Es war ein völlig überflüssiger Tod, sagt Bürgermeister Dr. Pichler Stolperstein erinnert an die Ermordung der Kevelaererin Maria Wackers.

Transkript

1 HörSysteme # dasohr.de KLEINER hat s KEINER UG (haftungsbeschränkt) Blumenstr. 24, Kevelaer Telefon Kleve-Goch-Kevelaer-Uedem 48. WOCHE ZEITUNG FÜR KEVELAER UND WEEZE MITTWOCH 30. NOVEMBER 2016 Urban gardening - Stadtgärtnern - jetzt auch in Weeze Die Grünen erweitern ihr Projekt - Bürger dürfen sich an Obst und Gemüse bedienen. Seite 2 Es war ein völlig überflüssiger Tod, sagt Bürgermeister Dr. Pichler Stolperstein erinnert an die Ermordung der Kevelaererin Maria Wackers. Seite 7 Historischer Verein für Geldern und Umgegend gibt neues Buch heraus Veröffentlichung ist dem welthistorischen Ereignis, Wiener Kongress, gewidmet. Seite 6 POLITIK CDU-Stadtverband wählt neuen Vorstand Der Vorstand des CDU-Stadtverbandes Kevelaer lädt die Mitglieder zur Versammlung mit Vorstandswahlen am Mittwoch, 7. Dezember, 19 Uhr, in die Gaststätte Scholten auf der Twistedener Straße ein. ADVENTSKALENDER Ab morgen öffnen sich auf die Türchen Mit dem NN-Adventskalender wird das Warten auf Heiligabend spannend. Denn ab morgen öffnen wir unter www. nno.de/adventskalender jeden Tag bis zum 24. Dezember ein neues Türchen. Dahinter warten tolle Tagespreise auf ihre Gewinner. Viele Einkaufsgutscheine und kostbare Sachpreise von Kooperationspartnern aus dem gesamten NN-Gebiet stecken in der Verlosung. Zum Mitmachen muss nur das Kontaktformular ausgefüllt und abgeschickt werden. Das Klicken lohnt sich... INFORMATION ro Humanität lädt um Kaffeetrinken ein Mit Bildern und Erzählungen blickt die Stiftung Aktion pro Humanität (APH) am Samstag, 3. Dezember, 16 Uhr, auf ein ereignisreiches Projektjahr im westafrikanischen Benin zurück. Freunde, Förderer und alle, die sich über die humanitäre Arbeit der APH informieren möchten, sind eingeladen zum adventlichen Kaffeetrinken im Priesterhaus am Kapellenplatz. Das Projekt finanziert sich mit Spendengeldern. SONDERSEITEN Verkaufsoffener Sonntag und Weihnachtsmarkt Im Innenteil dieser Ausgabe finden Sie zwei Sonderseiten zum Verkaufsoffenen Sonntag in Geldern (Seite 8 und 9). Außerdem eine Seite zum Weihnachtsmarkt in Issum (Seite 11). WETTER Do. Fr jetzt Stefan Jansen löst Jürgen Lamers ab Mitglieder des Spielmannszuges der Freiwilligen Feuerwehr Kevelaer wählten neuen Vorsitzenden einstimmig KEVELAER. Nach 18 erfolgreichen Jahren als Vorsitzender des Spielmannszuges der Freiwilligen Feuerwehr Kevelaer, gibt Jürgen Lamers sein Amt in jüngere Hände. Während der Jahreshauptversammlung wurde Lamers mit stehenden Ovationen aus seinem Amt entlassen. Zu seinem Nachfolger wählte die Versammlung einstimmig Stefan Jansen, der gleichzeitig mit dem Feuerwehr-Ehrenzeichen in Gold für 35-jährige Mitgliedschaft geehrt wurde. Jürgen Lamers trat 1970 im Alter von neun Jahren in den Spielmannszug eingetreten. Er übernahm 1998 dessen Vorsitz von Walter Holtappels. Im Jahr 2001 wurde er zudem Vorsitzender des Fördervereins des Spielmannszuges der Freiwilligen Feuerwehr Kevelaer. Lamers führte den Verein ins neue Jahrtausend, denn dank seines Engagements wird heute im Spielmannszug überwiegend nach Noten gespielt Jürgen Lamers (r.) tritt als Vorsitzender des Spielmannzuges der Freiwilligen Feuerwehr Kevelaer zurück. Stefan Jansen (l.) wurde einstimmig als sein Nachfolger im Amt bestätigt. Radierung geschenkt und nicht wie früher nach einem Anlässlich des 300jährigen Wallfahrtsjubiläums in Kevelaer entstand diese Radierung des Künstlers Karl Wenzel. Dr. Horst-Dieter Gnisa (l.) schenkte sie der Kevelaerer Wallfahrtleitung, vertreten durch Wallfahrtsrektor Rolf Lohmann (m.). Unterstützung erhielt Dr. Gnisa von seinem Schulfreund Artur Elders-Boll (r.). NN-Foto: Gerhard Seybert Die Lücke in der Bildergalerie zu den großen Wallfahrtsjubiläen in Kevelaer ist geschlossen. Zum 300jährigen Jubiläum in 1942 durfte in Kevelaer aus politischen Gründen keine Marientracht stattfinden. Sie wurde 1951 nachgeholt. Das fehlende Bild in der Galerie überreichten der gebürtige Kevelaerer und jetzt in Pul heim lebende Dr. Horst-Die ter Gni sa und sein langjähriger Freund und Co-Abiturient Artur Elders-Boll dem Kevelaerer Wallfahrtsrektor Rolf Lohmann. Die Radierung hatte der Keve lae rer Künst ler Karl Wen zel zum 300jährigen Wallfahrtsjubiläum angefertigt. Der Kevelaerer Galerist Heinz Janssen Sonntag arbeitete sie fachmännisch auf und rahmte sie ansprechend. Bis vor kurzem schlummerte die Radierung unerkannt in der Kevelaerer Wohnung von Dr. Gnisa im Eckhaus am Kapellenplatz. Bei Renovierungsarbeiten wurde sie entdeckt. Der pensionierte Augenarzt Dr. Gnisa besitzt am Kapellenplatz die Häuser Nr. 31 und 33. Auf Initiative von Pastor Lohmann und Artur Elders-Boll lässt er derzeit beide Objekte modernisieren. Ich möchte aus tiefer Dankbarkeit für all das Gute, das mir im Leben wiederfahren ist, meiner Heimatstadt etwas zurückgeben, so die Begründung von Dr. Gnisa. Kerstin Kahrl Sonntagvon bis Uhr verkaufsoffen in Kleve Kleve. Kalkarer Str. 77 Gratis Popcorn für Kids! selbst konzipierten Zahlensystem. Dadurch sind die Spielleute wesentlich flexibler in der Musikauswahl und sie spielen die Stücke deutlich präziser wie in der Vergangenheit. Die Zukunft im Blick, hat sich Jürgen Lamers auch frühzeitig um den dauerhaften Fortbestand des Vereins gekümmert. Der Spielmannszug hat zwei professionelle Musiklehrer engagiert, welche die Proben leiten. Gemeinsam mit ihnen ist Lamers auf die St. Antonius Grundschule in Kevelaer zugegangen. Dort bieten die Musiklehrer im Rahmen einer AG Flöten- und Trommelkurse an, um die Kinder für Musik zu begeistern. Nach Abschluss der Grundschule können die Kinder die Ausbildung im Verein weiter fortführen. Weiterhin war es Lamers immer ein besonderes Anliegen, den guten Kontakt zu den Löschzügen der Kevelaerer Feuerwehr Geringere Beiträge für Geschwisterkinder? SPD-Fraktion Kevelaer stellt Anträge zum Haushalt KEVELAER. (KK) Anlässlich ihrer Haushaltsberatung haben die Sozialdemokraten der Marienstadt ihre Standortbestimmung für das Jahr 2017 vorgenommen. Insbesondere die sozialen Themen waren Schwerpunkt in der zweitägigen Klausur. Dazu der SPD-Fraktionsvorsitzender Horst Blumenkemper: Der Wohnungsmarkt in Kevelaer und in den Ortschaften ist mehr als angespannt. Mietpreissprünge von bis zu zwei Euro je qm waren in den letzten Jahren keine Seltenheit. Dies belastet die privaten Haushalte, die nicht viel Geld haben, und auch alle Bürger, die eine Wohnung suchen. Die SPD überlegt darum, ob es an der Zeit ist, dass die Stadt eine Wohnungsgesellschaft gründet oder die Gründung einer Wohnungsgenossenschaft unterstützt. In der Vergangenheit habe es immer dann eine solche Entwicklung gegeben, wenn der Wohnraum nicht vorhanden oder zu teuer gewesen sei. Für die Stadt besteht neben den besonderen Zwängen im Zusammenhang mit den Geflüchteten auch Handlungsdruck im Bereich der Bedarfsgemeinschaften und darüber hinaus. Wenn wir hier nicht handeln, werden uns 1 Bratwurst und zu den Geselligen Vereinen in Kevelaer zu pflegen. Sein Nachfolger, Stefan Jansen, ist seit seinem zehnten Lebensjahr Mitglied des Spielmannszuges und war in der Zeit viele Jahre im Vorstand aktiv, unter anderem auch als stellvertretender Vorsitzender. Seine Wahl steht für Kontinuität im Verein, auf die sich die Mitglieder verlassen können. Ihm zur Seite stehen mit Michele Bayer und Marco Aymans nun zwei Stellvertreter. Im weiteren Verlauf der jüngsten Jahreshauptversammlung wurde Max Thür für fünfjährige Mitgliedschaft geehrt. Nach 50-jähriger aktiver Mitgliedschaft im Verein tritt Hubert Spronk ein wenig kürzer als Mitglied der Alters- und Ehrenabteilung. Nicht ohne zu versichern, auch weiterhin aktiv zur Verfügung zu stehen, wenn Not am Mann sei. Der Dank der Versammlung war ihm deshalb gewiss. die Kosten im Sozialbereich für Wohnen davonlaufen. Daneben werden viele Kevelaerer, die eine Wohnung suchen, nur eine überteuerte mieten können. Das können wir nicht verantworten, so Blumenkemper. Die SPD Kevelaer stellt sich vor, dass auch geeignete städtische Flächen für Lösungen herangezogen werden sollen. Dabei zeigt der Klostergarten in Kevelaer, wie man`s macht. Eine Durchmischung von öffentlich gefördertem Wohnraum mit frei finanziertem und anderen Nutzungsarten vermeidet soziale Brennpunkte und schafft lebendige Quartiere.Wir begrüßen daher auch, dass in der Kevelaerer Verwaltung bereits im Zusammenhang mit der Wohnsituation der geflüchteten Menschen perspektivisch über eigene städtische Projekte nachgedacht wird, so der Fraktionsvorsitzende Horst Blumenkemper. Zum Haushaltsentwurf 2017 hat die SPD-Fraktion mehrere Anträge gestellt. In einem fordert sie, 2017 eine Hundezählung fim Stadtgebiet Kevelaer. Außerdem beantragt sie eine Senkung von Elternbeiträgen für Geschwisterkinder beim Besuch von Tageseinrichtungen von bisher 50 auf 25 Prozent. Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Straße. 8, Kempen Land fördert Pilgerpark KEVELAER. Wirtschaftsminister Garrelt Duin hat fünf Bewilligungsbescheide in Höhe von insgesamt 7,84 Millionen Euro an die Ruhr Tourismus und die Stadt Kevelaer überreicht. Ich bin davon überzeugt, dass die Maßnahmen die Tourismusentwicklung im Ruhrgebiet und am Niederrhein weiter vorantreiben. Beide Regionen stehen stellvertretend für die Vielfalt und die Qualität des touristischen Angebots, die NRW als Reisedestination auszeichnen, so Duin. Die Stadt Kevelaer nahm einen Förderbescheid in Höhe von rund 1,84 Millionen Euro entgegen. Mit den Mitteln soll ein Sole- und Pilgerpark errichtet werden, um dem spirituellen Tourismus am Niederrhein neue Impulse zu geben. Die Fördermittel stammen aus dem Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) und aus Landesmitteln. Eintragung als Baudenkmal KEVELAER. (KK) Die Gaststätte Schenkwirtschaft Johann Joosten auf der Rheinstraße 82 soll samt Wohnhaus und ehemaligem Stallgebäude als Baudenkmal in die Liste der Baudenkmäler Kevelaers eingetragen werden. Mit diesem Vorschlag hat sich gestern der Ausschuss für Stadtentwicklung beschäftigt. Danach geht der Vorschlag am 8. Dezember in den Hauptausschuss und am 21. Dezember in den Rat. Das Amt für Denkmalpflege beim Landschaftsverband Rheinladn ht die gesetzlichen Voraussetzungen zur Eintragung festgestellt. Die Denkmaleigenschaft wird wie folgt begründet: Das Objekt Rheinstraße 82 ist bedeutend für die Ortsgeschichte von Kevelaer. An seiner Erhaltung und Nutzung besteht aus wissenschaftlichen und städtebaulichen Gründen ein öffentliches Interesse. Fluglärmgegner wählten Vorstand WINNEKENDONK. Bei der Jahreshauptversammlung der Aktionsgemeinschaft gegen Fluglärm und Luftverschmutzung, Kevelaer, wurde ein neuer Vorstand gewählt. Dieser setzt sich wie folgt zusammen: erste Vorsitzende ist Hildegard Nigbur aus Rees. Stellvertretender Vorsitzender wurde Johannes Kleinschnittger aus Dortmund. Zum Kassierer wurde Heinz Peter Angenendt, Kevelaer, zum Schriftführer Peter Broeckmann, Sonsbeck, gewählt. 6S48M

2 02 NieDerrheiN NAchrichteN Grüne legen Beete an - Bürger dürfen sich bedienen Sohn nach Brand verhaftet WEEZE. Die Feuerwehr rückte am Donnerstag, 24. November, Uhr, zum Brand einer Doppelhaushälfte am Nachtigallenweg aus. Auf Grund der Ermittlungen der Kripo Kalkar ist von einer Brandstiftung auszugehen. Am Donnerstagabend wurde der Sohn der Hauseigentümerin festgenommen. Am Freitag erließ der Haftrichter auf Antrag der Staatsanwaltschaft einen Untersuchungshaftbefehl wegen schwerer Brandstiftung gegen den 32Jährigen. Mann zeigte sich schamverletztend KEVELAER. Ein unbekannter Mann stand am Freitag, 25. November, gegen 7.55 Uhr, am Abstellplatz für Kinderroller an einer Schule auf der Twistedener Straße in Kevelaer. Der Mann öffnete seine Hose und zeigte sich mehreren Schulkindern in schamverletzender Weise. Die Kinder meldeten den Vorfall sofort einem Lehrer. Der Mann ist etwa 50 Jahre alt, ca. 1,80 Meter groß und hat eine schlanke Figur sowie eine Glatze. Er trug eine helle Jacke. Täterhinweise bitte an die Kripo Goch unter Telefon 02823/1080. Stadtgärtnern, das Anlegen von Beeten mitten im Ort, haben die Grünen in Weeze erstmals gemacht. Neben Gräsern und Blumen pflanzten sie in dem Beet vor ihrem Büro auf der Kevelaerer Straße auch Himbeeren, Paprika, Tomaten, Zucchini, Kürbis und Kartoffeln. Das hat gut funktioniert, erzählt der Grünen Vorsitzende Torsten Kannenberg. Im kommenden Jahr wollen wir das Ganze ausweiten. Einen Johannisbeerstrauch haben wir bereits gepflanzt. Im Frühjahr wollen wir wieder Gemüse setzen, so der Grüne. Es soll ein freies, offenes Angebot werden. Wer an dem Beet vorbeikommt, kann sich einfach bedienen. Egal, ob Johannisbeere, Himbeere oder Tomate. Was reif ist, darf einfach mitgenommen werden erklärt Kannenberg und sagt weiter: Langfristig wünschen wir uns ein Angebot wie das Essbare Klever Land, bei dem alle Interessierten mitten in Kleve ein kleines Beet bewirtschaften. Neben dem Obst und Gemüse wurden in Weeze auch einige Wildblumen ausgesät. Das soll Heimat ist nicht nur ein Ort Unter dem Titel Heimat ist nicht nur ein Ort hat der traditionsreiche münsterische Verlag Aschendorff in diesen Tagen einen umfangreichen Sammelband vorgestellt. Hier wird in über 100 Beiträgen das Thema Heimat reflektiert. Zu den vielen Rückmeldungen auf einen vorangegangenen Schreibwettbewerb in den Westfälischen Nachrichten zählt auch der der Kevelaererin Christina Hanenberg. Ausgangspunkt ihrer Betrachtung war die Erfahrung, als Studentin in die Fremde zu gehen und den Niederrhein zurücklassen zu müssen um die Region dann aber als Heimat und Geborgenheit ganz vor allem den Bienen bei der Nahrungssuche helfen. Damit wollen wir die Lebensgrundlage dieses wichtigen Insektes vor Ort verbessern, erklärt Vorstandsmitglied Angela Neubauer. Für den Winter wird mit einer Futterstelle für Vögel und mit Insektenhotels die Natur in der Stadt gestärkt. Auch im Ort ist aktiver Umwelt- und Tierschutz möglich. Wir möchten hier mit gutem Beispiel voran gehen und hoffen, einige Mitbürger zum Nachmachen zu motivieren, so Neubauer. neu zu erspüren. Zugleich macht sie deutlich: Die Region und hier die Wallfahrtsstadt Kevelaer sind letztlich äußere Kulisse für eine seelische Verwurzelung im christlichen Glauben. Aber der ist wiederum niederrheinisch geprägt und an konkreten Orten und von konkreten Menschen bereichert worden. Mit großer Offenheit nimmt die 24jährige Psychologiestudentin den Leser mit zu Touren und Momenten ihrer Jugend. Das Foto zeigt von links: Pfarrer Markus Trautmann, Christina Hanenberg und ihre Mutter Gabriele, am Tag der Buchpräsentation im Stadttheater Münster. Deutliche Einsparungen auch für den Kreis Kleve Landschaftsverband rheinland senkt seine Umlage KREIS KLEVE. Gute Nachrichten für den Kreis Kleve haben die CDU/SPD-Abgeordneten beim Landschaftsverband Rheinland (LVR) Peter Hohl, Gertrud Kersten und Brigitte Wucherpfennig. CDU und SPD beim LVR haben eine Senkung der Umlage beschlossen, berichten Hohl, Kersten, Wucherpfennig. Mit der Landschaftsverbandsumlage finanzieren die rheinischen Städte und Kreise sowie die Städteregion Aachen zum größten Teil die Arbeit des Höheren Kommunalverbandes. Wir haben beschlossen, die Umlage im Jahr 2017 um 0,6 Prozentpunkte von zurzeit 16,75 Prozentpunkte auf 16,15 Prozentpunkte zu senken. Im darauffolgenden Jahr 2018 wollen KEVELAER. Welche Friedhöfe gibt es in Kevelaer? Wo liegen diese und wie kann ich sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen? Für welchen Friedhof ist die Kirche, für welchen die Stadt zuständig? Was ist der Unterschied zwischen einem Wahlgrab und einem Reihengrab? Ich möchte meine Kinder nicht mit der Grabpflege belasten kann ich da jetzt schon was regeln? Antworten auf diese und andere Fragen gibt der neue Friedhofswegweiser der Stadt Kevelaer, den diese, gemeinsam mit der Kath. Kirchengemeinde St. Mari- wir die Landschaftsverbandsumlage um weitere 0,55 Prozentpunkte senken. Allein für 2017 macht die Umlagesenkung für unseren Kreis Kleve eine Einsparung von Euro aus, die weniger an den LVR gezahlt werden müssen, so die drei Kreis Klever Abgeordneten in der Landschaftsversammlung. Diese deutlichen Umlagesenkungen sind möglich geworden, nachdem alle Mitgliedskörperschaften ihre Zuständigkeit für die Integrationshelfer anerkannt und auf etwaige Erstattungsansprüche verzichtet haben. So können wir die seit Jahren beim LVR solide und verlässliche Finanzpolitik erfolgreich und im Sinne unserer Städte und Kreise weiterführen. Im September hatte die Verwaltung des LVR Kevelaerer Friedhofsführer in zweiter Auflage erschienen Kostenlos für die bürger erhältlich im Service-center en und dem Mammut-Verlag, Leipzig, herausgegeben hat. Der Friedhofswegweiser erscheint bereits in der zweiten Auflage. Die erste Auflage aus dem Jahr 2013 fand großes Interesse und war bereits seit einiger Zeit vergriffen. Wir scheinen hier einem echten Informationsbedürfnis entgegenzukommen. Ein Thema, über das keiner gerne spricht, das uns aber früher oder später - alle betrifft, so Bürgermeister Dr. Pichler. Es freut mich, dass sich viele engagierte Werbepartner gefunden und uns die Herausgabe der zweiten, aktualisierten Auflage des Friedhofswegweisers den Doppelhaushalt 2017/2018 eingebracht. Der Haushalt hat für 2017 ein Volumen von rund vier Milliarden Euro, für 2018 ein Volumen von etwa 4,1 Milliarden Euro. Rund zwei Drit-tel des Geldes kommt aus den Kassen der 13 kreisfreien Städte, zwölf Kreise und der Städteregion Aachen. Der Haushalt soll am 21. Dezember in der Land-schaftsversammlung verabschiedet werden. Nach der Kommunalwahl 2014 hatten CDU und SPD in der politischen Vertretung des LVR, dem so genannten Rheinischen Rat, eine Koalition gebildet. Im Koalitionsvertrag hatten die beiden Parteien unter anderem auch eine auf die Bedürfnisse der Mitgliedskörperschaften zugeschnittene Haushaltspolitik zugesichert. Schüler des Geschichtskurses der Oberstufe des Kevelaerer Kardinal-von-Galen-Gymnasium hatten zu einem Dokumentationsabend über ihre Auschwitzexkursion eingeladen. Dabei erzählten sie von ihren Eindrücken und Erfahrungen. Auf Einladung der Schüler fand außerdem ein Gespräch mit der Zeitzeugin Eva Weyl (r.) statt. NN-Foto: Gerhard Seybert möglich gemacht haben. In dem Wegweiser werden die vier städtischen Friedhöfe in Kervenheim, Winnekendonk und Wetten sowie die kirchlichen Friedhöfe in Kevelaer und Twisteden mit Lageplänen, Fotos, Ansprechpartnern und Historie vorgestellt. Darüber hinaus behandelt der Wegweiser wichtige Themen wie Vorsorge, Möglichkeiten der Bestattung, Grabarten, Grabpflege, Trauerbegleitung und Grabmale. Erhältlich ist der kostenlose Wegweiser ab sofort in Service- Center der Stadt Kevelaer und bei den zuständigen Friedhofsverwaltungen. KBV backt Reibekuchen KEVELAER. Mitglieder der Kevelaerer Bürgervereinigung backen am Samstag, 3. Dezember, 11 bis 13 Uhr, Reibekuchen für die Kevelaerer Bürger. Die Reibekuchen werden gegen eine Spende von mindestens 50 Cent je Reibekuchen abgegeben. Die eingesammelten Spenden werden durch die KBV aufgestockt und nach der Veranstaltung an Birgitt Brünken, Vorsitzende des Hospizvereins Kevelaer in Wetten, übergeben. Selbstverständlich können sich die Besucher auch über aktuelle kommunalpolitische Themen informieren und Anregungen geben. KURZ & KNAPP Kevelaerer Bürgervereinigung: Das KBV-Bürger-Büro auf der Biegstraße 61 ist am Samstag, 3. Dezember, 11 bis 12 Uhr, mit dem stellvertretenden KBV-VorsitzendenJan Ehren besetzt. Er ist für Fragen und Anregungen der Bürger auch unter Telefon 0151/ zu erreichen. SPD Weeze: Hans-Theo Krauhausen, ist am Samstag, 3. Dezember,10 bis 12 Uhr, im Bürgertreff Weeze, Kevelaerer Straße 4, zu sprechen. Weezer Mitbürger können mit ihm bei einer Tasse Kaffee Neuigkeiten aus der Kommune ansprechen. CDU Kevelaer: In der CDU- Bürgersprechstunde am Samstag, 3. Dezember, steht diesmal der Twistedener Ortsvorsteher Josef Kobsch für Fragen und Anregungen der Bürger zur Verfügung. Von 10 bis 12 Uhr ist er unter Telefon 0172/ zu erreichen. FDP-Kevelaer: Das Bürgertelefon des FDP Ortsverband Kevelaer wird am Samstag, 3. Dezember, 10 bis 12 Uhr, von Wilhelm Gerats wahrgenommen. Zu der angegebenen Zeit ist er unter Telefon 02832/2149 zu erreichen. Alle Hunde wurden gerettet WEEZE. Die Scheune eines Gehöftes auf der Uedemer Straße in Weeze geriet aus bisher unbekannter Ursache am Samstag, 26. November, 21 Uhr, in Brand. Aus der Scheune, die als Hundepension genutzt wurde, konnten alle Hunde rechtzeitig evakuiert werden. Das Feuer drohte auf ein angrenzendes Wohnhaus überzugreifen. Dieses konnte durch die eingesetzten Feuerwehren aus Weeze und Wemb verhindert werden. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Der Brandort wurde beschlagnahmt. Über die Schadenshöhe kann derzeit noch keine Angabe gemacht werden. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen Solange Vorrat reicht 18,0 Volt Akku-Bohrschrauber DCD 771 C2 Robuster, universell einsetzbarer Akku-Bohrschrauber der neuen XR-Serie mit optimalem Preis- / Leistungsverhältnis Maximale Kraftentfaltung und hohe Lebensdauer durch lüftergekühlten Hochleistungsmotor Vielseitiger Einsatz durch Zweigang-Vollmetall-Getriebe und Rechts-/Linkslauf Robuster Drehzahl-Regelschalter mit elektronischer Motorbremse Leichtgängiges und exaktes 15-stufiges Drehmomentmodul Einteiliges 13 mm-schnellspann-bohrfutter und autom. Spindelarretierung Leicht dosierbare Schalterelektronik für exaktes Anbohren und präzises Schrauben Perfekte Handhabung durch kompakte und leichte Bauweise sowie ergonomisch gummierte Griffbereiche Integrierte LED-Leuchte für optimale Sichtverhältnisse am Arbeitsplatz Kompatibel mit allen 18,0 Volt XR Schiebe-Akkus aller Ah-Klassen Goch Weezer Str. 37b Tel /893-0 Gratis inklusiv: DT , 95 d 59, 95 d 59, 95 d Angebot gültig bis 7. Dezember Kleve Flutstraße Tel /591-0 Serienmäßiger Lieferumfang 2 x Li-Ion XR Akkus (1,3 Ah) Schnellladegerät Transportkoffer Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Emmerich Albert-Einstein-Str. 5 Tel / MAKITA Schlagbohrmaschine HP1641 Leistungsaufnahme: 680 Watt Leerlaufdrehzahl: min-1 Leerlaufschlagzahl: min-1 Bohrleistung Holz/ Stahl/ Mauerwerk: 30/13/16 mm Bohrfutterspannweite: 1,5 13 mm Schalldruckpegel (LpA): 92dB(A) Vibration Bohren Metall: 2,5 m/s2 Schalldruckpegel (LpA): 103 db(a) K-Wert-Geräusch K-Wert-Vibration: 1,5m/s2; Gewicht: 2,0 kg Serienmäßiger Lieferumfang 6-KT Stiftschlüssel 3mm Tiefenanschlag Alpen Bönninger Str. 102 Tel /83-0 MAKITA Pendelstichsäge 4329jP Leistungsaufnahme: 450 Watt Max. Hubzahl pro Minute: min-1 Pendelhub: 3-fach plusneutralstellung Hubhöhe: 65 mm Schnittleistung Holz/ Stahl: 65/ 6 mm Schalldruckpegel (LpA): 83 db(a) Schallleistungspegel (LpA): 94 db(a) K-Wert-Geräusch: 3 db(a) Vibration Sägen Holz: 7 m/s2 Vibration Sägen Metall:5 m/s2 K-Wert-Vibration: 1,5m/s2 Gewicht : 1,9 kg Serienmäßiger Lieferumfang Stichsägeblatt B-10

3 NieDerrheiN NAchrichteN 03 Menschen mit Behinderung in Arbeit bringen Agentur für Arbeit wesel und Jobcenter Kreis Kleve starten initiative Aktiv KREIS KLEVE. Mit der konstituierenden Beiratssitzung startete die gemeinsame Inklusionsinitiative AKTIV der Agentur für Arbeit Wesel und des Jobcenters Kreis Kleve. Ziel ist die intensivere Eingliederung und Beratung von Menschen mit Handicap im Kreis Kleve. Menschen mit Behinderung gelingt es seltener, eine Arbeit oder eine Ausbildung aufzunehmen, als nicht schwerbehinderten Menschen. Diese Situation möchte die Inklusionsinitiative AKTIV (Aktivierung, Kommunikation, Training, Information, Vermittlung) im Kreis Kleve verbessern. An dem Programm der Bundesregierung beteiligen sich die Arbeitsagentur Wesel, die die Federführung übernommen hat, und das Jobcenter Kreis Kleve gemeinsam. In Zusammenarbeit mit den lokalen Bildungsträgern SOS-Kinderdorf Niederrhein, Integra Geldern und Theodor- Brauer-Haus sollen bis Ende Mai 2019 mindestens 250 Menschen mit Behinderung im Rahmen des Projekts betreut werden. Markus Brandenbusch, Bereichsleiter der Agentur für Arbeit Wesel, betont: An dem Gespräch zum Start der Inklusionsinitiative AKTIV im Kreis Kleve nahmen teil: Wolfgang Brandt, Bereichsleiter Berufliche Integration SOS-Kinderdorf Niederrhein, Jessica Prumbohm, Bereichsleiterin Theodor-Brauer-Haus, Markus Brandenbusch, Bereichsleiter der Agentur für Arbeit Wesel, Andrea Schwan, Leiterin des Jobcenters Kreis Kleve, Stefan Schapfeld, Teamleiter Rehabilitanden/schwerbehinderte Menschen der Agentur für Arbeit Wesel, und Bernd Pastoors, Geschäftsführer Integra Geldern (v.l.). NN-Foto: rüdiger Dehnen Das Programm ist eine Chance für Menschen mit Behinderung im Kreis Kleve. Die intensivere Beratung und Vermittlung wird sich positiv auf die Integration in Arbeit auswirken. Davon profitieren beide Seiten die Menschen mit Behinderung ebenso wie Arbeitgeber im Kreis Kleve, die sich bislang nicht an die Beschäftigung von Menschen mit Handicap herangetraut haben oder nicht ausreichend informiert waren. Für das Jobcenter Kreis Kleve besitzt das rechtskreisübergreifende gemeinsame Projekt ebenfalls eine hohe Bedeutung, wie Andrea Schwan, Leiterin des Jobcenters Kreis Kleve, unterstreicht: Aus dem Projekt heraus besteht die Möglichkeit alle Akteure örtlichen Arbeitsmarktes einzubinden. So können alle Mitstreiter für die Belange der Menschen mit Behinderung sensibilisiert und die Interessen im Sinne der Zielgruppe gebündelt werden. Das Projekt ist dezentral ausgerichtet und wird an drei Standorten Kleve, Geldern und Emmerich von drei Bildungsträgern durchgeführt. Bereits seit September finden dort Informationsveranstaltungen zur Gewinnung von Teilnehmenden statt. Das Projekt läuft bis 31. Mai In dieser Zeit sollen mindestens 250 Menschen mit Behinderung am Projekt teilnehmen. Es steht ein Fördervolumen von rund Euro zur Verfügung. Landmetzgerei Inh. Daniel Bos Wember Straße 70 Kevelaer Telefon 02832/6665 Öffnungszeiten: Dienstag Uhr, Mittwoch Uhr, Donnerstag Uhr, Uhr, Freitag Uhr durchgehend, Samstag Uhr Rinderrouladen nur aus der Oberschale kg 9.98 V Suppenfleisch kg 5.98 V Gehacktes gemischt kg 4.99 V Grünkohl mit Mettwurst ca. 1,3 kg 5.49 V Saure Rippchen 100 g 0.59 V Klene Hausmacher am Stück ca. 360 g Stück 1.70 V Freitag ab 11 Uhr (bitte vorbestellen): Gebratene Haxen Stck.3.49 V Samstag ab 11 Uhr: Erbsensuppe Vorbestellungen werden gerne angenommen. Bestellungen jetzt auch per Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de Angebote gültig ab Donnerstag, 1. Dezember 2016 Von dienstags bis samstags täglich frisch belegte Brötchen nach Wahl, pro Stück + 1 Kaffee to go Großes Angebot aktueller Tageszeitungen! Ltr V 1.80 V Bäckerei Konditorei Café Landwirtschaft und Tourismus im Dialog mit der Zielgruppe wirtschaftsförderung Kreis Kleve und 16 Kommunen sind auf der Messe GreenLive in Kalkar vertreten KREIS KLEVE. Ob es die in den letzten Jahren gewachsenen Übernachtungszahlen sind, die vielen neuen Ferienwohnungen in den 16 Kommunen oder die überzeugenden Reisemobil- Stellplätze dies- und jenseits von Vater Rhein touristische Lockrufe wird es auf der anstehenden Green Live in Kalkar in fast allen Tonarten geben. Die Tourismus-Experten der Region werden ihre Kundenkontakte zu festigen versuchen. So formulierte es die Wirtschaftsförderung Kreis Kleve, die vom 5. bis 7. Dezember zusammen mit den Städten und Gemeinden das Der Reisebus aus den 1960er Jahren bestimmt bei der Green Live in Kalkar erneut den Anblick der Messepublikum auch von den Ausstellungfläche der Kommunen des Kreises Kleve. Foto: Gottfried evers touristischen Vorzügen des Niederrheins überzeugen will. Au- ßerdem ist es für uns stets wich- tig, dass die Gäste der GreenLive uns wiedererkennen und damit Identifikation stattfindet, wünscht sich die Kreis-WfG. Für die Wiedererkennung der Tourismus-Region Kreis Kleve soll wieder der historische Reisebus, sorgen der die Fläche der Städte und Gemeinden des Kreises Kleve erneut prägen wird. Erneut hat sich die Firma Reisebüro Dix Omnibusbetrieb bereit erklärt, das Fahrzeug aus den 1960er Jahren bereit zu stellen. Für die Gäste der GreenLive in Kalkar dürfte nach den Erfahrungen der letzten Jahre das Thema Radwandern besondere Bedeutung besitzen, sodass insbesondere die Radroutenbroschüren der Kreis- WfG mit insgesamt neun Radwanderrouten über die Tische gehen werden. KURZ & KNAPP Bundespolizei stellt sich vor: Über berufliche Chancen bei der Bundespolizei können sich interessierte Jugendliche bei einer Informationsveranstaltung am Donnerstag, 1. Dezember, um 16 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Wesel, Reeser Landstraße 61 in Wesel, informieren. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Angebote vom Mürbestuten g 1.80 Blechkuchen Stück 2.70 Frische Brötchen Stück 2.60 Basilikastraße 56, am Krankenhaus Kevelaer Telefon und in den REWE - Märkten in Kevelaer und Walbeck Auffallend unauffällige Perücken Hochwertige Perücken mit Qualitätssiegel bei Haarausfall, onkologischen Erkrankungen oder als modisches Accessoire Onkologische Kosmetik Abrechnung mit allen Krankenkassen Seperate Räumlichkeiten Für Sie vor Ort in Weeze! Viersen Schwalmtal Weeze BAUMASCHINEN BAUGERÄTE KRANMONTAGEN TRANSPORTE info@giebels-strack.de Katharinenstr Weeze Tel.:02837/ TV-Sessel-Sonderverkauf Radikale! Massenreduzierung ca. 120 aktuelle Modelle deutscher Premium- TV- Sessel- Hersteller aus: Lagerbestand, Messe-Neuvorstellungen, Fotomuster, Ausstellungsstücke...etc. Nur hochwertige Leder- u. Stoffvarianten, modern oder klassisch in allen möglichen Komfort-Ausstattungen: 1-motorig / 2-motorig, mit elektrischer Aufsteh-Hilfe oder manuelle Funktion bis 65% reduziert! Leder motorisch ab 695,- Stoff motorisch ab 495,- ab 1.990,- Alle Modelle individuell planbar! ab 1.598,- Jeder 2. Kunde findet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. * keine Beratung, kein Verkauf Sonntag, Schautag Uhr * Für jede Größe das richtige Maß! Torro-Leder S M L solange Vorrat reicht 2-motorig mit Aufsteh- Hilfe 4 Farben Torro-Leder 1.198,- Design und Funktion: elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung, Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion Relaxen nach Maß: Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte ohne Aufpreis. 50+ Premium Sitzkomfort: mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum. Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl. Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Über 450 aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fachberater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. Bei uns ist der Kunde König wir freuen uns auf Sie. Erikenweg Goch-Pfalzdorf Tel / Mo.-Fr Uhr Sa Uhr TV-Sessel & Relax-Garnituren: Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

4 04 NieDerrheiN NAchrichteN Kein katholisches Disneyland, kein zweites Oberammergau elmar Lehnen und bastian rütten texten und komponieren Mysterienspiel KEVELAER. Selten ist Elmar Lehnen öffentlich so leidenschaftlich ins Schwärmen gekommen wie bei der Vorstellung des Mysterienspiels Mensch. Maria! - ein Mysterienspiel zu einem ganz besonderen Menschen. Dessen Uraufführung soll eines der Highlights der Festwoche 375 Jahre KevelaerWallfahrt werden. Der Kevelaerer Basilikaorganist geht seit Monaten regelmäßig in Klausur, dafür hat er sich ein Zimmer gemietet, um in Ruhe die Musik für das Mysterienspiel komponieren zu können. Jede freie Minute verbringt er dort, nur unterbrochen von seinen regelmäßigen Diensten. Ja, es ist eine Leidenschaft, sagt er ich freue mich über jeden Ton. Das Singspiel David und Jonathan führten zu Beginn der Adventszeit die Kinderchöre der Basilikamusik Kevelaer in der Clemenskirche am Lehnen verschweigt nicht, dass er Klostergarten auf. Rund 50 Mädchen und Jungen im Alter zwischen 7 und 17 Jahren waren daran beteiligt. Am zweiten Adventssonntag spielt eine große Verantwortung spürt, NN-Foto: Gerhard Seybert die große Erwartungshaltung das Orchester der Basilikamusik um 17 Uhr Adventsmusik in der Beichtkapelle. mache ihm auch Angst. Besonders dankbar ist er seiner Frau, die derzeit auf ihn verzichten muss. Sie ist der tragende Sockel. In dem Theologen Bastian Rütten fand Lehnen einen Gleichgesinnten, dem es ebenfalls wichtig ist, die Geschichte Gottes mit Maria ins Heute zu transferieren. Beide kannten sich bereits, bei Pizza und Wein schwärmten sie eines abends von Kunst küßt Kirche und entwickelten die Idee zum Mysterienspiel. Gemeinsam wollen sie Maria mal nicht auf einen Sockel stellen. Wir müssen den Kern ihrer Geschichte freischaufeln, sagt Bastian Rütten. Mit Mensch Maria solle ein Versuch gemacht werden, wie die kirchliche Verkündigung der Frohen Botschaft auf neue und andere Weise geschehen könne. Marias Lebensfragen spielen in dem fast zweistündigen Stück eine zentrale Rolle. Elmar Lehnen vertonte dazu eine Arie mit dem Titel Was sind die wichtigen Fragen? Dieses musikalische Thema zieht sich durch das ganze Stück. Die Zuschauer sollen nach der Aufführung nach Hause gehen und mit dem Stück noch nicht fertig sein, wünschen sich Lehnen und Rütten. Wir haben hier eine gute Botschaft. Das wird kein katholisches Disneyland und kein zweites Oberammergau, betont Elmar Lehnen ausdrücklich. Wallfahrtsrektor Rolf Lohmann ist bereits jetzt begeistert von dem, was er gesehen hat. Ich kann nur staunen, sagt er und lobt die geistig, spirituelle und literarische Leistung von Rütten und Lehnen. Rolf Lohmann: Wir wollen das Wallfahrtsjubiläum nicht historisierend feiern. Es hat etwas mit heute zu tun. Mit Flucht, Leid und Kreuz. In der Aufführung wird Maria als Mensch mitten unter uns gezeigt, der unser Elend und unsere Not kennt. Apropos Kreuz: In der Kreuzszene der Uraufführung sind neben Jesus weitere 35 Kreuzträger zu sehen. Der gesamte Kapellenplatz wird in das Geschehen einbezogen und so zur Bühne. Die Zuschauer - pro Aufführung ist für Platz gehen auf eine Reise durch die Lebensstationen Mariens. Von ihrer Geburt, der Verkündigung durch den Engel Gabriel und den Besuch bei Elisabeth. Auch der pubertierende Jesus stellt seine Mutter auf die Probe. Ein Sohn der ganz anders denkt und handelt, als seine Mutter sich das wünschte. Weitere Stationen sind die Wallfahrt nach Jerusalem die Hochzeit zu Kana, der Kreuzweg und Tod Jesus. Neben vielen Arien wird es Tänze und große Massenszenen mit zahlreichen Mitwirkenden und Statisten aus der Kevelaerer Bürgerschaft geben. So etwa bei der Wallfahrt nach Jerusalem. Zu den musikalischen Mitwirkenden des Mysterienspiels gehören das Solistenquartett Consonanz à 4 (Annette Gutjahr, (Mezzosopran - Maria; Wiltrud de Vries, Sopran; Bernhard Scheffel, Tenor, und Alan Parkes, Bass). Außerdem der Chor Kalobrhi aus Nettetal, der Theaterchor Niederrhein und das Rheinisches Oratorienorchester. Die Rolle des Sprecher übernimmt Dirk Tecklenborg. Mensch! Maria! wird am 10. und 11. Juni 2017 jeweils ab 20 Uhr auf dem Kapellenplatz aufgeführt. Einlass ist an beiden Tagen um 19 Uhr. Der Verkauf von rund VIP-Karten soll dazu beitragen, die Deckungslücke bei der Finanzierung von bis Euro etwas zu verringern, erklärt Dr. Rainer Killich, Generalsekretär der Wallfahrt Kevelaer. Gerne werden dafür auch Spenden entgegen genomkerstin Kahrl men. eintrittskarten Die Karten für die Uraufführungen gibt es an der Pforte des Priesterhauses am Kapellenplatz und beim Kevelaer Marketing im rathaus am Peter-Plümpe-Platz. Die Karten kosten - je nach tribünenkategorie - zwischen 29,- und 49,- euro. Für die vip-tribüne steht ein Kontingent von rund 100 eintrittskarten in verbindung mit einem attraktiven rahmenprogramm zur verfügung. Kartenbestellungen sind auch telefonisch oder online möglich: beim Priesterhaus unter telefon , info@ wallfahrt-kevelaer.de) und beim Kevelaer-Marketing unter telefon 02832/ , kevelaer. marketing@stadt-kevelaer.de Die Gruppe Karibuni gestaltete mit ihrem Weihnachtsprogramm Santa, Sinter, Joulupukki das letzte Familienkonzert auf Schloss Wissen in Die kleinen und großen Gästen lernten in dem Mitmachkonzert, wie in anderen Ländern der Welt Weihnachten gefeiert wird. NN-Foto: Gerhard Seybert Adventliches und weihnachtliches Konzert Kevelaerer Männergesangsverein lädt in die clemens-kirche ein KEVELAER. Der Kevelaerer Männergesangverein (KMGV) lädt zum adventlichen und weihnachtlichen Konzert am Sonntag, 11. Dezember um 17 Uhr (Einlass Uhr) in der Clemens-Kirche, Sonnenstraße in Kevelaer, ein. Das besinnliche und traditi- onelle Konzert bietet den Besuchern und Zuhörern in diesem Jahr ganz besondere musikalische Kostbarkeiten. Mit Chorund Instrumentalmusik wird das Konzert unter der Mitwirkung des KMGV und von Lea Brückner (Violine), Mark Kantorovic (Klavier), Sebastian Piel (Bari- Bestellcoupon ton), Viktor Fischer (Klavier), Knabenchor der Basilikamusik St. Marien, Sebastian Piel (Leitung) und Tom Löwenthal (Leitung) festlich erklingen. Neben instrumentaler Musik mit Violine und Klavier und dem Gesangssolisten singen der Knabenchor und die Männer des KMGV unter anderem Advents- und Weihnachtslieder wie Hymne an die Nacht, Panis angelicus und Vom Himmel hoch, da komm ich her. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Weitere Informationen Mensch! Maria! - Ein Mysterienspiel zu einem ganz normal-besonderen Menschen ist derzeit gibt es unter das größte Projekt, an dem Basilika-Organist Elmar Lehnen (l.) und Autor Bastian Rütten (r.) derzeit arbeifoto: bischöfliche Pressestelle / christian breuer ten. er.de. für eine private/gewerbliche Kleinanzeige Bitte deutlich in Blockschrift ausfüllen (für jedes Satzzeichen und jeden Wortzwischenraum ein Feld) Preise je Zeile für eine private Kleinanzeige: Mittwoch 3,13 b, Samstag 3,13 b, Samstag+Mittwoch 4,97 b Kleve Rees (alles incl. MwSt.) Preise je Zeile für eine gewerbliche Kleinanzeige: Mittwoch 3,97 b, Samstag 3,97 b, Samstag+Mittwoch 6,23b Goch Xanten (alles + MwSt.) Rubrik: Der Betrag Emmerich für Mittwoch liegt bei soll von meinem Konto abgebucht werden Bank-Institut IBAN Name Vorname PLZ/Ort Straße Telefon Unterschrift für Samstag (Sa./Mi.-Kombi) Chiffre Chif fre-anzeigen: Bei Chiffre-Anzeigen werden 4,- b Gebühren berechnet. Bitte beachten Sie dabei, daß zusätzlich ca. ½ Zeile Text berechnet wird. Chiffre-Zuschriften bitte mit Angabe der Chiffre-Nr. an Niederrhein Nachrichten, Postfach 1254, Geldern. Zusätzlich kostenlos im Internet unter Kevelaer Geldern Coupon bitte ausfüllen und einsenden: Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40 c, Geldern Telefonische Annahme: 02831/ , Fax: 02831/ oder: Niederrhein Nachrichten, Hagsche Str. 45, Kleve Telefonische Annahme: 02821/ , Fax: 02821/ Online: Verbreitungsgebiet am Mittwoch (Auflage ) Verbreitungsgebiet am Samstag (Auflage )

5 GS 1 NieDerrheiN NAchrichteN

6 06 NieDerrheiN NAchrichteN KW Widder Im Job ist in dieser Woche der kosmische Trend auf Durchschnitt programmiert. Allerdings ist das Betriebsklima momentan etwas störanfällig. Am besten halten Sie sich diskret zurück und aus allem schön heraus. Stier Ein Venus-Sextil bringt Ihre Gefühle kräftig in Wallung und ruft Amor auf den Plan. Da dürfen Sie sich auf unvergessliche Stunden zu zweit gefasst machen. Ziehen Sie leidenschaftliche Register. Zwilling Bringen Sie Ihre Stärken besser ein, sonst verzetteln Sie sich. Die Zeit wird aus beruflicher Sicht für Sie vorteilhaft. Sie haben das richtige Gespür für Geschäfte und werden einiges erreichen können. Krebs Versuchen Sie heute auf jeden Fall einmal für eine halbe Stunde an die frische Luft zu kommen. Es regt den Geist an und bringt neue Energie. Sie müssen dabei noch nicht einmal Höchstleistungen vollbringen. Löwe Schränken Sie Ihre Genussgifte ein. Sie werden sehen, wie schnell Sie sich dann wohl fühlen. Gönnen Sie sich am Wochenende die wohlverdiente Erholung. Sie sollten mehr Pausen einlegen und an sich denken. So stehen Ihre Sterne Kleve Goch Kevelaer Uedem Jahre KLEINER hat s KEINER Wenn Sie diesen Raum für Ihre Werbung reservieren möchten, dann rufen Sie uns an: Tel / Niederrhein Nachrichten Jungfrau Sie haben buchstäblich ins Schwarze getroffen. Ihre Partnerschaft blüht auf und ist harmonisch und liebevoll wie nie. Sie schwimmen gerade auf der gleichen Wellenlänge. Nutzen Sie den Venus- Kick. Waage Sportlich wachsen Sie jetzt förmlich über sich hinaus. Ihre gesundheitliche Verfassung ist sehr gut und verlangt nach viel körperlicher Betätigung im Freien, um Ihre Vitalität auch weiterhin zu stabilisieren. Hat meine Uroma noch Dinosaurier gekannt? Alle Kinder sollten unbeschwert die Welt erkunden. Neugierig und voller Fragen! In Bethel schenken wir behinderten, kranken und vernachlässigten Kindern einen besseren Weg in die Zukunft. Hör Systeme Wir sagten Herrn Flinkerbusch danke, für seine fast 33 jährige Treue auch dass verbindet, unser Einsatz für ihn. Wir lernten Herrn Flinkerbusch 1983 in Kleve kennen und betreuen ihn mit all unserem Wissen, nun schon seit Sep./1995 in Goch. Wenn dass kein Grund ist miteinander anzustoßen. Skorpion Jetzt winken schöne Momente, denn Sie streben nach Ausgeglichenheit und Genuss. Sie haben Chancen, die Schokoladenseiten des Lebens auszukosten. Sie haben den Wunsch, sich zu erfreuen und das sollten Sie auch. Schütze In der Partnerschaft ist die Stimmung gut. Mit vielen gemeinsamen Unternehmungen können Sie die Harmonie auch erhalten. Bummeln Sie doch mal über den Weihnachtsmarkt. Das Universum will, dass Sie glücklich sind. Steinbock Sie pflegen einen vorbildlichen Umgang mit Partnern, beruflich als auch privat. Allerdings sollten Sie nicht nur von heute auf morgen denken und planen. Nehmen Sie sich die Zeit Pläne zu schmieden. Wassermann Zeit für Zärtlichkeit ist erst wieder, wenn wichtige Dinge geklärt sind. In Liebesbeziehungen kann in der nächsten Zeit alles sehr erfolgreich sein, weil Sie ein offenes Herz für die Belange Ihres Partners besitzen. Fische Wenn Sie etwas für die Linie tun wollen, sollten Sie einfach die Kalorien genauer zählen und sich mehr Bewegung verschaffen. Überwinden Sie sich und tauschen Sie ruhig mal das Auto gegen das Fahrrad. 340 Im Jahr 1815 sind die Würfel für die Region gefallen Der historische verein für Geldern und Umgegend stellt sein neues buch vor: Die Herausgeber Frans Hermans (l.), Heinz Eickmans (3.v.l.) und Gerd Halmanns (2.v.r.) präsentieren gemeinssam mit Autor Gerard Venner und Heinz-Theo Peters (r.) von der Sparkasse Krefeld das neue Buch aus dem Verlag des Historischen Vereins. NN-Foto: Andrea Kempkens GELDERLAND. Einem welthistorischen Ereignis, dem Wiener Kongress 1815, widmet der Historische Verein für Geldern und Umgegend sein neues Buch, das ab sofort im Buchhandel erhältlich ist und allen Mitgliedern der Geschichtsvereinigung kostenlos als Jahresgabe zur Verfügung gestellt wird. Der 160 Seiten umfassende Band ist das Ergebnis intensiver Zusammenarbeit zwischen der Niederrhein-Akademie, dem limburgischen Geschichtsverein KLGOG und dem Historischen Verein. Er enthält Der Arbeitskreis Weezer Heimatgeschichte konnte während des Weihnachtsmarkts an seinem Stand in der Alten Schmiede Georg Slooten (m.) als 100. Mitglied begrüßen. Barbara Naus, die stellvertretende Vereins- Vorsitzende und Schriftführer Hans Georg Geenen übergaben ihm das Jahrbuch 2016, das jedes Mitglied erhält und das im Jahresbeitrag enthalten ist. Dazu ein die Ergebnisse einer Tagung zur Entwicklung der Region nach dem Ende der napoleonischen Ära, die die drei Organisationen im Septenber 2015 gemeinsam in Geldern veranstaltet haben. Sieben Vorträge widmeten sich im Rahmen dieser Tagung dem Thema Der nördliche Rhein- Maas-Raum nach dem Wiener Kongress 1815, sechs davon wurden für dieses Buch in Schriftform eingereicht, erklärt Gerd Halmanns, Vorsitzender des Historischen Vereins und gemeinsam mit Heinz Eickmans und Arbeitskreis begrüßt 100stes Mitglied kleines Präsent, mit dem es sich gemütlich in alten und neuen Weezer Geschichten schmökern lässt. Georg Slooten war bereits am Tag der Vereine bei der Eröffnung des Bürgerhauses Anfang Oktober als Mitglied geworben worden. Auch wenn ich beruflich bedingt nicht immer in meinem Heimatort sein kann, halte ich doch die Aufarbeitung der Frans Hermans Herausgeber des Buches. Diesseits und jenseits der Grenze soll mit der Neuerscheinung das Interesse der Leser geweckt werden, daher ist der Text zweisprachig deutsch und niederländisch. Veröffentlicht wurden die Vorträge in der Sprache, in der sie auf der Tagung gehalten wurden, in einer Zusammenfassung sind sie in die jeweils andere Sprache übersetzt worden. Alle Beiträge beleuchten aus unterschiedlicher Perspektive die Folgen, die die Entscheidungen des Wiener Kongresses für Weezer Geschichte für wichtig und interessant. Durch meine Mitgliedschaft möchte ich diese Arbeit unterstützen. Als Autor habe ich auch schon am Jahrbuch 2016 mitgewirkt, sagte Georg Slooten. Er ist Vorsitzender des Thalia-Theatervereins und trug für seinen Verein bei der diesjährigen Weezer Kirmes die Festkette. Ausstellung im Schaufenster zum Thema Weihnachtsbäckerei Arbeitskreis weezer heimatgeschichte lädt bürger zum betrachten ein die Region beiderseits der neu gezogenen Grenze entlang der Maas hatten, in ihren politischen, territorialen und sprachlichkulturellen Zusammenhängen. Dieser Band enthält viele Aha - Effekte, die sicherlich nicht allen Niederrheinern bekannt sind, ist Heinz Eickmans, Professor für niederländische Sprache und Kultur an der Universität Duisburg-Essen, sicher. Das Buch gehe darauf ein, wie sich die politische Neuordnung auch im Alltag der Menschen bemerkbar machte, die von heute auf morgen Bürger eines anderen Staates wurden und unter anderem gezwungen wurden, die bis dahin vornehmlich gebrauchte niederländische Sprache aufzugeben und Deutsch zu sprechen. Das Buch zeigt, dass Geschichte auch viel mit Zufall zu tun hat, betont Eickmans sei eine Zeit gewesen, die für diese Region die Würfel hat fallen lassen in die eine oder andere Richtung. Das Buch ist in einer Auflage von Stück erschienen und zum Preis von 15 Euro erhältlich. Die Vorträge und Zusammenfassungen sind umfassend bebildert, wobei einige der historischen Karten hier erstmalig publiziert worden sind. Finanziell unterstützt worden ist das Projekt von der Euregio Rhein-Waal und der Sparkasse Krefeld. ak Programm in Kulturhaus KEVELAER. Für das Kulturhaus Alte Schmiede in Weeze werden seit Beginn der Adventszeit Gutscheine für das Weezer Kulturprogramm angeboten. Die Gutscheine sind erhältlich im Touristikbüro der Gemeinde Weeze oder beim Vereinsvorstand. Auf dem Programm 2017 stehen unter anderem folgende Auftritte: am 26. Januar, Uhr, Niederrheinkabarett; Kleine Welten mit Christian Behrens; am 21. April, Uhr, ein Konzert unter dem Titel Sous le Ciel de Paris mit Søren Thies. Das Mittsommerkonzert Gentlemen on the Road findet am 23. Juni, Uhr, in der Alten Schmiede. Das Kabarett Wildwechsel gastiert am 10. Juni, Uhr, in Weeze. Weitere Informationen und das Programm für 2017 gibt es unter www. schmiede-weeze.de. Blasmusik im Advent TWISTEDEN. Der Musikverein Eintracht Twisteden 1924 e.v. gibt am Sonntag, 11. Dezember, Uhr, sein Adventskonzert unter Mitwirkung der Jugend und Bläserklasse. Das Konzert findet wim Wintergarten auf dem Woltershof statt. Die Musikalische Leitung hat Marcus de Haard. Die Besucher dürfen sich auf ein Kuchenbuffet mit Kaffee und Glühwein freuen. WEEZE. Rechtzeitig vor den Festtagen haben die Verantwortlichen des Arbeitskreises Weezer Heimatgeschichte in den Schaufenstern von Carola Hermsen auf der Roggenstraße eine Ausstellung zum Thema Weihnachtsbäckerei zusammengestellt. Aus früheren und heutigen Weezer Bäckereien wurden überwiegend die alten Gegenstände zusammengestellt, mit denen die Bäcker in früherer Zeit vor den Weihnachtstagen in ihren Backstuben gearbeitet haben. Von besonderem Interesse dürfte eine nicht so alte Spekulatiusmaschine sein, die dem Bäcker die Arbeit schon wesentlich erleichtert hat. Bedeutend älter ist eine sehr alte Spekulatiusform aus Stein aus der Bäckerei Willems-Behet, Alter Markt, die noch nie öffentlich gezeigt wurde. Für Kinder ist der nickende Weihnachtsmann interessant, der seinen ursprünglichen Platz in den Schaufenstern der früheren Bäckerei Masseling, Ecke Roggenstraße/Schmiedestraße hatte. Auch die übrigen Gegenstände könne bei dem einen oder anderen Betrachter Erinnerungen an seine Kindheit wecken. Ein besonderer Dank der Arbeitskreismitglieder gilt den Leihgebern der Ausstellungsgegenstände, den Familien Ingenpass, Masseling, Thünnesen und Willems-Behet. Auch Carola Hermsen danken sie dafür, dass sie ihre Schaufenster für diese weitere Ausstellung zur Verfügung gestellt hat.

7 NieDerrheiN NAchrichteN Sozialtreff an anderem Ort Torten-Shop (Lagerverkauf) DIREKT KEVELAER. Der Kevelaerer Sozialtreff zu Hartz 4 und Sozialhilfe. Der Sozialtreff findet am Dienstag, 6. Dezember, 17 Uhr, diesmal in der Tagesstätte zur Krone, Amsterdamerstr. 4, und nicht wie üblich im LebenshilfeCenter statt. Herbert Looschelderswird über die Kürzungen der Mietrichtwerte für die Wohnkosten in der Sozialhilfe referieren und über die Möglichkeiten, Regelsatzkürzungen zu vermeiden. Wer am 6. Dezember keine Zeit hat, kann sich an die ehrenamtliche Beratung in Kleve, Telefon 0157/ wenden. Nähere Informationen auch unter www. kleve-sozial.de AUS DE Blechkuchen Donauwellen 3x 89 g (kg=3,74 ) Mandarinen Sahne 3x 85 g (kg=3,92 ) Erdbeer Joghurt 3x 100 g (kg=3,33 ) Banana Split 3x 80 g (kg=4,16 ) Markenware Markenware Doraden 900 g (kg=6,17 ) Clipper White Tiger Garnelen 21/25 ohne Kopf, mit Schale 500 g (kg=11,10 ) Seawork Pizza Markenware versch. Sorten z.b. Salami, Speziale, Mozzarella, Hawaii, Tonno g (kg=3,17 /3,70 ) g 3.-/St St Baguette Markenware versch. Sorten z.b. Salami, Speziale, Hawaii 2x 125 g (kg=3,08 ) Markenware St Hellenthalstr Issum Sevelen Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG Firmensitz: Schwarzer Weg 9, Wiefelstede Stolperstein erinnert an Maria Wackers Tief bewegt zeigte sich Elisabeth Wackers von der großen öffentlichen Anteilnahme an der Verlegung eines Stolpersteines in Kevelaer, mit dem nun an das Schicksal ihrer im Januar 1945 in der Landesheilanstalt Uchtspringe im Alter von 39 Jahren ermordeten Mutter Maria Wackers erinnert wird (die NN berichteten in ihrer Ausgabe von Samstag, 19. November). Der Künstler Gunter Demnig verlegte den Stein in Form einer Gedenktafel aus Messing vor dem einstigen Wohnhaus der Eheleute Maria und Josef-Franz Wackers auf der Maasstraße 35 in Kevelaer. Da- eine Erinnerungskultur entgegen gesetzt werden, so Elisabeth Wackers in ihrer Ansprache. Die Verlegung der Stolpersteine sei bewußt keine Massenverlegung, um so der einstigen Massenvernichtung von Menschen etwas entgegen zu setzen. Wir geben den Opfern mit dem Gedenken posthum ihre Würde zurück, sagte Elisabeth Wackers. Kevelaers Bürgermeister Dr. Dominik Pichler berichtete über Die Erinnerungstafel und ihre das Schicksal von Maria WaInschrift. NN-Fotos: Gerhard Seybert ckers, das sie aufgrund eines Nervenzusammenbruchs in die mit solle der Unrechtskultur des Landesheilanstalt Uchtspringe Nationalsozialistischen Regimes eingeliefert worden sei und auf deswegen gleich als geisteskrank eingestuft und ermordert worden sei. Da ist eine sehr tragische Geschichte. Sie geht mir sehr nahe, so Pichler. Es war ein völlig überflüssiger Tod. Kevelaers Wallfahrtsrektor Lohmann mahnte die Anwesenden, zu denen auch eine Gruppe von Schülern des Kevelaerer Kardinalvon-Galen-Gymnasiums zählte, zur Achtsamkeit gegenüber jeder Form von Extremismus. Lohmann zelebrierte den anschließenden Gedenkgottesdienst, in dem aller Opfer von Gewalt und Terror auf der ganzen Welt gedacht wurde. Containerdienst HF r & Günstige Entsorgung Containe für Privat & Industrie von 4 b3is Sohn 40 m Pappe & Papier Kunststoffe Schrott Bau-Schutt Grün- & GALA-Bau-Abfälle etc. Transporte Rekonditionierte Erden Gartenbauentsorgung Umweltschutz Telefon 02832/78597 oder 0172/ H. Fischer & Sohn Velderdyck Kevelaer Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag! Besuchen Sie unsere Ausstellung: Raesfeld: Mo.-Fr. Die Zeit des Wünschens ist vorüber. Jetzt geht es an das Verpacken. Mehr als 20 fleißige Helfer unterstützten die Mitglieder des Vereins Engel gibt es überall dabei, Spielsachen, Bekleidung, Schuhe, Artikel aus dem Bereich Technik und Körperpflege ansprechend zu verpacken. Die Geschäftsleitung des diesjährigen Hauptsponsors Walther Faltsysteme aus Kevelaer stellt den Engeln für diese und die nächste Aktion NN-Foto: Gerhard Seybert Räumlichkeiten auf dem Betriebsgelände zur Verfügung. Brüggemeier Frischecenter GELDERN NIEUKERK SINALCO LIMONADEN versch. Sorten, je Kasten = 12 x 1 l (1 l = 0.56) zzgl Pfand Knüller WACHTENDONK Knüller WINNEKENDONK MELITTA FILTERKAFFEE versch. Sorten, vakuumverpackt, je 500 g Packung (1 kg = 6.66) Knüller Jubiläumsangebote Brüggemeier am Niederrhein J UBI L Ä UMS W O C HE N GEWINNE CH! M IC MILKA WEIHNACHTSMANN BUITONI PASTA versch. Sorten, je 100 g Stück 1.77 in Kooperation mit 0.65 Knüller Woche: EDEKA Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbh, Chemnitzer Str. 24, Moers. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht Pulver oder Gel, versch. Sorten, WL gratis (1 WL = 0.17), je Packung / Flasche auch Duo-Caps 60 WL im Angebot TAFELSPITZ Knüller ideal zum Kochen, 1 kg Knüller Knüller 40% Vol., 0,7 l Flasche (1 l = 22.21) PERSIL WASCHMITTEL VORTEILSPACK 8.88 versch. Sorten, je 500 g Packung (1 kg = 1.30) JACK DANIEL S TENNESSEE WHISKEY Alle Artikel ohne Deko. *UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Für Druckfehler keine Haftung. mit 100 attraktiven Preisen KLEVE 1.99 PLAMECO-Fachbetrieb Büsken Schwietering 5, Raesfeld Anholter Str. 4, Rees / JAHR E Gewinnspielcoupons finden Sie bei uns im Markt Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch Uhr Uhr Rees: Mo Uhr Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten Großes Gewinnspiel smart fortwo im Wert von über Knüller Wichmann (kg=1,87 ) Toasty Schinken Käse Toasty Classic von Tillman`s g (kg=4,28 ) 3.- GEWINNE MICH! Ente bratfertig St. versch. Sorten, je Kasten = 20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l (1 l = 1.08 / 1.36) zzgl / 3.42 Pfand 500 g g 1.- Berliner m. Mehrfruchtfüllung 12er Tray von DEH 12x 60 g (kg=4,16 ) St. FABRIKR Franzbrötchen 8x 130 g (kg=1,92 )2.- Markenware KREIS KLEVE. Mit der großen Zahl der nach Deutschland eingewanderten Menschen steigt nicht nur die Nachfrage nach Integrationskursen, sondern auch nach Beratungs- und Betreuungsangeboten, die den Eingliederungsprozess unterstützen. Im Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestages hat die SPD jetzt durchgesetzt, dass diese Mittel um 36 Millionen Euro gegenüber dem Entwurf des Bundesfinanzministeriums steigen. Der Haushaltsausschuss hat jetzt auf Initiative der SPD ein wichtiges Signal für Alle gesetzt, die für eine erfolgreiche Integration auf gute Beratungsangebote angewiesen sind. Auch für die Wohlfahrtsverbände ist der Beschluss eine gute Nachricht, so Barbara Hendricks, SPD-Bundestagsabgeordnete für den Kreis Kleve. Nachdem im vergangenen Jahr insbesondere die Erstversorgung der Zugewanderten und Schutzsuchenden im Fokus gestanden habe, verlagere sich der Schwerpunkt nun weiter auf den Integrationsbereich. Wir haben im Kreis Kleve eine bemerkenswerte Welle der Hilfsbereitschaft erfahren. Bei der Integration von Geflüchteten leisten die zahlreichen haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiter der Wohlfahrtsverbände wertvolle Arbeit. Aber auch die zahlreichen privaten Initiativen arbeiten aufopferungsvoll, um Menschen zu helfen, so Barbara Hendricks. Deshalb freue ich mich sehr, dass die Spitzenverbände der freien Wohlfahrtspflege auch nächstes Jahr wieder zusätzliche Mittel in Höhe von acht Millionen Euro erhalten, davon sechs Millionen Euro speziell für die Beratung und Betreuung von Geflüchteten, erklärt die Ministerin. Damit sei auch eine weitere Förderung der psychosozialen Therapie- und Folteropferzentren, die sich um traumatisierte Flüchtlinge kümmern, gesichert. VELTINS PILSENER Paz. Kabeljaufilet Seawork (kg=6,00 ) 500 g Regenbogenforellen Femeg (kg=6,00 ) Alaska Seelachsfilet Westfish Mini Berliner m. Fruchtfüllung 15x 36 g (kg=3,70 ) Mehr Geld für Flüchtlinge KEVELAER Knüller DR. OETKER RISTORANTE PIZZA, tiefgefroren, versch. Sorten, z. B. Pizza Salame 320 g (1 kg = 5.88), je Packung Knüller Frische OBERSCHALENSCHNITZEL vom Schwein, besonders zart und mager, 1 kg

8 08 NieDerrheiN NAchrichteN Tour de France-Etappe als Höhepunkt radsportler des DJK twisteden hielten Jahresrück- und ausblick Die Schießsport-Gemeinschaft Kevelaer erzielte am dritten Wettkampfwochenendes sehr gute Ergebnisse. Von links: Trainer Rudi Joosten, Pea Smeets, Jana Erstfeld, Katharina Kösters, Milenko Sebic, Joesefin Weber, Alexander Thomas, Katrin Leuschen und Betreuer Hans-Josef Dohmen. Trainer Joosten sprach von einer Weltklasseleistung Schützen der Schießsport-Gemeinschaft sind auf einem guten Kurs TWISTEDEN. Ernst Pooth, Vorsitzender der Radsportabteilung des DJK Twisteden, hatte zusammen mit Dirk Stehr, zweiter Vorsitzender; Bärbel Waschkewitz, Geschäftsführerin, Tom Kröll, Pressewart, Wolfgang Schaffers und Robert Janssen, beide Kassenprüfer, eine so gute Arbeit geleistet, dass der Vorstand für zwei weitere Jahre einstimmig wiedergewählt wurde. Für Wolfgang Schaffers, der nicht wieder kandidieren durfte, rückte Karl Paessens als zweiter Kassenprüfer nach. Zum Vorstand dazu gestoßen ist Ralf Bückers, der nun zusammen mit Tom Kröll das Presseteam bildet. Der Jahresrückblick zeigte, wie aktiv die kleine Radsportabteilung mit ihren 48 männlichen und elf weiblichen Mitgliedern ist. Getreu dem Motto: Eine Hand wäscht die andere hat die Radsportabteilung im Januar die Langlaufgemeinschaft Laufsport Kevelaer (LLG Kevelaer) bei ihrer jährlichen Marathonveranstaltung als Streckenposten für die Sicherheit der Läufer unterstützt. Dafür revanchierte sich die Langlaufgemeinschaft mit der Streckensicherung beim viererer Mannschaftszeitfahren, bei dem im September insgesamt 15 Teams auf die 36 Kilometer lange Strecke gingen. Ein Mountainbike-Geschicklichkeitsparcours, die traditionelle Fahrradsegnung und die alljährliche Karfreitagstour läuteten die Saison 2016 ein, bevor es ins Trainingslager nach Mallorca ging. Die Mitglieder der Radsportabteilung nahmen an zahlreiche Radveranstaltungen wie Rad am Ring, Veener Radnacht, Zeitfahren beim DJK Hommersum- Hassum, Rund um Köln, Race am Rhein in Düsseldorf und natürlich auch an der Vereinsmeisterschaft teil. Der Giro d Italia war in diesem Jahr zu Gast in den Niederlanden. Ein Besuch der Etappe in Berg en Dal bei Nijmegen war daher ein Muss auf dem Programm der Radsportbegeisterten, die wöchentlich mindestens zweimal trainieren und in den Wintermonaten ihr Rennrad gegen ein Mountainbike eintauschen verspricht für die Twistedener Radsportler ein spannendes Radsportjahr zu werden. Für einige Aktive wird die achte Auflage des Hobby- Rad-Marathons Mallorca 312 am 29. April ein Highlight sein. Neben zahlreichen Radsportevents, bei denen die Twistedener wieder aktiv vertreten sein werden und in ihren schwarz-weißen Trikos für einen hohen Wiedererkennungswert sorgen, ist die Tour der France mit ihren beiden Auftaktveranstaltungen am ersten Juliwochenende in Düsseldorf jedoch der absolute Höhepunkt im kommenden Jahr. Die Radsportabteilung ist auch aktiv im Kampf gegen den Krebs und nimmt mit einigen Aktiven am BIG-Challange-Tag in Winnekendonk teil, um Spenden- und Sponsorengelder für die Deutsche Krebshilfe zu sammeln. Fahren über die eigenen Grenzen hinaus und versuchen mehr zu schaffen, als man es für möglich hält, ist das Motto dieser Veranstaltung. Reiter laden zur Nikolausfeier KEVELAER. Mit den beiden Siegen während des dritten Wettkampfwochenendes festigt die Schießsport-Gemeinschaft (SSG) Kevelaer ihren Platz im oberen Mittelfeld in der ersten Bundesliga Nord. Der Weg ins hessische Braunatal hat sich für die erste Mannschaft der SSG Kevelaer gelohnt. Der erste Gegner und Gastgeber SSV Braunatal sollte zwar zu knacken sein, dennoch ging die Mannschaft hier hoch konzentriert und motiviert an den Start. Der Olympia-Teilnehmer Mileko Sebic aus Serbien unterstützte das Team aus der Marienstadt in der ersten Begegnung gegen Dennis Welsch und gewann den Einzelpunkt mit 395:394 Ringen. Jana Erstfeld traf 38 Mal die 10 und zwei Mal die 9 und ge-wann so mit 398:394 Ringen gegen Jack Harry Bale. Auf Position 3 konnte Katharina Kösters ihrer Gegnerin Tamara Gabriel mit 394:384 Ringen den Punkt leicht abneh-men. Alexander Thomas brachte 392 Ringe auf die Scheibe, somit zwei Ringe mehr als seine Gegnerin Janina Becker. Joesefin Weber verfehlte den Einzelpunkt nur um einen Ring gegen Marion Reiting (387 Ringe). Endstand 4:1 für die Tiger von der SSG Kevelaer. Der nächste Gegner, die KKS Nordstemmen, sollte schon ein dickerer Brocken werden. Trainer Rudi Joosten setzte auf die gleiche Mannschaftsaufstellung wie am Vortag und wurde nicht enttäuscht. Milenko Sebic nahm seiner Gegnerin Bianca Glinke mit 395:392 Ringen den Punkt ab. Jana Erstfeld erzielte 398 Ringe gegen Stine Andersen, die 395 Ringe schoss. Katharina Kösters hat mit 397 Ringen ebenfalls sehr gut abgeliefert, ihr Gegner David Kroll konnte mit 390 Ringen hier nicht überzeugen. Alexander Thomas schoss gegen Henrik Borchers 395:390 Ringe und Joesefin Weber gewann mit 392:390 Ringen gegen Andrea Heitmann. Endstand 5:0, der höchst mögliche Gewinn für die SSG aus Kevelaer. Das war eine Weltklasse Leistung, freut sich Trainer Rudi Joosten, nicht nur aus sportlicher Sicht sondern auch wegen der Harmonie untereinander. Zwei Stammschützen sind an diesem Wochenende nicht eingesetzt worden, haben aber trotzdem das Team vor Ort mit allen Kräften unterstützt. Auch das führte schlussendlich beim zweiten Wettkampf zu unserer Saisonbestleistung mit einer Gesamtringzahl von 1977 Ringen! Wir sind unserem Ziel unter die besten vier Mannschaften und damit ins Finale zu kommen, ein gutes Stück weiter gekommen. Das 1. Bundesliga-Team aus der Marienstadt steht nun auf Platz sechs (von zwölf) mit 6:6 Mannschafts- und 18:12 Einzelpunkten. Saisonauftakt im Sauerland Die Radsportbegeisterten des DJK Twisteden tauschen im Spätherbst ihr Rennrad gegen ein Mountainbike ein und halten sich so den Winter über fit für die nächste Rennradsaison. Für die Twistedener sind die Maasduinen mit ihren ausgewiesenen Mountainbikestrecken das Hausrevier. Auch im Tüschenund Hochwald (Sonsbecker Schweiz), im Reichswald und in der Leucht (zwischen Alpen, Issum und Kamp-Lintfort) wird regelmäßig gefahren. Der Saisonauftakt findet mittlerweile traditionell in den nahen Mittelgebirgen statt. Diesmal waren es 19 Frauen und Männer, die sich in Fahrgemeinschaften auf den Weg ins Sauerland gemacht haben. Am Anreisetag erwarteten drei ortkundige Mountainbiker die Twistedener, um sie über ihre schönsten Trails zu führen. Nicht enden wollende Anstiege und lange, technisch anspruchsvolle Abfahrten sorgten für müde Beine. Auf dem Bild zu sehen sind: Markus Springob, Christian Fritz, Markus Kersten, Robert Janßen, Stefan Gerritzen, Ernst Pooth, Norbert Bloemen, Dieter van den Hövel, Uwe Fritz. WEEZE. Der Reitverein von Schmettow Weeze lädt für den kommenden Samstag, 3. Dezember, alle Weezer Reiter und ihre Familien zur Nikolausfeier im Reitsportzentrum ein. Die Schulpferde für ihren Einsatz beim Nikolausturnier auf Hochglanz poliert. Fen Nachwuchsreitern ohne eigenes Pferd wird hier die Möglichkeit geboten, an Wettkämpfen von Führzügelklasse bis E-Dressur zu zeigen, was sie im Training gelernt haben. Auch der Nikolaus hat sein Kommen angekündigt. Zuschauer sind ab 14 Uhr zur Nikolausfeier willkommen. Am folgenden Wochenende, 9. und 10. Dezember, steht bei den Weezer Reitern ein Springlehrgang bei Judith Emmers in der Weezer Reithalle auf dem Programm. Zum Jahresende startet die große Silvesterfete. Der Kartenvorverkauf dafür hat bereits begonnen). Infos unter Offener Sonntag in Geldern 4. Dezember Wir haben von 12:00 bis 17:00 Uhr geöffnet! 2016 Wir freuen uns auf Sie! Avantgarde Brautmodesalon aus Geldern lädt noch bis zum zum Brautmodenkollektionsverkauf ein. Im Angebot sind Brautkleider, Schulabschlusskleider, Cocktail- und Festtagsmode (z.b. für Weihnachten und Silvester). Schauen Sie sich unser Schaufenster an. Am Sonntag, den erhalten Sie von Uhr bei Anprobe Ihres Traumkleides Geldern - Heiß auf Eis täglich bis Anzeige Brautkleider-Sonderverkauf eine kostenlose Probehochzeitsfrisur vom Friseurmeister Alfred Wrobel-Lautenschläger. Wir arbeiten an den Wochentagen auf Termin. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Team Avantgarde Sylvia Lautenschläger Conny Eidner Avantgarde Geldern Glockengasse 6 Tel / Verkaufsoffener Sonntag von Uhr Städtereisen, Gutscheine oder eine Kreuzfahrt gewinnen Große weihnachtsverlosung des werbering in Geldern GELDERN. Bereits seit Mitte November läuft die große Weihnachtsverlosung des Werbering Geldern. Als Hauptpreis wartet in diesem Jahr eine Kreuzfahrt zwischen Fjorden, Gletschern und Seen auf den Gewinner. Dazu lädt der Werbering Geldern gemeinsam mit seinen Mitgliedsgeschäften sowie der Sparkasse Krefeld herzlich ein. Hauptdarsteller Natur ist die neuntägige Kreuzfahrt ab und bis Amsterdam überschrieben. Man startet in Richtung Norwegen und bewundert bei einem Spaziergang auf der Gebirgsstraße Fjellveien die Stadt Bergen aus der Vogelperspektive. Zwischen Hellesylt und Geiranger erlebt man atemberaubende Ausblicke auf den spektakulären Wasserfall von Hellesylt, den Hellesyltfossen, auf dem tiefsten See Europas und erlebt einen der schönsten Fjorde der Welt, den Geirangerfjord. Die Teilnahme an der Weihnachtsverlosung ist ganz einfach: Statt wie bisher Märkchen oder Stempel zu sammeln, hat man in diesem Jahre bei jedem Einkauf die Chance auf den großen Gewinn oder einen von unzähligen Einkaufsgutscheinen. Denn je nach Einkaufswert bekommt Eine neuntägige Kreuzfahrt wartet auf den Hauptgewinner der Weihnachtsverlosung man in den rund 80 teilnehmenden Geschäften des Werberings Geldern ein oder mehrere Glückslose. Man muss das Glückslos einfach nur ausfüllen und in den Weihnachtsbriefkasten im Foyer der Sparkasse am Markt in Geldern einwerfen. Der leuchtend rote Weihnachtsbriefkasten steht dort bis zum Heiligen Abend. Die erste öffentliche Zwischenziehung hat der Werbering bereits am vergangenen Samstag durchgeführt, die zweite Ziehung findet ebenfalls zur Veranstaltung Geldern heiß auf Eis am Sonntag, 11. Dezember, um 15 Uhr auf dem Marktplatz statt. Als besonderen Anreiz gibt es in diesem Jahre erstmalig auch wieder einen Wochengewinn, eine Städtereise nach Hamburg und eine nach Berlin für zwei Personen. Wer die Kreuzfahrt gewinnt, das entscheidet sich am neuen verkaufsoffenen Sonntag, 8. Januar, beim ersten Gelderner Drachen- und Feuerfest. Dort wird der Hauptpreis dann ebenfalls auf dem Markt in einem Mittelalterlager um 17 Uhr gezogen. Zuvor freut sich der Werbering Geldern auf eine schöne Adventszeit und viele Besucher beim verkaufsoffenen Sonntag am 4. Dezember. Von 12 bis 17 Uhr laden die Geschäftsleute zum Bummeln und Einkaufen ein. Musik vom Gelderland-Trio Das Gelderland-Trio tritt in der Vorweihnachtszeit wieder in der Gelderner Innenstadt auf und sammelt dabei Spenden für die Heilpädagogische Kindertagesstätte St. Michael. Bereits seit vielen Jahren spielen Irmi Jansen, Hans Jürgen Walter und Jürgen Eggers gemeinsam zugunsten der Caritas- Einrichtung, die dadurch in der Vergangenheit schon mehrfach zusätzliche Anschaffungen zur Förderung beeinträchtigter Kinder tätigen konnte. Das Gelderland-Trio spielt am 2., 9., 13., 16. und 20. Dezember, von 10 bis 12 Uhr im Foyer von Kaufland, am 4. Dezember ab 15 Uhr im WirsinG-Treff, am 8. Dezember ab 15 Uhr im Pfarrheim sowie am 6. und 11. Dezember ab 15 Uhr auf dem Gelderner Marktplatz. Alle Passanten werden um rege Spenden zugunsten der Kinder in der Heilpädagogischen Kindertagesstätte St. Michael gebeten.

9 NieDerrheiN NAchrichteN Geldern - s i E f u a ß i e H lich bis täg 09 Verkaufsoffener Sonntag von Uhr Adventsbasar des Fördervereins GELDERN. Der Förderverein des Kinderhauses St. Adelheid Geldern veranstaltet am Freitag, 2. Dezember, einen Adventsbasar im Foyer der Gelderner Sparkasse. Von 9 bis 13 Uhr werden selbstgebackene Plätzchen, Liköre, andere Leckereien und gebastelte Weihnachtsdekoration zum Verkauf angeboten. Markt Geldern Tel / Mo.- Fr Uhr Sa Uhr Adventsfeier des Kneipp-Vereins Zum verkaufsoffenen Sonntag: GELDERN. Zur Adventsfeier lädt der Kneipp-Verein Gelderland am Samstag, 3. Dezember, um Uhr in den See Park in Geldern, Danziger Straße 5, ein. Kurzentschlossene Mitglieder können sich noch bis zum 1. Dezember in der Mit der großen Eis-Gala wurde die Aktion Geldern heiß auf Eis am Samstag offiziell eröffnet. Eiskunstläufer, Feuer-Akrobaten, Musik Kneipp-Geschäftsstelle, Markt 17 und Entertainment, sorgten für einen abwechslungsreichen Abend, der von Werbering-Geschäftsführer Gerd Lange hier mit Schneemann NN-Fotos: theo Leie in Geldern anmelden. Im Kosten- Olaf moderiert wurde. beitrag in Höhe von fünf Euro pro Person ist ein buntes Programm, Kaffee und Kuchen sowie eine Überraschung enthalten. 10% Viel Musik und Sport zum Glühwein Schülerinnen für Lichtblicke GELDERN. Die Schülerinnen der Klasse 6a der Liebfrauenschule Geldern und ihre Eltern veranstalten am Freitag, 2. Dezember, von 7 bis 12 Uhr wieder eine Aktion für Lichtblicke. Auf dem Marktplatz in Geldern werden sie unter anderem Waffeln und Kaffee, handgemachte Dekorationen und selbstgekochte Marmelade verkaufen. Geldern heiß auf eis: heute fällt die vorentscheidung bei der Stadtmeisterschaft im eisstockschießen GELDERN. Mit frostig-knackigen Programmpunkten lockt auch in dieser Woche die Veranstaltung Geldern- Heiß auf Eis zum Gelderner Marktplatz. Am heutigen Mittwoch, 30. November, spielen Bob Casino & the Bodyguards die Gäste des traditionellen After-WorkMeetings in Stimmung. Die Band, die sich mit Gitarre, Akkordeon, Kontrabass, Snare und dreistimmigem Gesang einen guten Ruf gesichert hat, macht Spaß und legt ab 18 Uhr los. Ihr Auftritt verspricht beste Stimmung zum Vorentscheid bei der Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen, die um 20 Uhr beginnt. Zahlreiche Clubs, Nachbarschaften, Schulteams oder Unternehmen sind am Start, wenn es um die Qualifikation fürs Halbfinale um die Stadtmeisterschaft geht. Am Donnerstag, 1. Dezember, sind die Damen am Zug. Ab 18 Uhr, wenn die Ladies Night be- ginnt, färbt ein Double von Eros Ramazotti die Gelderner Nacht romantisch ein. Passend zur italienischen Stimmung startet an der Glühwein-Hütte von Harry Bruch eine Rabattaktion für die Gäste. Die zweite Auflage der Eis-Gala beginnt am Freitag, 2. Dezember, ab 18 Uhr. Neben den Eiskunstläufern darf sich das Publikum freuen auf den Auftritt von Mr. Soul alias Hans Ingenpass und auf die beeindruckende Feuerjonglage von Sammy Anun. Advents Großes Nach der Eislauf-Disco mit Radio Niederrhein, die am Samstag, 3. Dezember, von 17 bis 20 Uhr den Rhythmus vorgibt, dürften vor allem Familien mit Kindern gespannt sein auf den Verkaufsoffenen Sonntag, 4. Dezember, wenn das große Kasperletheater ab 15 Uhr zu Vorstellungen an der Eisbahn einlädt. Infos zum Programm im Kulturbüro des Rathauses am Issumer Tor. Anfragen per Telefon unter 02831/ Dezember auf reguläre Ware vom Einladung zur Eröffnung des Showrooms mit verkaufsoffenem Sonntag Geldern Issumer Straße neben der VOBA Freitag/Samstag, 02./ Uhr Sonderverkauf Sonntag, Uhr verkaufsoffener Sonntag Hier handelt es sich ausschließlich um Restposten / Muster und Einzelstücke!!! Ein Umtausch ist ausgeschlossen und nur gegen Barzahlung! Radsport T-Shirt Softshell-Jacken 2. Dezember Berufsbekleidung Sweatshirt Funktions-T-Shirts und sonstige Sportbekleidung Terminvereinbarung: 0172/ oder info@sport-bloemen.de Homeoffice: Geldern Friedrich-Spee-Straße 5 3. Dezember Do. Fr. Sa Uhr An diesen Tagen Restpostenverkauf zu günstigen Konditionen Uhr Uhr 4. Dezember So. Letzter Tag Uhr SHOPPING VERKAUFSOFFEN im Möbelzentrum Geldern. & Küchen l e b ö M h c o n t z Jet 16 bestellen! 0 2 n o v n e is e r zu P 20% Der Erlös der Speisen und Getränke kommt einem gemeinnützigen Zweck zugute. Bis zu AdventsBestell-Rabatt auf alle Möbel-Listenpreise. Ausgenommen Global, Natura, Trendstore, Stressless & Tempur. 1.- ab 12% 12% Bis zu AdventsRabatt auf alle Trendstore-Artikel und Leuchten** AdventsRabatt auf alle Textilien in der Boutique* Möbelzentrum Geldern GmbH Klever Straße GELDERN Telefon 02831/ Mo.-Fr Uhr & Sa Uhr Solange der Vorrat reicht. Abb. ähnlich. 1/2 Küchen jetzt zum fü L ie r all e fe r H u n o lz te ga u ch ile, B zu m e s te s p ä llu n g te r e n b en Wu is 4.12 nsc.1 h te 6. rm in! Kaffee, Kuchen und Waffeln ALLE frei geplanten Preis

10 10 NieDerrheiN NAchrichteN Noch breiter aufgestellt für junge und werdende Eltern Familienbildungsstätte Geldern-Kevelaer stellt neues Programm 2017 vor Vorlesetag in der Bücherei Weeze Anlässlich des bundesweiten Vorlesetages griffen auch in der Bücherei Weeze freiwillige Vorleser wie Wilhelm Heißing (Foto) zu Büchern, die ihnen am Herzen lagen und lasen daraus allen Grundschulkindern der Weezer Petrus-Canisius-Schule vor. Die Kinder lauschten ruhig und brav den schönen, spannenden und lustigen Geschichten, wie der Pippliothek oder Pippi feiert Weihnachten. Auch die sprechende Puppe Herr Jensen war dabei und bereitete den Kindern sichtlich viel Freude. Sowohl den Kindern als auch den Vorlesern machte das Vorlesen nicht nur großen Spaß, sondern motiverte die Kinder auch, selbst zum Buch zu greifen. GELDERLAND. Ab heute liegt das Kursprogramm 2017 der Familienbildungsstätte (FBS) Geldern-Kevelaer aus. Teilnehmer können sich ab sofort für PEKiP, Yoga, Kochen und Co. anmelden online, telefonisch und persönlich. FBS-Leiterin Ursula Kertelge und Fachbereichsleiterin Antje Freudenberg stellen die Neuerungen im aktuellen Programmheft vor. Das Programmheft hat ein neues Format, ist kleiner und ein wenig handlicher geworden. Ansonsten ist alles beim Alten geblieben. Unsere Teilnehmer finden gewohnte Aufteilung vor, so Ursula Kertelge. Auf 112 Seiten sortieren sich die Angebote in die Fachbereiche Partnerschaft, Ehe, Familie, Religion, Persönlichkeit, Gesellschaft, Gesundheit, Prävention, Ernährung, Qualifizierung, Ausund Weiterbildung, Ehrenamt sowie Kultur, Kreativität. Antje Freudenberg, zuständig für den Fachbereich 1 Partnerschaft, Ehe, Familie freut sich: Nach 15 Jahren Pause können wir wieder einen Geburtsvorbereitungskurs für Paare anbieten. Je zwei Kurswochenenden gibt es in Geldern und Straelen. Neu ist zudem Yoga für Schwangere ab der 13. Schwangerschaftswoche. Hier geht es im Mai los. Ursula Kertelge: Schön, dass wir uns mit diesen häufig gewünschten Angeboten neu aufstellen konnten für junge und werdende Eltern. Ihr sei es wichtig, die Angebote an die Kompetenzen zum Klingen bringen. Ursula Kertelge, Leiterin der Familienbildungsstätte Geldern-Kevelaer Bedürfnisse und Wünsche der Teilnehmer anzupassen. Gut nachgefragt sind immer die PEKiP- und Kidix-Kurse, die durch das Landesprogramm Eltern-Start NRW gefördert werden. Dadurch sind die ersten fünf Termine kostenlos, so Antje Freudenberg. Auch Angebote zur Persönlichkeitsbildung werden immer beliebter. Mit Kursen wie unserem Laientheaterspiel können die Teilnehmer ihre Kompetenzen zum Klingen bringen, verspricht Ursula Kertelge. Im Bereich der Fort- und Weiterbildung nimmt die FBS nun die Traumaarbeit mit Flüchtlingskindern in den Fokus. Antje Freudenberg: Die Kurse richten sich an Erzieherinnen und alle, die mit Kindern arbeiten. Großen Bedarf stellt die FBS nach wie vor bei der Ausbildung in der Kindertagespflege fest. Wir sind der einzige Anbieter im Kreis Kleve. Aufgrund der moderaten Preise ist die Nachfrage aus den Nachbarkreisen auch sehr groß, fährt Ursula Kertelge fort. Werbung in eigener Sache macht die FBS, wenn es um neue Dozenten geht. Antje Freudenberg: Wir suchen Interessierte, die beispielsweise Koch- oder Nähkurse leiten möchten. Dazu bieten wir eine entsprechende Qualifizierung an, damit die Teilnehmer den didaktischen und methodischen Feinschliff erhalten. Den erweiterten Kursen zu Bewegung und Entspannung kommt das vergrößerte Raumangebot in der renovierten und barrierefreien FBS zugute. Heute, 30. November, beginnt die Anmeldung für das Kursprogramm Ab 8 Uhr sind die Mitarbeiterinnen am Boeckelter Weg 11 in Geldern vor Ort. Auch telefonisch unter 02831/134600, per an fbs-geldern@ bistum-muenster.de und unter werden die Anmeldungen angenommen. Nina Meyer Autoren stellen ihr schwarzes Schaf vor Lesung am morgigen Donnerstag, 1. Dezember im Klostergarten Dank Spende neue Stühle angeschafft Die Kinder des Kindergartens Kieselstein in Wemb bedankten sich jetzt der Volksbank an der Niers für eine großzügige Spende, die Anschaffung der neuen Stühle möglich machte. Über die neuen Stühle freuten sich Sabine Erretkamps 1. Vorsitzende Elterninitiative, Arnd Feegers, Geschäftsstellenleiter der Volksbank Weeze, Erzieherin Sylvia van de Locht, Kindergartenleiterin Nicole Kersten und die Kindern des Kindergarten Kieselstein. Foto: Gerhard Seybert KEVELAER. Praktisch druckfrisch liegt der neueste Niederrhein-Krimi Das schwarze Schaf des Autoren-Duos Thomas Hesse und Renate Wirth vor. In einer vom Hotel Klostergarten und der Kevelaerer Bücherstube im Centrum gemeinsam organisierten Lesung werden die beiden Autoren am Donnerstag, 1. Dezember, Uhr im Klostergarten in Kevelaer (Klostergarten 1) ihren neunten gemeinsamen Roman vorstellen, daraus lesen und Bücher signieren Eintrittskarten zum Preis von fünf Euro gibt es direkt an der Abendkasse. Interessierte Bürger werden m eine telefonische Anmeldung im Hotel Klostergarten Kevelaer unter 02832/ oder in der Bücherstube im Centrum unter 02832/5563 gebeten. Das schwarze Schaf sei übrigens ein von vielen Lesern gewünschter Titel, so die Autoren. Die Handlung spielt entlang der Bahnlinie von Emmerich über Wesel und Voerde bis Oberhausen die sogenannte Betuwe-Linie. Es geht um den am unteren Niederrhein heftig umstrittenen Ausbau der Strecke. Der Streit eskaliert, als die Bahn ihr Großprojekt durchzieht und die um ihre Lebensqualität ringenden Anwohner ihre ganze Macht spüren lässt. Junge Leute beschließen, radikale Zeichen zu setzen. Es entwickelt sich schnell eine aufregende Geschichte um eine Tätergruppe, die wild entschlossen ist, sich aber in interne Machtkämpfe verstrickt eine knifflige, hintergründige Geschichte mit überraschenden Wendungen. Mitmachen & gewinnen! Vom 1. bis 24. Dezember 2016 gibt es an jedem Tag eine tolle Überraschung zu gewinnen!! Öffnen Sie an jedem der 24 Tage bis Weihnachten ein Türchen in unserem Online-Adventskalender: mitmachen lohnt sich!!! Der 1. Adventsgewinn vom : TAGESPREIS: SoundLink Mini II Bluetooth Lautsprecher Lässt sich kabellos mit Ihrem Smartphone, Tablet oder anderen Bluetooth -fähigen Geräten verbinden Freisprechfunktion Lithium-Ionen-Akku AUX Art.-Nr.: Mitmachen & gewinnen! Vom 1. bis 24. Dezember 2016 gibt es an jedem Tag eine tolle Überraschung zu gewinnen!! MITMACHEN - SO GEHT`S: Klicken Sie täglich auf Türchen öffnen Formular ausfüllen und mit etwas Glück gewinnen. MEDIMAX Goch Auf dem Wall 15, Goch MEDIMAX Geldern Nordwall 59, Geldern Teilnahmebedingungen unter Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden benachrichtigt. Bei mehreren Einsendungen entscheidet das Los. Eine Übertragung der Gewinne an Dritte ist nicht möglich. 1. DEZEMBER 2. DEZEMBER 3. DEZEMBER 4. DEZEMBER 5. DEZEMBER 6. DEZEMBER TAGESPREIS: MEDIMAX Goch Galaxy Tab A MEDIMAX Geldern Dieselstr Geldern AEG BOSCH MIELE SIEMENS ZANKER etc. Hausgeräte Xanten Marsstr Tel / TAGESPREIS: SoundLink Mini II Bluetooth Lautsprecher Lässt sich kabellos mit Ihrem Smartphone, Tablet oder anderen Bluetooth -fähigen Geräten verbinden Freisprechfunktion Lithium-Ionen-Akku AUX Art.-Nr.: MEDIMAX Goch Auf dem Wall 15, Goch MEDIMAX Geldern Nordwall 59, Geldern Seit 59 Jahren Familiensa ELEKTRO GERÄTE Seit 59 Jahren Familiensache. Geldern Harttor 25 Emmerich Bahnhofstr. 27 Kleve Emmericher Str Stechbahn Kleve Tel.: 02821/7196-0

11 NieDerrheiN NAchrichteN 11 GmbH Boris Bornemann Reparaturen aller Fabrikate An- und Verkauf Gebrauchtwagen Am Heistermannshof 16 Tel Geldern-Kapellen Fax Damit Ihre Feierlichkeit unvergesslich bleibt, feiern Sie im Bürgerhaus Issum-Sevelen Planen Sie eine Familien-Betriebsfeier oder ein sonstiges Fest und fehlt Ihnen der geeignete Raum? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Das Bürgerhaus Sevelen bietet für all Ihre Veranstaltungen den passenden Rahmen. Erleben Sie Ihre Feier in ansprechender und entspannter Atmosphäre. Infos über das Bürgerhaus Sevelen erhalten Sie bei der Gemeindeverwaltung Issum. Frau Arbeiter freut sich über Ihren Anruf. Telefon: 02835/ Internet: Im alten Testament steht: Liebe Deinen Nächsten! Klimaservice TÜV AU Oldtimerservice In meinem auch. Mit einer Testamentsspende unterstützen Sie unser Engagement gegen Einsamkeit im Alter und schenken alten einsamen Menschen wieder Zuversicht und Lebensfreude. Spendenkonto: Bank für Sozialwirtschaft, IBAN DE Freunde alter Menschen e.v., Anne Bieberstein, Tel.: 030/ Issum, Tel. (02835) Geldern, Tel. (02831) dachdecker@schmetter.de anzeige Gänsekeulen frischgebraten von der Fleischerei Olyschläger Treffpunkt für Familien und Freunde am zweiten Advent weihnachtsmarkt in der spätbarocken Parkanlage rund um haus issum ISSUM. Traditionell am zweiten Adventwochenende findet der Kunsthandwerker-Weihnachtsmarkt in der spätbarocken Parkanlage rund um Haus Issum und in der ehemaligen Ritterburg Haus Issum statt. In diesem Jahr wird der Weihnachtsmarkt am Samstag, 3. Dezember, von 15 Uhr bis 20 Uhr und am Sonntag, 4. Dezember, von 11 bis 18 Uhr mit seinem ganz besonderen Flair die großen und kleinen Besucher auf das bevorstehende Weihnachtsfest einstimmen. Am Samstag, 3. Dezember, um 15 Uhr wird der Weihnachtsmarkt durch Bürgermeister Clemens Brüx eröffnet. Im Anschluss daran präsentieren über 50 Aussteller ihre handwerklichen, künstlerischen und kulinarischen Angebote in den attraktiven gemeindeeigenen Holzhäuschen erstmals komplett im Park und, wie seit vielen Jahren, in der ehemaligen Ritterburg Haus Issum. Natürlich tragen auch die Schulen und Kindergärten mit ihren Darbietungen wie- Caritative Vereine im Haus Issum der zur weihnachtlichen Stimmung bei. Neben vielen Ausstellern, die bereits seit Jahren auf dem Weihnachtsmarkt vertreten sind, werden wieder einige neue Stände zu entdecken sein. Ausgesuchtes, qualitativ hochwertiges Förderschwerpunkt Kunsthandwerk und eindrucksvolle Handarbeiten machen den besonderen Reiz dieses Weihnachtsmarktes im stimmungsvoll beleuchteten Rathauspark aus. Zum weihnachtlichen Sortiment gehören handgearbeitete Schmuckkerzen, Lampen, feinste Tischdecken, hochwertige Floristik, handgearbeiteter Baumschmuck aus Holz, handgefertigte Schwibbögen, Laternen und Pyramiden, Windspiele aus Metall, hochwertige Keramik, wunderschöner Schmuck, Holzspielzeug und, nicht zu vergessen, auch Kulinarisches wie Pralinen, Plätzchen, Marmeladen und Säfte aus eigener Herstellung. Die Märchenerzählerin Mechthild Cuypers verzaubert mit ihren Geschichten rund um Hexen, Feen und Fabelwesen die kleinen und großen Besucher im extra hergerichteten Märchenzimmer. Natürlich lässt sich auch der Nikolaus den Issumer Weihnachtsmarkt nicht entgehen und kommt höchstpersönlich in den Rathauspark, um die großen und kleinen Besucher mit einer süßen Leckerei und der Verlosung von Weihnachtsbäumen zu erfreuen. Erstmalig sind in diesem Jahr auch einige Hütten entlang der Der Issumer Weihnachtsmarkt findet traditionell am zweiten Adventswochenende statt. Wege im Rathauspark zu finden. Festlich geschmückt und schön beleuchtet unterstreichen sie das besondere Flair des Parks. Wie schon in den letzten Jahren steht hier wieder ein besonderer Hingucker, die Hütte der Kamelfarm am Niederrhein mit Trampeltieren und Eseln. Ganz in der Nähe laden die Pfadfinder alle Besucher in ihre große Jurte ein. Im Haus Issum präsentieren sich in erster Linie die caritativen Vereine wie die evangelische Kirchengemeinde und die Bönninghardt-Schule als Förderschule des Kreises Wesel mit dem Geistige Entwicklung. Sie alle arbeiten und verkaufen, um anderen zu helfen. Am Stand der Eine-Welt- Gruppe der Pfarrgemeinde St. Anna Issum-Sevelen wird neben den Eine-Welt-Geschenkartikeln auch Issum Café aus fairem Handel angeboten. Die Eine- Welt-Gruppen der evangelischen Kirchengemeinde Issum und der katholischen Pfarrgemeinde St. Anna Issum-Sevelen haben sich der Kaffeekampagne Die Rheinische Affaire angeschlossen. Die Einnahmen der Caritativen fließen ausschließlich den verschiedensten Fördermaßnahmen zu. Die Issumerin Inge Grengel bietet im Haus Issum über 30 Sorten hausgemachte Marmelade. Neben der vitaminreichen Hagebutte finden sich hier auch so außergewöhnliche Sorten wie Löwenzahnblütenmarmelade mit Orange und Zitrone oder Ebereschengelee und andere Wildfruchtsorten. Wie auch bereits im letzten Jahr wird der Förderverein der Brüder-Grimm- Schule mit den kleinen Besuchern Hexenhäuschen basteln. Martin Nockmann aus Issum verkauft handgearbeitete Schwibbögen, Laternen und Pyramiden an seinem Stand. Die Sevelener Künstlerin Welli Gossen bietet künstlerisch hochwertige Einzelstücke für die Dame an, unter anderem Schals, Taschen, Jacken sowie dazu passende Accessoires. Es duftet nach Aromen der Weihnachtszeit gebrannte Mandeln, Glühwein, heiße Schokolade, Grünkohl, Erbsensuppe, Reibekuchen und Crêpes. Die Christliche Gemeinde Issum bietet köstliche Falafel, ein orientalisches fleischloses Gericht aus einem Kichererbsenpüree an. Im Zelt der Christlichen Gemeinde Issum befindet sich auch ein großer Büchermarkt. Der Rotary Club Geldern backt hier nun schon zum fünften Mal leckere Waffeln und bietet heißen Kaffee an. Erneut werden die Bruttoerlöse alle Kosten werden von den Rotariern getragen der Aktion Christkind aktiv der Kirchengemeinde St. Anna Issum/Sevelen übergeben. Bedürftige Familien, die sich kein Weihnachtsgeschenk für ihre Kinder leisten können, erhalten rechtzeitig vor den Feiertagen ein Weihnachtspäckchen. Viele geschmückte Weihnachtsbäume zieren den Issumer Ortskern und natürlich auch den Weihnachtsmarkt. Der gesamte Weihnachtsschmuck wurde von den Kindern der Issumer Kindergärten und Grundschulen liebevoll gebastelt und an den Bäumen angebracht. Das zweite Adventwochenende ist wie immer Treffpunkt für Familien und Freunde in Issum. Verkaufsoffener Sonntag Am Sonntag, 4. Dezember, werden außerdem die örtlichen Geschäfte ihre Türen öffnen und ihre attraktiven Angebote und ein reichhaltiges und vielseitiges Warenangebot präsentieren. In heimeliger Atmosphäre wird zum Bummeln und Stöbern eingeladen. 10% (ausgenommen Accessoires) Rosenstraße 2-4 Issum Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah? Rosenstr. 9, Issum Neben Dr. med. Nils Hasley, Facharzt für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde Telefon: Fax: Regeln Sie ihre Stimmung per KnopfdRucK! eine schöne Adventszeit! Dirk Winkelmann Meisterbetrieb Bahnstrasse Issum Tel Fax Elektrowinkelmann@t-online.de ANZEIGE Genießen Sie Ihre Freizeit. Ihre Steuererklärung ist unser Job. Verschenken Sie kein Geld, denn ohne Einkommensteuererklärung gibt es keine Rückzahlung! Im Rahmen einer Mitgliedschaft berät Petra Bleckmann Arbeitnehmer, Beamte und Rentner bei ausschließlich nichtselbstständigen Einkünften und erstellt dann die Einkommensteuererklärung. Aktuell Lohnsteuerhilfeverein e.v. Beratungsstellenleiterin Petra Bleckmann Käthe-Kollwitz-Str. 12, Issum Tel.: (02835) Am Donnerstag 8. Dezember gibt es wieder frischgebratene Gänsekeulen bei Olyschläger, Ihrer freundlichen Fleischerei, in Issum und Alpen. Vorbestellungen werden bis zum 6. Dezember entgegengenommen, die Gänsekeulen können dann dampfend heiß am 8. Dezember zwischen 11 und 13 Uhr abgeholt werden, in Issum auch mit Rotkohl und Salzkartoffeln. Besondere Genüsse gab es letzte Woche Freitag. Zum Schlemmermarkt kochte Peter Olyschläger wieder schmackhafte Gerichte für ein köstliches Weihnachtsmenue. Vom leckeren Wildgulasch, Sauerbraten, Tafelspitz mit Meerrettich u.v.m., gab es Wurst-, Schinken- und Käsespezialitäten, alles zum Probieren. Wie in jedem Jahr liegt der Wunschzettel für den Weihnachtseinkauf ab sofort wieder bereit. Den Wunschzettel bis 20. Dezember, für Wild und Geflügel bis zum 9. Dezember abgeben und alle Waren liegen dann zum Abholen bereit. Wir wünschen Ihnen eine schöne, besinnliche Adventszeit. Familie Peter Olyschläger und das Team aus Issum und Alpen. Infos auch unter Barocke Werke von Telemann über Bach bis Händel Advents- und weihnachtsmusik der Kantorei issum ISSUM. Als besonders eindrucksvolle Kombination für eine effektive Weihnachtsvorbereitung gilt schon seit Jahren der Besuch des Issumer Weihnachtsmarktes und der Advents- und Weihnachtsmusik der Issumer Kantorei. In diesem Jahre werden sowohl Werke barocker Meister von Telemann über Bach bis Händel (Chöre aus Der Messias ) als auch eine sehr wirkungsvolle Kantate aus dem Jahre 1996 aufgeführt (Klaus Heizmann: Gelobt sei, der da kommt! ). Das Orchester umfasst neben den bekannten Instrumenten wie Geigen, Violoncello, Flöte, Oboe, Trompeten, Pauken und Orgel auch Schlagzeug und E-Bass, um dem moderneren Klang der Kantate gerecht werden zu können. Als ein besonderer Programmpunkt kann der Flötenbeitrag von Mechthild Diepers gelten, die in Großholthuysen aufgewachsen ist und seit Jahren im Sinfonieorchester in Saarbrücken mitwirkt. Die Leitung der Veranstaltung hat Rolf Pester. Das Konzert findet am Sonntag, 4. Dezember, um 17 Uhr in der evangelischen Kirche Issum, Gelderner Straße, statt. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird um eine Spende zur Deckung der Unkosten gebeten. 10% * WEIHNACHTS- RABATT AM SAMSTAG SONNTAG auf das gesamte Sortiment! *Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kapellener Straße 35 Issum Tel Zum diesjährigen Weihnachtsmarkt präsentieren wir Ihnen die Vielseitigkeit und diversen Möglichkeiten von Akkuprodukten! Dazu zählen unsere hochwertigen Custom E-Bikes aus dem Hause Campus, die Forst- und Gartentechnik von Husqvarna und ganz neu: die Airwheels Freiheit auf zwei Rädern. Kommen Sie vorbei wir freuen uns auf Sie!! Besuchen Sie uns vom 3. bis auf dem Weihnachtsmarkt Heinrich van Stephaudt FORST- UND GARTENTECHNIK Issum Kevelaerer Straße 2 Telefon 02835/2377 Telefax 02835/ v.stephaudt@t-online.de

12 NieDerrheiN NAchrichteN GS 2 Programm Tickets unter: / Die Geschenkidee! PREMIERE :30 Uhr FR :00 Uhr WEIHNACHTEN :00 Uhr : & 19:30 Uhr DI :00 Uhr MI :00 Uhr DO :00 Uhr FR :00 & 19:30 Uhr SILVESTER :00 Uhr NEUJAHR :00 Uhr DI :00 Uhr MI :00 Uhr DO :00 Uhr Fr :00 & 18:00 Uhr SA :00 Uhr Ihre Gutscheinbücher am Niederrhein NIEDERRHEIN 2017 NIEDERRHEIN 2017 NIEDERRHEIN 2017 NIEDERRHEIN 2017 F i l m t i t e l : A r r i v a l 12 S U L L Y 12 KULINARIX 16,90 Niederrhein KINOWOCHE 2017 Jubiläumsausgabe mit über 100 Gutscheinen! Das Gutscheinbuch für die Auszeit vom Alltag In 33 Sauna- und Wellnessbetrieben ist der Eintritt für die zweite Person kostenlos. vom 01.Dez. bis 07.Dez. Alle Angaben ohne Gewähr! Aktuelle Infos immer unter: Dienstag = Kinotag = Eintritt ab 5 / Sonntag 12 Uhr alle Filme 2D für nur 5 Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind Underworld Blood Wars 7 Deepwater Horizon 5 Neue Ausgaben 2017 ab sofort erhältlich Das Gutscheinbuch für Feinschmecker Mehr als 90 Gutscheine pro Ausgabe für Restaurants, Cafés und Hofläden. Erhältlich an allen bekannten Verkaufsstellen (siehe Internetseiten) und bei den Niederrhein Nachrichten in Geldern und Kleve. Kino 16 3D engl Englische Originalversion VORPREMIERE: S I N G JACK REACHER kein Weg zurück 6 12 DR. STRANGE Willkommen bei den Hartmanns Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt 5 TINI Violettas Zukunft 4 Zuschl FSK Do Fr Sa So Mo Di Mi D 6 8 3D Pettersson + Findus Weihnachten T R O L L S Findet Dorie SNEAK PREVIEW Überraschungsfilm OFFICE CHRISTMAS PARTY 1 16 LADIES FIRST und überhaupt 5 12 SAINT AMOUR Film am Mittwoch 4 2 OV Der Weihnachtscircus Casselly hat eine große Fangemeinde in Xanten. In jedem Jahr bringen die Vorführungen mit bekannten und neuen Akteuren das Publikum zum Staunen. Foto: veranstalter Eine Weihnachtsgeschichte der außergewöhnlichen Art circus Jonny casselly jr. gastiert am hafen Xanten, NN verlosen Karten XANTEN. Weihnachten steht schon vor der Tür, es dauert nicht mehr lange bis zum Fest. In Xanten gehört zu den Festtagen mittlerweile der Weihnachtscircus dazu.zirkusdirektor Jonny Casselly jr. feilt schon lange am Weihnachtsprogramm. Das große Zelt steht wieder am Hafen in Xanten, dort wird nun mit dem fünften Gaststpiel ein kleines Jubiläum gefeiert. Auch in diesem Jahr wird wieder ein erstklassiges Zirkusprogramm zur Weihnachtszeit geboten getreu dem Motto Menschen, Tiere, Sensationen. Die Fangemeinde der Casselly-Familie hwird immer größer, denn es hat sich herumgesprochen, dass dies kein normaler Zirkus ist, sonder dass er mit seiner ganz besonderen Atmosphäre, mit seiner wunderbaren Choreografie der Show und mit seinem liebevoll gestalteten Ambiente für große und kleine Besucher ein ganz besonderes Zirkuserlebnis bietet. Zu den diesjährigen circensischen Geschenk-Überraschungen in der Casselly Manege gehören unter anderem eine internationale Schleuderbrett- Darbietung. Auch das klassische Ballet zu Pferde ist zu sehen mit dem Pas de Deux der Circus- Gastgeber Jonny Casselly junior und Ehefrau Jessica. Verblüfft und zum Grübeln animiert werden die Gäste durch magische Zauberei. In einer spektakulären Choreografie werden sich außerdem Rollschuh Artisten in atemberaubendem Tempo bewegen. Allein das bloße Zusehen lässt den Zuschauern den Atem stocken. Lachsalven schließlich verspricht Clown Rene, der voller Witz, Lebensfreude und Fantasie die Manege erobert. Humorvolle und komische Reprisen kombiniert er mit sympatischen Temperament, einfach umwerfend und ansteckend! Für Nervenkitzel sorgt das Todesrad, bei dieser Vorführung wird erhöhter Herzschlag durch eine mitreißende Performance garantiert. Aus Äthiopien schließlich kommen Artisten, die ihre Körper auf unglaubliche Art und Weise in alle Richtungen verrenken und verbiegen können. Seine Premiere feiert der Circus am 22. Dezember um Uhr. Weitere Vorstellungen finden bis zum 7. Januar täglich statt, mit Ausnahme der spielfreien Tage 24. Dezember sowie 2. Januar Karten und weitere Infos gibt es unter unter der Tickethotline 01578/ (8 bis 20 Uhr) oder in der Xantener Tourist Information. Gewinnspiel Die NN verlosen 5x2 Karten für die Premierenvorstellung am 22. Dezember um Uhr. einfach eine mit dem betreff circus cassely unter Angabe des Namens und wohnortes an gewinnspiel@nno.de senden. einsendeschluss ist der 4. Dezember Die Namen werden unter veröffentlicht. Energie tanken im Alltag mit dem neuen SaunaSpass NN verlosen zehn brandaktuelle exemplare für das Jahr 2017 NIEDERRHEIN. Bereits zum neunten Mal erscheint im Jahr 2017 das beliebte Gutscheinbuch SaunaSpass. Die NN verlosen zehn druckfrische Exemplare. Den Alltag hinter sich lassen und neue Energie tanken - 28 teilnehmende Betriebe laden die Nutzer des Gutscheinbuches zum Entspannen, Wohlfühlen und Erholen ein. Nach dem 2:1-Prinzip des Gutscheinbuches laden die teilnehmenden Saunen den jeweils zweiten Gast zu einem kostenfreien Saunabesuch ein. Darüber hinaus bieten einige Betriebe auch Vergünstigungen auf Wellness Anwendungen, unter anderem auf Massagen, an. Für regelmäßige Saunagänger ist das Gutscheinbuch SaunaSpass genau so interessant wie für Sauna-Neulinge; jeder erhält die Möglichkeit, kostengünstig neue Sauna- und Wellness-Welten KURZ & KNAPP SaunaSpass 2017: Die NN verlosen zehn druckfrische Exemplare. Niederrhein werbung kennen und schätzen zu lernen. Das Gutscheinbuch SaunaSpass ist ab Ende November im Handel oder im Online-Shop Spielzeugmarkt in Neuss: Die Sammlerherzen können am Sonntag, 4. Dezember, in Neuss höher schlagen. Von 11 bis 16 Uhr findet in den Räumen der Stadthalle in Neuss, Selikumer Str. 25 ein Modellspielzeugmarkt statt. Private und gewerbliche Händler aus dem In- und Ausland bieten den interessierten Besuchern unter anderem gebrauchte und neue Modelleisenbahnen, Modellautos, Modellbausätze, Zubehör, Elektronikteile, Ersatzteile, Literatur und altes Blechspielzeug an. Die Angebotspalette reicht von einfachen Einsteigermodellen bis zum Preis von 21,90 Euro erhältlich und gültig vom 1. Januar 2017 bis zum 31. Dezember Informationen über die enthaltenen Gutscheine und die Verkaufsstellen gibt es im Internet unter de, sowie telefonisch unter der Rufnummer 02831/ Das Gutscheinbuch SaunaSpass ist ab jetzt auch bei den Niederrhein Nachrichten in Geldern, Marktweg 40c und in Kleve, Hagsche Straße 45, erhältlich. Gewinnspiel Die NN verlosen zehn exemplare des neuen Gutscheinbuches an ihre Leser. einfach eine mit dem betreff SaunaSpass unter Angabe des Namens und wohnortes an gewinnspiel@nno.de senden. einsendeschluss ist der 6. Dezember. Die Namen werden unter veröffentlicht. zu seltenen, wertvollen Sammlerstücken. Hier kann man eine Zeitreise in die eigene Spielzeug- Vergangenheit machen. Der Eintritt beträgt fünf Euro für Erwachsene. Freier Eintritt für Kinder bis einschließlich 14 Jahre in Begleitung Erziehungsberechtigter. Weitere Infos gibt es unter Ein Weihnachtsmarkt vor der Kulisse des Klosters 80 Stände locken am wochenende nach Graefenthal ASPERDEN. Zum wiederholten Male verwandelt sich am zweiten Adventswochenende (2. bis 4. Dezember) die malerische Kulisse des Klosters Graefenthal in eine märchenhafte Weihnachtswelt. Gleich hinter dem großen Torbogen tauchen Besucher in eine einzigartige Atmosphäre, mit einer Mischung von traditionellen und mittelalterlichen Ständen, ein. Viele dekorativ gestaltete Holzhütten draußen und Stände drinnen (80 insgesamt), an denen ausgesuchte Geschenkideen und in liebevoller Handarbeit hergestellte Produkte präsentiert werden, sorgen zusammen mit den knisternden Feuerkörben, Fackeln und Kerzenlichtern für weihnachtliches Flair. Zudem führt ein Spaziergang über das Gelände mit authentischen Kaufleuten aus alten Zeiten, die große und kleine Besucher im stimmungsvollen Kloster mit traditionellen Weihnachtsständen begeistern werden. Die Besucher können das vielfältige Unterhaltungsprogramm mit Spielleuten, Brass-Bands, Chören und Feuershows genießen, sich die Weihnachtsleckereien und Wintergetränke wie Glühwein oder heißen Kakao schmecken lassen. In diesem Jahr wird außerdem eine Weinprobe in der alte Schmiede angeboten. Die Öffnungszeiten des Weihnachtsmarktes sind: Freitag 2. Dezember, 17 bis 21 Uhr; Samstag 3. Dezember, 12 bis 21 Uhr und Sonntag 4. Dezember, 11 bis 19 Uhr. Der Eintritt kostet für Erwachsene drei Euro, Kinder bis vier Jahre haben freien Eintritt. Kinder von fünf bis zwölf Jahren, Studenten und Rentner zahlen zwei Euro. In der Dunkelheit entfaltet sich ein besonderer Zauber. Aktionstag in Grefrath GREFRATH. Sport macht Spaß und wirkt ganz nebenbei präventiv auf viele Erkrankungen. Durch die Unterstützung der bundesweiten Informationskampagne Bewegung gegen Krebs, möchte auch der Eisschnelllaufclub Grefrath und der Grefrather EisSport & EventPark auf das Thema aufmerksam machen und lädt am Samstag, 3. Dezember, zum Aktionstag in den Grefrather EisSport & EventPark ein. Unter Anleitung der Trainer des Eisschnelllaufclubs Grefrath haben die Besucher an diesem Tag die Möglichkeit, an einem kostenlosen Eislaufunterricht teilzunehmen. Von 12 bis 16 Uhr wird es drei Unterrichtseinheiten geben. Die Kurse richten sich vor allem an Anfänger, die noch unsicher auf dem Eis sind. Jede Unterrichtseinheit wird 45 Minuten dauern, die erste startet um 12 Uhr. Zwei weitere folgen um und 15 Uhr. Anmeldung am Infostand im Außenbereich. Es gelten die normalen Eintrittspreise. Kinoprogramm vom KINOKASSE PROGRAMM 24h SUPER KINO - DIENSTAG alle Filme ab 5 PHANTASTISCHE TIERWESEN WILLKOMMEN BEI DEN HARTMANNS TOM HANKS SULLY ARRIVAL 3DUNDERWORLD BLOOD WARS ROBBI,TOBBI UND DAS FLIEHWATÜÜT TINI- VIOLETTAS ZUKUNFT TROLLS PETTERSON & FINDUS FRANZ Täglich 17:00+20:00 Fr.+Sa.22:45 Sa.+So.14:00 Täglich 17:00+20:00 Fr.+Sa.22:30 Täglich außer Mi. 20:00 Fr.+Sa.22:30 Täglich 17:00+20:00 Fr.+Sa.22:30 Täglich 20:00 Fr.+Sa.22:30 Täglich 17:00 Sa.+So.14:30 Sa.+So.14:30 Täglich 17:00 Sa.+So.14:30 Sa.+So.14:30 FILMAUSLESE Mi. 20:00 VORPREMIERE: OFFICE CHRISTMAS PARTY MI.20:00 KINDERKINO So.12:00 Uhr Eintritt 5.- ROBBI,TOBBI UND DAS FLIEHWATÜÜT # PETTERSON & FINDUS # BURG SCHRECKENSTEIN # FINDET DORIE # TROLLS

13 NieDerrheiN NAchrichteN 13 Zwei neue Laufbetreuer Böden von Preiseinstieg bis Premium! KEVELAER. Mit Brigitte Lörcks und Josef Peters haben zwei Aktive des Lauf- und Walking Treffs (LWT) einen Lehrgang zu(r)m Laufbetreuer/in erfolgreich absolviert. Im sogenannten Kurs Basic I wurden dabei die neusten Erkenntnisse im Bereich Laufen vermittelt. Während Brigitte diesen Kurs das erste Mal absolvierte, ist der LWT froh, dass mit Josef Peters ein alter Bekannter reaktiviert werden konnte. Er wird seine Erfahrungen in erster Linie bei der neun-kilometer-gruppe einbringen, während Brigitte sich um die 6,5-Kilometer-Gruppe kümmern wird. Insgesamt verfügt der LWT über 15 ausgebildete Betreuer und derzeit 131 Mitglieder. Turnier für Hobbyspieler GELDERLAND. Der TTC Geldern-Veert lädt zum Helmut- Baues-Gedächtnis-Turnier für Hobbyspieler am Donnerstag, 8. Dezember, ab 17 Uhr ein. Spielbeginn ist um Uhr in der Turnhalle An der Landwehr, Vernumer Straße in Geldern. Startberechtigt sind alle Hobbyspieler, auch wenn sie nicht Mitglied des TTC Geldern-Veert sind. Ausgenommen sind die Spieler der I. bis IV. Herren-/ Damen-Mannschaften, desweiteren alle gemeldeten Spieler fremder Vereine. Es werden keine Startgebühren erhoben. Die Siegerehrung findet am Veranstaltungstag ab circa Uhr im Clubraum, Anne-Frank-Straße 1-3, statt. Anmeldung bis zum 5. Dezember bei Hermann Giavarra (esperance49@gmx.de) oder auf der beim Training ausliegenden Liste. CDU Weeze spendete an DLRG Mit einer Spende bedankt sich die CDU Weeze bei der DLRG Weeze für deren ehrenamtliche Arbeit in der Gemeinde. Neben den Hauptaufgaben wie Schwimm- und Rettungsschwimmausbildung ist auch die Jugendarbeit ein Thema der DLRG. Angelo Di Neue Trikots für den TSV Weeze Meo bedankt sich im Namen des Jugendvorstandes und der Jugend der Weezer Rettungsschwimmer für die Spende. Mit dem Geld war es uns möglich unsere letzte Fahrt, einen Ausflug ins Phantasialand, besonders günstig anbieten zu können. So konnten Die Alte Herren Mannschaft des TSV Weeze wurde mit neuen Trikots ausgestattet. Wir freuen uns über die Unterstützung von Jochen Roosen, sagt der Vorsitzende Albert Ingenbleek. Der ortsansässige Agenturleiter für Deutsche Vermögensberatung (DVAG) Roosen möchte den regionalen Mannschaftssport mehr Kinder und Jugendliche an der Fahrt teilnehmen. Zur Spendenübergabe kamen Michael Peters (1. Stellvertretender CDU-Vorsitzender) und Rolf Hörster (CDU-Geschäftsführer) ins DLRG-Vereinsheim. unterstützen. Denn Fairness, Teamgeist, Verlässlichkeit und persönlicher Einsatz sind das, was zählt nicht nur im Sport! Josef Derks GmbH & Co. KG Feldstrasse Kevelaer Tel.: 02832/ info@holz-derks.de Laminat Parkett Massivholzdielen Vinyl Kork Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Sa Uhr Parkett ab 19,95 /m 2 Böden Türen Garten Bauen mit Holz Nebelrücklicht richtig einsetzen Der Herbst zeichnet sich dadurch aus, dass es verstärkt Nebel gibt. Besonders in den Morgen- und Abend stunden treten Nebelbänke auf. Da ist es wichtig, frühzeitig gesehen zu werden. Das Nebelrücklicht kann dabei wertvolle Dienste leisten. Doch der drittgrößte Automobilclub Deutschlands warnt: Man darf die grell-rote Leuchte nur einschalten, wenn die Sichtweite weniger als 50 Meter be trägt. Denn sie kann andere gefährlich blen den. So verwechseln manche Autofahrer das Nebelschluss licht ihres Vordermannes mit dessen Bremslicht. Das kann zu Fehlreaktionen und Auffahrunfällen führen. Wie weit 50 Meter sind, lässt sich auf der Autobahn leicht festzustellen: Die Leitpfo sten am Fahrbahnrand sind im Abstand von jeweils 50 Meter postiert. Nur wenn man den übernächsten Leitpfosten nicht mehr erkennen kann, also bei wirklich dic ker Suppe, darf man das Nebel rücklicht ein schalten. KURZ & KNAPP Preise wieder angestiegen: Nach dem spürbaren Rückgang der Kraftstoffpreise zu Beginn des Monats sind Benzin und Diesel jetzt wieder etwas teurer. Laut ADAC-Auswertung kostet ein Liter Super E10 derzeit im Tagesmittel 1,287 Euro ( plus 0,3 Cent). Diesel-Kraftstoff hat sich binnen Wochenfrist um einen Cent verteuert und kostet jetzt im Durchschnitt 1,117 Euro je Liter. Gut vorbereitet durch die kalte Jahreszeit fahren vor dem ersten wintereinbruch sollte das Fahrzeug gründlich überprüft werden Um sicher durch die kalte Jahreszeit zu kommen, sollten Autofahrer ihr Fahrzeug vor dem Wintereinbruch gründlich checken beziehungsweise in einer Fachwerkstatt überprüfen lassen, rät die Gesellschaft für Technische Überwachung (GTÜ). So sollte möglichst vor dem ersten Schnee die Bremsanlage von einem Fachmann kontrolliert werden, im Zweifelsfall auch auf einem Rollenprüfstand. Wichtig ist auch die Überprüfung der Bremsflüssigkeit auf ihren Wassergehalt. Sonst können auf Bergstrecken die Bremsen versagen. Ganz wichtig im Hinblick auf eisige Nächte ist der Frostschutzgehalt des Kühlwassers. Auch die Batteriespannung sowie die Kaltstartleistung der Batterie dürfen auf der Checkliste nicht fehlen. Ist der Akku in die Jahre gekommen, besteht die Gefahr, dass er beim ersten Frost streikt. Lampen paarweise wechseln In der dunklen Jahreszeit besonders wichtig ist, dass die Beleuchtung hundertprozentig funktioniert. Müssen Lampen gewechselt werden, so sollte dies paarweise geschehen, da Glühlampen in ihrer Leuchtkraft nach einigen Jahren deutlich nachlassen. Der nächste Blick gilt dem Zustand der Reifen. Vier Millimeter Vor dem Start in den Winter sollte die Autobatterie geprüft und nötigenfalls nachgeladen werden. Foto: Kröner/GtÜ Profil sind in den nassen und kalten Wintermonaten absolutes Minimum, auch wenn der Gesetzgeber nur 1,6 Millimeter vorschreibt. Selbst wenn die eingelagerten Winterreifen noch ein gutes Restprofil aufweisen, sollte unbedingt auf das Produktionsjahr an der Außenflanke geschaut werden. Pneus, die älter als sechs Jahre sind, lassen in ihrer Haftfähigkeit nach. Ebenfalls ein Blick gehört auf die Scheibenwischergummis, die gegebenenfalls zu wechseln sind. Häufig haben sie sich im Sommer an Schmutz und Insektenresten aufgerieben. Gute Sicht, vor allem im Dunklen, ist lebenswichtig. Die Waschanlage muss mit ausreichend Winterscheibenreiniger mit hohem Frostschutz befüllt sein, damit Leitungen und Wasserbehälter bei Minusgraden nicht einfrieren. Gummidichtungen an Türen und Schiebedächern können mit Glycerin oder Silicon-Gel eingerieben werden. Der feine Film verhindert das Anfrieren des Gummis bei Frost. Die Türen lassen sich dann selbst bei Minusgraden leicht öffnen. Jetzt zugreifen, bevor es andere tun. Zum Beispiel: Golf Allstar BMT 1,2 TSI 81 kw (110 PS) 7-Gang DSG Kurzzeitzulassung mit 4 Türen inkl. elektrischer Fensterheber hinten, Licht-und Sicht-Paket, Navigation Discover Media, Radio Composition Media, Vordersitze höheneinstellbar, Reifenkontrollanzeige, Start-Stopp-System, ParkPilot und vieles mehr.. Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 6,0, außerorts 4,4 kombiniert: 5,0, CO 2-Emission g/km: kombiniert: 114,0, Effizienzklasse B Privat-Leasing-Angebot: Sonderzahlung: 1.500,00 Inklusive Überführungs und Zulassungskosten Nettodarlehensbetrag: ,00 (Anschaffungspreis) Begrenzte Stückzahl. Verschiedene Modelle mit Kurzzeitzulassung. Sie sparen bis zu: Sollzinssatz (gebunden): 1,19 % Effektiver Jahreszins: 1,19 % Laufzeit: 36 Monate Laufleistung pro Jahr: km Gesamtbetrag: 9.240,00 36 mtl. Leasingrate: 215, Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Modell. 2 Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrages nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Autohaus Minrath GmbH & Co. KG Rheinberger Straße 46+61, Moers, Tel. (02841) 1450 Prinzenstraße 67, Kamp-Lintfort, Tel. (02842) 3380 Weseler Straße , Geldern, Tel. (02831) Krefelder Straße 136, Duisburg, Tel. (02065) 92990* *Volkswagen Agentur für Betrieb Moers

14 14 NieDerrheiN NAchrichteN Statt jeder besonderen Anzeige Zeichen gegen Ausgrenzung Weckmann als Überraschung 6 Jahre ohne Dich Wir trauern, dass wir sie verloren haben. Aber wir sind dankbar, dass sie bei uns war. Nach langer, schwerer Krankheit verstarb heute meine liebe Frau, gute Mutter und Schwiegermutter Dagmar Michels geb. Rekker * 17. August November 2016 In Liebe und Dankbarkeit Max Michels Jens und Alexandra Michels und Verwandte Sprockhövel, Gustav-Altenhain-Straße 9 Die Trauerfeier ist am Freitag, 2. Dezember 2016 um Uhr im Haus des Abschieds, Reiscopstrasse 44, Goch; mit anschließender Urnenbeisetzung auf dem Gocher Friedhof, Heribert-Teggers-Weg 1. Gedenkportal: webtool@bestattungen-grosskopf.de Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen der Mitmenschen. Dankbar für alles, was sie zeit ihres Lebens für uns getan hat, nehmen wir in Liebe Abschied von unserer herzensguten Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma und Schwester Maria Bömler geb. Valkysers KEVELAER. Mit der Regenbogenflagge vor dem Alten Rathaus setzt die Stadt Kevelaer zum Welt- Aids-Tag am morgigen Donnerstag, 1. Dezember, ein Zeichen gegen Ausgrenzung und für Solidarität. Weltweit leben etwa 36,7 Millionen Menschen mit HIV, rund davon in Deutschland. Der Aktionstag wirbt für einen wertschätzenden und offenen Umgang mit HIV-infizierten Menschen, im Bekanntenkreis, in der Familie, im Arbeitsleben und in der Freizeit. Mit HIV kann man leben. Mit Diskriminierung nicht, so die Mitteilung aus dem Rathaus. DRK dankt Blutspendern WEEZE. Das Blutspendezentrum Breitscheid des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) konnte bei seiner jüngsten Veranstaltung in Weeze insgesamt 99 Personen, davon einen Erstspender begrüßen. Alle Erstspender erhalten in den nächsten Tagen auf dem Postwege einen Spenderausweis mit ihrer persönlichen Blutgruppe. Für zehnmalige Unterstützung erhielt Anna Kannenberg die goldene Blutspenderehrennadel. Der DRK-Ortsverein Weeze dankt allen, die zum erfolgreichen Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben, besonders den Lebensrettern für ihre uneigennützige Hilfe. KEVELAER. In der Nacht zum Nikolaustag führt die Messdienergemeinschaft St. Marien eine Weckmannaktion durch. Bürger können allen, denen sie eine Nikolausüberraschung machen möchten, einen Weckmann schicken. Er wird von den Messdienern nachts vor die Haustüren gelegt. Anmeldeschluss zur Teilnahme an der Aktion ist Donnerstag, 1. Dezember. Infos gibt es an der Priesterhaus-Pforte. Weihnachtsessen für Bedürftige KEVELAER. Der Freundeskreis Hubertus-Boys veranstaltet auch in diesem Jahr wieder ein Weihnachtsessen für Bedürftige. Alle ALGII-Berechtigten und ihre Familie sind zu einem gemütlichen Essen mit weihnachtlicher Atmosphäre eingeladen. Kostenlose Karten und Informationen sind bei der Tafel Kevelaer erhältlich. Um baldige Anmeldung wird gebeten. KURZ & KNAPP Caféteria: Die Caritas St. Marien veranstaltet am Sonntag, 4. Dezember, von 11 bis 18 Uhr, wieder eine Caféteria. Der Erlös geht an hilfsbedürftige Kinder und Jugendliche der Gemeinde. Kuchenspenden werden ab 10 Uhr entgegen genommen. Danke für Deine Zeit. Danke für Deine Liebe. Er ist friedlich in unserer Mitte eingeschlafen. Josef Künster * 19. Februar November 2016 Marianne Künster, geb. Erben Margit und Hans-Gerd Verbeeten Jan Verbeeten und Kathrin Cox Lars und Janine Verbeeten mit Emily Kevelaer, im November 2016 Sascha Remy * Erinnerungen die unser Herz berühren, gehen niemals verloren. Du bleibst für uns unvergessen. Papa, Klaudia, deine Dachdecker-Kollegen und Freunde Der Wortgottesdienst ist am Freitag, 2. Dezember 2016, um 14:00 Uhr in der Friedhofskapelle in Kevelaer, Römerstraße. Anschließend findet die Urnenbeisetzung statt. * 9. Oktober November 2016 Heinz-Gerd und Larissa Doris und Bernhard Gerda und Johannes Björn und Julia mit Amy und Mats Christian und Nadine Arne Kay und Simone und Verwandte Kondolenzanschrift: Bestattungen Flören, Triftstraße 181, Goch. Die Urnenbeisetzung ist am Samstag, dem 3. Dezember 2016, um 12:00 Uhr von der Friedhofshalle Pfalzdorf aus; anschließend ist der feierliche Begräbnisgottesdienst in der St. Martinus Kirche Pfalzdorf. Wir beten für unsere liebe Verstorbene am Freitag, dem 2. Dezember 2016, um 19:00 Uhr in der St. Josefs Kapelle an der Landwehr. Statt jeder besonderen Anzeige Weinet nicht, ich habe es überwunden, bin befreit von meiner Qual, doch lasst mich in stillen Stunden bei Euch sein so manches Mal. Viel zu früh, im Alter von 40 Jahren, verstarb heute Michael Arnold * 26. Januar November 2016 Wir sind traurig, dass er von uns gegangen ist, aber dankbar, dass er bei uns war. Natalia Arnold geb. Manikowska mit Michelle und Franziska Hedwig und Bogdan Manikowska Anna und Bernd Verhaeg mit Christina, Lucie-Marie und Valentin Verwandte und Freunde Alpen, Ulrichstraße 16 Traueranschrift: Natalia Arnold c/o Bestattungshaus Koch, Frauenstraße 18, Goch Die Trauerfeier ist am Samstag, dem 3. Dezember 2016 um 9.00 Uhr in der Friedhofshalle Goch mit anschließender Beisetzung. Wir danken dem Pflegeteam des Marienstifts in Alpen für die liebevolle Betreuung. Krippenfiguren selber machen Das Niederrheinische Museum Kevelaer bietet am Samstag, 10. Dezember, von 10 bis 12 Uhr in der Museumsschule eine Kreativwerkstatt Krippenfiguren aus Ton für Kinder ab sechs Jahren an. Zusammen mit der Kevelearer Keramik-Künstlerin Anke Dahmen-Wassenberg können die Teilnehmer die Krippenszene Adventsfenster leuchten WETTEN. Die Aktion Adventsfenster findet auch 2016 wieder in Wetten statt. An den Sonntagen leuchten ab 17 Uhr im Dorf einige Fenster. Jeder, der dabei sein mag, ist willkommen. Jeder bringt mit, was er verzehren möchte. Treffpunkt am Sonntag, 4. Dezember, sind die Häuser Seegerheide 1-11 KKV feiert Patronatsfest Die KKV Ortsgemeinschaft Kevelaer feiert am 4. Dezember ihr Patronatsfest. Die Feierlichkeiten beginnen um 8.15 Uhr mit der Heiligen Messe in der Basilika. Die Messfeier wird für die Lebenden und Verstorbenen des KKV gehalten. Danach schließt sich das gemeinsame Frühstück im Hotel Weißes Kreuz, Voss, Kapellenplatz 21, an. Die Mitgliederversammlung beginnt an selber Stelle gegen Uhr. Der Geschäftsführer des Diözesan- Verbandes Münster wird teilnehmen. Neben den allgemeinen Regularien werden fünf Mitglieder für langjährige Mitgliedschaft ausgezeichnet. Alle Mitglieder der Ortsgemeinschaft KKV Kevelaer sind zur Teilnahme am Patronatsfest eingeladen. mit Ton nachstellen. Die Figuren müssen allerdings eine Woche trocknen, bevor sie gebrannt werden können. Erst danach können die jungen Keramiker ihre Werke im Museum abholen. Die Kursgebühr beträgt zehn Euro. Anmeldung und weitere Infos unter Telefon 02832/ Tag + Nacht Überführungen Erledigung sämtl. Formalitäten Schanzstraße Kevelaer Tel / NACHRUF Der Löschzug Kevelaer trauert um seinen Kameraden Unterbrandmeister Wolfgang Tegge In dem Moment, in dem man erkennt, dass dem Menschen, den man liebt, die Kraft zu leben verlässt, wird alles still. Niemals mehr kannst du ihn um Rat fragen, nie mehr mit ihm lachen, nie mehr dich mit ihm freuen. Hier fehlt ein Mensch für immer und du begreifst, dass du etwas ganz Liebes verloren hast. Du wirst immer bei uns sein, in unseren Herzen weiterleben. Wir vermissen Dich sehr! Heide Müller geb. Ehmer Ohne Dich wird alles anders sein. Klaus Simon und Angehörige Wir verabschieden uns von Heide am Donnerstag, dem 1. Dezember 2016, um Uhr in der Friedhofskapelle zu Kerken-Aldekerk, Daermansweg. Die Urnenbeisetzung findet später im engsten Familienkreis statt. Wir bitten, von Blumen- und Kranzspenden abzusehen. der plötzlich und unerwartet im Alter von 47 Jahren verstorben ist. Wolfgang war seit dem 01. April 2004 Mitglied des Löschzuges Kevelaer und mit Leib und Seele Feuerwehrmann. Besonders wirkte Wolfgang in den letzten Jahren hoch engagiert als Vorstandsmitglied im Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Kevelaer mit. Seine innovativen Ideen haben den Verein maßgeblich für die Zukunft aufgestellt. Wir verlieren mit Wolfgang nicht nur einen treuen Kameraden, sondern auch einen Teil unserer großen Feuerwehrfamilie. Wolfgangs Familie sprechen wir unser tiefstes Mitgefühl aus. Du bist nicht mehr da, wo Du warst, aber Du bist überall, wo auch wir sind. Feuerwehrleute erleben oft Unvorhergesehenes, sind bei Schicksalsschlägen, Leid und Kummer dabei. Nun haben wir dies selbst innerhalb des Löschzuges erleben müssen. Du wirst uns fehlen Wolfgang! Pascal Endress stellv. Löschzugführer Für den Löschzug Kevelaer Tobias Schülpen Löschzugführer Thomas van Well stellv. Löschzugführer

15 MITTWOCH 30. NOVEMBER 2016 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 2 Jahre ohne dich... Erich Raffs * Vor zwei Jahren bist du gegangen, auf eine Reise ohne Wiederkehr. Ein tiefer Schmerz hält uns gefangen, wir vermissen dich so sehr. Wir suchen dich noch oft und hatten so gehofft, die Tür geht auf, du kommst herein und alles wird wie früher sein. Doch es gibt einen Stern der leuchtet in der Nacht und oft hatten wir gedacht, dieses Leuchten hast du für uns gemacht. Man sagt die Zeit heilt alle Wunden, wir haben die Zeit noch nicht gefunden. Und wenn man uns fragt, was wäre Glück, es gäbe nur eines, du kämst zu uns zurück. Durch deine Aquarelle lebst du in unseren Herzen und Gedanken weiter. Wir vermissen dich. Gabi Daniel Nirmala und Marco mit Saskia Karl Mit dem Tod eines lieben Menschen verliert man vieles, niemals aber die gemeinsam verbrachte Zeit. In dankbarer Erinnerung an Heinrich Verhülsdonk * halten wir das siebte Jahresamt am Sonntag, den , um Uhr in der Basilika zu Kevelaer. Maria Verhülsdonk und Kinder Statt Karten Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann, ist der Weg zur Freiheit und Trost für alle. In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied genommen von unserem lieben Karl Munkes Allen Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten danken wir für die aufrichtige Anteilnahme, die uns in vielfältiger Weise zum Ausdruck gebracht wurde. Unser besonderer Dank gilt Herrn Pastor Berthold Hennes für die tröstenden Worte, die er während der Trauerfeier gefunden hat. Gertrud Munkes und Familie Alpen, im November 2016 Das Sechswochenamt halten wir am Samstag, dem , um Uhr in der St. Ulrich Kirche zu Alpen. Haltet mich in Erinnerung wie ich war, ganz einfach, ganz besonders. Einfach so, so plötzlich bist du aus unserem Leben gegangen. Käthe Ebus geb. Jeuken * 6. März November 2016 Wilma und Hans mit Willem und Jordy Marga und Walter mit Nancy und Oscar Rob und Andrea mit Rick, Rimke und Paul Marian mit Dave und Laura KURZ & KNAPP Adventsnachmittag für Senioren: Die Caritas-Konferenz St. Marien Kevelaer lädt alle Pfarrangehörigen ab 75 Jahre zu einem Adventsnachmittag für Mittwoch, 14. Dezember, ein. Beginn ist um 15 Uhr mit einer Messfeier in der Beichtkapelle, gefolgt von der Adventsfeier im großen Saal des Priesterhauses. Anmeldungen sind bis zum 6. Dezember bei den Bezirkshelferinnen der Caritas sowie an der Pforte des Priesterhauses, Telefon , entgegen genommen. dem und Weeze findet im Monat Dezember am Mittwoch, 7., sowie am Mittwoch 21. Dezember, jeweils von bis 17.30, Uhr im Mehrgenerationenhaus des Caritasverbandes, Klostergarten 1, in Kevelaer statt. Die Besucher der Beratung werden gebeten, nicht vor Uhr zu erscheinen. Bücherwürmer im Advent: An diesem Nachmittag werden Lesepatinnen sorgsam ausgewählte Bilderbücher für die Adventsund Weihnachtszeit vorstellen. Termin ist Dienstag, 13. Dezember, von bis 16 Uhr, im FaSozialberatung: Die Sozialbe- milienzentrum im Franziskusratung des VdK-Kreisverbandes Kindergarten in Weeze. Die Teilam Niederrhein für Kevelaer, Ue- nahme kostet zwei Euro. sprecht mit mir, wie ihr es immer getan habt. Gebraucht keine andere Redeweise, seid nicht feierlich oder traurig, lacht weiterhin über das, worüber wir gemeinsam gelacht haben. Betet, lacht, denkt an mich, ich bin nicht weit weg, ich bin nur auf der anderen Seite des Weges. In liebevoller Erinnerung und Dankbarkeit halten wir das 2. Jahresgedächtnis Kira Ambeu geb. Lorenz am Samstag, 3. Dezember 2016 um Uhr in der St. Arnold-Janssen-Kirche. Werner Lorenz Helmut Peters NN 3 spaltig 100 mm * 10. Januar November 2014 Goch, im November 2016 Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und traut euch ruhig zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte. Immer, wenn wir von dir erzählen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen. Unsere Herzen halten dich gefangen, so, als wärst du nie gegangen. Was bleibt, sind Liebe und Erinnerung. Bruno Behrens Johann-Peter Lemann Herzlichen Dank sagen wir allen, die uns in unserer Trauer nicht alleine ließen, mit uns Abschied genommen haben und ihre Anteilnahme auf vielfältige und einfühlsame Weise zum Ausdruck brachten. * 20. September November 2016 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann,unserem lieben Vater, Schwiegervater und Opa. Elisabeth Lemann Jörg und Silke Lemann mit Kindern Reiner und Jana Lemann mit Paul, Nina und Enie Elisabeth Anita Gustav, Irmgard und Oliver Dieter, Gaby und Niklas Rheinberg-Borth, Büdericher Straße 12 Der Katholische Trauergottesdienst findet um Uhr am Donnerstag, den 01. Dezember 2016 in der Friedhofskapelle Borth, Borther Straße, mit anschließender Urnenbeisetzung statt. Millingen, im November 2016 Statt jeder besonderen Anzeige Nachruf Jetzt sieht sie endlich Gott, an den sie immer geglaubt hat. Wir trauern um unseren langjährigen Mitarbeiter Wenn die Kraft zu Ende geht, ist die Erlösung eine Gnade. Maria Hunecken Heinrich Stock geb.geerißen der plötzlich und unerwartet am 24. November 2016 verstorben ist. * 24. August November 2016 Er war in 36 Jahren auch ein guter Freund. Traurig nehmen wir Abschied von unserer Schwägerin, Tante und Großtante Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Fam. Josef und Bernd Loeven und alle Mitarbeiter Issum-Sevelen, im November 2016 Unser Herz will Dich halten, unsere Liebe Dich umfangen, unser Verstand muss Dich gehen lassen, denn Deine Kraft war zu Ende und Deine Erlösung eine Gnade. Elfriede "Mädy" Rudorf geb. Kraus * 10. Juni November 2016 In Dankbarkeit für ihre Fürsorge und Liebe nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma, Schwägerin und Tante Margret und Werner Volker und Dagmar Frank und Jutta Twistedenerweg 12, 5856 CK Wellerlooi Ralf und Jessica Wer sich persönlich von Käthe verabschieden möchte, kann dies gerne am Mittwoch zwischen und Uhr bei ihr Zuhause tun. Enkel, Urenkel und Verwandte Die Trauerfeier findet statt am Donnerstag, dem 1. Dezember um Uhr im Krematorium Boschhuizen, Spurkterdijk EE Venray Gebt mir den Namen, den ihr mir immer gegeben habt, Statt Karten * Kervenheim, Schloßstr. 33 Der Trauergottesdienst findet statt am Montag, 5. Dezember 2016, um Uhr in der Friedhofskapelle Issum. Anschließend ist die Urnenbeisetzung. Im Namen aller Angehörigen Heinrich Hunecken Traueranschrift: Heinrich Hunecken, Berkastraße 17, Rheinberg-Ossenberg Das Seelenamt ist am 2. Dezember 2016 um Uhr in der St. Mariä Himmelfahrt Kirche Ossenberg, anschließend die Beisetzung auf dem Ossenberger Friedhof. A B S C H I E D Mussten Dich gehen lassen und konnten nichts tun, still und ohne Schmerz hoffen wir, kannst Du nun ruhn. ROLAND DÖRKES * 29. Januar November 2016 Festhalten was man nicht halten kann, begreifen wollen was unbegreiflich ist, im Herzen tragen was ewig ist. Bianca Dörkes Käthe Dörkes Birgit und Achim Kunnen mit Fabian und Simon Goch-Pfalzdorf, Hevelingstraße 76 Der Wortgottesdienst ist am Freitag, 2. Dezember 2016 um Uhr in der Friedhofshalle Pfalzdorf; anschließend begleiten wir die Urne unseres lieben Roland auf seinem letzten Weg. Gedenkportal: webtool@bestattungen-grosskopf.de

16 16 NieDerrheiN NAchrichteN Wir haben geheiratet! Kirstin Hils Matthias Hils (geb. van Afferden) mit Martha Am Samstag den 19. November 2016 haben wir uns in der St. Rochus Kirche in Lüllingen das Ja-Wort gegeben. Wir danken allen, die diesen Tag für uns unvergesslich gemacht haben. DER MANN MIT HUT GEHT! Nach 48 Jahren geht unser Herbert Jaspers in den wohlverdienten Ruhestand! Pfarrcaritas ehrte verdiente Mitglieder Die komplette Belegschaft der Firma Garbe wünscht Dir dazu alles Gute und dankt Dir für Deinen unermüdlichen Einsatz. Deine Kollegen werden Deine Aufgaben in Deinem Sinne weiterführen. Stella-Marie Niepmann & Wie schön, dass du da bist! Johannes Bexkens Ben Wir gratulieren Alena und Markus zur Geburt ihres Sohnes und wünschen ihnen alles Gute zu dritt g - 48 cm Wir heiraten! 10:30 Uhr Es freuen sich alle Großeltern und Urgroßeltern Standesamt im historischen Ratssaal Rheinberg Familienanzeigen Anzeigenauftrag Annahmestellen: Geldern Marktweg 40 c Tel / Fax Alpen-Veen Martinseck 1 Tel / Fax Kleve Hagsche Str. 45 Tel / Fax / B Die Pfarrcaritas St. Marien Kevelaer hatte zum Patronatsfest der Heiligen Elisabeth erstmals alle ihre Mitglieder eingeladen, gemeinsam mit den aktiven und ehemaligen Helferinnen die Messe zu feiern. Anschließend A geb. Meyer Die Trauung ist am in der Georginskirche in Goch Tagesadresse: Goch, Deichstr C ab Januar 2017 PEKiP-Kurse in Geldern und Kevelaer an. In den Kursen werden Eltern und Babys Spiel-, Sinnes- und Bewegungsanregungen des Prager Psychologen Jaroslav Koch angeboten, um Kinder ab der sechsten Lebenswoche auf spielerische Weise in ihrer Entwicklung zu begleiten. Die Eltern nehmen sich Zeit, die Bedürfnisse ihres Kindes wahrpekip-kurse: Die Familien- zunehmen, es zu beobachten bildungsstätte Geldern bietet und zu unterstützen. Die Eltern können ihre Erfahrungen austauschen, miteinander und voneinander lernen und wichtige Themen zu Entwicklungs- und Erziehungsfragen besprechen. Da die Kinder während der Kursstunden unbekleidet sind, bitte eine Decke oder ein großes Handtuch mitbringen. Anmeldungen bitte an die Familienbildungsstätte in Geldern unter Telefon oder unter Erbsensuppenessen: Die Awo Kevelaer lädt am Samstag, 3. Dezember, ab 11 Uhr zum beliebten Erbsensuppenessen in die Tagesstätte der Arbeiterwohlfahrt, in der öffentlichen Begegnungsstätte auf der Bury-St. EdmundsStraße in Kevelaer, ein. Eine Portion gibt es zum Preis von 3,50 Euro, auch zum Mitnehmen. (Goethe) Auch wenn wir damit rechnen mussten und der Tod als Erlösung kam, so schmerzt doch die Endgültigkeit. Ernst Leyers * 3. Juli 1941 Dankbar und glücklich freuen wir uns mit Jennifer über die Geburt unserer zweiten Tochter. Janine Jens und Nicole Kevelaer 52 cm 3630 g Preise für Gesamtausgabe incl. MwSt. / Angaben ohne Farbzuschlag A B C Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am Anzeigengröße: Mittwoch, dem... Samstag, dem... mit folgendem Text: Schmuckmotiv bitte ankreuzen. Eigene Motive und Fotos können verwendet werden! Einen Scheck füge ich bei. Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug In liebevoller Erinnerung: Doris und Jürgen mit Lennard und Jule Marion und Jörg mit Michelle und Jason und Anverwandte Traueranschrift: Familie Knobel, Bestattungen Koppers, Maasstraße 22, Geldern-Walbeck Das Seelenamt ist am Donnerstag, dem 1. Dezember 2016, um Uhr in der St. Nikolaus Kirche. Anschließend ist die Beerdigung auf dem Friedhof in Walbeck. Sollte jemand aus Versehen keine besondere Anzeige erhalten haben, so bitten wir, diese als solche zu betrachten. Erloschen ist das Leben dein, du wolltest gern noch bei uns sein. Dein Wille war stark, du wolltest die Krankheit bezwingen, vergeblich war dein Ringen. Wie schmerzlich war s, vor dir zu stehen, deinem Leiden hilflos zuzusehen. Schlaf nun in Frieden, ruhe sanft und hab für viele schöne Jahre Dank. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater, Opa, Schwager und Onkel Gerhard Bergers IBAN * 24. März November 2016 Mitglied der St.-Antonius- und St.-Sebastianus-Bruderschaft Bankinstitut: Name: Vorname: Er starb nach schwerer Krankheit, versehen mit den Tröstungen unserer heiligen Kirche. Straße: PLZ/Ort: Wir werden dich in lieber Erinnerung behalten: Lisbeth Bergers Hermann-Josef und Helga Matthias und Martina Georg und Andrea mit Daniel und Marc Stefan und Karin und Anverwandte Telefon: Unterschrift: Schalten Sie Ihre Anzeige online Sie können Ihre Familienanzeige für die Niederrhein Nachrichten auch online aufgeben. Klicken Sie auf:»anzeige aufgeben«in der Rubrik Familienanzeige mit den Unter-Rubriken Geburt, Grüße, Hochzeit und Trauer, stehen verschiedene Muster zur Wahl. Jede Anzeige ist in Felder unterteilt, in denen Sie Ihren gewünschten Text eingeben. 26. November 2016 Mitglied der St.-Antonius- und St.-Sebastianus-Bruderschaft René und Kirsten Carduck Größe A = c 33,60 Größe B = c 24,Größe C = c 48,- Eines Morgens wachst Du nicht mehr auf, die Vögel singen wie sie gestern sangen. Nichts ändert diesen neuen Tagesablauf. Nur du bist fortgegangen und unsere Tränen wünschen Dir Glück. Tanja Müller Hallo Oma, Geburtstag alles Gute wünschen Dir Deine Enkel (40 Jahre), Beate Fleddermann (20 Jahre), Wilma Mülders (20 Jahre) und Pastor Lohmann. Vordere Reihe: Hanni Valks (30 Jahre, Ehrenmitglied), Gisela Janßen (40 Jahre). Wir heiraten Markus Müller zu Deinem der Caritasverband GeldernKevelaer existiert. Der Verband feiert im nächsten Jahr sein 50jähriges Bestehen. Von links, obere Reihe: Sylvia RommenAhlbrecht, Mia Hoymann (Ehrenmitglied), Elisabeth Ziehm saßen alle zu Information und Jubilarehrung gesellig im Priesterhaus beisammen. Es wurden Jubilare geehrt, deren Wirken in Kevelaer im Dienste der Nächstenliebe kontinuierlich fast die gesamte Zeitspanne umfasst, die Geldern-Walbeck, Broecksteg 7a Das Seelenamt ist am Dienstag, den 6. Dezember 2016, um Uhr in der St. Nikolaus Kirche. Anschließend ist die Urnenbeisetzung auf dem Friedhof in Walbeck.

17 KA 1 NieDerrheiN NAchrichteN Auto-Verkauf An Bastler: Opel Corsa Bj. 98, fast fahrbereit VB 700b S 02832/ Angebot der Woche Auto-Shop-Straelen, Ford Focus, 5 türig, Style, Mod. 2009, Insp. + TÜV neu, 1. Hd., silber-met., km, b o. monatl. ab 199 b o. Anz., S 02834/ Angebot der Woche Auto-Shop-Straelen, Opel Corsa 1.2, 16v, 5 türig, 80 PS, Bj. 7/2009, erst km, schwarz-met., Klima, ZV, ABS, el. Fenster, top Zust., b, Eintausch + Finanzierung mögl., S 02834/ BMW 318i, Touring, silber, 116 PS, Bj. 03/97, TÜV 03/2018, 336t KM, AHK, ALU + 4Wi-Stahl, Klima, VB 800,- b, S BMW 318 TI Compact, EZ 05/03, Vollaussttg. außer Leder, 166tkm, 2. Hd., unfallfrei, 3.250b. 0177/ Corsa B, Bj. 2000, Tüv/AU neu, best Zust., FP 790 b, S 0174/ Opel Astra J Kombi, Bj. 2011, Diesel, 110 PS, grau-met., km, 1. Hd., Scheckheft gepflegt, Navi, lenkrad + Sitzheizung, Klima, PDC, uvm., top Zust., b, Eintausch + Finanzierung mögl., S 02834/ Auto-Shop-Straelen Renault Clio B 1,2, Bj 2004, km, rot, TÜV/AU 6/2017, 8fach bereift, Preis VB 1599b, S 0172/ Seat Ibiza, Bj. 2007, 1. Hd., 68 tkm, Preis VB S 02803/1315 VW Golf 5, Bj. 10/2005, 4 türen, Klima, ZV, el. Fenster, grau-met., km, Insp. + Zahnriemen neu, 1.4, 80 PS, top Zust., b, Eintausch + Finanzierung mögl., S 02834/ Auto-Shop-Straelen Auto-Gesuche Abaadala Auto. Kaufe/Abholung alle Kfz auch Unfall, Motorschaden. Komme sofort zahle bar, bis 21h / Ab aller Baujahre deutscher Hdl., kauft alle PKW, Busse, LKW zu fairen Preisen, auch Sa./So /3525 Ab Baujahr 1990: Ankauf aller Pkws und Busse S 02832/ Ab 300b b zahlen wir über Wert. Kaufen alle KFZ, Diesel, Benziner, Schaden, TÜV, KM hoch egal. S 02821/ Alle Altfahrzeuge kauft deutsche Firma, Motor-, Getriebe- oder Unfallschaden egal, auch am Wochenende. S 0151/ od. 0152/ Altwagenkauf S 02831/2685 Ankauf von PKW, Motorräder, Wohnmobile, Unfall- u. Motorschäden. D-Händler 02804/9243 o. 0172/ An/Verkauf von PKW, LKW, Busse usw. Ihr B9-Autocenter, Hülser Str. 54, Kerken-Rahm 0174/ od / Herr Schmitz Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, LKW, Busse, VW, Geländewg. 24Std. S 02842/ Kaufe alle PKW s, Busse, Geländewagen und LKW s. Alte und neue, Zustand egal, auch Unfall- und Motorschaden. Telefon (24 Std., auch So.) S 0176/ o. S 02152/ Dienstleistungen Achtung Entrümpelung und Umzüge mit 1A-Referenzen zu Top-Preisen, mit Wertanrg. von Möbeln usw., mit 100 % Weiterempfehlung S unter: 0172/ Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege), Wurzelfräsungen S 02831/86936 oder 0173/ Akhtar putze Ihre Fenster 0173/ Anstrich,Tapezier/Spachtelarbeiten, Bodenverlegung v. Fachmann. Unverb. Angebot Kerstjens 0173/ Ausführung von Dachdecker- und Zimmer-Arbeiten, schnell und preiswert, Firma Klein S 02831/5970 Betreutes Wohnen und Seniorenurlaub incl. liebev. Pflege u. Vollpension, privat S 01520/ Detektiv, Privat- und Wirtschaft Telefon: 0172/ De Textielbeurs, Poststraat 11, Venray, Holland. Näh- und Stickmaschinen, neu und Reparatur. Modestoffe, Nähzutaten, Kleidung-Reparatur. info@detextielbeurs.nl, Barankauf aller Motorräder auch ohne TÜV, sof. Barz., Abmeldung Telefon: 0163/ rollershop-kevelaer.de An-/Verkauf von Neu- u. Gebrauchtfahrzeugen aller Marken mit TOP-Service. Gerberweg 125 Kev.-Twisteden S 0162/ Suche Motorrad, Roller, Mofa, auch Alt und Defekt 0175/ Suzuki: motorrad-geenen.de oder Telefon: 02152/ Kempen Motorräder Riesenauswahl an Gebrauchtfahrzeugen Angebote Bekleidung und Zubehör Günstige Finanzierungen Für das leibliche Wohl ist gesorgt! Fassadenanstriche und Vollwärmeschutzsysteme zu Festpreisen. Angebote kostenlos. S 02823/3637 Glas- und Gebäudereinigung Cerkinaj hat Termine frei S 0172/ Hecken-, Trimm-, Form-, Gehölzschnittarbeiten, S 0177/ Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei. Kaldenhoven GmbH S 02824/6444 Machen Sie Ihren freien KFZ-Vertrag jetzt zu Geld. Sie benötigen Ihren KFZ-Vertrag nicht mehr weil Sie kein Fahrzeug mehr haben, oder nicht mehr fahren wollen. Gern kaufen wir Ihnen den Vertrag mit einer Prämie von bis zu 500,- Euro ab (hängt von der SF-Klasse ab). Bitte alles Anbieten unter 02832/ Cremers Versicherungsmakler seit 5 Jahren für Sie in Kevelaer tätig. Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann S 02823/3637 Fax: 02823/4335 Maler- und Tapezierarbeiten günstig zu Winterpreisen. S 0174/ Professionelle Glasreinigung für Gewerbe und Privat. Schnell, gut u. preiswert S 0163/ Putze Fenster Kle./Umg. 0152/ Putze in Kle./Umg. 0157/ Renovierungs- u. Reparaturarbeiten. Innenausbau, u.v.m. S 0173/ oder Wachtendonk 02836/8484 R. Kowalski Pol. Handwerker stehen zur Verfugung rund um die Uhr. S 0152/ Sie suchen eine Reinigungskraft, Hauswirtschaftskraft, Haussitter oder Einkaufshilfen? Dann rufen Sie an unter S oder an: s.o.service@outlook.de. Ich habe das passende Personal für Sie. Umzüge mit Referenz zu Top-Preisen. S 02823/4744 Wir bieten professionelle Tag-/Nacht-Betreuung/Pflege mit Kassenzuschuß an / umzugsfachbetriebe LKW 7,5 To. mit 4 mann für 6 STD. 350,- LKW 7,5 To. mit 4 mann für 8 STD. 550,- Küchenmontage, Außenlift, Versicherung. Möbelspedition Nah & Fern tel / Gerüstbau Wybierek GmbH+Co.kG Tel / AKTION: 18% Rabatt auf jeden Umzug! Umzugslogistik Beer&B Umzüge, Kleintransporte, Wohnungsauflösungen Kevelaer / Mobil 01 60/ Geschäftliches Alte Wandfliesen? Wir bringen neue Farbe ins Bad ohne Rausreißen und ohne Dreck! Telefon: 02066/ o. badgruppe.de Pflasterarbeiten und Gartengestaltung. Firma Schüren S 02152/ Schalungsverleih, Deckenschalung, Wandschalung incl. Schalplan, Internet: S 02831/4131 Keller feucht, Wände nass? Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen / Peugeot-Roller Große Auswahl neu und gebraucht, ccm, Service - E-Teile Suchen lfd. gebrauchte 50 ccm Roller ab Bj An der Neuweide Rheinberg Gewerbegebiet Winterswick Tel. (02843) 2091, Fax 2089 BMW Wintergrillen Sa von Uhr Xanten-Birten Bruchweg 12 Telefon / Immo-Angebote Baugrundstücke: in Geldern, Kapellen und Walbeck, S 02834/70300, Eigt.-Wohn. zu verk. S 0172/ Für Kapitalanleger 2,5 Zi.-Whg., 54 m² in Rheinberg 4. Etage m. Aufzug (vermietet) Jahreskaltmiete 3.564b + NK, Kaufpreis b VB / Kleve, lux. Single-Whg. versetzte Ebenen, ruh. Waldrandlage, aber zentrumsnah, mit Blick über Kleve, ca. 56 m², VB b, S 0171/ Straelen-Holt, 1-2 FH m. WG und Garage, ca. 143 m² Wfl., Grdst. 616 m², Fertighaus, B, 138,9 kwh (m²/a), Strom, Bj. 73, KP 142 Tb, S 02834/ Wieviel ist meine Immobilie wert? Wir sagen es Ihnen (einschl. Auswertung) Akt.preis 49b. Neu!! Jetzt mit Luftbild. S 02832/5510, Bausparkasse Mainz AG und Telefon: 02834/70300 Immo-Gesuche Ab sofort! Ein- und Zweifamilienhäuser zu kaufen gesucht. Bitte alles anbieten - Schnelle Kaufentscheidung! Immobilien von Danwitz, S 02835/ und S 02823/975902, Ahmerkamp-Immobilien: Im Kundenauftrag Einfamilienhäuser am Niederrhein zu kaufen gesucht Ausverkauft! BL Immobilien sucht Kaufobjekte wie Eigentumswohnungen, Häuser und ehemalige Bauernhöfe zur Vermittlung. Keine Kosten für den Anbieter! Info: 02832/80482 Großraum Geldern (20km), EFH, freist. in landschaftl. Lage, 130 m², neuwertig, FB-Heizung, ab sofort S 02823/ Junge Familie m. Ki. sucht freist. EFH im Raum Bedburg-Hau / Kalkar, EFH zum Kauf von Privat gesucht. S 01577/ platzer-immobilien.de, S 02832/78534 Suche Grundstück bis m², Raum Geldern-20km Umkreis, ländl. Lage ohne Verkehr, 02823/ Familienhaus, ab 1980, in Kreis Kleve gesucht. S 02837/534 BvB-Kevelaer Kostenfreie Wertschätzung!! Für die guten Kunden aus dem Ruhrgebiet und dem grenznahen Holland, suchen wir, nur von privat, Häuser von bis A. Miet-Angebote Alpen-Mitte helle ruh. 1 Zi.-Whg, ca. 43m², Küchenzeile, ab , KM 320b + NK S 09305/8726 Bedburg-Hau schöne DG-Whg., 3 ZKDB, ab sofort S 02837/534 Geldern barrierefreie Wohnung im seniorengerecht gestalteten Umfeld des Adelheid-Hauses. Staffelgeschoss-Whg. 42m², 2 Zimmer, HWR, Bad, Balkon. KM 211,81b zzgl. 96,12 b NK, zzgl. Kaution. Energieausweis vorhanden. Wohnberechtigungsschein erforderlich. S 02831/ Geldern: Chice u. renovierte 3-Zi.-Whg. im 6-Fam.-Haus, KDB im 1. OG., KM 550 b + NK, Wfl. 92,67m², Balk., Stellplatz, V, 179,2 kwh(m²/a), Öl, Bj. 1969, 3 KM Kaut., Bezug n. Vereinb., Info: Herlings Immobilien & Hausverw. S 02831/88070 Geldern, Single-Wohnung, 1 ZKDB, 37 m², KM 250 b, 2 MM Kaution, ab frei S 02832/ Geldern Stadtmitte, EG, 93m², 3 ZKDB, Balkon, Abstellr., Keller, PKW Stellplatz, sofort frei, S 0152/ Geldern-Stadtmitte: Großz. 2 Zi.-Whg., KDB, KM 405 b + NK, Wfl. 72m², Aufzug, Balkon, 3 KM Kaut., V, 127,9 kwh(m²/a), Gas, Bj. 1978, frei ab , Info: Herlings Immobilien & Hausverw. S 02831/88070 Geldern-Vernumer Str.: Garage sofort frei, Miete 54 b, Info: HERLINGS Immobilien & Hausverw /88070 Geldern 2. OG, 71m², zentrumsnah, Wohn., Schlaf., Essz., Küche, Abst., Bad, G-WC, Balkon, Stellpl., KM 420b S 0171/ Goch-Stadtmitte, Loftähnlich sehr hell, 3 Zi, Wfl. 90m², Blk., Bad mit Wanne u. Dusche, 420b, S 0151/ Hoerstgen, 98m², EG, 2 ZKDB, mit Kamin, 45m² Terrasse, KM 630b + NK, ab sofort. S 0179/ Issum, Erdgeschoss, zentrale Lage, ca.60m², mit Einbauküche und Terasse, renoviert, KM 450b, HK/NK je 60b, 2KM Kaution, frei ab 1.1. oder 1.2 von privat 0162/ Kamp-Lintfort Souterrain-Whg., 70 m², mit Lichthof, 2,5 Zi., ab sofort zu vermieten, keine Haustiere S 02802/4011 Kerken-Nieukerk, gepfl. helle 3,5 Zi-Whg, 87m², 1.OG i. 2 Fam-Haus, beste, ruh. Wohnlage, gr. SWBalkon, mod. EB-Küche, mod. Bad m. Dusche und Wanne, Parkett, an ruh. Dame od. Ehepaar privat zu verm., KM 540b, NK incl. Strom, Heizung: 130b Kaut.:1200b Mietbeginn nach Absprache. S 02833/5262 Kevelaer, Erstbezug 3 ZKDB, mit off. Küche, 65 m², 1. OG, Balkon, KM 500b + NK, keine Haustiere, ab S 0152/ Kevelaer, helle ruhige Wohnung (65m²) mit Süd-Balkon zum zu vermieten. Großes Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer, Bad mit Dusche, Kellerraum + Stellplatz. b 440 KM. S 0176/ Kevelaer-Mitte, DG-Whg., 1 Zi. App., ca. 38m², 295 b inkl. NK, Nachtspeicher, an Berufstätige ab zu verm. S 02832/6450 oder 6383 Kevelaer, Neubau-Whg., 1.OG., 2 ZKnDB, HWR, Balkon, 69m², KM 499b + NK, Stellplatz vorhanden. Keine Haustiere. S 0176/ Kevelaer, schicke offene 2-Zi-Whg. über 2 Etagen mit Balkon und Garage, V.66,7 kwh(m²/a), an berufstätiges Paar oder Single zu verm.01573/ Kevelaer, zentrale Lage, 1.OG, 107 m², 4 ZKDB, sep. Dusche mit WC, Balkon, Keller + Wasch- u. Trockenr., KM 740 b inkl. 2 Stellpl. + NK + 2 MM Kaution, ab sofort zu vermieten S 02832/5598 Kleve-Materborn, DG 1 Zimmer, KDB, Küche möbliert, mit Waschmaschine, 41 m², kurzfristig zu vermieten. Kaltmiete 290 b + NK 85 b. S Nieukerk, DG, 2.OG, 2 Zi., off. Kü./Wohnz., 450b + NK. S 0162/ Not-Übergangswohnung, teils möbliert tierfrei ab bis max in Uedem zu vermieten. S 01525/ Pfalzdorf, wunderschöne OG Whg. zentrale Lage, 98 m², 4 Zi., KDB, Du. + Wa., G-WC, Abst., Dachterrasse 36m², zum , KM 660b + NK + 2MMK + Garage 35b S 02823/ ab 16 Uhr Sevelen 2 ZKDB, OG, 52m², ab zu verm. S 02835/6183 Sevelen, 4 ZKDB, Balkon, sep. G-WC, 1.OG, ca. 93 m², komplett renoviert, ab zu verm., KM 540b + NK + 2 MM Kaution S 02835/5410 Sonsbeck, 4 Zi. OG, Balkon, ca. 90m², 440 b + NK, S 0162/ Straelen, EG-Whg. in 2 FH, Garten, 90 m², 3 ZKDB, Abstellr., Küchenübernahme erwünscht, KM 590 b + Garage + NK S 0157/ Straelen-Zentrum, gepflegte 2 Zi.-Whg., ca. 68m² Wfl., Balkon, Aufzug, V, 100,9 kwh, Gas, Bj. 88, KM b 457,- + NK. Telefon: 02834/ Tiefgaragenstellplatz zu vermieten. Kleve, Beatrixstr., mtl. 25,00 S 0173/ oder 02821/72820 Weeze, barrierefreie Wohnung im seniorengerecht gestalteten Umfeld des Theresien-Stiftes. EG-Wohnung, 69m², 2 Zimmer HWR, Bad, Terrasse, KM 534 b zzgl. 150 b NK, zzgl. Kaution, Energieausweis vorhanden, S 02831/ Weeze, Seniorenwohnung mit Aufzug, 4 Zi.-Whg., 72,21m², Bad, G-WC, Balkon, 1.OG, KM 500,00b + Nebenkosten 150,00b +3 MM Kaution /2019 Xanten, Am Taubenweg 3, 85m², 1.Etage, 3 Zi., off. Kü., Bad, G-WC, Balkon, Stellpl., ausgeb. DG 20m², KM 721b, 2 MM Kaution S 02801/5450 Xanten, Am Taubenweg 5, EG, 87m², 3Zi., off. Kü., Bad, G-WC, Garage u. Garten, KM 755,45b, 2 MM Kaution S 02801/5450 Xanten-City renov. 3 Zi.-Whg. mit offener Küche, neues Bad mit Dusche und sep. WC, FBHZ, 2.OG (kein Aufzug), ca. 70m², KM 490b S 02801/71510 Xanten-Marienbaum Apartment. 30m², sep. Küche, Bad/WC, 280b Miete ab sofort S 0151/ Xanten, Marsstr. 39, Fußgängerzone, neu renoviert, 3,5-Zi.-Whg. DB, Dachter., 2 FH, zu verm., 2. Etage, KM 500b frei ab sofort, S 02801/1866 Xanten, 2-Zi-Whg., 45 m², 1. OG, EBK, Balkon, an berufstätige Frau zu vermieten, KM 310b, S 02801/ Miet-Gesuche Beamtin sucht 3-ZKB in Xanten, Sonsbeck, Kalkar und Umg. ab 85m², Balkon/ Terasse, Bad (m. Wanne), Stellpl./Garage, Kellerrm. o. Dachboden zum od. früher S 0157/3/ Ehepaar 57/58J. mit kleinem Hund sucht freist. EFH ab 3 Zi. mit Garten, gerne ländlich zur Miete ab 03/ S 0178/ Geldern 2-3 Zi.-Whg. gesucht Telefon: 0177/ Ländl. Haus, Alleinlage 0170/ Rentnerehepaar sucht Wohnung zur Miete auf Bauernhof, Raum Straelen-Wachtendonk, S 0177/ Suche dring. 2-Zi.-Whg. in Kleve m. Balkon, bis 400b WM, S 01520/ Miet-Angebote-Häuser Emmerich-Vrasselt, Rheinstraße, DHH, Bj. 97, Wfl 94qm, Garage, Garten, Kaminofen, ab 01.März 2017, KM: 650 b + NK, Kaut. 2 MM, S 02851/ Kerken-Nieukerk EFH komplett modernisiert,133m², 6 ZKD 2 Bäder, 4 PKW Stellpl. + ca. 60m² Nebenräume, ca. 500m² Grdst. mit gr. Teichanlage in bester zentral. Wohnlage, KM 824b + NK + 2 MM Kaution S 02832/ Straelen-Herongen, 220 m² Wfl., 6 ZKDB, Garten, Garage, Keller, KM 1.100b + NK, Mehrgenerationen-Haus, 3 MM Kaution (Bankbürgschaft) S 0172/ Straelen, hochw. ländl. gelegenes EFH, 3 ZKDB, HWR, ca. 115m² Wfl., Terr. & Garten B, 126 kwh, Gas, San. 16, KM b 780,- + NK. Telefon: 02834/703015, Xanten-Marienbaum, freist. EFH in ländl. Umgebung zu verm. 4 ZKDB, G-WC, Garage, ca. 166 m², 3 Pferdeboxen u. Wiese, ab frei, KM 1.000b + NK + 150b für 1 Box / 230b für 2 Boxen + Kaution. Chiffre Z001/11411 Xanten-M.-baum, freisteh. EFH zu verm., 140m², 5 Zimmer, Garten, Stellplätze, 780b KM + 120b NK + Strom u. Gas, S 0170/ Gewerbliche Objekte Alpen Büro und Halle zu verm. S 0157/ Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7 x 2,5 x 2,3 m, ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit, zu vermieten. 50 b monatlich. Terhorst S 02802/4100 Alpen-Gewerbegebiet, Halle 1000m² - 500m² - 300m² - 200m² mit gr. Tore u. Freifläche zum zu vermieten, Terhorst S 02802/4100 Alpen-Gewerbegebiet, 65 m² Büro mit großem Parkplatz 300b, Terhorst S 02802/4100 Geldern Gewerbehalle, Werkstatt, 630m², mit Büro, WC, gr. Freifläche, Sozialräume S 0172/ Geldern-Kapellen, Ladenlokal, ca. 80m² zu vermieten, Miete VB, S 0162/ Goch Ladenlokal 170m² + NR 8m², WC, als Büro/Praxis o. Schulungsraum, KM 480b + 120b NK ab sof / Halle o. Scheune ges. 0157/ Kevelaer, Ladenlokal Erstbezug, kernsaniert, 200 m² ab zu verm., KM 1.500b + NK. S 0152/ Kevelaer: 170 m² Halle, verkehrsgünstig geleg., zu verm. S 0172/ Nordkreis Kleve, Landgasthof mit Gesellschaftsraum, Biergarten und Wohnung zu vermieten. Anfragen unter: Chiffre Z001/11347 Scheune ca.130 qm als Unterstellplatz o. Lager (keine Bastler) zu vermieten S 02832/7609 Sonsbeck Grootensweg, Lagerraum 9m² zzgl. Dachboden ab Jan zu verm. S 0157/ Stellen-Angebote Alpen, kfm. Mitarbeiter/in als Gruppenleiter gesucht, vollständige Bewerbungen bitte unter info@pauen-unternehmensberatung.de Alpen, Maschinenbedienung w/m gesucht, S 0174/ Bagger-Stapler-, Kranschulungen ab 99b Telefon: 0173/ Erfahrener Trockenbauer mit FS in Festeinstellung ges. S 0176/ GelderlandMobile sucht Monteur für Reisemobile. Tel.: 02831/ Am Pannofen 75-77, Geldern. Kevelaer, interessante Ausbildubgsstelle zum Groß- und Außenhandelskaufmann/frau zum frei. Bewerbungen bitte an info@pauen-unternehmensberatung.de LKW-Fahrer mit FS-Klasse CE für den nationalen Fernverker-Kühltransport, mit 40 t Sattelzugerfahrung, zur Festanstellung oder Aushilfe gesucht. Fließend deutsche Sprachkenntnisse sind erforderlich. S 0151/ Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H.Ernst 02832/ Suche ab sofort handwerklich geschickten und engagierten Mitarbeiter auf 450b Basis (Festeinst. mgl.) div. Tätigkeiten rd. um Wohnwagen; Ort: Rees, Kontakt: S Suche LKW-Fahrer, 12 Tonner oder 7,5 Tonner mit Tandemanhängererfahrung für eine Spedition in Duisburg. S 0157/ Fahrer(in) FSK CE gesucht für LKW mit Drehschemel-Anhänger ab Venlo Tel.: (08-18 Uhr) jobs@richtertransport.de Bewerbertelefon: Allgemeinmedizinische Arztpraxis in Geldern sucht ab sofort, zur Verstärkung unseres Teams: freundliche und motivierte MFA in Vollzeit Bewerbungen an: Chiffre Kompetenter und engagierter Mitarbeiter (m/w) in Festeinstellung gesucht. FSK BE erforderlich. Garten- & Landschaftsbau Rheinberger Straße 21, Xanten Telefon info@holtwick-verholen.de IPSEN INTERNATIONAL ist Weltmarktführer in der Produktion von Wärmebehandlungsanlagen. Mit einer breiten und modular aufgebauten Angebotspalette bietet Ipsen International technisch optimal angepasste Systemlösungen für Wärmebehandlungsprozesse wie Härten, Nitrieren, Glühen, Löten und andere Verfahren. Über Anlagen weltweit stehen in Unternehmen der Automobil-, Luftfahrt- und Raumfahrtindustrie, des Werkzeug- und Maschinenbaus, bei Herstellern medizinischer Instrumente sowie bei Härtereidienstleistern zur Verfügung. Produktionsstätten in Europa, Amerika und in Asien weisen die Ipsen Gruppe als Global Player aus. Neben der Technik und unseren Kunden stehen unsere Mitarbeiter im Mittelpunkt unserer Aufmerksamkeit. Zur Begleitung unserer heraufordernden Wachstumsziele möchten wir uns gerne verstärken. Wir suchen Sie als: Die Aufgabe umfasst Servicetechniker (m/w) Außendienst für Mauerungstätigkeiten an Wärmebehandlungsanlagen Ausführung aller anfallenden Mauerungsarbeiten im Werk und beim Kunden Wartung und Reparaturen von bestehenden Wärmebehandlungsanlagen beim Kunden Durchführung von kompletten Neuausmauerungen Enge Zusammenarbeit mit den internen Kollegen aus Fertigung und Konstruktion Sie haben folgendes Profil Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Mauerer Erste Berufserfahrungen als Feuerungsmaurer sind wünschenswert Hohe Reisebereitschaft Selbständige und systematische Arbeitsweise Das bieten wir Ihnen gemeinnützige GmbH für Weiter Aus- und Weiterbildung Boschstraße 5a, Kleve Eine umfassende Einarbeitung Eine dauerhaft interessante und herausfordernde Aufgabe Tätigkeit in einem netten Team Attraktive Rahmenbedingungen Berufskraftfahrer/in FS Klasse CE (Kl. 2 - Schlüsselzahl 95) mit ADR-Schein Stückgut für Gastransporte in Vollzeit ab sofort gesucht. R & M Brennstoffhandel GmbH, Geldern Telefon / Richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte an: bewerbung@gastank.de hauptberuflichen Ausbilder (m/w) Ihr Profil: Wir sind in der Region ein anerkannter, zertifizierter Bildungsträger im Bereich der gewerblich-technischen Verbundausbildung. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für den Bereich Metall einen - Grundlagenvermittlung der Metallverarbeitung - Grundlagen der Schweißtechnik - Kenntnisse im Bereich Konstruktionstechnik - Kenntnisse im Bereich CNC - Umformtechnik - mehrjährige Berufserfahrung - Ausbildereignung nach AEVO - Englischkenntnisse Wenn Sie Freude am Umgang mit jungen Menschen haben, über gute didaktische, methodische Kompetenzen verfügen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Wir bieten Ihnen - einen dauerhaften Arbeitsplatz - in einem dynamischen Ausbilderteam - vielseitiges Aufgabenfeld - im Bereich der gewerblich technischen Ausbildung - leistungsgerechte Entlohnung - schulferienorientierte Urlaubsregelung Ihre Bewerbung richten Sie bitte an die Kisters-Stiftung ggmbh, Boschstraße 5a, Kleve z Hd. Herrn Michael Rübo JOB Der Niederrheiner weiß, wo er seinen neuen Job findet. Im NN-Stellenmarkt mit den besten Job-Angeboten in über Zeitungen von Emmerich bis Wachtendonk, von Kevelaer bis Xanten. Übrigens ist die Auflage der NN 4 Mal so hoch wie die der Tageszeitung! (Marktanalyse ag.ma/awa2014) Die Gemeinde Alpen sucht schnellstmöglich eine/n Sachbearbeiter für die Stadt- / Bauleitplanung Wesentliche Aufgaben der Stelle sind: Erarbeitung städtebaulicher Rahmenpläne, von Bebauungsplänen, sonstiger städtebaulicher Satzungen sowie fachliche Betreuung vorhabenbezogener Bebauungspläne Entwicklung städtebaulicher Entwürfe und Konzepte und deren planungsrechtliche Umsetzung in rechtssichere Festsetzungen Abstimmung von Planungen mit anderen Behörden Vertretung der Planungen in politischen Gremien und im Rahmen der Öffentlichkeitsbeteiligung Mitwirkung bei der Vergabe von Planungsleistungen, beim Abfassen städtebaulicher Verträge und bei der Umsetzung der Planung Planungsrechtliche Beurteilung von Bauanträgen einschließlich der Beratung von Bürgern, Bauherren, Architekten und Investoren Es wird erwartet, das die Bewerberin/der Bewerber bei weiteren Themenkomplexen (u. a. Regionalplanung, Fachplanungsverfahren Wirtschaftsförderung, Energieversorgung und Klimaschutz, Fachaufsicht Hochbau) mitwirkt. Die spätere Zuordnung weiterer Aufgaben bleibt vorbehalten. Weitere Einzelheiten zu dieser Stellenausschreibung können Sie im Internet unter nachlesen. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen sind bis zum zu richten an die Gemeinde Alpen, Büro des Bürgermeisters, Rathausstr. 5, Alpen. Verzichten Sie bitte auf aufwändige Bewerbungsmappen! Bitte legen Sie Ihrer Bewerbung ausschließlich Kopien bei! Ihre Bewerbung wird nur zurückgesandt, wenn Sie einen frankierten Rückumschlag beilegen. Ansonsten werden die Bewerbungsunterlagen nach der Aufbewahrungsfrist datengeschützt vernichtet. Wenn Sie diese anspruchsvolle Aufgabe in einem internationalen Umfeld reizt, dann freuen wir uns über den Eingang Ihrer Bewerbung an: Ilona C. Stuhr, Ipsen International GmbH, Postfach 14 62, D Kleve, gern auch per an jobs@ipsen.de. Für eine erste Kontaktaufnahme erreichen Sie uns unter der Telefonnummer +49 (0) Besuchen Sie uns auch im Internet unter

18 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 2 MITTwoCH 30. NovEMbER 2016 Stellen-Angebote LKW-Fahrer für sofort gesucht für 7,49 t Solo LKW für 11,99 t Solo LKW + Anhänger für 40 t Sattelzug Voraussetzung: Fahrerkarte und Modul 95 Pflanzentransporte, Nahverkehr (von Straelen-Herongen aus), Mo-Fr Kontakt: Schultz.Blumenhandel@gmx.de Kamps Cafe in Kevelaer sucht ab sofort freundliche/n, flexible/n Verkäufer/in und studentische Aushifen Tel DAS BESONDERE FÜR SIE Wir sind ein internaonal vermarktender Spezialbetrieb für Hortensien und produzieren in Freiland und Gewächshaus rund 1,2 Millionen Hortensien pro Jahr. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Kaufmann im Groß- und Außenhandel (m/w) in unbefristeter Festanstellung in Vollzeit Ihre Aufgaben: Angebotserstellung (Wochenangebote) Auragsverwaltung (Lieferscheine/ Rechnungen, Mahnwesen) Versandorganisaon inkl. Leergutverwaltung Global-G.A.P-Betreuung (nach entsprechender Einarbeitung) Das bringen Sie mit: Ausbildung Groß- und Außenhandelskaufmann oder artverwandt Gute Englischkenntnisse in Wort und Schri Möglichst Erfahrung in der Grünen Branche (Gartenbau/Blumengroßhandel) Wünschenswert wäre Erfahrung mit BlueCom und PAT IPSEN INTERNATIONAL ist Weltmarktführer in der Produktion von Wärmebehandlungsanlagen. Mit einer breiten und modular aufgebauten Angebotspalette bietet Ipsen International technisch optimal angepasste Systemlösungen für Wärmebehandlungsprozesse wie Härten, Nitrieren, Glühen, Löten und andere Verfahren. Über Anlagen weltweit stehen in Unternehmen der Automobil-, Luftfahrt- und Raumfahrtindustrie, des Werkzeug- und Maschinenbaus, bei Herstellern medizinischer Instrumente sowie bei Härtereidienstleistern zur Verfügung. Produktionsstätten in Europa, Amerika und in Asien weisen die Ipsen Gruppe als Global Player aus. Neben der Technik und unseren Kunden stehen unsere Mitarbeiter im Mittelpunkt unserer Aufmerksamkeit. Zur Begleitung unserer heraufordernden Wachstumsziele möchten wir uns gerne verstärken. Wir suchen Sie als: Die Aufgabe umfasst Servicetechniker (m/w) im Außendienst an Wärmebehandlungsanlagen Unterstützung bei der Inbetriebnahme und Aufbau von Wärmebehandlungsanlagen weltweit Wartung von bestehenden Wärmebehandlungsanlagen beim Kunden Durchführung von Reparaturen und Funktionsprüfungen Durchführung von Umbauten und Modernisierungen Enge Zusammenarbeit mit den internen Kollegen aus Fertigung und Konstruktion Sie haben folgendes Profil Ausbildung zum Industriemechaniker bzw. Techniker Fachrichtung Industriemechanik / Mechatronik oder Ausbildung zum Anlagenmechaniker oder Fachrichtung Installateur- und Heizungsbau Kenntnisse im Bereich der Installation von industriellen Großanlagen Grundlagen im Bereich pneumatischer Systeme von Vorteil Erste Berufserfahrung Hohe Reisebereitschaft Selbständige und systematische Arbeitsweise Das bieten wir Ihnen Mehr über uns unter Eine umfassende Einarbeitung Eine dauerhaft interessante und herausfordernde Aufgabe Ein internationales Umfeld Attraktive Rahmenbedingungen Unser Team braucht Unterstützung! Zahnmedizinische/r Prophylaxe Assistent/in in Voll- oder Teilzeit ab sofort gesucht. Sie lieben Ihre Arbeit, sind motiviert und können dieses tagtäglich unseren Patienten souverän vermitteln? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf! Zahnarztpraxis Dr. Anna Holden, Dr. Julia Schlüßler Wallstraße 7, Sonsbeck, Tel WIR SUCHEN! Auszubildender Kaufmann im Groß- & Außenhandel (m/w) IT - System Administrator (m/w) Kaufm. Mitarbeiter für Winterstreumittel (m/w) Gabelstaplermonteur / Landmaschinenmechaniker (m/w) Industrieelektroniker / Schlosser (m/w) Maschinen- & Anlagenführer (m/w) Produktionshelfer / Gabelstaplerfahrer (m/w) Infos unter: Pellens Hortensien St. Adelheid-Weg Geldern Fon +49(0) info@pellens-hortensien.de Gärtner (m/w) - gerne auch Geselle, Meister, Techniker, Ingenieur - in unbefristeter Festanstellung in Vollzeit Ihre Aufgaben: Leitung des Bereichs Rohwareversand Global-G.A.P.-Betreuung Weitere Schwerpunkte nach Ihren Neigungen und Fähigkeiten möglich Das bringen Sie mit: Abgeschlossene Ausbildung im Gartenbau Fähigkeit zur Führung von Mitarbeitern PC-Kenntnisse (MS-Office) Körperliche Leistungsfähigkeit Das bieten wir Ihnen: leistungsgerechte Bezahlung eine umfangreiche Einarbeitung Die Möglichkeit, eigene Ideen einzubringen Freiraum für persönliche Weiterentwicklung, zum Beispiel durch Unterstützung von Fortbildungen Wenn Sie diese anspruchsvolle Aufgabe in einem internationalen Umfeld reizt, dann freuen wir uns über den Eingang Ihrer Bewerbung an: Ilona C. Stuhr, Ipsen International GmbH, Postfach 14 62, D Kleve, gern auch per an jobs@ipsen.de. Für eine erste Kontaktaufnahme erreichen Sie uns unter der Telefonnummer +49 (0) Besuchen Sie uns auch im Internet unter Hexenland-Taxi % Disponent/Telefonist m/w gesucht Wir sind ein mittelständisches Unternehmen für Grabschmuck aus Bronze, Aluminium und Edelstahl und suchen für den Vertrieb unserer Produkte zum nächstmöglichen Termin eine/n Außendienstmitarbeiter/in. Wir wünschen: - Erfahrung im Außendienst - Kontaktpflege zum Kunden - Neukundenakquise - unternehmerisches Denken. Wir bieten: - einen sicheren Arbeitsplatz in Festanstellung - leistungsorientierte Bezahlung - einen vorhandenen Kundenstamm. Wenn Sie sich für diese Aufgabe interessieren, würden wir uns über eine Kontaktaufnahme freuen. Manfred Koenen GmbH Sackstr. 106, Kleve, Tel / Fax / 21980, info@manfred-koenen-bronze.de Wir brauchen Sie! Die Stadt Geldern, LandLebenStadt am linken Niederrhein, NRW, Mittelzentrum mit rund Einwohnern, guten sowie vielfältigen Bildungs-, Kultur-, Sport-, Gesundheits- und Freizeitangeboten, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen für den Bereich Allgemeiner Sozialer Dienst im Amt für Jugend, Schule und Sport, Entgeltgruppe S 14 TVöD Anlage C in Vollzeit und befristet. Berufsanfänger werden während der Probezeit in Entgeltgruppe S 12 TVöD Anlage C eingruppiert. Detaillierte Anforderungen und Aufgabenbereiche sowie weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage unter: (Schnellzugriff Jobs/Karriere). Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen keine Online-Bewerbung richten Sie bitte bis zum an Stadt Geldern Der Bürgermeister Abteilung Personal und Organisation Postfach Geldern Stadt Geldern Sozialarbeiter/Sozialpädagogen (m/w) BA, Dipl. Katholische Karl-Leisner-Trägergesellschaft Pflegezentrum Die Katholischen Karl-Leisner-Einrichtungen sind ein leistungsstarker und zukunftssicherer Dienstleister im Gesundheitswesen mit mehr als Beschäftigten. Zu unserer Trägergesellschaft gehören ein Klinikum, ein Pflegenetzwerk und eine Servicegesellschaft. Für unseren ambulanten Pflegedienst suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt professionelle Unterstützung durch eine Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger (m/w) in Voll- oder Teilzeit Unsere kleinen Patienten leben im nördlichen Kreis Kleve. Wir wünschen uns für sie eine liebevolle Pflege, die ganzheitlich orientiert ist und die besonderen Bedürfnisse von Kindern respektiert. Die Arbeit erfolgt im Team, Hand in Hand mit unserem Pflegenetzwerk. Das Pflegezentrum der Katholischen Karl-Leisner-Trägergesellschaft bietet Ihnen: ein kollegiales Arbeitsklima, in dem zugewandtes und eigenverantwortliches Arbeiten mehr als ein Schlagwort ist ein offenes Ohr für Ihre persönlichen Belange, zum Beispiel die Vereinbarkeit von Familie und Beruf eine leistungsgerechte Vergütung nach AVR Caritas mit überdurchschnittlichen Sozialleistungen Fragen beantwortet Ihnen gerne Frau Karin Sanders unter Telefon 02824/ oder per Karin.Sanders@kkle.de Wir freuen uns auf Sie. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung in schriftlicher Form an: Pflegezentrum d. Katholischen Karl-Leisner-Trägergesellschaft mbh Grabenstr , Kalkar Wir suchen ab sofort eine(n) Lagerist(in) in Vollzeit Wir bieten einen vielseitigen, auf Dauer angelegten Arbeitsplatz in einem hochmotiviertem Team. Die Arbeit umfasst sowohl das Ausladen von Containern, als auch das Kommissionieren und Versenden von Waren. Selbstständiges Arbeiten, körperliche Belastbarkeit, sowie ein Staplerschein sind Voraussetzung für die Stelle. EAGO Deutschland Wir sind eine Steuerberatungsgesellschaft mit 9 Mitarbeitern und 3 Steuerberatern in Xanten. Als Nachfolger für eine langjährig tätige Mitarbeiterin suchen wir zum oder später eine/n Steuerfachangestellten (m/w) zur selbstständigen Betreuung von Lohn-/Finanzbuchhaltungen diverser Mandanten unterschiedlicher Rechtsformen und Branchen. Datev-Kenntnisse wären wünschenwert. Wir bieten eine langfristig angelegte Tätigkeit in einem netten, kollegialen Team. Eine gründliche Einarbeitung ist sichergestellt. Ihre berufliche Weiterbildung unterstützen wir. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung gerne auch per , die wir selbstverständlich vertraulich behandeln. Fonck&Schmidt Steuerberatungsgesellschaft mbh Stephan Schmidt Holzweg Xanten Schmidtfonck@t-online.de Berufliche Zukunft? Sieht gut aus. Freu Dich auf Erfolg: Mit einer Ausbildung im Dialogmarketing. Lust auf einen vielseitigen Job mit besten Zukunftschancen? Dann bist Du bei tel-inform genau richtig. Wir bieten Dir einen festen Ausbildungsplatz zur Kauffrau/zum Kaufmann für Dialogmarketing in einem wachsenden Unternehmen. Wenn Du Organisationstalent, Zuverlässigkeit und Lernbereitschaft mitbringst, freuen wir uns, auf Deine Bewerbung. Was Dich bei tel-inform erwartet? Eine vielseitige und umfassende, dreijährige Ausbildung und ein tolles Team. Wir wollen mit unserem qualifizierten Nachwuchs in die Zukunft gehen, Du hast also beste Chancen, nach erfolgreicher Ausbildung übernommen zu werden. Das klingt spannend? Dann bewirb Dich jetzt: Karriere-Seite WhatsApp Siemensstraße 32, Kleve Aushilfe für landwirtschaftlichen Betrieb in Hoerstgen-Kamp-Lintfort ges. S 0173/ Damen für Werbeaufnahmen im Bereich Damenschuhmode gesucht. Vorkenntnisse nicht erforderlich / Erfahrene Haushaltshilfe für 25 Std./Wo. gesucht. S 0172/ Familie in Xanten sucht 2 x wöchtl. halbtags Haushaltshilfe, S 0176/ Flex. Mitarbeiter (m/w) auf 450b Basis für Pferdebetrieb in Issum gesucht. S 0172/ Karosseriebauer/in für Oldtimer ges. S 02827/780 Kellner/in zur Aushilfe für Wochenenden gesucht. Rahmer Hof, Hülser Str. 41, Kerken S 02833/ Aus- und Weiterbildung Teilzeit-Angebote Kommissionierer (m/w) mit Pflanzenkenntnissen gesucht. Sie arbeiten gerne mit Pflanzen, in der Nachtschicht und ca. 25 Std./Woche? Dann bewerben Sie sich noch heute! Wir freuen uns auf Sie! tanja.kramer@aditus-personal.de S 02841/ Pädagogen, LA.-Studenten, Fachkönner für Einzelnachhilfe in Math., Engl., Franz. usw. gesucht, freie Zeiteinteilung, gute Bezahlung. S 02801/983343, 02831/ ww.abacus-nachhilfe.de Pädagogisch kompetente Assistenz in der persönlichen Betreuung und Teamleitung für den Bereich inklusives Betreutes Wohnen auf 450b -Basis von privat in Goch gesucht. S 0152/ Physiotherapeut/in gerne mit MLD in Teilzeit gesucht. Bewerbung: wilfried_dohmen@hotmail.com S 02151/ ab 20 Uhr Pizzataxifahrer/in fürs Wochenende nach Goch gesucht. S 02823/80447 Putzhilfe alle 4 Wochen 5 Std. nach Issum gesucht S 0152/ Putzhilfe für 2 FH in Menzelen gesucht, 14 tägig, 3+2 Std. S 02802/6208 Reinigungskraft für Büro-/Sozialräume gesucht auf 450b -Basis, Xanten-Birten, S 0173/ Reinigungskraft in Xanten gesucht auf 450b -Basis. Info: S 0178/ Suche Unterstützung im Haushalt u. bei der Betreuung unseres Sohnes. 3-4 Vormittage/Wo. Minijob od. mehr! Xanten- Vynen 02804/8303 od. 0157/ Wer hat Spaß daran, mit mir (27J./m) Zeit zu verbringen? 4 Std.Einheiten vorzugsw. am WE: Fahrrad fahren, spielen, quatschen. Brauche nach schwerem Verkehrsunfall (SHT) einen Rollstuhl Xa.- Vynen. S 0157/ Winkels Gebäudereinigung sucht erfahrene Reinigungskräfte für ein Objekt in Emmerich für 5x die Woche ca. 1,75 Std. abends auf geringfügiger Basis. Info Mo- Fr 9-16 Uhr unter 02832/ EAGO Deutschland GmbH Auf dem Großen Damm 13-17, Kalkar Tel /9623-0, Telefon Helene Schiwek bewerbung@tel-inform.de Wir suchen für Straelen-Herongen Helfer m/w (Minijob) für die Blumen- und Pflanzenlogistik Arbeitszeit Mo.-Fr. von 6.30 bis ca. 11 Uhr Wir bieten: Eine gesicherte Beschäftigung bei Tariflohn BAP. Telefon / Cova GmbH Mitglied Klosterplatz Straelen Für einen Einkaufsmarkt (real) in Bedburg suchen wir zuverlässige und flexible Mitarbeiter für den Parkplatz auf sozialversicherungspflichtiger Basis. Arbeitszeiten: nach Vereinbarung Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Dienstleistungs GmbH Tel (Frau Sosnowski) (Büro) Wir suchen zuverlässige und erfahrene Reinigungskräfte für unser Objekt in Herongen AZ: 3,5 Std. 1x wöchentlich Tag und Zeit nach Vereinbarung. für unser Objekt in Straelen AZ: Do. 3 Std. je AT Uhr für unser Objekt in Geldern AZ: Mo.-Mi.-Fr./Di.-Do. im Wechsel, 2 Std. je AT Uhr für unser Objekt in Geldern AZ: Mo.-Fr. 1,5 Std. je AT Uhr Tel: info@heyer-geldern.de Heyer Service GmbH Gebäudereinigung Friedrich-Spee-Str Geldern

19 KA 3 NieDerrheiN NAchrichteN Friseur/in zur Unterstützung ab Dezember dringend gesucht, in Teilzeit oder als Aushilfe. SALON HAARGENAU Dennemarkstr Kerken Tel.: /27 31 Die Niederrhein Nachrichten sind der führende Werbeträger im Kreis Kleve. Für die Tätigkeit als Springer-Zusteller (geringfügige Beschäftigung bis zu 450 monatlich) suchen wir erwachsene Personen mit eigenem Kfz, welche am Mittwoch und Samstag unsere Zeitungen im Bereich Kleve und Goch an die Haushalte verteilen. Teilzeit-Angebote Sie werden eingesetzt zur kurzfristigen Übernahme von Verteilbezirken bei krankheits- und urlaubsbedingtem Ausfall des Stammzustellers. Sie erhalten einen erhöhten Verdienst sowie eine Kilometergeld- Erstattung für den Einsatz des eigenen Fahrzeugs. Bei Interesse bewerben Sie sich unter Telefonnummer / oder per Mail logistik@nno.de Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40 c Geldern Die Wasserburg Rindern, zertifiziert nach den Qualitätsrichtlinien des Gütesiegelverbundes Weiterbildung, ist eine katholische Bildungsstätte in Trägerschaft des Bistums Münster. Zum 01. Januar 2017 ist eine Stelle im Service- und Rezeptionsbereich (m/w) mit einem Beschäftigungsumfang von 10,0 Std./ Woche zu besetzen. Das Arbeitsverhältnis ist zunächst auf zwei Jahre befristet. Ihre Aufaben: Allgemeine Rezeptionsaufgaben im Abenddienst Servicetätigkeiten im Haus- und Küchenbereich sowie im hauseigenen Bistro Wir erwarten: Sicheres Auftreten und Freundlichkeit im Umgang mit unseren Gästen Zuverlässigkeit, Kommunikationsfähigkeit, Flexibilität (Arbeitszeiten nach Dienstplan mit Schwerpunkt Wochenend- und Abenddienst) Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Wasserburg Rindern Katholisches Bildungszentrum Herrn Lange Wasserburgallee Kleve Lange-G@bistum-muenster.de Vermehre Dein Taschengeld! Dringend gesucht: Ich bewerbe mich als Zusteller(in) und kann an folgenden Tagen austragen: mittwochs samstags (Es können auch beide Tage angekreuzt werden / Mindestalter 13 Jahre) Name / Vorname Geburtsdatum Staatsangehörigkeit Telefon-Nr. Straße PLZ, Ort ausgeübte Tätigkeit Auto Moped Fahrrad Als Zusteller für die Niederrhein Nachrichten Gesucht werden Zusteller im gesamten Verbreitungsgebiet. Zusteller für Bönninghardt, Rheinberg-Budberg, Rees und Umgebung, Auwelt-Holt, Ossenberg, Rheinberg-Stadt Schützenstraße, Rheurdt, Kevelaer, Rindern, Straelen Annastr./Bahnstr. Mittwoch oder Samstag? Das entscheidest Du! Bewirb Dich jetzt auf oder per an logistik@nno.de Oder sende uns den Coupon per Fax an 02831/ oder per Post an Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c Geldern kfm. Mitarbeiter/in Buchhaltung und Fakturierung für 4 Std./pro Woche. Bewerbungsunterlagen ausschließlich per . WRW ohg - Giesen & Co Xanten n.heibert@wrw-xanten.de Nette Haushälterin gesucht 80jähriger Ruheständler wohnt in seinem Kevelaerer Ferienhaus, ist leicht gehbehindert (Diabetes) und sucht ab 2017 für 4 mal 3 Stunden pro Woche möglichst nachmittags eine nette, freundliche Haushaltshilfe aus Kevelaer, die auch 2 kleine Hunde betreut und eventuell auch den Garten pflegt. Verdienst auf 480,00. Bewerberinnen melden sich bitte zwischen Uhr. Telefon: Stellen-Gesuche Fahrer, deutsch, FS III (alt) + Fahrerkarte, 30 Jahre unfallfrei, sucht ab 01/2017 neue Herausforderung in Vollzeit. S 0172/ Maurer/ Fliesenleger 0152/ Teilzeit-Gesuche Akhtar putze Ihre Fenster 0173/ Fliesenleger / Putzer su. Arbeit S 0172/ Maler und Tapezierer Schnell, Sauber und günstig, S Selbst. poln. Handwerker hat Termine frei S 0157/ Suche Stelle als Haushaltshilfe in Teilzeit. Ich bin 37J Deutsch-Polin, zuverlässig, fleißig,ehrlich, mobil. Ich freue mich auf Ihre Nachricht. 1.putzfee@web.de oder Chiffre Z001/11407 Unterricht Erfahrenes Studententeam erteilt kompetente Nachhilfe und Nachprüfungs vorbereitung in allen Fächern bei Ihnen zuhause. S 0163/ Gute Noten jetzt durch erfolgreiche Nachhilfe in allen Fächern v. Kl im LERNZENTRUM. Förderung auch bei LRS u. Dyskalkulie, S 02831/7175 und S 02832/7195 Ma.,Dt., Engl., Franz. 6,50b /45 min. v. Stud. Kl. 4 bis Abi S 0157/ Nachhilfeinstitut & Musikschule MT Hödtke: Mathe, E, D, Span., Klavier + Keyboard, Gitarre S 0171/ Spanisch-Nachhilfe für Schüler Kl. 12 nach Geldern ges. S 0176/ Suche Nachhilfe für PC S 02802/2414 Bekanntschaften Christine, 69 Jahre jung, hier aus d. Gegend, bin schlank, etwas vollbusig u. liebevoll, gute Hausfrau u. Köchin mit zwei fleißigen Händen und einem großen Herz, suche üb. pv auf diesem Weg einen guten Mann (Alter egal), bei getrenntem oder zusammen Wohnen. Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? Sie erreichen mich S 0151/ Johanna, 65 J., verwitwet, weibliche Traumfigur mit schönen Rundungen, hier aus Deiner Nähe. Ich bin eine ruhige, fleißige Frau, mag Zärtlichkeiten u. ein gemütliches Zuhause. Ich habe zwar eine schöne, gepflegte Wohnung, würde aber auch zu Dir ziehen. Gemeinsam können wir ein schönes Leben haben, bitte ruf schnell an pv. S 0151/ Judith, attraktive Witwe, 61 J., Arzthelferin im Ruhestand, bin eine gute Köchin u. Hausfrau, mag die Natur, Garten, fahre gern Auto. Als mein Mann verstarb blieb ich allein zurück. Ich habe keine großen Ansprüche. Gibt es einen lieben Mann bis ca. 75 Jahre - der es mit mir versuchen möchte? Bitte rufen Sie mich an pv S 0151/ Liebevolle Witwe Ella, 74 J., bin eine saubere, gute Frau vom Land, nicht ortsgebunden, mit schöner weiblicher Figur, vollbusig. Ich bin bescheiden, anpassungsfähig u. zärtlich, schätze ein ordentliches Zuhause, gemütliche Fernsehabende. Bitte rufen Sie mich an üb. pv, dann können wir alles Weitere persönlich besprechen. S 02592/ Seit Januar 2016 ist Salz-Freizeit am Niederrhein aktiv und hat inzwischen über 40 Mitglieder. Gemeinsam mit anderen die Freizeit genießen: Wandern, Essen gehen, Kultur und vieles mehr. Komm zum Info-Abend in Kleve am Näheres: Ach ja, Weihnachtsangebot: kostenlos. Kontakte Schnuppermonat Sie suchen einen Partner? Da sind Sie bei uns in den richtigen Händen. Wir sind ein seriöses, erfolgreiches Familieninstitut seit über 25 Jahren! Wir vermitteln Partnersuchende zwischen 30 und 85 Jahren. Glück ist das Einzige, was sich verdoppelt, wenn man es teilt. Melden Sie sich unter 02831/98412, auch Sa+So oder schreiben Sie an Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern, Weibliche Reisebegleitung für 2-3 Tage gesucht S 0152/ Anabel 21J. tabulos S 0151/ Anja nimmt sich Zeit, 0162/ Attraktive Sie im besten Alter, nur Hausbesuche S 0172/ Chloe, 27J., supersexy, hübsch, Topfigur, auch H & H S 0174/ Christin, erfüllt Deine Wünsche im privaten Ambiente. Auch Hausbesuche sind möglich S 0160/ Du bist bei mir willkommen in jedem Alter! Ich nehme mir Zeit u. erfülle Sonderwünsche v Uhr, 0151/ Entsp. Massage Kleve S 0175/ Er... besucht Sie/Paar, 0172/ Er 40/175 sportlich sucht schlanke Sie für erotische Treffen, S 0172/ Gabriela 20 blond S 0151/ Hallo Mädels zwischen 40 und 70 J. gesucht, die sich von altem Mann tabulos verwöhnen lassen möchten. Raum Kleve! kfi S 02821/69880 Heißer Advents-Spaß mit Nicolas... Für Sie, Ihn u. Paare S 0177/ Iwona verwöhnt Dich S 0176/ Junge, schlanke Halbitalienerin erwartet dich ganz privat S 0177/ Massagen für Sie/Paar..., 0172/ Privat Rebecca (21) wieder da! Schl., bl , Xantener Str. 146, Kalkar Red-Chili, sexy & schlank, auch Haus- und Hotelbesuche S 0177/ Reife Sie ich zu Dir oder Du zu mir. S 0179/ Reif & sexy, nur Hausbesuche 0179/ Rita aus Litauen, privat in Goch-Hassum, Haus- u. Hotelbesuche tägl. von Uhr. Neugierig? Dann ruf mich an 0162/ Keine SMS! Sei willkommen bei uns, 02802/ Sinnliche Tantra mit Claudia S 0157/ Spaß mit Lena. S 0162/ Wohlfühlmassage S 0157/ Eintritt 30 b, Tackenweide 2, Emmerich, S 02822/ % einfühlsame Erotik-, Tantra-, Fesselmassagen in privaten Luxusambiente in DU,02841/ ,tantrawelten.de SAUNACLUB DIAMOND HAPPY HOUR 20 Täglich von und Uhr Eurotec Ring Moers GEÖFFNET: tägl. 11 Uhr bis open End Chiffre Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. Wir sagen Danke für ein tolles Jahr! Am Samstag : Große Weihnachtsfeier! Mit Live-Musik und DJ Schnee im Outdoor-Bereich mit Glühwein Exkl. Weihnachtsmenüs & Freibier Große Tombola mit tollen Preisen! Und natürlich jede Menge Weihnachts-Elfen! An allen Weihnachtstagen geöffnet! WELLNESS-RELAX-PARADIES FKK VAN GOCH Mo.-Do Uhr, Fr./Sa Uhr So./Feiertags Uhr Benzstr. 26 (Ind.gebiet West) Goch, Tel. (02823) Gesundheit & Kosmetik Komm auf meine Insel, lass die Seele baumeln. Auf Ganzkörper-Ölmassagen bis Weihnachten 10% Rabatt. S 0175/ oder 02821/ Krebs die rote Karte zeigen. Fachvortrag nach Dr.Dwight McKee , 16:00 Uhr Anmeldung: S 0151/ Tiermarkt Achtung Karin s Hundehotel/ Tagesstätte, keine Zwinger, Familienanschluss, m² Freilauf. S 02824/ Agentur der Uelzener Tierversicherung. oder S 02801/ Ankauf Pferde. Schürmann. Sonsbeck. S 0171/ Futterstudio-Aldekerk: BARF, Trockenfutter, Kauartikel, Gemüseflocken, Nahrungsergänzungen, Zubehör, Futterberatung. Unsere Hausmarke, 20 kg Lamb+Reis=20,-EUR. Frischfleisch nach eig. Rezeptur. Kempener Landstrasse 1, Aldekerk. Mo-Fr 10-18Uhr, Samstag Uhr. S 02833/ Hundezentrum Wild Dog/Tierpsychologische Praxis/Hundeschule S 0152/ Kanarienvögel S 02835/6164 Main Coon Babys mit TÜV und Papieren in liebevolle Hände abzugeben S 02842/ ab 16 Uhr Pekingese-Mischling 3 Mon., m. Ausweis, gechipt u. geimpft, S 0176/ Skuddenlämmer von April 2016, je 50b, S 02821/92050 Tier-, Kranken, -Operationskosten,.Haftpflichtversicherung S 02801/ uelzener-agentur.de Weizenstroh, goldgelb, ohne Regen in handlichen Quaderballen zu verk. S 0174/ Yorkshire in versch. Farben, auch Mini, zu verkaufen S 0160/ Wo. alte BKH Katzen zu verk. Telefon: 02821/ od. 0160/ Urlaub Biete Rentner/in 2 bis 3 mal pro Jahr kostenlose Teilnahme an mehrtägigen Busreisen für Senioren in Deutschland und EU gegen Übernahme geringer Aufgaben während der Reisen. Interessierte Personen, aus dem Kreis Kleve, sollten jederzeit erreichbar sein ( und Mobiltelefon), Chiffre Z001/11410 Chalet in Renesse Julianhoeve, 4 Schlafpl. Termin 2017 frei, 70-80b Tag S 02832/ FH-Rügen, 125m², Weih. + Silv., /2580, fewo-direkt.de/ Frankreich/Normandie am Meer Mobilheim 4-6 P., S 0172/ Haus am Meer NL, verm. Privat 02801/ Ostseeklar.de Ob Ferienwohnung oder Ferienhaus! Bei Ostseeklar, finden Sie die passende Unterkunft. Wohnmobile Beyl Xanten Reisemobilverkauf, Vermietung, Rep. aller Marken, TÜV Gas-Abn., Zubehör, Zelte S 02801/90941 Stellplatz abgeschlossen zu vermieten S 02836/7271 Vermietung ProCamp-Reisemobile.de neue Fahrzeuge 2017! S 02821/12162 Vermietung & Verkauf von Hymer / Laika / Carado, gelderland-mobile.de S 02831/ Vertragshändler kauft Wohnmobile, 02821/12162, procamp-reisemobile.de Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen FA Garten & Landwirtschaft Absoluter Festpreis: Baumfällungen, Minibaggerarbeiten aller Art. Telefon: 0172/ Ackerland in Kalkar zu verpachten Chiffre Z001/11409 Alle Wurzeln fräsen, Holz bis 25 cm häckseln. S 0171/ Altschrottabholung S 02831/2685 Anlagepflege (Firmen & privat), z.b. Gehölzschnitt, Rasenpflege, Baumfällung, Unkrautvernichtung etc., Gartenplanung u. -anlagen, Pflanzenverkauf, Rindenmulch uvm. Baumschulplanzen Baer S 02823/3354 Bäume fällen und entsorgen, auch an Gefahrenstellen, Gartenarbeiten rund ums Haus, schnell gegen Festpreise. Beratung und Besichtigung kostenlos. S 02833/3574 o. S 0173/ Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte S 02831/86936 od. 0173/ DE-Zäune Ried S 02837/7806 Gartengestaltung/Pflege, Hecken, Gehölzschnitt, Beratung kostenlos S 0177/ Garten- und Pflasterarbeiten Telefon: 0160/ Günstig Hecken- und Strauchschnitt, inkl. Abtransport. S 02831/4031 Hecken, Bäume und Sträucher schneiden. Bäume fällen S 0172/ Meisterbetrieb hat noch Kapazitäten für Strauch- und Heckenschnitt frei. Wir sind aber auch der richtige Ansprechpartner für die Grund- und Dauerpflege von Privat- und Unternehmergrundstücken im Großraum Geldern / +25 km. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein kostenloses Angebot. S oder gala@lebenshilfe-gelderland.de Pflasterarbeiten, Rasenverlegung, Strauch- u. Heckenschnitt, Kanalbau u.v.m. S 01525/ P.P. Hausmeister- u. Gartenservice S 0173/ Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Vos & Sommer ohg, Geldern S 02831/93480 Weihnachtsbäume ab Feld, jeden Sonntag im Advent. Düring, in Straelen Veenweg 21. S 0177/ Gewerbl.Verkäufe Dämmstoffe 2. Wahl fürs Haus unschlagbar günstig Dämmstoffkönig S 02157/ Gr. Sonderposten Trapezprofil 35/207 Versch. Farben und Längen, ab Lager ab 6,95b /m² inkl. MwSt. Raiffeisen-Bauzentrum Wachtendonk 02836/ Kunststoffe für Industrie, Handwerk u. Privat. Sonderausführung, Restposten - Tel /93000 Neu Trapezbleche/ Thermoelemente für Dach u. Wand in großen Mengen am Lager. Raiffeisen-Bauzentrum Wankum/ Issum 02836/ oder 02835/93710 Sonderangebot, Füllung 11kg Propan 15b und/oder 11kg Staplergas 17b, bei VaDuTec, Weststr. 11c, Kevelaer, S Verkäufe Aus Wohnungsauflösung: Trimmrad, Tische, Stühle, Bänke, Latenrost u.v.m. S 0174/ Bratfertige Enten und Gänse zu verkaufen. S 02824/5614 Brennholz-Kaminholz abgelagert 1 SRM ab 60,00 b. 0172/ Damenbekleidung Gr fast geschenkt abzugeben, S 02826/1644 Elektrostandherd AEG, neuwertig, Ceranfeld, versenkbare Kochstellenschalter, Backofen mit Bachblechen und Gitter, Geschirrwagen, für 150 b abzugeben S Glastüre 1.97x0.96m für 155b, Duschtrennung Glas 1.32x1.80 für 100b, Kunststofffenster (Isoglas) 2-flügelig dreh-kipp 1.90x1.34 für 220b. S 02823/ Gr. Weinachtsglocke Glasfaser, H: 1,20, B: 1,50m für Dekoraton mieten oder kaufen, Gartenteich l für nur 990b S 02843/2413 o. 0172/ Hoflader-Beyl.de Holzspalter, Häcksler, Kaminholz Verk. S 02801/90941 Kaminholz: ab 45b, Eiche - Buche, 50 b / Schüttraummeter S 02832/ Kaminholzhandel Voetmann, Industriegebiet Kleve, Lise-Meitner-Str / od / od Kaminholz KvG Service Weeze. Telefon: 02837/ Kaminholz zu verkaufen S 01573/ Thermomix TM 31, 3,5 Jahre, sehr wenig gebraucht, inkl. umfangreiches Zubehör, VB 850 b, an Selbstabholer. S 0151/ (Moers) Treppenlift Marke Lifta, Laufschiene 7 m lang (z.b. f. Treppe m. 15 Stufen á 18 cm Höhe/25 cm Tiefe) zu verk. Preis VB. S 02821/ gute Schaummatratzen 1mx2m, zus. 140b S 02838/1714 Kleve, Kalkarer Str. 55 Ihr starker Partner für LED-Licht L Ihr starker LED-Licht-Partner in Preis & Leistung Tel / , P vor der Tür ÖZ: Tel. Mo. Fr / , Uhr, P Sa. vor 9 16 der Tür Uhr info@led-lukassen.de ÖZ: Mo. Fr Uhr, Sa Uhr info@led-lukassen.de HiFi-Fernseher Sound Bar (Philips) neuwertig für 40b zu verk. S 02802/2414 Computer Computer-Service mit Herz. Telefon: 02801/ Musik DiemobilenDiscjockey, Haben noch Termine Frei, S 0157/ DJ hat Termine frei S 0172/ Keyboard Yamaha VB 75b, 2 Akkordeons VB 300b u. 550b S 0172/ Klavier G. L. Nagel, VB 450b, Telefon: 02821/69726 Fürs Kind Beim Nikolaus sind noch Termine frei /8623 oder 01575/ Lego und Legotechnik zu verk., Ritterburg, Aqualand uvm., S 02823/41190 Mädchenfahrrad Prince Rocky (pink) 24 er, 7-Gang, Rücktritt, neuwertig, NP 324b VB 150b S 02804/ Möbel Caritas Fairkaufhaus sucht guterhalt. Möbelspenden. Kostenlose Abholung nach Besichtigung. S 02831/ Caritas Fairkaufhaus sucht guterhalt. Möbelspenden. Kostenlose Abholung nach Besichtigung. S 02831/ Möbel & Einrichtungen der 50er, 60er, 70er Jahre gesucht. 0152/ Kauf-Gesuche Alte Armbanduhren, 0170/ Ankauf mit seriöser Abwicklung Antiquitäten aller Art, Schreib- und Nähmaschinen, Pelze, Garderoben, Mode/Schmuck, Uhren, Münzen, Bestecke, Porzellan, Bücher, Bilder, Bibel, Teppiche, Kristall, LP s, Puppen, Musikinstrumente, Zinn, Taschen, Tierpräparate, Militär u.v.m. Hartmann S 0163/ Ankauf! Seriöser Pelzankauf in Kamp- Lintfort! Suche ausschließlich Jacken und Mäntel aus Nerz, Breitschwanz, Fuchs u.s.w. Ankauf bei Ihnen oder bei mir vor Ort. A. Reinders, Franzstr. 80, K.-Lintfort, Öffnungsz. Mo-Sa. von Uhr. Sofortige Bezahlung. Telefon: 02842/ Gold, Schmuck, Münzen! Zahle serös/bar! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, Nähe B 9, S 02837/ Möbel & Einrichtungen der 50er, 60er, 70er Jahre gesucht. 0152/ Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix. S 02832/ Hartmann kauft: hochwertige Pelzmoden, Bilder, Porzellan und Figuren, Bleikristall und Römerglas, Puppen, Antiquitäten, Zinn, Orientteppiche, Uhren, Schmuck, Bernstein und Koralle, Tafelsilber und Besteck, Münzen Kerken / oder 0152 / Verschiedenes Caritas Fairkaufhaus sucht jederzeit saubere und tragbare Textilien sowie unbeschädigte Haushaltswaren S 02831/ Frühstücksbufett jetzt Neu! Mit Terrasse, Di. - Fr Uhr, Sa Uhr, 5b. So. warm u. kalt 9-12 Uhr, 8,90b. Hotel Birten 02801/ Gardinenservice Spolders S 02831/980970, mobil 0171/ Sofort Nichtraucher, nur 1 Behandlung, mit Lasertherapie, ohne Zunehmen. Institut für Gesundheit S 02151/ Trödel E3 Hdl. mit Buch Leuchttürme Scandinav. Bitte melden 02833/2118 Wegen Jagdaufgabe an Berechtigte zu verkaufen! Eine Repetierbüchse Mauser 66 Kal. 7x64 mit ZF, Zeiss 8x56, ganz wenig geführt, neuwertig, 890 b, Bock Doppelflinte Baikal, Kal. 12/70, nur 5X benutzt, 385 b, S 01520/ Zeugen gesucht! Unfall am Fr , Uhr Sonsbecker Schweitz, Xantener Str. Höhe Starenkasten und auf Marienbaumer Str. zw. schwarzem Kia Rio und blauem BMW 1-er Kombi. Nachricht an: 0163/ Jahre Weltmeere - von Kleve bis Amerika. Halte Vorträge für Ihre Kunden/ Interessenten, S 02801/ Veranstaltungen Ab Acht Uhr an der Disco E3 Geldern Trödel jeden Samstag, lfd. m 5 b, über 3-5m 20b KLG-Team. Info 0170/ A bis Z Trödelmarkt So., Wesel, Am Schornacker a.d. B 58. VA Beenen S 02152/1591 A bis Z Trödlertreff Wesel Halle Hafenstr. 28, jed. Fr. u. Sa. v Uhr. Achtung: jed. Sa. außen jedes Auto bis 6 m 10,00 b (Aktion bis Ende Dezember). So., verkaufsoffen. Plätze für Spontanbucher noch frei. VA Beenen S 02152/1591 Haushaltsauflösung am Samstag von Uhr und Uhr in Kevelaer Am Hagelkreuz 6 im EG. Haushaltsauflösung: Geschirr, Werkzeug, Kleinmöbel uvm. am Sa von 9-13 Uhr in Walbeck, Bergsteg 66. Haushaltsauflösung, Sa , Uhr, Kleinmöbel, Geschirr, Camping u.v.m., Edith-Stein-Str. 10, Geldern Jomo s Modelleisenbahn + Auto + Spielzeug-Markt Oberhausen! So. 04. Dez.! Revierpark Vonderort! Ausgebucht! Info S 0151/ Trödelmarkt Horst (NL) am 4. Dezember von Uhr. Merthalle, Innenmarkt, Gasthuisstr. 30 in Horst auf A73, Abfahrt Weihnachtsshopping zum Stadtfest Kleve Hoffmannallee-Hagschestr. Trödel und Kunsthandwerkermarkt. Jeder kann Mitmachen!! Info S 0209/ o. S 0179/ Platzv. So ab Uhr Trödelmarkt Emmerich OBI Parkplatz, Budbergerst. 1, Sven Vogt, S 0151/ b Trödel, Tierhilfe Goch, Reuterstr. 196, von Uhr, am Samstag, Impressum Verlag GmbH Geldern, Marktweg 40c Tel / Fax / Kleve, Hagsche Straße 45 Tel / nachrichten@nno.de USt. ID-Nr.: DE Kleinanzeigenannahme Montag + Donnerstag Uhr Dienstag + Mittwoch Uhr Freitag Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull / Geldern und Issum: Gabriele Wittpahl / Geldern und Veert: Doris Steeger / Walbeck, Pont, Rheurdt und Kapellen: Isabell Cooper / Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Hannes Gietmann /91777 Detlev Rüller /91777 Kevelaer-Stadt Iris Mehlem Kunze / Kevelaer Ortsteile und Weeze Meike Hüsges / Goch und Uedem: Hildegard Gomolla / Bedburg-Hau und Kalkar: Regina Bartjes / Kleve, Kellen und Kranenburg: Gaby Kemper / Emmerich, Rees und Bocholt: Udo Kersjes / Niederlande: Jeanette Katzy / Anzeigenleitung Andreas Rohfleisch / rohfleisch@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens / kempkens@nno.de Nina Meyer / meyer@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl / kahrl@nno.de Goch und Uedem: Corinna Denzer-Schmidt 02831/ denzer-schmidt@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen, Rheinberg und Kalkar: Ingeborg Maas / maas@xanten.nno.de Lorelies Christian /91440 christian@xanten.nno.de Kleve, Bedburg-Hau und Kranenburg: Verena Schade / schade@nno.de Heiner Frost / frost@nno.de Emmerich und Rees: Michael Bühs / buehs@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien / engelien@nno.de Redaktionsleitung Andrea Kempkens / kempkens@nno.de Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer / meyer@nno.de Satztechnik Wolfgang Stenmans / satz@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c, Geldern Warenannahme: Am Pannofen 23 a Vertriebsleitung: Heike Haupt / Zustellung: / Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Zustellerauflage am Mittwoch: Gesamt-Zustellerauflage am Samstag: Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 41 ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. Partner der Anzeigenblatt-Kombi Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

20 20 NieDerrheiN NAchrichteN Facebook praktisch erklärt Kevelaer. Wie man sich bei Facebook anmeldet, ein eigenes Profil anlegt und Informationen austauscht, erfahren Interessierte im VHS-Kurs Facebook praktisch erklärt am Dienstag, 13. Dezember, von 19 bis Uhr in der VHS Kevelaer (Begegnungsstätte). Die Gebühr beträgt 15 Euro. Weitere Informationen und Anmeldung unter Telefon 02823/6060 und unter MS-Office für den Büroalltag Kevelaer. Speziell für das berufliche Umfeld (Bildungsurlaub nach dem AwbG) bietet die VHS Kevelaer den Kurs MS-Office für den Büroalltag mit Word, Excel, Outlook, PowerPoint effizient gestalten von Montag, 12. Dezember, bis Freitag, 16. Dezember, jeweils von 9 bis 16 Uhr in der Kevelaerer Begegnungsstätte an. Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC sind erforderlich. Über die Anwendung der Textverarbeitung und der Tabellenkalkulation hinaus lernen die Teilnehmer PowerPoint und die -Kommunikation mit Outlook kennen. Die Kursgebühr beträgt 180 Euro. Anmeldung und weitere Informationen unter Fotobücher selbst gestalten Kevelaer. Die Volkshochschule Kevelaer bietet den Kurs Fotobücher gestalten Raffinierte Tricks und originelle Ideen ab Donnerstag, 1. Dezember, von 19 bis Uhr in der Kevelaerer Begegnungsstätte an. Am ersten Abend erfahren die Teilnehmer, wie sie von der Auswahl des Anbieters und Fotobuch-Formats über die Gestaltung bis zum Versenden der Daten vorgehen. Erklärt wird die Arbeit mit den eingebauten Assistenten. Nach einwöchiger Zeit zum Ausprobieren zuhause geht es am zweiten Kurstermin vertiefend um die individuelle Gestaltung. Die Kursgebühr beträgt 30 Euro. Weitere Infos unter Telefon 02823/6060. Tipps und Tricks für den Büroalltag Kevelaer. Im VHS-Kurs Computerpraxis für s Büro werden am Freitag, 2. Dezember, von 18 bis 21 Uhr und am Samstag, 3. Dezember, von 9 bis 16 Uhr typische Anwendungen aus dem Bürobereich mit Hilfe von Word und Excel behandelt, unter anderem Geschäftsbriefe nach DIN und Schnellbausteine zun erstellen Der Kurs findet in der VHS Kevelaer (Begegnungsstätte) statt und kostet 58 Euro. Weitere Infos unter www-vhsgoch.de. Termin für die zweite Landpartie in 2017 steht fest Nach der erfolgreichen Erstauflage im Juni wird es 2017 die zweite Landpartie am Niederrhein geben. Mit insgesamt zwölf Standorten lockte das Ausstellungsformat der besonderen Art in 2016 zahlreiche Besucher an den linken Niederrhein und auf die Fahrräder. Für die Initiatorinnen Raphaele Feldbrügge und Anne van Rennings stand schnell fest: Es wird eine weitere Auflage der Landpartie am Niederrhein geben! Besucher sind am 10. und 11. Juni 2017 zu einer facettenreichen Entdeckungsreise zu 30. Mittwoch KEVELAER Senioren aktiv Kevelaer Generationenhaus der evangelischen Kirche, Brunnenstraße, 15 bis 17 Uhr, Die Feuerzangenbowle mit Glühwein und Gebäck Vortrag beim Kneipp-Verein/Thema: Ohrakupunktur Gaststätte Gelder Dyck, Gelderner Straße 43, 18 Uhr, Der Eintritt ist frei Infoabend über neue Seminarreihe der Ambulanten Hospizgruppe Kevelaer Pfarrheim St. Antonius, Bahnstraße Straße, 19 Uhr Meeting der AA- und Al-Anon-Selbsthilfegruppe Petrus-Canisius-Haus, Luxemburger Platz 1, bis Uhr 1. Donnerstag KEVELAER Vorlesestunde in der Bücherei Petrus-Canisius-Bücherei, Luxemburger Platz 1, Uhr Selbsthilfe Umgang mit chronischem Schmerz Restaurant Gelder Dyck, Gelderner Straße 43, 18 bis 20 Uhr, Ansprechpartnerin ist Wally Kels WEEZE Sitzung Hauptausschuss Rathaus Weeze, Cyriakusplatz 13-14, 18 Uhr Treffen der Sucht-Selbsthilfegruppe Kunst, Kultur und Kreativem in und um Kevelaer eingeladen. Lokale Künstler, Kunsthandwerker und Kreative laden an diesem Frühsommer-Wochenende erneut gemeinsam in ihre Gärten, Ateliers und Projekträume. An insgesamt 16 Ausstellungsorten gestalten sie ganz besondere Ausstellungs- und Veranstaltungserlebnisse. Lesungen sowie musikalische und kulinarische Leckerbissen rahmen die Ausstellungen ein und machen jeden Ausstellungsort zu einem individuellen, lohnenden Ziel für für Betroffene und Angehörige Evangelisches Gemeindehaus, Am Fährsteg 2-4, Uhr, Guttempler Geborgenheit, Telefon 02821/93891 oder 02832/ Samstag KEVELAER Weihnachtsfeier der Lebenshilfe Gelderland Bühnenhaus Kevelaer, Bury-St.- Edmunds-Straße 5, 15 bis 18 Uhr, Für Mitglieder, Betreute und Angehörige WEEZE Nikolausfeier des Reitervereins Reithalle des RV von Schmettow, Vorselaer 2, 16 Uhr 4. Sonntag KEVELAER Patronatsfest der KKV Kevelaer Hotel Weißes Kreuz, Kapellenplatz 21, 8.15 Uhr, Nach der Messe um 8.15 Uhr in der Basilika gibt es ein Frühstück im Weißen Kreuz. Danach beginnt dort die Mitgliederversammlung Führung Das adventliche Kevelaer stellt sich vor Büro Info Wallfahrt, Kapellenplatz/Ecke Maasstraße, Uhr, Veranstaltung des Verkehrsvereins Kevelaer Adventsmusik in der Beichtkapelle Beichtkapelle, Kapellenplatz, 17 Uhr, Mit dem Orchester der Basilikamusik Konzert der German Tenors Bühnenhaus Kevelaer, Bury-St.- Edmunds-Straße 5, 20 Uhr, Karten kosten 25 bis 40 Euro und sind beim Kevelaer Marketing erhältlich WEEZE Sportabzeichenverleihung des TSV Weeze Alte Schmiede, Wasserstraße 7, Uhr WINNEKENDONK Abschlusskonzert des Festjahres Pfarrkirche St. Urbanus Winnekendonk, Marktstraße 32, 17 bis 19 Uhr, Eintritt ist frei Offene Führung auf dem Krippenweg einen abwechslungsreichen Wochenendausflug. Kombiniert zu einer Rad-Rundtour ergibt sich für alle Liebhaber von Kunst und Kultur, und alle die es vielleicht noch werden möchten, eine ganz eigene, inspirierende Entdeckungsreise zu besonderen Orten des Landlebens in und um Kevelaer. Fast ausnahmslos sind die Standorte aus 2016 wieder mit von der Partie. Insgesamt fünf neue Standorte bereichern die Route 2017: Kunstschmied Norbert Vorfeld und der Naturhof Etzold in Winnekendonk sind Niederrheinisches Museum, Hauptstraße 18, Uhr 5. Montag KEVELAER Sprechstunde Seniorenbeirat und Patientenverfügung Öffentliche Begegnungsstätte Kevelaer, Bury St. Edmunds-Straße, 9.30 bis Uhr Offene Beratung für Erwerbslose Awo Tagesstätte, St. Edmunds-Straße 12, 13 bis 15 Uhr, AWO Kreisverband Kleve Selbsthilfegruppe für Alkohol-, Drogen- und Medikamentenabhängige Petrus-Canisius-Haus, Luxemburger Platz 1, 19 Uhr, Kreuzbundgruppe St. Marien Weltweites Friedensgebet Forum Pax Christi, Kapellenplatz, Uhr WEEZE Bürgerpreisverleihung Weeze der Gemeinde Weeze Alte Schmiede, Wasserstraße 7, 18 Uhr Bürgerpreisverleihung Weeze Alte Schmiede, Wasserstraße 7, 19 Uhr 7. Mittwoch KERVENHEIM Offener Jugendtreff auf der Burg Burg Kervenheim, Schlossstraße, Uhr KEVELAER Mitgliederversammlung CDU Kevelaer Gaststätte Zum Einhorn Scholten, Twistedener Straße 2815, 19 Uhr, Mit Neuwahl des Stadtverbandvorstandes Meeting der AL-Anon-Selbsthilfegruppe, spezielle für erwachsene Kinder von Alkoholikern Petrus-Canisius-Haus, Luxemburger Platz 1, bis Uhr Meeting der AA- und Al-Anon-Selbsthilfegruppe Petrus-Canisius-Haus, Luxemburger Platz 1, bis Uhr dabei. Jörg und Doris von der Höh gestalten mit zahlreichen Gästen, Lesungen und Musik ihre Garten(t)räumen; Resi Selders-Janssen lädt gemeinsam mit dem Malatelier der Kunstschule Gaesdonk in ihren Garten in Kevelaer und Judith Schellbergen öffnet ihre Kreativschmiede im Achterhoek. Eine Übersicht zu allen 16 Ausstellungsorten sowie stets aktuelle Informationen zu den beteiligten Künstlern und zum Programm finden Sie auf der Internetseite: Tipps für den -Kontakt Kevelaer. Wie die - Kommunikation modern, erfolgreich und wertschätzend erfolgen kann, lernen interessierte Teilnehmer im gleichnamigen VHS-Kurs, der am Dienstag, 13. Dezember, von bis Uhr in der VHS Kevelaer angeboten wird. Die Kursgebühr beträgt 25 Euro. Anmeldung und weitere Informationen gibt es unter Telefon 02823/6060 und unter Erste Schritte am Laptop Kevelaer. Im EDV-Praxiskurs Erste Schritte am eigenen Laptop können Interessierte ohne PC-Kenntnisse ab Freitag, 2. Dezember, von bis Uhr in der VHS Kevelaer (Begegnungsstätte) Themen wie Laptopspezifische Grundbegriffe, Einsatzmöglichkeiten und Bedienung eines Laptops, Erweiterungen und Zusatzgeräte, Grundlagen des Betriebssystems sowie die Einführung in die Textverarbeitung in leicht verständlicher Form und ohne Zeitdruck bearbeiten. Eigene Laptops sind mitzubringen. Die Kursgebühr beträgt 84 Euro. Weitere Infos unter Telefon 02823/ HOCHWERTIGE LED-LEUCHTEN ZU AKTIONSPREISEN z.b. Bogenleuchte statt 249,- jetzt 159,- (Solange der Vorrat reicht) Energieeffizienzklasse A+ Unsere Aktionen im Dezember: 03. Dezember Grünkohlgenuss 17. Dezember Wintergrillen LUKASSEN LEUCHTENZENTRUM GMBH Bedburger Weide Bedburg-Hau Tel.: Fax: info@leuchten-lukassen.de ÖFFNUNGSZEITEN Mo.-Fr bis18.30 Uhr Sa bis Uhr So bis Uhr (keine Beratung, kein Verkauf) Hees 18, Weeze, 02837/91724 Direkt vor dem Grenzübergang Well Öffnungszeiten ab 3. September: Do. + Fr Uhr, Sa Uhr In der Vorweihnachtszeit gibt es zu jedem Einkauf eine kleine Überraschung! An diesen Tagen: die Glücksschweine live erleben! Frische Produkte aus eigener Herstellung Unser Fleisch stammt von Tieren aus eigener Aufzucht, die mit viel Platz auf Stroh aufwachsen & leben! Erste Hilfe. Selbsthilfe. brot-fuer-die-welt.de/ selbsthilfe LANDCAFE - RESTAURANT - HOTEL Unser 4:2 Herbst-Spezial Marienbaumer Str Sonsbeck Tel Sie erhalten beim Besuch von 4 Personen und landgut-am-hochwald.de bei Bestellung von 4 Hauptgerichten aus unserer Speisekarte, die zwei günstigsten Hauptgerichte gratis. Großes Gänsemenü Gültig von bis 29.10, immer von Di. - Sa. im Restaurant. Freuen Sie sich auf unser großes Gänsemenü. Mit Vorsuppe, Gänsebrust oder Gänsekeule, frischem Rotkohl, gefülltem Bratapfel, Maronen, hausgemachten Klößen und einem leckeren Dessert. Für je 19,90 Linsen Container von 1-40 m 3 für Abfälle jeglicher Art. Natursteinblöcke, Splitte, Mutterboden, Schlacke RC. Wir vermieten: Minibagger, Rüttelplatten, Holzspalter, Kettensägen, Hochentaster, usw. Gerne führen wir alle anfallenden Arbeiten rund ums Haus für Sie aus. Triftstr. 49, Goch, Tel /37 03 Marienbaumer Str Sonsbeck Tel / ENDSPURT 2016 Heiße Preise an kalten Tagen - fast alles reduziert! Satte Rabatte auf Teppiche Laminat Tapeten Parkett Farben Vinyl und vieles mehr! NUR NOCH 3 TAGE! -10% -20% -30% Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: Uhr Sa.: Uhr Der Fachmarkt in Xanten-Birten an der B57 Bruchweg Xanten