude war groß, dass sich wirklich viele Eltern die Zeit nahmen und diese Aufgaben an den beiden Freitagnachmittagen bravourös erledigten. Auch die Kinder beteiligten sich tatkräftig und halfen, wo sie konnten. Liebe Eltern, das war einfach ein toller Einsatz von Ihnen und wir danken ihnen sehr dafür und möchten betonen, dass es ohne Sie und ihr Engagement nicht möglich wäre, alle genannten Aktivitäten durchzuführen, um ihren Kindern eine schöne und angenehme Zeit im Hort und in den Ferien zu ermöglichen. Mit freundlichen Grüßen Die Erzieherinnen des Hortes Verfasser: I. Storbeck, St. Lange Fotos: D. Seidel Rückblick auf unser traditionelles Erntefest auf der Festwiese Merbitz Auch dieses Mal möchten wir uns wieder ganz herzlich bei allen fleißigen Helfern, vor allem bei unseren jugendlichen Helfern beim Verkauf von Speis und Trank danken sowie Mitgliedern und Sponsoren, wie z. B. beim Bauhof, Fa. Riemer, Gut Merbitz GbR, Fa. Kaiser bedanken. Ebenso vielen Dank an Anne und Antonia für das Kinderschminken, Fa. Hagendorf für die Spielecke, Hexe Krepelkirsche, die wieder vorbeigeflogen kam sowie auch ein Dankeschön an René Lips mit seiner lustigen Kakadushow. Sie haben dem Publikum, insbesondere den Kindern viel Spaß und Freude gebracht.

28 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2017 Jahrgang 7 Ebenso danken wir Jörg Naumann und Dirk Hoffmann, die für unseren DJ Willy eingesprungen sind und uns gut musikalisch durch den Tag brachten. Vor allen aber bedanken wir uns bei unseren treuen Gästen, die trotz anfangs schlechten Wetters uns wieder zahlreich besucht haben und hoffen, es war für sie wieder ein schöner Tag und wir freuen uns schon auf nächstes Jahr, wo wir uns zum Männertag ( ) bzw. Erntefest ( ) wiedersehen. Vorstand Festwiese Wir gratulieren recht herzlich am Frau Christa Planert zum 78. Geburtstag OT Neutz am Herrn Rolf Planert zum 81. Geburtstag OT Neutz am Herrn Manfred Sonnabend zum 85. Geburtstag OT Lettewitz am Herrn Willi Böhme zum 80. Geburtstag OT Lettewitz am Frau Rita Sachse zum 92. Geburtstag OT Lettewitz am Frau Erika Richter zum 86. Geburtstag OT Görbitz und wünschen Ihnen noch noch viele Jahre bei bester Gesundheit. Neuigkeiten aus dem Knirpsenland Lettewitz Heute möchten wir über unser Projekt Mit Kinderaugen um die Welt berichten. Zielstellung war es unter anderem, verschiedene Länder und Menschen und deren Sitten und Kulturen kennenzulernen. Die Projekteröffnung starteten wir mit dem Puppenspiel Kasper will Urlaub machen. Die Kinder wurden aufgefordert fleißig Urlaubskarten an den Kindergarten zu schicken. FSV Nauendorf 1896 e. V. Fußballtrainer gesucht! Der FSV Nauendorf 1896 e. V. sucht dringend einen Trainer, um auf Grund der hohen Nachfrage in der neuen Saison wieder eine F-Jugend Mannschaft aufzustellen. Bei Interesse einfach eine Nachricht an unsere Adresse info@sport-nauendorf.de senden. Der Vorstand

29 Jahrgang Oktober 2017 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite SV Lettewitz - Der Wille ist der Schlüssel, der Weg nur das Schloss, und der Mut die Klinke. - Wir gratulieren herzlich unseren Mitgliedern zum Geburtstag am Jenny Hedel am Udo Petrick am Annett Krietsch am René Heller Wir gratulieren recht herzlich am Frau Ute Pospischil zum 72. Geburtstag OT Kösseln am Frau Minna Meinhardt zum 92. Geburtstag am Herr Reinhold Decker zum 84. Geburtstag am Frau Monika Tüttmann zum 77. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele Jahre bei bester Gesundheit. Viele wussten schon vorher, wo es hingeht oder wo sie im vergangenen Jahr waren. Gemeinsam haben wir uns auf dem Globus und der Weltkarte angesehen, wo diese Länder liegen. Wir haben eine Tafel gebastelt, an der alle Postkarten ausgestellt wurden. Ein besonderes Highlight war der Besuch von Frau Steinig. Sie unternahm eine kleine Weltreise mit uns - auf viele Kontinente. Gemeinsam halfen ihr beim Koffer packen. Wir haben seltene Musikinstrumente aus Afrika kennengelernt, mit Stäbchen gegessen (das ist gar nicht so leicht!!) und etwas auf dem Kopf transportiert, so wie die Menschen in Afrika. Frau Steinig hat uns Bilder mitgebracht, auf denen wir sehen konnten, wie die Kinder dort gekleidet sind und wie sich deren Familienleben gestaltet. Es war ein sehr interessanter Vormittag, an dem wir sehr viel lernen konnten. An dieser Stelle möchten wir ein großes DANKESCHÖN an Frau Steinig senden, die sich einen ganzen Vormittag Zeit für uns genommen hat. Einige Kinder haben Schmuck und Kleidung mitgebracht und uns erzählt, aus welchem Land es stammt. Wir haben festgestellt, dass dieses Projekt so vielfältig und umfangreich ist, dass wir einige Themen in naher Zukunft sicher noch einmal aufgreifen werden. Kita Buratino Plötz Heute möchten wir einmal über die Aktion Kinderbaustelle der Firma Papenburg in unserer Kita berichten, die den Kindern sehr viel Freude bereitet hat. Vom 18. bis durften wir einen Autohänger der Firma voll mit Material zum Spielen und Lernen nutzen. Die Kinder der großen Gruppe hatten es am ersten Tag sehr eilig mit dem Frühstück. Endlich draußen im Garten, lüfteten wir bei schönem Wetter das Geheimnis unter der gelben Plane. Nach dem Anlegen der Schutzhelme und Warnwesten ging es los. Zuerst musste das Baustellenmaterial wie z. B. Bretter, Reifen, Rohre, Rollen, Warnkegel, Holzverbindungskästen, eine Mülltonne und ein echtes Baustellenschild abgeladen und begutachtet werden. Alle Kinder halfen eifrig mit. Dann bildeten die Kinder Bautrupps und legten spontan los, ihre Ideen umzusetzen. Es wurden unter anderem Wasserleitungen verlegt, ein Auto und eine Brücke gebaut. Ohne die Unterstützung der Eltern wäre dieses Angebot nicht machbar gewesen. Frau Mergell brachte die Idee mit, Familie Feix holte den Anhänger zu uns her und Herr Zimmer brachte ihn superspontan wieder zurück nach Halle. Das war sehr freundlich. Wir bedanken uns bei Ihnen und natürlich bei der Firma Günter Papenburg. Text: Anja Götze und Claudia Schmidt

30 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2017 Jahrgang 7 Musikalische Umrahmung: Blasorchester Melonas, Plötz, unter der Leitung von Wolfram Block, Plötz am Sonntag, 15. Oktober 2017, Uhr. Hierzu lade ich Sie herzlich ein in das Europäische Kulturzentrum Plötz, Alte Schulstraße 1, (vormals Dorfplatz 6), Wettin-Löbejün OT Plötz Im Anschluss an die Veranstaltung findet ein kleiner Empfang statt. Über Ihr Kommen freue ich mich sehr. Bitte teilen Sie mir Ihre Zusage per Europ-Kultur-Ploetz@t-online.de mit. Mit freundlichen Grüßen Ingrid Sprengelmeier-Schnock Europ-Kultur-Ploetz@t-online.de Mobil: oder c/o Talstraße 13, D Niederkassel Ein ganz großes und herzliches Dankeschön richten wir heute an Herrn M. Bethmann der Firma,,Kobatec. Er spendierte einen Wackelhund für den Garten unserer Kindertagesstätte. Damit hat er uns ein sehr schönes Geschenk gemacht. Die Kinder freuten sich riesig und werden viele Jahre Freude mit dem Spielgerät haben. Hinweis Das Europäische Kulturzentrum Plötz, das auf einem Gutshof eingelichtet wird, hat zum Ziel, Künstler aus den Sparten Malerei, Bildhauerei und Musik zum Gedankenaustausch einzuladen und gemeinsam mit Handwerkern zu arbeiten. Die Aufbauarbeiten sind zwar noch nicht abgeschlossen, aber es finden bereits Veranstaltungen statt, auch um über den Stand der Arbeiten zu berichten. Aus der Heimatgeschichte Reinhold Schmidt - berühmter verdienstvoller Kösselner Es wünscht Ihnen allen noch sonnige und frohe Herbsttage das Team der Kita Text und Fotos: Kathleen Loster Einladung Schicht im Schacht Steinkohlenbergbau in Sachsen-Anhalt und Nordrhein-Westfalen Eine Hommage an die Bergleute Vortragsveranstaltung Arbeits- und Lebenswelten der Bergmänner im Ruhrgebiet - Damals, heute und morgen Professor Dr. Jürgen Mittag, Deutsche Sporthochschule Köln und Leiter des Instituts für Europäische Sportentwicklung und Freizeitforschung, Vorstandsmitglied der Stiftung Geschichte des Ruhrgebiets Vor 50 Jahren Abschied vom Schacht Plötz Gert-Dieter Sabinarz, Bergingenieur, ehemaliger Schicht- und Reviersteiger im Steinkohlenwerk Plötz, Petersberg OT Sennewitz Reinhold Schmidt Quelle: Heimatmuseum Zörbig Die Stadt Zörbig feiert am 14. Oktober 2017 den 170. Geburtstag von Reinhold Schmidt, einer ihrer größten Söhne.

31 Jahrgang Oktober 2017 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Auch wir, alle Einwohner von Kösseln, können stolz auf Reinhold Schmidt sein und seine Verdienste würdigen, denn er lebte 13 Jahre lang in Cösseln (frühere Schreibweise des Ortes). Wer war Reinhold Schmidt, welche Verdienste hat er sich erworben? Am 14. Oktober 1847 wurde R. Sch. in Ostrau geboren. Sein Vater Ehrenfried Schmidt erhielt 1852 die Pastorenstelle in Cösseln. Die Familie zog nach Kösseln um besuchte R. Sch. die Lateinschule der Frankeschen Stiftungen in Halle. Als Jugendlicher, im Alter von 15 Jahren, erkrankte er schwer an Rheumatismus. Nach dem Abitur studierte er von 1867 bis 1870 Theologie an der Universität Halle. Infolge seiner erneuten schweren Erkrankung, Gelenkrheuma und Herzleiden, musste er 1871 das Theologiestudium abbrechen. Sein privates und berufliches Leben wurde durch seine Krankheit dauerhaft stark beeinträchtigt. R. Sch. beschäftigte sich viel mit Schach. Er übernahm die Redaktion der Schachspalte in der Halleschen Zeitung wurde er zum Vorsitzenden des Schachklubs Halle gewählt wurde er zum Ehrenmitglied ernannt. Krankheitsbedingt musste er seine journalistische Tätigkeit aufgeben. R. Sch. zog 1879 wieder ins Kösselner Elternhaus zurück. Seine ersten Schachgeschichten und Berichte über den Schachsport in der Region schrieb er in Kösseln. Er war Mitarbeiter verschiedener angesehener Zeitungen und Zeitschriften. Reinhold Schmidt war ein forschender Wissenschaftler. Er wurde durch seine Vielseitigkeit anerkannt und berühmt. Er war Literat, Historiker, Philologe (Sprach- und Literaturforscher) und Astronom. Seine astronomischen Berechnungen und mathematischen Prüfungen sind auch international von Bedeutung. Sein Vortrag über den Durchgang der Venus wurde 1883 in Prag veröffentlicht. Zum 100-jährigen Jubiläum des Luftballons veröffentlichte er 1883 in Prag einen Vortrag zur Geschichte der Luftfahrt ( Kurze Geschichte der ersten Ballonfahrten im Jahre Von Reinhold Schmidt in Cösseln ) 1890 erschien sein Aufsatz über Asteroiden (kleine Planeten) in San Francisco in Kalifornien. Schmidts Aufsätze sind heute in den bedeutendsten Universtitäten der Welt digital verfügbar. R. Sch. besaß eine wertvolle Büchersammlung. Er sammelte alte Handschriften, setzte sich für den Erhalt von Kulturgütern ein und engagierte sich für die Restaurierung alter Baudenkmale. Seine Erkenntnisse schrieb er in Zeitschriften nieder. Als sein Vater Pastor Ehrenfried Schmidt im Oktober 1885 in den Ruhestand trat, siedelte A. Sch. als Privatgelehrter mit seinen Eltern nach Zörbig über. In Zörbig war er Mitglied der Stadtverwaltung, des Schachvereins und Mitarbeiter der Lokalzeitung Zörbiger Bote. Er betätigte sich als Historiker und Ortschronist erschien seine Druckschrift: Geschichte und Beschreibung der Stadt Zörbig. In den Jahren 1904 und 1906 erfolgten weitere Beiträge über Zörbig. Mit zunehmendem Alter verschlechterte sich sein Gesundheitszustand weiter. In den letzten Jahren vor seinem Tod konnte er seine Wohnung kaum noch verlassen. Am 1. Oktober 1906 verstarb Reinhold Schmidt im Alter von fast 59 Jahren. Er war nicht verheiratet und hatte keine Nachkommen. Sein Privatvermögen vererbte er hauptsächlich der Stadt Zörbig. Seine Grabstätte befindet sich auf dem alten Zörbiger Friedhof. Auf seinem Grabstein steht: Viel wohl hab ich gewollt, Nur Weniges konnt ich vollbringen. Verfasser: Reinhold Benroth, Kösseln Quellen: Zörbiger Bote K. Reiß, Löberitz; E. Rehder, Hamburg Wir gratulieren recht herzlich am Herr Gerhard Huschka zum 70. Geburtstag am Frau Renate Knöller zum 70. Geburtstag am Herr Werner Voigt zum 84. Geburtstag am Frau Ingeborg Klose zum 72. Geburtstag am Herr Karl-Heinz Kohl zum 82. Geburtstag am Frau Edith Wißgott zum 83. Geburtstag am Herr Horst Werner zum 84. Geburtstag am Frau Brigitte Lorenz zum 79. Geburtstag am Frau Edith Werner zum 82. Geburtstag am Frau Erna Wrona zum 91. Geburtstag am Herr Fritz Born zum 84. Geburtstag am Frau Helga Hoyer zum 83. Geburtstag am Frau Liesa Seifert zum 82. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele Jahre bei bester Gesundheit. 500 Jahre Industriegeschichte Rothenburg a. d. Saale Mit Nr. 43 der Rothenburger Geschichte(n), Die Geschichte des Amtes Rothenburg/S , September 2017, verantw. P. Stuffrein, wird die Darstellung dieses besonderen Ortsteils fortgesetzt. Sie umfasst jene Zeit, als die Fläche der Domäne erheblich vergrößert wurde und über die beiden Weltkriege hinaus als bedeutende Produktionseinheit von landwirtschaftlichen Erzeugnissen erhalten blieb. Auch nach Bodenreform und zu Zeiten der DDR hatte sich an dieser Sachlage nichts geändert. Erst seit 1992 hörte das Amt auf, ein landwirtschaftlicher Betrieb zu sein. Die vormals zur Amtsdomäne gehörenden Ackerflächen werden seitdem zum größten Teil von der Agrofarm Domnitz bewirtschaftet. Der Amtsberg selbst hat nach Sanierung und Modernisierung von Wohnhäusern ein neues und ansprechendes Gesicht erhalten; gegründet wurde ein Rothenburger Amtsbergverein, der zahlreiche Feste organisiert. Hundert Jahre Eisenbahnstrecke Könnern - Rothenburger als Erfolgsgeschichte. Die vom Verein aus genanntem Anlass am 9. September 2017 organisierte Jubiläumsfahrt war ein überwältigender Erfolg. Mehr als tausend Interessierte nutzten die 8 Fahrten des aus Aschersleben gecharterten Triebwagens für eine ganz persönliche und oft bewegende Reise in die Vergangenheit: erstmals nach 54 Jahren rollte wieder ein Personenzug auf der Bahnstrecke Könnern - Rothenburg, die seit 100 Jahren ununterbrochen in Betrieb ist, die aber von 1963 an bis heute ausschließlich für (beträchtlichen) Güterverkehr genutzt wird. Für den seit bald 10 Jahren bestehenden Verein war die gelungene Jubiläumsveranstaltung der bisherige Höhepunkt seiner vielfältigen Aktivitäten. Von diesem schönen Ereignis profitierten auch die laufenden Projekte des Vereins wie die Dauerausstellung mit ihren interessanten Exponaten oder die Historische Schlackenhalde mit ihren Schautafeln und Aussichtspunkten. Der Besitzer und Betreiber des Wasserkraftwerkes an der Saale konnte noch nie zuvor so viel interessierten Besuchern seine Anlage vorführen und erklären. Auch das an diesem Tage stattfindende Dorffest der Gemeinde begrüßte Passagiere der Bahn. Der Verein bedankt sich nochmals bei allen Beteiligten, Sponsoren und Spendern für ihre Beiträge zum Gelingen der Jubiläumsveranstaltung. B. Fröhlich

32 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2017 Jahrgang 7 9. September 2017 Jubiläum 100 Jahre Eisenbahnstrecke Könnern <-> Rothenburg und Dorffest Ortschaft Rothenburg Der herausragende Höhepunkt an diesem Tag war das Jubiläum 100 Jahre Eisenbahnstrecke Könnern <-> Rothenburg. Dem Verein 500 Jahre Industriegeschichte Rothenburg an der Saale e. V. ist das Gelingen dieses bedeutenden Ereignisses in der Region zu verdanken, was aus dem vorstehenden Bericht ersichtlich wird. Herzlichen Dank an allen Beteiligten und Organisatoren! Unser Dorffest 2017 war auch wie alle Jahre bei Wetter ohne Regen von Uhr bis 1.00 Uhr am gut besucht, einladend und unterhaltsam, mit Tanz für Jung und Alt. Ein herzliches Danke für das Gelingen: - an die FFW Rothenburg - an den Seniorenclub Rothenburg - an den Ski-Sport Rothenburg - an alle Helfer zum Dorffest - an alle Sponsoren, der Stadt für die Hüpfburgleihung - an alle Vereine und beteiligten Unternehmen usw. W. Schreiber, Ortsbürgermeister und der Ortschaftsrat Fotoausstellung in der Nikolaikirche Afrika in Bildern Im Anschluss an die Hubertusmesse am 5. November, Uhr wird die neue Fotoausstellung Afrika in Bildern in der Nikolaikirche Wettin eröffnet. Die Ausstellung zeigt ausgewählte Aufnahmen aus Namibia und Südafrika von Rainer Schubert. Wettin - Information/Burg - Bücherei/Museum im neuen Domizil Die Umbauarbeiten auf der Mittelburg werfen ihre Schatten voraus. Als eine der ersten Aktionen zur Vorbereitung des Umbaus der Mittelburg ziehen die Bibliothek, die Tourist- Information und das Museum des Heimat- und Geschichtsvereins in das nahegelegene Rathaus um. Die Stadt- und Schulbibliothek, so wie die Tourist - Information beziehen die Räume des ehemaligen Bauamtes. Für das Museum wird derzeit ein Ausstellungskonzept für das Rathaus umgearbeitet. In den Räumen der Bibliothek ist genügend Platz auch für den bewährten Rommé-Club, der sich im vierzehntägigen Rhythmus montags trifft. Für interne oder öffentliche Veranstaltungen steht das Sitzungszimmer zur Verfügung. Ines Sterz Wettin-Information Burg-Bücherei Wettin Wir gratulieren recht herzlich am Herrn Peter Meusch zum 71. Geburtstag am Herrn Rudolf Rindt zum 85. Geburtstag am Herrn Siegfried Grünhagen zum 75. Geburtstag am Herrn Friedrich Höhne zum 83. Geburtstag am Frau Heidemarie Mohr zum 72. Geburtstag am Frau Doris Koch zum 81. Geburtstag am Herrn Heinz Wagner zum 86. Geburtstag am Frau Gertrud Döring zum 88. Geburtstag am Herrn Alfons Döring zum 79. Geburtstag am Frau Herta Erge zum 84. Geburtstag am Frau Renate Göhre zum 80. Geburtstag am Frau Hiskea Hertema zum 80. Geburtstag am Herrn Alfred Hennig zum 88. Geburtstag am Herrn Volker Landgraf zum 75. Geburtstag am Herrn Klaus Ziegler zum 70. Geburtstag am Herrn Werner Kern zum 70. Geburtstag OT Mücheln am Frau Elli Schubert zum 83. Geburtstag am Frau Ida Nammert zum 89. Geburtstag am Herrn Friedrich Quaas zum 84. Geburtstag am Herrn Hans Spinnler zum 76. Geburtstag am Frau Elfriede Nilius zum 85. Geburtstag am Herrn Dieter Lorbeer zum 73. Geburtstag am Frau Erna Klöß zum 89. Geburtstag am Frau Lieselotte Heine zum 78. Geburtstag OT Zaschwitz und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. St. Martin in der Nikolaikirche Wettin Am 9. November, um Uhr, in der Nikolaikirche In der Nikolaikirche treffen sich Kinder, Eltern, Großeltern und Interessierte, um mehr über den heiligen Martin zu erfahren und gemeinsam zu basteln und zu singen. Anschließend beginnt der Laternenumzug mit Trommelwirbel und Feuerwehr durch die Wettiner Innenstadt bis zum Hof des Rathauses. Dort versammeln wir uns um ein wärmendes Feuer. Frau Malinowski/Gemeindepädagogin der ev. KG Ines Sterz/Burg-Bücherei Wettin Es grüßt Sie E. Rindt VS Wettin Volkssolidarität Wettin Werte Mitglieder, am 14. November, um Uhr sind Sie herzlich zu unserer nächsten Mitgliederversammlung ins Burgcafé eingeladen. Bringen Sie gute Laune mit für den Beginn der 5. Jahreszeit. Geburtsanzeigen. Die ganz besondere Art, Freude zu teilen. online aufgeben: wittich.de/geburt

33 Jahrgang Oktober 2017 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Fröbelsterne-Bastelabend im Rathaus Wettin Wer hat Lust Fröbelsterne zu basteln? Zu geselliger Runde laden der Kulturverein Wettin e. V. und die Burg-Bücherei Wettin ein. An zwei Abenden im November wird das Basteln angeboten. 14. November November 2017 jeweils Uhr im Sitzungszimmer des Rathauses Wettin Aus Platzgründen ist eine Voranmeldung erforderlich. Es fallen Materialkosten an. Kulturverein Wettin e. V. Burg-Bücherei Wettin Anmeldungen werden in der Bibliothek unter entgegengenommen. Nachruf Das schönste Denkmal, daß ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen seiner Mitmenschen. Albert Schweizer Plötzlich und unerwartet verstarb unser Vereinsmitglied Gerhard Lauenroth Als langjähriges Mitglied des Vereins wird er uns stets in guter Erinnerung bleiben. Schifferverein Wettin e. V. 2. Platz Marcel Wiecker 42 Ringe 3. Platz Uwe Schiffmann 38 Ringe 4. Platz Udo Petrick 38 Ringe 5. Platz Christian Hirschfeld 34 Ringe 6. Platz Andreas Beyer 33 Ringe Bei Ringgleichheit wurde bei der Auswertung das bessere Trefferbild zugrunde gelegt. Der Schützenverein Wettin möchte an dieser Stelle allen Platzierten zu den tollen Leistungen recht herzlich gratulieren. Wir bedanken uns natürlich auch bei allen anderen Schützen, die mit großem Wettkampfeifer zum Gelingen dieser Veranstaltung beigetragen haben. Der Vorstand Schützenverein Wettin 1992 e. V. Königschießen 2017 Wie in jedem Jahr wurde am der Schützenkönig auf dem Schießplatz in der Liebecke ermittelt. Geschossen wurde mit dem Kleinkalibergewehr, fünf Schützen qualifizierten sich und schossen auf die Königsscheibe. Das Ergebnis: Bester und damit Schützenkönig Eckhard Treizel!!! 1. Ritter - Marco Jungmann 2. Ritter - Günther Kittelmann Auf den Plätzen Hans - Joachim Gneist 5. - Lutz Remmlinger Abends, beim gemütlichen Beisammensein mit unseren Partnern, ließen wir den Tag im Alt Wettin ausklingen. Die anderen Schützen müssen bis zum nächsten Jahr noch fleißig trainieren! Gut Schuss V. Härzer Bürgerschießen 2017 Am Samstag, dem fand auf dem Schießplatz in der Liebecke das traditionelle Bürgerschießen statt. 20 schießsportinteressierte Bürger aus Wettin und Umgebung nahmen am Wettkampf teil. Die Kameraden des Schützenvereins haben die Veranstaltung gut organisiert und vorbereitet. Das Wertungsschießen wurde mit der Langwaffe auf eine Entfernung von 50 m durchgeführt. Zu den Ergebnissen des Langwaffenwettkampfes: Verdienter Sieger und Pokalgewinner wurde Lars Wagner mit 44 von 50 Ringen. Schützenkönig Eckhard Treizel, rechts der 1. Ritter Marco Jungmann, links der 2. Ritter Günther Kittelmann Besuchen Sie uns im Internet wittich.de