9. Starkbierfest. Herzliche Einladung zum. mit frischer Schlachtplatte. 10/10 Freitag, den 12. März für das Untere Härtsfeld.

Transkript

1 Amtliche Nachrichten der Gemeinde Dischingen mit Teilorten: Ballmertshofen Demmingen Dunstelkingen Eglingen Frickingen Trugenhofen für das Untere Härtsfeld 10/10 Freitag, den 12. März 2010 Herzliche Einladung zum 9. Starkbierfest mit frischer Schlachtplatte wann? Samstag, 20. März 2010 ab Uhr wo? im Feuerwehrgerätehaus Programm Uhr Foyer der Egauschule: Begrüßung Schulleiter Oswald Schmid Bläsergruppe Ltg. Gerhard Ihle Grundschulchor Ltg. Ursula Schabel Kl. 3ab ca Uhr What s the weather like? Fr.Schmid/Fr.Scherbaum Turnspiele AG Lebende Trommeln (Drums alive) ca Uhr (Kooperation Schule FC Dunstelkingen/Frickingen) Fr. Müller GS-Chor: ca Uhr Liebe Erde, ich beschütze dich! von Detlev Jöcker Fr. Schabel Zi A3 HS: Klimadetektive Film Fr. Moosmaier Uhr/14.45 Uhr/15.15 Uhr Zi A1 HS: Klima und Energie Projektpräsentation Ausstellung Uhr Informationen über Mooseum Bächingen H. Diedering Zi A2 HS: Was ist Was? Film Uhr M. Schiele/T. Müller Neubau Projektprüfung 2010 Präsentationen Uhr H. Herter Outen Sie sich als Experte in unserem Klima Quiz! Uhr Siegerehrung Preisübergabe und Ehrung der Sieger des Jugendwettbewerbs durch Bürgermeister Alfons Jakl, Filialdirektor Klaus Randler u. Schulleiter Oswald Schmid Mit Kaffee, Kuchen und Getränken bewirten Sie die Schüler und Eltern der Klassen der Egauschule zur Finanzierung ihres Schullandheim aufenthaltes. 145

2 Amtliche Bekanntmachungen Gemeinderatssitzung Am Montag, findet um Uhr im Foyer der Egauhalle Dischingen eine öffentliche Sitzung statt: T a g e s o r d n u n g : 1. Gemeindewald Dischingen Naturalvollzug und Haushaltsabschluss 2009 und Planung Vorstellung der aktualisierten Planung für das Pflegeheim und Betreute Wohnen in der Ortsmitte Dischingen 3. Vergabe der Wärmedämmarbeiten, Holzbauarbeiten sowie der Dachdeckungs- und Flaschnerarbeiten an der Egauhalle Dischingen 4. Flurbereinigung Dischingen Sonderprogramm Wegebau 5. Einvernehmen zu Bauanträgen 6. Bekanntgaben und Anfragen Eine nichtöffentliche Sitzung schließt sich an. Die Bevölkerung ist hierzu recht herzlich eingeladen. Alfons Jakl, Bürgermeister Bekanntmachung der HAUSHALTSSATZUNG 2010 I. Aufgrund von 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in der Fassung vom 24. Juli 2000 (GBl.S. 582) mit Änderungen, hat der Gemeinderat am 11. Januar 2010 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2010 beschlossen: 1 Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit 1. den Einnahmen und Ausgaben von je davon im Verwaltungshaushalt im Vermögenshaushalt dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung ) von dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen von Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf Die Hebesätze werden festgesetzt 1. für die Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) auf 340 v. H., b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 360 v. H. der Steuermessbeträge; 2. für die Gewerbesteuer auf 360 v. H. der Steuermessbeträge. II. Das Landratsamt Heidenheim hat mit Erlass vom die Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung für das Jahr 2010 gemäß 81 Abs. 2 Gemeindeordnung (GemO) i. V. m. 121 Abs. 2 der GemO bestätigt. Gleichzeitig wurden genehmigt: der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen von gemäß 87 Abs. 2 GemO und der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen von gemäß 86 Abs. 4 GemO. III. Der Haushaltsplan liegt gemäß 81 Abs. 3 GemO vom bis je einschließlich auf dem Rathaus in Dischingen öffentlich aus. Jakl, Bürgermeister Bekanntmachung des Wirtschaftsplans 2010 des Eigenbetrieb Wasserversorgung Dischingen I. Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2010 Aufgrund von 14 des Eigenbetriebsgesetzes (EigBG) in Verbindung mit den 4 und 79 ff. der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) hat der Gemeinderat der Gemeinde Dischingen am 11. Januar 2010 den Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2010 wie folgt beschlossen: 1 Wirtschaftsplan Der Wirtschaftsplan wird festgesetzt mit den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je davon im Erfolgsplan Erträge Aufwendungen Jahresüberschuss Vermögensplan Verpflichtungsermächtigungen Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen wird festgesetzt auf 0 3 Kredite 1. Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) wird festgesetzt auf Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf II. Das Landratsamt Heidenheim als Rechtsaufsichtsbehörde hat mit Erlass vom den Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2010 zur Kenntnis genommen. III. Die in 3 Ziffer 1 des Wirtschaftsplans vorgesehene Kreditaufnahme in Höhe von für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) wurde gemäß 12 EigBG i. V. m. 87 Abs. 2 GemO genehmigt. IV. Der in 3 Ziffer 2 des Wirtschaftsplans auf festgesetzte Höchstbetrag der Kassenkredite wurde gemäß 12 EigBG i. V. m. 89 Abs. 2 GemO genehmigt. Jakl, Bürgermeister Bekanntmachung des Wirtschaftsplans 2010 des Eigenbetrieb Abwasserentsorgung Dischingen I. Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2010 Aufgrund von 14 des Eigenbetriebsgesetzes (EigBG) in Verbindung mit den 4 und 79 ff. der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) hat der Gemeinderat der Gemeinde Dischingen am 11. Januar 2010 den Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2010 wie folgt beschlossen: 1 Wirtschaftsplan Der Wirtschaftsplan wird festgesetzt mit den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je davon im Erfolgsplan Erträge Aufwendungen Jahresfehlbetrag 0 Vermögensplan Verpflichtungsermächtigungen Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen wird festgesetzt auf 0 3 Kredite 1 Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) wird festgesetzt auf Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf II. Das Landratsamt Heidenheim als Rechtsaufsichtsbehörde hat mit Erlass vom den Wirtschaftsplan zur Kenntnis genommen. III. Die in 3 Ziffer 1 des Wirtschaftsplans vorgesehene Kreditaufnahme (Kreditermächtigung) in Höhe von für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wurde gemäß 12 EigBG i. V. m. 87 Abs. 2 GemO genehmigt. IV. Der in 3 Ziffer 2 des Wirtschaftsplans auf festgesetzte Höchstbetrag der Kassenkredite ist gemäß 12 EigBG i. V. m. 89 Abs. 2 GemO genehmigungsfrei. Jakl, Bürgermeister Montag, Biomüll Öffnungszeiten Wertstoff-Center Dienstag, Uhr Uhr und jeden Samstag 8.00 Uhr Uhr Für Fragen zur Abfallbeseitigung wenden Sie sich bitte an den Kreisabfallwirtschaftsbetrieb in Heidenheim- Mergelstetten, Telefon

3 Verunreinigungen durch Hundekot Bei der Gemeindeverwaltung sind in den vergangenen Tagen massive Beschwerden über Verunreinigungen durch Hundekot eingegangen. Sei es auf Gehwegen, öffentlichen Grünanlagen und sogar in privaten Vorgärten erledigen die Hunde ihr Bedürfnis. Auch hat der Hundekot auf Wiesen und Feldern nichts zu suchen, da dieser gefährliche Krankheiten bei Menschen und Tieren verursachen kann. Leider fühlen sich viele Hundehalter für das Verhalten ihrer Tiere nicht verantwortlich. Neben der artgerechten Haltung ist der Hundehalter jedoch nach der Polizeiverordnung der Gemeinde Dischingen für die sichere Haltung und für die Verunreinigungen des Hundes auf Gehwegen, Grün- und Erholungsanlagen und auf fremden Vorgärten verantwortlich. Hiermit appellieren wir an die Verantwortung und Vernunft der Hundehalter, diese Missstände in unserer schönen Gemeinde einzuschränken. Falls uns jedoch konkrete Beschwerden über Hundehalter vorgebracht werden, sehen wir uns gezwungen, Bußgeldverfahren gegen die jeweiligen Halter in die Wege zu leiten. Gemeindeverwaltung Dischingen Ordnungsamt ELSTER-Aktionstag am beim Finanzamt Heidenheim Auch im Jahr 2010 ist beim Finanzamt Heidenheim wieder die Durchführung einer ELSTER-Aktion vorgesehen. ELSTER steht für Elektronische Steuer Erklärung und bringt sowohl dem Finanzamt als auch dem Steuerbürger enorme Vorteile: weniger Belege, weniger Papier schnellere Bearbeitung Übernahme der Vorjahresdaten Hilfen direkt bei der Eingabe Berechnung der voraussichtlichen Steuer sichere und zeitsparende Übermittlung der Erklärungsangaben Diese Vorteile wollen wir Ihnen erläutern - machen auch Sie mit unsere Angebote am ELSTER-Aktionstag: Donnerstag, 18. März 2010 von Uhr bis Uhr in den Schloss-Arkaden (Eingang Karlstraße) Sie erhalten an unserem Info-Stand kostenlos die CD mit dem amtlichen Steuererklärungs-Programm ELSTER-Formular 2009/2010 und weiteres Info-Material. Unsere ELSTER-Ansprechpartner zeigen Ihnen persönlich und individuell das ELSTER-Programm am PC. Wir beantworten gerne Ihre Fragen zum Steuererklärungsprogramm ELSTER-Formular und zur Übermittlung der Daten an das Finanzamt. Weitere Informationen erhalten Sie über unsere Homepage unter oder Ärztlicher Notfalldienst: von Freitag Uhr bis Montag 7.00 Uhr sowie von Mittwoch Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr erreichbar unter Tel.-Nr Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen wenden Sie sich bitte sofort an 112 (Rettungsleitstelle). Dr. med. H. Eckstein Arzt für Allgemeinmedizin Die Praxis ist vom bis geschlossen. Vertretung: Dres. Schöneberger Bergstraße 13, Tel. 491 Sozialstation: Einsatzleitung: Telefon Nachbarschaftshilfe: Telefon 420 oder 5434 Zahnarzt: 13./ von Uhr und Uhr Dr. Wirnharter, Amerdingen, Tel Notfalldienst zu erfragen unter Telefon Bereitschaftsdienst (Notdienstturnus/Härtsfeldturnus) der Dischinger, Nattheimer und Neresheimer Apotheken: bis Montag, , 8.30 Uhr STADT-APOTHEKE NERESHEIM von Montag, , 8.30 Uhr bis Montag, , 8.30 Uhr APOTHEKE NATTHEIM Die Apotheken sind dienstbereit montags bis freitags in der Zeit von Uhr und an Samstagen, Das kostenlose Programm ELSTER-Formular 2009/2010 kann über die Seite de heruntergeladen werden. Zudem liegen die CDs beim Kundencenter des Finanzamts zur Abholung auf. Wir laden hiermit alle interessierten Bürgerinnen und Bürger ein. Machen Sie von unseren Info-Angeboten Gebrauch der Besuch lohnt sich. Ihr Finanzamt Die Ausbildung in der Steuerverwaltung An einem weiteren Info-Stand informiert das Ausbildungsteam des Finanzamts am Donnerstag in den Schloss-Arkaden über die Möglichkeiten der Ausbildung in der Steuerverwaltung. Die Landesfinanzverwaltung bietet folgende Möglichkeiten: Praxisorientierte Ausbildung zur Finanzwirtin / zum Finanzwirt (Beamtenanwärter/Laufbahn des mittleren Dienstes) Praxisorientiertes Studium zum Bachelor of Laws (Beamtenanwärter/ Laufbahn des gehobenen Dienstes) Bereitschaftsdienste Sonn- und Feiertagen in der Zeit von Uhr und wieder ab Uhr bis zum Folgetag um 8.30 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten wird auf den Notdienst der Apotheken Heidenheim/ Giengen/Herbrechtingen und den Aushang an der Apotheke und das Notdienstportal der Landesapo thekerkammer Baden-Württemberg ( verwiesen. Außerdem kann er unter Tel erfragt werden. Tierarzt: Bei Notfällen wenden Sie sich an Ihren Haustierarzt Kliniken und Großtierpraxen sind durchgehend dienstbereit. Veterinärwesen und Verbraucherschutz beim Landratsamt Heidenheim: Tel auch an Sonn- und Feiertagen. Bei Schaltung des Anrufbeantworters entnehmen Sie bitte die bekannt ge gebene Rufbereitschaftsnummer, bei der Sie dann in der Zeit von 8 16 Uhr einen Ansprechpartner erreichen können. Polizeiposten Nattheim: Telefon Wasserversorgung: Zentralwarte Langenau, Telefon Strom: EnBW ODR, Tel Gas: Stadtwerke Heidenheim, Telefon Die Deutsche Rentenversicherung informiert: Änderungen beim Gehalt können Auswirkungen auf die Riester-Förderung haben. Wenn sich die persönlichen Verhältnisse der Sparer ändern (z. B., wenn ein Kind geboren wird oder sich das Gehalt erhöht), müssen diese Veränderungen dem Anbieter des Riestervertrages mitgeteilt werden, damit dieser den Beitrag entsprechend anpassen kann. Wenn die Veränderungen nicht mitgeteilt werden, gibt es zum Beispiel keine Kinderzulage oder eine zu geringe Förderung. Beitragszahlungen in Riesterverträge sind nur für laufende Jahre möglich, Nachzahlungen sind ausgeschlossen. Mehr Informationen zur Riester-Rente enthalten die Broschüren der Deutschen Rentenversicherung»Altersvorsorge? heute die Zukunft planen«und»privatvorsorge von A bis Z«. Diese können telefonisch unter der Nummer oder per (presse@drv-bw. de) angefordert und im Internet unter de heruntergeladen werden. 147

4 Jubilare Rentenangelegenheiten Beratungsangebot für den Wehr- und Freiwilligendienst in der Bundeswehr Die Wehrdienstberater der Bundeswehr, Zentrum für Nachwuchsgewinnung Süd Ulm, informieren am Donnerstag, 18. März 2010, von 9.00 bis Uhr im Landratsamt Heidenheim, Haus A, Erdgeschoss, Zimmer A 039, über Wehrpflicht, Laufbahnen, Besoldung, militärische Ausbildung, zivile Berufsausbildung u. Berufsförderung für Soldaten auf Zeit. Um telefonische Terminabsprache unter Telefon oder 2392 sowie während der Beratungszeit unter Telefon wird gebeten. Ballmertshofen Freiwillige Feuerwehr Abteilung Ballmertshofen Am Freitag, halten wir um Uhr eine Übung ab. Der Abteilungskommandant Demmingen Erinnerung Geschichtsabend Samstag, um Uhr mit Dr. Alois Kapfer im Dorfhaus. Ortschaftsverwaltung Eglingen Mitteilungen des Bürgeramts. Geburtstag am Hildegard Wirth, Frickingen, Obere Straße 9 Der Jubilarin und allen nicht genannten Jubilaren wünschen wir auf diesem Wege alles Gute, Gesundheit und persönliches Wohlergehen. Fragen? Kostenlose Servicenummer der Deutschen Rentenversicherung Baden- Württemberg Kostenlose Servicenummer der Deutschen Rentenversicherung Bund Montag bis Donnerstag von 7.30 Uhr bis Uhr Freitag von 7.30 Uhr bis Uhr Freiwillige Feuerwehr Abteilung Eglingen Am Montag, findet eine Übung/Arbeitseinsatz statt. Vollständige Teilnahme wird erwartet. Dunstelkingen Freiwillige Feuerwehr Abteilung Dunstelkingen Am Montag, findet um Uhr eine Übung statt. Übungsleiter ist Herrmann Michael mit der Übung Löschangriff. Vollzähliges Erscheinen erwünscht. Stellv. Abt. Kommandant Allgemeines Bürger- und Vereinsbroschüre Die Bürgerbroschüre vom Jahr 2007 wird neu aufgelegt. Änderungen und Ergänzungen können gerne gemeldet werden. Wie bei der Vereinsvorstandsbesprechung am vereinbart wurde, werden wir gemeinsam die Bürger- und Vereinsbroschüre neu erstellen. Dabei besteht für jeden Verein und jede Organisation die Möglichkeit, sich in dieser Broschüre zu präsentieren. Das Vereinsblatt ist als Worddatei herunterladbar unter: vereinsbroschuere Das gestaltete Vereinsblatt und evtl. Bilddateien sollten bis spätestens bei der Kontaktstelle JAKOB, jakob@dischingen.de eingegangen sein. Diejenigen, die die technische Möglichkeit nicht haben, dieses Formular am PC auszufüllen, dürfen sich gerne bei der Kontaktstelle JAKOB, Rathaus Dischingen, Zimmer 1, Öffnungszeiten: montags Uhr und freitags Uhr melden. Bitte setzen Sie sich vor dem mit uns in Verbindung. Vortragsveranstaltung Stillen und was kommt danach? Ernährung im ersten Lebensjahr Termin: Mittwoch, von Uhr Anmeldung und Infos: Landratsamt Heidenheim, (Achtung Brenzstr. 30) in Heidenheim, Tel.: oder 1342 Deftiger Humor beim ARCHE-Sonntag Am Sonntag, freut sich das Team in der gastlichen ARCHE in Dischingen ab Uhr über kleine und große Gäste, die gemeinsam an einem menschenwürdigen Miteinander Freude haben. Zur Kaffeestunde gibt es hausgemachte Kuchen und Torten, Live-Musik, Kinderspiele und als Höhepunkt einen Frontalangriff auf die Lachmuskeln. Werner Pfaff, Kabarettist und Autor aus Ellwangen vom Rand der Ostalb, beschreibt in urwüchsigen, derben, schwäbischen Mundartgedichten und -geschichten, witzig, launig und treffsicher menschliche Antriebe, Schwächen und alltägliche Misshelligkeiten mit viel Selbstironie und deftigem Humor. Der Künstler verzichtet zugunsten der Freunde auf Gage, daher ist der Eintritt frei. Jedoch wird bei einer Hutsammlung um eine Spende für die sozialen Belange der Bürgerinitiative gebeten. Platzreservierungen sind unter Tel möglich. Kultur in der ARCHE Sonntag, , Uhr, ARCHE, Dischingen HG. Butzko SPITZENREITER Höhepunkte und Breitseiten aus 4 Programmen Der Mann ist Kult, eine Ein-Mann-Anarchie, der freie Radikale des deutschen Kabaretts! Butzko verbindet das Private mit dem Politischen, den Alltag mit dem Bundestag, und wo andere elegant abbiegen, brettert er voll durch. Und trifft. Den Kern der Sache. Und das Zwerchfell des Publikums. 10 Jahre Kabarett mit HG. Butzko, das ist philosophisch, polemisch, provokant, herzerfrischend, bewusstseinserheiternd, und vor allem eins: immer amüsant. Eintritt: 14,50 18,50 ( inkl. Vorverkaufs- und System-Gebühr). Vorverkauf ARCHE-Kartentelefon Technische Schule Heidenheim Die Technische Schule feiert in diesem Jahr ihr 150-jähriges Bestehen. Sie veranstaltet dazu Ende März eine Festwoche und lädt zu zwei öffentlichen Veranstaltungen ein. Am Dienstag, , Uhr Vortrag von Peter Fratton im Lokschuppen (Brenzpark) Wie Lernen gelingt. Eintrittskarten hierzu sind zum Preis von 5 im Sekretariat (Clichystraße 115, Telefon , info@heid-tech.de) erhältlich oder zu bestellen. Am Samstag, , öffnet die HEID TECH von Uhr bis Uhr ihre Türen in der Clichystraße. Unter dem Motto Wo Technik Schule macht stellen Schüler und Lehrer gemeinsam ihre Schule vor. 148

5 Bezirksbienenzüchterverein Neresheim/Härtsfeld e. V. Am vergangenen Wochenende feierte der Bezirksbienenzüchterverein anlässlich seiner Hauptversammlung sein 125-jähriges Vereinsjubiläum. Nach den Regularien gab der 1. Vorsitzende Manfred Kornmann einen kurzen Rückblick auf das abgelaufene Vereinsjahr und informierte, dass der nun umgebaute Lehrbienenstand im September 2010 eingeweiht werden kann. Des Weiteren bescheinigten die Kassenprüfer Kassierer Ewald Grubauer eine tadellose Kassenführung und Bürgermeister Gerd Dannenmann konnte der Hauptversammlung den Vorstand zur Entlastung vorschlagen. Die Entlastung erfolgte einstimmig. Es folgten Grußworte und Glückwünsche von Bürgermeister Gerd Dannenmann, Neresheim, Anton Scherer, 2. Bürgermeister der Gemeinde Dischingen, Karl-Johann von Eeck, der die Wünsche von Landrat Klaus Pavel und des Landwirtschaftsamtes Ostalbkreis überbrachte sowie Rudolf Winkler als Kreisvorsitzender der Imker. Anschließend gab Manfred Kornmann einen Rückblick auf die 125-jährige Vereinsgeschichte. Seit 1986 befindet sich im ehemaligen Pferdestall des Kalkwerkes Neresheim der Lehrbienenstand des Vereins. Zeitgleich wurde auf dem Gelände ein weitläufiger Kräutergarten mit Bienenweidepflanzen angelegt wurde der Lehrbienenstand umgebaut und ist jetzt u. a. mit einem großen Vortragsraum ausgestattet. Es folgte die Ehrung der langjährigen Vereinsmitglieder. Aus der Gemeinde Dischingen erhielten folgende Personen eine Ehrung: für 25 Jahre Ewald Kapfer, Ballmerts hofen, 40 Jahre Hans Riffel, Demmingen, 45 Jahre Hermann Sporer, Trugenhofen und für 50 Jahre Johann Kienle, Katzenstein und Engelbert Schweizer, Dischingen Zum Abschluss des Jubiläums hielt Bienenfachberater Remigius Binder den Festvortrag Imkerei im Wandel der Zeit. Volkshochschule Dischingen Die nächsten Veranstaltungen In Kooperation mit JAKOB 031 Stresskompetenztraining (Leitung: Elke Zihsler) Samstag, , von 9.00 Uhr Uhr (Pause nach Absprache), Egauschule Dischingen (Neubau), 1 Abend, Gebühr: 12 Euro (Im Ehrenamt Aktive sind auf Nachweis von der Gebühr befreit!) Beschreibung im Nachrichtenblatt 08/10 vom oder im Programmheft. 020 Den roten Faden in der Biographie finden (Referentin: Eugenie Dambacher) Samstag, , von Uhr bis Uhr, Egauschule Dischingen (Neubau), 1 Tag, Gebühr: 25 Euro bei 8 Teilnehmern, Anmeldung erforderlich Beschreibung im Nachrichtenblatt 08/10 vom oder im Programmheft In Kooperation mit JAKOB 032 Praxiswissen für Vereinsvorstände; Steuern im Verein (Finanzen, Gema) (Leitung: Horst Lienig, Steuerberater) Dienstag, , von Uhr bis Uhr, Egauschule Dischingen (Neubau), 1 Abend, Gebühr: 25 Euro (Im Ehrenamt Aktive sind auf Nachweis von der Gebühr bereit!) 022 Vortrag: Lebensqualität trotz Krankheit, aber wie... (Referentin: Regina Wehrenfennig) Mittwoch, von Uhr Uhr, Egauschule Dischingen (Neubau), 1 Abend, Gebühr: 7 Euro bei 10 Teil nehmern, Anmeldung erforderlich. 023 Diavortrag: Streifzüge zu den Schönheiten zwischen Härtsfeld und Ries (Referent: Klaus Moosmaier) Donnerstag, , Beginn Uhr, Egauschule Dischingen (Neubau), Eintritt frei. Beschreibung im Nachrichtenblatt 08/10 vom oder im Programmheft. 033 Erste Hilfe Kurs für Senioren (Leitung: Thomas Fernandez) Dienstag, , von bis Uhr, Egauschule Dischingen (Altbau), Schloßstraße, DRK-Dienstraum, 1 Nachmittag, Gebühr: 10 Euro (Im Ehrenamt Aktive sind auf Nachweis von der Gebühr bereit). 024 Filmvortrag: Bei den kirgisischen Nomaden (Referent: Ulrich Lieber) Dienstag, , Beginn Uhr, Egauschule Dischingen (Neubau), Eintritt frei Beschreibung im Nachrichtenblatt 09/10 vom oder im Programmheft 017 Vortrag: Metabolic-Balance für ganzheitliche, individuelle Stoffwechsel- und Gewichtsregulierung (Referentin: Renate Herb, Heilpraktikerin) Mittwoch, , von Uhr bis Uhr, Egauschule Dischingen (neu), 1 Abend, Gebühr: 5 Euro bei 10 Teilnehmern, Anmeldung erforderlich Beschreibung im Nachrichtenblatt 09/10 vom oder im Programmheft 007 Textgestaltung am PC mit Word 2003 Einführung (Leitung: Claudia Huber) Freitag, , von Uhr bis Uhr sowie Samstag, , von 9.00 Uhr bis Uhr und von Uhr bis Uhr, Egauschule (neu), 4 Tage, Gebühr: 35 Euro bei 8 Teilnehmern Beschreibung im Nachrichtenblatt 09/10 vom oder im Programmheft TERMINÄNDERUNG BITTE BEACHTEN 010 Fisch ein leckeres Essen (Leitung: Tanja Hagmeyer) Montag, , von Uhr bis Uhr, Egauschule Dischingen (Neubau), 1 Abend, Gebühr: 10 Euro bei 10 Teilnehmern, zzgl. Lebensmittelkosten. Essen Sie auch zuwenig Fisch? Probieren Sie mal, ihren Fleischkonsum zu reduzieren. Wir wollen an diesem Abend leckere Fischrezepte wie z. B. Lachslasagne, Rotbarschfilet in Honig- Senf-Soße und andere ausprobieren sowie nebenbei Tipps zum Umgang mit Fisch kennen lernen. Anmeldungen zu den Kursen sind unbedingt rechtzeitig eine Woche vor Kursbeginn schriftlich mit der Anmeldekarte erforderlich. Vermerken Sie bitte darauf auch Ihre Telefonnummer. Die Gebühren werden mittels Lastschriftverfahren nach Kursbeginn eingezogen. Die VHS behält sich vor, Kurse ausfallen zu lassen oder auf Wunsch der Teilnehmer mit erhöhten Gebühren zu führen, wenn die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird. Leitung: Harald Scherbaum, Eichenweg 11, Dischingen-Ballmertshofen Telefon: 5315 Anmeldung: Georgine Jenewein Ortsstraße 9, Dischingen-Hofen Telefon: 6162 (Montag bis Donnerstag von Uhr bis Uhr) Instrumetalkurse bei Monika Roser, Telefon Kontaktstelle JAKOB, Rathaus, Marktplatz 9, Dischingen Montag Uhr Uhr und Freitag 8.00 Uhr Uhr Telefon

6 KreisLandFrauenverband Frauenchor Freitag , Uhr Chorprobe im Kloster Herbrechtingen unter neuer Leitung. Neue Sängerinnen sind herzlich willkommen. Vorankündigung: Gesundheitstage in Bad-Waldsee vom 21. bis Leitung Frau Anna Joos Abfahrtzeiten mit dem Bus: 8.00 Uhr bei Bernhard Reisen in Sontheim, Heuhofstr Uhr Giengen/Stadthallenparkplatz 8.20 Uhr Herbrechtingen Ortsmitte/ Adler-Apotheke 8.30 Uhr Nattheim/Rathaus Hauswirtschaftliche Fach- und Führungskräfte als Jugendbegleiter Informationsveranstaltung am Dienstag, von bis Uhr rund um die Weiterbildungsmaßnahmen an der Justus-von-Liebig-Schule, Steinbeisstr. 6 in Aalen. Anmeldung und Infos: Landratsamt Heidenheim, Brenzstr. 30, Tel.: oder 1342, Internet: Unternehmerfrauen im Handwerk Arbeitskreis Härtsfeld-Ipf-Ries e. V Weiterbildungsprojekt zum Thema Risikomanagement mit dem Titel Risiken erkennen Risiken vermeiden. Das dreiteilige Seminar beinhaltet Risiko analyse, Bausteine des Marketing- Mix und das Thema Finanzen. Die Seminare finden am / und im Hotel am Ring, Bürgermeister-Reiger-Straße 14 in Nördlingen jeweils von Uhr bis ca Uhr statt. Für Mitglieder ist das Seminar kostenfrei. Gastbeitrag: 150,. Anmeldung nur für alle drei Seminartage möglich bei Angelika Mahler, Tel , Fax 211 oder info@mahler-metallbau.com Bauerntag Freitag, um Uhr, Mackilohalle in Mögglingen Herr Gerd Sonnleitner, Präsident des Deutschen Bauernverbandes referiert zu dem Thema: Landwirtschaft im Spannungsfeld zwischen Markt und Politik. Hierzu sind die Bauern, Landfrauen und die Landjugend, sowie Interessierte aus anderen Berufen recht herzlich eingeladen. WordPress Eine günstige Content-Management-Lösung für Vereine qualifiz-workshop am von Uhr in der Bibrisschule Herbrechtingen, Computerraum, Brückenstr. 8. Referent Veit Strasser stellt das kostenfreie CMS Wordpress vor, baut mit den Teilnehmern zusammen eine Homepage auf und führt in deren Pflege ein. Anmeldung: Kath. Erwachsenenbildung, Tel.: , oder Bildungswerk@ qualifiz.de, Anmeldeschluss: Wir vom BGS Die Polizei des Bundes Der Bundesgrenzschutz informiert über: Aufgaben, Ausbildung und Verwendungsmöglichkeiten. Zur Erfüllung unserer vielfältigen Aufgaben bieten wir jungen dynamischen Frauen und Männern eine qualifizierte Schule EGAUSCHULE Erfolgreiche Mädels der Egauschule beim Hallenfußballturnier um den Bibris-Cup! Auch dieses Jahr nahmen 2 Mannschaften der Egauschule am traditionellen Bibris-Cup in Herbrechtingen teil. Während die Jungen der Egauschule Ausbildung im Polizeivollzugsdienst im Bundesgrenzschutz. Für den mittleren Polizeivollzugsdienst benötigt man u. a. einen mittleren Bildungsabschluss. Höchstalter 24 Jahre. Für den gehobenen Polizeivollzugsdienst wird das Abitur oder die Fachhochschulreife verlangt. Höchstalter ist das vollendete 31. Lebensjahr. Der Polizeivollzugsdienst im BGS verspricht einen interessanten und abwechslungsreichen Beruf, gute Beförderungs- und Aufstiegsmöglichkeiten, kos tenlose ärztliche Versorgung u. v. m. Weitere Einzelheiten bei: Grenzschutzpräsidium Süd Sachgebiet 44, Postfach München, Tel.: Bayern-Bazis Härtsfeld Hallo Bayernfans! Zum Bundesligaheimspiel gegen den FC Freiburg am Samstag, in der Münchner Allianz Arena haben wir noch ein paar wenige Restkarten frei. Wer noch kurzfristig mitfahren möchte, kann sich bei Wolle oder Walter anmelden. Abfahrt ist um Uhr in Dischingen an der Egauhalle. Des Weiteren fahren wir am Samstag, zum Auswärtsspiel nach Frankfurt. Abfahrt ist voraussichtlich um 7.30 Uhr. Näheres wird im nächsten Nachrichtenblatt bekannt gegeben. nach teilweise unglücklich verlorenen Spielen sich mit dem 9. Platz begnügen mussten, konnten die Mädchen den 2. Platz erringen. Bei natürlich weniger Teilnehmern konnten unsere Mädels zum ersten Mal die Bibrisschule bezwingen. Allerdings folgte dann eine doch deut liche Niederlage gegen das Buigen gymnasium. Dennoch hatte es allen Spielerinnen und Spielern riesen Spaß gemacht, in einer ungewohnten Halle um Tore und Pokale zu kämpfen. Neue Kurse für Bienenhalter bei der Imkerschule Fleinheim Samstag , Uhr Honigseminar. Die Teilnahme an dem Kurs berechtigt die Bienenhalter, das geschützte Honigglas des Deutschen Imkerbunds sowie dessen Gewährverschluss (Etikett) zu verwenden. Samstag, , Uhr Einführungskurs in die Grundlagen der Imkerei Samstag, , Uhr Fortgeschrittenenkurs über das Management des Brutraums, die Zucht, die Verwertung von Zellen mit Königinnen, die Bekämpfung der Varroose und die Einwinterung. Anmeldungen bei Hans Valentin, Telefon Im Bild die Mädchen der Egauschule, v. l.: Sabrina Dänner, Alexandra Trautwein, Annelie Schiele, Vivien Maatz Lisa Horsinka, Sarah Kohler 150

7 Bundesjugendspiele im Geräteturnen Wie jedes Jahr durften auch dieses Jahr die Egauschülerinnen und Schüler ihr turnerisches Können zeigen. Nachdem die Übungen an Reck, Barren, Boden, Schwebebalken und Sprung absolviert waren, stand noch die Miteinanderübung auf dem Programm. Bei Pyramiden, Schattenrollen und Rädern musste man sich genau abstimmen, um die Punkte der gestrengen Jury zu erhalten. Ehrenurkunden haben erhalten: Klasse 9: Egger Emmanuel Klasse 8: Egger Raphael Klasse 7: Hartusch Armin, Wallner Moritz, Dänner Sabrina, Maatz Vivien, Wirth Jenny Klasse 6: Frank Christoph, Stolz Kevin Klasse 4a: Feidengruber Manuel, Megert Alina Klasse 4b: - Klasse 4c: Eberle Lisa-Marie, Geier Celine Klasse 3a: Mikolin Dennis, Oberschmid Leon, Fachet Leonie, Hartmann Lena, Müller Sophie Klasse 3b: Haußmann Niklas, Schön Dominik, Birle Selina, Oberschmid Marina Klasse 3c: Götz Florian, Schmidt Jonathan, Reichert Jana, Stehle Sinja Balancieren ist eine Kunst, die nicht nur den Mädchen vorbehalten ist. Die Augen der Jury wachten über jeden Fehltritt. Klasse 2: Luca Linse, Dominik Meitner, Andreas Röllig, Hendrik Strohm, Jannis Wengert, Annika Aufheimer, Nora Hoppe, Karen Koberstädt, Lea Schmid, Elias Mundinger, Matthias Schmid, Christoph Ströhle, Paul Vetter, Luca Wosiek, Leonie Kaiser (Höchstpunktzahl), Jana Randler, Alexander Arnold, Paul Burger, Manuel Münchow, Milena Aufheimer, Nicole Felber, Elena Hafner, Sabrina Hegele, Jenny Kienmoser, Clarissa Kraus, Yara Mayer, Caroline Roßmann Klasse 1: Marcel Bahmann, Leon Böcker, Johannes Danner, Maximilian Hartmann, Lorenz Hirschfeld, Marvin Januzaj, Manuel Lang, Benjamin Randler, Luca Scheiffele, Rico Schiele, Jannik Täubel, Markus Wachter, Tanja Bahmann, Carmen Beckers, Elena Bolsinger, Lena Geiger, Julia Haussmann, Leonie Haussmann, Anika Schneider, Simone Schweizer, Elias Aubele, Leon Pösl, Peter Sing, Kevin Stinner, Lukas Urban, Svenja Mayer, Madeleine Sabelmann, Luisa Stehle, Leonie Stolz, Cindy Wallner, Stephanie Weigl Hilfe für Erdbebenopfer in Haiti! Die Klasse 9 der Egauschule entschloss sich spontan, den Erdbebenopfern in Haiti eine Spende über UNICEF zukommen zu lassen. Die Klassen 5 8 schlossen sich dem Vorhaben an und so kamen stolze 184,30 für eine Impf kampagne von UNICEF zusammen. Die unicef bedankte sich ganz herzlich hierfür. Die Spende hilft, Kinder mit überlebenswichtigen Hilfsgütern zu versorgen. SPEISEPLAN bis Montag, Bratwurst mit Kartoffelsalat und Semmel Apfel Überbackene Semmel mit Salat Apfel Dienstag, Pizza mit Salat Tiramisu Vegetarische Pizza mit Salat Tiramisu Mittwoch, Gulasch mit Semmelknödel und Salat Milchreis Kirschmichel mit Vanillesoße Milchreis Donnerstag, Maultaschen geröstet mit Ei und Salat Eis Vegetarische Maultaschen mit Ei m. Salat Eis Montag, Gekochtes Rindfleisch mit Meerrettich soße und Kartoffeln Quarkschichtspeise Reisauflauf mit Obst Quarkschichtspeise Dienstag, Cevapcici mit Reis und Balkangemüse Vanillepudding Apfelstrudel mit Vanillesoße Vanillepudding Mittwoch, Würstchengulasch mit Nudeln und Salat Caramelcreme Nudeln m. Gemüse überbacken dazu Salat Caramelcreme Donnerstag, Putenschnitzel mit Herzoginkartoffeln und Salat Pina Colada Creme Rohrnudeln mit Obst Eis Härtsfeldschule Neresheim Anmeldetermine für Schüler mit Grundschulempfehlung aus Kl. 4 Mittwoch, und Donnerstag, jeweils 8 12 Uhr und Uhr im Sekretariat der Härtsfeldschule Bitte bringen Sie die Grundschulempfehlung und ggf. ein Foto für die Fahrkarte zur Anmeldung mit. Schulleitung Kirchliche Nachrichten Abendgebet mit Gesängen aus Taizé Das nächste Abendgebet mit Gesängen aus Taizé findet am Sonntag, dem um Uhr im Bonhoeffer-Gemeindehaus in Nattheim statt. Zu diesem ruhigen und besinnlichen Abend möchten wir Sie herzlich einladen. Evangelische Kirche Evang. Pfarramt Nattheim Ost Fleinheim-Dischingen Pfr. Bernhard Philipp Alleestr Nattheim Tel Fax pfarramt.nattheim-ost-fleinheimdischingen@elk-wue.de Sprechzeiten des Pfarrers: Dienstag Uhr Donnerstag Uhr, sonst nach Vereinbarung Öffnungszeiten des Gemeindebüros: Di., Do. u. Fr Uhr Uhr Di.-nachm Uhr Uhr 151

8 Wochenspruch für die Woche vom bis : Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt und erstirbt, bleibt es allein; wenn es aber erstirbt, bringt es viel Frucht. Johannes 12,24 Freitag, , Abendgebet in der Passionszeit, Evang. Kirche Oggenhausen Weltgebetstag, Petruskirche Fleinheim, anschl. Dorfgemeinschaftshaus Sonntag, , 9.30 Gottesdienst (Prädikantin Patricia Voitl) Opfer für die Studienhilfe Ökumenisches Taizé-Gebet, Bonhoeffer-Gemeindehaus Nattheim Mittwoch, , Eltern-Kind-Gruppe Hallo Kinder, Bonhoeffer-Gemeindehaus Konfirmationsgottesdienst am um Uhr in Nattheim mit Pfr. Hannes Jäkle Es werden folgende Mädchen und Jungen in Nattheim konfirmiert: Alina Benz, Tina Böhm, Marlene Haug, Verena Kast, Lara Wietfeld, Jannick Barzack, Marvin Burr (aus Dischingen), Philip Hengstenberg, Dennis Hinrichs, Michael Illenberger, Mika Maier, Sven Poppe, Christian Rill Weltgebetstag 2010 in Fleinheim Unter dem Motto alles was Atem hat, lobe Gott kommt der diesjährige Weltgebetstag aus Kamerun. Näheres hierzu in den letzten Nachrichtenblättern. Alle Frauen und Männer sind herzlich eingeladen mitzufeiern am um Uhr in der Petruskirche in Fleinheim. Anschließend findet ein gemütliches Beisammensein mit Köstlichkeiten aus Kamerun im Dorfgemeinschaftshaus in Fleinheim statt. Es lädt ein die Evangelische Kirchengemeinde Fleinheim-Dischingen. Abendgebet in der Passionszeit Freitag, 12., 19. und jeweils um Uhr in der Evang. Kirche Oggenhausen Montag, Uhr Passionsandacht in der Evang. Kirche Opfer für die Studienhilfe Das Opfer am Sonntag, ist für die Evangelische Studienhilfe bestimmt. Oft ist es für Studierende schwer, ihre Ausbildung zu finanzieren. Durch die Einführung von Studiengebühren an den meisten deutschen Hochschulen hat sich dieses Problem noch verschärft. Unsere Kirche braucht aber Menschen aus allen sozialen Schichten als Pfarrerinnen und Pfarrer, Diakoninnen und Diakone, Religionslehrerinnen und Religionslehrer. Mit Ihrem Opfer unterstützen Sie Theologiestudierende und angehende Diakoninnen und Diakone, die sich diese Ausbildung sonst nicht leisten könnten. Katholische Kirche Öffnungszeiten der Pfarrbüros Demmingen Montag von Uhr Tel Dischingen Montag von Uhr Dienstag von Uhr Mittwoch von Uhr Donnerstag von Uhr Freitag von Uhr Tel Dunstelkingen Montag von Uhr Donnerstag von Uhr Tel. 3 Pfarrer Dr. Dietmar Horst ist sicher zu erreichen: am Mittwoch von Uhr bis Uhr Tel. 391 Gemeindereferenten Regina u. Joachim Poppel Telefon Die Bücherei im Gemeindehaus St. Ulrich in Dischingen ist geöffnet: Mittwoch von Uhr Die Bücherei in Dunstelkingen ist geöffnet: Donnerstag und weiterhin auch zu den Bürozeiten ALLGEMEINES Kirchengemeinderatswahl am 13./ Aufruf zur Wahl Nehmen Sie an der Kirchengemeinderatswahl teil! Mit Ihrer Teilnahme unterstützen Sie die Kandidatinnen und Kandidaten. Je mehr Wahlberechtigte zur Wahl gehen, desto größer ist die demokratische Legitimation jedes Gewählten. Bitte bringen Sie zur Wahl die Wahlbenachrichtigungskarte mit. Dort ist auch die Öffnungszeit Ihres Wahllokals vermerkt. In Dischingen und Ballmertshofen wird parallel zur Wahl eine Befragung zu den Gottesdienstzeiten durchgeführt. 4. Fastensonntag (Laetare) L 1: Jos 5,9a.10-12; L 2: Kor 5,17-21; Ev: Lk 15, Gottesdienstordnung vom bis Freitag, , Eucharistiefeier in Dunstelkingen mit Gedenken an Katharina Mattl; die Verst. der Fam. Wengert u. Kohler; Bernhard u. Henriette Hombergs u. Sohn Bernd; Xaver Schiele; die Verst. der Fam. Rehm u. Schiele; Emma Schneider; Sr. Angelina; Karl Linder u. die Verst. der Fam. Linder u. Plitzko; Anton Pappe u. Eltern; Josef Keis u. Eltern; Josef u. Maria Wiedenmann u. Franziska Wiedenmann Samstag, , Kino unterm Kronleuchter in der Pfarrkirche in Dunstelkingen Eucharistiefeier vom Sonntag in Ballmertshofen mit Erst kommunionkindern Sonntag, , Kirchengemeinderatswahl 8.00 Eucharistiefeier in Frickingen 8.45 Eucharistiefeier in Trugenhofen 9.00 Eucharistiefeier in Dunstelkingen Eucharistiefeier in Demmingen mit Erstkommunionkinder Eucharistiefeier in Dischingen Eucharistiefeier in Eglingen Taufe Elias Karl Bosch in Dischingen Bußfeier in Demmingen Bußfeier in Dischingen Taizé-Gebet im Bonhoeffer- Gemeindehaus in Nattheim Montag, , Eucharistiefeier in Wagenhofen mit Gedenken an die Verst. der Fam. Roßmann u. Beyrle; Hildegard Reichard; Theresia u. Xaver Wörner u. Maria Siegner; Emma u. Karl Kapfer; Michael Willi u. die Verst. der Fam. Willi, Fürst u. Wagner; Kreszentia u. Hans Riffel Dienstag, , 7.45 Schülermesse in Dischingen Eucharistiefeier in Frickingen mit Gedenken an Paula u. Alois Bader; Theresia u. Ulrich Wiedenmann u. Werner Gesell Mittwoch, , Tag der Ewigen Anbetung in Dunstelkingen Eröffnung der Ewigen Anbetung, anschließend Betstunden Eucharistischer Segen Messe zum Abschluss der Ewigen Anbetung mit Gedenken an Michael u. Veronika Engelmayer u. Wilhelm u. Viktoria Arnold Bußfeier in Ballmertshofen Donnerstag, , Tag der Ewigen Anbetung in Eglingen Eröffnung der Ewigen Anbetung, anschließend Betstunden Eucharistischer Segen Messe zum Abschluss der Ewigen Anbetung mit Gedenken an Josef u. Anna Urban u. Pfarrer Josef Paul; Josef u. Barbara Trautwein; Josef Hubel u. Angeh.; Anton u. Gabi Mühlberger u. Monika Seibold; Paul Hotz; Maria u. Josef Hirschbolz; Xaver Hotz; Eugen u. Anna Gistel; Georg u. Rosalia Neufischer, Kinder u. Anna Neufischer 152

9 19.00 Eucharistiefeier in Dischingen mit Gedenken an Gerhard Schmid; Alfons u. Adelheid Jakl; Karl u. Klara Scheierle; Gertrud u. Josef Bahmann; Marie u. Georg Schnirch u. Sohn Georg; Elsa u. Herbert Nolinski; Josef Eisenbarth u. verst. Angeh.; Anneliese Appel; Helmut Kummer; Theresia Frommeld; Franz u. Maria Kohler u. verst. Angeh.; Max Rieger; Hermann Rieger u. verst. Angeh.; Franz Schneider; Theresia Wörrle; Maria u. Otto Mitschke u. verst. Angeh. u. in besonderer Meinung Freitag, , Hl. Josef, Bräutigam der Gottesmutter Maria, Hochfest Tag der Ewigen Anbetung in Demmingen Eröffnung der Ewigen Anbetung, anschließend Betstunden Eucharistischer Segen Messe zum Abschluss der Ewigen Anbetung mit Gedenken an Sr. Adriana Neher u. die Verst. der Fam. Heim; Adolf Kränzle u. verst. Angeh.; Pfarrer Hans Beer; Josefa u. Josef Stehle; Josef u. Josefa Birn u. verst. Angeh.; Leonhard Kapfer (Jtg.) (Nr. 41) u. verst. Angeh.; Josef u. Eleonora Kragler u. verst. Angeh Eucharistiefeier in Trugenhofen mit Gedenken an Angela Kley; Xaver u. Margaretha Güttinger; Anton Birle; Bernhard Wiedmann Eucharistiefeier in Dunstelkingen mit Gedenken an Josef Konold; Anton Pappe, Josefa Sing u. verst. Angeh.; und alle, die sich als Josef, Josefine, Franz-Josef, Seppi... ausweisen können, sind zuvor zu dieser Eucharistiefeier mit Pfarrer Höfer eingeladen. Samstag, , Tag der Ewigen Anbetung in Trugenhofen Eröffnung der Ewigen Anbetung, anschließend Betstunden Eucharistischer Segen Eucharistiefeier vom Sonntag in Trugenhofen Bußfeier der Kommunionkinder in Frickingen Sonntag, , 5. Fastensonntag Tag der Ewigen Anbetung in Ballmertshofen 8.00 Eucharistiefeier in Frickingen 8.45 Eucharistiefeier in Ballmerts hofen anschließend Betstunden Eucharistischer Segen und Abschluss der Ewigen Anbetung 9.00 Eucharistiefeier in Dunstelkingen Eucharistiefeier in Demmingen Eucharistiefeier in Dischingen mit Taufe Lina Hafner Wortgottesdienst in Eglingen Bußfeier in Dunstelkingen Bußfeier in Eglingen Dischingen: Jugendchor Hohes C Dischingen Der Jugendchor Hohes C singt am Samstag, dem um Uhr in Zöschingen bei einem Jugendgottesdienst. Wer uns gerne mal wieder singen und spielen hört, ist dazu recht herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Euch! Erstkommunion 2010 Wir möchten Euch nochmals an die Erstkommunionbeichte am Mittwoch, dem um Uhr erinnern. Um Uhr werden die Kommuniongewänder ausgeteilt. Bitte denkt daran die 12 für die Reinigung der Gewänder mitzubringen. Maultaschenessen Zu unserem Maultaschenessen am Sonntag, dem ab Uhr möchten wir Sie herzlich ins Gemeindehaus St. Ulrich einladen. Anmeldungen bitte bei Edith Schmid, Tel oder im Pfarrbüro zu den Bürozeiten, Tel Palmsonntag in Dischingen Auch dieses Jahr wollen wir wieder unsere großen Palmen schmücken und bei der festlichen Prozession vom Kindergarten St. Johannes zur Kirche mittragen. Dazu benötigen wir Ihre Hilfe: Falls Sie uns Buchs zur Verfügung stellen können, bitten wir Sie, diesen ab Donnerstag, den in ein vor dem Eingang des Gemeindehauses St. Ulrich bereitgestelltes Behältnis zu legen. Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe. Vorankündigung: Fahrrad-Kreuzweg am Palmsonntag Auch dieses Jahr wollen wir wieder einen Fahrrad-Kreuzweg veranstalten. Nähere Informationen gibt es dazu im nächsten Nachrichtenblatt. Kath. Kindergarten St. Johannes Einladung: Mit Kindern über den Tod reden Gibt es im Himmel Brezeln? An diesem Abend werden wir sowohl die eigene Vorstellung vom Tod, als auch die Entwicklung von verschiedenen Vorstellungen vom Tod bei Kindern ansprechen. Miteinander suchen wir nach Verständnishilfen und Impulsen für ein gutes Gespräch mit Kindern. Frau Redelstein vom Familienpastoral in Heidenheim und Herr Pfarrer Horst laden alle interessierten Eltern, Großeltern und Erzieher/innen herzlich zu einem Elternabend am Dienstag, um Uhr ins Kath. Gemeindehaus St. Ulrich, Dischingen, ein. Auf Ihr Kommen freuen sich die Erzieherinnen vom Kindergarten Dischingen Dunstelkingen: Kino unterm Kronleuchter Am Samstag, dem um Uhr zeigen wir in der Martinus- Kirche in Dunstelkingen den Film Nicht von dieser Welt. Der Film ist ein Drama aus Italien vom Jahr Nach dem Film besteht die Möglichkeit bei einem kleinen Imbiss ins Gespräch zu kommen. Demmingen: Tag für Afrika im Demminger Dorfhaus am Sonntag, Uhr Familiengottesdienst Uhr Mittagessen Uhr Kaffee und Kuchen Das weitere Programm wurde im letzten Nachrichtenblatt bekannt gegeben. Es freut sich auf Sie der Missionskreis Demmingen. Vereinsnachrichten FC Härtsfeld 03 Dischingen/Dunstelkingen A b t. : J u g e n d f u ß b a l l Hallenturnier des SV Mergelstetten am Sonntag, FC Härtsfeld 03 VFL Gerstetten 1 : 0 Tore: Julian SV Mergelstetten 1 FC Härtsfeld 03 1 : 0 FC Härtsfeld 03 SG Heldenfingen/ Heuchl. 2 : 0 Tore: Kevin, Elias (Jonas) Halbfinale: TSV Herbrechtingen FC Härtsfeld 03 1 : 0 Spiel um Platz 3: TSG Giengen FC Härtsfeld 03 2 : 1 n. 7m Sch. Tore: Luca Linse Es spielten: Gabriel Starz, Kevin Bahmann, Jonas Butzke, Elias Mundinger, Luca Linse, Julian Zeyer. Unsere Jungs belegten den 4. Platz von 8 Mannschaften. Sie spielten ein sehr gutes Turnier und es hätte mit etwas Glück auch eine noch bessere Platzierung sein können. Tolle Leistung, macht weiter so. Zur Info: Turniersieger wurde Herbrechtingen. Den 2. Platz belegte die Mannschaft von Mergelstetten 1. Bis bald, Euer Betreuer-Team (Heri, Werner, Kalli und Joe). Treib mal wieder SPORT! 153

10 Dischingen TTC Victoria Härtsfeld 08 Ergebnisse: Herren I TSV Holzheim Victoria 9 : 1 Herren II Victoria TV Steinheim 7 : 9 Herren III Victoria HSB 9 : 7 Herren V Victoria TSG Hofherrnweiler 9 : 4 Jungen II SC Hermaringen Victoria 6 : 0 Duell der Aufsteiger und gleichzeitig Spitzenspiel in der Bezirksliga. Erster gegen Dritter scheint ein spannendes Spiel zu werden, aber die Dominanz der Holzheimer ist in dieser Saison einfach zu groß und so fuhr die Victoria auch ohne große Erwartungen zum Auswärtsspiel, da es auch schon in der Vorrunde ein klares 9 : 2 für die Gastgeber gab. Diesmal blieb den Härtsfeldern nur der Ehrenpunkt durch das Doppel Eyyup Duymaz mit Partner Norbert Bereska. Ebenso mit geringen Erwartungen trat die Zweite gegen den Tabellenführer aus Steinheim an, zumal die Victoria auch noch mit drei Ersatzspielern antreten musste und die Gäste in Bestbesetzung auflaufen konnten. Aber es entwickelte sich ein bis zuletzt spannendes Spiel mit dem glücklicheren Ende für den Meisterschaftsfavoriten. Mit 7 : 9 mussten sich die Härtsfelder denkbar knapp geschlagen geben und ein möglicher Punktgewinn wurde verpasst. Kein Doppel konnte gewonnen werden und einige Einzel gingen ebenfalls unglücklich in fünf Sätzen verloren. Für die Victoria gewannen Wolfgang Bahmann, Benjamin Zimpl und Randy Stahn je ein Einzel und je zweimal waren Michael Winter und Dieter Laub erfolgreich. Die Dritte machte es im Aufstiegsrennen gegen den Tabellenvorletzten aus Heidenheim spannend bis zum Schlussdoppel. 6 : 7 lag die Victoria zurück ehe die letzten drei Spiele deutlich zum wichtigen 9 : 7-Sieg eingefahren werden konnten. Die Härtsfelder konnten die Doppel durch Bernd Hermann / Rudolf Jakl, Michael Winter / Marco Bahmann und Dieter Laub / Bernd Schweinstetter gewinnen. Die Einzelpunkte besorgten Rudolf Jakl, Michael Winter je einmal und das starke hintere Paarkreuz mit Dieter Laub und Bernd Schweinstetter punktete je zweimal. Die Fünfte kam gegen den Tabellenletzten aus Hofherrnweiler zu einem 9 : 4-Pflichtsieg. Nach einem 2 : 2-Zwischenstand zog die Victoria dann unaufhaltsam davon und kam zu dem ungefährdeten Sieg. Siegen konnten die Doppel Jürgen Schweinstetter / Manfred Hett und das Pärchen Jan Bengelmann / Tina Malik. Erfolgreiche Einzel bestritten Rudolf Kohler, Manfred Hett und Jürgen Stichling je zweimal, den neunten Punkt steuerte Jan Bengelmann bei. Für die zweite Jungenmannschaft war nach 35 Minuten in Hermaringen alles vorbei. Mit nur drei Mann hatte die Victoria keine Chance und kam nicht einmal zu einem Satzgewinn. Abhaken und weitermachen. Vorschau und Einzelheiten auf Sozialverband VdK-Ortsverband Dischingen Zur Erinnerung! Mitgliederhauptversammlung am um 14 Uhr im Sportheim Dischingen. Die Tagesordnung wurde bereits im Nachrichtenblatt Nr. 7 bekannt gegeben. Der Schriftführer Schützenverein Dischingen 1881 e. V. Trainingsergebnisse der letzten Woche Sportpistole: Frattollino Michele 263 Ringe Mayer Johann 252 Ringe Kienegger Gerhard 252 Ringe Großkaliber Pistole/Revolver: Mayer Harald 348 Ringe Schmid Hubert 324 Ringe Pradl Hartmut 324 Ringe Egau-Wanderpokal-Schießen: Letzte Schießtermine: 11./12. und , Donnerstag und Freitag von 18 bis 22 Uhr und am Sonntag von 09 bis 12 Uhr. Preisverteilung am Sonntag, um 19 Uhr. Nächster Trainingsabend für die Jugend und Schützenklasse ist am Freitag, Aufsicht: Am : Mayer Harald Am : Eisenbarth Wilhelm Die Vorstandschaft Handels- und Gewerbeverein Unteres Härtsfeld e. V. Bericht zur Jahreshauptversammlung Am fand unsere Jahreshauptversammlung im Gasthaus Hirsch in Ballmertshofen statt. Der 1. VS Klaus Bairle konnte sehr viele Teilnehmer willkommen heißen. Begrüßen konnte er nicht nur die Mitglieder sondern auch den Ehrenvorsitzenden Hans Scherer sowie Gemeindekämmerer Kilacsko in Vertretung von Bürgermeister Alfons Jakl. Schriftführer Konrad Wöller verlas das Protokoll der letztjährigen Jahreshauptversammlung. Der Tätigkeitsbericht des Vorsitzenden war sehr detailliert und umfangreich. Klaus Bairle gab auch gleich eine Vorschau für das laufende Jahr. Nachdem dieses Jahr die Leistungsschau nicht turnusmäßig stattfinden kann wegen der Baumaßnahmen in und um die Egauhalle, ist ein Ausflug nach Ulm mit Stadtführung angedacht. Im Herbst ist angedacht einen Vortrag anzubieten an dem die Bevölkerung im Rahmen Jakob auch teilnehmen kann. Der 1. VS erwähnte nicht nur den geselligen Teil des vergangenen Jahres. Der Kassenbericht wurde vorgetragen vom Kassenprüfer Andreas Böck, da der Kassierer wegen Krankheit verhindert war. Die Kassenprüfer hatten eine einwandfreie Kassenführung festgestellt. Somit konnte auch der Kasse die Entlastung erteilt werden. Um die Entlastung des übrigen Vorstandes bat dann unser Ehrenvorsitzender, was auch einstimmig erfolgte. Der nächste Punkt Wahlen brachte folgende Veränderungen. Der 1. VS Klaus Bairle hört nach 10 Jahren auf. Der bisherige 2. VS Günther Riffel wurde vorgeschlagen und er erklärte sich bereit das Amt des 1. VS zu übernehmen. Als 2. VS wurde dann Tobias Bairle gewählt. Schriftführer Konrad Wöller hört nach 16 Jahren in der Vorstandschaft ebenfalls auf. Hier konnte sein Nachfolger Marc Maier gewonnen werden. Die Beiräte Gisela Haag, Karl-Heinz Pappe und Reinhold Zeyer stellten sich zur Wiederwahl, die einstimmig erfolgte. Herr Kilacsko stellte Jakob vor und berichtete über den Haushalt der Gemeinde und deren Investitionen. Unter dem letzten Tagesordnungspunkt Verschiedenes wurden die Ehemaligen geehrt und jeweils ein Geschenk überreicht. Der neue 1. VS Günther Riffel bedankte sich nochmals bei den Ehemaligen für ihre geleistete Arbeit und nachdem keine weiteren Wünsche und Anträge vorlagen, konnte der 1. VS Günther Riffel die Veranstaltung schließen. V. l. n. r.: Klaus Bairle (ehem. 1. Vorsitzender), Konrad Wöller (ehem. Schriftführer), Marc Maier (Schriftführer), Tobias Bairle (2. Vorsitzender), Günther Riffel (1. Vorsitzender) 154

11 Bürgerinitiative Unteres Härtsfeld e. V. Bericht über Jahreshauptversammlung Am fand die JHV in Ballmertshofen statt, zu der erfreulicherweise auch einige interessierte Bürger erschienen waren. Vorstandsvorsitzender Silvio Mundinger begrüßte die Runde und konnte auf einen lebhaften Jahresrückblick 2009 verweisen. So wurden die versandten Rundmails und die monatlichen Newsletter erwähnt. Die eingereichte EU Petition kam zur Sprache, wie auch zahlreiche Leserbriefe, die sich mit lokalen Themen beschäftigt hatten. Dabei wurden ebenfalls öffentlich getätigte Schreiben und Anfragen, durch die BI, erläutert. Einen Schwerpunkt stellte die ersehnte Breitbandversorgung in der Gesamtgemeinde dar, wobei auch der Beschluss des Gemeinderates und die genehmigte Förderung durch das Land angesprochen wurden. Des Weiteren wurde auf die neu erarbeitete Internetseite hingewiesen und die erstellten Sparten vorgestellt. Fotos zum Sommerfest und zur Sommeraktivität für Kinder wir bauen ein Insektenhotel rundeten diesen Vortrag ab. Schriftführer Ferdinand Mütschele fuhr fort mit einem kleinen Diavortrag, in dem aktuelle Aufnahmen der Funksendeanlagen gezeigt wurden. Die monatlichen Strahlenmessungen wurden vorgestellt und erklärt. Zur Veranschaulichung diente eine Grafik, welche die Entwicklung der Strahlenbelastung an 13 Standorten aufzeigte. Die Informationstafel beim Funkturm fand ebenfalls Erwähnung, die stetig aktualisiert wird und Bürgern dienen soll, welche nicht über einen Internetanschluss verfügen. Der Vortrag schloss mit der Einladung zu Beiträgen, Tipps und Vorschlägen an die BI via mail oder per Post. Der Bericht des Kassierers Gerd Tusche wurde vorgestellt und durch die Kassenprüfer Reinhold Hellstern und S. Mundinger geprüft. Die Entlastung von Kassierer, Schriftführer und Vorstand geschah einstimmig. Im Anschluss wurden anstehende Projekte für 2010 besprochen. In seiner Schlussrede danke Silvio Mundinger allen Aktiven für den Erfolg und übergab kleine Präsente. Allen Anwesenden wurden zwei CDs überreicht mit Aktivitäten der BI und interessanten Beiträgen. Der Abend klang in gemütlicher Runde gegen 22 Uhr aus. Landfrauenverein Dischingen e. V. Nicht vergessen: Jahreshauptversammlung mit Ehrungen am Freitag, im Gasthaus Stern in Demmingen um Uhr. Wassergymnastik fällt am Freitag, aus. Dienstag, Zwei gute Freunde: Käse und Bier mit Frau Ortlepp vom milchw. Verein und Christoph Hald um 19 Uhr in der Brauereiarena Hald in Dunstelkingen. Frau Ortlepp stellt ca. 5 Käsesorten vor und Herr Hald dazu die passenden Biere. Zu dieser Veranstaltung sind auch die Männer eingeladen. Damit die Verkostung besser organisiert werden kann ist Anmeldung nötig bei Geis Dora Tel Versammlung der Jagdgenossenschaft Dischingen Am Mittwoch, , Uhr findet im Gasthaus Junge Pfalz in Dischingen eine nichtöffentliche Versammlung der Jagdgenossenschaft Dischingen statt. Der Zutritt ist ab Uhr möglich. Hierzu sind alle Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Dischingen eingeladen. Jagdgenossen sind nur diejenigen Personen, die als Eigentümer oder Miteigentümer eines Grundstückes im Grundbuch eingetragen sind. Alle Jagdgenossen werden gebeten, einen Nachweis über die Größe ihres im gemeinschaftlichen Jagdbezirk Dischingen liegenden Grundeigentums sowie ggf. bei Vertretung eine schriftliche Vollmacht mitzubringen. Diejenigen Jagdgenossen, die an den letztjährigen Versammlungen teilgenommen haben, erhalten am Eingang vom Versammlungsraum eine Bescheinigung über ihre jagdbare Fläche. Jagdgenossen, die an diesen Versammlungen nicht teilgenommen haben oder deren jagdbare Flächen sich gegenüber dem Vorjahr geändert haben, sollten dies Frau Ostertag beim Bürgermeisteramt (Telefon 81-23) mitteilen. T a g e s o r d n u n g: 1. Begrüßung 2. Rechenschaftsbericht für das Jagdjahr Kassenbericht für das Jagdjahr Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes und der Kassenprüfer 6. Verwendung des Ertrages der Jagdnutzung für das Jagdjahr Bekanntgaben, Anträge und Anfragen Anträge können bis zum beim Vorsitzenden Herrn Hermann Göttle, Fleinheimer Straße 21, Dischingen eingereicht werden. Verein zur Förderung der Dorfgemeinschaft Am Sonntag, findet um 19 Uhr im Gasthaus Adler in Dischingen unsere diesjährige Hauptversammlung statt. T a g e s o r d n u n g : 1. Begrüßung 2. Bericht des Schriftführers 3. Berichte: a) Vorsitzender, b) Kassier c) Kassenprüfer 4. Entlastung des Vorstandes 5. Wahlen 6. Sonstiges Alle aktiven und passiven Mitglieder des Fördervereins sind hierzu recht herzlich eingeladen. Anfragen und Anträge können beim 1. Vorsitzenden Hans Rau oder bei der Versammlung eingereicht werden. Die Vorstandschaft Faschingsverein Dischingen e. V. Glückwunsch! Wir gratulieren unseren Schwinging Schwabbels und natürlich unserer Goischdr-Garde ganz herzlich zu ihrem hervorragenden Abschneiden beim Männerballett-Turnier in Wemding am vergangenen Samstag! Wir sind alle echt stolz auf Euch! Liederkranz Dischingen Gesangverein Ballmertshofen Freitag, Uhr Männerchor Montag, Uhr Gemischter Chor Uhr Neuer Chor Einladung zur Hauptversammlung Am Samstag, findet um Uhr im Gasthaus Hirsch in Ballmertshofen unsere diesjährige gemeinsame Hauptversammlung statt. Es sind folgende Tagesordnungspunkte vorgesehen: 1. Entgegennahme des Jahresberichts und Jahresrechnung des Vorstands 2. Genehmigung der Jahresrechnung und Entlastung des Vorstands 3. Berichte der Chorleiter 4. Wahlen 5. Veranstaltungen Ehrungen 7. Verschiedenes Hierzu sind alle aktiven und passiven Mitglieder recht herzlich eingeladen. Sollten Anträge zur Hauptversammlung gestellt werden, bitten wir diese vor der Versammlung schriftlich und begründet beim Vorstand einzureichen. Lydia Schmidt, Vorsitzende Ballm. Rudolf Jakl, Vorsitzender Disch. Ballmertshofen Schützenverein Ballmertshofen 1924 e.v. Ergebnisse vom letzten Schießen: Damenklasse: 1. Carmen Koths 376 Ringe 2. Alexandra Mühlberger 366 Ringe 3. Carina Lindacher 357 Ringe Schützenklasse: 1. Albrecht Gayer 3 Ringe 2. Daniel Winter 360 Ringe 3. Stefan Haußmann 357 Ringe Seniorenklasse-Auflage: 1. Karl-Heinz Kling 376 Ringe 2. Franz Haußmann 374 Ringe 3. Wolfgang Wörrle 345 Ringe Jugendklasse: 1. Marina Gschwind 297 Ringe 2. Andreas Theierl 284 Ringe Schülerklasse: 1. Lea Mühlberger 129 Ringe Die besten Blattl-Schützen waren: Damenklasse: Carina Lindacher 28,9 Teiler Schützenklasse: Franz Haußmann 14,9 Teiler Jugendklasse: Andreas Theierl 51,8 Teile 155

12 Rundenwettkampf Ergebnisse: Sontheim 1./. SV Ballmertshofen : 1478 Ringe SV Ballmertshofen 2 : ZG Steinheim : 1414 Ringe SV Ballmertshfoen 3 : Edelweiß Diemantstein 1361 : 1370 Ringe Egau-Wanderpokalschießen Dischingen Am Freitag, ab Uhr beteiligen wir uns beim Egau-Wanderpokalschießen in Dischingen. Die Jung- und Juniorenschützen treffen sich um Uhr am Schützenheim zur gemeinsamen Abfahrt. Die letzte Möglichkeit zum Schießen ist am Sonntag, von 9 Uhr 12 Uhr. Die Preisverteilung findet am Sonntag, um 19 Uhr im Schützenheim in Dischingen statt. Die Vorstandschaft Sportverein Ziertheim-Dattenhausen e. V. Generalversammlung Freitag, im Sportheim um Uhr Vorbereitung Rückrunde Samstag, , um Uhr SV Donaualtheim SV Ziertheim Sonntag, , um Uhr TSV Mödingen SV Ziertheim A. Groll, 1. Vorsitzender Demmingen Schützenverein Hubertus Demmingen e. V. Ergebnis vom Schießen am Senioren: Josef Schneider 170 Ringe Siegfried Willi 166 Ringe Rundenwettkampf am Demmingen II Dattenhausen II 1415 Ringe 1313 Ringe Andreas Kränzle 359 Ringe Johannes Wörner 355 Ringe Erwin Launer 355 Ringe Manuel Stehle 346 Ringe Egau-Wanderpokal-Schießen Donnerstag Uhr Freitag Uhr Sonntag Uhr Alle Rundenwettkampfteilnehmer werden gebeten daran teilzunehmen. Nächster Schießabend: Freitag, ab 19 Uhr. Aufsicht und Bewirtung: Edmund Werner und Johannes Wörner. Beachtet bitte die neue Fortbildungsreihe der VHS. Diese Seminare sind für das tägliche Leben, für Familie, Beruf und Verein hilfreich. Ausgeschriebene Seminare die in Kooperation mit JAKOB stattfinden, sind bei Nachweis ehrenamtlicher Tätigkeit kostenfrei. Macht bitte regen Gebrauch davon. Weitere Info unter VHS, JAKOB oder beim 1. Vorsitzenden. Am Freitag, findet ab 18 Uhr ein Übungsabend unter Anleitung zweier erfahrener Trainer statt. Eingeladen sind alle Jungschützen und Schützen die ihr Ergebnis verbessern möchten. Die Vorstandschaft Dunstelkingen FC Dunstelkingen-Frickingen e. V. A b t. : A H - F u ß b a l l Hallo Wanderfreunde! Unser Wanderausflug 2010 ist ins herrliche Allgäu geplant. Wir haben auf der Buronhütte, für 18 Personen reservieren lassen. Die Übernachtung mit Frühstück kostet pro Person 25. Die Hütte ist von Hinterreute aus in ca. 45 Min. leicht zu erreichen. Also, wenn Du Lust hast auf ein Wochenende in den Bergen, dann zögere nicht lange, sondern melde Dich an. Bei verbindlicher Anmeldung bis sind pro Person 25 zu bezahlen. Anmeldung bei Armin Gruber, Tel AH-Skiausfahrt 2010 vom Herrliche Tage verbrachten 39 Teilnehmer bei der bestens organisierten Skiausfahrt Ziel war das Premium Skigebiet Ischgl-Samnaun in Österreich/ Schweiz. Unterkunft hatten wir im Hotel Paznauner Hof in Tschafein. Bei Neuschnee und Sonnenschein kamen alle auf ihre Kosten. Ebenso hat ja auch der Aprés Ski in Ischgl einen legendären Ruf. Obst- und Gartenbauverein Dunstelkingen e.v. Bericht zur Jahreshauptversammlung 2010 Kürzlich fand die Jahreshauptversammlung in der Brauereigaststätte Hald statt. Der 1. Vorsitzende Richard Schmid begrüßte zahlreiche Obst- und Gartenbaufreunde. Nach der Bekanntgabe der Tagesordnung berichtete er über die Auslastung vom vereinseigenen Maschinenpark. Herr Schmid ging auf die Aktivitäten im vergangenen Vereinsjahr ein. Hier hob er insbesondere die gelungene 75-Jahrfeier hervor bei welcher die Vereinsgemeinschaft im Einsatz war. So konnte der OGV ein schönes, unvergessliches Jubiläum mit den Mitgliedern und zahlreichen Gästen aus Nah und Fern feiern. Der erste Vorsitzende erläuterte noch kurz die Planung für das kommende Jahr. Schriftführerin Gudrun Künzel berichtete über das Vereinsgeschehen im vergangenen Jahr. Der Kassierer Joachim Kiunke gab den Kassenstand bekannt. Die Kasse wurde von Siegfried Pfluger geprüft, dieser ließ durch den 1. Vorsitzenden eine einwandfrei geführte Kasse bestätigen. Die Entlastung der Vorstandschaft erfolgte einstimmig auf Antrag von Ortsvorsteher Bernd Pappe. Unter seiner Leitung wurden die anstehenden Wahlen durchgeführt. Der 1. Vorsitzende Richard Schmid wird das Amt für 1 Jahr kommissarisch weiterführen, Gudrun Künzel wurde als Schriftführerin wiedergewählt. Ausschussmitglied Manfred Randler stellte sich nach 16-jähriger Tätigkeit nicht mehr zur Wahl. Als neue Ausschussmitglieder wurden Tanja Danner, Luitgard Linder und Bettina Butzke gewählt. Im Anschluss daran wurden Bilder vom Vereinsjahr 2009 gezeigt. Jeder Besucher konnte an diesem Abend noch eine Frühlingsblume mit nach Hause nehmen. Schützenverein Dunstelkingen e. V. Am heutigen Freitag schießen wir in Dischingen. Abfahrt Uhr und Uhr Ergebnisse vom Rundenwettkampf Faimingen 1 Dunstelkingen : 1518 Ringe Ralf Eberhardt 387 Ringe mit einer 100er Serie Jörg Linder 383 Ringe Christian Kapfer 376 Ringe Stefanie Blum-Delorme 372 Ringe Mörslingen 1 Dunstelkingen : 14 Ringe Gerhard Stumpf 371 Ringe Markus Behnle 371 Ringe Johannes Pappe 369 Ringe Alexander Schmid 369 Ringe Dunstelkingen 3 Medlingen : 1459 Ringe Markus Medwed 367 Ringe Jörg Brenner 360 Ringe Albert Stumpf 352 Ringe Michael Bahmann 338 Ringe Dunstelkingen 4 Haunsheim : 1394 Ringe Manuel Starz 355 Ringe Daniel Ehinger 341 Ringe Carina Bahmann 340 Ringe Daniela Ott 334 Ringe Die Vorstandschaft 156

13 VdK-Ortsverband Dunstelkingen-Frickingen Am 18. und findet auf vielfachen Wunsch ein Erste-Hilfe-Kurs für Sofortmaßnahmen im Notfall vorwiegend für Senioren statt. Herr Strehle vom DRK Dischingen hält diesen Kurs im DRK- Dienstraum (Alte Schule) in Dischingen jeweils von Uhr. Es wird ein Unkostenbeitrag von 20, Euro erhoben. Anmeldungen werden vom 1. Vorsitzenden Karl Brenner (Tel. 5913) entgegengenommen. Musikverein Dunstelkingen e. V. Erinnerung Kameradschaftsabend Samstag, , Uhr in der Brauereigaststätte Hald. Jahreshauptversammlung Bei der Jahreshauptversammlung am Sonntag, dem konnte der 1. Vorsitzende Edmund Wiedenmann neben Bürgermeister Alfons Jakl auch die Ortsvorsteher aus Dunstelkingen Bernd Pappe und aus Frickingen Gerhard Baum begrüßen. Wiedenmann berichtete, dass der Mitgliederstand zum Personen zählte, ein Plus im Vergleich zum Vorjahr von 2 Personen. Nachdem im Jahr 2009 von der Gemeinde im Proberaum die Fenster erneuert wurden wird im Jahr 2010 der Musikverein durch entsprechende Eigenleistung die Ortschaftsverwaltung bei der Sanierung der Außenfassade und sonstigen Arbeiten am Gebäude unterstützen. Des Weiteren wird im Frühjahr 2010 der bereits im Vorjahr angeschaffte vereinseigene Anhänger mit verschiedenen Werbeflächen regionaler Firmen und Einrichtungen bedruckt. Für die zur Verfügung gestellten Werbeflächen nimmt der Verein einen einmaligen Betrag entgegen. Bürgermeister Jakl hatte diesbezüglich bereits einen Scheck dabei und überreichte diesen dem 1. Vorsitzenden im Zuge der Versammlung. Wiedenmann konnte sich hierfür herzlich bedanken. Dem anschließenden Bericht von Schriftführerin Stefanie Baum konnten die Anwesenden die Aktivitäten der Kapelle im Jahr 2009 entnehmen. Dirigentin Andrea Kauf konnte von einem durchschnittlichen Probenbesuch von 23,8 Musikern in 45 Gesamtproben berichten. Bei insgesamt 36 derzeit aktiven Musikern wertete sie dies als zufriedenstellend. Als besten Probenbesucher, welcher bei allen Proben anwesend war, konnte sie Simon Wiedenmann beglückwünschen und sagte dem Schlagzeuger ein Paar neue Sticks zu. In ihrer Funktion als Jugendleiterin konnte sie berichten, dass im Jahr Jugendliche des Vereins bei den Lehrgängen D1 und D2 in Donauwörth dabei waren und ihre Prüfungen erfolgreich ablegten. Diese Lehrgangsbesuche wirken sich auch in der Kapelle als qualitative Verbesserung aus. Der Kassenbericht vom 3. Vorsitzenden und Kassierer Herbert Täubel war eben falls positiv. Das in 2009 erwirtschaftete Kassenplus wird jedoch im Jahr 2010 für die Anschaffung zusätzlicher Uniformen dringend benötigt. Kassenprüfer Günther Kienle konnte anschließend dem Kassierer eine einwandfreie Kassenführung bestätigen und schlug der Versammlung die Entlastung vor, welche Bürgermeister Jakl vornahm. Die anstehenden Wahlen führte Ortsvorsteher Bernd Pappe durch. Markus Behnle als 2. Vorsitzender, Monika Kauf als Vertreterin der fördernden Mitglieder und Daniela Wirth als Vertreterin der aktiven Kapelle und stellvertretende Jugendleiterin wurden somit auf weitere 3 Jahre gewählt. Nach Bekanntgabe der Terminvorschau im Jahr 2010 konnte der 1. Vorsitzende Edmund Wiedenmann die Versammlung schließen. Eglingen Musikverein Eglingen e. V. Jahreshauptversammlung Auf die am Samstag, um 20 Uhr in der Turn- und Festhalle in Eglingen stattfindende Jahreshauptversammlung wird nochmals hingewiesen. Die Tagesordnung wurde im Nachrichtenblatt 9/10 vom bekannt gegeben. Gesangverein Eintracht Eglingen e. V. Mit viel Talent und Spaß dirigiert die 17-jährige Veronika Poppel ihren ersten echten Chor. Das diesjährige Highlight wird das Schlosskonzert in Eglingen im Sommer sein. Die Jahreshauptversammlung fand in der Eglinger Festhalle statt. Der Chor begrüßte die Anwesenden mit den Liedern Was die Welt morgen bringt und Freundschaft. Im Bericht von Birgit Urban war zu hören, welche Probleme das PC-Programm Toolsi, für die Bestandsmeldung des Vereins im Gau machte. An die Nachwuchssänger/innen sprach sie für ihre gute Leistung ein Kompliment aus. Des Weiteren würdigte sie die Arbeit von Fritz Glückschalt, da ohne ihn der Chor so kurzfristig keinen Chorleiter gehabt hätte. Der Dirigentenwechsel zu Veronika Poppel war ein weiterer großer Schritt im Verein und der Singstundenbesuch stieg erfreulicherweise an. Die Schriftführerin Aloisia Grinbold rief das Jahr 2009 in Erinnerung und zeigte die zahlreichen Aktivitäten des Vereins übers Jahr auf. Die Kassenprüfer Lidwina Sing und Manfred Zwick bescheinigten eine sehr gut geführte Kasse, auch wenn in diesem Jahr weniger Einnahmen zu verzeichnen waren. Als Grund nannte Kassierer Franz Urban das diesjährige Ausfallen des Weihnachtsmarktes. Auf Antrag von Ortsvorsteher Herbert Zeyer erfolgte die einstimmige Entlastung der Vorstandschaft. Wahlführer war ebenfalls Herbert Zeyer. Andreas von Siegroth übernahm das Amt des 2. Vorsitzenden für die nächsten 3 Jahre. Kassierer Franz Urban wurde einstimmig für 3 Jahre wiedergewählt. Ausschussmitglied Norbert Klink scheidet aus, er bedankte sich für das Vertrauen der letzten ca. 20 Jahre. Er erhielt eine Urkunde. Die Ausschussmitglieder: Sabine Bäurle, Josef Haas, Monika Kraus und Franz Schmidt wurden wiedergewählt. Geehrt wurden: Erich Burger für 30 Jahre passive Mitgliedschaft und Erich Schweinstetter für 20 Jahre aktive Mitgliedschaft. Der Vorstand des Fördervereins Günter Burger freute sich so viele junge aktive Mitglieder im Verein sehen zu können und führte dies auf die Geselligkeit und den freundschaftlichen Umgang zurück. Zum Abschluss wies er auf die tolle Mitarbeit am Dorffest hin und wünschte dem Verein ein erfolgreiches, schönes Schlosskonzert im Sommer Sportschützenverein Eglingen e. V. Ergebnisse der letzten Rundenwettkämpfe der Saison 2009/2010 Jugendoberliga: SSV Ochsenberg 1 SSV Eglingen 1 3 : 0 Tobias Engel 359 Ringe Verena Beißl 340 Ringe Ralf Horsinka 340 Ringe Die Schützen der Jugendoberliga belegten in der Endtabelle den 5. Platz. Jugend: SSV Eglingen 2 SG Niederstotzingen 1020 Ringe : 1026 Ringe Hannah Engel 368 Ringe Michael Palatzky 330 Ringe Andreas Burger 173 Ringe Simon Bäurle 149 Ringe Unsere Jugend wurde somit Vizemeister und belegte in der Endtabelle den 2. Platz. Eglingen 2: SSV Eglingen 2 SK Oberstotzingen Ringe : 1367 Ringe Heidi Engel 365 Ringe Florian Fürst 362 Ringe Tobias Engel 358 Ringe Ulrich Fürst 353 Ringe In der Tabelle belegt die 2. Mannschaft des SSV Eglingen somit den 4. Platz. Eglingen 1: Beim letzen Rundenwettkampf der Kreis-Oberliga standen sich der Erstplatzierte und der Zweitplatzierte gegenüber, nämlich der SSV Eglingen 1 gegen den SV Dischingen 1 und bei diesem Lokalderby sollte sich die Meisterschaft entscheiden! SV Dischingen 1 : SSV Eglingen 1 2 Punkte : 3 Punkte Siegfried Beißl 379 Ringe Jürgen Gayer 374 Ri/Pkt Rainer Schweinstetter 359 Ringe Martin Palatzky 355 Ri/Pkt Michael Schweinstetter 346 Ri/Pkt Somit belegte der SSV Eglingen in der Endtabelle der Kreis-Oberliga den 1. Platz und steigt in die Bezirksliga auf. Wir gratulieren den Schützen der 1. Mannschaft ganz herzlich zu ihrer gewonnenen Meisterschaft und wünschen Euch in der Bezirksliga allzeit GUT SCHUSS! 157

14 VdK-Ortsverband Eglingen-Demmingen Unsere diesjährige Mitgliederversammlung findet am Samstag, , Uhr, in der Hallengaststätte in Eglingen statt. T a g e s o r d n u n g : 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Tätigkeitsbericht Schriftführer 4. Kassenbericht 5. Bericht Kassenprüfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Grußworte 8. Ehrungen 9. Verschiedenes Zu dieser Versammlung darf ich alle Mitglieder mit ihren Partnern sehr herzlich einladen. Sollte eine Mitfahrgelegenheit gewünscht werden, so bitten wir um telefonische Anmeldung bei: Siegfried Neufischer, Tel Helene Wengert, Tel Hugo Stritzelberger, Tel Alois Jäger, Tel Schlemmen ohne Reue mit unserer Fastenkarte Brühlstraße N.-Ohmenheim Telefon info@landhotel-zurkanne.de Frickingen Schützen- und Gesangverein Frickingen e. V. Einladung Am Samstag, um Uhr findet im Schützenheim die ordentliche Mitgliederversammlung des Schützenund Gesangverein Frickingen e. V. statt. Dazu laden wir alle Mitglieder herzlich ein. Anträge zur Hauptversammlung sind bis spätestens bei Vorstand Max Kohler einzureichen. T a g e s o r d n u n g : 1. Begrüßung und Bericht des Vorstandes 2. Berichte der Schriftführer 3. Bericht der Chorleiterin 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung 7. Wahlen 8. Ehrungen 9. Verschiedenes Der Vorstand Einliegerwohnung 49 qm in Dischingen zu vermieten. Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr. 2/2010 an das Bürgermeisteramt Dischingen Große Aktionswoche vom 8. März 14. März 2010 Jagdgenossenschaft Frickingen Am fand unsere diesjährige Hauptversammlung im Schützenheim statt. Der Vorstand Josef Linder begrüßte alle Anwesenden und Gäste recht herzlich und gab den Geschäftsbericht für das Jahr 2009 bekannt. Der Rechner Bernd Eberle trug den Kassenbericht vor. Die Kassenprüfer Helmut Falkenstein und Alois Rieger hatten die Kasse geprüft und in bester Ordnung vorgefunden. Dies bestätigt Helmut Falkenstein. Auf Antrag von Ortsvorsteher Gerhard Baum wurde die gesamte Vorstandschaft einstimmig entlastet. In Zukunft muss der Wildschaden von der Jagd genossenschaft bezahlt und auf dem Rathaus angemeldet werden. Die Jagd wurde neu auf neun Jahre an Gerhard Kraft verpachtet. Zur Verwendung des Jagdertrages lagen 5 schriftliche Anträge vor: 1. Jagdgenossenschaft Frickingen 2. Kirchenpflege Dunstelkingen (Orgel Frickingen). 3. Kindergarten Frickingen 4. Ortschaftsverwaltung Frickingen 5. Wasserverband Baldert Alle Anträge wurden vorgelesen und zur Diskussion gestellt. In geheimer Abstimmung wurde zugestimmt. Der Vorstand wies auf einen reibungslosen Ablauf des Jagdjahres in Zusammenarbeit mit dem Jagdpächter Gerhard Kraft und die Maschineneinteilung übers Jahr hin. Zum Schluss bedankte er sich bei allen Anwesenden für den harmonischen Verlauf der Versammlung. Die Vorstandschaft Feiern Sie mit und profitieren Sie: Granitarbeitsplatten ohne Mehrpreis Lfm-Küchenangebote 0% Finanzierung Lagerschnäppchen Jeder Besucher erhält ein Präsent Wir verwöhnen Sie mit einem Glas Sekt, Kaffee und Kuchen Verlosung von wertvollen Preisen Dampfgarervorführung mit Miele Kinderprogramm Öffnungszeiten in der Jubiläumswoche: 9. oo bis 18. oo Uhr Küchen Scharpf Gewerbestraße Syrgenstein/Landshausen Tel Fax

15 Das Nachrichtenblatt für das Untere Härts feld ist das amtliche Mitteilungsblatt der Gemeinde Dischingen. Verantwortlich für den amtlichen und sonstigen Inhalt ist Bürgermeister Jakl oder sein Vertreter im Amt. Anzeigen und Veröffentlichungen aller Art müssen spätestens am Dienstag um Uhr schriftlich bei uns eingegangen sein. Verlag und Herausgeber: Gemeinde Dischingen, Telefon / 81-13, Fax 81 43, nachrichtenblatt@dischingen.de Druck: Druckerei Bairle GmbH, Dischingen, Gutenbergstraße 3 Bezugspreis innerhalb Gemeindegebiet incl. 7% MwSt. und Zustell entgelt jährlich 30. Bezugspreis außerhalb Gemeindegebiet incl. 7% MwSt. und Zustellentgelt jährlich 60. Anzeigenpreis pro Seite incl. 19% MwSt. 2 Fahrt am nach Stuttgart zum Musical We will rock you oder Tanz der Vampire Abf Uhr, Rückkehr ca Uhr FP incl. Eintrittskarte PK1 We will rock You 120,00 7 FP incl. Eintrittskarte PK1 Tanz der Vampire 125,00 7 Fahrt am nach Bochum zu Starlight Express Abfahrt 6.00 Uhr Eintrittskarte PK 1 und Fahrt 145,00 7 Mindestteilnehmerzahl 25 Personen Fahrt vom bis nach Hamburg Preis p. P. im DZ 289,00 7 Preis p. P. im EZ 359,00 7 Infomaterial ist im Büro erhältlich. Fahrt am und nach Friedrichshafen zur Tuning World FP incl. Eintrittskarte 29,00 7 Fahrt vom bis nach Prag (es sind noch 5 DZ vorhanden). Diese Fahrt wird in Zusammenarbeit mit den Landfrauen Dischingen durchgeführt. Preis p. P. im DZ 205,00 7 Preis p. P. im EZ 245,00 7 Infomaterial ist im Büro erhältlich. Abfahrt bei allen Fahrten am Bahnhofsgelände Neresheim Weitere Zustiege auf Anfrage Anmeldung bei Neresheim Badbrunnenweg 6/1 info@omnibus-rupp.de Suche zuverlässige, gewissenhafte, selbstständig und sauber arbeitende Frau für Haushalt (mit Kochen 6 Personen) und Pflege, haupts. nachmittags und jedes 2. Wochenende in Demmingen. Telefon Hauptstr Neresheim Tel / Fax Einladung zur Vorstellung des Buches Das obere Einladung Jagsttal Von der Quelle bis Crailsheim zur Vorstellung des Buches Mittwoch, 17. März 2010, Uhr Lichtbildervorträge: Dr. Hans Mattern (Landeskonservator i. R.) Das obere Jagsttal Hans Von Wolf der (Naturschutzbund Quelle bis Crailsheim Ellwangen) Dr. Paul Elser (Landratsamt Ostalbkreis) Im Anschluss sind Sie herzlich zu einem Glas Wein und einem kleinen Mittwoch, Imbiss eingeladen. 17. März 2010, Uhr Wir bitten um Ihre telefonische Reservierung und freuen uns auf Ihren Besuch. Lichtbildervorträge: Dr. Hans Mattern (Landeskonservat Hans Wolf (Naturschutzbund Ellwan Dr. Paul Elser (Landratsamt Ostalbk Eintritt: frei Im Anschluss sind Sie herzlich zu einem Glas Wein und kleinen Imbiss eingeladen. Eintritt: frei Badbrunnenweg Neresheim Tel /269; Fax 07326/50224 Heimtextilien Handarbeiten Geschenke Schreibwaren Postagentur 159

16 Haben Sie einen Hund. Egal ob Mischling oder Rassehund Ob groß oder klein. Unter Anleitung erfahrener Ausbildungsleiter und Hundeführer bieten wir Ihnen die Gelegenheit Ihren Hund zu einem gehorsamen und verkehrssicheren Partner auszubilden. Info: oder bei Kopp Marika, Tel Die Landjugend Unteres Härtsfeld lädt zum diesjährigen Weißwurstfrühstück am Sonntag, den ins Schützenheim in Frickingen ein. Um 9 Uhr beginnen wir mit Weißbier, Brezeln und leckeren Weißwürsten. Auf einen geselligen Vormittag freut sich die Landjugend Unteres Härtsfeld Angebot vom bis Immer frisch auf Ihren Tisch! l Landjäger naturgeräuchert 1 Paar 0, 7 l Schweineschnitzel aus der Oberschale 100 g 0,69 7 l Weißwürste Magerstufe 100 g 0,69 7 l Saitenwürste zart und knackig 100 g 0,69 7 l Schwarzwurst sehr mager und naturgeräuchert 100 g 0,79 7 Metzgerei Hauber Neresheim Weil man weiß wo s herkommt l Hackfleisch gemischt Magerstufe 100 g 0,49 7 l zartes mageres Suppenfleisch 100 g 0,79 7 l zart abgehangener Rostbraten 100 g 1,69 7 l Honigkrustenschinken saftig zart 100 g 0,99 7 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7.00 Uhr bis Uhr durchgehend. Samstag von 7.00 bis Uhr. Alle Wurstwaren sind garantiert aus eigener Herstellung! Heidenheimer Straße Neresheim Telefon ( ) Telefax ( )

17 Badbrunnenweg Neresheim Tel /269; Fax 07326/50224 Heimtextilien Handarbeiten Geschenke Schreibwaren Autohaus Wörle Inh. Marcus Wörle Syrgenstein Tel Reparaturen und Kundendienste aller Fabrikate Unfallinstandsetzung aller Fabrikate Achsvermessung Klimaservice TÜV und AU (Montag, Mittwoch und Freitag) Reifenservice geprüfte Gebrauchtwagen Neu- u. Jahreswagen 24h Abschleppdienst Tel Das junge Team vom Autohaus Wörle möchte Sie zu Ihrer Zufriedenheit bedienen Ihr Autohaus-Wörle-Team Johannesstraße Syrgenstein Telefon marcus@autohaus-woerle.de Postagentur Unsere Hilde wird heute!!! Wenn Du heute einmal Rückschau hältst, was Du erlebt hast auf dieser Welt, so stellst Du fest nach all den Jahren, dass sie nicht vergebens waren. Nie dachtest Du an Dich allein, die Familie sollte glücklich sein. Für Deine Mühe an all den Tagen möchten wir Dir Danke sagen. Wir haben Dich lieb von ganzem Herzen und zünden an die Geburtstagskerzen. Wir wünschen Dir Gesundheit, Glück und Segen und hoffen, noch viele Jahre mit Dir zu erleben! Deine Kinder Gertrud, Franz, Karl-Heinz und Gebhard mit ihren Familien 161

18 F ü r a l l e n a h f ü r j e d e n d a! Direktvermarktung Baurschmid Schulweg 12 Demmingen Telefon Verkauf am Freitag, von Uhr Uhr Hausmacher Leberwurst im Ring kg 4,50 Mettwurst kg 5,20 Leberkäseaufschnitt kg 6,99 Schweinebraten kg 5,50 Hals oder Rücken ohne Bein kg 5,99 10 Dosen nach Wahl 20,00 Hängervertrieb Oberdorfstr Disch.-Ballmertshofen Tel / , Fax / Internet: info@zeyer-reifen.de *Abrechnung mit den meisten Kasko-Versicherungen kostenfrei: keine Rückstufung beim Schadensfreiheitsrabatt. Keine Rechtsberatung. Zeit für mich 18. März, Uhr Frühlingslektüre und mehr! Frühlingserwachen Neues Programm /19.00 Uhr Locker-leichter Sommerschal auch für Strickanfänger /19.00 Uhr Grazy Filz Anmeldung und Muster im Laden Dischingen, Kirchgasse 7, Telefon Wochenend-Angebot! Kopfsalat 1 Stück 0,79 Saft-Orangen 1 kg 0,99 Salami weiß 100 g 0,99 Aqua Römer Mineralwasser 1 Kiste 4,99 Frottee-Handtücher 3 Stück 10,00 Kinder-Schlafanzug nur 10,00 Öffnungszeiten: Mo. Sa Uhr Uhr Mo. Fr Uhr Uhr außer Dienstagnachmittag Uhr. Kaufhaus Eglingen Tel /4 97 Fix aufgefrischt für kleines Geld! Gardinen müssen nicht teuer sein... Schaffen Sie sich einen neuen Ausblick mit Scheibengardinen ab 5,95 7/m Beachten Sie unsere Auslage! Hauptstraße 3 Dischingen Tel /