Arbeitsprogramm. der Emsländischen Landschaft e.v. für die Landkreise Emsland und Grafschaft Bentheim

Transkript

1 Arbeitsprogramm der Emsländischen Landschaft e.v. für die Landkreise Emsland und Grafschaft Bentheim

2 Plattdeutsch Im Juni 2016 konnte die Emsländische Landschaft mit Unterstützung der beiden Sparkassenstiftungen eine neue Koordinierungsstelle Plattdeutsch schaffen. Linda Wilken ist seitdem für die Leitung des Projekts Platt an Ems und Vechte. Netzwerke, Projekte, Perspektiven zuständig. Zu ihrer Arbeit gehören die Planung und Durchführung neuer und bereits etablierter Plattdeutsch-Projekte sowie die Kooperation mit Menschen aus der Region, die sich für die Förderung und den Erhalt der plattdeutschen Sprache engagieren. A) Platt is cool Platt is cool Trau di wat, proat Platt! ist eine im Jahre 2009 ins Leben gerufene Gemeinschaftsaktion, die mit neuen Ideen und Ansätzen die niederdeutsche Sprache jungen Menschen näherbringen möchte. Derzeit wirken an diesem Kooperationsprojekt mit: die Oldenburgische und die Ostfriesische Landschaft, die Braunschweigische Landschaft, der Lüneburgische Landschaftsverband, die Landschaftsverbände Stade, Osnabrücker Land, Südniedersachsen und Weser-Hunte sowie die Emsländische Landschaft. B) Plattsounds Nachdem das Finale des plattdeutschen Bandwettbewerbs 2016 in Schüttorf ausgetragen wurde, findet es 2017 in Celle statt. Im Rahmen der Initiative Platt is cool beteiligt sich die Emsländische Landschaft an der Veranstaltung. Etwa zehn junge Bands zeigen ihr Können und werden durch eine fachkundige Jury bewertet. Die Gewinner erhalten ein Preisgeld, einen Bandworkshop der LAG Rock und können am Semifinale des Bandcontests Liet International teilnehmen. Außerdem wird ein Publikumspreis vergeben, der durch ein vorangehendes Online- Voting ermittelt wird. C) Schoolmesterdag 2017 veranstaltet die Emsländische Landschaft zum vierten Mal den jährlich stattfindenden Schoolmesterdag für Lehrer und ehrenamtlich engagierte Plattproater. Die plattdeutsche Sprache wird durch die Europäische Sprachencharta geschützt und Plattdeutschunterricht an Schulen gefördert. Allerdings fehlt bisher ein flächendeckendes Angebot an Lehr- und Informationsmaterialien für Lehrkräfte. Der Schoolmesterdag rückt das Thema Plattdüütsch in de School in den Mittelpunkt, informiert mit verschiedenen Workshops und Vorträgen über theoretische Aspekte des Spracherwerbs und liefert praktische Beispiele aus dem Schulalltag. Seit Sommer 2015 ist Gabriele Plümer-Stevens ( Lehrerin an der BBS Papenburg, Beraterin für Regionen und ihre Sprache im Unterricht für die Region Emsland/Bentheim und damit verantwortlich für die Beratung und Unterstützung der Schulen im Bereich Niederdeutsch. Die Emsländische Landschaft arbeitet eng mit Frau Plümer-Stevens zusammen und organisiert mit ihr u.a. den Schoolmesterdag. D) Freeidach is Plattdach/Frijdag is Plattdag Die Aktion Freeidach is Plattdach/Frijdag is Plattdag möchte dazu ermutigen, an den Freitagen im September möglichst viel Plattdeutsch zu sprechen. Darum organisiert die Emsländische Landschaft 2017 eine Vielzahl kultureller Veranstaltungen in den Landkreisen Emsland und Grafschaft Bentheim, die auf alle Altersgruppen zugeschnitten sind. Darüber hinaus werden Materialien wie Postkarten, Buttons, Aufkleber und Lernkarten an 2

3 Grundschulen ausgegeben, auch sind verschiedene Aktionen sowie ein Preisausschreiben für Schülerinnen und Schüler geplant. E) Plattschapp Die Bibliothek des Emsländischen Heimatbundes in Meppen verfügt über eine große Sammlung plattdeutscher Bücher und anderer Medien. Dazu gehören wissenschaftliche Publikationen, Lyrik, Belletristik, Kinderbücher, CDs aber auch Arbeitsmaterialien für Lehrer, Erzieher und pädagogische Mitarbeiter. Diese Arbeitsmaterialien sollen in Zukunft über ein Plattschapp in der Bibliothek übersichtlicher präsentiert und leichter zugänglich gemacht werden. Außerdem sollen neue Materialien angeschafft und zur Verfügung gestellt werden. Besucherinnen und Besucher der Bibliothek haben dann die Möglichkeit, sich über neueste Publikationen zu informieren und die vorhandenen Materialien als Kopiervorlage für ihren Unterricht zu nutzen. F) Plattproater-Datenbank In den Landkreisen Emsland und Grafschaft Bentheim gibt es zahlreiche Initiativen und Gruppen, die sich für die plattdeutsche Sprache einsetzen. Im kommenden Jahr soll eine Plattproater-Datenbank erstellt werden, die daten dieser Gruppen bündelt und über ihre Aktionen und Ziele informiert. Diese Daten sollen über die Internetseite der Emsländischen Landschaft öffentlich zugänglich gemacht werden. : Linda Wilken Telefon: wilken@emslaendische-landschaft.de Modellprogramm KuBi Regio Die Emsländische Landschaft ist gemeinsam mit der Oldenburgischen Landschaft, dem Landschaftsverband Südniedersachsen und dem Landschaftsverband Stade Teil des Modellprogramms KuBi Regio des Niedersächsischen Ministeriums für Wissenschaft und Kultur (MWK). Hierbei soll die kulturelle Kinder- und Jugendbildung in ländlichen Räumen gestärkt werden. Die Emsländische Landschaft wird im Rahmen dieses zweijährigen Projektes eine Bestandsaufnahme aller Einrichtungen der Kinder- und Jugendkultur vornehmen, wozu ein Fragebogen entwickelt wurde. Dieser soll Aufschluss über die Strukturen und Arbeitsbedingungen der Einrichtungen geben. Verbunden mit dieser Befragung ist die Möglichkeit einer Projektförderung, die insbesondere kleinere, ehrenamtlich geführte Einrichtungen ansprechen soll. Diese Einrichtungen gehen bislang kaum den Weg über die regionalisierte Kulturförderung. Die über die Befragung gesammelten Daten sollen abschließend in einer Datenbank allen Interessierten zugänglich gemacht werden, so dass eine unbürokratische Vernetzung untereinander gefördert wird. Britta Albers Telefon: albers@emslaendische-landschaft.de 3

4 Projekt: Sehnsucht neue Heimat Ankommen im Nordwesten Das Projekt Sehnsucht neue Heimat Ankommen im Nordwesten wird im Jahr 2017 von der Emsländischen Landschaft, dem Landschaftsverband Osnabrücker Land und der Ostfriesischen Landschaft durchgeführt. Die Emsländische Landschaft ist dabei federführend. Die drei Landschaften haben sich erstmalig zu einem Gemeinschaftsprojekt zusammengetan, um über kulturelle Projekte einen Beitrag zur Integration von Geflüchteten und Zugewanderten im ländlichen Raum zu leisten. In sechs Teilprojekten soll über Theater- und Filmprojekte, Konzeption und Erstellung von Ausstellungen und gemeinsame künstlerische Betätigungen die Begegnung zwischen Menschen unterschiedlicher Herkunft und mit unterschiedlichen Kriegsund Fluchterfahrungen ermöglicht werden. Das Projekt mit einem Volumen von wird aus Mitteln des Landes Niedersachsen mit ca. 63 Prozent in Höhe von gefördert. Im Rahmen des Projektes werden die folgenden sechs Teilprojekte gefördert: Kunstschule Zinnober, Papenburg: Künstleratelier international Theaterpädagogisches Zentrum (TPZ) der Emsländischen Landschaft, Lingen: Brennpunkte/heimat.los II Arbeitskreis Geschichte der Judenverfolgung in der Samtgemeinde Bersenbrück: Was man zum Leben braucht Neubeginn in der Region Bersenbrück nach Krieg, Unfreiheit und Flucht Abenteuer Kunst e. V., Osnabrück: Neue Kooperationen für Flüchtlingsateliers in Osnabrück Medienzentrum Aurich: Willkommen in Ostfriesland. Ein filmisches Dokumentarexperiment Ostfriesisches Teemuseum Norden: Von Vietnam nach Ostfriesland Ankunft und Aufnahme der Boatpeople in Norden-Norddeich 4

5 2018 Jahr des kulturellen Erbes Die Europäische Union hat das Jahr 2018 zum europäischen Jahr des kulturellen Erbes erklärt. Im Rahmen des Projektes Identitäten, Objekte, Grenzen, Räume Kulturelles Erbe in der Region Emsland/Bentheim (Arbeitstitel) sollen verschiedene Projekte entwickelt werden, die sich mit dem materiellen und immateriellen Kulturerbe der Grenzregion Emsland/Bentheim beschäftigen. Dies soll vergleichend bzw. kooperierend geschehen, über Grenzen hinweg. Dabei lassen sich Themen aus einer deutsch-niederländischen Perspektive oder auch aus einer Hümmlinger-Südlingener, oder einer emsländisch- Grafschafter Perspektive betrachten. Die Heimatvereine als Träger der regionalen Kultur und Tradition spielen im Rahmen des Projektes eine wichtige Rolle. Sie sollen aufgefordert werden, ein Thema aus dem Bereich des materiellen/immateriellen Kulturerbes zu bearbeiten, das für ihre Gemeinde/Region von besonderer Bedeutung ist. Die Kulturinstitutionen können ebenfalls eigene Projekte entwickeln bzw. sind dazu aufgefordert, die Heimatvereine zu unterstützen. Die bearbeiteten Themen sollen im Herbst 2018 auf dem Landschaftstag der Emsländischen Landschaft präsentiert werden. Der Landschaftstag soll sich thematisch mit dem kulturellen Erbe beschäftigen. EDR-Projekt: Geschichtsnetzwerk Geschiedenisnetwerk Das Projekt Migration in der Ems Dollart Region. Lernen und arbeiten jenseits der Grenze, das durch die Emsländische Landschaft und das Emslandmuseum Lingen im Rahmen des INTERREG-geförderten Geschichtsnetzwerks vor allem im Jahr 2016 durchgeführt wurde, findet seinen Abschluss am 6. April Dann findet im TPZ Lingen die zweite Konferenz des Geschichtsnetzwerkes statt, auf der alle Teilprojekte präsentiert werden. Die Mitglieder des Geschichtsnetzwerkes Emsländische Landschaft, Ostfriesische Landschaft, Emslandmuseum Lingen, Fryske Akademy. Waddenacademie, Drents Archief planen bereits einen Folgeantrag bei der Ems Dollart Region für den Zeitraum Sommer 2016 Sommer

6 EUREGIO-Projekt: Begegnung-Ontmoeting Das Jahr 2016 diente zur Vorbereitung des Gesamtprojektes mit dem vorläufigen Titel Ontmoeting Begegnung im Rahmen des Förderprogramms INTERREG V A. Projektpartner sind die EUREGIO, Münsterland e.v., Emsländische Landschaft e.v., Landkreis Osnabrück/Stadt Osnabrück, Provincie Gelderland, Provincie Overijssel. Ziel des Projektes soll eine künstlerische Auseinandersetzung mit den Fragen unserer Zeit sein. Der Antrag soll 2017 gestellt werden, so dass Ende 2017 der Projektauftakt stattfinden kann. Reformationsjubiläum 2017 Wanderausstellung und Veranstaltungsheft Anlässlich des Reformationsjubiläums im Jahr 2017, hat die Emsländische Landschaft in Kooperation mit dem Emslandmuseum Lingen eine Wanderausstellung konzipiert. Die Eröffnung fand am Landschaftstag am 4. November 2016 im Kloster Frenswegen statt. Im Jahr 2017 wird die Ausstellung jeden Monat in einer anderen Gemeinde in den Landkreisen Grafschaft Bentheim und Emsland zu sehen sein. Die Ausstellung schildert die Entwicklung vom Thesenanschlag Luthers bis zur heutigen Situation der Kirchen im Emsland und der Grafschaft Bentheim. Anhand der unterschiedlichen Glaubensgrundsätze und aussagekräftiger Beispiele macht die Ausstellung deutlich, wie sich die Reformation auf die Region, auf die Kirchen und Gemeinden, aber auch auf jeden Einzelnen auswirkte. Ausstellungsorte 2017: Januar - Sögel - Ludmillenhof (Rathaus) Februar - Spelle - Bürgerbegegnungszentrum Wöhlehof März - Geeste - Rathaus April - Lathen - Rathaus Mai - Bad Bentheim - Soziokulturelles Zentrum "Treff 10" (Unabhängiges Jugendhaus e.v.) Juni - Salzbergen Juli - Lohne - Heimathaus (Heimatverein Lohne e.v.) August - Twist - Erdöl-Erdgas-Museum Twist September - Handrup - Gymnasium Leoninum Oktober - Rhede (Ems) - Landwirtschaftsmuseum Rhede (Ems) November - Emlichheim - Haus Ringerbrüggen Dezember - Meppen Stadthaus 6

7 Viele Einrichtungen in der Grafschaft Bentheim und im Emsland nehmen das Reformationsjubiläum in diesem Jahr zum Anlass, Veranstaltungen durchzuführen. Die Emsländische Landschaft hat die verschiedenen Aktivitäten in einem Veranstaltungsheft zusammengetragen. Von Theatervorführungen über Vorträge, Ausstellungen, Konzerte bis hin zu Gottesdiensten und Gemeindefesten bietet das Programm viele Möglichkeiten, sich mit der Geschichte unserer Region und der Reformation auseinanderzusetzen. Das Veranstaltungsheft wurde an die kulturellen Einrichtungen in der Region verteilt und kann bei der Emsländischen Landschaft angefordert bzw. auf der Internetseite heruntergeladen werden. Andreas Lis, Emslandmuseum Lingen Ausstellung: Jüdische Spuren im Emsland Unter dem Titel Auf den Spuren jüdischen Lebens im Emsland entstand 2014 im Rahmen eines Regialog- Projektes neben einer Broschüre auch eine Wanderausstellung über die jüdische Geschichte des Emslandes. Die Broschüre vermittelt einen Einblick in die Geschichte der Juden im Emsland und gibt einen Überblick über Orte, an denen bis heute Spuren dieses vergangenen Lebens zu finden sind. Die gleichnamige Wanderausstellung besteht aus 30 Text- und Bildtafeln und wurde bislang an folgenden Orten gezeigt: Rathaus Meppen Emslandmuseum Lingen Alte Molkerei Freren Ludwig-Windthorst-Haus Lingen Rathaus der Gemeinde Sögel Rathaus der Gemeinde Geeste Gymnasium Haren Rathaus Haselünne Heimathaus Lathen Jüdische Schule Leer Kultur- und Bildungseinrichtungen können die Wanderausstellung weiterhin kostenlos bei der Emsländischen Landschaft ausleihen. Im November 2017 wird die Ausstellung in Papenburg gezeigt. 7

8 Künstlerstipendium Vorbereitungen für 2018 Mit dem Künstlerstipendium unterstützt die Emsländische Landschaft e. V. bildende Künstler aus der Region, die besonderes Talent mitbringen. Das Stipendium ist mit Euro dotiert, zuzüglich eines einmaligen Zuschusses über Euro für Materialien und Fahrtkosten sowie kostenlose Unterkunft in einem Wohn- und Arbeitsraum in der Grafschaft Bentheim sowie im Emsland für die Dauer von jeweils zwei Monaten. Das Künstlerstipendium wird im zweijährigen Rhythmus vergeben erfolgt die Ausschreibung des Stipendiums für das Jahr Arbeitskreis Familienforschung 1980 gegründet, gehören dem Arbeitskreis Familienforschung der Emsländischen Landschaft e. V. (AFEL) mittlerweile rund 130 Genealogen aus der Region sowie aus den benachbarten Gebieten an. Am 20. Januar 2016 fand die 100. Vorstandssitzung des Arbeitskreises in Bad Bentheim statt. Das Arbeitsfeld des AFEL umfasst das Emsland, die Grafschaft Bentheim und das niederländische Grenzgebiet. Die Mitglieder treffen sich regelmäßig zu Vortrags- und Gesprächsveranstaltungen in der Bibliothek des Emsländischen Heimatbundes in Meppen. Außerdem erhalten die Mitglieder des Arbeitskreises quartalsweise die Zeitschrift Emsländische und Bentheimer Familienforschung" (EBF) mit hilfreichen Artikeln, Suchanfragen oder Ahnenlisten anderer Mitglieder. Vorsitzender des Arbeitskreises Dr. Ludwig Remling A) Drucklegung des Leitfadens Familienforschung Seit 2012 bietet die Broschüre Familiengeschichtsforschung im Emsland und in der Grafschaft Bentheim ein Leitfaden, verfasst von Martin Koers, einen informativen und vielgenutzten Einstieg in die regionale Genealogie. Mittlerweile ist das 43-seitige Heft fast vergriffen; eine ganze Reihe Internet-Hinweise, Literatur-Tipps und Adressen-Angaben sind überholt. Der Arbeitskreis plant für 2017 die Herausgabe einer aktualisierten und erweiterten Fassung. B) Ahnen- und Bücherbörse Nach zwei erfolgreichen Ahnen- und Bücherbörsen 2015 in Lingen und 2016 auf Gut Altenkamp wird die Veranstaltung im Herbst 2017 im neu eröffneten Kreisarchiv in Nordhorn stattfinden. Die Veranstaltung bietet Interessierten die Gelegenheit, sich über Möglichkeiten der Suche nach Vorfahren zu informieren und Einblick in verschiedene Veröffentlichungen zu nehmen. Zudem dient sie dem Austausch der verschiedenen genealogischen Arbeitskreise in der Region. Pünktlich zur Ahnen- und Bücherbörse auf Gut Altenkamp konnte ein neuer, zweisprachiger Flyer (d/nl) realisiert werden. 8

9 Arbeitskreis Geschichte / Schriftenreihe Emsland/Bentheim Seit mehr als dreißig Jahren leistet der Arbeitskreis Geschichte der Emsländischen Landschaft einen erheblichen Beitrag zur landesgeschichtlichen Forschung der Region an Ems und Vechte. Unter der Leitung von Dr. Birgit Kehne, Leiterin des Niedersächsischen Landesarchivs, Standort Osnabrück, gehören ihm rund 50 Mitglieder an, darunter zahlreiche namhafte Wissenschaftler benachbarter Forschungseinrichtungen sowie junge Nachwuchswissenschaftler. Die Mitglieder des Arbeitskreises treffen sich jährlich am ersten Freitag im November, um über ihre aktuellen (Forschungs)projekte zu berichten und sich auszutauschen. Im Rahmen der Buchreihe Emsland/Bentheim. Beiträge zur Geschichte veröffentlicht der Arbeitskreis kontinuierlich wissenschaftliche Beiträge über die Region. Mittlerweile wurden mehr als zwanzig Bände herausgegeben. In der ersten Jahreshälfte 2017 erscheint als Bd. 24 der Reihe die Dissertation von Britta Albers Folgen von Zuwanderung und Bedingungen von Integration im ländlichen Raum: Aussiedler im Landkreis Emsland. In der Arbeit werden u.a. die Integration auf dem Arbeitsmarkt, die Bedeutung des Sports für die Integration junger Menschen und der Einfluss der Aussiedlerzuwanderung auf das kulturelle Leben im Emsland thematisiert. Vorsitzende des Arbeitskreises Dr. Birgit Kehne, Leiterin des Niedersächsischen Landesarchivs, Standort Osnabrück Birgit.Kehne@nla.niedersachsen.de Josef Grave Telefon: grave@emslaendische-landschaft.de Preisverleihungen A) Schülerpreis Mit dem Schülerpreis der E msländischen La ndschaft für Kultur und Geschichte werden seit 2015 jährlich herausragende Schülerarbeiten ausgezeichnet, die sich mit der Regional- und Kulturgeschichte des Emslandes und der Grafschaft Bentheim auseinandersetzen. Hierzu gehören Fach-, Seminar- oder Projektarbeiten, aber auch Ausarbeitungen, die außerhalb der Schule angefertigt wurden. Der Einsendeschluss für den diesjährigen Schülerpreis ist der 12. Februar Bisheriger Preisträger: Sarah Deters, 2016 Gerhard Krupp, 2015 B) Preis der Emsländischen Landschaft Der Preis der Emsländischen Landschaft wird seit 2015 an Vereine, Gruppen, privatrechtliche Träger und Personen verliehen, die einen Beitrag zur Kulturarbeit in der Region leisten und/oder sich um das kulturelle Erbe verdient gemacht haben. Diese kulturellen Leistungen müssen in der Region Emsland/Grafschaft Bentheim erbracht werden 9

10 und/oder einen eindeutigen Bezug auf die Region Emsland/Grafschaft Bentheim haben. Die Preisträger werden durch den Vorstand oder den Beirat vorgeschlagen und gewählt. Für das Jahr 2017 sind weitere Ehrungen geplant. Bisherige Preisträger: Naturkundehaus Lähden e.v., 2016 Heimatverein Twist e.v., 2016 Evangelisch-reformiertes Diakonisches Werk Grafschaft Bentheim für das Projekt MOKU Mobile Kulturbegleitung, 2016 UJZ Komplex Schüttorf e.v., 2015 Forum Sögel e.v., 2015 C) Landschaftsmedaille Die Landschaftsmedaille der Emsländischen Landschaft e. V. wird seit 2004 an Persönlichkeiten verliehen, die sich in herausragender Weise um die Kultur- und Heimatpflege oder um die regionale historische Forschung verdient gemacht haben. Die Preisträger werden durch den Vorstand oder den Beirat vorgeschlagen und gewählt. Für das Jahr 2017 sind weitere Ehrungen geplant. Bisherige Preisträger: Horst Heinrich Bechtluft, 2016 Dr. Helmut Lensing, 2016 Werner Franke, 2014 Gudrun Thiessen-Schneider, 2012 Alexander Herbermann, 2012 Dr. Heinrich Book, 2010 Josef Hanekamp, 2009 Albert Rötterink, 2009 Friedrich Berentzen, 2006 Dr. Heinrich Voort, 2006 Dr. Josef Stecker, 2004 Jan Ringena, 2004 D) Landschaftsförderpreis Mit dem Landschaftsförderpreis der Emsländischen Landschaft e. V. können regionale Nachwuchskünstler und junge Kulturschaffende ausgezeichnet werden, die sich durch herausragende Leistungen im Bereich Kunst und Kultur hervorgetan haben. Die Auszeichnung ist mit Euro dotiert und kann an einzelne Personen oder Gruppen vergeben werden. Das Vorschlagsrecht obliegt den Mitgliedern des Vorstandes, des Beirates und der Mitgliederversammlung. Der Preis wurde bisher zwei Mal vergeben. Für das Jahr 2017 sind weitere Ehrungen geplant. 10

11 Regionalisierte Kulturförderung Seit 2005 fördert die Emsländische Landschaft kulturelle Projekte in der Region mit Mitteln des Landes Niedersachsen. Grundlage dieser Förderung ist eine Zielvereinbarung, die zwischen der Emsländischen Landschaft und dem Ministerium für Wissenschaft und Kultur geschlossen wurde. Für das Jahr 2017 sind Fördermittel in Höhe von Euro zu erwarten. Die Mittel werden in mindestens zwei Antragsverfahren auf der Grundlage eines breit angelegten Beratungsverfahrens vergeben. Beteiligt sind die Fachgruppen Ausstellungen Musik Niederdeutsch Kinder- und Jugendkultur/Darstellende Kunst Auf die Beratungen in den Fachgruppen folgt nochmals eine Beratung aller Anträge durch den Beirat unter dem Vorsitz von Josef Brüggemann. Über die Webseite der Emsländischen Landschaft können alle notwendigen Informationen abgerufen werden. Bei Bedarf können potenzielle Antragsteller sich von der Geschäftsstelle von der Antragsstellung bis zum Verwendungsnachweis beraten lassen. Die Emsländische Landschaft begreift diese Kulturförderung mit Landesmitteln als eine ihrer zentralen Aufgaben und als Herausforderung. Denn mit diesen Mitteln können vielfältige Kulturprojekte ob im Gesamtraum, im dezidiert ländlichen Raum oder in einer der Städte gefördert werden. Deshalb erhofft sich die Landschaft für das zweite Förderverfahren 2017 interessante und vielfältige Anträge von gemeinnützigen Vereinen und Initiativen. Auch Erstantragsteller sind bei der Emsländischen Landschaft herzlich willkommen. Josef Grave Telefon: Bernd Meyer Telefon: Allgemeine aufnahme Emsländische Landschaft e.v. für die Landkreise Emsland und Grafschaft Bentheim Schloss Clemenswerth Sögel Telefon: 05952/ Webseite: 11