Raiffeisenbank Oberwölbling Sparkasse Oberwölbling

Transkript

1

2 Folgende Sponsoren haben es ermöglicht, allen Schülerinnen und Schülern ein Exemplar dieses Schuljahresberichtes gratis zur Verfügung stellen zu können: Raiffeisenbank Oberwölbling Sparkasse Oberwölbling Vielen Dank! Impressum: Herausgeber: Hauptschule Wölbling, 3124 Oberwölbling, Oberer Markt 15 Redaktion und Layout: HOL Schrott Petra und das Lehrerteam der HS Wölbling Druck: digidruck GesmbH, 1100 Wien 2

3 Sehr geehrte Eltern, liebe Schülerinnen, liebe Schüler! Der vorliegende Schuljahresbericht möchte uns wieder einen Einblick in den Schulalltag des abgelaufenen Schuljahres vermitteln. Mit Stolz blicken wir auf ein äußerst ereignisreiches Schuljahr zurück. Auch die durch den Schulbau recht beengte Situation konnte vielen interessanten Projekten und Aktivitäten während des Jahres keinen Abbruch tun. Höhepunkt war zweifellos die Aufführung des Musicals Die Götterolympiade. Nach über einem Jahr mühevoller und intensiver Vorbereitungszeit ging Ende Mai diese Veranstaltung über die Bühne und war von einem überwältigenden Erfolg gekrönt. Die Eindrücke aus den drei Aufführungen werden allen Beteiligten, aber auch den zahlreichen Besuchern sehr lange in Erinnerung bleiben, handelte es sich doch um die größte Veranstaltung, welche die Schule je gesehen hat. Alle Lehrer der Hauptschule, Musikschullehrer und Volksschullehrerinnen aus Großrust und Wölbling sowie etwa 180 Schülerinnen und Schüler zeichneten für diesen großartigen Erfolg verantwortlich. Eine Erfolgsgeschichte auf allen Ebenen, zu der man nur respektvoll gratulieren kann. Zahlreiche weitere herausragende Leistungen und Auszeichnungen zeugen von der Leistungsfähigkeit unserer Kinder und sind auch die Bestätigung für die Arbeit unserer Lehrerinnen und Lehrer. Ich gratuliere allen Schülerinnen und Schülern zu den hervorragenden Leistungen und danke allen Lehrerinnen und Lehrern für die ausgezeichnete Arbeit im abgelaufenen Schuljahr. Nach langjähriger pädagogischer Tätigkeit verabschiedeten wir am Ende des Schuljahres Frau SR Johanna Braunschweig und Frau SR Ulrike Toth in den wohlverdienten Ruhestand. Ich darf mich für das vorbildliche Engagement und das überaus erfolgreiche Wirken sowie für die gute Zusammenarbeit sehr herzlich bedanken. Ich wünsche im Namen aller Kolleginnen und Kollegen für den neuen Lebensabschnitt alles Gute. Ein herzliches Dankeschön gebührt allen Lehrerinnen und Lehrern für die verschiedenen Berichte im vorliegenden Jahresbericht und Frau HOL Petra Schrott, die in bewährter Manier für die Gestaltung und für das Layout verantwortlich zeichnet. Bedanken will ich mich auch für die freundliche Unterstützung und gute Zusammenarbeit mit der Schulgemeinde, dem Elternverein sowie bei allen Eltern. Allen Schülerinnen und Schülern, die auch im kommenden Schuljahr unsere Hauptschule besuchen werden, wünsche ich viel Freude und Erfolg. Den Schülerinnen und Schülern, die ihre Hauptschulzeit erfolgreich abgeschlossen haben, wünsche ich alles Gute und viel Erfolg auf ihrem weiteren Lebensweg. OSR Herbert Erber Direktor 3

4 Unser Schulprofil Unsere Hauptschule liegt im ländlichen Bereich, abseits der städtischen Anonymität. Die Stärke unseres Standortes liegt in der persönlichen Betreuung der uns anvertrauten Kinder, im persönlichen Kontakt mit den Eltern und den vielen Möglichkeiten, die wir den Schülern bieten können. Unsere Schwerpunkte: Besondere sportliche Ausbildung in den Sportklassen Informationstechnologie - intensiver Einsatz im Unterricht Ernährung Bewegung Gesundheit E V A Eigenverantwortliches Arbeiten Kommunikation und Soziales Lernen Ökologieprojekte Leseförderung Kooperation mit der Musikschule - Bläserklasse Intensivsprachwochen und Schüleraustausch Berufsinformation Das Lehrerteam Direktor OSR Herbert Erber Johanna Braunschweig Gudrun Buchinger Sabine Burger Monika Edlinger Renate Entinger Anna Erber Markus Erber Hermann Geppner Christa Jordan Helene Kleebinder Christian Kreimel Cornelia Krendl Dietmar Magnet Angela Neumayr Elfriede Petschko Petra Schrott Ingrid Schubert Gerfried Steinert Leopoldine Stockinger Waltraud Trümel Ulrike Toth Dagmar Uferer Reinhard Wolfsberger 4

5 Unsere Schülerinnen und Schüler KV: Sabine Burger Arslan Hasan Bidzos Dilek Bosch Thomas Braun Jakob Dür Florian Franke Viktoria Görlich Yasmin Götzinger Sebastian Hahn Matthias Heinrich Lena Hiegesberger Marcel Rene Hirschmüller Paul Anton Kickinger Michelle Pehmer Christian Reiter Alexander Sagl Patrick Schabasser Christoph Schindele Johanna Schrefl Leonie Schweitzer Cornelia Spindler Katja Stelzhammer Tobias Stockinger Christoph Völkl Julia KV: Bettina Fink Baier Julian Paul Bolena Lisa Haberson Felix Hiegesberger Martin Jander Dominik Moser Xaver Oberndorfer Lukas Christian Siedler Michelle Weber Matthias Widder Pascal Zagler Adrian 5

6 KV: Christian Kreimel Ackerling Florian Arslan Hüseyin Deutsch Marie-Christin Deutsch Patrick Dong Lianxin Gorenzel Anna Heiss Angelika Hofstetter Emma Kraus Kevin Nusbaumer Daniel Oberleitner Lena Pichler Patrick Sagl Nico Salzer Christian Schabasser Florian Schicho Jonas KV: Hermann Geppner Bakar Muhammed Dür Lukas Fußthaler Florian Haiderer Markus Kern Florian Korntheuer David Moser Christian Premm Marcel Raffetseder Eric Sagl Michael Schabasser Philipp Stelzhammer Jakob Yasar Volkan Altindas Tugba Bidzos Bahar Burger Anna-Maria Görlich Carmen Malik Sadaf Strauß Korina Voss Jasmin 6

7 KV: Gudrun Buchinger Bagl Marcel Eckel Michael Edlinger Gregor Gastmayr Sebastian Marcel Hössinger Kevin Korntheuer Lucas Rechberger Patrick Schmalzl Christian Zagler Sebastian Bina Sarah Chiara Minichshofer Anna Oberndorfer Patricia Sabrina Schrefl Stephanie Schweitzer Viktoria Siebenhandl Corinna Steinbacher Vanessa Stöger Hannah KV: Markus Erber Arslan Hüseyin Eder Dorian Hofstetter Samuel Malik Jakob Neußner Paul Schabasser Georg Schindele Julian Stangl Dominik Daxböck Alina Edlinger Katharina Gleiß Julia Gleiß Lena Moser Nina Müllner Verena Oberleitner Jakob Oberleitner Nina Sagl Janine Zauner Jasmin 7

8 KV: Ingrid Schubert Greis David Paternoster Rene Raffetseder Justin Schrefl Philip Schwarz Fabian Wagner Raphael Zagan Florian Buchberger Theresa Dolmanitz Dina Edlinger Vanessa Fraunbaum Tina Heinrich Nadine Hirschböck Sophie Kalteis Vanessa Kaiser Carina Kräftner Lisa Linauer Katharina Moser Eva Plametzberger Theresa Ramler Tanja Schnabel Lena Wilson Gwendelin KV: Christa Jordan Bachinger Fridolin Bachinger Valentin Böck Lukas Dornhofer Marco Edlinger Georg Fink Werner Gamsjäger Patrick Gugerel David Holzinger Tobias Kerzendorfer Thomas Schiessler Daniel Schindele Florian Uferer Florian Weyrer Andreas Burger Marlene Mayerhofer Julia Prischink Theresa Simhandl Kathrin Unfried Denise 8

9 KV: Helene Kleebinder Alfons Björn Azinger Rene Bidzos Bülent Emsenhuber Thomas Graf Michael Hirschböck Martin Mader Georg Franz Messerer Bernd Oberndorfer Andreas Reinberger Tim Schabasser Thomas Schießler Dominik Stadler Fabian Wallner David Arslan Melek Bonigl Kerstin Edlinger Riccarda Gerstenmayer Andrea Gruber Carina Hönig Johanna Inreiter Julia Lenz Jennifer Mülleitner Carmen Simlinger Verena Wittmann Jasmin KV: Angela Neumayr Böck Matthias Eckel Daniel Edlinger Raphael Kreimel Stefan Weinauer Marcel Aldrian Lisa Cojocaru Anamaria Eder Janina Frühauf Florentina Kaiblinger Magdalena Krumböck Heidemarie Meneder Lisa Meneder Tanja Rameder Patricia Schimany Nadine 9

10 KV: Dagmar Uferer Böhm Pascal Iciren Lukas Iciren Raffael Kräftner Lukas Krammel Mario Neumayr Christoph Wagner Samuel Bandion Alexandra Heiß Betina Hell Melanie Mader Birgit Oberleitner Sophie Schicho Alina Schindele Nadine Stangl Katharina Stern Yasmine Suete Carina Feier der Schulmessen Jedes Jahr wird das Schuljahr mit einer heiligen Messe in der Pfarrkirche begonnen und mit einer heiligen Messe beendet. Auch zu Weihnachten und Ostern wird mit der gesamten Schule ein Gottesdienst gefeiert. Jahr für Jahr werden diese Messen vom Pfarrer und den Religionslehrern vorbereitet und die Kinder dürfen Bußgedanken, Lesungen oder Fürbitten mitgestalten. Doch was wäre eine Messe ohne Musik? Deshalb sei einmal den Musikern ein besonderer Dank gesagt, die seit vielen Jahren die Messen begleiten, Herrn Stefan Döller, der immer bereit ist, mit seiner Elektroorgel für die Schule zu spielen, aber auch Herrn SR Dietmar Magnet und Herrn HOL Reinhard Wolfsberger, die bei jeder Messe entweder mit Musikinstrumenten oder einem Chor zum Gelingen der Messen beitragen. Herzlichen Dank! 10

11 Kennenlernwoche für die Kleinen Am Montag, dem 5. September, fing wieder einmal ein neues Schuljahr an. Um besonders den Schülern und Schülerinnen der ersten Klassen den Ein- bzw. Umstieg zu erleichtern, wird die 1. Woche speziell dem Sich- Kennenlernen und Zurechtfinden in der neuen Umgebung gewidmet! Einige Projekt - Schwerpunkte dieser Woche: Kennenlernen - Das bin ich - Selbstportrait Richtiges Verhalten in der Schule Hausordnung Richtiger Umgang im Miteinander Sprechen Organisation Klassendienste (Blumen gießen, diverse Ordnerdienste, Klassensprecher, ) Persönlichkeitstraining Wo liegen meine Stärken? Gemeinschaftsfindung Rätselrally durch das Schulgebäude Damit wir aber auch den neuen Schulort besser kennenlernten, gab es als Auflockerung der Woche einen Wandertag, der mit einer Rätselrallye durch Oberwölbling führte. Berufsorientierung Im Rahmen der Berufsorientierung, welche in der 3. und 4. Klasse in Projektform durchgeführt wird, verbrachten die SchülerInnen der 4. Klassen am 7. September einen Vormittag im BIZ des WIFI. In einem 3-Stundenprogramm wurden die theoretischen Aspekte der Berufswahl erarbeitet, die verschiedenen Möglichkeiten der weiterführenden Schulen vorgestellt und ein Interessenstest durchgeführt. Die Schüler zeigten sich überaus interessiert und wurden von den Trainern wegen ihres guten Verhaltens gelobt. Im weiteren Schuljahr stehen noch einige Aktionen zum Thema Berufsorientierung am Programm: Exkursion zur Fa. Fischer, Besuch einer Berufsschule, Schnuppertage in Betrieben bzw. weiterführenden Schulen. 11

12 Berufsschule Pöchlarn und Haubiversum Unsere Exkursion am 9. September in die Berufsschule Pöchlarn sollte den Schülern einen kleinen Einblick in eine Form der Berufsausbildung verschaffen. Wir wurden sehr gastfreundlich mit einem Frühstück in dem, der Schule angeschlossenen Internat, empfangen und anschließend durch das Haus geführt. Wir hatten die Gelegenheit die Lehrsäle, die Werkstätten der Schule und die Wohn- und Aufenthaltsräume im Internat zu besichtigen und erhielten viele Informationen über die Berufsausbildung in diesem Haus. Anschließend besuchten wir das Haubiversum und dank einer lehrreichen und interessant gestalteten Führung durch die Wunderwelt des Backens erfuhren wir nicht nur viel über die Geschichte dieser Bäckerei, sondern auch über die die Herstellung der Backwaren. Jeder Schüler durfte mit frischem Teig ein Stück Gebäck formen. Dieses wurde anschließend gebacken und frisch verzehrt. Eine gelungene Exkursion, die wir sicherlich in anderen Klassen auch anbieten werden. Einblick ins Berufsleben Am 15. September öffneten sich für die 4a, 4b und 4c die Tore von zwei der größten und bedeutendsten Firmen unserer Umgebung, der Firma Georg Fischer und der Firma Kaba in Herzogenburg. Durch eine sehr interessante Führung konnten die Schüler gemeinsam mit ihren Klassenvorständen Kleebinder, Neumayr und Uferer Einblick in das praktische Berufsleben gewinnen. Die Firma Georg Fischer, ein international bekannter Hersteller für Autobestandteile und die Firma Kaba, europaweit bekannt für die Produktion von Sicherheitssystemen, beschäftigen gemeinsam ca Leute und bilden Jahr für Jahr Lehrlinge aus. Der Ausflug ins Berufsleben war nicht nur sehr lehrreich, sondern ließ die Kinder auch erkennen, was die Menschen in solchen Betrieben leisten müssen. Am Rathausplatz von Herzogenburg gab es dann noch einen gemütlichen Ausklang. 12

13 Besuch aus Afrika Eine gelungene Abwechslung brachte der Besuch der beiden Gäste aus Kenia, die mehrere Tage die Schule mit ihrer Anwesenheit bereicherten. Seit 2007 besteht eine sehr herzliche Partnerschaft zwischen der Mbagathi Road Primary School und der Hauptschule Wölbling, die durch gegenseitige Besuche vertieft werden konnte. Die Partnerschule, die von mehr als 1400 Kindern aus den Slums besucht wird, befindet sich am Rande von Nairobi. Da die Kinder dort aus den ärmsten Schichten kommen und nicht einmal für das Notwendigste Geld auftreiben können, veranstaltete die damalige 3a gemeinsam mit dem bekannten Sänger Chris Heart im Herbst 2010 ein Benefizkonzert. Durch die großartige Unterstützung der Schule, der Gemeindevertreter, der Konzertbesucher, der Eltern und Schüler konnte ein Betrag von fast 4000 Euro an die Partnerschule überwiesen werden. Bei ihrem Besuch bedankten sich Frau Direktor Reginah Muia und die Lehrerin Christine Akello für diesen hervorragenden Einsatz und zeigten den Kollegen und Schülern Fotos über die zweckmäßige Verwendung des Spendengeldes. Insgesamt konnten für 50 Kinder Tische erzeugt werden, für 140 Kinder konnten die zerschlissenen Uniformen durch neue ersetzt werden, die Küche der Schule konnte endlich renoviert werden und für ein Jahr lang war für alle Schulkinder wieder wenigstens ein warmes Essen pro Tag gesichert. Die beiden Gäste, die einer Einladung von Frau Helene Kleebinder gefolgt waren, zeigten sich an allem äußerst interessiert und waren von den vielen Eindrücken in Österreich begeistert. Am meistens waren sie von der guten Zusammenarbeit zwischen Schule und Elternhaus beeindruckt, aber auch von den vielen Vereinen in Österreich, die sich für ihre Sache immer wieder sehr einsetzen. Tief gerührt zeigten sie sich vom Stockingerhof und vom Kleebinderhaus und versicherten, sich sehr zu bemühen, um in ihrer Heimat auch Ähnliches schaffen zu können. Nach drei Wochen Aufenthalt in Österreich gab es einen sehr herzlichen Abschied und die Bitte um einen baldigen Besuch in Kenia. Dass Österreich ein schönes Land ist, das haben wir gewusst, aber dass es so schön ist und dass wir so herzlich aufgenommen werden, das hätten wir uns nie träumen lassen. Gott segne euch alle, und vielen, vielen Dank für eure Hilfe, so Frau Direktor Muia zum Abschied. 13

14 Besuch beim Patenkind in Biafra/Nigeria Seit Jahren findet an der Hauptschule Wölbling etwas Einzigartiges statt, die 4a, die Kulturklasse, unterstützt nämlich mit einer gemeinsamen Spende ein armes Kind in Afrika und ermöglicht somit diesem Kind den Schulbesuch. Das Patenkind der Klasse heißt Olumachi Ruth Chukwuemeka, ist 13 Jahre alt und hat mehrere Geschwister, der Vater lebt leider nicht mehr. Der Klassenvorstand der 4a, Frau Schulrat Helene Kleebinder, bekam im vergangenen Sommer die einmalige Gelegenheit, einer Einladung von Dr. Emeka Emeakaroha in das Heimatland des Patenkindes zu folgen. Der aus Nigeria stammende Pfarrer versucht seit Jahren, seine Heimat am Aufbau zu unterstützen, und sein besonderer Schwerpunkt ist die Schulbildung von jungen Menschen. Helene Kleebinder konnte sämtliche Einrichtungen der Emeka-Stiftung besuchen und sich von der fruchtbringenden Verwendung der Spendengelder überzeugen. Wohnen durfte die kleine Reisegruppe im Elternhaus von Dr. Emeka, in einem Dorf, wo es weder elektrischen Strom, einen Kanal oder fließendes Wasser gibt, wo die Straßen ausgewaschenen Feldwegen gleichen, wo Naschereien mehr oder weniger unbekannt sind, wo sich Kinder mehrere Stunden für ein Kapperl oder einen Kugelschreiber anstellen, aber einem Dorf, wo man nur freundliche Menschen antrifft. Jeden Tag wurden andere Sehenswürdigkeiten besichtigt, Owerri, die Hauptstadt vom Imo State, einem Teil des ehemaligen Biafra, verschiedene Schulen, Krankenhäuser, Museen, einheimische Betriebe und sogar ein echter Medizinmann. Ein besonderes Ereignis war sicher auch der Besuch beim örtlichen Bischof und der Empfang beim Gouverneur. Aber die berührendsten Höhepunkte waren sicher das Treffen mit dem Patenkind und die überaus herzliche Aufnahme bei Chief Emeakaroha, dem Vater von Pfarrer Emeka. Nach zwei anstrengenden, aber äußerst schönen und informativen Wochen kehrte Helene Kleebinder mit vielen bewegenden Erinnerungen in die Heimat zurück. Wir müssen Gott dankbar sein, dass wir das Glück haben, in so einem schönen Land und so einer schönen Gemeinde leben zu dürfen. Ich bin tief beeindruckt von dem, was Dr. Emeka in seiner Heimat und für seine Heimat leistet. Das Patenkind Ruth möchte der 4a ein herzliches Dankeschön für die Unterstützung und die vielen Geschenke sagen und dass sie sehr stolz darauf ist, dass ausgerechnet sie das Schulgeld von einer ganzen Klasse erhält. 14

15 Wenn Englein reisen, werden sie das Wetter weisen Dieses Sprichwort traf auf 25 Schülerinnen und Schüler der Hauptschule Wölbling genau zu, als sie mit ihren Englischlehrern Helene Kleebinder, Hermann Geppner und Dagmar Uferer auf Sprachwoche in England waren. Als sie in Eastbourne, einer Stadt in Südostengland ankamen, herrschten hochsommerliche Temperaturen, und das blieb die ganze Woche so, nicht gerade typisch englisch, aber wunderbar mit dem fast unwirklich erscheinenden strahlend blauen Himmel. Untergebracht waren die Schüler bei Gastfamilien, wo sie hautnah die Lebensart der Engländer erfahren konnten. An den Wochentagen wurden sie mit Taxis zur Schule und am Abend wieder nach Hause gebracht, die Nachmittage waren ausgefüllt mit einem bunten Besichtigungsprogramm. Ein Tag war der Stadt Brighton mit dem königlichen Palast gewidmet, einer der Stadt Hastings mit den alten Schmugglerhöhlen und dem Museum für Meerestiere, an einem anderen begab sich die ganze Gruppe per Eisenbahn nach London, um sich dort die berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt anzuschauen. Höhepunkte dabei waren sicher das Wachsfigurenkabinett der Madame Tussaud mit den vielen Prominenten und die seltene Gelegenheit, die berühmte Tower Bridge zu sehen, als sie gerade geöffnet wurde, um ein Schiff durchzulassen. Am Sonntag durften die Wölblinger die Messe in einer anglikanischen Kirche mitfeiern und wurden anschließend vom dortigen Pfarrer auf einen kleinen Imbiss eingeladen. Der Besuch von Hever Castle mit den verschiedenen Labyrinthen, der Aufenthalt am Strand, der Nachmittag beim Bowling und bei Laser Quest bereitete den Schülern sehr viel Spaß, doch besonders beeindruckt waren sie von der Rundfahrt mit dem Doppeldeckerbus und der Wanderung entlang der Kreideklippen. Ein Schüler hat die Reise treffend zusammengefasst: Es war alles wunderschön, und wir haben viel gelernt, aber das Essen meiner Mama schmeckt mir besser. Die drei Englischlehrer waren ganz stolz auf ihre Gruppe, weil die englischen Kollegen ein besonderes Lob für das Können und das Benehmen der Wölblinger aussprachen. 15

16 Wachau Marathon 19. September 2011 Auch in diesem Schuljahr konnte Frau FL Jordan wieder einige Schülerinnen und Schüler zur Teilnahme am Wachau Marathon motivieren. Die 3c war erfolgreich und fuhr mit einem Scheck über 300 für die Klassenkassa nach Hause. Wir gratulieren! Euro Bargeld Schulung der 4. Klassen Am Dienstag, den 18. Oktober 2011, wurden die Schüler der 4. Klasse von zwei Mitarbeitern der österreichischen Nationalbank in Wien über die Herstellung und die Sicherheitsmerkmale unserer Banknoten informiert. Eine Stunde lang erhielten unsere Schüler eine spezielle Schulung zum Erkennen echter Banknoten. Zum Abschluss mussten die Schülerinnen und Schüler gute Fälschungen von echten Banknoten unterscheiden. Durch die gute Unterweisung von Herrn Andreas Glenk und Herrn Peter Fejmann konnten alle Schüler die echten Banknoten herausfinden. Studenten in Oberwölbling Seit Jahren schon arbeitet die Hauptschule Wölbling mit der Pädagogischen Hochschule von Krems eng zusammen und gibt Studenten, die den Lehrberuf anstreben, die Möglichkeit, mit Hilfe von erfahrenen Kollegen Stunden zu planen und zu halten. Die Mehrarbeit, die die Lehrer damit auf sich nehmen, bringt aber den Kindern nicht nur neue Gesichter, sondern auch eine willkommene Abwechslung, und die Studenten sind ihnen sehr willkommen. Bei den LehrerInnen Buchinger, Geppner, Kleebinder, Neumayr, Petschko, Toth und Uferer erhalten die Junglehrer Anweisungen in den Fächern Geschichte und Sozialkunde, Deutsch, Englisch, Mathematik, Haushalt und Ernährung, Textiles Werken und Bewegung und Sport. Zusätzlich kommen Jahr für Jahr Studenten zu einem Blockpraktikum, wo sie zwei Wochen hintereinander unterrichten und so den tatsächlichen Tagesablauf eines Lehrers kennenlernen. Die Hauptschule Wölbling ist somit ein wichtiger Bestandteil der pädagogischen Ausbildung geworden. 16

17 Schulmeisterschaft Cross Country Erster sportlicher Höhepunkt in diesem Schuljahr waren die traditionellen Schulmeisterschaften im Cross Country, welche am 27. Oktober 2011 stattfanden. 112 Sporthauptschüler und 2 Schüler aus den Regelklassen kämpften um den Schulmeistertitel. Ideale Laufbedingungen und eine gute Vorbereitung machten auch heuer wieder hervorragende Leistungen möglich. Den Schulmeistertitel konnte Böhm Pascal 4c für sich entscheiden, Schulmeisterinnen gibt es euer zwei: Stöger Hannah (2b) und Müllner Verena (2c). Wir gratulieren allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern zu ihren bemerkenswerten Laufleistungen! Ergebnisse: 1. und 2. Klassen Mädchen 1. Stöger Hannah (2b) 11,27 min 1. Müllner Verena (2c) 11,27 min 3. Bina Sarah (2b) 11,57 min 4. Deutsch Marie Christin (1c) 11,58 min 5. Edlinger Katharina (2c) 12,00 min Knaben 1. Hössinger Kevin (2b) 10,48 min 2. Schmalzl Christian (2b) 10,49 min 3. Hofstetter Samuel (2c) 11,02 min 4. Zagler Adrian (1b) 11,16 min 4. Zagler Sebastian (2b) 11,16 min 3. und 4. Klassen Mädchen 1. Unfried Denise (3c) 11,31 min 2. Simhandl Kathrin (3c) 11,32 min 3. Meneder Tanja (4b) 12,15 min 4. Meneder Lisa (4b) 12,18 min 5. Stern Yasmine (4c) 12,19 min Knaben 1. Böhm Pascal (4c) 09,37 min 2. Böhm Matthias (4b) 10,05 min 3. Bachinger Florian (3c) 10,16 min 4. Bachinger Valentin (3c) 10,34 min 5. Swoboda Aeneas (4b) 10,48 min 17

18 Projekt Suchtprävention der 4. Klassen Am Donnerstag, den 10. November 2011, fand in den 4. Klassen das Projekt Suchtprävention statt. In 5 Stationen erarbeiteten die Schüler das Thema. 1. Allgemeine Informationen zum Thema Sucht durch die Leiterin Frau Sabine Engelmayr (Mitarbeiterin der Abteilung Suchtprävention in St. Pölten) 2. Unterscheide Genuss und Sucht: Schule deine Sinne mit einer Blindverkostung unter der Anleitung von Frau FL Kleebinder und Frau FL Neumayr 3. Entspannungsübungen mit einer Fantasiereise von Frau FL Braunschweig 4. Lebenswertkartenspiel mit Frau FL Uferer, bei dem sich die Schüler überlegen sollten, was ihr Leben lebenswert macht 5. Das Klaviermodell: Erklärungsversuch zur Suchtentstehung/vermeidung mit Herrn FL Kreimel Ein dazugehöriger Elternabend fand am Mittwoch, 30. November 2011, in unserer Schule statt. Viele Eltern der 3. und 4. Klassen nahmen an diesem sehr interessanten Vortrag teil. 18

19 Urgeschichte hautnah erlebt Am 24. November konnten sich die 2. Klassen mit ihren Geschichtslehrern Helene Kleebinder, Leopoldine Stockinger und Gerfried Steinert hautnah mit der Urgeschichte auseinandersetzen. Sie besuchten nämlich im Rahmen einer Exkursion das Urgeschichtsmuseum von Asparn an der Zaya im Weinviertel. Dort durften sie während einer hochinteressanten Führung durch nachgebaute Häuser aus der Urgeschichte spazieren, mit Steinen Feuer machen, sie konnten Speere werfen, Wolle spinnen, Werkzeuge von damals anschauen und als Abschluss auch noch urzeitliches Brot verkosten. Auch der Gang durch das Museum war sehenswert, ganz besonders bewundert wurde die aus Kuffern stammende Situla, der sogar ein eigener Raum gewidmet ist. Der Tag war zwar sehr kalt, aber alle Schüler waren von der Exkursion begeistert. Besinnlicher Adventbeginn Mit besonderem Stolz präsentierten die Kinder der HS Wölbling ihre schönen Adventkränze, die sie in diesem Schuljahr wieder selbst gemacht hatten. Unter Anleitung von FL Gudrun Buchinger und FL Sabine Burger flochten Vertreter aller Klassen ihren eigenen Adventkranz. Am darauffolgenden Freitag wurden die Adventkränze in einer Andacht von Pfarrer Mag. Marek Jurkiewicz feierlich gesegnet, und die Vertreter jeder Klasse entzündeten die erste Kerze. Die Bläser der 4a und verschiedene Kinder aus anderen Klassen verliehen durch ihre Musik und besinnliche Texte dieser Veranstaltung einen würdigen Rahmen. Direktor OSR Herbert Erber bedankte sich anschließend bei allen, die zum Gelingen dieser Feier beigetragen hatten, ganz besonders aber bei Familie Burger aus Hausheim für die Spende des Reisigs. 19

20 Bläserklasse eröffnet Statzendorfer Advent Am Vorabend des ersten Adventsonntags bekam die Bläsergruppe der 4a, der Kulturklasse der Hauptschule, wieder einmal Gelegenheit, ihr Können unter Beweis zu stellen. Auf Einladung von Bürgermeister Gerhard Reithmayr umrahmten die jungen Musiker unter Leitung von Schulrat Dietmar Magnet die Christbaumerstbeleuchtung mit weihnachtlichen Weisen. Gemeinsam mit Schulrat Helene Kleebinder trugen die Schüler der Kulturklasse auch besinnliche und heitere Texte vor. Anschließend wurden alle Beteiligten zu einem Imbiss eingeladen. Die Statzendorfer waren vom Können der Bläsergruppe sehr angetan. Vienna Capitals Eichockey in der Schultzhalle in Wien Sonntag, 27. November 2011 Freikarten für ein Meisterschaftsspiel, die uns vom Office der Vienna Capitals zur Verfügung gestellt wurden, ermöglichten 16 Schülern unserer SHS mit 2 Lehrern (Kreimel Christian und Uferer Dagmar) die Teilnahme an einem spannenden Sportereignis am Sonntagabend. Die UPC Vienna Capitals besiegten den HC Orli Znojmo mit 4:1 und feierten den fünften Heimsieg in Folge. Vor 4550 Zuschauern dominierte die heimische Mannschaft in der Eishalle Kagran das Spielgeschehen von der ersten Minute an und entschied das Match klar für sich. Von der guten Stimmung in der Halle mitgerissen, feuerten wir die Wiener Mannschaft kräftig an und freuten uns, dieses Spiel live miterleben zu dürfen. Mit U-Bahn und Zug ging es dann wieder nach St. Pölten, wo wir um von den Eltern erwartet wurden. 20

21 Besinnliches Adventkonzert Gäste mit Süßem und Apfelglühsaft verwöhnt! Mit Bravur meisterte die Kreativklasse 1a mit der integrierten Bläserklasse am 7. Dezember 2011 ihren ersten Auftritt. Bei diesem bunt gestalteten Adventabend wollten die Schüler zeigen, was sie alles können, aber auch zum Nachdenken über die angeblich stillste, ruhigste und besinnlichste Zeit anregen! Neben Ensemble- und Orchesterstücken und Chorliedern bekam man auch einen kurzen Sketch, Adventgedichte und Adventgeschichten zu hören. Anschließend wurden die Mathematischer Adventkalender Um die adventliche Wartezeit zu verkürzen, bekamen die Schüler der ersten Klassen die Möglichkeit, bei einem mathematischen Adventkalender mitzumachen. Mit Begeisterung nahmen die Schüler daran teil und warteten schon immer gespannt auf den nächsten Tag, um das neue Rätsel zu lösen. Nicht zuletzt deswegen, weil dem Gewinner eine kleine Anerkennung winkte. Durchschnittlich versuchten täglich um die 40 Kinder das mathematische Rätsel zu lösen, was auch erklärt, warum es am Ende 10 Schüler gab, die ex aequo lagen. Per Los wurde dann der endgültige Gewinner ermittelt! 21

22 Wölblinger beim ORF und auf internationalem Boden Der 12. Dezember wurde für die 4. Klassen der Hauptschule zu einem besonderen Erlebnistag. Gemeinsam mit ihren Klassenvorständen Helene Kleebinder, Dietmar Magnet, Angela Neumayr und Dagmar Uferer besuchten sie den ORF. Während einer recht interessanten Führung durften die wichtigsten Studios besichtigt werden. Ganz besonders begeistert waren die Schüler von einem Studio, in dem Tricks gemacht werden konnten. So wurden ein paar Schüler in Zwerge verwandelt oder konnten plötzlich fliegen. Nach dem Besuch am Küniglberg folgte ein Besuch im Vienna s International Centre, der sogenannten UNO - City. Hier konnten sich die Schüler von der Größe des Gebäudes überzeugen und hatten Gelegenheit, einen Blick in die großen Sitzungssäle zu machen, wo sich Vertreter aus der ganzen Welt treffen. Die Kinder durften selbst in der Kabine der Dolmetscher Platz nehmen und etwas Weltpolitik schnuppern. Diese Exkursion in eine andere Welt war sehr lehrreich und gewährte außergewöhnliche Einblicke. Salzburg im Advent Zu einer lehrreichen und romantischen Fahrt brach die 4a kurz vor Weihnachten auf. Gemeinsam mit ihrem Klassenvorstand Helene Kleebinder und Herrn FL Dietmar Magnet besuchten sie die wunderschöne Stadt Salzburg. Nach einem kurzen Blick in den herrlichen Festsaal vom Schloss Mirabell und auf das Geburtshaus von Wolfgang Amadeus Mozart erfolgte mittels Zahnradbahn die Auffahrt zur Hohenfestung. Von dort genossen Lehrer und Schüler die einmalige Aussicht auf das winterliche Salzburg. Schnee, Schnee, überall, wohin man blickte. Eine kurze Besinnung im Dom rundete das Programm ab und anschließend durfte die Kulturklasse am weltberühmten Christkindlmarkt im Zentrum der Stadt schwirren gehen. Bei der Heimfahrt mit dem Zug waren sich alle einig: Salzburg ist wirklich eine Reise wert. 22

23 Vienna s English Theatre: The Switch Am 10. Jänner 2012 wurde das Stück The Switch für alle SchülerInnen der 2., 3. und 4. Klassen von englischsprachigen Darstellern aufgeführt. In dieser Komödie wird das beliebte Genremotiv des Body Switch aufgegriffen, bei dem zwei sehr unterschiedliche Personen sich plötzlich im Körper des jeweils anderen wiederfinden. In The Switch handelt es sich hierbei um eine alleinerziehende Mutter und ihren sechzehnjährigen Sohn, die einen Tag mit vertauschten Persönlichkeiten überstehen müssen und dadurch zu einem besseren Verständnis für die Probleme des anderen finden. Den Schauspielern ist es hervorragend gelungen, das Publikum zu begeistern und durch ihren vollen Einsatz die Schüler mitzureißen. Snowboard Weltcup am Jauerling Wir waren da und unter anderem auch die internationale Snowboardelite. Scheinbar doch ein böses Omen dieser Freitag der 13.! Weil nicht nur Benjamin Karl kalt war an diesem Tag, nachdem er das Finale nur noch als Zuschauer mitverfolgen durfte, auch die Snowboarder der Neigungsgruppe mussten ordentlich Stimmung und Bewegung machen um nicht festzufrieren! Keine Kälte und auch kein Schneesturm konnten uns davon abhalten, unseren Stars die Daumen zu drücken. Gewonnen hat schließlich dieses Rennen auch ein Österreicher: Prommegger, aber ob der auch Karl heißt? Für alle Unwissenden: Sein Name ist Andi! Kummer bereitete den Damen eine Schweizerin, denn genauso lautet auch der Name der Siegerin, Marion Kreiner wurde als beste ÖSV Läuferin Dritte. Spätestens jetzt wissen wir, wie das Rennen ausgegangen ist. An diesem Tag war uns das eher wurscht, wir hatten nur mehr ein wärmendes Vollbad und eine heiße Tasse Tee oder Schoko im Kopf und das wollten wir alle zuhause auch genießen. 23

24 Bezirksmeisterschaft Volleyball: 2. Platz Einen großen Erfolg konnten unsere Volleyballerinnen bei den Bezirksmeisterschaften erzielen. Nachdem wir uns in den Vorrunden gegen Karlstetten, Obergrafendorf, Herzogenburg und St. Pölten klar durchsetzen konnten, trafen wir im Finale auf Böheimkirchen. Es war ein überaus spannendes Match, in dem wir uns nach hartem Kampf leider geschlagen geben mussten. 1. Satz: (28:30); 2. Satz: (24:26) Schade, wir haben den Bezirksmeistertitel nur sehr knapp verpasst, aber wir steigen auf und dürfen bei der Landesmeisterschaft weiterkämpfen! English Project Week Von Jänner 2012 nahmen die Schüler und Schülerinnen der 3. Klassen an einer Englisch Intensivwoche des Instituts BIKU an unserer Schule teil. Diese ist eine beliebte und kostengünstige Alternative zu Englandreisen und steht dieser in der Erweiterung der Sprachkompetenz nicht nach. Das Programm Konversation, Sprachspiele, Lieder und das Erarbeiten von Sketches wurde von den beiden Trainern Jeffrey Edwards aus dem Vereinigten Königreich und Jerome Small aus Südafrika wieder sehr abwechslungsreich und voller Engagement gestaltet. Sechs Stunden pro Tag konnten die TeilnehmerInnen in verschiedenen Projekten und Workshops ihre Kreativität ausleben. Die SchülerInnen waren voller Eifer bei der Sache, hatten großen Spaß und erhielten am Ende ein Zertifikat. Den Abschluss und Höhepunkt bildete die Presentation Party, zu der auch interessierte Angehörige eingeladen wurden. Es war sehr beeindruckend zu beobachten, dass die SchülerInnen ihre Sprachkompetenz erheblich verbesserten. Die Trainer lobten die gute Atmosphäre, in welcher die Arbeit wirklich Vergnügen bereitete und freuen sich schon auf die nächste Intensivsprachwoche an unserer Schule. 24

25 Neue Ersthelfer ausgebildet In der Woche vor den Semesterferien besuchten die vierten Klassen der Hauptschule Wölbling einen Erste Hilfe - Grundkurs. An vier Tagen wurden sie in jeweils drei Gruppen in den wichtigsten Praktiken der Erste Hilfe unterrichtet. HOL Helene Kleebinder, HOL Angela Neumayr von der Hauptschule Wölbling und SOL Silvia Ambichl von der Hauptschule Herzogenburg versuchten, den Kindern das wichtigste Grundwissen für Notfälle beizubringen, und die Kinder waren mit Begeisterung dabei. Neben informativer Theorie wurde viel Praktisches gemacht: Bergung, Rettung, Lagerung, Wiederbelebung, Verbände anlegen, Notruf absetzen und viele Dinge, die man bei größeren und kleineren Notfällen immer wieder braucht. An einem Vormittag stellten zwei Sanitäter vom Roten Kreuz Herzogenburg das Innere eines Rettungsautos vor und erklärten den interessierten Zuschauern die wichtigsten Tätigkeiten bei ihrer Aufgabe. Am Ende des Kurses konnten sich die Lehrer davon überzeugen, dass die Schüler sehr viel dazugelernt hatten. 57 Schülerinnen und Schülern konnte der Erste Hilfe Schein überreicht werden. Ein ganz besonderer Dank gilt Frau HOL Angela Neumayr, die sich außerordentlich um das Zustandekommen dieses Kurses bemüht hat. Neue Sportanzüge für die Sportschüler der 1c Die Schüler der Sportklasse 1c der SHS- Wölbling wurden auch heuer wieder mit einheitlichen Trainingsanzügen, T- Shirts und kurzen Hosen ausgestattet. Frau Anita Schabasser, Mutter eines Schülers, konnte die Sparkasse Niederösterreich Mitte West AG als Sponsor gewinnen. Als zweiter Sponsor stellte sich die Firma Holzbau - Zimmerei Walter Sagl aus Ambach zur Verfügung. Am 16. Februar 2012 wurde die neue Sportausrüstung offiziell übergeben. Die Schülerinnen und Schüler der 1c Klasse möchten sich an dieser Stelle noch einmal herzlich für die Unterstützung bei den Eltern und den Sponsoren bedanken. 25

26 Wintersportwoche der 4b und 4c Schön war s und alle sind gut wieder zurück! Die Wintersportwoche in Saalbach Hinterglemm war für alle Teilnehmer ein tolles Erlebnis. Leider konnten 3 Schüler nicht dabei sein, sie verletzten sich in den Semesterferien. Gleich nach den Semesterferien reisten 29 Sporthauptschüler mit ihren Lehrern Erber Markus, Schubert Ingrid und Uferer Dagmar mit dem Bus nach Hinterglemm, um dort eine Woche im Bundesschullandheim Einzug zu halten. Von der Ausstattung und den unzähligen Möglichkeiten, die das Haus bietet, beeindruckt, genossen wir die gute Betreuung und die ausgezeichnete Lage unserer Unterkunft. Das Schigebiet ist direkt vom Haus zu erreichen und bietet 200 Pistenkilometer, die wir wegen des schlechten Wetters aber leider nicht ganz nützen konnten. Das Sturmtief Olivia versorgte uns zwar mit traumhaftem Tiefschnee, jedoch mussten viele Liftanlagen 2 Tage lang gesperrt werden. Wir waren trotzdem auf der Piste und wurden durch Abfahrten auf unverspurten Hängen entschädigt. Auch nach dem Schifahren und Snowboarden gab es jede Menge gemeinsame Aktivitäten: Volleyball, Fußball, Bouldern, Tischtennis, Gesellschaftsspiele, Snowtubing, für jeden war etwas dabei. Absolutes Highlight bei der Abendgestaltung war jedoch die Disco am Abschlussabend, die von den Schülern selbst gestaltet wurde. Nicht nur die richtige Auswahl der Songs mittels einer vorbereiteten Playlist, sondern auch die hervorragende technische Ausstattung des Raumes waren Grundlage für das Entstehen einer super Stimmung, die nur von den teilnehmenden Schülern erzeugt werden kann. So wurde es ein gelungener Abend. Es ist schön, dass wir noch eine Sommersportwoche vor uns haben, an der dann hoffentlich alle Schüler der Sportklassen teilnehmen können. 26

27 Snowboard Landesmeisterschaft 20. Februar 2012 Boarderchallenge in nackten Zahlen 0 ð Sicht Null! Das Hochkar präsentierte sich wieder einmal im dichtesten Nebelkleid. 1 ð Top motiviert waren unsere Teilnehmer am Bewerb. 2 ð Die Platzierung unserer kleinen Mädels, also Vize! 3 ð Der Rang, den die kleinen Jungs erreichten (also Vize-Vize?) 4 ð Mit genau so vielen Mannschaften gingen wir an den Start: SchülerI/w: Verena Müllner, Hannah Stöger, Sarah Bina und Katharina Edlinger SchülerI/m: Marco Dornhofer, Werner Fink, Kevin Hössinger und Patrick Rechberger SchülerII/w: Theresa Prischink, Yasmine Stern und Janina Eder SchülerII/m: Andreas Weyrer, David Gugerel, Tobias Holzinger und Georg Edlinger 5 ð Nicht genügend Schülerinnen waren unsere großen Mädels, die genau aus diesem Grund disqualifiziert wurden, da nur zwei von ihnen regulär ins Ziel kamen. 6 ð Der relativ gute Platz der älteren Jungs, wenn man davon absieht, dass die schnelleren zwei zu Sturz gekommen sind. Wir freuen uns schon auf s nächste Jahr! 27

28 Direktor und Bürgermeister abgesetzt Ein buntes Treiben gab es am Faschingsdienstag an der Schule von Oberwölbling. Die Lehrer und Schüler der Volksschule und Hauptschule setzten sich verkleidet zu einem Umzug durch Oberwölbling in Bewegung. Schon ganz am Anfang der Veranstaltung wurde der Direktor der Hauptschule von den Mädchen der 4a, der Kulturklasse, unter dem Motto Frauen an die Macht für einen Tag abgesetzt und nur durch ein Lösegeld in Form von Süßigkeiten am nächsten Tag wieder in sein Amt zurückgelassen. Beim Prangermann entzückten die Volksschüler mit ihrem Lied über die Indianer und die 1a, die Kreativklasse der Hauptschule, begeisterte mit einem Zwergenlied. Anschließend wurde auch der Bürgermeister von den Mädchen der Kulturklasse seines Amtes enthoben und durfte ebenfalls erst nach einem Versprechen von süßen Gaben in sein Amt zurück. Auf dem Parkplatz vor dem Unimarkt führten die Mädchen der 4c einen gelungenen Tanz auf. Der Elternverein beschenkte die Kinder mit einem Krapfen und einem Getränk und lud die vielen Zuschauer zu einem Becher Saft oder Tee ein. Alles in allem war es eine lustige und gelungene Veranstaltung, denn die Kinder hatten große Freude dabei. Besuch beim Bürgermeister Da am Faschingsdienstag Bürgermeister Gottfried Krammel seines Amtes enthoben wurde und Lösegeld zahlen musste, um wieder in sein Amt zurückkehren zu können, lud er die Kulturklasse dafür in die Gemeindestube ein. Dort machte er die Kinder mit den wichtigsten Fakten der Gemeinde Wölbling vertraut und erklärte ihnen die Aufgaben eines Bürgermeisters. Anschließend gab es für die Kulturklasse mit ihrem Klassenvorstand ein gemütliches Beisammensein mit einem kleinen Imbiss. Die Schüler genossen den Ausflug in die Politik von A bis Z. 28

29 Wintersportwoche in Wagrain Die SchülerInnen der 2. und 3. Klassen erlebten von 18. bis 24. März einen wunderschönen Schikurs in der Sportwelt Amadé. Bei angenehmen Temperaturen und Sonnenschein vergnügten sich sowohl Snowboarder als auch Schifahrer auf den zahlreichen Pisten des weitläufigen Schigebietes. Aber auch abseits der Pisten gab es ein abwechslungsreiches Programm. Besonders gefiel den Schülerinnen und Schülern der Besuch in der neuen Therme Altenmarkt, in der sie einen Nachmittag lang herumtollen durften. Alle freuen sich schon auf den nächsten Schikurs! Spurensuche in der Vergangenheit Mitte März begaben sich die 4a, 4b und 4c mit ihren Klassenvorständen auf Spurensuche in das größte Konzentrationslager von Österreich, nach Mauthausen. Während einer sehr lehrreichen Führung konnten sich die Schüler von der Größe und dem Ausmaß der damals begangenen Verbrechen überzeugen. Tief berührt und betroffen hielten sie vor den vielen Gedenktafeln inne und begaben sich auch auf die sogenannte Todesstiege. Den Schülern wurde durch diese Exkursion bewusst, welches Geschenk es ist, in Freiheit und Frieden leben zu können. Schauplatz Gericht Eine Exkursion der ganz besonderen Art machten die 4. Klassen im Frühjahr 2012, sie fuhren nämlich mit ihren Klassenvorständen zum Bezirksgericht in St. Pölten, um dort aus nächster Nähe mitzuverfolgen, wie eine Gerichtsverhandlung abläuft. Die Schüler konnten sehen, dass die einzelnen Straftäter auch tatsächlich von einem Richter verurteilt wurden. Bei den Fällen handelte es sich durchwegs um Jugendliche, junge Erwachsene und Erwachsene, die durch großen Leichtsinn oder ungeheure Gedankenlosigkeit mit dem Gesetz in Konflikt gekommen waren. Lehrer und Schüler waren vom Besuch am Gericht sehr beeindruckt. 29

30 Bronzemedaille bei der Englisch Olympiade für die HS Wölbling Am 20. März 2012 fand in der HS Herzogenburg der diesjährige Fremdsprachenwettbewerb English Olympics für die 4. Klassen Hauptschule bzw. Neue Mittelschule des Bezirks St. Pölten Land statt. Pro Schule wurde ein Team, bestehend aus 4 SchülerInnen, gestellt. Unsere Olympioniken Florentina Frühauf, Johanna Hönig, Verena Simlinger und Katharina Stangl (mit ihrem Coach FL Hermann Geppner) gaben sich mit dem Slogan Dabeisein ist alles nicht zufrieden und erreichten für die HS Wölbling den hervorragenden 3. Platz. Einen ganzen Vormittag stellten die SchülerInnen ihre Englischkenntnisse unter Beweis. So galt es im Team verschiedenste Aufgaben zu Hör- u. Leseverständnis sowie Fragen zur Allgemeinbildung im Stationenbetrieb zu lösen. Zum Abschluss zeigten die SchülerInnen, wie gut sie sich in einem Gespräch in der Fremdsprache zu verschiedenen Themen äußern können. Am Ende erreichten die Olympiateilnehmer den hervorragenden 3. Platz! Schwimmwoche der ersten Klassen in Mariazell Die erste Bewährungsprobe unserer Kleinen! Eine Woche weg von Zuhause! Gespannt und voller Vorfreude, doch auch mit einigen Ängsten, begab man sich auf den Weg! Doch welche Freude die Schwimmwoche war ein Erfolg! Das Wetter war für April perfekt J und man soll es kaum glauben es gab nie Langeweile! Denn neben dem Schwimmen nun ja, gehört wohl zu einer Schwimmwoche dazu gab es auch andere Programmpunkte, wie eine Museumsbesichtigung, Kerzendrehen und Lebkuchenverzieren in der Konditorei Pirker, Besuch der Basilika und auch eine Shoppingtour am Womans Day (die mehrheitlich für zu kurz befunden wurde). Das absolute Highlight der ganzen Woche war aber die Disco denn unsere Schüler haben alles bis dahin gewohnte übertrumpft! Gelinde gesagt, ging die Post ab von bis Uhr wurde buchstäblich durchgetanzt und das von allen. Erstaunlicherweise haben unsere männlichen Anwesenden (bis auf unseren DJ Christian) am meisten abgerockt. 30

31 Waldjugendspiele 2. Klassen Am 9. Mai 2012 nahmen die Schüler der 2. Klassen an den 25. Waldjugendspielen in Pyhra teil. An sechs Stationen mussten die Kinder Wissensfragen zum Thema Wald beantworten aber auch ihr Geschick und logisches Denken unter Beweis stellen. Im Anschluss bekam jeder Teilnehmer ein Getränk, außerdem erhielt jede Klasse einen kleinen Baum zur Erinnerung an dieses Naturerlebnis. Begleitet wurden die Schüler von SR Johanna Braunschweig, HOL Anna Erber und HL Gudrun Buchinger. Leichtathletik - Schulmeisterschaft Ideal so kann man sagen waren die äußerlichen Bedingungen am 21. Mai, sodass unsere interne Leichtathletik Meisterschaft über die Bühne gehen konnte. 64 Buben und 47 Mädchen zeigten im Dreikampf und dem abschließenden 1500m-Lauf ihr Können und fighteten um jeden Punkt, um zum Sieg zu kommen. Den holten sich nur sehr knapp bei den Buben Andreas Weyrer (um 1 Punkt) vor den ex aequo Zweitplatzierten Böck Matthias und Böhm Pascal, bei den Mädchen Tanja Meneder. Sie setzte sich - vor allem durch einen neuen Schulrekord im Kugelstoß (9,97 m) - von ihren Verfolgerinnen Theresa Prischink und Florentina Frühauf ein wenig ab. Den restlichen 105 Leichtathleten gebührt natürlich auch Anerkennung, auch wenn sie (aus Platzgründen) nicht alle namentlich erwähnt werden können. 31

32 Die Götterolympiade Der Höhepunkt des Schuljahres! Nach beinahe zwei Jahren intensiver Vorbereitungen fand im Mai die Aufführung des aufwendigen Musicals statt, ein Gemeinschaftsprojekt von Hauptschule und Musikschule Wölbling unter der Mitwirkung der Volksschulchöre der VS Wölbling und der VS Obritzberg-Rust. Die Hauptverantwortung trugen HOL Reinhard Wolfsberger, HOL SR Johanna Braunschweig, HOL SR Helene Kleebinder und HOL SR Dietmar Magnet. Insgesamt waren 180 SchülerInnen beteiligt, ebenso haben alle LehrerInnen, der HS Wölbling, Direktor und Schulwart, die LehrerInnen der Musikschule und noch viele andere dazu beigetragen, dass diese Veranstaltung zu einem Riesenerfolg werden konnte. Bühnenbilder und Requisiten wurden von LehrerInnen und SchülerInnen selbst hergestellt. Text und Musikstücke wurden adaptiert und umgeschrieben. Nicht nur die schauspielerischen Leistungen der SchülerInnen waren hervorragend, auch die musikalische Gestaltung, die tolle Licht- und Tontechnik und die organisatorischen Herausforderungen wurden bravourös gemeistert. Drei Abende lang konnte die umgebaute Turnhalle mit der neuen Tribüne bis auf den letzten Platz gefüllt werden und das Publikum zeigte sich begeistert von den tollen Leistungen der SchülerInnen. Das Motto dieser gelungenen Veranstaltung lautete: Gemeinsam sind wir super! 32

33 Englisches Frühstück in der Schule Da im Unterricht über das Essen in England gesprochen wurde, hatten die Schüler der zweiten Klasse mit ihrer Englischlehrerin Helene Kleebinder die Gelegenheit, ein echtes englisches Frühstück in der Schule zu genießen. Dank der Hilfe von zwei Müttern, Frau Sonja Malik und Frau Irene Schabasser, konnten die Kinder mit englischem Tee mit Milch, gebratenem Schinken, Erdnussbutter, Orangenmarmelade und gebratenen Eiern verwöhnt werden. Als zusätzliche Überraschung durften sie auch ein Straußenei verkosten. Die Schüler waren zwar vom Frühstück insgesamt begeistert, doch der Tee mit Milch konnte sie nicht überzeugen. Raiba Zeichen- und Malwettbewerb Das diesjährige Thema war Jung und Alt- was uns verbindet. Von den vielen TeilnehmerInnen wurde aus jedem Jahrgang die Sieger ermittelt: 1. Klassen 2. Klassen 3. Klassen 4. Klassen 1. Moser Xaver 1. Strauß Korina 1. Mayerhofer Julia 1. Wittmann Jasmin 2. Gorenzel Anna 2. Edlinger Gregor 2. Ramler Tanja 2. Simlinger Verena 3. Spindler Katja 3. Steinbacher Vanessa 3. Moser Eva 3. Hönig Johanna Aus allen Klassen wurden folgende 3 Hauptpreise juriert: 1. Preis: Korina Strauß 2. Preis: Moser Xaver 3. Preis: Wittmann Jasmin 33

34 Landesmeisterschaften im Leichtathletik - Dreikampf Am 5. Juni machten wir uns mit drei Mannschaften der SHS in die Südstadt auf, wo die diesjährige Landesmeisterschaft über die Bühne ging. Für einige war es das erste Mal bei so einem Ereignis dabei zu sein, andere hatten da schon mehr Routine. Erfahrung allein zählt dennoch nicht, wenn man nicht Topleistungen bringt. Viele von den Jungs und Mädels konnten die auch erreichen, und somit konnten wir uns mit unserer Schule bei den kleinen Buben und den großen Mädchen im Mittelfeld klassieren. Von 16 Mannschaften in der Altersklasse D erreichten Kevin Hössinger, Patrick Rechberger, Kevin Kraus, Michael Eckel, Sebastian Zagler und Sebastian Gastmayr den 9. Platz, 8. wurden Theresa Prischink, Kathrin Simhandl, Tanja und Lisa Meneder, Florentina Frühauf und Yasmine Stern in der Altersklasse C der Mädchen (17 gestartete Mannschaften). Andreas Weyrer, Florian Schindele, Georg Edlinger, Fridolin Bachinger, Lukas Böck und Marco Dornhofer - Altersklasse C - nach dem Dreikampf an 16. und damit letzter Stelle, verbesserten sich noch um zwei Plätze bei der finalen 5 x 80m-Staffel. Es haben sich alle bemüht und bis zum Schluss ihr Bestes gegeben, denn Aufgebn tuat ma an Briaf! 34

35 Schulmeisterschaft Schwimmen Am Freitag, den 15. Juni 2012, fanden bei strahlendem Wetter die Schulschwimm Meisterschaften im Waldbad Oberwölbling statt. Die 50 m Freistil wurden mit hervorragenden Zeiten bewältigt. Schulmeisterin: Schulmeister: Frühauf Florentina mit 39,09 sec Eckel Daniel mit 37,20 sec Die drei schnellsten Schwimmer jeder Altersgruppe waren: 1 u. 2. Klasse Mädchen: 1. Daxböck Alina 50,13 sec 2. Oberndorfer Patricia 54,56 sec 3: Schrefl Stefanie 55,13 sec 1 u. 2. Klasse Knaben: 1. Widder Pascal 43,91 sec 2. Jander Dominik 44,25 sec 3. Malik Jakob 46,63 sec 3 u. 4. Klasse Knaben: 1. Eckel Daniel 37,20 sec 2. Böhm Pascal 40,32 sec 3. Krammel Mario 43,37 sec 3 u. 4. Klasse Mädchen: 1. Frühauf Florentina 39,09 sec 2. Bandion Alexandra 39,76 sec 3. Hell Melanie 41,78 sec 35

36 Bläserklasse eine Erfolgsgeschichte Was vor vier Jahren mit einfachen Stücken begonnen hatte, fand jetzt mit einem gelungenen Abschlusskonzert seinen Höhepunkt. Musikschuldirektor SR Dietmar Magnet hatte vor vier Jahren das Ziel, die Bläsergruppe der Volksschule auch in der Hauptschule weiter zu fördern, und so suchten er und Direktor OSR Herbert Erber Sponsoren für weitere Instrumente. Das war die Geburtsstunde der Bläsergruppe der Kulturklasse. Mit Unterstützung der engagierten Musikschullehrerinnen Tamara Haas und Sonja Gottschlich wurde vier Jahre lang fleißig geübt, und der Erfolg kann sich wahrlich sehen lassen. Neben zahlreichen Konzerten und öffentlichen Auftritten waren das Benefizkonzert für Afrika mit Chris Heart und das Musical Götterolympiade sicherlich die Höhepunkte in der Karriere der Jungmusiker. So wurde Mitte Juni ein feierlicher Abschluss gemacht, in dessen Rahmen die jungen Talente nicht nur ihr Können unter Beweis stellen konnten, sondern wo auch in chronologischer Reihenfolge die einzelnen Schritte ihrer Laufbahn gezeigt wurden. Direktor Herbert Erber bedankte sich ganz besonders bei den Gemeinden und den vielen Sponsoren für die Unterstützung, aber ganz besonders hob er die wertvolle Arbeit von Dietmar Magnet, dem Leiter der Bläsergruppe, und dem begleitenden Klassenvorstand Helene Kleebinder hervor. Außerdem wurde jedem Kind Dank und Anerkennung für die erbrachte Leitung in Form einer Urkunde ausgesprochen und ein Musikerhäferl zur Erinnerung überreicht. Alle Anwesenden waren begeistert vom Können und den Fortschritten der jungen Musiker und pflichteten der Aussage von Direktor Erber voll und ganz bei: Die Bläserklasse ist eine einzigartige Erfolgsgeschichte. Sparkasse Wölbling spendet Anzeigetafel Durch den Umbau und die Modernisierung der Turnhalle in der Sporthauptschule Wölbling wurde auch eine Spielstandsanzeigetafel benötigt. Auf Initiative von Martin Stangl konnte für die Übernahme der entstandenen Kosten Franz Mayerhofer, Geschäftsstellenleiter der Sparkasse Wölbling, gewonnen werden. Direktor OSR Herbert Erber freute sich und bedankte sich dafür, dass die Zusammenarbeit mit der Sparkasse so hervorragend funktioniert und diese immer ein offenes Ohr für die Anliegen der Schule hat. 36

37 Lamatrekking Einen Wandertag ganz anderer Art erwartete die Schüler und Schülerinnen der ersten Klassen am 18. Juni. Nach einer 50 min. Busfahrt konnte man endlich seine Wegbegleiter kennenlernen die Lamas. Bevor es aber losging, erfuhren die Kinder von dem Betreiber über diese sehr reinlichen Tiere einiges über deren Vorfahren, Verwandte und Alltagsabläufe. Zu fünft durften die Schüler dann jeweils ein Tier als Lastenträger an der Leine führen. Wenn man die Tiere nicht zu weit zusammenließ, brauchte man keine Angst vor dem Spucken zu haben und man durfte auch miterleben, dass sich diese Tierchen einfach umfallen lassen, wenn die Last nicht wirklich gleichmäßig verteilt ist! Auf Grund der extrem hohen Temperaturen wurde dann ein ausgiebiges Bad in der Melk genommen (nicht geplant) aber die Bekleidung war bei solchen Temperaturen rasch wieder trocken. Mit gegrillten Knackern machte man sich dann gestärkt auf den Heimweg wo dann in Loosdorf noch schnell einen Zwischenstopp für ein Eis eingelegt wurde! Nachwuchstalente für American Football Christian Kreimel, der jahrelang Football gespielt hat, führte die Neigungsgruppe Amerikanische Ballsportarten ein. Obwohl das Interesse der Schüler zunächst gering war, haben sich aber letztlich doch 15 Begeisterte, darunter auch zwei Mädchen, gefunden. Im Unterricht wurde Softball, Flag Football und im Winter Eishockey gespielt. Diese Sportarten haben den großen Vorteil, dass sie eine gute Alternative für alle darstellen, die an Fußball nicht interessiert sind. Außerdem werden hier der Teamgeist und sowohl die körperliche, besonders aber auch die geistige Entwicklung der Jugendlichen sehr gefördert. Denn speziell American Football ist als Rasenschach bekannt. Der Unterricht von Christian Kreimel hat inzwischen solchen Erfolg gehabt, dass nun bereits 8 Schüler der 3c zur Stütze der neu gegründeten Schülermannschaft der St. Pölten INVADERS geworden sind. Auch hier ließ der Erfolg nicht lange auf sich warten: Im ersten Freundschaftsspiel gegen die Amstetten Thunders haben die Jungs sogar 34:0 gewonnen! 37

38 Weltstadt Rom von Wölblingern erobert Einen ganz besonderen Abschluss der Schulzeit hatte die Kulturklasse, die 4a der Hauptschule Wölbling. Gemeinsam mit ihrem Klassenvorstand Helene Kleebinder und dem Betreuer der Bläsergruppe Musikschuldirektor Dietmar Magnet eroberten die Schüler eine Woche lang die Weltstadt Rom und sammelten ungeheuer viele Eindrücke. Nach einer fröhlichen Fahrt mit der Bahn begrüßte Rom seine Gäste bei strahlendem Sonnenschein. Trotz großer Hitze konnten Tag für Tag viele berühmte Sehenswürdigkeiten besichtigt werden, das Forum Romanum, die Wölfin mit Romulus und Remus, das Kapitol, der Wahrheitsmund, der Circus Maximus, das Kolosseum, die Engelsburg, das Pantheon, die Spanische Treppe, der Trevibrunnen und natürlich der weltbekannte Petersdom. Große Begeisterung rief der abendliche Besuch auf der Piazza Navona hervor, denn die vielen Künstler beeindruckten die Schüler sehr. Ein Tagesausflug auf den Vesuv und zum geschichtsträchtigen Kloster Monte Cassino und ein entspannender Badetag am Meer von Ostia rundeten das Programm ab. Zu den Höhepunkten der Reise zählten der Besuch der Sonntagsmesse im Petersdorm, der Angelussegen auf dem Petersplatz und eine Audienz beim Heiligen Vater, bei der die Kulturklasse aus Wölbling extra begrüßt wurde. Tief beeindruckt von der Weltstadt Rom mit ihrem geschäftigen Treiben, den überfüllten Bussen, der südländischen Fahrweise, den vielen Brunnen mit dem herrlich kühlen Wasser, aber vor allem von der Kinderfreundlichkeit der Römer kehrten die Rotkäppchen nach Hause zurück. Es war eine wunderschöne Reise, die wir nie vergessen werden. Das war die einstimmige Aussage der Kulturklasse. Berufsorientierung in den 3. Klassen In den 3. Klassen werden unsere SchülerInnen erstmals mit dem Berufsleben konfrontiert. Sie erhalten erste Informationen über die Arbeits- und Berufswelt. Die Projekttage werden dazu verwendet sich über die persönlichen, körperlichen, geistigen und charakterlichen Fähigkeiten klar zu werden sowie Informationen über die einzelnen Berufsfelder zu bekommen. Den Abschluss bildete eine Exkursion am 27. Juni zur Firma Geberit in Pottenbrunn. 38

39 Sommersportwoche der 4b und 4c Juni 2012 Wunderschönes Wetter, herrliches Wasser, eine gemütliche Unterkunft und ein gut organisiertes Sportprogramm machten die Sommersportwoche der 4b und 4c zu einer unvergesslichen Abschlusswoche. Mit dem Zug reisten wir nach Seeboden, wo wir eine Woche beim Postwirt in gut ausgestatteten Zimmern untergebracht waren. Das Sportprogramm fand am und rund um den Millstättersee statt. Surfen, Kajak, Segeln, Mountainbiken, Beach-Volleyball und Klettern standen zur Auswahl. Jeder Schüler konnte sich 2 Sportarten aussuchen, eine am Vormittag, die zweite am Nachmittag. In der Zwischenzeit wurden wir in unserem Quartier mit einem köstlichen Mittagessen versorgt und hatten auch jede Menge Zeit um am See baden zu gehen. Sowohl die Leiterin Angela Neumayr als auch die Begleitlehrer Dagmar Uferer und Reinhard Wolfsberger lobten die Schüler wegen ihres außerordentlich angenehmen Verhaltens. Es war eine perfekte Woche! Schulwettkampf Auch dieses Jahr beendeten wir mit einem gemeinsamen Wettkampf. Es standen die beiden Bewerbe Fußball und Softball zur Auswahl, für die jede Klasse eine Mannschaft nennen konnte. Heuer entschieden die Crazy Frogs (2b) den Fußballbewerb für sich. Beim Softball gewannen die Werbedroiden (3c). Herzliche Gratulation! 39

40 Lauf- & Walkbewerb 2011/12 Ausdauer gehört nicht nur erwähnt sondern auch bewertet! Und auch im abgelaufenen Schuljahr beteiligten sich wieder alle Klassen an diesem Bewerb. Belohnt wurden die Schüler, die in ihren Klassen die größte Distanz zurückgelegt hatten, mit Urkunden, und die, welche am weitesten von der Schule gelaufen sind, auch mit Pokalen. Einen holte sich Nina Moser im Vorbeilaufen ab, der andere Pokal ging an Jakob Oberleitner, beide aus der 2c ,9 notierte Kilometer sind zwar nicht Schulrekord, aber dennoch sehr beachtlich! Der Lauf- & Walkbewerb als Ausdauertraining wird zwar von den meisten Schülern nicht geliebt, aber mit einem Ziel vor Augen ist er zumindest erträglich! Aktionstage In der letzten Schulwoche finden am Montag und Dienstag seit vielen Jahren Aktionstage statt. Die SchülerInnen können aus einem reichhaltigen Angebot, von sportlichen bis kreativen Aktionen auswählen. Aufgrund des guten Wetters konnten heuer alle angebotenen Aktivitäten durchgeführt werden. Hier einige der Angebote: Bodypainting, Rafting, Kochen im Pfarrhof Bowling, Tennis, Beachvolleyball Schwimmen Freibad Krems Schmuck aus Fimo, Malen im Freien Fußball u. Schwimmen im Waldbad Fotostory, EDV Fischen Gföhler Teiche Schnupperstunde Fechten Football und Cheerleading Frisurenwerkstatt 40

41 Bratislava ist eine Reise wert Die Kulturklasse der Hauptschule Wölbling feierte ihren Schulschluss dieses Mal im benachbarten Bratislava. Da beim Musical Götterolympiade von den Eltern ein Büffet ausgerichtet wurde und auch von diversen Veranstaltungen noch Geld in der Klassenkasse war, wurde es möglich, dass die Schüler fast gratis mit dem Twin Liner nach Bratislava fahren konnten. Nach einer wunderschönen Fahrt auf der Donau ging es mit dem Bummelzug zu einer interessanten Erkundungsfahrt durch die bestens renovierte Stadt. Von der Preßburg aus, dem Wahrzeichen der slowakischen Hauptstadt, konnten die Schüler einen Blick auf die Donau und die ganze Umgebung werfen. Nach einem gemütlichen Bummel durch die Innenstadt und einer kräftigen Stärkung ging es wieder heim per Boot. Bei der ganzen Fahrt gab es nur einen Wermutstropfen, drei Schüler durften die Schiffsreise nicht antreten, weil sie ihren Pass vergessen hatten. Doch trotzdem war es eine gelungene Fahrt und Bratislava wird den Schülern immer in schöner Erinnerung bleiben. Jugendrotkreuz spendet für Afrika Als im November 2010 in Statzendorf das Benefizkonzert für die Partnerschule in Afrika mit Chris Heart stattfand, war auch BSI Reg. Rat Ing. Helmut Pleischl anwesend, und er war von der ganzen Sache so begeistert, dass er gemeinsam mit der Bezirksjugendrotkreuzleiterin Direktor OSR Renate Zeller dieses Projekt zum Ziel für die diesjährige Jugendrotkreuzsammlung machte. Eine Präsentation über die katastrophalen Zustände der Schule in den Slums von Kibera in Nairobi in Kenia bewirkte eine große Woge des Mitgefühls und der Bereitschaft zum Spenden. So konnten Dir. OSR Herbert Erber und der Mutter dieser Schulpartnerschaft, SR Helene Kleebinder, ein Betrag von nahezu 4200 Euro zum Überweisen übergeben werden. Der gespendete Betrag löste in Afrika riesigen Jubel und tiefe Dankbarkeit aus. Das Geld wird hauptsächlich dazu verwendet, dass jedes Schulkind eine warme Mahlzeit am Tag bekommen kann. 41

42 Abschied mit vielen Tränen Einen tränenreichen Abschied gab es, als sich zwei Urgesteine der Hauptschule Wölbling, Schulrätin Johanna Braunschweig und Schulrätin Ulrike Toth, in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet haben. Beide Pädagoginnen kamen im Jahr 1972 unter dem damaligen Direktor Josef Kleebinder nach OberwöIbling und prägten 40 Jahre lang die Schule und die Kinder. Ulrike Toth zeichnete sich durch ihr großes Engagement für eine fundierte Ausbildung im Textilen Werken und in Ernährung und Haushalt aus und war immer zur Stelle, wenn sie gebraucht wurde, sei es bei diversen Buffets oder beim Schneidern von Kostümen für verschiedene Aufführungen. Johanna Braunschweig wird in der Hauptschule Wölbling ebenfalls eine große Lücke zurücklassen. Ihr großartiges Engagement für die Schulbibliothek, die Bemühungen, die Kinder zum Lesen zu bewegen, aber auch ihre Liebe zur Natur prägten ihren Unterricht. Ulrike Toth und Johanna Braunschweig zeichnete auch ein liebevoller Umgang mit den Schülern, eine äußerst gute Zusammenarbeit mit den Kollegen und ein sehr gutes Verhältnis zum Leiter der Schule aus. Man wird beide an der Hauptschule vermissen und deshalb gab es auch Tränen von allen Seiten. Direktor Oberschulrat Herbert Erber bedankte sich bei den Pädagoginnen und würdigte ihr verdienstvolles und fruchtbringendes Wirken. Schulumbau Der Zu- und Umbau unserer Schule befindet sich in der Zielgeraden. Während der Sommerferien müssen jedoch noch viele Arbeiten abgeschlossen werden. SchülerInnen und LehrerInnen freuen sich schon darauf, wieder alle Räumlichkeiten benützen zu können und hoffen, dass zu Schulbeginn alles Nötige dazu fertig ist. Im neuen Zubau werden die Arbeiten sicher noch einige Wochen dauern. 42

43 Schulschluss Heuer konnten wieder viele SchülerInnen das heurige Schuljahr entweder mit einem ausgezeichneten oder einem guten Gesamterfolg im Zeugnis abschließen. Es ist schon zur Tradition geworden, dass die Schülerinnen und Schüler mit ausgezeichnetem Erfolg von OSR Herbert Erber ein Leistungsdiplom erhalten. Außerdem werden die Klassenbesten mit einem Buch belohnt. Hier unsere Besten: 1a: Heinrich Lena, Schindele Johanna, Spindler Katja, Franke Viktoria, Völkl Julia, Stelzhammer Tobias, Schabasser Christoph, Bosch Thomas 1b: Zagler Adrian 1c: Daniel Nusbaumer, Christian Salzer, Emma Hofstetter 2a: Moser Christian, Altindas Tugba, Burger Anna-Maria, Bidzos Bahar, Voss Jasmin, Strauß Korina, Schabasser Philipp, Raffetseder Eric, Stelzhammer Jakob 43

44 2b: Hössinger Kevin, Edlinger Gregor, Bina Sarah, Stöger Hannah, Siebenhandl Corinna 2c: Eder Dorian, Malik Jakob, Schabasser Georg, Daxböck Alina 3a: Moser Eva, Kräftner Lisa, Schnabel Lena, Linauer Katharina 3c: Prischink Theresa, Simhandl Kathrin, Unfried Denise, Burger Marlene, Schindele Florian, Holzinger Tobias, Edlinger Georg 44

45 4a: Mülleitner Carmen, Gruber Carina, Hönig Johanna, Lenz Jennifer, Wittmann Jasmin, Simlinger Verena 4b: Edlinger Raphael, Meneder Tanja, Meneder Lisa, Frühauf Florentina, Eder Janina, Kaiblinger Magdalena 4c: Iciren Raffael, Krammel Mario, Stern Yasmine, Neumayr Christoph, Oberleitner Sophie, Stangl Katharina, Suete Carina, Heiß Betina Die fleißigen BüchereihelferInnen haben das ganze Schuljahr über in den Pausen die Bücherei betreut! SR Johanna Braunschweig bedankte sich mit einem Diplom und einer Tafel Schokolade. 45

46 Musical - Impressionen: Die Turnhalle vorher: Die Aufführung: 46

47 Danach: 47

48 48