Jahresbericht Jahresbericht 2015 und Informationen zur Generalversammlung sowie zum Jahreskongress 2016

Transkript

1 Jahresbericht Jahresbericht 2015 und Informationen zur Generalversammlung sowie zum Jahreskongress 2016

2 Jahresbericht 2015 Verband der Museen der Schweiz VMS Und Informationen zur Generalversammlung sowie zum Jahreskongress 2016 Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

3 4 Was wir sind Kurzpräsentation Vorstand, Generalsekretariat und Kommissionen Neue Mitglieder Regionale und europäische Partner des VMS 12 Was wir wollen Die drei Kernziele des VMS Übersicht 16 Was wir machen Jahresbericht 2015 Vorteile für die VMS-Mitglieder Jahresrechnung 2015 Bericht der Kontrollstelle 28 Was wir planen Ausblick Budget Danke Gönner und Partner Werbung 42 Generalversammlung 2016 Einladung und Traktanden 2016 Protokoll Generalversammlung Jahreskongress 2016 Programm Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

4 Was wir sind Kurzpräsentation Vorstand, Generalsekretariat und Kommissionen Neue Mitglieder Regionale und europäische Partner des VMS Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

5 VMS: Was wir sind KURZPRÄSENTATION Verband der Museen der Schweiz VMS Der 1966 gegründete Verband der Museen der Schweiz (VMS) ist der Dachverband der Museen der Schweiz und Liechtensteins. Er vertritt die Interessen der Mitglieder, der Museen und des Museumssektors. Der VMS widerspiegelt die Vielfalt der Schweizer Museumslandschaft und hebt ihre Rolle als Hüter des materiellen und immateriellen Kulturerbes im Dienste der Gesellschaft und ihrer Entwicklung hervor. Der VMS bekräftigt, dass die Sammlung den Grundwert eines Museums darstellt und betont die reflexive und soziale Aufgabe der Museen, ihre Rolle bei der Wissensvermittlung und der Forschung, sowie beim lebenslangen Lernen und erkennt ihr wirtschaftliches Potenzial. Die Grundsätze Demokratie, Solidarität und Qualität bilden das Fundament der Tätigkeiten des VMS. Der VMS setzt sich dafür ein, die Rahmenbedingungen der Museumsarbeit zu verbessern. Er bietet den Museen Instrumente und Plattformen, die es ihnen ermöglichen, die Qualität ihrer Tätigkeiten sowohl intern als auch extern zu erhöhen. Zudem spricht der VMS für den Museumssektor, um dessen öffentliche Wahrnehmung sowie das Wir-Gefühl zu stärken. Die wichtigsten Partner des VMS sind das Bundesamt für Kultur (BAK) und das nationale Komitee des Internationalen Museumsrates (ICOM Schweiz). > Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

6 VMS: Was wir sind VORSTAND DES VMS 2015 Gianna A. Mina, Präsidentin seit 2010, Museo Vincenzo Vela, Ligornetto Cornelia Meyer, Vizepräsidentin seit 2008, Kuratorin, Zürich Gilles Borel, seit 2009, Musée cantonal de géologie, Lausanne Caroline Calame, seit 2008, Moulins souterrains, Le Locle Hannes Geisser, seit 2012, Naturmuseum Thurgau, Frauenfeld Susanne C. Jost, seit 2009, mmbe - Verein der Museen im Kanton Bern Matthias Frehner, seit 2011, Kunstmuseum Bern Pascal Ruedin, seit 2009, Musées cantonaux du Valais, Sion Andreas Spillmann, seit 2008, Schweizerische Nationalmuseum Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

7 GENERALSEKRETARIAT 2015 David Vuillaume, Geschäftsleitung (50%) Edmund Miedler, Administration und Finanzen (40%) Daniela Schneuwly, Projekte (40%) Anne-Laure Jean, Publikationen (40% ab , nach Schwangerschaftsurlaub) Claudia Rettore, Publikationen (40% bis ) Emanuel Gut, Assistenz (10% ab ) Aufträge: Susanne Ritter-Lutz, Redaktion Revue museums.ch Cornelia Meyer, Projekte Lebendige Traditionen Sandra Sykora, Beratung und Vertretung Urheberrecht Susann Bosshard-Kälin, Koordination European Museum Forum Hanna Züllig, Webprogrammierung Catherine Saugy, Lektorat Revisoren Sibylle Gut, Sankturbanhof Sursee Ueli Stauffacher, Museum Schloss Kyburg ARBEITSGRUPPE 2015 Mit ICOM Schweiz: Revue museums.ch Susanne Ritter-Lutz, Redaktionsleiterin Laure Eynard, Gaby Fierz, Barbara Keller, Veronica Provenzale Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

8 VMS: Was wir sind NEUE MITGLIEDER DES VMS 2015 Archivio audiovisivo di Capriasca e Val Colla Kulturverein Räberstöckli Museum für Gestaltung Kunsthalle Marcel Duchamp Object Secur GmbH Zuger Depot Technikgeschichte ZDT Schollenmühle - Verein Pro Riet Rheintal Botanisches Museum* Maison du Banneret Wisard Villa Bernasconi Ortskundliche Sammlung Dürnten* Schweizerisches Blindenmuseum* Naturkundliche Sammlung Liechtenstein Ortsmuseum Flawil Forum Würth Rorschach Vaglio Niederbipp Zürich Cully Rütihof Baar Altstätten SG Zürich Grandval Grand-Lancy Dürnten Zollikofen Triesen Degersheim Rorschach * Provisorische Aufnahme. Provisorisch aufgenommene VMS-Mitglieder können das Schulungsangebot vom VMS und von ICOM Schweiz in Anspruch nehmen (Mitgliedertarif), sich vom Vorstand beraten lassen und innerhalb einer Auflagenfrist von 3 Jahren erneut einen Aufnahmeantrag mit Selbstbewertung beim VMS einreichen. Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

9 Jahreskongress der Schweizer Museen, Olten, August 2015 Exponatec, Köln, November 2015 Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

10 VMS: Was wir sind REGIONALE PARTNER DES VMS Regionale Netzwerke Aargau Appenzell (AI/AR) Kanton Bern La Côte Gruyère Graubünden Arc jurassien Kanton Luzern Kanton Solothurn Kanton St. Gallen Thurgau Ticino Uri Riviera vaudoise Wallis Kanton Zürich Städtische Koordinationsstellen Basel Bern Fribourg Genève Lausanne Luzern Neuchâtel Sion St. Gallen Winterthur Zürich Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

11 VMS: Was wir sind EUROPÄISCHE PARTNER DES VMS Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

12 Was wir wollen Die drei Kernziele des VMS Übersicht Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

13 VMS: Was wir wollen DIE DREI KERNZIELE DES VMS Der Verband der Museen der Schweiz, als Verband der Institutionen, will: den Museen eine Stimme geben Zum Beispiel mit der Teilnahme an den Diskussionen über die Umsetzung der Kulturpolitik des Bundes, mit der Koordination der Internationalen Museumstages in der Schweiz* oder mit der Herausgabe des Schweizer Museumsführers. Standards setzen Zum Beispiel mit Empfehlungen zu den Themen Institutionelle Qualität, Sammlungskonzept, Leihverkehr, Empfang sowie Sicherheit. als Forum für Ideen- und Erfahrungsaustausch dienen Zum Beispiel mit der Organisation von thematischen Arbeitstagungen im In- und Ausland oder mit der Herausgabe der wissenschaftlichen Revue museums.ch*. * mit ICOM Schweiz Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

14 VMS: Was wir wollen ÜBERSICHT FORUM STIMME Arbeitstagungen Partnertagungen Revue museums.ch* STANDARDS Institutionelle Qualität Sammlungskonzept Inventar Leihverkehr Sicherheit Empfang Social Media Lebendige Traditionen Lobbying Fach- Öffentlichkeit Medien Museumsführer Schweiz. Museumspass Internationaler Museumstag* * Zusammen mit ICOM Schweiz Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

15 Normen und Standards Ausgabe der wissenschftlichen Revue museums.ch Internationaler Museumstag 2015 Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

16 Was wir machen Jahresbericht 2015 Jahresrechnung 2015 Bericht der Kontrollstelle Vorteile für die VMS-Mitglieder Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

17 VMS: Was wir machen JAHRESBERICHT VMS 2015 Sehr geehrte Mitglieder, liebe Kolleginnen und Kollegen, Es ist mir eine Freude und ein Anliegen, Ihnen mit diesen Zeilen die Schwerpunkte des Verbandsjahres 2015, wiederum ein produktives Jahr, kurz zusammenzufassen. Die Zahl unserer Mitglieder ist weiter angestiegen und erreicht die erfreuliche Zahl von 761 Museen, Sammlungen, Ausstellungsorte und assoziierte Mitglieder. Die neuen Mitglieder heisse ich herzlich willkommen! Die Einführungstage die nach wie vor eine wesentlichste Dienstleistung an unsere Mitglieder darstellen wurden gut besucht und dienen stets als Grundlage für einen regen Austausch zwischen institutionellen Neumitgliedern sowie interessierten Mitarbeitern bestehender Mitglieder und Kollegen aus dem Vorstand. Diese Gegenseitigkeit stellt eine wichtige Basis für eine sinnvolle und verlässliche Vermittlung von Museumswerten und -aufgaben dar. Ein erster Einführungstag in der Italienischen Schweiz wurde im Herbst 2015 gehalten und hat das Anliegen ans Licht gebracht, auch dort, trotz sehr geringer Zahl von Neumitgliedern, regelmässige Treffen zu ermöglichen. Im Jahr 2015 konnten wir die wesentliche Unterstützung seitens Bundesamtes für Kultur BAK wiederum dienlich einsetzen und dies auch dank der Konsolidierung der Geschäftsstelle, was unter anderem zu einer erweiterten Verfügbarkeit Letzterer für Beratungen und Auskünfte geführt hat, ein von unseren Mitgliedern besonders geschätzter Einsatz. Das Projekt zum Thema Vermittlung und Ausstellen von lebendigen Traditionen, das der VMS in Zusammenhang mit dem BAK koordiniert hat, führte nach dem Kongress von 2014 zur Produktion eines Standards, dem sich eine weitere wichtige Empfehlung zum Kernthema Inventar hinzugefügt hat. In der Pipeline stehen Standards zum Thema Zukunft, Urheberrecht, Flüchtlinge und Mehrsprachigkeit, wovon uns die meisten durch unsere Mitglieder ans Herz gelegt wurden. Ich hoffe, Sie freuen sich auf diese kommenden Publikationen, die zentrale Fragen für unsere Institutionen angehen und durch best practice Beispiele angegangen werden. Eine freudige Nachricht für unseren Verband ist die Gegebenheit, dass die Statistiken im Bereich der Museen, die der VMS beschränkt auf die Besucherzahlen seit 1999 führte, nach einer Pilot-Erhebung (2014) ab nun im Auftrag vom Bundesamt für Kultur durch das Bundesamt für Statistik erhoben werden. Der VMS ist all seinen Mitgliedern dankbar, die sich aktiv an der Erhebung beteiligen, die künftig bedeutend mehr als nur die blossen Besucherzahlen abfragt. Sehr gut besucht wurde der Jahreskongress in Olten, der von unserem Partnerverband ICOM- Schweiz angeregt und durchgeführt wurde und der sich mit dem aktuellen Thema der Museumpolitik beschäftigte. Dies war auch die Gelegenheit, unseren Mitgliedern die Nr.10 der gemeinsamen Revue museums.ch vorzustellen, das sich auf das Thema Museums Objekt fokussiert. Ich gratuliere dem Redaktionsteam unter der Leitung von Susanne Ritter, für die hervorragende Arbeit. Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

18 Was die internationalen Auftritte des Verbandes betrifft, so lade ich Sie ein, die Details dazu in den folgenden Seiten zu lesen, wobei ich besonders auf das frankophone Netzwerk hinweisen möchte und auf die geplante gemeinsame Publikation über digitale Medien in den Museen. Wir wissen und beobachten, dass Museen fast täglich in den Medien besprochen werden, wobei es zu kakophonischen Klängen kommt, die von grosser Begeisterung für Sonderausstellungen bis zu Kritik an geringen Besucherzahlen variieren. Der Vorstand des VMS erhofft sich auch in diesem Jahr, durch seine vielfältigen Aktivitäten zu einer zeitgemässen Diskussion über Potential und Werte unserer Museen beigetragen zu haben. Für Ihr Vertrauen, liebe Mitglieder, liebe Kolleginnen und Kollegen, danke ich Ihnen im Namen des Vorstandes herzlich. Gleichwohl gehen mein Dank und meine Anerkennung an die Kolleginnen und Kollegen des Vorstandes, mit denen es eine Freude ist, zu arbeiten, zu diskutieren, zu überlegen im Dienste der Schweizer Museen; ganz besonders danke ich der Vizepräsidentin Cornelia Meyer für ihre grosszügige Unterstützung und dem unermüdlichen, zielstrebigen Generalsekretär der beiden Partner-Verbänden David Vuillaume für seinen konstanten Einsatz. Auch an die MitarbeiterInnen der Geschäftsstelle Edmund Miedler, Daniela Schneuwly und Anne-Laure Jean geht mein Dank für Ihre engagierte Mitwirkung auf so vielen Baustellen. Roger Fayet, dem Präsidenten von ICOM Schweiz und seiner Nachfolgerin Madeleine Schuppli danke ich für Ihre Kollegialität. Ich freue mich auf weitere Momente des Austauschs. Mit Ihnen freue ich mich auf das nächste Jahr, in dem wichtige Neueröffnungen innerhalb der Schweizerischen Musemslandschaft erwartet werden und unser Verband einen runden Geburtstag feiert! Inzwischen wünsche ich Ihnen allen und all jenen, die uns sonst unterstützen und fördern, viel Freude und Gelingen in Ihren Häusern! Ihre Gianna A. Mina Präsidentin des Verbandes der Museen der Schweiz Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

19 Überblick über die wichtigsten Aktivitäten des VMS 2015 Standards setzen Normen und Standards: Inventar Welche Informationen müssen zu einem Objekt erfasst werden? Welche Mindestanforderungen muss eine Datenbank heutzutage erfüllen? Die Publikation ruft die Grundlagen des Inventarisierens in Erinnerung. Normen und Standards: Lebendige Traditionen Die Empfehlung des VMS illustriert Aufgaben und Herausforderungen sowie Beispiele rund um das Ausstellen und die Vermittlung von lebendigen Traditionen und gibt diesbezüglich praxisnahe Anstösse. Weitere Normen und Standards Der VMS arbeitet mit Experten an Empfehlungen zu den Themen Zukunft (in Zusammenarbeit mit swissfuture und der ZhdK), Urheberrecht, Praktika, Barrierefreiheit und Mehrsprachigkeit. Statistiken Seit 1999 und jedes Jahr sammelte der Verband der Museen der Schweiz die Besuchszahlen der Schweizer Museen. Nach einer Pilot-Erhebung vom Bundesamt für Statistik (BfS) in Zusammenarbeit mit dem VMS, liegt die Datensammlung ab 2015 in der Hand vom BfS. Der VMS als Forum für Ideen- und Erfahrungsaustausch Revue museums.ch, Nr. 10: Das Objekt Steht im Zeitalter von Multimedia und Eventkultur das originale Objekt noch im Mittelpunkt? Das Objekt steht in der Nummer 10 der Revue museums.ch im Fokus. Einführungstage: Das A und O des Museums Die VMS-Einführungstage ermöglichen neuen Mitgliedern eine Übersicht über die Museumslandschaft in der Schweiz, die Aktivitäten der Dachverbände VMS und ICOM, die ethischen Richtlinien in Museen und die aktualisierten Empfehlungen des VMS zu erhalten. Die Tagungen in Deutsch, Französisch und neu in Italienisch wurden im Mai und Oktober 2015 durchgeführt und von 66 Museumsfachleuten besucht. Jahreskongress der Schweizer Museen 2015: Museumspolitik wozu? Der Jahreskongress vom Verband der Museen der Schweiz und ICOM Schweiz hat am August 2015 in Olten stattgefunden. Mehr als 210 Museumsfachleute haben am diesjährigen Jahreskongress von ICOM Schweiz und vom VMS teilgenommen. Partnertagungen Der VMS hat acht Partnertagungen von überregionaler Bedeutung empfohlen und unterstützt. Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

20 Den Museen eine Stimme geben Schweizer Museumsführer Die mobile App museums.ch führt Kulturinteressierte, Familien und Kurzentschlossene durch alle Museen, Sammlungen und Ausstellungsorte in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Ihre Geolokalisierungsfunktion zeigt stets die aktuellen Ausstellungen in der eigenen Umgebung an. Mitte Dezember 2015 wurde die App 4822 Mal installiert. Internationaler Museumstag 2015: Lebendige Traditionen - gestern heute morgen Am 17. Mai 2015, dem Internationalen Museumstag, präsentierten mehr als 230 Schweizer Museen gelebtes Kulturgut, zusammen mit interessierten Besucherinnen und Besuchern sowie Vertreterinnen und Vertretern von lebendigen Traditionen. Noch nie nahmen so viele Schweizer Museen am internationalen Event teil. Zudem gehörte der Auftritt vom Internationalen Museumstag in der Schweiz zu den Siegern des Red Dot Award: Communication Design NEMO Network of European Museum Organisations Vom November 2015 fand das jährliche Treffen der europäischen Museumsverbände in Pilsen statt. Zur Tagungsvorbereitung fand eine Vorstandssitzung von NEMO am 11. und 12. Mai 2015 in Zürich statt. Europäischer Museumspreis 2015 Am 16. Mai 2015 fand in Glasgow die Feier zur Auszeichnung European Museum of the Year Award (EMYA) 2015 statt. Das Internationale Rotkreuz- und Rothalbmondmuseum gehört zu den diesjährigen Preisträgern. Das Genfer Museum hat den Kenneth Hudson Award gewonnen. Präsentation VMS an der Museumsmesse Exponatec in Köln Die grösste europäische Fachmesse für Museen, Konservierung und Kulturerbe fand vom November in Köln statt. Auf Einladung der Organisatoren waren VMS und ICOM Schweiz mit einem Stand vertreten, wo das Ausbildungs- und Tagungsangebot präsentiert wurde. Französischsprachiges Netzwerk: Spezialnummer der Nouvelles de l OCIM Zusammenarbeit mit den Museumsverbänden aus Frankreich, Belgien (Musée et société en Wallonie) und Canada (Société des musées du Québec) für eine gemeinsame Publikation über digitale Medien. Newsletter Fünf Newsletter haben die Mitglieder über die Projekte und das Angebot vom VMS und dessen Partner informiert. Zwischen den Ausgaben werden einzelne Informationen über Twitter (@swissmuseums) übermittlet. Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

21 VMS: Was wir machen JAHRESRECHNUNG VMS 2015 VMS AMS Erfolgsrechnung in CHF bis Ertrag Ertrag aus Beiträgen 3200 Mitgliederbeiträge 190' ' Anmeldegebühr 2' ' Ersatzkarten ' Beitrag SAGW 19' ' Beitrag BAK (Betrieb) 150' ' Beitrag BAK (Projekte) 85' ' Beitrag SNM 12' ' Beitrag andere 37' ' Museumstag (mit ICOM) 10' ' Total Ertrag aus Beiträgen 508' ' Ertrag aus Verkäufen 3400 Inserate Jahresbericht (mit ICOM) ' Inserate Revue (mit ICOM) 9' ' Publikationen 2' ' Museumsführer 2' ' Dienstleistungen ' Total Ertrag aus Verkäufen 15' ' Ertrag aus Tagungen 3610 Tagung Lebend. Traditionen ' Einführungstag D 2' ' Einführungstag F 1' ' Einführungstag I Jahreskongress ' Total Ertrag aus Tagungen 4' ' Diverse Erträge 3800 Verschiedene Erträge ' Auflösung Rückstellung 16' ' Total Diverse Erträge 16' ' Total Ertrag 544' ' Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

22 Aufwand für Projekte und Tagungen Projekte 4200 Revue (mit ICOM) 30' ' Jahresbericht (mit ICOM) 1' ' Newsletter ' Museumsführer 8' ' Museumstag (mit ICOM) 49' ' Arbeitsgruppen 3' Statistik 4' ' Normen und Standards allg ' Social Media 2' ' Trends 9' Urheberrecht 1' Lebendige Traditionen 23' Inventar 2' Nachdrucke Standards 3' Europäische Kooperation 5' ' Koordination EMYA 5' ' Vernetzung Schweiz ' Weitere Projekte 6' ' Medienarbeit Pro Patria 4' Jahre VMS 4' Rechtsberatung 5' Zuweisung an Rückstellungen 36' ' Total Projekte 210' ' Tagungen 4400 Arbeitstagungen allgemein 5' ' Tagung Lebend. Traditionen ' Publikation Lebend. Tradition 7' ' Enführungstag D 2' ' Enführungstag F 1' ' Enführungstag I 1' Jahreskongress 10' ' Total Tagungen 29' ' Total Aufwand für Projekte und Tagungen 240' ' Saldo ohne Pers./Verw. (BG 1) 304' ' Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

23 Personalaufwand Lohnaufwand 5200 Löhne 187' ' Total Lohnaufwand 187' ' Sozialversicherungsaufwand 5270 Beiträge 22' ' Total Sozialversicherungsaufwand 22' ' Übriger Personalaufwand 5275 Lunch-Check 3' ' Total Übriger Personalaufwand 3' ' Total Personalaufwand 213' ' Saldo ohne Verwaltung (BG 2) 91' ' Sonstiger Betriebsaufwand Raumaufwand 6000 Mietzins 12' ' Total Raumaufwand 12' ' Verwaltungsaufwand 6500 Präsidenz 9' ' Vorstand 3' ' Geschäftsstelle 10' ' Drucksachen 3' ' Büromaterial 1' ' Computer 1' ' Internet 13' ' Porti 4' ' Telefonkosten Total Verwaltungsaufwand 48' ' Reisespesen 6640 Reisespesen 2' ' Total Reisespesen 2' ' Übriger Betriebsaufwand 6700 Sonstiger Aufwand Mitgliedschaften 5' ' Total Übriger Betriebsaufwand 5' ' Betriebsergebnis (vor Finanzerfolg) 23' ' Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

24 Finanzerfolg Finanzaufwand 6800 Bank-/PC-Zinsen Bank-/PC-Spesen Finanzertrag 6850 Zinsertrag Total Finanzerfolg Total Sonstiger Betriebsaufwand 68' ' Total Aufwand 521' ' Total Ertrag 544' ' Abschluss Erfolgsrechnung 9000 Jahresgewinn/-verlust 22' ' Total Erfolgsrechnung 22' ' Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

25 Auszug aus der Bilanz Umlaufvermögen 1021 Anlagesparheft 11' ' Rückstellungen 2610 Rückstellung Museumsführer 40' ' Rückstellung Museumsführer App Rückstellung Inst. Qualität 5' ' Rückstellung Standards Rückstellung Inventar 24' ' Rückstellung 50 Jahre VMS 20' Büroausstattung Eigenkapital 2800 Vereinsvermögen ' Das Wichtigste in Kürze Die Jahresrechnung 2015 des VMS weist ein positives Ergebnis von CHF aus. Die Mehreinnahmen kommen im Wesentlichen durch die Endabrechnung des Projektes Lebendige Traditionen ( ) zustande. Das Vereinsvermögen beträgt nun CHF Sämtliche im Budget 2015 aufgenommenen Leistungen wurden umgesetzt. Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

26 VMS: Was wir machen BERICHT DER KONTROLLSTELLE Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

27 DIE EXKLUSIVEN VORTEILE FÜR DIE VMS-MITGLIEDER 1. Freier Eintritt in alle Mitgliedsmuseen dank der VMS-Karten 2. Automatische Zusendung von neu erschienenen Standard- und Normenempfehlungen des VMS oder jederzeit zum Herunterladen 3. Jährliche, wissenschaftliche Museumszeitschrift museums.ch 4. Elektronischer Newsletter 5. Beratungsmöglichkeit durch Vorstandsmitglieder 6. Reduzierte Preise für VMS-Tagungen und Kurse von ICOM Schweiz 7. Ausgewählte Publikationen zu Vorzugspreisen auf 8. Software-Einkauf zu verbilligten Preisen 9. Günstige Konditionen für die Objektversicherung bei Helvetia 10. Ihre Institution darf sich mit dem VMS-Logo als Qualitätszeichen ausweisen Diese Privilegien sind Mitgliedsmuseen vorenthalten Nähere Informationen unter Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

28 Was wir planen Ausblick Budget 2017 Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

29 VMS: Was wir planen AUSBLICK Stimme Urheberrecht Teilnahme an der Vernehmlassung zur Revision des Urheberrechtsgesetzes (mit Schweizer und europäischen Partnern) Jubiläum Öffentliche und verbandinterne Thematisierung der Schweizer Museumslandschaft rund um das 50. Jubiläum des VMS (2016) Kantone Treffen mit Kulturbeauftragten der Kantone (Präsentation der Angebotes des VMS und Themensammlung) Pro Patria Weiterführung der Zusammenarbeit mit Pro Patria bei der Unterstützung der Regionalund Lokalmuseen Museumstatistik Analyse und Kommunikation der verfügbaren Daten Web Promotion der Ausstellungen auf Suchplattform Lancierung und Promotion einer Suchplattform in die Sammlungen der Schweizer Museen EMYA European Museum of the Year Award: Betreuung der Schweizer Kandidaten und Medienarbeit Europäisches Netzwerk Informationen der Schweizer Museen über Möglichkeiten der Zusammenarbeit auf europäischer Ebene Internationaler Museumstag Entdecken Sie Ihr Lieblingsmuseum (2016) und sensible Themen im Museum (2017) Standards Zukunft Denkanstösse zur Zukunftsgestaltung Museumszukünfte: Wir haben die Wahl Urheberrecht Normen und Standards Urheberrecht: Praxiswissen für Museen Praktika Normen und Standards Praktika im Museum Mehrsprachigkeit Normen und Standards zur Mehrsprachigkeit im Museum Barrierefreiheit Normen und Standards zu barrierefreieren Museen Deakzession Normen und Standards zur Abgabe von Sammlungsobjekten Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

30 Migration Empfehlungen zur Museumsarbeit mit Flüchtlingen Inventar Veröffentlichung des Trachsler-Thesaurus (für Software-Anbieter und Museen) Workshops Ateliers zu den Normen und Standards (2017) Beratung Analyse des Beratungsangebotes für die Museen in der Schweiz Forum Museumszukünfte 2016 wird sich der Jahreskongress mit Zukunftsfragen beschäftigen Ausstellungen Der Jahreskongress 2017 wird den Sonderausstellungen widmen A und O Der Einführungstag Das Museum von A bis Z wird in Deutsch, Französisch sowie in Italienisch angeboten Spuren Das Brennpunktthema der Nr. 11/2016 der Revue museums.ch lautet Spuren Fremde Die Revue Nr. 12/2017 interessiert sich für das Fremde im Museum Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

31 VMS: Was wir planen BUDGET VMS 2017 VMS Budget in CHF Ertrag Ertrag aus Beiträgen 3200 Mitgliederbeiträge 192' ' Anmeldegebühr 2' ' Ersatzkarten 1' ' Beitrag SAGW 33' ' Beitrag BAK (Betrieb) 145' ' Beitrag BAK (Projekte) Beitrag SNM ' Beitrag andere 35' ' Museumstag (mit ICOM) 8' ' Total Ertrag aus Beiträgen 416' ' Ertrag aus Verkäufen 3400 Inserate Jahresbericht (mit ICOM) 1' ' Inserate Revue (mit ICOM) 9' ' Publikationen 2' ' Dienstleistungen 1' ' museums-online.ch 1' Total Ertrag aus Verkäufen 14' ' Ertrag aus Tagungen/Kongresse 3620 Arbeitstagung (Workshop) 1' Einführungstag D 2' ' Einführungstag F 2' ' Einführungstag I 1' Jahreskongress ' Total Ertrag aus Tagungen/Kongresse 6' ' Diverse Erträge 3820 Auflösung Rückstellung Total Diverse Erträge Total Ertrag 436' ' Aufwand Projekte 4200 Revue (mit ICOM) 33' ' Jahresbericht 2' ' Newsletter 1' ' Museumsführer 1' ' Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

32 4230 Museumstag (mit ICOM) 8' ' Arbeitsgruppen 1' ' Statistik ' Normen und Standards allg. 1' ' Standard Mehrsprachigkeit 16' Standard Deakzession 24' ' Standard Ausstellung 1' ' Standard Flüchtlinge 1' Weiterer Standard 1' Institutionelle Qualität 1' ' Nachdrucke Standards 4' ' Europäische Kooperation 5' ' Koordination EMYA 7' ' Schweizer Vernetzungsprojekte 1' ' Weitere Projekte 3' ' museums-online.ch 1' Forschungsprojekte Medienarbeit 3' ' Pro Patria Jahre VMS Rechtsberatung 4' Zuweisung an Rückstellung ' Total Projekte 120' ' Tagungen 4400 Arbeitstagungen allgemein 5' ' Arbeitstagung (Workshop) 1' Enführungstag D 2' ' Enführungstag F 2' ' Enführungstag I 1' Jahreskongress ' Total Tagungen 11' ' Total Aufwand für Projekte und Tagungen 131' ' Saldo ohne Pers./Verw. (BG 1) 305' ' Personalaufwand Lohnaufwand 5200 Löhne 201' ' Total Lohnaufwand 201' ' Sozialversicherungsaufwand 5270 Beiträge 32' ' Total Sozialversicherungsaufwand 32' ' Übriger Personalaufwand 5275 Lunch-Check 4' ' Weiterbildung 2' ' Total Übriger Personalaufwand 6' ' Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

33 Total Personalaufwand 239' ' Saldo ohne Verwaltung (BG 2) 66' ' Sonstiger Betriebsaufwand Raumaufwand 6000 Mietzins 16' ' Total Raumaufwand 16' ' Verwaltungsaufwand 6500 Präsidenz 5' ' Vorstand 4' ' Geschäftsstelle 5' ' Drucksachen 4' ' Büromaterial 3' ' Computer 3' ' Internet 9' ' Porti 5' ' Telefonkosten 1' ' Total Verwaltungsaufwand 39' ' Reisespesen 6640 Reisespesen 2' ' Total Reisespesen 2' ' Übriger Betriebsaufwand 6700 Sonstiger Auwand Mitgliedschaften 7' ' Total Übriger Betriebsaufwand 7' ' Betriebsergebnis (vor Finanzerfolg) 1' ' Finanzerfolg Finanzaufwand 6800 Bank-/PC-Zinsen Bank-/PC-Spesen 1' ' Total Finanzaufwand 1' ' Finanzertrag 6850 Zinsertrag Total Finanzertrag Total Finanzerfolg 1' ' Total Sonstiger Betriebsaufwand 66' ' Total Ertrag 436' ' Total Aufwand 436' ' Gewinn/Verlust Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

34 Danke Gönner und Partner Werbung Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

35 GÖNNER UND PARTNER 2015 Dank ihrer finanziellen und materiellen Unterstützung haben folgende Institutionen und Unternehmen die Projekte des Verbandes der Museen der Schweiz VMS (und von ICOM Schweiz) im besonderen Masse ermöglicht: Bundesamt für Kultur Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften Schweizerisches Nationalmuseum Helvetia Versicherungen Pro Patria Vitrinen- und Glasbau Reier, Compactus & Bruynzel, Helsana, Object Secur, Securiton, Syma- System, Thematis Cultural Engineering, hof3 Szenographie und Medieninformatik, Stori Licht AG, Z-à-dire Museologie und Gestaltung, Exponatec, Apiness Museums App, Arcapos by micro systems, Avila Kunstverpackung. Kunstmuseum Olten, Kunstmuseum Bern, Museo Vincenzo Vela Ligornetto, Alpines Museum der Schweiz, Aargauer Kunsthaus, Landesmuseum Zürich, Musée d art et d histoire Fribourg, Naturhistorisches Museum Bern, Musée d Yverdon et région, Museo del Bigorio und alle Museen, die Gastgeber von unseren Veranstaltungen waren. Der Verband der Museen der Schweiz VMS dankt diesen Partnern und Gönnern für ihr Engagement im Zuge der nationalen Koordination der Museen und der Museumsfachleute. Helvetia ist Partner des Verbandes der Museen der Schweiz Der Verband der Museen der Schweiz wird vom Bundesamt für Kultur gefördert Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

36 Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

37 Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

38 Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

39 Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

40 Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

41 Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

42 Generalversammlung 2016 Einladung und Traktanden 2016 Protokoll Generalversammlung 2015 Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

43 VMS: Generalversammlung 2016 EINLADUNG ZUR 50. GENERALVERSAMMLUNG DES VMS 2016 Freitag, 26. August 2016, h Landesmuseum Zürich, Museumstrasse 2, 8001 Zürich Traktanden 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der 49. Generalversammlung vom in Olten 3. Tätigkeitsbericht Jahresrechnung 2015, Revisorenbericht, Déchargeerteilung 5. Informationen über die Tätigkeiten und Finanzsituation Ausblick und Budget Wahl der Mitglieder der Kontrollstelle 8. Weitere Informationen a. Zusammenarbeit VMS-Pro Patria: eine positive Bilanz b. Suchportal der Schweizer Museumssammlungen c. Schweizer Museumspass: 20. Geburtstag 9. Varia 50-Jähriges Jubiläum des VMS Jubiläumsaperitiv Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

44 10. VMS: Protokoll Generalversammlung 2015 GENERALVERSAMMLUNG DES VMS 2015 Protokoll der 49. Generalversammlung vom Verband der Museen der Schweiz 28. August 2015, Stadttheater Olten, Frohburgstrasse 1, 4603 Olten Stimmberechtigt: 84 Delegierte Vorsitz: Gianna A. Mina, Präsidentin VMS Protokoll: David Vuillaume, Generalsekretär VMS & ICOM Schweiz 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler Die Präsidentin, Gianna A. Mina, begrüsst die 123 Teilnehmenden. Als Stimmenzähler werden Daniela Zingg und Pitsch Schmid gewählt. 2. Protokoll der 48. Generalversammlung vom in Chur Das Protokoll ist auf Seite 44 des Jahresberichts 2014 abgedruckt. Es wird genehmigt und verdankt. 3. Bericht der Präsidentin Der Bericht der Präsidentin ist ebenfalls im Jahresbericht 2014 abgedruckt (Seite 17). Der Bericht wird mit Applaus genehmigt. 4. Jahresrechnung 2014, Revisorenbericht, Déchargeerteilung Die Jahresrechnung ist auf Seite 21 des Jahresberichts 2014 abgedruckt. Der Revisorenbericht von Sibylle Gut und Ueli Stauffacher befindet sich auf Seite 26. Die Jahresrechnung 2014 des VMS weist ein positives Ergebnis von CHF 32' aus. Dieses kam im Wesentlichen durch die Einnahmen aus den Verkäufen zur Platzierung von Illustrationen in der Druckversion des Museumsführers zustande.der Einnahmenüberschuss kompensiert den Verlust aus dem Jahr 2013 (CHF -16'547.05). Das Vereinsvermögen beträgt nunmehr CHF 81' Wie im Budget vorgesehen, wurde der Betriebskostenzuschuss der Eidgenossenschaft für die Konsolidierung der Geschäftsstelle, die Finanzierung der Publikationen, des Internationalen Museumstags und des Jahreskongresses verwendet. Der Zuschuss für das Projekt «Lebendige Traditionen» (verteilt auf den Zeitraum ) wurde entsprechend den tatsächlichen Kosten im Jahr 2014 zugewiesen. Sämtliche im Budget 2014 aufgenommenen Leistungen wurden umgesetzt, mit Ausnahme des Einführungstages im Tessin (EFT I); das Projekt wurde auf 2015 verschoben. Die Jahresrechnung wird einstimmig genehmigt. 5. Information über die Tätigkeiten und Finanzsituation 2015 Der Generalsekretär, David Vuillaume, präsentiert eine Übersicht der laufenden Projekte und die Jahresendprognose. Ein finanzielles positives Ergebnis ist vorgesehen. 6. Ausblick und Budget 2016 Der Generalsekretär präsentiert die geplanten Projekte des VMS und kommentiert das Budget 2015 (S. 29). Dieses wird einstimmig genehmigt. 7. Vorstandswahlen Hannes Geisser kandidiert für eine zweite Amtszeit von 3 Jahren. Gilles Borel, Susanne Jost und Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

45 Pascal Ruedin kandidieren für dritte und letzte Amtszeit im Vorstand. Mit Applaus bestätigt die Generalversammlung diese Wahlen. 8. Varia 8.1. Der VMS wird gebeten, ein Jubiläumslogo zu entwickeln, so dass die Mitglieder es in Ihrer Kommunikation verwenden können Rafael Enzler, Präsident der Stiftung Schweizer Museumspass (SMP, berichtet über die Vorbereitung des Geburtsjahr Der SMP wird nämlich Bedingt durch die Abwesenheit von Christophe Plattet erwähnt David Vuillaume das Projekt von vier Schweizer Museen, das als Ziel hat, eine webbasierte Suchplattform innerhalb der Sammlungen der Museen zu entwickeln Jessica Schnelle berichtet über das Projekt Generationen im Museum 8.5. Christoph Stühn präsentiert die Dienstleistungen für die Museen von Memoriav. Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

46 Jahreskongress 2016 Programm Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

47 VMS: Jahreskongress JAHRESKONGRESS 2016 Verband der Museen der Schweiz VMS ICOM Schweiz Internationaler Museumsrat Zürich, August 2015 Museumszukünfte Wir haben die Wahl Der sechsfache Auftrag der Museen, das Sammeln, Dokumentieren, Erforschen, Bewahren, Ausstellen und Vermitteln von Kulturgut aller Art, richtet sich immer an alle Zeiten: an eine Vergangenheit, eine Gegenwart und eine Zukunft. Letztere können wir mitgestalten, wenn wir uns rechtzeitig mit den relevanten Zukunftsfragen auseinandersetzen: Welche Neuerungen und Trends aus Kultur und Gesellschaft, aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik beeinflussen die Entwicklung der Museen? Was bedeutet hier Globalisierung, Digitalisierung, demografischer Wandel, Individualisierung, Ökonomisierung oder Flexibilisierung? Und wie können die Museen in diesen Strömungen eine ihrem Auftrag und den gesellschaftlichen Bedürfnissen gerecht werdende Position finden und diese auch behaupten? Mit Simultanübersetzung Deutsch <> Französisch Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

48 Donnerstag, 25. August 2016 Technopark Zürich, Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich, Tel. +41 (0) , Ab 9.30 h Empfang mit Kaffee und Gipfeli h Museumszukünfte Wir haben die Wahl Auditorium (auf Deutsch und Französisch mit Simultanübersetzung) Einführung Gianna A. Mina, Präsidentin, Verband der Museen der Schweiz (VMS) Isabelle Chassot, Direktorin, Bundesamt für Kultur Madeleine Herzog, Leiterin Fachstelle Kultur, Kanton Zürich Peter Haerle, Direktor Kultur, Stadt Zürich Moderation: Juri Steiner, Kurator und Leiter von kulturellen Projekten, Lausanne Mittagsbuffet Wie positioniere ich eine museale Institution für die Zukunft? Zeev Gourarier, Direktor, Musée des civilisations de l'europe et de la Méditerranée, Marseille Wie hat die Zukunft der Museen früher ausgesehen? Die Zukunftsvision des Musée du Louvre im 19. Jh.: das Universelle Museum Pascal Griener, Professor, Universität Neuenburg Wie könnte die Zukunft der Museen aussehen? Christiane Lange, Direktorin, Staatsgalerie Stuttgart Die Zukunftsfragen des VMS an die Museen Basil Rogger, Mitglied Leitungsteam, Master Transdisziplinarität, Zürcher Hochschule der Künste ZHdK h Gemeinsam über die Zukunft der Museen nachdenken und diskutieren Ateliers zur Auswahl: 1. Inhalte und Publikum Auditorium (auf Deutsch und Französisch ohne Simultanübersetzung) Barbara Egli, Schloss Spiez, zum Thema «Chancen für kleinere Museen» Alain Gloor, Stapferhaus in Lenzburg, zum Thema «Haus der Gegenwart für die Zukunft» Erika Hebeisen, Schweizerisches Nationalmuseum, zum Thema «Krieg ausstellen» Eva Keller, Präsidialdepartement Basel-Stadt, Kultur, zum Thema «Kulturelle Teilhabe der breiten Bevölkerung» Nora Landkammer, Institute for Art Education, Zürcher Hochschule der Künste, zum Thema «Zukunft ethnografischer Sammlungen» Gianna Mina, Museo Vincenzo Vela, zum Thema «Rifugiati minorenni» Ursina Zweifel, Museum für Urgeschichte(n) Zug, zum Thema «Live Experience» Moderation: Cornelia Meyer, Vorstandsmitglied VMS Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

49 2. Rahmenbedingungen und Finanzierungsmodelle Raum Cobol (auf Deutsch und Französisch ohne Simultanübersetzung) Elisabeth Abgottspon, Ortsmuseum Küsnacht, zum Thema «Rahmenbedingungen kleiner Museen» Rudolf Baer, Saurer Museum Arbon, zum Thema «Neue Finanzierungsmodelle» Marc Griesshammer, Stadtmuseum Aarau, zum Thema «Crowdfunding» Marcel Henry, Historisches Museum Basel, zum Thema «Digitale Verbreitung und Vermittlung» Peter Jann, Naturama Aargau, zum Thema «Neuorientierung und Strategieprozesse» Tatyana Franck, Musée de l Elysée Lausanne, zum Thema «Partenariat public et privé» Kaba Rössler, Stadtmuseum Aarau, zum Thema «Digitalisierung in der Vermittlung» Moderation: Hannes Geisser, Vorstandsmitglied VMS 3. Arbeitsmodelle und Organisationsstrukturen Raum Fortran (auf Deutsch und Französisch ohne Simultanübersetzung) Dominique Frey, Stadtmuseum Aarau, zum Thema «Zeitzeugenprojekt» Jost Kirchgraber und Bettina Giersberg, Museum Ackerhus, zum Thema «Heimatmuseen im 21. Jh.» Florian Lippke, BIBEL+ORIENT Museum Freiburg CH, zum Thema «Sammlungszentren international» Myriam Neuhaus, MUSEOMIX CH, zum Thema «Prototypen der kulturellen Vermittlung» Markus Rigert, Gewerbemuseum Winterthur, zum Thema «Netzwerk Archiv, Bildungsund Kulturinstitutionen» Boris Wastiau, Musée d ethnographie de Genève, zum Thema «La politique culturelle et d acquisition du MEG» Elisabeth Weingarten-Guggenheim, Verein Museologinnen + Museologen Schweiz, zum Thema «Formen des Austausches» Moderation: Gilles Borel, Vorstandsmitglied VMS Pause h Museumszukunft heute Auditorium (auf Deutsch und Französisch mit Simultanübersetzung) Ergebnisse der Ateliers Präsentation durch die drei Ateliermoderatoren Schlussgedanken Gianna A. Mina, Präsidentin VMS h Aperitif Und Führung offeriert von Object Secur Museum für Gestaltung, Toni-Areal, Pfingstweidstrasse h Abendessen Mit Abendunterhaltung offeriert von Helvetia Technopark Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

50 Freitag 26. August 2016 Landesmuseum Zürich, Museumstrasse 2, 8021 Zürich, Tel. +41 (0) , Ab 9.00 h Empfang Auditorium im Neubau Pause 9.15 h Begrüssung Andreas Spillmann, Direktor, Schweizerisches Nationalmuseum Generalversammlung ICOM Schweiz Unter der Leitung der Präsidentin Madeleine Schuppli h Generalversammlung VMS Unter der Leitung der Präsidentin Gianna A. Mina Jubiläumsaperitif: 50 Jahre VMS Offeriert von Helvetia Mittagsbuffet h Die Urheberrechtssituation in den Schweizer Museen Vorträge zur Auswahl: 1. Sandra Sykora, Rechtsanwältin (D), Lehrbeauftragte Universität Basel Auditorium (auf Deutsch) 2. Yaniv Benhamou, Rechtsanwalt, Lehrbeauftragter Universität Genf Raum ehemaliges Fernsehstudio (auf Französisch) h Der Neubau des Landesmuseums Zürich Kurzer Input zum Neubau des Landesmuseums Heidi Amrein, Chefkuratorin, Schweizerisches Nationalmuseum Auditorium Fachführungen im Neubau des Landesmuseums zur Auswahl: 1. Führung auf Deutsch 2. Führung auf Französisch h Ende der Veranstaltung Änderungen vorbehalten. Der Einfachheit halber wird jeweils die männliche Form verwendet, sie gilt für beide Geschlechter. Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

51 Konzept und Realisation Vorstand des VMS, Gianna A. Mina, Cornelia Meyer, David Vuillaume, Daniela Schneuwly und Edmund Miedler. Partner Der Jahreskongress 2016 wird vom Verband der Museen der Schweiz in Zusammenarbeit mit ICOM Schweiz organisiert. Er wird vom Bundesamt für Kultur, der Schweizerischen Akademie für Sozial- und Geisteswissenschaften, dem Kanton Zürich, der Stadt Zürich, dem Schweizerischen Nationalmuseum, dem Verein Zürcher Museen, dem Verband muse-um-zürich, Object Secur sowie Helvetia unterstützt. Weitere Informationen und Anmeldung > Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht

52 Verband der Museen der Schweiz Postfach, CH-8021 Zürich Tel. +41 (0) Verband der Museen der Schweiz VMS Jahresbericht