R&Mfoxs System. Flexibilität durch intelligente Modularität

Transkript

1 System Flexibilität durch intelligente Modularität

2 (Fiber Optic Cross Connections System) Das System R&Mfoxs, das komplette Verkabelungssystem für Fiber to the Home, bietet auf der Basis der Single Circuit Management Kernkomponente modulare Lösungen für folgende Bereiche: Central Office: Optical Distribution Frame (ODF) Raceway System Outside Plant: Haubenmuffen Kabelverzweiger Aussengehäuse Venus Customer Premise: Hausübergabepunkte Venus Box und Ecoline Kommunikationsverteiler, Anschlussdosen Ausserdem zählen feldkonfektionierbare LC- und SC-Stecker zum R&Mfoxs Programm. Alle auf dem Markt verbreiteten Kabeltypen lassen sich mit den Plattformen und dem SCM-System kombinieren: Loose Tube-, Blow-in-, Micro- und Mini-Kabel.

3 R&Mfoxs die sichere FTTH-Komplettlösung Netzbetreiber stehen vor Herausforderungen. Fiber to the Home (FTTH) ist als Breitbandversorgung der Zukunft nicht mehr aufzuhalten. Die Frage ist, wie der Roll Out schnell, sicher und flexibel gelingen kann. Die Antwort lautet: R&Mfoxs. Das ist die neue Erfolgsformel für FTTH-Projekte. Die Markteinführung startete auf der ECOC 2011 in Genf. Netzbetreiber können die Formel sofort und ohne Risiko anwenden, denn R&Mfoxs liefert immer ein eindeutiges und sicheres Ergebnis: eine massgeschneiderte, komfortable und hochverfügbare FTTH-Lösung mit klaren Wettbewerbsvorteilen. R&Mfoxs bedeutet: Fiber Optic Cross Connections System von Reichle & De-Massari. Dieses System vereint alle Faktoren, die Netzbetreiber für eine gelungene FTTH-Zukunft brauchen. R&Mfoxs ist die professionelle Komplettlösung für Ultrabreitband-Infrastrukturen und Next Generation Networks. STARKE ARGUMENTE Das erste Argument ist das modulare Sortiment. Für jede Ebene der Glasfasernetze vom Central Office bis zum Wohnungsanschluss bietet R&Mfoxs die nahtlos kombinierbaren Variablen. Das bewährte Single Circuit Management (SCM) von R&M ist die Basis für das reibungslose, hoch verdichtete Faser- und Teilnehmermanagement auf allen Plattformen, sei es Optical Distribution Frame, Kabelverzweiger, Haubenmuffe oder Hausübergabepunkte. Die Konzentration auf wenige, leicht beherrschbare und beliebig skalierbare Kernkomponenten vereinfacht die Planung, Montage, Wartung und Umrüstung und reduziert die Total Cost of Ownership. Das zweite Argument ist die kompromisslos hohe Qualität. Mit Schweizer Präzision gefertigte und hundertprozentig geprüfte Steckverbinder tragen entscheidend zur dauerhaften Übertragungssicherheit und absoluten Netzverfügbarkeit bei. Die von R&M entwickelten Sicherheitsfaktoren steigern diesen Effekt. So ist der faserschonende 40- Millimeter-Biegeradius auf allen Netzebenen garantiert ein entscheidendes Performancekriterium für künftige High- Power- und xwdm-anwendungen. Als weiteres Argument haben wir den Installationskomfort hinzugefügt. Das R&Mfoxs System zeichnet sich durch einfaches Handling und weitgehend werkzeuglose Schnellmontagetechnik aus. Vorkonfektionierte und werksgeprüfte Einheiten müssen nur noch in die Gehäuse eingeklickt werden. Viele Verteileranlagen und Hausanschlüsse lassen sich jetzt bis zu 30% schneller herstellen im Vergleich zu herkömmlichen Verkabelungssystemen. So vervielfacht sich der Mehrwert von R&Mfoxs für FTTH-Projekte. PLUSPUNKT CUSTOMIZING Addieren wir noch das Customizing hinzu. Die Erfüllung individueller Bedürfnisse, schnelle Anpassungen und lokaler Support zählen bei R&M zum Einmaleins des FTTH-Marktes. Denn wir wissen: Jedes öffentliche Netz stellt andere Anforderungen. Umgebungsbedingungen, Wettbewerbssituationen und rechtlichen Regulierungen variieren von Standort zu Standort. Netzbetreiber verfolgen unterschiedliche Strategien bei der Topologie und Architektur. Mal bieten sich Point-to-Point- oder Point-to- Multipoint- Lösungen oder gar beide in Kombination an. Zum Teil müssen im Feeder-, Drop-, und Access-Bereich bestehende Infrastrukturen integriert oder übergangsweise Hybrid- Verkabelungen genutzt werden, bevor FTTH sich endgültig durchsetzen wird. Die flexible Kombinationsmöglichkeit von Kupfer- und Glasfaserverkabelung auf bestehenden Plattformen ist eine herausragende Stärke des R&M-Sortiments. Schliesslich erfordern die Hausübergabepunkte und Wohnungsanschlüsse oftmals kundenspezifische Anpassungen und ästhetische Lösungen. Damit lassen sich die Akzeptanz bei Verbrauchern und die Anschlussquoten steigern. Wir haben diesen Aspekt mit einkalkuliert, denn R&M ist nicht nur der Spezialist für Fiber to the Home, sondern auch führend in der strukturierten Gebäude- und Heimverkabelung. Resultat: Wer mit R&Mfoxs rechnet, bekommt in jedem Fall die sichere und optimal massgeschneiderte FTTH-Komplettlösung. Übersichtliches Labelling auf den SCM-Modulen sorgt für unverwechselbare Teilnehmeridentifikation. Fügt man die Komponenten aus dem dreistufigen R&M Sicherheitssystem hinzu, so sind Netzbetreiber auch vor Irrtümern beim Patchen und Manipulationen umfassend geschützt. Ihre R&M Schweiz AG 3

4 Lichtführung zwischen Zentrale und Wohnzimmer R&M bietet modulare, flexible und skalierbare FttH-Systemlösungen bis und mit der strukturierten Heimverkabelung. Customer Premise Hausübergabepunkte Venus Box und Ecoline Seite Homewiring Kommunikationsverteiler Multimedia-Anschlussdosen Seite

5 Central Office Optical Distribution Frame ODF Raceway System Seite Outside Plant Haubenmuffen Strassenkabinen Seite 50 69

6 FTTH ist Ihr Ziel. R&M heisst Ihr Partner. Bedürfnisse wie E-Learning, Video Streaming, IP-TV, 3D-HDTV und vieles mehr werden beim Endkunden immer gefragter. R&M hilft Ihnen von A bis Z den Anforderungen jederzeit und überall gerecht zu werden! Mehrwert für alle. Darum R&M. FTTH heisst Ihre Strategie. Mit Glasfaser bis zum Teilnehmer meistern Sie die Herausforderungen unserer Zeit: mehr Bandbreite, neue Services, konsequente Konvergenz. R&M heisst Ihr Partner. Mit FTTH Lösungen von R&M meistern Sie die Evolution Ihrer Netze, Gewinn bringend für Ihr Unternehmen, genauso wie für Ihre Kunden. Als unabhängiger Schweizer Verkabelungsspezialist mit international anerkannten Referenzen in passiven optischen Infrastrukturen unterstützen wir Sie mit Design, Aufbau und Modernisierung Ihrer Netze: vom Grossverteiler bis zum Teilnehmeranschluss, mit Premium-Stecker von höchster Güteklasse wie IEC Grade A* (IL [mean] 0.07 db) bis zum sicheren, swiss-quality Glasfaser Managementsystem. Mit den flexiblen, modularen Lösungen von R&M gewinnen Sie Flexibilität bei der Planung Ihrer Netzarchitektur. Die Qualität, Güte und Präzision der R&M Systeme schenkt Ihnen Sicherheit und Hochverfügbarkeit für Jahrzehnte. Mit der durchdachten Montagetechnik von R&M installieren, erweitern und warten Sie Ihre Infrastruktur im Handumdrehen. Und wenn Sie individuelle Lösungen brauchen, setzt R&M Ihre Ideen applikations- und massgerecht um. Die Entwicklungen von R&M erfüllen vollumfänglich die Vorgaben der Standards, denn wir sind seit mehr als 45 Jahren Schrittmacher in der Verbindungs- und Verteilertechnologie. Kupfer- oder Glasfasertechnik, alle R&M Produkte sind kompatibel mit den heutigen und zukünftigen Übertragungssystemen. Selbstverständlich werden auch Anforderungen von hybrid Architekturen wie xdsl oder HFC abgedeckt. R&M Lösungen basieren auf einer bedarfsgerechten Zusammenführung von Produkten, Systemen und Dienstleistungen. Sie garantieren eine dauerhafte Balance zwischen CAPEX und OPEX auf höchstem Qualitätslevel auch bei unterschiedlichen Rahmenbedingungen. Starten Sie mit den überzeugenden Verkabelungslösungen von R&M in das FTTH Zeitalter. Lassen Sie uns gemeinsam die Vision von der uneingeschränkten Kommunikation verwirklichen, die nur mit der Glasfaser- Technologie zu erreichen ist. 6

7 Dynamische Zeiten für die Betreiber öffentlicher Breitbandnetze. Next Generation Networks sollen jetzt flächendeckend entstehen. Die Kosten müssen überschaubar bleiben. Der Weg zum Erfolg führt durch ein Spannungsfeld von Regulierung und Wettbewerb, neuen Technologien und hohen Erwartungen der Kunden. Da ist es gut, wenn man sich auf die Infrastruktur hundertprozentig verlassen kann. Wenn man Verkabelungssysteme hat, mit denen man auf jede Herausforderung einfach, kostengünstig und sicher reagieren kann. Wenn man kompromisslos alles bieten kann: Bandbreite, Transferraten, Kapazitätsreserven, Netzverfügbarkeit, integrierte Dienste, Servicegüte genau den Mehrwert, den der Markt von Ihnen erwartet. Mehrwert ist bei den R&M Lösungen schon eingebaut. Mit Ihrer Entscheidung für R&M kaufen Sie mehr als FTTH Lösungen. SIE GEWINNEN Flexibilität durch intelligente Modularität Sicherheit durch mehr Perfektion Verfügbarkeit durch hohe Qualität Vorsprung durch innovative Produkte Zeit durch Montage- und Wartungskomfort Und Sie gewinnen eine strategische Partnerschaft mit dem unabhängigen Lieferanten überzeugender Gesamtlösungen. ZUKUNFTSSICHERHEIT Glasfaser bis zum Endkunden. Das ist die Zukunft. FTTH eröffnet Telekommunikationsunternehmen alle Möglichkeiten in Stadtnetzen genauso wie in ländlichen Regionen. Mit den hochwertigen R&M Produkten sind sie auch für die kommende High Power Übertragungstechnik sicher gewappnet. Steckverbinder mit Grad A Performance und Verteilerplattformen mit garantiertem 40 mm Biegeradius stellen die einwandfreie Signalübertragung auf jeder Netzebene sicher. FLEXIBILITÄT Das modulare Prinzip der R&M Lösungen ist einzigartig. Wir haben die Vorzüge des Plug & Play auch in der Glasfasertechnologie umgesetzt. Sehr einfach lassen sich Fasern verbinden und verteilen. So können Netzbetreiber auf Anforderungen des Marktes, individuelle Wünsche ihrer Kunden und standortspezifische Situationen immer flexibel reagieren. VERFÜGBARKEIT Was überzeugt den Markt mehr als höchste Verfügbarkeit? Mit Schweizer Präzision fertigen wir Verkabelungslösungen für Glasfaser-Infrastrukturen. Hohe Qualität der Komponenten garantiert Hochverfügbarkeit der Netze. Hinzu kommen clevere Lösungen, die für fehlerfreie Installation und manipulationssicheren Betrieb sorgen. INNOVATION Schnellmontagetechnik, Sicherheitsfeatures, Wartungsfreundlichkeit, vorkonfektionierte Verkabelungssysteme R&M setzt alles daran, die Glasfasertechnologie noch nützlicher, zuverlässiger und effizienter zu machen. Der Mehrwert liegt auf der Hand: Anwender sind erfolgreicher, alles wird komfortabler, Netze lassen sich problemlos ausbauen und betreiben. RENTABILITÄT Kürzere Installationszeiten, niedriger Betriebs- und Wartungsaufwand, schnelle Reaktionsfähigkeit, langfristige Garantien, individuell abgestimmte Lösungen aus einer Hand überzeugende Faktoren für den betriebswirtschaftlichen Mehrwert. Mit R&M Lösungen bleiben Netzbetreiber auch in der Zukunft wettbewerbsfähig und rentabel. PARTNERSCHAFT Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit. Was für die Systeme gilt, das gilt auch für den Lieferanten. R&M begleitet Telekommunikationsunternehmen auf dem gesamten Weg zu FTTH: von der Beratungsphase über individuelle Entwicklungen und die Bereitstellung des gesamten Sortiments bis zum permanenten Support im laufenden Netzbetrieb. Ein anspruchsvolles Qualitätsmanagementsystem, bewährtes Know-how, die Flexibilität des Familienunternehmens und unsere Begeisterung für die Zukunft der Glasfaser bereichern die Partnerschaft. Darum ist R&M Ihr Partner für FTTH. 7

8 Flexibilität durch intelligente Modularität SCM Kassetten SCM Module Combi Spleiss Patch SCM Modul SCM Einheit Spleisschutz Splitter 8

9 Dank durchgängigem System, unter Verwendung derselben Kernkomponenten (SCM), können für Sie auch massgeschneiderte Lösungen und kundenspezifische Anpassungen realisiert werden. ODF Strassenkabinen Muffen Venus/BEP 9

10 Inhaltsverzeichnis SCM Single Circuit Management System ODF Optical Distribution Frame Raceway Strassenkabine Spleiss Muffe Venusbox / BEP Optische Anschlussdose OTO FO Patchkabel/ Sicherheitssysteme Heimverkabelung 10

11 Systemübersicht Produkte R&Mfoxs Zubehör Inhaltsverzeichnis Seiten Seiten Seiten Seiten Seiten Seiten Seiten Seiten Seiten

12 Single Circuit Management System SCM Führend Frühling für die Glasfaser. Der Wunsch nach Bandbreite und neuen Diensten bedeutet Wachstum auf allen Ebenen. Fiber to the Home lässt die Anzahl der Fasern in den Weiten des Netzes geradezu explodieren. Das Management der einzelnen Fasern und Teilnehmer erfordert völlig neue Lösungen. Single Circuit Management System heisst die Antwort von R&M. Das einheitliche Kassettensystem vereinfacht das Fasermanagement auf allen Plattformen und Netzebenen bis zum Building Entry Point. Modulares Prinzip, multifunktionale Komponenten und geniale Schnellmontagetechnik sind Schlüsselfaktoren dieser Innovation. Jetzt können sich Glasfasernetze grenzenlos entfalten. get more MEHR WACHSTUM Schneller Netzausbau Einfache FTTH-Lösung Hohe Verdichtung Zukunftsfähige Performance MEHR EFFIZIENZ Eine Lösung für alles Transparentes Management Hohe Betriebssicherheit Modulares Prinzip MEHR KOMFORT Werkzeugfreie Schnellmontage Leichte Bedienbarkeit Eindeutige Kennzeichnung Geringer Wartungsaufwand 12

13 MODULARE KOMPLETTLÖSUNG Das Single Circuit Management (SCM) System von R&M ist eine modulare Komplettlösung für das hochgradig verdichtete Fasermanagement in den Central Offices der Netzbetreiber. Ebenso ist die einheitliche Glasfaserlösung in Street- und Cross Connections-Cabinets, Kleinverteilern, Muffen und Hausübergabepunkten einsetzbar. Die SCM Systemfamilie ist kombinierbar mit den attraktiven R&M Fiber Optic Produkten für Carrier: Optical Distribution Frame (ODF), Muffen und Venus Box. Auf allen Ebenen der Next Generation Networks gewährleistet das SCM System mit seinen leicht bedienbaren Kassetten das eindeutige, sichere, kompakte und effiziente Management der einzelnen Fasern bzw. Teilnehmer. Damit bietet es ein wachstumsorientiertes Potenzial für Fiber to the Home, Open Access und Mehrwertsdienste. SICHER, EINFACH, SCHNELL Zu den multifunktionalen Bausteinen gehören das skalierbare SCM Modul als Träger, drei Kassettentypen für das Fasermanagement bzw. für die Spleiss- und Splitter- Funktionen sowie erweiterte Module für die Spleiss-/Patch-Kombination. Die Systemfamilie zeichnet sich durch Schnellmontagetechnik aus. Den Aufbau der Verteiler und das Fasermanagement erledigt man ohne Spezialwerkzeug. Grossen Wert legt R&M auf stressfreie Faserführung im 40 mm Radius. Selbst bei hoher Packungsdichte erfüllt das SCM System diese Anforderung konsequent auf sämtlichen Plattformen und Netzebenen. Der 40 mm Biegeradius schafft mit seinen günstigen Dämpfungseigenschaften optimale Performance-Voraussetzungen für künftige High Power- und xwdm-anwendungen. Kreuzungsfreie Faserführung, Nummerierung, Farbcode und Beschriftung mit grossen, austauschbaren Labels tragen zur erhöhten Transparenz und Betriebssicherheit bei. Das SCM System ist für alle am Markt verbreiteten Kabel- und Fasertypen geeignet. JEDE WOHNUNG VERSORGT Kassette für Kassette entfaltet sich FTTH auf der letzten Meile. Die SC (Single Circuit) Kassette mit bis zu sechs Fasern belegt ist die Einheit pro Gebäude, Teilnehmer, Etage oder Wohnung. Und alle sind bestens versorgt. VOLLE LEISTUNG IM ACCESS NETWORK Höchste Packungsdichte auf kleinstem Raum. Die SE (Single Element) Kassette nimmt sogar 24 Fasern auf ein grosszügiger Vorrat für ganze Strassenzüge und die Lösung für das Durchspleissen mit Schrumpf- oder Crimptechnik. MEHR EFFIZIENZ BEIM WACHSTUM P2MP heisst die Strategie, Ausschöpfung der Ressourcen das Ziel. Die Splitter Kassette im SCM Sortiment bietet die Lösung. Ihr Potential von 1:32 Splittungen fördert den effizienten Netzausbau. Splitter jeder Grösse passen hinein. EIN TRÄGER FÜR ALLES Das multifunktionale SCM Modul mit den integrierten Faserkanälen ist der Träger aller Kassetten und das skalierbare Rückgrat des Systems. Seite an Seite oder rücklings Zusammenstecken und schon multipliziert es seine Kapazität. JEDE FASER IM GRIFF So logisch und handlich wie bewährte Karteikarten. Die neue Kassettentechnik des SCM Systems bietet leichten Zugriff auf jede Faser und eindeutige Selektion der Teilnehmer. Anschluss und Administration geschehen im Handumdrehen. 13

14 Single Circuit Management SCM Systemübersicht 14

15 Spleisskassette SCM, SC R40 Seite 16 Nummerierungsclip SCM Spleisskassette Seite 17 Spleisskassette SCM, SE R40 Schrumpf Seite 16 Deckelset SCM Seite 17 Spleisskassette SCM, SE R40 ANT Seite 16 Spleissschutz Seite 18 Splitterkassette SCM, SE R40, Seite 16 Etikette Seite 17 15

16 Spleisskassetten Single Circuit Management (SCM) Spleisskassette SCM, SC R40, Farbe: telegrau (RAL 7047). Material: Kunststoff (PC+ABS). Masse: 167 x 4.4 x 139 mm (BxHxT). Single Circuit (SC) Kassette R40 Spleisshalter für 6 Schrumpf- oder ANT Spleissschütze Beschriftungsetikette 1x 1 R x 1 R Spleisskassette SCM, SC R40, Farbe: telegrau (RAL 7047). Material: Kunststoff (PC+ABS). Masse: 167 x 4.4 x 139 mm (BxHxT). Single Circuit (SC) Kassette R40 Beschriftungsetikette 1x für 12 Schrumpf-Spleissschütze 1 R x für 12 ANT-Spleissschütze 1 R x für 12 Schrumpf-Spleissschütze 1 R x für 12 ANT-Spleissschütze 1 R Spleisskassette SCM, SE R40 Schrumpf, Farbe: telegrau (RAL 7047). Material: Kunststoff (PC+ABS). Masse: 167 x 8.8 x 139 mm (BxHxT). Single Element (SE) Kassette R40 Spleisshalter für 24 Schrumpf-Spleissschütze Beschriftungsetikette 1x 1 R x 1 R Spleisskassette SCM, SE R40 ANT, Farbe: telegrau (RAL 7047). Material: Kunststoff (PC+ABS). Masse: 167 x 8.8 x 139 mm (BxHxT). Single Element (SE) Kassette R40 Spleisshalter für 24 ANT Spleissschütze Beschriftungsetikette 1x 1 R x 1 R

17 Spleisskassetten Single Circuit Management (SCM) Zubehör Splitterkassette SCM, SE R40, Farbe: telegrau (RAL 7047). Material: Kunststoff (PC+ABS). Masse: 167 x 8.8 x 139 mm (BxHxT). Single Element (SE) Kassette R40 Halter für max. 32-fach Splitter mit Spleisshalter für 2 Schrumpf- oder ANT Spleissschütze Beschriftungsetikette 1x 1 R Deckelset SCM 1 R Farbe: fehgrau (RAL 7000). Material: Kunststoff (PC+ABS). Masse: 170 x 16 x 129 mm (BxHxT). Deckel zu oberster SCM Kassette Kassettenhochhaltebügel, Stahl (1.4310) Faser-Dressierstift, rot (RAL 3001) Laserwarnkleber Etikette SCM Spleisskassette 12 R Anwendung bei: Spleisskassette SCM und Splitterkassette SCM. 12 Etiketten (unbeschriftet) Papierdicke 0.15 mm Nummerierungsclip SCM Spleisskassette, Nummerierung der SCM Spleisskassette und Splitterkassette. Wird vorne aufgerastet. 1 Nummerierungsclipbogen mit 120 Clips, weiss Mit Beschriftung 1-12, weiss 1 R , weiss 1 R , weiss 1 R , weiss 1 R , weiss 5 R Farbclip SCM Spleisskassette, Farbcodierung für SCM Spleisskassette und Splitterkassette. Wird vorne aufgerastet. 5 Farbclipbogen mit je 96 Farbclips Ohne Beschriftung blau 5 R grün 5 R rot 5 R gelb 5 R

18 Spleisskassetten Single Circuit Management (SCM) Zubehör Warnschilderset DE/FR/IT/EN R30021 Aufklebbar auf LWL Pigtailabdeckung. Farbe: gelb/schwarz. Material: Kunststoff, selbstklebend. Masse: 84x26x0.2 mm (BxHxT). 1 Lasersignet 1 Warnschild deutsch 1 Warnschild französisch 1 Warnschild italienisch 1 Warnschild englisch Spleissschutz ANT R30086 Sandwich-Spleissschutz Typ (ANT) für Einzelfasern Material: Blechteil mit dauerelastischer Masse innenbeschichtet. Masse: 1.2x3.2x30 mm (BxHxT) Schrumpf Spleissschutz Schrumpfschlauch (Ø 3 mm) mit Metalleinsatz. 60 mm R mm 50 R mm R

19 R&Mfoxs FTTH GESAMTLÖSUNGEN R&M bietet die gesamtheitliche, modulare FttX-Systemlösung dank dem durchgängigen Einsatz der Kernkomponente SCM in ODF Optical Distribution Frame s (Verteiler)... Strassenkabinen SCM... Spleissmuffen SCM SCM Single Circuit Management System... Venus/BEP SCM-Hausverteiler... Optische Anschlussdose im Haus... und verteilt die Signale über Homewiring in der Wohneinheit (NE) 19

20 ODF Optical Distribution Frame SCM Effizient Next Generation Networks breiten sich aus. Der Wunsch nach Bandbreite und neuen Diensten erfordert den Einsatz von immer mehr Glasfasern. Netzbetreiber brauchen neue Ideen für Central Office, Hub und Rechenzentren, um den Ausbau optischer Infrastrukturen effizient und flexibel organisieren zu können. Die Antwort von R&M: Optical Distribution Frame (ODF), kombiniert mit dem Single Circuit Management System (SCM). Damit bauen Netzbetreiber ihr Next Generation Central Office. Souverän und konzentriert meistern sie Planung, Montage und Betrieb dank modularem Prinzip und genialer Schnellmontagetechnik. Jetzt können sich Glasfasernetze grenzenlos entfalten. get more MEHR EFFIZIENZ Modulares Prinzip Hohe Packungsdichte Leichte Skalierbarkeit MEHR SICHERHEIT Bis 40 mm Biegeradius Transparentes Management Eindeutige Kennzeichnung Stressfreie Faserführung MEHR KOMFORT Werkzeugfreie Schnellmontage Einfache, konzentrierte Bedienung Geringer Wartungsaufwand Leichte Bauweise MODULARES VERTEILERSYSTEM Der ODF von R&M ist die modulare Verteilerplattform für den Einsatz der SCM-Familie in allen zentralen Standorten der Netzbetreiber. Wo rentable, hoch verfügbare und leicht skalierbare FTTx-Architekturen aufgebaut werden sollen, bieten ODF- Module und SCM die souveräne und flexible Lösung. Zahlreiche Konfigurationsmöglichkeiten mit den Spleiss- und Patch-Modulen eröffnen den Anwendern neue Wege zu wettbewerbsfähi- gen Infrastrukturen sei es im Central Office, Kollokatiospunkt, Strassenkabine oder am Gebäudeeintrittspunkt (BEP). Auch Rechenzentren profitieren von der Effizienzsteigerung und Verdichtung durch ODF und SCM. Die Systemfamilie zeichnet sich durch Click- In- und Schnellmontagetechnik aus. Den Aufbau der Verteiler und das Fiber Management erledigt man ohne Spezialwerkzeug. Einzelne Teilnehmer lassen sich mit geringem Zeitaufwand zuschalten bzw. administrieren. 20

21 EIN FUNKTIONALER SCHRANK Wenige Aluminiumprofile bilden den Grundrahmen vom Optical Distribution Frame (ODF). Das Rack ohne Frontstreben hat eine Grundfläche von 300, 600 oder 900 x 300 mm und ist 2,2 Meter hoch. Bei Bedarf können die Seitenwände und Fronttüren optional nachbestückt werden. EIN MODULARES SYSTEM Das modulare SCM System von R&M mit den multifunktionalen Kassetten ist die universelle Fiber Management-Lösung. Eine schlagkräftige Kombination für den raschen Aufbau der Next Generation Networks, für hohe Betriebssicherheit, mehr Packungsdichte und souveräne Flexibilität. KOMFORT MIT DEM PATCHMODUL Das PatchModul aus der ODF-SCM-Familie ist die komfortable Lösung für Breakout-Anwendungen im Central Office, Hub oder Rechenzentrum. Vorkonfektionierte Kabel lassen sich spielend leicht einführen, verbinden und administrieren. Mit einem Modul können bis zu 288 Glasfaserverbindungen hergestellt werden. Jedes Modul lässt sich mit zwölf Patch-Einschüben bestücken, die je zwölf Steckverbindungen aufnehmen können. Als Verbindungssysteme eignen sich LC Duplex, SC-RJ und E-2000 Compact. DIE EINFACHE MONTAGE Ob KombiModul, SpleissModul, PatchModul oder Kabelmanagement die gewünschte ODFKonfiguration montiert sich auf dem speziell designten Backplane fast von allein. Click-In- Technik macht Montagewerkzeug überflüssig. Modul für Modul wächst der Verteiler mit dem Bedarf. HIGH DENSITY MIT DEM SPLEISSMODUL Im SpleissModul aus der ODF-SCM-Familie können bis zu 576 Fasern durchgespleisst werden eine wegweisende High Density-Lösung für Central Office, Kollokationspunkt, Strassenkabine und Gebäudeeintrittspunkt (BEP). Die ausklappbare Spleiss- Einheit dient als integrierter Arbeitstisch. Sie trägt bis zu 24 SE- oder 48 SC-Kassetten, die sich einzeln einfach einsetzen und entnehmen lassen. Jede Kassette verbindet bis zu 24 Fasern im stressfreien 40 mm Biegeradius. Die Lösung harmoniert mit Bündeladerkabel und Blow-in Anwendungen. Es ist die optimale Plattform für den effizienten FTTx-Ausbau und für ein reibungsloses, übersichtliches Teilnehmer-Management. KOMPLETT MIT DEM KOMBIMODUL Das KombiModul ist die Komplettlösung für Patch- und Spleissanwendungen mit bis zu 288 Glasfaserverbindungen. Anwender wählen individuell konfigurierbare, leere Einheiten oder lassen sich vorkonfektionierte, werksseitig geprüfte Module liefern. Das KombiModul setzt man im Central Office und Rechenzentrum ein. Auch in der Strassenkabine und am Gebäudeeintrittspunkt unterstützt es den effizienten FTTx-Ausbau. Es vereint Spleissund PatchModul in einem Set, das als Rechts- oder Links-Version angeboten und mit bis zu 24 SE- oder 48 SC-Kassetten bestückt wird. Ein 24-Faser-Systempatchcord sorgt für eine schnelle und flexible Verbindung zwischen Patch- und Spleissbereich. Als Stecksysteme eignen sich LC, SC und E

22 ODF-SCM das modulare Verteilersystem Der ODF von R&M ist die modulare Verteilerplattform für den Einsatz der SCM-Familie in allen zentralen Standorten der Netzbetreiber wo rentable, hoch verfügbare und leicht skalierbare FTTx-Architekturen aufgebaut werden sollen, bieten ODF- Module und SCM die souveräne und flexible Lösung. Zahlreiche Konfigurationsmöglichkeiten mit den SpleissMODUL, PatchMO- DUL und KombiMODUL eröffnen den Anwendern neue Wege zu wettbewerbsfähigen Infrastrukturen sei es in Hauptzentrallen, Kollokationräumen, Strassenkabinen oder BEP Gebäudeeintrittspunkt. Auch Datencenter profitieren von der Effizienzsteigerung und Verdichtung durch ODF und SCM. Die Systemfamilie zeichnet sich durch Click-In und Schnellmontagetechnik aus. Den Aufbau der Verteiler und das Fiber Management erledigt man ohne Spezialwerkzeug. Einzelne Teilnehmer lassen sich mit geringem Zeitaufwand zuschalten bzw. administrieren. Das SpleissMO- DUL mit seinen SCM-Kassetten ist mit allen am Markt verbreiteten Kabelund Fasertypen kompatibel sei es Bündelader-, Blow In-, Micro- oder Mini-Kabel. 22

23 Raceway System Seite Abdeckhaube für PatchModul Seite 31 Deckel Seite 33 KombiModul links oder rechts Seite Montagetisch für Patcheinschub Seite 31 Gestell Seite 32 Gestell Seite 32 Patcheinschub Seite 28 Kabelmanagement Seite 34 Türe Standart Seite 33 Seitenwand Seite 32 Flügeltüre Seite 33 Kabelmanagement Schrankeingang Seite 34 Kabelmanagement Patchseparierung Seite 34 Schutzschlauch 5m Seite 30 Befestigungsplatte für Bündeladern Seite 31 Kabelmanagement Patchumlenkung Seite 34 Befestigungsplatte Blow-in Seite 30 Wandbefestigung für ODF Spleissmodul Spleissmodul Seite 24 AP Befestigungsplatte Wandbefestigungsschiene Seite 35 Abdeckhaube, Seitenwand Erweiterungsplatte Seite 35 23

24 Rangierfelder ODF Modul SCM Leistungsmerkmale Höchste Netzverfügbarkeit und Betriebssicherheit Komfortable Wartung Stressfreie Faserführung Modular erweiterbar Platzsparend Einfache Teilnehmer-Identifikation Werkzeugfreie Schnellmontage SpleissMODUL ODF, Das SpleissMODUL ist eine reine Durchspleiss- Lösung. Das Teilnehmermanagement basiert auf dem R&M SCM-Sortiment und garantiert eine modulare, flexible Lösung kombiniert mit hoher Packungsdichte. Max. Kapazität: 576 Glasfaserabschlüsse. Komplettes SpleissMODUL Gehäuse mit Fasermanagement Kassettenträger für SCM Kassetten Deckelset SCM Installationsanleitung leer 1 R PatchMODUL ODF, Das PatchMODUL ist eine reine Breakout- Lösung. Die vorkonfektionierten Kabel können einfach und schnell aufgebaut und arrangiert werden. Das PatchModul garantiert eine leichte, modulare, flexible Lösung kombiniert mit hoher Packungsdichte. Max. capacity: 288 Steckverbindungen. Komplettes PatchMODUL Gehäuse mit Einschubhalter Servicetisch für Einschub Installationsanleitung leer 1 R KombiMODUL Links ODF, Das KombiMODUL kann nach individuellem Bedarf mit SCM Kassetten und Patcheinschüben bestückt und erweitert werden. Das Teilnehmermanagement basiert auf dem R&M SCM-Sortiment und garantiert eine modulare, flexible Lösung kombiniert mit hoher Packungsdichte. Max. Kapazität: 288 Glasfaserabschlüsse. Komlettes KombiMODUL Gehäuse mit Fasermanagement Kassettenträger für SCM Kassetten Deckelset SCM Installationsanleitung leer 1 R

25 Rangierfelder ODF Modul SCM KombiMODUL Rechts ODF, Das KombiMODUL kann nach individuellem Bedarf mit SCM Kassetten und Patcheinschüben bestückt und erweitert werden. Das Teilnehmermanagement basiert auf dem R&M SCM-Sortiment und garantiert eine modulare, flexible Lösung kombiniert mit hoher Packungsdichte. Max. Kapazität: 288 Glasfaserabschlüsse. Komplettes KombiMODUL Gehäuse mit Fasermanagement Kassettenträger für SCM Kassetten Deckelset SCM Installationsanleitung leer 1 R KombiMODUL Links ODF, 144xE Compact Komplett assemblierte Spleiss- und Rangiereinheit mit 288 Faserverbindungen vom Patcheinschub auf SCM Spleisskassetten SE. Komplettes KombiMODUL Gehäuse mit Fasermanagement 12 Patcheinschübe bestückt mit je 12xE Compact Kupplungen, Systemverbindungskabel eingelegt und abgesetzt Kassettenträger für SCM Kassetten Deckelset SCM Beschriftungsset Installationsanleitung Schrumpf-Spleiss G.652.D, APC, Keramik, C/1 1 R ANT-Spleiss G.652.D, APC, Keramik, C/1 1 R KombiMODUL Links ODF, 144xLC-Duplex Komplett assemblierte Spleiss- und Rangiereinheit mit 288 Faserverbindungen vom Patcheinschub auf SCM Spleisskassetten SE. Komplettes KombiMODUL Gehäuse mit Fasermanagement 12 Patcheinschübe bestückt mit je 12xLC-Duplex Kupplungen, Systemverbindungskabel eingelegt und abgesetzt Kassettenträger für SCM Kassetten Deckelset SCM 12 Spleisskassetten SCM für Schrumpfspleisse Beschriftungsset Installationsanleitung Schrumpf-Spleiss G.652.D, APC, Keramik, C/1 1 R ANT-Spleiss G.652.D, APC, Keramik, C/1 1 R

26 Rangierfelder ODF Modul SCM KombiMODUL Links ODF, 144xSC-RJ Komplett assemblierte Spleiss- und Rangiereinheit mit 288 Faserverbindungen vom Patcheinschub auf SCM Spleisskassetten SE Komplettes KombiMODUL Gehäuse mit Fasermanagement 12 Patcheinschübe bestückt mit je 12xSC-RJ Kupplungen, Systemverbindungskabel eingelegt und abgesetzt Kassettenträger für SCM Kassetten Deckelset SCM 12 Spleisskassetten SCM für Schrumpfspleisse Beschriftungsset Installationsanleitung Schrumpf-Spleiss G.652.D, APC, Keramik, C/1 1 R ANT-Spleiss G.652.D, APC, Keramik, C/1 1 R KombiModul Rechts ODF, 144xE Compact Komplett assemblierte Spleiss- und Rangiereinheit mit 288 Faserverbindungen vom Patcheinschub auf SCM Spleisskassetten SE. Komplettes KombiMODUL Gehäuse mit Fasermanagement 12 Patcheinschübe bestückt mit je 12xE Compact Kupplungen, Systemverbindungskabel eingelegt und abgesetzt Kassettenträger für SCM Kassetten Deckelset SCM 12 Spleisskassetten SCM für Schrumpfspleisse Beschriftungsset Installationsanleitung Schrumpf-Spleiss G.652.D, APC, Keramik, C/1 1 R ANT-Spleiss G.652.D, APC, Keramik, C/1 1 R KombiModul Rechts ODF, 144xLC-Duplex Komplett assemblierte Spleiss- und Rangiereinheit mit 288 Faserverbindungen vom Patcheinschub auf SCM Spleisskassetten SE. Komplettes KombiMODUL Gehäuse mit Fasermanagement 12 Patcheinschübe bestückt mit je 12xLC-Duplex Kupplungen, Systemverbindungskabel eingelegt und abgesetzt Kassettenträger für SCM Kassetten Deckelset SCM 12 Spleisskassetten SCM für Schrumpfspleisse Beschriftungsset Installationsanleitung Schrumpf-Spleiss G.652.D, APC, Keramik, C/1 1 R ANT-Spleiss G.652.D, APC, Keramik, C/1 1 R

27 Planungshilfe ODF-SCM Planungshilfe ODF-SCM Ausgabe 1.0/ , Sp Ausgabe 1.0/ , Sp R&Mfoxs Rangierfelder ODF Modul SCM KombiModul Rechts ODF, 144xSC-RJ Komplett assemblierte Spleiss- und Rangiereinheit mit 288 Faserverbindungen vom Patcheinschub auf SCM Spleisskassetten SE. Komplettes KombiMODUL Gehäuse mit Fasermanagement 12 Patcheinschübe bestückt mit je 12xSC-RJ Kupplungen, Systemverbindungskabel eingelegt und abgesetzt Kassettenträger für SCM Kassetten Deckelset SCM 12 Spleisskassetten SCM für Schrumpfspleisse Beschriftungsset Installationsanleitung Schrumpf-Spleiss G.652.D, APC, Keramik, C/1 1 R ANT-Spleiss G.652.D, APC, Keramik, C/1 1 R Planungshilfe ODF Im Internet stellen wir Ihnen eine Planungshilfe für ODF-Aufbauten zur Verfügung. Sie finden darin Erklärungen, Illustrationen und Beispiele sowie den Verweis auf Visio-Shapes. Gerne unterstützt Sie auch unser Team in Ihren Projekten. So finden Sie die Planungshilfe auf unserer Internetseite: Service und Support Planung (Land Schweiz DE) Planungshilfe ODF-KombiMODUL Die KombiMODULE sind die Hauptmodule für den Einsatz im Gestell-ODF-900x300x2200 und stehen als linke oder rechte Version zur Verfügung. Das KombiMODUL kann auch als alleinstehende Lösungen eingesetzt werden KombiMODUL-links KombiMODUL-rechts KombiMODUL-links-ODF-144-lcd-z-apc-c-os2 KombiMODUL-rechts-ODF-144-lcd-z-apc-c-os2 KombiMODUL-links-ODF-144-lshrj-z-apc-c-os2 KombiMODUL-rechts-ODF-144-lshrj-z-apc-c-os2 KombiMODUL-links-ODF-144-scrj-z-apc-c-os2 KombiMODUL-rechts-ODF-144-scrj-z-apc-c-os2 KombiMODUL-links-ODF-leer KombiMODUL-rechts-ODF-leer R R R R R R R R ODF-KombiMODUL-Patcheinschübe Die Patcheinschübe werden für den Ausbau der leeren KombiMODULE verwendet. Patcheinschub-ODF-12-scrj-z-apc-c-os2 Patcheinschub-ODF-12-scrj-z-pc-c-os2 Patcheinschub-ODF-12-lcd-z-apc-c-os2 Patcheinschub-ODF-12-lcd-z-pc-c-os2 Patcheinschub-ODF-12-lshrj-z-apc-c-os2 Patcheinschub-ODF-12-lshrj-z-pc-c-os2 R R R R R R Hauptanwendung mit Gestell-ODF-600x300x2200 Beim ODF- Gestell-600x300x2200 liegt der Focus auf eine reine Durchspleisslösung mit dem SpleissMODUL oder als Breakoutverwendung mit dem PatchMODUL. Es können auch bis zu vier KombiMODULE auf der Rückwand werkzeugfrei eingebaut werden. Wichtig: Es hat kein integriertes Fasermanagement für ein sauberes Patchkabel- Management bei Verwendung vom KombiMODUL. Bei dieser Verwendung muss ein zusätzliches Gestell-ODF-300x300x2200 als modulares Fasermanagement angebaut werden. R&M ODF-SCM ODF mit SpleissMODUL 3 ODF mit PatchMODUL

28 Rangierfelder ODF-Modul Patcheinschub ODF, Komplett assemblierter Patcheinschub für den Einbau in das KombiMODUL. Patcheinschub mit Snap-in Clip Kupplungen Systemverbindungskabel Beschriftungsset 12xLC-Duplex G.652.D, APC, Keramik, C/1 1 R xLC-Duplex G.652.D, PC, Keramik, C/1 1 R xE Compact G.652.D, APC, Keramik, 1 R C/1 12xE Compact G.652.D, PC, Keramik, 1 R C/2 12xSC-RJ G.652.D, APC, Keramik, C/1 1 R xE Compact G.652.D, APC, Keramik, B 1 R Patcheinschub Breakout ODF Komplett assemblierter Patcheinschub Breakout für den Einbau in das PatchMODUL. Patcheinschub Breakout mit Snap-in Clip Kupplungen Klettbänder Beschriftungsset 12xE Compact G.652.D, APC, Keramik 1 R xLC-Duplex G.652.D, APC, Keramik 1 R xSC-RJ G.652.D, APC, Keramik 1 R Patcheinschub ODF, Komplett assemblierter Patcheinschub für den Einbau in das PatchMODUL. Patcheinschub mit Snap-in Clip Kupplungen Beschriftungsset 12xE Compact G.652.D, APC, Keramik 1 R xLC-Duplex G.652.D, APC, Keramik 1 R xSC-RJ G.652.D, APC, Keramik 1 R Patcheinschub ODF, Patcheinschub (ohne Kupplungen) für den Einbau in das PatchMODUL. Patcheinschub mit Snap-in Clip Beschriftungsset 12xE Compact / SC-RJ, leer 1 R xLC-Duplex, leer 1 R

29 Stecksysteme Kupplungen E-2000 Kupplungen LC-Duplex Kupplung LC-Duplex LC-Duplex Kupplung flanschlos mit halb-transparenten Staubschutzkappen. Schnellmontage Clip integriert. Farbcodierung: Kupplung / Rahmen - Rahmen. APC, grün/grün-grün, Keramik SM, C, R flanschlos APC, grün/grün-ohne, Keramik SM, C, 12 R flanschlos PC, blau/blau-blau, Keramik SM, C, R flanschlos PC, blau/blau-ohne, Keramik SM, C, 12 R flanschlos PC, blau/blau-blau, PhBr SM, D, flanschlos R Kupplung E Compact Kupplung E Compact mit halbtransparenten Staubschutzkappen. Farbcodierung: Kupplung / Rahmen. APC, grün/grün, Keramik SM, C 12 R PC, blau/blau, Keramik SM, C 12 R Ohne Trägerplatte Kupplung SC-RJ SC-RJ Kupplung flanschlos mit halbtransparenten Staubschutzkappen. APC, grün, Keramik SM, C, flanschlos 12 R PC, blau, Keramik SM, C, flanschlos 12 R Ohne Trägerplatte. Diverse Spleisskassetten sehen Sie auf Seite 16 29

30 Rangierfelder ODF Modul SCM Zubehör Befestigungsplatte ODF, Modul 1 R Mit Hilfe der Befestigungsplatte kann das Spleiss-, Patch- oder KombiMODUL als alleinstehenden Lösung an die Wand oder in eine Strassenkabine u.s.w. montiert werden. Befestigungsplatte Schrauben Für das KombiMODUL werden 2 Befestigungsplatten benötigt Kabelträgerplatte ODF, Befestigungsplatte 1 R Die Kabelträgerplatte wird als Kabelmanagement für die ankommenden und abgehenden Kabel, Blow-in Röhrchen auf der einen oder beiden Seiten der Befestigungsplatte montiert. Kabelträgerplatte Schrauben Klettband Überlängenkassette ODF, SpleissMODUL 1 R Die Überlängenkassette wird bei Loop- Installationen und als Aufnahme der Bündeladerüberlängen auf das SpleissMODUL montiert. Überlängenkassette Schrauben Klettband Schutzschlauch ODF, 5mm (3.8mm), 1 R Schutzschlauch für blow-in und Bündeladerkabel mit max. Durchmesser von 3.5 mm. Aussen-Ø: 5 mm Innen-Ø: 3.8 mm 5 m Befestigungsplatte ODF, Blow-in 1 R An der Befestigungsplatte können bis zu 72 Schläuche, mit Ø 5 mm, Werkzeugfrei am Spleissund KombiModul angeschlossen werden. Befestigungsplatte mit 72 Löcher Schrauben 30

31 Rangierfelder ODF Modul SCM Zubehör Blindabdeckung ODF, Patcheinschub 1 R Reine Blindabdeckung für das Patch- und KombiModul. Dient als Abschluss der nicht bestückten Positionen. Blindabdeckung Snap-in Clip Befestigungsplatte ODF, Bündelader 1 R Die Befestigungsplatte vereinfacht die Einführung der Bündeladerkabel und kann am Spleiss- oder KombiModul nachgerüstet werden. Befestigungsplatte mit Bündeladerhalter Schrauben Befestigungsplatte 600 ODF, Bündelader 1 R Nur bei Gestell ODF, 600x2200x300 mm Abdeckhaube ODF, PatchMODUL 1 R Die Abdeckhaube dient als zusätzlicher Schutz der abgehenden Kabel am Patch- und KombiModul. Abdeckhaube Snap-in Clip Montagetisch ODF, PatchMODUL 1 R Montagetisch für eine einfache Bestückung der Patcheinschübe oder Nachreinigung der Fasern Snap-in Clip 10 R Der Snap-in Clip wird als Ersatzmaterial verwendet und kann bei Bedarf nachgerüstet werden. 31

32 Innenverteiler Verteiler ODF Planungshilfe ODF Information Seite Aufnahmeblech für 2 Spleiss- oder 1 Kombimodul 19 Aufnahmeplatte Grösse 665 x 450 (B x H) für 2 Spleissmodule oder einem Kombimodul. Rechts können zusätzlich zwei Rangierkabelführungen für das Kombimodul eingebaut werden. 19 Aufnahmeblech für 2 Spleiss- oder 1 Kombimodul 1 R Ohne 19 -Befestigungskit (R305989) Gestell ODF, Bestehend aus Aluminiumprofilen mit integrierten Backplane für eine schnelle und einfache Click-in Montage der ODF Komponenten. Grundrahmen Aluminium Rückwand 900x2200x300 mm 1 R x2200x300 mm 1 R Ohne Montageset Gestell ODF, Ideal für das Faser- und Kabelmanagement. 300x2200x300 mm 1 R Ohne Montageset Gestell ODF, Montageset 1 R Ermöglicht die Boden-, Wandbefestigung oder das Verbinden zweier ODF Gestelle Seitenwand ODF, Für einen sauberen und sicheren Abschluss am ODF Gestell. Seitenwand Nachrüstset 2200x300 mm, links 1 R x300 mm, rechts 1 R

33 Innenverteiler Verteiler ODF Deckel ODF, Deckel Montageset Erdungsset 300x300 mm 1 R x300 mm 1 R x300 mm 1 R Türe Standard ODF, Stahlblechtüre mit Schwenkhebelgriff und Profilhalbzylinder. Türe mit Schloss Montageset Erdungsset Tür Standard ODF, 2200x300 mm, mit Schloss 1 R Tür Standard ODF, 2200x600 mm, mit Schloss 1 R Flügeltüre ODF, 2200x300 mm 1 R Wird in Kombination mit Standardtüre ODF eingesetzt Kabelmanagement ODF, Aufteiler Wird im ODF Gestell eingesetzt und ermöglicht die Aufteilung der Bündeladerkabel am Spleiss- und KombiModul. Kabelmanagement Schrauben links 1 R rechts 1 R spacer_image Kabelmanagement ODF, Blow-in 1 R Wird im ODF Gestell eingesetzt und eignet sich für die Aufteilung und Zugentlastung der Blow-in Röhrchen. Kabelmanagement Schrauben 33

34 Innenverteiler Verteiler ODF Kabelmanagement ODF, Kabelzugentlastung 1 R Wird oben oder unten im ODF Gestell moniert und ermöglicht die Aufnahme und Befestigung der ankommenden Kabel mit Zugentlastung der Zentralelemente Kabelmanagement ODF, Patchabführung, Wird im ODF Gestell neben das PatchModul montiert. Dies ermöglicht die sichere und radiusbegrenzte Rangierkabelabführung. Bei einem mit Einschüben voll bestückten PatchModul werden zwei Rangierabführungen benötigt. Kabelmanagement Snap-in Clip links 1 R rechts 1 R / Kabelmanagement ODF, Patchseparierung 1 R Wird im ODF Gestell eingesetzt und ermöglicht die Separierung der Rangierkabel oder Blow-in Röhrchen pro KombiModul. Kabelmanagement ODF, PatchMODUL Geeignet für die Einführung und Zugentlastung der Breakoutkabel am PatchMODUL rechts 1 R links 1 R Kabelmanagement ODF, Patchumlenkung 1 R Wird im ODF Gestell für die Umlenkung und Überlängenaufnahme von Rangierkabeln eingesetzt. Kabelmanagement Schrauben Trägerblech 300 ODF, Patchumlenkung 1 R Wird im ODF Gestell für die Umlenkung und Überlängenaufnahme von Rangierkabeln eingesetzt. 1 Trägerblech 1 Befestigungsset Nur bei Gestell ODF, 300x2200x300 mm. 34

35 Innenverteiler Verteiler ODF AP Befestigungsplatte 410 x 450 x 190 für ODF SpleissModul Mittels der AP Befestigungsplatte kann das ODF Spleissmodul als Wandverteiler verwendet werden. Es können max. je 6 Bündeladerkabel links und max. je 6 Bündeladerkabel rechts mit einem Durchmesser von 18 mm montiert werden. Für höhere Kabelmengen empfiehlt sich die AP Erweiterungsplatte. AP Befestigungsplatte 410 x 450 mm 1 R Abdeckhaube und Seitenwand für AP Befestigungsplatte R Die Abdeckhaube und Seitenwand kann links oder rechts an die AP Befestigungsplatte R montiert werden. 1 Abdeckhaube mit Befestigungsschraube 1 Seitenwand mit Befestigungsschraube 1 R Befestigungsschiene für die AP Befestigungsplatte Für die Montage der AP Befestigungsplatte R in einen 19 Schrank, kann die 19 Befestigungsschiene verwendet werden. 1 19" Befestigungsschiene 1 R Ohne 19"-Befestigungskit (R305989) Wandbefestigungsschienenset für die AP Befestigungsplatte Für die Wandmontage der AP Befestigungsplatte R muss das Wandbefestigungsschienenset verwendet werden. Wandbefestigungsschienenset Befestigungsschrauben 1 R AP Erweiterungsplatte 180 x 450 x 190 mm für ODF SpleissModul Mittels der AP Erweiterungsplatte können weitere 6 Bündeladerkabel mit einem Durchmesser von 18 mm montiert werden. Die Erweiterungsplatte kann links oder rechts neben der Befestigungsplatte montiert werden. AP Erweiterungsplatte Abdeckhaube mit Befestigungsschraube ohne Seitenwand 1 R

36 Innenverteiler Verteiler ODF Wandgestell ODF, klein, 900x700x300 mm 1 R Wandgestell mit integrierten Backplane für eine schnelle und einfache Click-in Montage der ODF Komponenten. Für den Einbau von einem KombiMODUL ODF. Ohne Montagekit Wandgestell ODF, gross, 900x1200x300 mm 1 R Wandgestell mit integrierten Backplane für eine schnelle und einfache Click-in Montage der ODF Komponenten. Für den Einbau von zwei KombiMODUL ODF. Ohne Montagekit Kabelführungsset Zur geschützten Führung von bis zu 4 (NW 10 mm) oder 10 (NW 17 mm) Bündeladern in 1HE/2HE Version. Material: PA 6, halogenfrei. NW 10 1 R30892 NW 17 1 R Dimensionen: NW 10 = Innen-Ø 9.6 mm, Aussen-Ø 13.0 mm NW 17 = Innen-Ø 16.2 mm, Aussen-Ø 21.2 mm 36

37 37

38 Raceway System Führend Betreiber von Breitbandnetzen und Rechenzentren bevorzugen und schnellen, den effizienten Weg. Das gilt auch für die Kabelführung in zentralen Anlagen und Verteilerstandorten. Montage und Umrüstung von optischen Kabelführungssystemen müssen so reibungslos wie möglich gelingen, um Zeit für produktive Aufgaben zu gewinnen. Wechseln Sie jetzt beim Thema Kabelführung auf die Überholspur. Mit dem Fiber Optic Raceway System von R&M gewinnen sie die Führung im Management von Glasfaserstrecken und Mehrwert für ihren Betrieb. Das R&M Raceway System steht für smarte Kabelführung: sicher, schnell, effizient, stressfrei, modular, massgeschneidert und spielend einfach zu handhaben. get more Mehr Sicherheit Robuste Komponenten-Konstruktion Rundumschutz für Glasfasern Garantierter 40 mm Biegeradius Höhere Netzverfügbarkeit Umwelt schonendes Material Mehr Effizienz Smartes, schlankes Sortiment Flexibles, modulares System Snap-In-Montage Nahtlos erweitern und nachrüsten Kompatibilität mit Fremdsystemen Mehr Erfolg Bis zu 50% geringere Installationsund Wartungskosten Investitionsschutz für bestehende Kabelführungen 38

39 MODULARE KOMPLETTLÖSUNG Ob Datacenter oder Storagecenter, Central Office, Colocation Point, Hub oder Kopfstation der wachsende Bedarf an Bandbreite und leistungsstarker Datenübertragung erfordert den Einsatz von immer mehr Glasfaserkabeln. Als Plattform für die Führung und Administration einer grossen Zahl von Fasern haben sich Raceway Systeme etabliert. Mit dem R&M Fiber Optic Raceway System steht Anwendern jetzt eine modulare Komplettlösung zur Verfügung, die sich unter anderem durch smarte Schnellmontagetechnik, schlankes Sortiment, umfassende Sicherheit und Spitzenqualität auszeichnet. Raceway Systeme nehmen die Glasfasern am Hausübergabepunkt bzw. Gebäudeeintritt auf und leiten sie separat durch die ungeschützten Bereiche des Gebäudes in die Verteilerräume und operativen Zonen. Ebenso sorgen sie für eine geschützte Kabelführung im Doppelboden bzw. oberhalb der Rackreihen von Distribution, Server und Storage Areas. Die Raceway Installation muss in diesen Bereichen einerseits den Rundumschutz für die sensiblen Glasfaserkabel übernehmen. Andererseits muss sie flexibel genug sein, um die häufigen Veränderungen und Ergänzungen der Verkabelung zu unterstützen. Das modulare Prinzip des R&M Raceway Systems stellt diese Flexibilität sicher. Die Kapazität eines Netzwerks lässt sich jederzeit bedarfsgerecht und mühelos steigern. Das schlanke, klar gegliederte und praktische Sortiment ermöglicht für jede Gebäude- und Anwendungssituation eine massgeschneiderte Installation. Für ein spontanes, schnelles Assemblieren lassen sich Expressabgänge an jeder beliebigen Stelle am Hauptkanal anbringen und führen die Fasern im optimalen Radius in den Abgang. Der Kabelkanal selbst muss nicht unterbrochen oder aufgeschnitten werden. Im Vergleich zu anderen am Markt verbreiteten Lösungen ist das R&M Fiber Optic Raceway System ein Kostenkiller, denn es reduziert den Montage- und Wartungsaufwand um bis zu 50 Prozent. FREI IN DER PLANUNG Kurven, Tunnel, Kreuzungen oder Abgänge egal wo. Schmale Nebenstrecken oder voluminöse Hauptkanäle egal, wie lang. Modulares Prinzip, smartes Sortiment und sechs Querschnitte von 30 x 50 bis 300 x 100 schenken Planungsfreiheit. SCHNELL IN DER MONTAGE Schnappverbindungen garantieren eine schnelle und kostengünstige Installation ohne zusätzliches Spezialwerkzeug. Mit dem R&M Raceway System fahren Sie immer schneller. So sparen Sie Zeit, Investitionsund Wartungskosten. SCHUTZ AUF JEDE WEISE Vom Gebäudeeintritt bis zu den Racks führt stabiler PC/ABS Kunststoff die Fasern. Schlagfest, bruchsicher, flammhemmend, hitze-, frost- und lichtresistent und mit 40 mm Biegeradius das R&M Raceway System schützt auf jede Weise. 39

40 Kabelführung Hauptkanal Raceway Planungshilfe Raceway Information Seite 49 Eigenschaften Einfache Nachrüstbarkeit vom Deckel Verbindung der Komponenten durch den Snap-Verbinder Flammhemmendes Material: Kunststoff PC/ABS Standard Farbe gelb Hauptkanal Raceway Der Hauptkanal kommt komplett mit einem durchgehend extrudierten Körper. Farbe: gelb. Material: Kunststoff PC/ABS(halogenfrei, flammhemmend). 100x100, 1 m 1 R x100, 1 m 1 R x100, 1 m 1 R x100, 1 m 1 R Länge 2 m auf Anfrage Hauptkanal Deckel Raceway Der Deckel kann als zusätzlicher Schutz der Glasfaser nach gerüstet werden. Farbe: gelb. Material: Kunststoff PC/ABS (halogenfrei, flammhemmend). 100x100, 1 m 1 R x100, 1 m 1 R x100, 1 m 1 R x100, 1 m 1 R Länge 2 m auf Anfrage R&M empfiehlt das Vorzugssortiment 160x100 und 300x100 40

41 Kabelführung Verbinder Horizontal Raceway Eigenschaften Einfache Nachrüstbarkeit vom Deckel Verbindung der Komponenten durch den Snap-Verbinder Flammhemmendes Material: Kunststoff PC/ABS Standard Farbe gelb Kreuz Raceway Für die Verbindung von 4 Hauptkanälen oder anderen Komponenten mit Snap-Verbinder. Farbe: gelb. Material: Kunststoff PC/ABS (halogenfrei, flammhemmend). 100x100 1 R x100 1 R x100 1 R x100 1 R T-Verbinder Raceway Für die Verbindung von 3 Hauptkanälen oder anderen Komponenten mit Snap-Verbinder Farbe: gelb Material: Kunststoff PC/ABS (halogenfrei, flammhemmend) 100x100 1 R x100 1 R x100 1 R x100 1 R Bogen 45 -H Raceway Für die horizontale 45 Umlenkung des Kabelsystems Farbe: gelb Material: Kunststoff PC/ABS (halogenfrei, flammhemend) 100x100 1 R x100 1 R x100 1 R x100 1 R Bogen 90 -H Raceway Für die horizontale 90 (2 x 45 ) Umlenkung des Kabelsystems Farbe: gelb Material: Kunststoff PC/ABS (halogenfrei, flammhemend) 2 Bogen 45 -H Raceway Verbinder Raceway 100x100 1 R x100 1 R x100 1 R x100 1 R