ESKORTE IM TIEFSCHNEE

Transkript

1 Sicherheit für Freerider und Skitourengänger ESKORTE IM TIEFSCHNEE Jeden Winter sterben in den Schweizer Bergen rund 25 Menschen trotz immer präziserer Lawinenbulletins, besserer Ausbildung und Sicherheitsausrüstung. Der OUTDOOR GUIDE sagt, welche Ausrüstung bei einem Lawinenabgang die Überlebenschancen wirklich erhöht. FOTO Christian Brecheis/Ortovox 168 FOTO Christian Brecheis/Ortovox FOTO Christian Brecheis/Ortovox Tonnenschwer legt sich der Schnee über den Verschütteten. Kälte und Dunkelheit brechen herein. Lawinen sind unberechenbar und mächtig. Im letzten Winter sind in der Schweiz «nur» 14 Menschen in einer Lawine ums Leben gekommen im langjährigen Mittel sind es gemäss Statistik des Schweizer Instituts für Schnee- und Lawinenforschung (SLF) 25. Obwohl sich die Anzahl der Skitourengeher, Variantenskifahrer und Schneeschuhwanderer laut dem Südtiroler Forschungsinstitut für alpine Rettung und Unfallmedizin an der European Academy of Bozen (EURAC) in den letzten 30 Jahren fast verdreifacht hat, ist die Anzahl der Lawinentoten fast unverändert. Dafür gibt es im Wesentlichen vier Gründe: 1. Die laufend weiter entwickelten und immer präziseren Lawinen-Warnsysteme erlauben eine realistische Einschätzung der Risiken. 2. Die neuen Kommunikationstechnologien und ausgebauten Mobiltelefonnetze ermöglichen eine schnellere Alarmierung und damit eine effiziente Rettung. 3. Die Funktionalitäten der Sicherheitsausrüstung (insbesondere der Lawinenverschütteten-Suchgeräte LVS) wurden weiter verbessert, neue Produkte sind dazugekommen. 4. Der Ausbildungsstand der Wintersportler ist heute allgemein besser. 169

2 HINTERGRUND Lawinen-Rettungsprodukte Doch nicht alle Schneesportler setzen sich ausreichend mit den bestehenden Risiken und der Sicherheitsausrüstung auseinander und bringen damit sich selber und andere Personen in Gefahr. Hermann Brugger, Leiter des EURAC-Instituts für Alpine Notfallmedizin in Bozen, sieht darin die grosse Herausforderung für die Rettung am Berg: «Viele Variantenskifahrer und Schneeschuhwanderer sind oft schlecht ausgerüstet und wenig über das Risiko informiert. Diese müssen in Zukunft gezielt angegangen werden.» Eine seriöse Tourenplanung beginnt damit, dass man die Informationen des Lawinenberichts und anderer Quellen beschafft, die Risiken abwägt und die Sicherheitsausrüstung auf Vollständigkeit und Funktionalität überprüft. Genauso wichtig ist, dass die Tourenteilnehmer auch wissen, wie diese Ausrüstung funktioniert. Das weisse Grab Was genau passiert, nachdem sich ein Schneebrett vom Hang gelöst hat, und welche Naturgewalten wirken, kann man sich als Aussenstehender nur schwer vorstellen. Ob der Mensch einen Lawinenabgang überlebt, hängt von verschiedenen Faktoren ab. Für etwa 20 Prozent der Mitgerissenen kommt ohnehin jede Hilfe zu spät, weil sich die Lawine mit Gewalt ihren Weg den Berg hinab bahnt. Verletzungen, die durch einen Sturz in die Tiefe verursacht werden, sind nur eine mögliche Todesursache. Der mechanische Druck der Schneelast oder durch Hindernisse wie Bäume oder Steine verursachte Verletzungen können ebenso tödlich sein. Ist die Lawine erst einmal zum Stillstand gekommen, droht der Erstickungstod. 70 Prozent der Verschütteten sterben durch akutes Ersticken, weil ihre Atemwege mit Schnee verstopft sind oder der Schneedruck auf dem Die ultimative Ausbildung für Freeride Mountaineering in Verbier 12. /13. Januar 2013 Ausbildungsmodule Fahr- und Aufstiegstechnik Advanced und Basic Lawinenprävention Verschüttetensuche und Rettung Orientierung- und Kartenlesen Materialtest Information und Anmeldung unter LAWINENVERSCHÜTTETEN-SUCHGERÄT POSITIV International verbreitet und bewährt. Sendefrequenzen verschiedener Geräte untereinander kompatibel. Grosse Auswahl an Modellen. Funktioniert sowohl aktiv als auch passiv: suchen und gefunden werden. NEGATIV Alle Mitglieder einer Gruppe müssen damit ausgerüstet sein. In Stresssituationen besteht die Gefahr von Fehlmanipulationen. Erfordert Übung für optimale Resultate. AIRBAG-RUCKSACK POSITIV Verhindert in den meisten Fällen eine Ganzverschüttung oder reduziert die Verschüttungstiefe. Tests zeigen, dass bei einer Teilverschüttung sehr oft die gefüllten Airbags des Rucksacks noch sichtbar sind, was eine schnelle Ortung und Rettung erlaubt. Hohe Überlebenschancen. 170 NEGATIV Muss selber ausgelöst werden, was Übung und im Falle einer Lawinen-Auslösung die dafür nötige Zeit bedingt. Funktioniert nur, wenn der Schnee im Fluss ist, das heisst nicht bei Nachlawinen oder tiefen Mulden und Talsohlen. W iederholte Auslösungen (z.b. auf einer einwöchigen Tour) nur dann möglich, wenn Zusatz-Patronen mitgeführt werden. AVALUNG POSITIV Ermöglicht das Atmen und verhindert eine Stickstoffvergiftung. Einfache Konstruktion, die nicht für Funktionsstörungen anfällig ist. Geringes Gewicht (Avalung ohne Rucksack: 265 g). NEGATIV Das Mundstück muss rechtzeitig in den Mund gesteckt werden können, was Übung und im Falle einer LawinenAuslösung die dafür nötige Zeit bedingt. Das Mundstück kann nach der Erfassung durch die Lawine aus dem Mund gerissen werden. Angebot gültig bis zum (oder bis der im Folgenden beschriebene Maximalerstattungsbetrag erreicht ist, je nachdem was früher eintritt). Wenn Sie an einem in den Anzeigen oben beschrieben Ort einen Artikel kaufen, erhalten Sie 10 US-$ des Kaufpreises erstattet. Teilnehmer müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Höchstens eine Erstattung pro Verkaufsstelle pro Kunde. Um die Erstattung zu beantragen, nehmen Sie ein Foto von sich auf, wie Sie den Artikel an der beschriebenen Verkaufsstelle erwerben, und posten Sie das Foto auf der Facebook-Seite von Outdoor Research unter Weitere Informationen zum Beantragen der Erstattung finden Sie in den Angebotsbedingungen unter outdoorresearch.com/ go. Der Erstattungsbetrag kann nur in US-Dollar ausbezahlt werden und ist insgesamt (für alle Teilnehmer und alle Artikel im Rahmen dieser Werbeaktion) auf US-$ begrenzt. Keine Erstattung für Fotos, die nach dem oben angegeben Datum auf Facebook gepostet werden. Verantwortlich für das Angebot: Outdoor Research, Inc st Ave S, Seattle, WA Foto veröffentlicht vom NASA Earth Observatory. Vor- und Nachteile im Überblick STORMSENSOR Churrasco findet sich wahrscheinlich auf den meisten Speisekarten entlang der Carretera Austral, aber nur an einer Stelle werden die gegrillten Rindfleischspieße aus einem umgebauten Bus heraus verkauft, der an einer holprigen Straße voller Schlaglöcher steht. Finde den Bus, löse den Gutschein oben ein, und poste unbedingt ein Foto von dir auf unserer Facebook-Seite. Du kannst deine StormSensor Gloves dazu anbehalten. Die Hochleistungs-Alpinhandschuhe mit TouchTec -Technologie halten deine Hände nämlich nicht nur warm und trocken, du kannst mit ihnen auch problemlos dein Smartphone bedienen. outdoorresearch.com/go

3 PIEPS «VECTOR» PREIS CHF 690. GEWICHT 200 g (inkl. Batterien) BESCHREIBUNG Das erste digitale LVS-Gerät mit integriertem GPS-Support und einem 4-Antennensystem. Dank GPS sollen die Koordinaten für die Alarmierung der Rettung schnell griffbereit sein. Voraussichtliche Markteinführung Herbst Mit dem «Pieps DSP» sowie «Pieps DSP Tour» gibt es zwei alternative Dreiantennengeräte mit weniger Funktionen, dafür reduziertem Preis. INFO ACE Alpine & Climbing Equipment AG, Tel WWW pieps.com BACKCOUNTRY ACCESS BCA «TRACKER 2» PREIS CHF 299. GEWICHT 193 g (inkl. Batterien) BESCHREIBUNG Das «Tracker 2» ist der Nachfolger des «Tracker DTS». Das digitale 3-Antennengerät arbeitet mit mehr Reichweite als sein Vorgänger. Echtzeitdisplay, Punktortung und Mehrfachverschütteten-Anzeige sind integriert ein Allroundgerät, das sich auch für Einsteiger eignet. INFO More Hohensinn gmbh, Tel WWW backcountryaccess.com ARVA «LINK» PREIS CHF 499. GEWICHT 260 g (inkl. Batterien) BESCHREIBUNG Arva stellt diese Saison zwei neue Geräte vor. Das Modell «Link» ist im High-End-Bereich angesiedelt, verfügt über 360 Grad-Richtungspfeile, eine Suchweite bis zu 80 Metern und integrierten W-Link- Standard (Austausch von Daten mit anderen LVS-Geräten). Ausserdem ist es möglich, zwischen Einsteiger- und Fortgeschrittenenmodus zu wechseln. Ein günstigeres Einsteigergerät ist das Modell «Axis» für CHF INFO Pro Import Castella SA, Tel WWW de.arva-equipment.com MAMMUT «PULSE BARRYVOX» PREIS CHF 520. GEWICHT 210 g (inkl. Batterien) BESCHREIBUNG Kombigerät, das zwischen Digital- und Analog-Modus wechseln kann. Verfügt über 3 Antennen und eine 360 Grad-Anzeige. Besonderheit: zwei unterschiedliche Benutzerprofile Basic und Professional. Damit für Einsteiger ebenso geeignet wie für Profis mit grossem Anspruch an Funktionen. Mit dem «Element Barryvox» gibt es ein neues Einsteigergerät mit weniger Funktionen, dafür reduziertem Preis (CHF 390. ). INFO Mammut Sports Group AG, Tel WWW mammut.ch LVS-GERÄTE Torsodas Ein- und Ausatmen verhindert. Zehn Prozent der Todesfälle werden durch das sogenannte 3-H-Syndrom verursacht: Hypoxie (Sauerstoffmangel), Hypothermie (Unterkühlung bei Langzeitverschütteten) oder Hyperkapnie (Kohlendioxid-Vergiftung, weil die Atemhöhle durch die Atemfeuchtigkeit schnell vereist und so die immer gleiche Luft ein- und ausgeatmet wird). Notarzt Brugger geht bei dichtem Schnee und der Absenz einer Atemhöhle davon aus, dass das Ersticken bereits nach Minuten eintreten kann. Aufgrund jahrelanger Untersuchungen weiss er jedoch: Der Tod droht auch, wenn die Atemwege frei sind, nämlich durch Unterkühlung. «Allerdings hat die Unterkühlung auch einen positiven Effekt: sie verringert den Sauerstoffbedarf des Körpers, so dass ein Verschütteter ohne Gehirnschaden überleben kann, unter der Voraussetzung, dass er bis zum Eintritt der Unterkühlung atmen konnte», sagt Brugger. Das Ziel funktioneller Rettungsprodukte muss deshalb sein, ein Ersticken zu verhindern. Die Fachwelt unterscheidet zwischen drei Produkte-Kategorien: 1. Produkte, welche eine Verschüttung verhindern oder die Verschüttungstiefe reduzieren. 2. Produkte, welche die Rettungszeit verkürzen. 3. Produkte, welche die Überlebenszeit bei einer Ganzverschüttung verlängern. Verhindern einer Verschüttung Eine Verschüttung zu verhindern, muss oberstes Ziel jedes Wintersportlers sein. Die Auswertungen aller Lawinenunfälle durch das SLF sprechen eine klare Sprache: Im Falle einer Ganzverschüttung im freien Gelände beträgt die Sterblichkeit 51,3 Prozent. Notarzt Brugger sagt: «Nach dem derzeitigen Stand der Forschung kann man sagen, dass das relative Todesfallrisiko aller von einer Lawine erfassten Personen durch den Airbag um 91% verringert wird.» Moderne Airbag-Rucksäcke machen sich das Segregationsprinzip zu Nutze, den so genannten «Entmischungseffekt». Stellt man sich die Lawine als bewegte Masse vor, handelt es sich um eine Art Granulat ein körniger, leicht beweglicher Feststoff. Physikalisch gesehen werden die Teile mit der grössten Oberfläche in einem Granulat immer nach oben gedrückt. Grosse Teile (z.b. Schneebrocken oder eine voluminöse und leichte Kugel) werden an der Oberfläche des fliessenden Schnees bleiben, kleine Teile werden aber nach unten gezogen. Dank dem im Airbag-Rucksack integrierten Kunststoffballon, welcher durch das Ziehen einer Auslöseleine binnen zwei bis drei Sekunden aufgeblasen wird, gewinnt der Wintersportler an Volumen und damit an Auftrieb. Ein Mensch ohne zusätzliches Volumen hingegen hat eine geringere Chance sich oben halten zu können. Vor allem zwei Airbag-Systeme haben sich auf dem Markt etabliert: Das ABS-System mit einem flügelartigen Doppelairbag und das System des Schweizer Herstellers Snow Pulse, das über einen einzelnen Ballon verfügt. Zu den von den Airbag-Unternehmen direkt angebotenen Rucksäcken kommen jene von diversen Rucksackherstellern, die Systeme in ihre eigenen Produkte integriert haben. Marken wie Salewa, Evoc und Arva arbeiten schon jetzt mit dem ABS-System, 2013 ziehen The North Face, Ortovox, Dakine und Chiemsee nach. Der Bergsportspezialist Mammut hat zusammen mit Snowpulse den Ride R.A.S.-Rucksack (Removable Airbag System) entwickelt, bei dem der Airbag mitsamt Auslöse-Einheit abnehmbar und mit anderen Mammut-Modellen kombinierbar ist. Ab der Wintersaison 2012/13 zieht auch Scott mit einem eigenen R.A.S.-Rucksack nach. Die

4 ORTOVOX «ZOOM» PREIS CHF 299. GEWICHT 200 g (inkl. Batterien) BESCHREIBUNG Ein LVS für Einsteiger: Auf das Wesentliche reduziert und auf wenige Funktionen beschränkt, die den Nutzer nicht verwirren. Die integrierte Smart-Antenna-Technologie analysiert die Position der Antennen in der Lawine und schaltet automatisch auf die beste Sendeantenne um. INFO Sportco AG, Tel WWW ortovox.de MAMMUT «LIGHT R.A.S.» PREIS CHF 780. inkl. Airbag-System GEWICHT/VOLUMEN 1800 g / 30 l BESCHREIBUNG Speziell für Skitourengeher entwickelter Airbag-Rucksack. Wer sich nicht in lawinengefährdetem Gelände bewegt, kann das Airbag-System einfach entfernen und den Rucksack anderweitig/ganzjährig einsetzen. Das Airbag-System ist kompatibel mit den anderen Mammut R.A.S.-Modellen «Pro», «Protection», «Short», «Rocker» und «Ride». INFO Mammut Sports Group AG, Tel WWW mammut.ch SCOTT «AIR 30 R.A.S.» PREIS CHF inkl. Airbag-System GEWICHT/VOLUMEN 2100 g / 30 l BESCHREIBUNG Der Lawinenrucksack verfügt über ein herausnehmbares Snow Pulse Airbag-System und kann multifunktional eingesetzt werden. Mit ausgereiftem Rückensystem und 30 Liter Packvolumen auch für längere Touren geeignet. INFO Scott Sports AG, Tel WWW scott-sports.com ABS «VARIO» PREIS CHF 849. inkl. Airbag-System und Stahlpatrone / CHF 999. inkl. Airbag-System und Carbonpatrone + wahlweise: «Vario» Zip On-Modelle (15l/CHF 89., 25l/CHF 99., 40l/CHF 129. ) GEWICHT 2100 g / «Vario» Base-Unit BESCHREIBUNG Die ABS «Vario»-Line ist die patentierte Lösung für unterschiedliche Ansprüche: Skitour, Mehrtagestour oder Freerider. Das zweiteilige System besteht aus der ABS Base-Unit mit dem integrierten Twin Airbag- System und den anzippbaren Aufsätzen. INFO Wild Duck SA, Tel WWW abs-airbag.de AIRBAG-RUCKSÄCKE neue Generation der Airbag-Rucksäcke ist hinsichtlich Tragekomfort durchaus mit «normalen» Rucksäcken vergleichbar und auch das Gewicht ist ein kaum mehr limitierender Faktor. Verkürzen der Rettungszeit Nach einem Lawinenabgang gilt: Zeit ist Leben! Demnach ist die Effizienz der Produkte wesentlich. Sie kann helfen, den Verschütteten in kurzer Zeit zu lokalisieren und mit der Bergung zu beginnen. Der Rotauf HLT5 arbeitet nach dem Segregationsprinzip. Ziel des Produkts ist es, den Verschüttungspunkt zu markieren, um eine schnelle Rettung zu ermöglichen. Das so genannte MRK5-Modul besteht aus Gaspatrone, Auslöseeinheit, einem aufblasbaren Schwimmkörper und der Sicherheitsleine. Bei einem Lawinenabgang greift der Nutzer das Modul und wirft es von sich weg. Durch das Abreissen wird der Zündvorgang ausgelöst, ein signalfarbener Schwimmkörper bläst sich auf und treibt auf der Lawine. Der Auftriebskörper und die damit verbundene Sicherheitsleine, welche sich durch den Schnee ziehen lässt, sollen die Retter schnell zum Verschütteten führen. Das weitaus bedeutendere Produkt ist allerdings das weit verbreitete Lawinenverschütteten-Suchgerät (LVS). Die Wahrscheinlichkeit, von den Kameraden mit dem LVS gefunden zu werden, ist in den letzten Jahren sprunghaft angestiegen. So verzeichnete das SLF in einer zwischen 1980 und 1999 durchgeführten Studie einen Anstieg der Lebendbergungen von 35 auf 75 Prozent, der grösstenteils dem vermehrten Einsatz von immer leistungsfähigeren LVS-Geräten zu verdanken ist. Die Suchleistung konnte dank schnelleren Prozessoren und leistungsstärkeren Antennen verbessert werden, gleichzeitig ist die Bedienung der Geräte durch die Einführung digitaler Funktionen einfacher geworden. Die Suche mit optischer Richtungs- und Distanzanzeige wird von Anfängern genauso geschätzt wie von den Profis. Die meisten Geräte verfügen mittlerweile über drei Antennen, was eine nochmalige Verbesserung der Suchleistung ermöglicht. Der Österreichische Hersteller Pieps fügte seinem neuen Spitzenmodell «Vector» sogar eine vierte Antenne hinzu, die in Kombination mit der integrierten GPS-Funktion das Gerät noch leistungsfähiger machen soll. Das Gerät kommt in der Wintersaison 2012/13 auf den Markt der OUTDOOR GUIDE-Test steht noch aus (genau so wie bei den neuen Geräten von Ortovox, BCA und Arva). Bei all den jährlich wiederkehrenden Diskussionen, welches denn nun das bedienerfreundlichste, schnellste und reichweitenstärkste Gerät sei, sollte man jedoch nie vergessen, dass allein Übung den Meister macht. Jedes Gerät ist letztendlich nur so gut wie sein Nutzer. Eine zusätzliche Hilfestellung bei der Suche nach Verschütteten bieten die Reflektoren von Hersteller Recco. Die passiven Reflektoren benötigen keine Energieversorgung und werden mittlerweile von über 200 Markenherstellern in Ski-Jacken, -Hosen und -Helmen integriert. Heute sind über 700 Rettungsorganisationen in der ganzen Welt mit den entsprechenden Detektoren ausgerüstet, die eine schnelle Ortung ermöglichen. Ein Ersatz zum bewährten LVS-Gerät ist ein Recco-Reflektor jedoch auf keinen Fall lediglich ein hilfreicher Zusatz, insbesondere im Umfeld von Skistationen. Das beste Suchsystem hilft jedoch nicht, wenn der geortete Verschüttete nicht effizient sondiert und frei geschaufelt werden kann. Je grösser die Verschüttungstiefe, desto wichtiger ist es, dass mit einer stabilen, aber trotzdem leichten Lawinensonde die genaue Position

5 THE NORTH FACE «PATROL 24 ABS» PREIS CHF 998. inkl. Airbag-System und Kartusche GEWICHT/VOLUMEN 2980 g / 24 l BESCHREIBUNG 24-Liter-Funktionsrucksack mit abnehmbarem ABS-Lawinen-Airbag-System aus strapazierfähigem Material. Stauraum für Lawinengerät sowie integriertes Ski- und Snowboardtragsystem. INFO Icon Outdoor Distribution, Tel WWW thenorthface.com SALEWA «VERBIER 26 PRO ABS» PREIS CHF inkl. Airbag-System GEWICHT/VOLUMEN 2800 g / 26 l BESCHREIBUNG Der Salewa «Verbier» verfügt als einer der wenigen Freeride-Rucksäcke über ein voll im Rucksack integriertes ABS-System. Auf Freerider zugeschnitten, zusätzlich noch mit speziellen Rückenprotektoren ausgestattet. INFO Salewa Sport AG, Tel WWW salewa.ch BLACK DIAMOND «AVALUNG BANDIT» PREIS CHF 189. GEWICHT 1226 g (Rucksack inklusive Atemsystem) BESCHREIBUNG Ein 11 Liter-Rucksack für kurze Touren und Platz für die wichtigste Ausrüstung. Wird man in einer Lawine verschüttet, kann die integrierte «AvaLung» die Überlebenschancen erhöhen. INFO Black Diamond Equipment AG, Tel WWW blackdiamondequipment.com ROTAUF «MRK5» PREIS CHF 138. (Halter inkl. Modul) GEWICHT 300 g BESCHREIBUNG Markierungs-Schwimm körper, der durch eine einfache Auslösung betätigt wird. Befestigung an der Hüfte mit speziellen HLT5 Halter, der im Paketpreis enthalten ist. Das Produkt kommt laut Hersteller im Herbst 2012 in den Handel. INFO Rotauf, Tel WWW rotauf.ch AVALUNG RUCKSACK DIVERSE PRODUKTE ermittelt wird. Wer gut sondiert, schaufelt am richtigen Ort und spart lebenswichtige Zeit. Mit der «iprobe ONE» von Pieps gibt es eine Lawinensonde mit integrierter Digitaltechnik. Die digitale Sonde gibt eine Treffer- und Näherungsanzeige zu jedem normgerechten LVS-Sender aus und hilft so, schneller und effizienter zu sondieren. Ab einer Distanz von rund zwei Metern zwischen Sondenspitze und LVS-Sender des Verschütteten erfolgt die erste Tonausgabe und eine Leuchtdiode blinkt. Eine weitere Funktion der «iprobe ONE» besteht darin, dass sie die Signale des sendenden Geräts (funktioniert nur mit den Geräten von Pieps) automatisch deaktivieren kann. Der erstgefundene Verschüttete muss so nicht erst frei geschaufelt werden, um die für die Suche von weiteren Verschütteten störenden Signale ausblenden zu können. Bei der Rettung geht die meiste Zeit beim Schaufeln verloren eine gute Lawinenschaufel kann also Leben retten! Bei der Auswahl eines geeigneten Produkts spielen Ergonomie und Stabilität eine zentrale Rolle, soll die Schaufel nicht nur für den Bau von Kickern taugen. Die besten Erfahrungen hat der OUTDOOR GUIDE in der Vergangenheit mit soliden Schaufeln mit Aluminium- Schaufelblättern gemacht. Karbonschaufeln sind meist nur «Alibischaufeln» für Gewichtsfetischisten, die darauf hoffen, dass der Ernstfall nie eintritt. Schaufelblätter aus Kunststoff (z.b. Lexan) haben oft die unangenehme Eigenschaft, dass sie einen gewissen Flex haben, der zu Lasten der Schaufeleffizienz geht. Ein grosses Schaufelblatt, eine «bombensichere» Konstruktion (trotz allfälligem Mehrgewicht), ein ergonomisch gut geformter Griff und eine auf die persönliche Präferenz abgestimmte Schaftlänge ermöglichen ein effizientes Schaufeln. Verlängern der Überlebenszeit 91 Prozent aller Verschütteten sind auch 18 Minuten nach der Verschüttung noch am Leben. Statistisch betrachtet, ist die Gefahr an Hypothermie (Unterkühlung) zu sterben weit geringer als der Erstickungstod. Wenn es dem Verschütteten also gelingt, eine Atemhöhle und die Atemwege freizuhalten, erhöht er die Überlebenschance erheblich. Nach kurzer Zeit beginnt die Atemhöhle jedoch zu vereisen, und es droht die Gefahr einer Kohlendioxid-Vergiftung. Genau an diesem Punkt setzt das Produkt AvaLung von Black Diamond an, das im Falle einer Verschüttung das Atmen ermöglichen soll. Wenn sich ein Schneebrett löst, muss der Wintersportler das Avalung-Mundstück schnellstmöglich in den Mund nehmen und versuchen, es bis zum Stillstand der Lawine dort zu behalten. Durch das Mundstück kann ein Ganzverschütteter den im Schnee vorhandenen Sauerstoff einatmen, wobei die Einatmungs- und Ausatmungsluft durch ein Ventil getrennt wird. Beim Einatmen wird die Luft vorne aus dem Schnee angesaugt, beim Ausatmen hinter dem Rücken wieder abgegeben. Dank dieses Funktionsprinzips kann die gefährliche Vereisung der Atmungshöhle und die gefürchtete Kohlendioxid-Vergiftung vermieden werden. Gemäss Black Diamond soll so die Überlebenszeit bei einer Ganzverschüttung auf mindestens eine Stunde verlängert werden können. Das Angebot an Sicherheitsausrüstung ist in den letzten Jahren grösser geworden. Doch egal wie effizient und praktisch ein Produkt ist, entscheidend bleiben das Wissen und die Erfahrung des Nutzers. Nur wer die Abläufe so oft geübt hat, dass die «Programme» im Unbewussten ablaufen, kann darauf hoffen, dass er in einer Stresssituation, in der es um Leben und Tod geht, auch richtig reagiert und funktioniert. Und auf keinen Fall

6 HINTERGRUND Lawinen-Rettungsprodukte Das richtige LVS-Gerät Wichtige Faktoren bei der Auswahl des LVS-Gerätes: Vor dem Kauf die verschiedenen Geräte testen. Im guten Fachhandel können die Geräte gemietet werden. In Lawinenkursen besteht teilweise die Möglichkeit, verschiedene Produkte zu testen. Sich für jenes Gerät entscheiden, dessen Funktionsweise einem persönlich am einfachsten erscheint und mit dem man im Praxistest die besten Suchresultate erzielt. Die Einfachheit der Funktionen ist entscheidend, denn in Stresssituation verabschiedet sich meist das logische Denken. Man kann sich nicht für ein falsches Gerät entscheiden, man kann nur zu wenig damit geübt haben. PIEPS «BACKUP» PREIS CHF 160. GEWICHT 70 g BESCHREIBUNG Dieses kleine und leichte Gerät löst die Problematik der Verschüttung von Suchenden bei Nachlawinen. Es wird am Körper getragen und sendet dann, wenn man sich nicht bewegt und auch kein sendendes LVS in der Nähe ist. INFO ACE Alpine & Climbing Equipment AG, Tel WWW pieps.com GIRSBERGER Avalanche Safety and Prevention swiss-sale.ch AG, Feldmoosstrasse 49, 8853 Lachen info@swiss-sale.ch Tel.: +41 (41) PIEPS «iprobe ONE» PREIS CHF 160. /CHF 185. GEWICHT 350 g (220 cm), 390 g (260 cm) BESCHREIBUNG Die integrierte Digitaltechnik gibt eine Treffer- und Näherungsanzeige zu jedem normgerechten LVS-Sender aus. In Kombination mit LVS-Geräten von Pieps kann das Signal des sendenden Geräts deaktiviert werden. So können die für die Suche von weiteren Verschütteten störenden Signale ausgeblendet werden. INFO ACE Alpine & Climbing Equipment AG, Tel WWW pieps.com sollte die Ausrüstung dazu verleiten, sich allzu sehr in Sicherheit zu wiegen. Einen Lawinenabgang zu vermeiden, muss immer das Ziel sein. Der gewissenhaften Tourenplanung kommt deshalb in jedem Fall überragende Bedeutung zu. TEXT Barbara Meixner Outdoortechnik die dich nicht im Stich lässt! 178