Babboe Carve Regentent Rain Tent Regenverdeck Tente de pluie. Montagehandleiding Instruction manual Montageanleitung Guide de montage
|
|
- Heike Rothbauer
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Babboe Carve Regentent Rain Tent Regenverdeck Tente de pluie Montagehandleiding Instruction manual Montageanleitung Guide de montage
2
3 Index Nederlands English NL EN Deutsch DE Français FR
4 NL Regentent Babboe Carve - Instructie voor bevestiging Gefeliciteerd met je regentent voor jouw Babboe Carve bakfiets! Hieronder vind je de instructie voor het bevestigen van de regentent. Voor het demonteren, volg je het proces in omgekeerde volgorde. Inhoud van de doos: Tent Frame Torx sleutel Zakje (4 schroeven, 4 dopmoeren, 4 borgringen, 8 ringen) Verdere benodigdheden: Kruiskopschroevendraaier Sleutel (maat 10) Inbussleutel (maat 4) Stap 1 Bevestigen van het frame in de tent 1. Leg de tent met de binnenkant naar boven op een vlakke ondergrond. 2. Plaats vervolgens het frame op de tent (foto 1). 3. Maak de tent met de korte ritsen vast aan de dikke buizen van het frame (foto 2). 4. Maak daarna de lange rits vast om de dunnere buis heen (foto 3). 5. Leg de tent met het frame aan de kant en ga verder met stap 2. Foto 1 Foto 2 Foto 3 Stap 2 Bevestigen van het frame op de bak Voordat het frame geplaatst kan worden, dienen de bouten in de bak los gemaakt worden (foto 4). 1. Maak de twee bouten links in de bak los met de torx- en inbussleutel. Bewaar de bouten, deze heb je later nog nodig. Doe dit vervolgens voor de rechterkant. Foto 4
5 2. Zet de tent inclusief frame op de bak en maak deze vast op de volgende manier: Bout door het oogje van de tent, dan een ring, daarna in de bak, vervolgens door het frame, dan weer een ring, daarna een borgring en tenslotte een dopmoer (foto 5 en 6). Draai het losjes aan. NL Foto 5 Foto 6 3. Als alle bouten op hun plek zitten, mag je ze stevig vastdraaien. Stap 3 Openen en sluiten van de regentent Voor het instappen van de kinderen kun je de regentent volledig of, door middel van het cabriosysteem, voor de helft openen. Wanneer de tent is opgerold, kan de tent met de klipjes aan de zijkant en met de haak aan de bovenkant worden vastgezet, zodat alles mooi wordt weggewerkt. Stap 4 Zonnescherm In de regentent heb je de mogelijkheid om een zonnescherm te bevestigen wanneer de regentent met het cabriosysteem openstaat. Dit zonnescherm vind je in het vakje met rits aan de bovenkant van de regentent (stuurzijde). Het zonnescherm kun je vastzetten met de drukknopen. De wereld aan je voeten, met de kinderen voor je neus
6 EN Babboe Carve rain tent - Manual for mounting Congratulations on the purchase of your rain tent for your Babboe Carve cargo bike! Below you will find instructions on how to install the rain tent. To remove the cover, please follow the steps in reverse order. Contents of the box: Tent Frame Torx spanner Sachet (4 screws, 4 cap nuts, 4 lock washers, 8 washers) You will also need: Phillips screwdriver Ring/open-ended spanner (size 10) Allen key (size 4) Step 1 Mounting the frame in the tent 1. Lay the tent on a flat surface, with the inside of the tent facing up. 2. Now place the frame on the tent (photo 1). 3. First, secure the tent to the thick poles of the frame using the short zips (photo 2). 4. Then zip the long zip around the thinner pole (photo 3). 5. Set the frame and tent aside and continue with step 2. Photo 1 Photo 2 Photo 3 Step 2 Attaching the frame to the box Before placing the frame, unscrew the bolts in the box (photo 4). 1. Using the torx spanner and Allen key, unscrew the two bolts on the left-hand side on the inside of the box. Set the bolts aside for now, you need them later. Repeat this step for the right-hand side. Photo 4
7 2. Place the tent with frame on the box and secure it as follows: insert a bolt through the eyelet of the tent, then add a washer, then insert it in the box, through the frame, add another washer, then a lock washer and finish with a cap nut (photo 5 and 6). Loosely fasten it. ENG Photo 5 Photo 6 3. When all bolts are in place, tightly fasten them. Step 3 Opening and closing the rain tent For the children to get in the box, either fully open the rain tent or open it only half way, using the cabrio system. When the tent is rolled up, it can be secured to the side with the clips and to the top with the hook, so everything is neatly tucked away. Step 4 Sun cover When the rain tent is opened using the cabrio system, a sun cover can be attached onto the rain tent. The sun cover is located in the compartment with zip at the top of the rain tent (handlebar side). The sun cover can be attached using the snap fasteners. The world at your feet, with your kids in sight.
8 DE Regenverdeck Babboe Carve - Montageanleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Regenverdecks für das Babboe Carve Lastenfahrrad! Im Folgenden finden Sie die Montageanleitung für das Regenverdeck. Beim Demontieren folgen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. Inhalt des Kartons: Verdeck Gestänge Torx-Schraubenschlüssel Tütchen (4 Schrauben, 4 Hutmuttern, 4 Sicherungsringe, 8 Unterlegscheiben) Weiter benötigen Sie: Kreuzschraubendreher Ringmaulschlüssel (Größe 10) Inbusschlüssel (Größe 4) Schritt 1 Befestigung des Gestänges am Verdeck 1. Legen Sie das Verdeck mit der Innenseite nach oben auf einen flachen Untergrund. 2. Stellen Sie anschließend den Rahmen auf das Verdeck. (Foto 1). 3. Befestigen Sie zunächst das Verdeck mit den kurzen Reißverschlüssen an den dicken Gestängerohren. (Foto 2). 4. Schließen Sie dann den langen Reißverschluss um das dünnere Rohr (Foto 3). 5. Legen Sie das Verdeck mit dem Rahmen zur Seite und fahren Sie mit Schritt 2 fort. Foto 1 Foto 3 Foto 2 Schritt 2 Befestigung des Gestänges an der Transportbox Bevor das Gestänge angebracht werden kann, müssen die Schrauben in der Transportbox gelöst werden. 1. Lösen Sie die beiden Schrauben gut links in der Transportbox mit dem Torx- und Inbusschlüssel. Bewahren Sie die Schrauben auf, denn Sie benötigen diese später Foto 4
9 (wenn man das Regenverdeck nicht benutzt) wieder. Wiederholen Sie das gleiche auf der rechten Seite. 2. Platzieren Sie das Verdeck mit dem Gestänge auf der Transportbox und befestigen Sie dieses folgendermaßen: Schraube durch die Öse des Verdecks, dann eine Unterlegscheibe, danach in die Transportbox, anschließend durch das Gestänge, dann wieder eine Unterlegscheibe, danach ein Sicherungsring und zum Schluss eine DE Foto 5 Foto 6 Hutmutter (Foto 5 und 6). Nicht zu fest anziehen. 3. Wenn sich alle Schrauben an der richtigen Stelle befinden, können Sie diese fest anziehen. Schritt 3 Öffnen und Schließen des Regenverdecks Wenn die Kinder einsteigen möchten, können Sie das Regenverdeck vollständig oder mit Hilfe des Cabriosystems zur Hälfte öffnen. Wenn das Verdeck hochgerollt ist, kann das Verdeck mit den Clips auf der Seite und mit dem Haken auf der Oberseite festgemacht werden, so dass es nicht im Weg ist. Schritt 4 Sonnenschutzverdeck Öffnet man das Regenverdeck mit dem Cabrio-System, hat man die Möglichkeit, einen Sonnenschutz zu befestigen. Den Sonnenschutzverdeck finden Sie in der Reißverschlusstasche auf der Oberseite des Regenverdecks (Lenkradseite). Der Sonnenschutzverdeck lässt sich einfach mit Druckknöpfen befestigen werden. Die Welt liegt Dir zu Füßen, mit Deinen Kindern vor der Nase
10 FR Tente de protection de pluie Carve - Guide d installation Félicitations pour l achat de la tente de protection de pluie pour votre vélo cargo Babboe Carve! Vous trouverez ci-dessous les instructions pour l installation de la tente de protection de pluie. Pour le démontage, suivez les étapes en sens inverse. Contenu de la boîte : Tente Cadre Clé Torx Sachet (4 vis, 4 écrous autobloquants, 4 rondelles de serrage, 8 rondelles) Autres outils nécessaires : Tournevis cruciforme Clé anglaise (taille 10) Clé Allen (taille 4) Étape 1 Fixation du cadre dans la tente 1. Posez la tente sur une surface plane avec la face intérieure vers le haut. 2. Puis placez le cadre sur la tente (Photo 1). 3. Avec les glissières courtes, fixez d abord la tente aux gros tubes du cadre (Photo 2). 4. Puis fixez la glissière longue autour du tube plus fin (Photo 3). 5. Mettez la tente et le cadre de côté et passez à l étape 2. Photo 1 Photo 2 Photo 3 Étape 2 Fixation du cadre sur le bac Avant de pouvoir placer le cadre, les boulons dans le bac doivent être desserrés. 1. Desserrez les deux boulons à gauche dans le bac à l aide de la clé Torx et Allen. Gardez les boulons, vous en aurez besoin plus tard. Puis faites la même chose à droite. 2. Poser la tente avec le cadre sur le bac et fixez-la de la façon suivante :passez le boulon dans l œillet de la tente, puis Photo 4
11 une rondelle, ensuite dans le bac, puis dans le cadre, puis encore une rondelle, suivie d une rondelle de serrage et enfin un écrou autobloquant (Photo 5 et photo 6). Serrez légèrement. 3. Une fois que tous les boulons sont à leur place, vous pouvez les resserrer. FR Photo 5 Photo 6 Étape 3 Ouvrir et fermer la tente de protection de pluie Pour faire monter les enfants, vous pouvez ouvrir la tente de protection de pluie complètement, grâce au système cabrio, ou seulement la moitié. Une fois la tente enroulée, vous pouvez la fixer à l aide des clips sur le côté et du crochet sur le dessus, pour que le tout soit bien dissimulé. Étape 4 Pare-soleil Vous avez la possibilité d installer un pare-soleil dans la tente de protection de pluie lorsque cette dernière est ouverte à l aide du système cabrio. Vous trouverez ce pare-soleil dans la pochette zippée sur le dessus de la tente de protection de pluie (côté guidon). Vous pouvez fixer le pare-soleil à l aide des boutons pression. Le monde à vos pieds, et vos enfants sous le nez
12
Technische Information
Flüsskeitsgekühlte Anfahrkupplung Die Mähvorsätze der Typen 345 und 360 sind mit einer flüssigkeitsgekühlten Anfahrkupplung nachrüstbar. Best.-Nr.: LCA93830 (650Nm) für Best.-Nr: LCA93831 (900 Nm) für
MehrTrekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars. GDW nv Hoogmolenwegel 23 B-8790 Waregem TEL. 32(0)56 60 42 12(5) FAX.
Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars GDW Ref. 1335 EEC APPROVAL N : e6*94/20*2015*00 D= max kg max kg x + max kg max kg x 0,00981 14,44 kn s/ = 140 kg Max. = 3500 kg GDW nv Hoogmolenwegel
MehrQuick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation
Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation English Uitbreidingsmodule Nederlands Leveringsomvang schroef Uitbreidingsmodule tiptel KM-38
MehrMagische weiße Karten
Magische weiße Karten Bedienungsanleitung Ein Stapel gewöhnlicher Karten wird aufgedeckt, um die Rückseite und die Vorderseite zu zeigen. Wenn eine Karte ausgewählt wurde, ist der Magier in der Lage, alle
MehrWobbler. WWW.EPSiLONSIGNS.COM INFO@EPSiLONSIGNS.COM
- Easy to change the poster - Withstands strong wind - Corrosion free - Easy to install / easy to handle - Mobile by built-in castors - Rocking base - Different possible colour finishes - Possible branding
MehrProfi-Pavillon / Profi Pavilion / Profiteren Paviljoen
Profi pavilion Profiteren paviljoen Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren. Read these instructions carefully before use and assembly and keep for future
MehrMoss art. Frame Aluminium without topper rim Round moss/flat moss. Frame Aluminium with topper rim Round moss. Special project Round moss
Aluminium without topper rim Round moss/flat moss Aluminium with topper rim Round moss Special project Round moss Moss art Polystone rock finish Flat moss 4 Introduction 6 Polystone natural finish 7 Naturescast
MehrKuppeldach-Pavillon / Pavilion with dome-shaped roof / Koepeldak Paviljoen
Pavilion with dome-shaped roof Koepeldak Paviljoen Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren. Read these instructions carefully before use and assembly and
MehrIMPORTANT / IMPORTANT:
Replacement of the old version 2.50. Procedure of installation and facility updates. New presentation. Remplacer l ancienne version 2.50. Procédure d installation et de mise à jour facilitée. Nouvelle
MehrSUNSHOWER PURE XL Installation Manual Part 2 Installatie handleiding deel 2 Installationshandbuch Teil 2 Manual d installation Partie 2
XL SUNSHOWER PURE XL Installation Manual Part 2 Installatie handleiding deel 2 Installationshandbuch Teil 2 Manual d installation Partie 2 P1219 09-2014 Requirements / Benodigdheden / Materialbedarf In
MehrS-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account!
S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account! Payez mobile depuis votre compte courant BCEE! Scannez le QR Code
MehrD: MONTAGEANLEITUNG DER SPEICHER-VERKLEIDUNG KERAMIK GB: INSTRUCTION SHEET OF THE THERMAL SAFETY COVER CERAMIC
D: MONTAGEANLEITUNG DER SPEICHER-VERKLEIDUNG KERAMIK GB: INSTRUCTION SHEET OF THE THERMAL SAFETY COVER CERAMIC F : NOTICE DE MONTAGE DES PROTECTIONS THERMIQUES CÉRAMIQUE Hinweis: Notice: Wir empfehlen
MehrSH SKH. Einbauanleitung Verschleißsensierung TSB Installation instructions wear sensing Notice de montage de capteurs d usure
SH SKH Einbauanleitung Verschleißsensierung TSB Installation instructions wear sensing Notice de montage de capteurs d usure 05.801.49.50.0 BPW-EA VS TSB 04.00.543592 - Rev. 3 Seite 2 BPW-EA VS TSB 04.00.543592
MehrINSTALLATION GUIDE MONTAGE HANDLEIDING GUIDE D INSTALLATION MONTAGEANLEITUNG
JEE-O pure basin wall (400-1800 / 400-1880) INSTALLATION GUIDE MONTAGE HANDLEIDING GUIDE D INSTALLATION MONTAGEANLEITUNG 1. Take the JEE-O pure basin wall faucet out of its packaging. Haal de JEE-O pure
MehrPavilion TREND. Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren.
Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren. Read these instructions carefully before use and assembly and keep for future reference! Lees deze instructies zorgvuldig
MehrMagisches Ufo Bedienungsanleitung
Magisches Ufo Bedienungsanleitung Trick 1: Einmal ein magisches Schütteln und ein Zahnstocher springt von einem Loch zum anderen direkt vor Ihren Augen! Das Geheimnis: Auf den beiden Seiten ist jeweils
MehrMagische Bälle. Bedienungsanleitung ******************************************************************************************
Magische Bälle Bedienungsanleitung Ein Ball wird zu zwei Bällen, welche wiederum in einen Würfel verwandelt werden können. Verpackungsinhalt: Zwei Schaumstoffbälle und ein Schaumstoffwürfel. Der Würfel
MehrSchraube DIN 84, screw DIN 84, vis DIN 84 Konus, cone, cône Kabel, cable, cable. Klemmblech, clamping plate, bride de serrage
VDE Nr. 4940-900-a wf VDE Nr. 4940-900-a DBP 867 Zugentlastende klemme D Die preiswerteste und sicherste Kabeldurchführung der Welt The most reasonable and safest cable entry in the world L entrée de câble
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG Internes 5.25'' Multi Panel 6 in 1 Card Reader mit USB Hub USB 2 Port Port + Audio
BEDIENUNGSANLEITUNG Internes 5.25'' Multi Panel 6 in 1 Card Reader mit USB Hub USB 2 Port + 1394 1 Port + Audio Kapitel 1 Installation Hardware: Anschlüsse: 1. IEEE 1394 2. USB 1.1 (2Ports) 3. Karteneinschub
MehrSUNSHOWER PURE WHITE XL. Installation manual Part 2 / Installatie handleiding deel 2 / Installationshandbuch Teil 2 / Manual d installation Partie 2
SUNSHOWER PURE WHITE XL Installation manual Part 2 / Installatie handleiding deel 2 / Installationshandbuch Teil 2 / Manual d installation Partie 2 P1219 10-2015 Requirements / Benodigdheden / Materialbedarf
MehrQuick guide 360-45011
Quick guide A. KEUZE VAN DE TOEPASSING EN: SELECTION OF APPLICATION CHOIX D UNE APPLICATION DE: AUSWAHL DER ANWENDUNGSPROGRAMME DIM Memory Off DIM Memory = Off User: Display: 1. EXIT Press Niko (Back light)
MehrTrekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Towbars. GDW Ref. 1297. EEC APPROVAL N : e6*94/20*1866*00. D/ : 10,40 KN S/ : 80 kg Max.
Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Towbars Chrysler Voyager / Dodge Ram VAN 2+4WD GDW Ref. 1297 EEC APPROVAL N : e6*94/20*1866*00 D/ : 10,40 KN S/ : 80 kg Max. : 1600 kg : kg GDW nv Hoogmolenwegel
MehrDosenadapter Can Adapter Adaptateur pour boites EBI DA
Dosenadapter Can Adapter Adaptateur pour boites EBI DA EBI DA Deutsch Vorwort Dieser Dosenadapter kann für Dosen jeglicher Art eingesetzt werden. Er adaptiert einen EBI-Logger so an die Dose, dass die
MehrZubehör/Ersatzteile Accessories/Spare parts Accessoires/Pièces de rechange
/Ersatzteile /Spare parts /Pièces de rechange Montagehalter komplett Mounting fixture complete Dispositif complet d assemblage Die Abbildung entspricht Ausführung HS The illustration shows the HS version
Mehr11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3
CEN RELATED TO 11 Page 1 of 2 Standard: Edition: 2003 Clause(s): 5.4.2.3 Valid from: 15/09/2010 Date of modification: Key-word(s): Car operating panel, Two entrance lift Replacing interpretation No.: QUESTION
Mehrmicrosoft.com/hardware/support
2015 Microsoft microsoft.com/hardware/support X20-44043-01 Back Cover Front Cover Set up Note: You can wirelessly connect Wi-Fi CERTIFIED Miracast enabled devices to a TV or monitor (available HDMI port
Mehr08/12. Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek
08/12 Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek X-TRANSITION Bedingungen der JACK WOLFSKIN 3-Jahres-Gewährleistung Terms and
MehrTCO REFERENCE: CAMERA ELEMENTS CODIC:
TCO MARQUE: GIGASET REFERENCE: CAMERA ELEMENTS CODIC: 4033426 Erste Schritte First Steps Premiers pas camera Hallo! Hello! Bonjour! Wir freuen uns, dass Du Dich für die Gigaset elements camera entschieden
MehrINSTALLATION GUIDE MONTAGE HANDLEIDING GUIDE D INSTALLATION MONTAGEANLEITUNG
JEE-O pure basin wall (400-1800 / 400-1880) INSTALLATION GUIDE MONTAGE HANDLEIDING GUIDE D INSTALLATION MONTAGEANLEITUNG 1. Take the JEE-O pure basin wall faucet out of its packaging. Haal de JEE-O pure
MehrThermalright. Macho 120
Thermalright Macho 120 Macho 120 Assembly package 4 1 4 4 4 7 5 4 4 4 1 Chill Factor 1 1 2 1 8 Macho 120 Intel 775/1155/1156/1366 Exploded View Important! Before proceeding with installation, please check
MehrSUNSHOWER PURE WHITE XL. Installation manual Part 2 / Installatie handleiding deel 2 / Installationshandbuch Teil 2 / Manual d installation Partie 2
SUNSHOWER PURE WHITE XL Installation manual Part 2 / Installatie handleiding deel 2 / Installationshandbuch Teil 2 / Manual d installation Partie 2 P1219 06-2015 Requirements / Benodigdheden / Materialbedarf
MehrZuladung: max. 100kg Load rating: 100kg
Montageanleitung zum Vollauszugbeschlag Dispensa-VVS für feste und höhenverstellbare Tragrahmen Art.-Nr.: 04235 mit Schnellmontagetechnik Mounting instructions for full-extension top- and bottom runner
MehrTrekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars
Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars GDW Ref. 1400 EEC APPROVAL N : D= max kg max kg x + max kg max kg x 0,00981 18,15 kn s/ = 150 kg Max. = 3500 kg GDW nv Hoogmolenwegel 23 B-8790 Waregem
Mehruser manual Get inspired by Light
user manual Get inspired by Light Pure Origin Pure by The beauty of nature and the modern architecture has been my inspirational source while creating the beautiful Pure light collection. Light up your
MehrVLT REAL TIME CLOCK OPTION. VLT Series Bookstyle... page 2. Compact IP page 6. Compact IP page 16. Instruction
VLT Instruction Drives and Controls REAL TIME CLOCK OPTION VLT Series 6000 Montering, Mounting, Montage, Installation Bookstyle... page 2 Compact IP 20... page 6 Compact IP 54... page 16 Advarsel! Real
MehrQuick Setup Guide Windows XP
Quick Setup Guide Windows XP Installation der WLAN-Adapters unter Windows XP Installing the WLAN adapter in Windows XP Installation de la clé WLAN sous Windows XP Installatie van de WLAN-adapter onder
MehrNr. 12 March März Mars 2011
Nr. 12 March März Mars 2011 Sound Edition Benz Patent Motor Car 1886 - Limited edition Highly detailed precision model of the first Benz automobile, in an elegant Mercedes- Benz Museum gift box and limited
MehrGrischa. Spielregel Rules Règles Spelregels
Grischa Spielregel Rules Règles Spelregels Spielregeln Inhalt: 60 Aufgaben 3 schwarze Murmeln rote Murmel Marble Monster Transportbox Ziel des Spiels: Verflixt, schon wieder ist die kleine rote Murmel
MehrDEUTSCH 4 FRANÇAIS 6 NEDERLANDS 8
SY DEUTSCH 4 FRANÇAIS 6 NEDERLANDS 8 DEUTSCH Ölen der Nähmaschine Achtung! Vor dem Ölen der Maschine immer den Netzstecker ziehen und die Nähmaschine abschalten. 1 Nur Schmiermittel benutzen, das speziell
MehrRetrouver notre réseau de distribution international sur www.ronis.fr
@w ww.ronis.fr Retrouver notre réseau de distribution international sur www.ronis.fr Discover our internatšnal distributšn network on www.ronis.fr Sie finden unser internatšnales Vetriebsnetz auf der Web-Seite
MehrMontage instructie Assembly instruction Instruction de montage Montageanleitung. MCBA-Appl. Bus-interface
Montage instructie Assembly instruction Instruction de montage Montageanleitung MCBA-Appl. Bus-interface Montage instructie voor MCBA-Appl. Bus-interface. Assembly instruction for MCBA-Appl. Bus-interface.
Mehrgebruikershandleiding user Manual Bedienungsanleitung
gebruikershandleiding user Manual Bedienungsanleitung Nederlands Let op: 1. Lees vóór gebruik eerst deze handleiding. 2. Demonteer de camera of de hoofd-unit niet. 3. Ga zorgvuldig te werk. 4. Draai beide
MehrAnleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group
Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group 1. Den Microsoft Windows-Explorer (NICHT Internet-Explorer) starten 2. In der Adresse -Zeile die Adresse ftp://ftp.apostroph.ch eingeben und Enter drücken:
MehrCoverstitch Binder 3. / 8 " (10mm)
1 PFAFF coverlock.0, coverlock 4.0 HUSQVARNA VIKING HUSKYLOCK S21, HUSKYLOCK S25, SINGER 14T970 CoverStitch machine Contents: 1. 10mm ( /8") Binder 2. Presser foot. Mounting Plate and screws 4. Thumb screws
MehrEN Manual. NL Handleiding. DE Manual. FR Notice d utilisation
EN Manual NL Handleiding DE Manual FR Notice d utilisation 1 2 3 4 5 6 A Congratulations! Gefeliciteerd! Getting started Aan de slag You are now the proud owner of a senz umbrella holder. In this booklet
MehrGDW Ref Chrysler Cherokee Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars. EEC APPROVAL N : e6*94/20*2015*00. x 0, ,45 kn
Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Chrysler Cherokee 2002 -. GDW Ref. 1335 EEC APPROVAL N : e6*94/20*2015*00 D= max kg max kg x + max kg max kg x 0,00981 14,45 kn s/ = 140 kg Max. = 3500
MehrLanz mit Anhänger. Lanz with trailer Lanz avec remorque Lanz tractor met aanhangwagen Art. Nr Sa. Nr
Lanz mit Anhänger Lanz with trailer Lanz avec remorque Lanz tractor met aanhangwagen Art. Nr. 331602 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte
MehrMicroCam. Installationsanleitung. Installation Guide. Guide d installation
MicroCam Installationsanleitung Installation Guide Guide d installation Installationsanleitung BRESSER MikroCam (1,3 / 3,0 / 5,0 / 10,0 MP) 1. Installationsempfehlung Systemvoraussetzung: Personalcomputer
MehrBT 4. Bügelschellen U-bolt clamps Collier arceau
Bügelschellen U-bolt clamps Collier arceau BT 4 BT 4.1. Rundstahlbügelschellen ähnlich DIN 3570 BT 4.1. U-bolt clamps similar to DIN 3570 BT 4.1. Collier arceau semblable à DIN 3570 BT 4.2. Flachstahlbügelschellen
MehrLED Magnes. LED Magn
- High quality product - Long life LEDs, leads to reduced energy consumption - Easy poster change - No click profile - Ultra flat light box - Single - or double sided - Indoor use - Easy to install and
MehrSchnell-Start-Anleitung Quick Start Guide
Schnell-Start-Anleitung Quick Start Guide 3 1. Cube anschließen Schließen Sie den Cube an die Stromversorgung an. Verbinden Sie den Cube mit dem Router. Die Power- und die Internet-LED beginnen zu blinken,
MehrSilent System Flexible 50
Silent System Flexible 50 Technik für Möbel 1 i Schließen Erforderliche Bestandteile Close Required components Fermer Composants requis Sluiten Vereiste onderdelen Cerrar Componentes requeridos Zamykanie
Mehr2 IP X4 WLS/FL IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0
WLS/FL IP Arbeiten an den elektrischen Anlagen dürfen nur von autorisierten Fachleuten nach den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden. Für nicht fachgerechte Installation wird jegliche Haftung abgelehnt.
MehrSchnellwechselsystem : es ist nicht nötig, den Grundhalter vom Werkzeugträger zu entfernen! Voreinstellung ausserhalb der Maschine ist möglich.
Modular tool-holders system Modulares Werkzeugssystem Système modulaire de porte-outils Sections Querschnitte Sections 10 x 12 mm 12 x 12 mm 16 x 16 mm Torx 20 5 Nm Quick change, without having to remove
MehrVerwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces
MehrVerwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces
MehrVerwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces
MehrVerwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces
MehrBalkonmarkise. ca. 120 x 200 cm / ca. 150 x 200cm
Ersatzteilliste / Spare part list / Onderdelenlijst 1 x E 2 x inkl. Schrauben incl. Screws inkl. schroeven 2.5mm 1 x F 1 x 2.5mm C 2 x G 1 x 10mm H 1 x 5mm D 2 x inkl. Schrauben incl. Screws inkl. schroeven
MehrBedienungsanleitung / Mode d emploi
DE FR Schwenkbare LCD/TFT-Tischhalterung für 2 Bildschirme Support pivotant pour 2 écrans LCD/TFT Bedienungsanleitung / Mode d emploi NC-7202-675 INHALTSVERZEICHNIS / SOMMAIRE DE Ihre neue Schwenkbare
MehrInhaltsverzeichnis Form Typ Seite
Inhaltsverzeichnis Typ Seite Werkzeughalter, rechteckig, vorgearbeitet A 1 4 Werkzeughalter, rund, vorgearbeitet A 2 5 Werkzeughalter, Queraufnahme, rechts, kurz B 1 6 Werkzeughalter, Queraufnahme, links,
MehrAweso Aperto 264. Beschläge für Schalteranlagen mit Hängeschiebetüren. Ferrements pour installations de guichets avec portes suspendues
GLASBESChläge ferrements pour vitrages Aweso Aperto 264 Beschläge für Schalteranlagen mit Hängeschiebetüren Für 6-mm-Glas, in Stahl Ferrements pour installations de guichets avec portes suspendues Pour
Mehr2 IP X4 TAI/LED IP44, CH IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0
Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions TAI/LED IP, CH IP Sensor-Schalter aussen unten rechts Interrupteur sensitif en bas à l'extérieur à droite Sensor switch outside right below
MehrWichtige Informationen zum Masterstudium. Informations importantes pour vos études de Master
Wichtige Informationen zum Masterstudium Informations importantes pour vos études de Master Studienplan I Plan d étude Studienplan I Plan d étude Es werden nicht alle Kurse jedes Jahr angeboten. Tous les
MehrThermalright. Silver Arrow IB-E
Thermalright Silver Arrow IB-E Silver Arrow IB-E Assembly Package 8 7 5 6 8 Silver Arrow IB-E Intel 775/50/55/56/66 Exploded View Important! Before proceeding with installation, please check for the most
MehrMIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES!
MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES! Das beste Schweizer Grill-Poulet! Le meilleur poulet rôti Suisse! FESTE FEIERN MIT NATURA GÜGGELI UND SIE HEBEN SICH AB! FÊTEZ
MehrAnalogtechnik 2, Semestertest Technique analogique 2, Test de semestre
Analogtechnik 2, Semestertest Technique analogique 2, Dr. Theo Kluter 05. 06. 2011 Name/Nom : Vorname/Prénom : Klasse/Classe : Aufgabe/ Punkte maximal/ Punkte erreicht/ Problème : Points maximaux : Points
MehrHPS.04.696.10000/B Revision: 01. Hauptständer KTM 990 SM-T / SM-R '09 Center Stand KTM 990 SM-T / SM-R '09
Hauptständer KTM 0 SM-T / SM-R '0 Center Stand KTM 0 SM-T / SM-R '0 Montagehinweise Revision: 01 Mounting Instruction Achtung: Die Kurven- und Bodenfreiheit kann durch einen Hauptständer eingeschränkt
MehrElectronic components within the VLT are susceptible to Electrostatic Discharge
VLT Instruction LCP Remote kit VLT 5000 Series and VLT 6000 HVAC Compact IP 54 Drives and Controls Montering, Mounting, Montage, Installation VLT 5001-5006, 200/240 V, VLT 5001-5011, 380/500 V VLT 6002-6005,
MehrAufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx
Aufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx Lisez bien le sujet avant de vous précipiter sur votre copie et élaborez votre plan afin de préparer votre brouillon. On vous demande donc
MehrInstallation manual / Montageanleitung WBC2 splice patch with Fibertray Spleissung/Rangierung mit Fibertray
Content of Assembly Instruction I. Required tools II. Required parts III. Installation Inhalt der Montageanleitung I. Benötigte Werkzeuge II. Benötigte Teile III. Installation I. Required tools: I. Benötigtes
MehrAnleitung für den Desigo Würfel
Anleitung für den Desigo Würfel (Find the English Version below) 1. Schritt: Desigo Fläche zurechtdrehen Zuerst muss die Desigo Seite so vollständig gemacht werden, dass die Kanten immer einfarbig sind
MehrMONTAGEANLEITUNG / SHORT INSTRUCTION MANUAL
1. Sichere Position des Statives / Secure position of tripod 2. Bestandteile für Montage der Kranstütze / Parts for assembling of column 3. 2 Teflonscheiben auflegen / Assembling of two teflon-coated discs
MehrPORTALKRAN GANTRY CRANE GRUE PORTIQUE PORTAALKRAAN Art. Nr. 131262 D
PORTALKRAN GANTRY CRANE GRUE PORTIQUE PORTAALKRAAN Art. Nr. 131262 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es einmal vorkommen, dass ein
MehrIP X4 MOA/SL/FL IP44, CH IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0
MOA/SL/FL IP44, CH IP4 Arbeiten an den elektrischen Anlagen dürfen nur von autorisierten Fachleuten nach den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden. Für nicht fachgerechte Installation wird jegliche
MehrMontageanleitung Installation Instructions Notice de Montage
Montageanleitung Installation Instructions Notice de Montage T-Verteiler V4A T splitter stainless steel Répartiteur passif M12 1 voie en acier inox E70354 Sachnr. 7390861/00 08/2010 Bestimmungsgemäße Verwendung
MehrErsatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange
Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange Wechselrahmen Euro-MX Tool frame Euro-MX Cadre porte-outil Euro-MX ProfiLine FZ ProfiLine FS 8-80. 8-0. 365530 E58WR 06 Bei Ersatzteilbestellungen
MehrOdyssée TRIGANO ODYSSEE. Erection guidelines - Instructions de Montage Aufbauanweisungen - Opbouw instruktie
TRIGANO ODYSSEE Erection guidelines - Instructions de Montage Aufbauanweisungen - Opbouw instruktie November 2011 Plan d armature / Frame tekening / Frame Plan / Gestängeplan Start met het uitdraaien van
MehrThermalright. Macho Rev. A PCGH
Thermalright Macho Rev. A PCGH Macho Rev. A PCGH Assembly package 4 1 4 4 4 7 5 4 4 4 1 1 1 1 2 1 8 Macho Rev.A PCGH Intel 775/1155/1156/1366 Exploded View Important! Before proceeding with installation,
MehrEinbauanleitung & Radioblende Doppel-/1-DIN Honda Civic
Einbauanleitung 14070 & 14120 Radioblende Doppel-/1-DIN Honda Civic 2006-2010 Mounting instructions 14070 & 14120 Radio frame double/1-din Honda Civic 2006-2010 Lieferumfang / Kit components A) Radiorahmen,
Mehrp^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=
p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= How to Disable User Account Control (UAC) in Windows Vista You are attempting to install or uninstall ACT! when Windows does not allow you access to needed files or folders.
MehrBeipackzettel Instruction leaflet
Beipackzettel Instruction leaflet Montage an einen Wandarm Mounting to wall arm Pepperl+Fuchs GmbH Antoniusstr. 21 D-73249 Wernau Germany Tel.: +49(0) 621 776-3712 Fax: +49(0) 621 776-3729 www.pepperl-fuchs.com
MehrHigh Technology for Professionals
LMKAS 10 10 9.8 6.2 0.2 1.2 3 10 13 623 LMKAS 13 13 12 7.2 0.2 1.4 3 13 20 624 LMKAS 16 16 15.8 10.5 0.3 1.5 3 23 30 LMKAS 16 i 16 15.8 10.5 0.15 1.4 3 3 4.5 625-634 LMKAS 16 a 16 15.8 10.5 0.2 1.35 3
MehrHama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com
Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com d Bedienungsanleitung 2 4. Funktionserläuterung 10 11 7 1 5 2 4 3 6 9 8 Presenter Modus Media Player Modus 1 Seite vor Vorherige Media-Datei in der
Mehrnotice de pose montage Anleitung
notice de pose montage Anleitung ATIX ATIX Silicone non fourni Silikon nicht mitgeliefert Important : notre société dégage toute responsabilité en cas de dysfonctionnements ou de dommages, quels qu en
MehrReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2
ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Seiten 2-4 ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Pages 5/6 BRICKware for Windows ReadMe 1 1 BRICKware for Windows, Version
MehrMETZGEREI/BÄCKEREI BUTCHERY/BAKERY CHARCUTERIE/BOULANGERIE SLAGERIJ/BAKKERIJ Art. Nr D
METZGEREI/BÄCKEREI BUTCHERY/BAKERY CHARCUTERIE/BOULANGERIE SLAGERIJ/BAKKERIJ Art. Nr. 130489 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es
MehrComponents RWS. Bedienungsanleitung User Manual Mode d emploi V
Components RWS Bedienungsanleitung User Manual Mode d emploi V2016.03 Inhaltsverzeichnis / Table of Content / Table de Matiéres Deutsch......................................... 1 English..........................................
MehrFALLER 11 20, D-78148
1946 Sa. Nr. 404 235 D GB F Verwenden Sie nur POLA G-Cement. Machen Sie sich vor dem Zusammenbau gut mit den Einzelteilen des Bausatzes vertraut. Trennen Sie die Einzelteile erst dann ab, wenn sie gebraucht
MehrInstallation manual for Conen height adjustable pylon systems for interactive whiteboards Montageanleitung für Conen höhenverstellbare Pylonensysteme
Installation manual for Conen height adjustable pylon systems for interactive whiteboards Montageanleitung für Conen höhenverstellbare Pylonensysteme für interaktive Whiteboards 1. Introduction Einleitung
Mehrw ww.hama.de H ama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 hama@hama.de www.hama.
w ww.hama.de 00055465-02.06 H ama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 hama@hama.de www.hama.de Muster FlashPen Mini U3 3 l Bedienungsanleitung
MehrMINF - Mini Freestanding / MINW - Mini Wall. Montagehandleiding / Instructions de montage Montagehinweis / Mounting instructions
MI - Mini reestaning / MIW - Mini Wall Montagehanleiing / Instructions e montage Montagehinweis / Mounting instructions AMETIGE VOOR AASLUITIG MET JAGA THERMOSTAATVETIEL IMESIOS POUR RACCOREMET AVEC VAE
MehrKURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?
KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen
Mehrwww.okw.com assembly instruction instruction de montage
www.okw.com assembly instruction instruction de montage MONTAGEANLEITUNG datec-control M/L GEHÄUSE / ENCLOSURE / BOÎTIER Seite / page Best.-Nr./Part-No./Réf. M L DATEC-CONTROL M/L 4 A 90 78 107 A 90 79
Mehrp^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=
p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for
Mehr1. Verwendung des Teilesatzes. 2. Komponenten des Teilesatzes
1. Verwendung des Teilesatzes Der Teilesatz Elektropneumatische Mehrweite ist für Kettenstichmaschinen der Klasse 175 und 176 vorgesehen. 2. Komponenten des Teilesatzes Der Teilesatz besteht aus folgenden
Mehruser manual Get inspired by Light
user manual Get inspired by Light Pure Origin Pure by The beauty of nature and the modern architecture has been my inspirational source while creating the beautiful Pure light collection. Light up your
MehrSIZE: 50 X 50 X 100 CM
KB008 SIZE: 50 X 50 X 100 CM Nummer / Part Number / Numéro LIEFERUMFANG / PARTS LIST / ETENDUE DE LA LIVRAISON Beschreibung / Description / Description Maße in mm / Measurement (mm) / Dimensions en mm
MehrDisc Repair Pro II Bediienungsanlleiitung Sehr geehrter Kunde, Sehr geehrte Kundin, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt wurde, um den höchsten
MehrMini-Halfpipe. Mini halfpipe
NC-1635-675 DEUTSCH FRANÇAIS Mini-Halfpipe mit 2 Finger-Skateboards Mini halfpipe avec 2 skateboards digitaux Bedienungsanleitung Mode d emploi Mini-Halfpipe mit 2 Finger-Skateboards Mini halfpipe avec
Mehr