Ortsbürgergemeindeversammlung

Transkript

1 Einladung zur Ortsbürgergemeindeversammlung Mittwoch, 10. Juni 2015, Uhr Sitzungszimmer Gemeindehaus Widen

2 Willkommen zur Ortsbürgergemeindeversammlung Liebe Ortsbürgerinnen und Ortsbürger Seit 2014 ist Priska Balsiger-Stutz Präsidentin der Ortsbürgerkommission und hat die anfallenden Aufgaben zusammen mit den Kommissionsmitgliedern bestens gemeistert und erledigt. Das Jahr 2014 ist aus Sicht der Ortsbürgergemeinde Widen eher ruhig verlaufen wurde die Antoniuskapelle auf dem Hasenberg durch die katholische Kirchgemeinde Eggenwil-Widen einer umfassenden Renovation unterzogen. Das Wahrzeichen auf dem Hasenberg erstrahlt in neuem Glanz, und die Ortsbürgergemeinde Widen hatte einen grossen Baubeitrag beschlossen, welcher Anfang 2015 überwiesen wurde. Seitens der Einwohnerinnen und Einwohner und des Gemeinderats Widen wird den Ortsbürgerinnen und Ortsbürgern von Widen für das grosszügige Geschenk zur Verschönerung des Hasenbergs, die Beiträge an die Schule Widen und Ortsvereine sowie die Spenden an verschiedene Berggemeinden und das Kloster Fahr herzlich gedankt. Gemeinderat Widen Gemeinsames Nachtessen Im Anschluss an die Ortsbürgergemeindeversammlung wird ein gemeinsames Nachtessen eingenommen, wozu alle an der Versammlung teilnehmenden Personen herzlich eingeladen sind. Traktanden 1. Genehmigung des Protokolls der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 12. November Genehmigung der Jahresrechnung Genehmigung des mündlichen Rechenschaftsberichts über das Jahr Genehmigung eines Beitrags von CHF 7000 an den Natur- und Vogelschutzverein Berikon und Umgebung für die Realisierung der Baumallee an der Hasenbergstrasse 5. Verschiedenes und Umfrage Aktenauflage Die Unterlagen zu den Geschäften liegen vom 27. Mai bis 10. Juni 2015 während der Schalteröffnungszeiten auf der Kanzlei zur Einsichtnahme auf. Schalteröffnungszeiten Montag: , Uhr Dienstag bis Donnerstag: , Uhr Freitag: Uhr durchgehend 2

3 Botschaften Ortsbürgergemeindeversammlung vom 10. Juni 2015 Traktandum 1 Genehmigung des Protokolls der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 12. November 2014 Das Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 12. November 2014 liegt vom 27. Mai 2015 bis zur Ortsbürgergemeindeversammlung während der ordentlichen Bürostunden zur Einsicht auf. Antrag Das Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 12. November 2014 sei zu genehmigen. Traktandum 2 Genehmigung der Jahresrechnung 2014 ERLÄUTERUNGEN ZUR JAHRESRECHNUNG 2014 Die Jahresrechnung 2014 wurde erstmals nach den Richtlinien und dem Kontenplan des Harmonisierten Rechnungsmodells 2 (HRM2) erstellt. Damit ein Vergleich mit dem neuen Kontenrahmen HRM2 möglich wird, musste die Jahresrechnung 2012 vollständig umgerechnet und neu aufgeteilt werden. Auf Empfehlung des Departements Volkswirtschaft und Inneres, Gemeindeinspektorat, wurde auf die Umrechnung der Jahresrechnung 2013 verzichtet. Aus diesem Grund ist die Jahresrechnung 2012 statt 2013 abgebildet. Die Erfolgsrechnung der Ortsbürgergemeinde Widen weist einen Ertragsüberschuss von CHF auf. Geplant war ein Aufwandüberschuss von CHF Dies entspricht einer Abweichung zum Budget von CHF Dieses bessere Ergebnis kam zustande, da das Alterszentrum die budgetierten Kosten für den Wärmeverbund sowie Nebenkosten noch nicht fakturiert hat. Per Ende 2014 beträgt das Eigenkapital inkl. Forstreserve CHF (Vorjahr CHF ). Im Jahr 2014 wurden sämtliche Grundstücke und Liegenschaften im Besitz der Ortsbürgergemeinde neu bewertet. Die daraus resultierende Neubewertungsreserve von minus CHF wird im Jahr 2015 mit dem Eigenkapital verrechnet. Diese Änderungen führten zu einer Verminderung der Bilanzsumme von CHF 7,9 Mio. per auf CHF 7,2 Mio. per Sanierungsbedürftige Brücke über den Pflanzerbach ERFOLGSAUSWEIS Erfolgsrechnung Rechnung Budget Abweichung Rechnung Betrieblicher Aufwand Betrieblicher Ertrag Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit Ergebnis aus Finanzierung Operatives Ergebnis Ausserordentliches Ergebnis Gesamtergebnis Erfolgsrechnung (+ = Ertragsüberschuss/ =Aufwandüberschuss) 3

4 Investitionsrechnung Rechnung Budget Abweichung Rechnung Investitionsausgaben Investitionseinnahmen Ergebnis Investitionsrechnung Selbstfinanzierung Finanzierungsergebnis (+ = Finanzierungsüberschuss/ =Finanzierungsfehlbetrag) ALLGEMEINE VERWALTUNG Nettoaufwand CHF Budget CHF Die budgetierten Ehrenausgaben und Spesen wurden nicht beansprucht. KULTUR, SPORT UND FREIZEIT Nettoaufwand CHF Budget CHF Die Ortsbürgergemeinde Widen hat im Jahr 2014, wie bereits in den Vorjahren, Beiträge zur Förderung des kulturellen Lebens ausgerichtet. Davon konnten die Schule Widen, verschiedene Ortsvereine, Berggemeinden und das Kloster Fahr profitieren. VOLKSWIRTSCHAFT Nettoertrag CHF 0 Budget CHF 0 Die Forstwirtschaft schliesst mit einem Aufwandüberschuss von CHF 314 ab, welcher der Forstreserve entnommen wird. FINANZEN UND STEUERN Nettoertrag CHF Budget CHF Der Investitionsbeitrag der Alterswohnungen an den Wärmeverbund Burkertsmatt-Alterszentrum wurde noch immer nicht verrechnet. Zudem wurde vom Altersheimverband keine Nebenkostenabrechnung erstellt. BILANZ Das Guthaben bei der Einwohnergemeinde Widen stieg um das Gesamtergebnis von CHF Die Alterswohnungen und Grundstücke im Besitz der Ortsbürger wurden aufgrund der Umstellung der Buchhaltung auf HRM2 neu bewertet. Aus dieser Neubewertung resultiert für die Alterswohnungen ein um CHF tieferer und für die Grundstücke ein um CHF höherer Bilanzwert. Dies führt zu einer negativen Neubewertungsreserve von CHF , welche im Jahr 2015 mit dem Eigenkapital verrechnet wird. Bestand am Bestand am Veränderung Aktiven % Finanzvermögen % Forderungen % Sachanlagen FV % Passiven % Fremdkapital % Passive Rechnungsabgrenzungen % Eigenkapital % Fonds % Neubewertungsreserve Finanzvermögen Bilanzüberschuss/-fehlbetrag % Die detaillierten Zahlen der Jahresrechnung 2014 können im Internet unter heruntergeladen oder bei der Kanzlei angefordert werden. Antrag Die Jahresrechnung 2014 der Ortsbürgergemeinde Widen sei zu genehmigen. 4

5 Traktandum 3 Genehmigung des mündlichen Rechenschaftsberichts über das Jahr 2014 Gemäss 7 Abs. 2 lit. b des Ortsbürgergemeindegesetzes hat der Gemeinderat die Pflicht, alljährlich einen Rechenschaftsbericht über sämtliche Zweige der Verwaltung der Ortsbürgergemeinde zu erstatten. Wie in den Vorjahren wird der Rechenschaftsbericht mündlich vorgetragen. Antrag Die Ortsbürgerinnen und Ortsbürger wollen den mündlichen Rechenschaftsbericht über das Jahr 2014 genehmigen. Traktandum 4 Genehmigung eines Beitrags von CHF 7000 an den Natur- und Vogelschutzverein Berikon und Umgebung für die Realisierung der Baumallee an der Hasenbergstrasse Der Natur- und Vogelschutzverein Berikon und Umgebung (NVV) ist ein regional tätiger Verein, welcher in allen Vereinsgemeinden und somit auch in Widen tätig ist. Landwirt Stefan Lutz hatte bereits 2008 die Idee, die Landschaft auf dem Hasenberg mit einer Baumallee zu gestalten. Das dafür ausgearbeitete Projekt basiert auf Vorschlägen von Förster Christoph Schmid aus dem Jahr Der NVV hat das Projekt in der Folge gerne unterstützt, und 2014 wurden entlang der Hasenbergstrasse auf einer Strassenseite 12 Hochstammbäume (Eichen, Ahorn und Linden) gepflanzt. Diese Bäume bilden neuen Lebensraum für Vögel und Insekten, erfreuen das Auge der Spaziergänger und spenden den Weidetieren Schatten. Die Kosten für die erste Etappe wurden aus Vereinsmitteln und aus einer privaten Zuwendung gedeckt soll nun die zweite Etappe auf der anderen Strassenseite verwirklicht werden. Mit der fachmännischen Hilfe beim Pflanzen durch Stefan Lutz beträgt der zeitliche Aufwand für die Helferinnen und Helfer einen halben Tag. Viel mehr fällt aber der finanzielle Aufwand ins Gewicht, welcher mit CHF 7000 budgetiert ist. Deshalb hat der NVV die Ortsbürgerkommission Widen angefragt, ob seitens der Ortsbürgergemeinde Widen ein Betrag zur Pflanzung des zweiten Teils der Allee entlang der Hasenbergstrasse übernommen werden könnte. Die Ortsbürgerkommission hat die Anfrage geprüft, sich positiv zur Realisierung der Baumallee entlang der Hasenbergstrasse in Zusammenarbeit mit dem NVV und Stefan Lutz geäussert und sich bereit erklärt, einen Beitrag von CHF 7000 zu übernehmen. Die erste Etappe der Baumallee wurde im Herbst 2014 fertig gestellt Antrag Die Ortsbürgerinnen und Ortsbürger wollen den Beitrag von CHF 7000 an den Natur- und Vogelschutzverein Berikon und Umgebung für die Realisierung der Baumallee an der Hasenbergstrasse bewilligen. Traktandum 5 Verschiedenes und Umfrage Die Ortsbürgerinnen und Ortsbürger haben die Möglichkeit, das Anfrage-, Vorschlags- und Antragsrecht geltend zu machen. 5

6 Von der Ortsbürgergemeinde Widen haben im Jahr 2014 folgende Gemeinden und Institutionen einen Beitrag erhalten: GEMEINDE ATTINGHAUSEN UR Sanierung Waldstrasse im Gebiet Glöcheret GEMEINDEN GURTNELLEN/WASSEN UR Qualitätssicherung für das Trinkwasser GEMEINDE ISENTHAL UR Neues Forstmagazin und Holzschnitzelsilo GEMEINDE UNTERSCHÄCHEN UR Lawinenverbauung Grotzenegg SCHULE SCHÄCHENTAL UR Erweiterung Schulküche «Suppi» GEMEINDE BUCHHOLTERBERG BE Umbau und Erweiterung Schulhaus GEMEINDE GUGGISBERG BE Neues Fernwärmeleitungsnetz GEMEINDE LA FERRIÈRE BE Anschaffung eines neuen Schulbusses GEMEINDE LÜTSCHENTAL BE Hochwasserschutz GEMEINDE RÖTHENBACH IM EMMENTAL BE Erweiterung und Sanierung Schulhaus GEMEINDE BERGÜN GR Sanierung der Trinkwasserversorgung GEMEINDE SAFIENTAL GR Gesamtmelioration Thalkirch 6

7 Jodlerclub Echo vom Hasenberg GEMEINDE TOMILS GR Erneuerung Abwasserleitung GEMEINDE EGGERBERG VS Wasserfassung für Suone Gorperi GEMEINDE BLATTEN VS Ausbau des Geschiebesammlers GEMEINDE VISPERTERMINEN VS Sanierung Trockensteinmauern GEMEINDE MONT-NOBLE VS Alpsanierung in der Gemeinde Mase KLOSTER FAHR Sanierung Kloster Fahr 7

8 Stimmrechtsausweis zur Teilnahme an der Ortsbürgergemeindeversammlung vom Mittwoch, 10. Juni 2015, Uhr Gemeindehaus Widen Bitte Stimmrechtsausweis abtrennen und im Gemeindehaus abgeben. JUGI WIDEN Jugilager Mutschellen 2014 JUBLA EGGENWIL-WIDEN Sommerlager MÄNNERCHOR WIDEN Aufführung im Alterszentrum Burkertsmatt MUSIKGESELLSCHAFT EGGENWIL Musikalische Leitung Daniel Fankhauser 8