Kantenschutz und Dichtungsprofile Edge Protectors and Sealing Sections

Transkript

1

2 Kantenschutz und Dichtungsprofile Edge Protectors and Sealing Sections FKS-Profile: Die abgebildeten Schutzprofile vereinfachen die Verkleidung von Kanten. Sie ersparen Vor- und Nacharbeiten; sie bieten zusätzlich eine oftmals gewünschte Zierwirkung. GHE-Kantenschutzprofile bestehen aus einem u-förmigen metallenen Gerüstband mit PVC- Ummantelung. Je nach Ausführungsform kann das tragende Gerüstband mehr oder weniger flexibel gehalten werden. In extremen Fällen können auch äußerst enge Radien an Ausschnitten oder Umrandungen verkleidet werden. GHE-Kantenschutzpro file werden von Hand auf die zu umkleidenden Kanten aufgedrückt. Sie haften sicher durch die Klemmwirkung der PVC-Lippen des PVC-Mantels oder durch die Verzahnung des Stahlgerüstbandes. Kleb stoffe und besondere Befestiger sind nicht erforderlich. Die Montage ist einfach und schnell. Sie bedarf keiner zusätzlichen Werk zeuge und kann auch von Hilfskräften durchgeführt werden. Die PVC-Um - man telung der GHE-Kantenschutzprofile ist witterungsbeständig sowie temperaturfest innerhalb eines Bereiches von ca. 40 C bis + 90 C, ferner schwer entflammbar und selbstver löschend (nach DIN 95 / 28 / EG) Anhang IV. Farbe der Produkte: siehe Produkt beschreibung. Weitere Farben nach RAL sind auf An frage lieferbar. Flexible Edge Protectors: The edge protectors illustrated in this brochure are a simple way of covering sharp edges. There is no need for any preparatory or finishing work and they provide a decorative effect which is often desired. GHE edge protectors consist of a U-shaped metal insert strip over which a PVC coating is extruded. Depending on the type involved, the supporting insert can be kept more or less flexible. In extreme cases they can also be used to hide extremely tight radii at cutouts or surrounds. GHE edge protectors are simply pressed into place by hand. They are held securely in place by the clamping effect provided by the lips in the PVC coating and by the teeth in the metal insert. There is no need for adhesives or other fastening aids. Installation is simple and fast and requires no additional tools. Unskilled labour can do the job. The PVC coating of GHE edge protectors is resistant to weathering and can be used within a temperature range from 40 C up to +90 C. They also meet the flammability and self-extinguishing requirements of DIN 95 / 28 / EG attachment IV Please refer to the individual product descriptions for color details. Other colours included in the RAL list can be supplied on request. FKS-Profile in Kombination mit Moosgummi-Profilen: Dieser Profiltyp vereint den Vorzug der einfachen Abdeckung konstruktionsbedingter Kanten mit einer zweiten Funktion, der Dichtwirkung. Je nach Ausbildung des Profils ergeben sich Ein satz möglichkeiten in den verschiedensten Verwendungsbereichen. Unsere Dichtungsprofile sind witterungsbeständig sowie temperaturfest innerhalb eines Bereiches von ca. 30 C bis + 70 C. Farbe der Profile: schwarz. Flexible Edge protectors in conjunction with sponge rubber sections: This type of combined profile combines the advantages of a section which is simple to attach and which neatly trims off sharp edges unavoidable in certain engineering designs with the advantages of a second function: a sealing effect. Depending on the design, these profiles have a multitude of applications. Our sealing profiles are resistant to weathering and can be used within a temperature range from 30 C up to +70 C. The colour of the profiles is black. Gista-Profile: Aus Schlingenband, u-förmig profiliert, mit Gummi-Ummantelung und angeformter Dichtlippe bzw. Hohlkammer, hochflexibel, geeignet als Tür- und Klappendichtung. Montage erfolgt ohne Hilfswerkzeuge durch Aufdrücken von Hand auf Blechkanten. Profile haften durch Klemmwirkung der Gummilippen. Klebstoff oder besondere Befestiger sind nicht erforderlich. Die Gista-Profile sind witterungsbeständig sowie temperaturfest innerhalb eines Bereiches von ca. 40 C bis + 0 C. Farbe der Profile: schwarz. Gista Sections: These consist of a looped steel insert which is profiled into a U-shape and then coated with PVC in an extrusion process which also incorporates either sealing lips or hollow sealing chambers. Due to their high flexibility Gista profiles are particularly suitable for door and flap sealing applications. Installation is also very simple, just press them over the sharp edge by hand. A firm fit is ensured by the clamping effect of the rubber lips. There is no need for adhesives or other fastening agents. Gista profiles are resistant to weathering and can be used within a temperature range off approx. 40 C up to +0 C. The colour of these sections is black. a b c d Bitte betrachten Sie die in den Tabellen angegebenen Mindest-Biegeradien als Richt werte, da je nach Material, also volle oder nur geringe Ausnutzung des angegebenen Klemmbereiches, geringfügige Abweichungen auftreten können. Wir senden Ihnen gern Musterstücke, sodass Sie selbst überprüfen können, ob das ausgesuchte Profil für die vorgesehene Aufgabe geeignet ist. Please regard the minimum bending radii quoted in the tables as indicative since minor deviations are possible depending on the material and the degree to which the clamping range indicated is utilised. We would be pleased to send you samples so that you can test whether the profile is suitable for your specific application. 4 Profile Kantenschutz und Dichtungsprofile /11

3 Flexibler Kantenschutz / Flexible Edge Protector 5, Farbe: grau Klemmbereich: 1 mm Colour: grey Clamping range: 1 mm Colour: white-grey Colour: silver 5 Clamping range: 1 2 mm 9,5 14 8,5 2,05 Biegeradien min. mm Bending radii min. mm 1, Farbe: weißgrau Farbe: silber Klemmbereich: 1 2 mm Biegeradien min. mm Bending radii min. mm 2, Farbe: grau Colour: grey Biegeradien min. mm Bending radii min. mm Farbe: hellgrau Klemmbereich: 6 8 mm Colour: light grey Clamping range: 6 8 mm Biegeradien min. mm Bending radii min. mm Profile Kantenschutz und Dichtungsprofile /11

4 ,5 14 2, Farbe: anthrazit Farbe: hellgrau Colour: charcoal Colour: light grey Klemmbereich: 1 4 mm Clamping range: 1 4 mm Klemmbereich: 1 4 mm Clamping range: 1 4 mm Farbe: anthrazit Colour: charcoal /11 Edge Protectors and Sealing Sections Profiles 7

5 Farbe: hellgrau Colour: light grey Klemmbereich: 4 6 mm Clamping range: 4 6 mm Klemmbereich: 9 12 mm Clamping range: 9 12 mm 50 8 Profile Kantenschutz und Dichtungsprofile /11

6 Klemmbereich: 18 mm Clamping range: 18 mm Klemmbereich: 1 2 mm Clamping range: 1 2 mm 461 G G233 Klemmbereich: 1 4 mm Clamping range: 1 4 mm /11 Edge Protectors and Sealing Sections Profiles 9

7 Dichtungsprofil / Sealing Section 16 16,5 14, Klemmbereich: 1 4 mm, verklebt mit Moosgummi- Dichtungsprofil (EPDM) Clamping range: 1 4 mm, bonded to sponge rubber sealing , Klemmbereich: 1 4 mm, verklebt mit Moosgummi- Dichtungsprofil (EPDM) Clamping range: 1 4 mm, bonded to sponge rubber sealing Klemmbereich: 1 4 mm, verklebt mit Moosgummi- Dichtungsprofil (EPDM) Clamping range: 1 4 mm, bonded to sponge rubber sealing 5 14, ,7 9, Klemmbereich: 1 2 mm, verklebt mit Moosgummi- Dichtungsprofil (EPDM) Clamping range: 1 2 mm, bonded to sponge rubber sealing Profile Kantenschutz und Dichtungsprofile /11

8 Klemmbereich: 1 4 mm, verklebt mit Moosgummi- Dichtungsprofil (EPDM) Clamping range: 1 4 mm, bonded to sponge rubber sealing 2, ,6 15,6 14,5 Klemmbereich: 1 4 mm, verklebt mit Moosgummi- Dichtungsprofil (EPDM) Clamping range: 1 4 mm, bonded to sponge rubber sealing 55 2,5 2, , Klemmbereich: 1 4 mm, verklebt mit Moosgummi- Dichtungsprofil (EPDM) Clamping range: 1 4 mm, bonded to sponge rubber sealing ,5 2,2 6, ,6 Klemmbereich: 1 2 mm, verklebt mit Moosgummi- Dichtungsprofil (EPDM) Clamping range: 1 2 mm, bonded to sponge rubber sealing 40 /11 Edge Protectors and Sealing Sections Profiles 11

9 18, ,2,5 2,2 14,5 Klemmbereich: 1 4 mm, verklebt mit Moosgummi- Dichtungsprofil (EPDM) Clamping range: 1 4 mm, bonded to sponge rubber sealing 2, Klemmbereich: 1 4 mm, verklebt mit Moosgummi- Dichtungsprofil (EPDM) VE 25 m Clamping range: 1 4 mm, bonded to sponge rubber sealing S.U. 25 m , , ,5 2, Klemmbereich: 2 4 mm, verklebt mit Moosgummi- Dichtungsprofil (EPDM) Clamping range: 2 4 mm, bonded to sponge rubber sealing 16,6 5 2, Profile Kantenschutz und Dichtungsprofile /11

10 Klemmbereich: 2 4 mm, verklebt mit Moosgummi- Dichtungsprofil (PVC) VE 25 m Clamping range: 2 4 mm, bonded to sponge rubber sealing sections (PVC) S.U. 25 m /11 Edge Protectors and Sealing Sections Profiles 13

11 Kantenschutz / Edge Protector Klemmbereich: 0,5 2 mm Material: EPDM, (70 +/- 5 Shore A) Clamping range: mm Material: EPDM, (70 +/- 5 Shore A) Klemmbereich: 2 5 mm Material: EPDM, (70 +/- 5 Shore A) Clamping range: 2 5 mm Material: EPDM, (70 +/- 5 Shore A) Klemmbereich: 5 8 mm Material: EPDM, (70 +/- 5 Shore a A) Klemmbereich: 5 8 mm Material: EPDM, (70 +/- 5 Shore A) 14 Profile Kantenschutz und Dichtungsprofile /11

12 Gista-Profil / Gista Section 6, mit Hohlkammer- Klemmbereich: 0,8 3 mm Material: EPDM, 60 ± 5 Shore a, with hollow sealing Clamping range: mm 13 24,4 21 5,4 9, , ,6 mit Dichtlippe Material: EPDM, 60 ± 5 Shore a, with sealing lip Material: EPDM, 60 ± 5 shore, 80 35,7 22, mit Dichtlippe Material: EPDM, 60 ± 5 Shore, with sealing lip Material: EPDM, 60 ± 5 Shore, /11 Edge Protectors and Sealing Sections Profiles 15

13 mit Dichtlippe Klemmbereich: 1 2 mm Material: EPDM, 60 ± 5 Shore a, with sealing lip Clamping range: 1 2 mm ,5 12,5 7,5 9 2,4 8, ,2 mit Dichtlippe Material: EPDM, 60 ± 5 Shore a, with sealing lip ,6 3, mit Dichtlippe Material: EPDM, 60 ± 5 Shore a, with sealing lip Profile Kantenschutz und Dichtungsprofile /11

14 15 14, ,7 23, mit Hohlkammer- Material: EPDM, 60 ± 5 Shore a, mit eingebettetem Schlingenband with hollow sealing with embedded looped wire carrier 4,5 9,7 29,5 17,5,5 11,7 2, ,5 Material: EPDM, 60 ± 5 Shore a, 125,7 33,5 22, ,8 mit Dichtlippe Material: EPDM, 60 ± 5 Shore a, with sealing lip /11 Edge Protectors and Sealing Sections Profiles 17

15 7,1,4 8,8 5, ,8 mit Moosgummidichtlippe (EPDM) with sponge rubber sealing lip Profile Kantenschutz und Dichtungsprofile /11

16 mit Dichtlippe Klemmbereich: 1 4 mm VE 25 m with sealing lip Clamping range: 1 4 mm S.U. 25 m mit Moosgummidichtlippe (EPDM) with sponge rubber sealing lip (EPDM) ,8, ,4 2, /11 Edge Protectors and Sealing Sections Profiles 19

17 9,3 8,9 16, Klemmbereich: 0,5 2 mm Clamping range: mm 2, mit Dichtlippe with sealing lip 7, ,7 14, ,2 11,5 Dichtung und Fuß (EPDM) Klemmbereich: 3 5 mm section and foot (EPDM) Clamping range: 3 5 mm 12,4 2, Profile Kantenschutz und Dichtungsprofile /11

18 16,5 11,6 12, ,4 2,2 9, ,2 Klemmbereich: 1 2 mm Clamping range: 1 2 mm ,6 31, ,4 Klemmbereich: 2,5 3,5 mm Clamping range: mm 9, /11 Edge Protectors and Sealing Sections Profiles 21

19 13,5 1,5 4, , ,8 Klemmbereich: 1,5 3 mm Clamping range: mm ,9 4,9 18,6 13,7 4, mit Moosgummidichtlippe (EPDM) Klemmbereich: 2 3 mm with sponge rubber sealing lip (EPDM) Clamping range: 2 3 mm 45 8, Profile Kantenschutz und Dichtungsprofile /11

20 51, mit Dichtlippe Klemmbereich: 2 4 mm Material: EPDM, 70 ± 5 Shore A, VE 25 m with sealing lip Clamping range: 2 4 mm Material: EPDM, 70 ± 5 Shore A, S.U. 25 m , mit Dichtlippe Klemmbereich: 2 4 mm with sealing lip Clamping range: 2 4 mm 5,4 2, /11 Edge Protectors and Sealing Sections Profiles 23

21 19,4 18, ,6 4, ,1 19,9 16,2 14,9 17,8 16,6 12, mit Moosgummidichtlippe (EPDM) Klemmbereich: 2 4 mm with sponge rubber sealing lip (EPDM) Clamping range: 2 4 mm Klemmbereich: 2 4 mm Clamping range: 2 4 mm ,4 Material: EPDM, 70 ± 5 Shore A, Material: EPDM, 70 ± 5 Shore A, Profile Kantenschutz und Dichtungsprofile /11

22 11 1,6 9,5 5,5 7,5 12,5 21, ,1 3 14,6 9, mit Dichtlippe Klemmbereich: 1 2,5 mm with sealing lip Clamping range: mm 1,9 4,5 11, Klemmbereich: 1 2 mm Clamping range: 1 2 mm with loopd wire carrier /11 Edge Protectors and Sealing Sections Profiles 25

23 z Ø 13,5 18, ,5 Klemmbereich: 1,5 3 mm Clamping range: 1,5-3 mm 31,5 2, Profile Kantenschutz und Dichtungsprofile /11

24 Abdichtbürste / Draught Excluding Brush ~ Länge: 1 m Bürste: reines Rosshaar Fassung: Stahlblech, verzinkt VE 1 St. Length: 1 m Brash: Pure horse hair Section: Zinc-plated steel strip S.U. 1 /11 Edge Protectors and Sealing Sections Profiles 27

25 Flexibler Kantenschutz / Flexible Edge Protector 461 G G948 Dichtungsprofile / Sealing Sections 461 E E865 Klemmbereich: 2 4 mm verklebt mit Moosgummidichtungsprofil (EPDM) Clamping range: 2 4 mm bonded to sponge rubber sealing section (EPDM) 461 E866 Klemmbereich: 2 4 mm verklebt mit Moosgummidichtungsprofil (EPDM) 461 E866 Clamping range: 2 4 mm bonded to sponge rubber sealing section (EPDM) 461 G415 Klemmbereich: 1 4 mm verklebt mit Moosgummidichtungsprofil (EPDM) 461 G415 Clamping range: 1 4 mm bonded to sponge rubber sealing section (EPDM) /11 Edge Protectors and Sealing Sections Profiles 29

26 461 G525 Klemmbereich: 1 2 mm verklebt mit Moosgummidichtungs - profil (EPDM) 461 G525 Clamping range: 1 2 mm bonded to sponge rubber sealing section (EPDM) 461 G582 verklebt mit Moosgummidichtungs - profil (EPDM) 461 G582 bonded to sponge rubber sealing section (EPDM) 461 G925 Klemmbereich: 1 4 mm verklebt mit Moosgummidichtungs - profil (EPDM) 461 G925 Clamping range: 1 4 mm bonded to sponge rubber sealing section (EPDM) 461 M2 Klemmbereich: 2 4 mm verklebt mit Moosgummidichtungsprofil (EPDM) 461 M2 Clamping range: 2 4 mm bonded to sponge rubber sealing section (EPDM) 30 Profile Kantenschutz und Dichtungsprofile /11

27 Kantenschutz / Edge Protector 461 G929 Klemmbereich: 1,2 1,8 mm Material: EPDM, (60 +/- 5 Shore A) 461 G929 Clamping range: mm Material: EPDM, (60 +/- 5 Shore A) Gista-Profil / Gista Section Zeichnungsnummer: 461 P Material: EPDM, (60 +/- 5 Shore A) Drawing number: 461 P Material: EPDM, (60 +/- 5 Shore A) 461 G242 Material: EPDM, (60 +/- 5 Shore A) 461 G242 Material: EPDM, (60 +/- 5 Shore A) 461 G247 Klemmbereich: 1 3,5 mm Material: EPDM, (60 +/- 5 Shore A) 461 G247 Clamping range: mm Material: EPDM, (60 +/- 5 Shore A) /11 Edge Protectors and Sealing Sections Profiles 31

28 461 G296 Material: EPDM, (60 +/- 5 Shore A) 461 G296 Material: EPDM, (60 +/- 5 Shore A) S.U.. 50 m 461 G600 Material: EPDM, (70 +/- 5 Shore A) mit Moosgummihohlkammerdichtung 461 G600 Material: EPDM, (70 +/- 5 Shore A) 461 G738 Klemmbereich: 0,5 1,5 mm Material: EPDM, (60 +/- 5 Shore A) 461 G738 Clamping range: mm Material: EPDM, (60 +/- 5 Shore A) 461 G895 Klemmbereich: 0,5 2 mm Material: EPDM, (60 +/- 5 Shore A) 461 G895 Clamping range: mm Material: EPDM, (60 +/- 5 Shore A) 32 Profile Kantenschutz und Dichtungsprofile /11