schulze Natürlich drucken wir.

Transkript

1 Werk Nienburg Ein Unternehmen der Solutia Inc. / St. Louis /USA Sicherheitsratschläge im Falle eines Störfalls im Produktionsbetrieb der Flexsys Verkauf GmbH in Nienburg (Informationen gemäß Störfallverordnung) Überarbeitete Auflage Dezember 2010

2 Die CO 2 -Emissionen dieses Produkts wurden durch CO 2 -Emissionszertifikate ausgeglichen. klimaneutral Zertifikatsnummer: gedruckt

3 Liebe Nachbarinnen und Nachbarn Heute erhalten Sie eine Neuauflage der Broschüre zum Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltschutz bei Flexsys in Nienburg. Vielleicht wird Ihnen die eine oder andere Information bereits bekannt vorkommen, denn Sie wurden schon in der Vergangenheit von uns über richtiges Verhalten im Störfall unseres Produktionsbetriebes informiert. Aufgrund gesetzlicher Auflagen, insbesondere der Störfallverordnung, sind wir verpflichtet, unsere Nachbarn in angemessenen Abständen zu informieren und diese Informationen an Sie weiterzugeben. Die Flexsys Verkauf GmbH ist ein Tochterunternehmen der Solutia Inc, einem weltweit tätigen Hersteller von Spezialchemikalien und Folien, u. a. für die Herstellung von Solarzellen, mit Sitz in St. Louis/USA. Die Flexsys Verkauf GmbH produziert in Nienburg CRYSTEX, eine unlösliche Schwefelmodifikation, die in der Automobilreifenindustrie zur Herstellung von Gummi benötigt wird. Seit Beginn der Produktion im Jahr 1961 trat in keinem einzigen Fall eine Betriebsstörung im Sinne der Störfallverordnung auf. Wir wollen Ihnen zeigen, welche technischen und organisatorischen und personenbezogenen Sicherungsmaßnahmen wir installiert haben, um einen Störfall zu verhindern. Sollte dennoch ein Störfall eintreten, geben wir Ihnen auf den folgenden Seiten dieser Broschüre wertvolle Hinweise zum Schutz Ihrer eigenen Person und Familie und die Ihrer Nachbarn. Ihr Jürgen Wnuck Werkleiter Flexsys Nienburg Flexsys Verkauf GmbH Werk Nienburg Große Drakenburger Straße Nienburg Nachbarschaftstelefon Flexsys Nienburg Juergen.Wnuck@Flexsys.com Internet: 1

4 Sicherheitsmanagement der Flexsys Verkauf GmbH Management-System eingerichtet, das die Bereiche Gesundheitsschutz, Arbeitschutz, Umweltschutz und Qualität abdeckt. Das System wurde nach den international gültigen Normen der DIN EN IS (Qualität) und der DIN EN IS (Umweltschutz) und der OHSAS (Arbeitsschutz) zertifiziert. Alle im System festgelegten Sicherungsmaßnahmen zur Verhinderung von Störfällen werden von den zuständigen Behörden und externen Prüfstellen im Hinblick auf Übereinstimmung von den gesetzlichen Forderungen regelmäßig überprüft. Crystex wird in Nienburg in modernsten Produktionsanlagen hergestellt und verlässt das Werk in Form eines gelben Pulvers, das sich rein äußerlich von normalem monomeren Schwefel nicht unterscheiden lässt. Zu den Hauptabnehmern zählt wie bereits erwähnt die Automobilreifenindustrie. Hier wird Crystex als wichtigster Rohstoff zur Vulkanisation von Kautschuk und damit zur Herstellung von Gummi benötigt. Ohne den Einsatz des polymeren Schwefels wäre eine Fertigung von modernen Hochleistungsreifen nicht denkbar. Der unlösliche Schwefel wird in einem chemisch-physikalischen Umwandlungsprozess hergestellt. Als Lösungsmittel setzen wir dabei Schwefelkohlenstoff ein, der vom Gesetzgeber als giftiger und leichtentzündlicher Gefahrstoff eingestuft ist und insbesondere im Brandfall gesundheitliche Beeinträchtigungen nach Einatmen der Rauchgase hervorrufen kann. Aus diesem Grund unterliegt unsere Produktionsanlage der Störfallverordnung als Rechtsvorschrift des Bundes im Rahmen des Bundesimmissionsschutzgesetzes (BimSchG), die uns gegenüber weniger risikobehafteten Produktionsanlagen zusätzliche Schutzmaßnahmen vorschreibt. Die Flexsys Verkauf GmbH hat schon seit vielen Jahren integriertes ein Die Beschreibung würde den Rahmen dieser Broschüre sprengen. Daher erläutern wir Ihnen im Folgenden nur unsere wichtigsten Maßnahmen. Für vertiefende Informationen stehen wir Ihnen natürlich auch gerne persönlich zur Verfügung. Wie bereits erwähnt, handelt sich bei Schwefelkohlenstoff um ein leichtentzündliches Lösemittel, das im Brandfall zu Gesundheitsschäden nach Einatmen des bei der Verbrennung entstehenden Rauchgases Schwefeldioxid hervorrufen kann. Damit es zu keinem Brand kommt, verläuft der gesamte Produktionsprozess in geschlossenen Behältern und Rohrleitungen in sauerstofffreier Atmosphäre ab. Sollte dennoch Schwefelkohlenstoff austreten, wurden alle Anlagenteile über 2

5 Wasserbecken errichtet, die das Lösemittel gefahrlos aufnehmen können. Weiterhin verfügt die gesamte Anlage über automatische Notabschaltungen, die den Produktionsprozess im Gefahrfall sicher abschalten können. Im Brandfall verfügen wir über automatische Löschsysteme, die unmittelbar entstehende Brände löschen können. Darüberhinaus unterhalten wir eine gut ausgerüstete Werksfeuerwehr, die im Brandfall in kürzester Zeit einsatzfähig ist. Unser Personal wird regelmäßig über alle erforderlichen technischen und organisatorischen Schutzmaßnahmen unterwiesen. Ein umfangreicher Aus- und Weiterbildungsplan stellt sicher, dass unsere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen über alle Neuerungen rechtzeitig informiert und geschult werden. Bevor die Anlage errichtet wurde, gingen umfangreiche Planungen zum sicheren Betrieb voraus, die im Team aus Verfahrensingenieuren, Sicherheitsund Umweltfachleuten sowie Experten für den vorbeugenden Brandschutz ausgearbeitet wurden. Die Ergebnisse wurden an die zuständigen Behörden zusammen mit einer Sicherheitsanalyse zur Erteilung der Betriebsgenehmigung weitergeleitet. Diese Sicherheitsanalyse verpflichtet den Betreiber, einen hypothetischen Dennoch-Störfall und alle Maßnahmen zur Vermeidung dieses Ereignisses zu beschreiben, nachdem alle denkbaren Störungen einer Produktionsanlage analysiert und eliminiert wurden. Erst nach Prüfung dieser Unterlagen wurde uns eine Bau- und Betriebsgenehmigung erteilt. Während des Betriebes sind wir darüber hinaus verpflichtet, alle installierten sicherheitstechnischen Anlagenteile der Anlage regelmäßig zu überprüfen und zu warten. 3

6 Was tun, wenn doch etwas passiert? Auf die Sicherheit unserer Produktionsanlagen und die Erfahrung unserer Mitarbeiter können Sie vertrauen. Dennoch kann niemand die Möglichkeit eines Unfalls völlig ausschließen. Wir haben viel dafür getan und arbeiten daran, das System ständig zu verbessern, damit bei Eintritt eines Störfalles ein möglicher Schaden von vorneherein stark begrenzt wird. Die Abläufe und Maßnahmen bei Eintreten einer Störung sind schriftlich in einem Gefahren- und Abwehrplan festgehalten, der mit dem Landkreis Nienburg abgestimmt wurde. Bei einem Notfall steht unsere Werkfeuerwehr in kürzester Zeit zur Verfügung. Zusätzlich benötigte Einsatzkräfte der Nienburger Feuerwehr oder benötigte Notärzte und Sanitäter können direkt über die Leitstelle des Kreises Nienburg angefordert werden. Somit ist über die Leitstelle die unverzügliche Weitergabe aller Information an die zuständige Behörde abgesichert, durch die dann notwendige Maßnahmen zum Schutz der Bevölkerung außerhalb des Werkes veranlasst werden können. Weiterhin sorgt ein speziell eingerichteter Bereitschaftsdienst, der sich aus den Führungskräften des Werkes zusammensetzt, für einen reibungslosen Ablauf der zu koordinierenden Maßnahmen vor Ort. Einzelheiten und empfohlene Verhaltensregeln zu Ihrer eigenen Sicherheit entnehmen Sie bitte den folgenden Abschnitten dieser Broschüre. 4

7 Wir warnen Sie, wenn etwas passiert Gemeinsam mit der Polizei und dem Landkreis Nienburg warnen und informieren wir über Lautsprecherdurchsagen Lautsprecherdurchsagen von Feuerwehr und Polizei informieren gleichzeitig über: Richtiges Verhalten Ihrerseits Die Maßnahmen der Einsatzkräfte Wir warnen in jedem Fall, wenn für Sie Gefahr droht. 5

8 Nach menschlichem Ermessen entsteht für Sie im Falle eines Störfalls keine ernste Gefahr, wenn Sie folgende Verhaltensregeln befolgen: Geschlossenes Gebäude bietet den größten Schutz Wenn Sie sich im Freien aufhalten, gehen Sie ins Haus oder suchen Sie ein geschlossenes Gebäude in Ihrer Nähe auf. Fenster schließen Schließen Sie Fenster und Türen sofort und möglichst dicht. Kinder Rufen Sie Kinder sofort ins Haus. Nachbarn Verständigen Sie Ihre unmittelbaren Nachbarn. Hilfe Helfen Sie Kindern, älteren oder behinderten Personen und nehmen Sie Passanten vorübergehend auf. Klima und Lüftung Schalten Sie alle Lüftungs- und Klimaanlagen aus. 6

9 Was Sie noch beachten sollten, damit der Störfall schnell beseitigt werden kann: Polizei Befolgen Sie die Anweisungen der Polizei, der Feuerwehr oder von sonstigen Einsatzkräften. Unfallort Bleiben Sie dem Unfallort fern und halten Sie Straßen und Wege für Einsatzkräfte frei. Entwarnung Sobald der Störfall beseitigt ist, werden wir Sie wieder durch Lautsprecherdurchsagen informieren. 7

10 Für den Notfall Alle in dieser Broschüre beschriebenen Maßnahmen bei Störfallen und wichtige Telefonnummern haben wir auf der folgenden Seite zusammengefasst. Diese Seite können Sie heraustrennen und zu Hause griffbereit aufbewahren. 8

11 Maßnahmen bei Störfällen und wichtige Telefonnummern Warnung, Verhalten und Entwarnung bei Störfällen Warnung durch Lautsprecherdurchsagen Geschlossenes Gebäude aufsuchen Fenster schließen Kinder hereinrufen Passanten vorübergehend aufnehmen unmittelbare Nachbarn verständigen Älteren und behinderten Personen helfen Klima- und Lüftungsanlagen ausschalten Entwarnung duch Lautsprecherdurchsagen abwarten Wichtige Telefonnummern: Wichtiger Hinweis: Rufen Sie Feuerwehr, Polizei oder Rettungsdienst nur dann, wenn deren Hilfe von Ihnen wirklich gebraucht wird. Rettungsdienst: Krankentransport Mittelweserkliniken: Informationszentrum für Vergiftungsfälle Folgende Klinik liegt im Einzugsgebiet unseres Werkes: Giftinformationszentrum Nord Robert-Koch-Straße 40 D Göttingen Weitere wichtige Rufnummern: Polizei-Notruf 110 Polizeidienststelle Nienburg Feuerwehr und Rettungsdienst Notruf 112 Wasserwerk (Stadtwerke Nienburg) Nachbarschaftstelefon

12 Flexsys Verkauf GmbH Werk Nienburg Große Drakenburger Straße Nienburg Tel Juergen.Wnuck@Flexsys.com Internet: