Stoppelbearbeitung. Kurzscheibeneggen Scheibeneggen Scheiben-Zinken-Kombinationen Untergrundlockerer

Transkript

1 Stoppelbearbeitung Kurzscheibeneggen Scheibeneggen Scheiben-Zinken-Kombinationen Untergrundlockerer

2 INHALTSVERZEICHNIS. RABE MASCHINEN für die Stoppelbearbeitung Seite 03 RABE eine starke Marke Seite FIELDBIRD ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Seite FIELDBIRD F FIELDBIRD R Seite FIELDBIRD SP II FIELDBIRD SP III FIELDBIRD SP IV Seite Teile und Zubehör Seite 13 SunBIRD SunBIRD DMX F SunBIRD DMX R SunBIRD SP II Seite Teile und Zubehör Seite 17 BlackBIRD BlackBIRD AD Seite 18 Teile und Zubehör Seite 19 COMBIBIRD ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Seite COMBIBIRD CB MX COMBIBIRD CB Seite TEILE UND ZUBEHÖR Seite 25 BLUEBIRD BLUEBIRD CL BLUEBIRD CL SP BLUEBIRD DFX BLUEBIRD DFP BLUEBIRD GH BLUEBIRD GR Seite Combi digger Combi digger CD Combi digger LM 900 Combi digger NT 900 Seite 36 digger digger NT 900 digger LM 900 digger LM K 900 digger DVB SP Seite 39 RABE Produktprogramm Seite 42 RABE Originalteile und Service Seite 43 Entdecken Sie RABE auf You Tube! Scannen Sie diesen Code mit ihrem Smartphone* und sehen Sie Videos über die Marke RABE und seine Produkte. LEIDENSCHAFT FÜR SPITZENLEISTUNG * Bitte verwenden Sie eine QR App.

3 Legen Sie den Grundstein für die nächste Ernte: RABE MASCHINEN FÜR DIE STOPPELBEARBEITUNG Lösungen für alle Anforderungen. Landwirte stehen heute vor neuen Aufgaben, sie müssen ständig wechselnden Anforderungen in den Bereichen Umwelt, Wirtschaft und Finanzen gerecht werden. Ein gutes technisches Verständnis und Wissen über die verschiedenen Bodenbearbeitungsverfahren ist die Voraussetzung, einen erfolgreichen Betrieb zu führen. Und die Stoppelbearbeitung ist es, die unabhängig von der zuletzt geernteten Kultur den Grundstock für die nächste gesunde und reiche Ernte legt. FIELDBIRD Kurzscheibeneggen mit einzeln gefederten Scheiben ( mm) für Traktoren ab 90 PS.» Sehen Sie mehr auf der Seite 6 SUNBIRD Kurzscheibenegge mit gefederten Doppelscheiben (630 mm) für Traktoren ab 100 PS.» Sehen Sie mehr auf der Seite 14 BLACKBIRD Scheibenegge mit Zentralrahmen für Traktoren ab 160 PS.» Sehen Sie mehr auf der Seite 18 COMBIBIRD One-Pass-Finish mit Zinken und Scheiben für Traktoren ab 120 PS.» Sehen Sie mehr auf der Seite 20 BLUEBIRD Angebaute und aufgesattelte Grubber für Traktoren ab 70 PS.» Sehen Sie mehr auf der Seite 26 COMBI DIGGER Untergrundlockerer können solo oder in Kombination mit Kreiselegge oder Scheibenegge eingesetzt werden. Für Traktoren ab 100 PS.» Sehen Sie mehr auf der Seite 36 DIGGER Untergrundlockerer für Traktoren ab 120 PS.» Sehen Sie mehr auf der Seite 59

4 Leidenschaft für Spitzenleistung. RABE EINE STARKE MARKE. Die Verbundenheit mit den Landwirten von heute und morgen im Fokus. Seit mehr als 125 Jahren entwickelt, produziert und vertreibt RABE am Standort Bad Essen innovative Technologien für die Boden bearbeitung und Sätechnik. Unser Ziel: mit modernsten Komplett lösungen die Produktivität unserer Kunden zu steigern, die Betriebs kosten zu reduzieren und die Profitabilität der Betriebe zu sichern. Leidenschaft für Spitzenleistung ist dabei unser Leitfaden, der sich in unseren Produkten, der Beratungsintensität im Vertrieb, dem Know-how im Kundendienst, der schnellen Ersatzteilversorgung und nicht zuletzt in der Motivation all unserer Mitarbeiter widerspiegelt. Im Verbund der Grégoire Besson Gruppe hat RABE einen starken, weltweit operierenden Partner an seiner Seite. Modernste Entwicklungstechnologien Aktuellste Entwicklungsprogramme und computergesteuerte Stresstests ermöglichen einen schnellen Entwicklungsprozess, schließen mögliche Fehlerquellen aus und beschleunigen die Testphase bis zur Serienreife. Gleichbleibend hohe Qualität Besondere Schweißbaugruppen werden voll automatisch mit Robotern geschweißt, um eine gleichbleibende Qualität und hohe Festigkeit in den Verbindungen zu erzielen. Ausgiebige Testreihen RABE Neuentwicklungen durchlaufen einen strikten Entwicklungs- und Erprobungsprozess, der statische Langzeittests und ausgiebige Feldtest bei Kunden einschließt und deren Meinungen und Anregungen berücksichtigt. Die beste Voraussetzung für Serienprodukte mit hoher Qualität und Zuverlässigkeit. Perfektion bis zur Lackierung Eine neue Lackieranlage ist die Voraussetzung für ein ausgezeichnetes Farb finish und rundet die Qualität unserer Produkte ab. Bewährte RABE Materialien RABE CONIT und RABEDUR stehen für hochfeste und verschleißarme Komponenten, die in Bad Essen in der eigenen Schmiede gefertigt und vergütet werden. Präzise Maßarbeit Ein hochmoderner Plasmaschneider sorgt für ausgezeichnete Passgenauigkeit aller Komponenten und bildet beste Voraussetzungen für den nachfolgenden Schweißprozess. LEIDENSCHAFT FÜR SPITZENLEISTUNG

5 04 05 Eine starke Gruppe Ein ständiger Dialog zwischen Konstruktion, Produktion, Kundendienst, Vertrieb und Qualitäts management, zwischen dem Mutterkonzern und RABE bildet die Basis unseren Kunden Produkt lösungen anzubieten, die speziell auf ihre Bedürfnisse abgestimmt sind und Technologien aus der Grégoire Besson Gruppe nutzt. Zukunftsgerichtete Entwicklung Aus- und Weiterbildung wird bei uns großgeschrieben: Eine Investition in unsere Mitarbeiter von heute und morgen. Entdecken Sie RABE im Video! Was wir können, wie wir arbeiten und wie Sie davon profitieren können. Jetzt den Code scannen und ansehen!

6 FIELDBIRD FÜR JEDEN DIE RICHTIGE. Kurzscheibeneggen für jeden Bedarf - von 3 bis 12 Meter. Der FIELDBIRD wurde entworfen, um gute Arbeitsergebnisse (5 bis 12 cm Arbeitstiefe) mit hoher Arbeitsleistung (3-14 ha / h) zu kombinieren. Wählen Sie die für Ihre Erfordernisse passende Maschine: angebaut oder aufgesattelt, mit starrem Rahmen oder klappbar.» einfache und präzise Einstellung der Arbeitstiefe hydraulisch durch Geber/ Nehmerzylinder.» bei den festangebauten Varianten optional erhältlich. Wartungsfreie Scheiben- und Walzenlager. Zentral angeordnetes Fahrwerk:» maximale Wendigkeit» bessere Balance in Arbeitsstellung» einzeln aufgehängte Scheibenelemente für eine kontrolliertere Führung auch bei hohen Geschwindigkeiten.» 15 cm Federweg um Steinen und Hindernisse ausweichen zu können.» warmverformeter Scheibenträger für mehr Steifigkeit bei der Arbeit und Präzision bei hohen Geschwindigkeiten.» Federelement komplett wartungsfrei.» der Scheibenabstand beträgt 250 mm.» Verschränkung der Scheibenreihen kann bei eintretendem Scheibenverschleiß nachjustiert werden. LEIDENSCHAFT FÜR SPITZENLEISTUNG

7 06 07 Große Auswahl an Nachläufern für jede Bodenbeschaffenheit.» RABE Flex Federung mit 4 Elastomer- Elementen aus Naturkautschuk.» Warmverformter Arm aus unserer Schmiede mit Profildesign für eine bessere Passage von Pflanzenresten und weniger Schmutzablagerung.» Robust mit genügend Eigengewicht für eine gute Rückführung. Verschleiß: 0% Position 1 Position 2 Verschleiß: 20% Verschleiß: 20% Scheibenträger verstellbar - für eine optimale Verschränkung der Scheibenreihen. Wahl der Durchmesser» mm (Option)» mm (Standard)» mm ((Option)» Das flache Profil der Scheiben fördert das Zerkleinern von Pflanzenresten.» Wartungsfreie Lager.

8 FIELDBIRD F ANBAUVERSION STARRER RAHMEN FÜR TRAKTOREN AB 90 BIS 120 PS. Der FIELDBIRD für landwirtschaftliche Strukturen mit parzellierten Schlägen. Das kompakte Design steht für eine große Wendigkeit bei einfacher Bedienung. Die mechanische oder hydraulische Verstellung (als Option) der Walze sorgen für eine schnelle Anpassungsfähigkeit. Standardausrüstung» Kat. 3N oder Kat.3 Anbau» RABE Flex Scheibenaufhängung» zwei Reihen gezackter und gewölbter Scheiben Ø 510 mm» Scheibenlager und Nachläuferlagerung wartungsfrei Nachläufer» große Auswahl an Walzen und Striegel (siehe S. 10) Optionen» hydraulische Tiefeneinstellung der Nachläufer» Scheibendurchmesser 460 x 5 mm oder mm (fein oder grob gezackt)» Striegelzustreicher Erleben Sie den FIELDBIRD in Aktion! Code scannen und Video sehen! Anbau Kategorie 3N und 3 passend für Traktoren des entsprechenden Leistungsbereiches. Hochklappbare Scheiben für die Einhaltung der Transportbreite von 3,00 m. Hydraulische Einstellung der Arbeitstiefe von der Kabine aus über Geber/Nehmer Zylinder (Option). FIELDBIRD Anbauversion starr Version 3000 E 3500 E 4000 E Anzahl der Scheiben Scheibendurchmesser/-Stärke (mm) 460/5, 510/5, 560/6 Scheibenabstand (mm) 250 Maschinentyp Anbauversion Arbeitsbreite (m) 3,00 3,50 4,00 Transportbreite (m) 3,00 3,80 4,30 Gewicht (kg) erforderliche Schlepperleistung (PS) Gewicht und Zugkraftbedarf sind Richtwerte, jeweils ohne Walze angegeben. LEIDENSCHAFT FÜR SPITZENLEISTUNG

9 FIELDBIRD R KLAPPBARE VERSION FÜR TRAKTOREN AB 120 PS Die klappbare Version des FIELDBIRDS eignet sich für landwirtschaftliche Strukturen mit größeren Schlägen oder für Lohnunternehmer. Der zweiteilige Aufbau (2,50 m Transportbreite) ermöglicht eine große Flexibilität für die tägliche Verwendung und einen einfachen Transport von Feld zu Feld. Die mechanische oder hydraulische Verstellung (Option) der Walze sorgt für eine schnelle Anpassbarkeit an unterschiedliche Böden und Anwendungen. Standardausrüstung» Kat. 3N und Kat. 3 Anbau» RABE Flex Scheibenaufhängung» zwei Reihen gezackter und gewölbter Scheiben Ø 510 mm» Scheibenlager und Nachläuferlagerung wartungsfrei» hydraulische Klappung auf 2,50 m Transportbreite Nachläufer» Große Auswahl an Walzen und Striegel (siehe S. 10) Optionen» hydraulische Tiefeneinstellung der Nachläufer» Scheibendurchmesser 460 x 5 mm oder mm (fein oder grob gezackt)» Striegelzustreicher» Parkstütze für eingeklappten Zustand Erleben Sie den FIELDBIRD in Aktion! Code scannen und Video sehen! Anbau Kategorie 2/3 passend für Traktoren des entsprechenden Leistungsbereiches. Transportbreite 2,50 m für große Flexibilität in der Anwendung. Hydraulische Einstellung der Arbeitstiefe von der Kabine aus über Geber/Nehmer Zylinder (Option). FIELDBIRD klappbar Version 4000 EK 5000 EK 6000 EK Anzahl der Scheiben Scheibendurchmesser/-Stärke (mm) 460/5, 510/5, 560/6 Scheibenabstand (mm) 250 Maschinentyp Anbauversion Arbeitsbreite (m) 4,00 5,00 6,00 Transportbreite (m) 2,50 Gewicht (kg) erforderliche Schlepperleistung (PS) Gewicht und Zugkraftbedarf sind Richtwerte, jeweils ohne Walze angegeben.

10 FIELDBIRD SP II AUFGESATTELTE VERSION, ZWEITEILIG KLAPPBAR FÜR TRAKTOREN AB 120 PS. Der FIELDBIRD SP II besitzt einen zentralen Trägerrahmen. Die Achse ist zwischen Scheiben und Nachläufer angeordnet und erlaubt so ein gutes Handling auf Straße und Vorgewende. Der FIELDBIRD SP II eignet sich für große Schläge und besitzt eine Schlagkraft von bis zu 8,5 ha pro Stunde.» Räder 500 / und Luftdruckbremse» Zentralrahmen mm» Seitenrahmen 105 7,5 mm Rundrohr» Rundrohre bieten höhere Steifigkeit bei weniger Gewicht und sind weniger empfindlich gegenüber der Ansammlung von Schmutz. Standardausrüstung» Kat.2, 3 oder 3 N Unterlenkeranbau» oder Zugdeichsel mit Zugöse Ø 35, Ø 45, Ø 55 mm» RABE Flex Scheibenaufhängung» zwei Reihen gezackter und gewölbter Scheiben Ø 510 mm» hydraulische Tiefeneinstellung der Nachläufer» Scheibenlager und Nachläuferlagerung wartungsfrei Nachläufer» Große Auswahl an Walzen und Striegel (siehe S. 10) Optionen» Scheibendurchmesser 460 x 5 mm oder mm (fein oder grob gezackt) Erleben Sie den FIELDBIRD SP II in Aktion! Code scannen und Video sehen! Einfache mechanische Tiefeneinstellung der Zugdeichsel. Optional auch hydraulisch einstellbar. Die Tiefeneinstellung des Nachläufers erfolgt hydraulisch. FIELDBIRD Aufgesattelt 2-teilig klappbar Version 4000 SP SP SP2 Anzahl der Scheiben Scheibendurchmesser/-Stärke (mm) 460/5, 510/5, 560/6 Scheibenabstand (mm) 250 Maschinentyp Aufgesattelt 2-teilig klappbar Arbeitsbreite (m) 4,00 5,00 6,00 Transportbreite (m) 2,50 Gewicht (kg) erforderliche Schlepperleistung (PS) Gewicht und Zugkraftbedarf sind Richtwerte, jeweils ohne Walze angegeben. LEIDENSCHAFT FÜR SPITZENLEISTUNG

11 FIELDBIRD SP III FIELDBIRD SP III DREITEILIG KLAPPBAR FÜR TRAKTOREN AB 180 PS Der FIELDBIRD SP 3 besteht aus einem zentralen Rahmen und zwei Seitenrahmen. Die Achse ist zwischen Scheiben und Nachläufer angeordnet und erlaubt eine gutes Handling auf Straße und Vorgewende. Der FIELDBIRD SP 3 ist für große Schläge und für sehr hohe Arbeitsgeschwindigkeiten von bis zu 10 ha pro Stunde geeignet. Standardausrüstung» Kat.2, 3 oder 3 N Unterlenkeranbau» oder Zugdeichsel mit Zugöse Ø35, Ø 45, Ø 55 mm» oder Kugelkopf (Scharmüller)» RABE Flex Scheibenaufhängung» Zwei Reihen gezackter und gewölbter Scheiben Ø 510 mm» hydraulische Tiefeneinstellung der Nachläufer» Scheibenlager und Nachläuferlagerung wartungsfrei» hydraulische Klappung in drei Teilen» Transporträder 600/ » Tiefenführungsräder x 15.3 Nachläufer» Große Auswahl an Walzen und Striegel (siehe S. 10) Optionen» Scheibendurchmesser 460 x 5 mm oder mm (fein oder grob gezackt) Hydraulische Einstellung der Arbeitstiefe von der Kabine aus über Geber/Nehmer Zylinder (Option). FIELDBIRD Aufgesattelt 3-teilig klappbar Version 7000 SP SP SP3 Anzahl der Scheiben Scheibendurchmesser/-Stärke (mm) 460/5, 510/5, 560/6 Scheibenabstand (mm) 250 Erleben Sie den FIELDBIRD SP III in Aktion! Code scannen und Video sehen! Maschinentyp Aufgesattelt 3-teilig klappbar Arbeitsbreite (m) 7,00 8,00 9,00 Transporthöhe (m) 3,50 4,00 4,50 Transportbreite (m) 3,00 Gewicht (kg) erforderliche Schlepperleistung (PS) Gewicht und Zugkraftbedarf sind Richtwerte, jeweils ohne Walze angegeben.

12 FIELDBIRD SP IV AUFGESATTELTE VERSION, DREITEILIG KLAPPBAR FÜR TRAKTOREN AB 280 PS. Der FIELDBIRD SP 3 besteht aus einem Trägerrahmen und drei Arbeitselementen. Die zentrale Achse (vor den Arbeitselementen) erlaubt enge Wendemanöver in Halbkreisen. Der FIELDBIRD SP IV ist für sehr große Flächen geeignet und bietet sehr hohe Arbeitsleistungen von bis zu 14 ha pro Stunde. Standardausrüstung» Kat.2, 3 oder 3 N Unterlenkeranbau» oder Zugdeichsel mit Zugöse Ø 45, Ø 55, Ø 65, Ø 70 mm» oder Kugelkopf (Scharmüller)» RABE Flex Scheibenaufhängung» Zwei Reihen gezackter und gewölbter Scheiben Ø 510 mm» hydraulische Tiefeneinstellung der Nachläufer» Scheibenlager und Nachläuferlagerung wartungsfrei» hydraulische Klappung in drei Teilen» Transporträder NOKIAN Land King 600/ » Tiefenführungsräder x 15.3 Nachläufer» Große Auswahl an Walzen und Striegel (siehe S. 10) Optionen» Scheibendurchmesser 460 x 5 mm oder mm (fein oder grob gezackt) Erleben Sie den FIELDBIRD SP in Aktion! Code scannen und Video sehen! FIELDBIRD Aufgesattelt 3-teilig klappbar Version SP SP4 Anzahl der Scheiben Scheibendurchmesser/-Stärke (mm) 460/5, 510/5, 560/6 Scheibenabstand (mm) 250 Maschinentyp Aufgesattelt 3-teilig klappbar Arbeitsbreite (m) 10,00 12,00 Transporthöhe (m) 4,00 4,50 Transportbreite (m) 3,00 Gewicht (kg) erforderliche Schlepperleistung (PS) Gewicht und Zugkraftbedarf sind Richtwerte, jeweils ohne Walze angegeben. LEIDENSCHAFT FÜR SPITZENLEISTUNG

13 FIELDBIRD TEILE UND ZUBEHÖR Nachläufer für das perfekte Arbeitsergebniss. Die Wahl der richtigen Walze ist ein kritischer Aspekt beim Kauf einer Kurzscheibenegge. Sie ist für die Oberfläche verantwortlich, die die Maschine hinterlässt: Krümelung, Bodenstruktur und Grade der Rückverfestigung. RABE bietet das umfassendste Angebot auf dem Markt, um Ihre Machine auf Bodentyp und Finishing - Bedürfnisse anzupassen. Vierkantstabwalze Ø 500 mm» zerkleinert Pflanzenreste und krümelt den Boden.» verbessert den Bodenschluss des Ausfallgetreides und beschleunigt die Keimung.» universell, leicht und ökonomisch.» für viele Bodentypen geeignet. DiamantwalzeØ 500 bzw. Ø 650 mm (Rillen ziehend)» verfestigt und ebnet ein.» bricht Kluten und arbeitet Pflanzenreste in die Erde ein.» verbessert den Bodenschluss des Ausfallgetreides und beschleunigt die Keimung.» bereitet Saatreihen vor, dadurch wird die Maschine auch am Ende der Saison einsetzbar. RIPA Rolle Ø 600 mm (Gummi)» ideal für Grünauflauf.» eigentlich für die Saatbettbereitung konstruiert, schafft dese Walze auch unter feuchten Bedingungen ein einen guten Anschluss für Ausfallgetreide und Unkraut. Doppelvierkantstabwalze Ø 500/400 mm» zerkleinert Pflanzenreste und krümelt den Boden.» durch Doppelanordnung mit unterschiedlichen Drehgeschwindigkeiten verbesserte Krümelung und Zerkleinerung von Pflanzenresten.» schafft die feinkrümeligste Ackerstruktur von allen Walzen. Kompressor Rolle Ø 650 mm (Rillen ziehend)» ideal für Grünauflauf.» bricht auch härtere Kluten und rückverdichtet den Boden.» verbessert den Bodenschluss des Ausfallgetreides und beschleunigt die Keimung, bereitet Saatreihen vor.» ermöglicht die Wiederherstellung der Qualität bei Lehmböden unter trockenen Bedingungen. Zahnpackerwalze Ø 660 mm (Stahl)» bricht Kluten, krümelt und verdichtet.» ideal zur Saatbettbereitung.» die Universalwalze - arbeitet auf allen Bödens.» arbeitet gut unter trockenen Bedingungen und dank der unten angeordneten Abstreifer auch unter feuchten. Eigenschaften Verfügbarkeit Zahnpackerwalze Bodenbeschaffenheit Feuchte Verwendung Doppelwalze Diamantwalze Kompressor Walze RIPA Walze Vierkantstabwalze Anbaugerät starr ok ok ok ok ok Anbaugerät klappbar ok ok ok ok ok Aufsattelgerät ok ok ok ok ok 2-teilig Aufsattelgerät ok ok ok ok ok 3-teilig Sehr leicht leicht mittel schwer trocken mittel sehr feucht Zerkleinerung Grünauflauf Saatbettbereitung Winteraussaat

14 SUNBIRD DMX F SUNBIRD DMX R ZWEI GROSSE SCHEIBEN PRO GEFEDERTEM TRÄGER FÜR TRAKTOREN AB 100 PS. Der SUNBIRD zeichnet sich durch die Montage von je zwei großer (620 mm) Scheiben pro Federelement aus - maximale Arbeitstiefe ca. 17 cm. SUNBIRD DMX F Standardausrüstung:» Anbauweite Kat. 2 oder 3, Größe 3 und 4» Rohrrahmen 100 x 100 x 10 und 80 x 80 x 8 mm» Scheiben: Roll coup Scheiben Ø 620 mm, 7 mm stark» ein Federelement für je zwei Scheiben.» Federung mit Gummielementen oder Schraubenfeder (Option)» Randscheibe gegen seitlichen Erdwurf» seitliches Begrenzungsblech rechts» hydraulische Klappung» hydraulische Walzenverstellung» Warnschilder und Beleuchtungsanlage» die großen, grob gezackten Doppelscheiben - dringen aggressiv ein - auch in schwerste Böden - sie drehen verstopfungsfrei - auch bei großen Pflanzenrückständen.» zwei Scheiben auf einem Träger spart Platz und Gewicht.» versetzte Montage der Scheiben mit zwei Lagern sorgen für eine perfekte Arbeitsgeometrie.» Scheibenträger aus warmverformten Stahl für mehr Steifigkeit und Präzision bei hohen Arbeitsgeschwindigkeiten. Einstellung der Arbeitstiefe 1 Einfache und genaue Tiefenverstellung per Hydraulikzylinder. 2 Anzeige von der Traktorkabine aus gut sichtbar. Scheibenabstand 23 cm» ermöglicht eine bessere Zerkleinerung der Pflanzenreste und damit eine bessere Zersetzung im Boden cm SUNBIRD DMX F SUNBIRD DMX R Version DMX 3000 F DMX 3500 F DMX 4000 F DMX 4000 R DMX 5000 R DMX 6000 R Anzahl der Scheiben Scheibendurchmesser/-Stärke (mm) 630/7 Scheibenabstand (mm) 230 Maschinentyp fest klappbar Arbeitsbreite (m) 3,00 3,50 4,00 4,00 5,00 6,00 Transportbreite (m) 3,00 3,50 4,00 3,00 Gewicht (kg) erforderliche Schlepperleistung (PS) Gewicht und Zugkraftbedarf sind Richtwerte, jeweils ohne Walze angegeben. LEIDENSCHAFT FÜR SPITZENLEISTUNG SUNBIRD DMX F SUNBIRD DMX R SUNBIRD SP II

15 14 15 Erleben Sie den SUNBIRD in Aktion! Code scannen und Video sehen! SUNBIRD DMX R Standardausrüstung:» Anbau Kat 2, 3N und 3» Rohrrahmen 100 x 100 x 10 und 80 x 80 x 8 mm» Scheiben: Roll'Coup Scheiben Ø 620 mm, 7 mm stark» ein Federelement für je zwei Scheiben» Federung mit Gummielementen oder Schraubenfeder (Option)» Randscheibe gegen ungewollten Erdwurf» hydraulische Klappung» hydraulische Walzenverstellung» Warnschilder und Beleuchtungsanlage Wählen Sie Ihren passenden Nachläufer:» Vierkantstabwalze» Diamantwalze» Kompressorwalze» U-Pakwalze» Doppelstabwalze Wahl der Steinsicherung Non-Stop mit Kompressionsfeder.» 170 kg Auslösekraft» 13 cm Federweg Non-Stop mechanisch mit Elastomer Federelementen.» 70 kg Auslösekraft» 13 cm Federweg» wartungsfrei Scheiben mit großem Durchmesser» Durchmesser 620 mm» Dicke 7 mm» flaches Profil Diese Scheiben laufen verstopfungsfrei auch abei großen Mengen an Pflanzenrückständen. Der große Durchmesser sorgt für einen guten Rundlauf, das flache Profil ergibt eine hohe Schneidwirkung.

16 SUNBIRD SP II AUFGESATTELTE VERSION FÜR TRAKTOREN AB 160 BIS PS. In der aufgesattelten Version besitzt der SUNBIRD eine Achse zwischen Scheiben und Walze. Wendemanöver am Vorgewende gelingen so deutlich enger und platzsparender. Standardausrüstung» Anbauweite Kat. 2 oder 3,Größe 3 und 4» Scheiben: Roll coup Scheiben Ø 620 mm, 7 mm stark» ein Federelement für je zwei Scheiben» Federung mit Gummielementen oder Schraubenfeder (Option)» Randscheibe gegen seitlichen Erdwurf» hydraulische Klappung mit zwei Zylindern pro Seite» hydraulische Verriegelung in Transportstellung» Scheiben- und Walzenlager wartungsfrei» Druckluftbremsanlage» Warnschilder und Beleuchtungsanlage Nachläufer in Standardausrüstung» Vierkantstabwalze 500 mm Optional» Laufräder 500/45 x 22,5» Laufräder 550/45 x 22.5» Laufräder 600/50 x 22,5» hydraulische Walzeneinstellung» Große Auswahl an Nachläufern Hydraulische Regulierung der Zugdeichsel (optional)» für eine einfache Tiefenverstellung» erlaubt auch eine Anpassung unter schwierigen Bedingungen» ermöglicht zusammen mit einer hydr. Erstellung des Nachläufers eine exakte Einstellung der Arbeitstiefe Tief montierte Deichsel für leichtere Koppelbarkeit und optimalen Zugpunkt. Fahrwerk zwischen Scheiben und Walze.» gute Wendigkeit bei Wendemanövern» bessere Gewichtsverteilung auf der Maschine» gute Straßenlage beim Transport» erlaubt die Montage von Reifen entsprechend der Bedingungen Hydraulisch klappbar für den Transport.» 2,50 m Transportbreite» Auto-Lock Sicherheitsventil verriegelt zuverlässig SUNBIRD SP Version 4000 SP 5000 SP 6000 SP Anzahl der Scheiben Scheibendurchmesser/-Stärke (mm) 630/7 Scheibenabstand (mm) 230 Maschinentyp Aufgesattelt, klappbar Arbeitsbreite (m) 4,00 5,00 6,00 Transportbreite (m) 2,50 Gewicht (kg) erforderliche Schlepperleistung (PS) Einstellung der Arbeitstiefe.» Mechanisch: Einfache Einstellung durch Steckbolzen» Hydraulisch: Bequem und präzise durch Geber-/Nehmerzylinder (Optional)» Kontrollanzeige von der Kabine aus sichtbar Gewicht und Leistung sind ungefähre Angaben für die Variante mit Vierkantstabwalze 500 mm und können je nach Ausstattung und Bodenbeschaffenheit variieren. LEIDENSCHAFT FÜR SPITZENLEISTUNG

17 SUNBIRD TEILE UND ZUBEHÖR Nachläufer für das perfekte Arbeitsergebniss. Die Wahl der richtigen Walze ist ein kritischer Aspekt beim Kauf einer Kurzscheibenegge. Sie ist für die Oberfläche verantwortlich, die die Maschine hinterlässt: Krümelung, Bodenstruktur und Grade der Rückverfestigung. RABE bietet das umfassendste Angebot auf dem Markt, um Ihre Machine auf Bodentyp und Finishing - Bedürfnisse anzupassen. Vierkantstabwalze Ø 500 mm» Zerkleinert Pflanzenreste und krümelt den Boden.» Verbessert den Bodenschluss des Ausfallgetreides und beschleunigt die Keimung.» Universell, leicht und ökonomisch.» für viele Bodentypen geeignet. Diamantwalze Ø 500 mm (Rillen ziehend)» verdichtet und ebnet ein.» bricht Kluten und arbeitet Pflanzenreste in die Erde ein.» verbessert den Bodenschluss des Ausfallgetreides und beschleunigt die Keimung.» bereitet Saatreihen vor, dadurch wird die Maschine auch am Ende der Saison einsetzbar. Doppelvierkantstabwalze Ø 500/400 mm» zerkleinert Pflanzenreste und krümelt den Boden.» durch Doppelanordnung mit unterschiedlichen Drehgeschwindigkeiten verbesserte Krümelung und Zerkleinerung von Pflanzenresten.» schafft die feinkrümeligste Ackerstruktur von allen Walzen. Kompressor Rolle Ø 650 mm (Rillen ziehend)» ideal für Grünauflauf.» bricht auch härtere Kluten und verfestigt den Boden.» verbessert den Bodenschluss des Ausfallgetreides und beschleunigt die Keimung, bereitet Saatreihen vor.» ermöglicht die Wiederherstellung der Qualität bei Lehmböden unter trockenen Bedingungen. U-Walze Ø 600 mm U-Rollen in Ø 600 mm (60 6 U-Profil)» die U-Form ermöglicht trockene Erdschollen zu brechen.» zerkleinert Wurzelballen und arbeitet Pflanzenreste in die Erde ein.» geeignet für steinige Böden. Eigenschaften Verfügbarkeit Bodenbeschaffenheit Feuchte Verwendung Vierkantstabwalze Ø 500 mm Vierkantstabwalze Ø 600 mm Vierkantstabwalze Ø 750 mm Doppelwalze Diamantwalze Kompressor Walze U-Walze Ø 600 mm Anbaugerät starr ok ok ok ok Anbaugerät ok ok ok ok ok ok klappbar Sehr leicht leicht mittel schwer trocken mittel sehr feucht Zerkleinerung Grünauflauf Saatbettbereitung Winteraussaat

18 BLACKBIRD AD DAS FLAGGSCHIFF DER RABE SCHEIBENEGGEN FÜR TRAKTOREN AB 160 PS. Die starke Serie. Um die hohen Zugkräfte aufzunehmen besteht das zentrale Chassis des Blackbird AD aus einem groß dimensionierten Rahmen. Die Seitenrahmen gewährleisten eine präzise Fixierung der Werkzeuge über die gesamte Breite des Werkzeugs. Standardausrüstung» Kat. II oder III» Doppelrahmen 2x mm» Zugdeichsel mit Elastomer Dämpfer» Vertikal hydraulisch klappbar für eine Transportbreite von 3.0 m» hydraulische Verriegelung in Transportposition» gezackte Scheiben vorn Ø 660 mm x 6 mm, hintere Scheiben glatt oder abwechselnd glatt/gezackt angeordnet» verstärkte Reifen mit LKW-Profilierung 385/ » pneumatische Bremsen und mechanische Feststellbremse» Vierkantstabwalze Ø 600 mm (25 mm Stäbe)» 2 DW Ventile für die Verstellung der Arbeitstiefe Einklappen der Scheiben sorgt für eine Transportbreite von unter 3 Metern. Der Nachläufer Die Arbeitstiefe wird durch eine Walze mit einem verstellbaren hydraulischen Lift von der Kabine aus gesteuert. Die hydraulische Tiefeneinstellung ermöglicht die stets ideale Lage der Walze und eine gute Anpassung an den Boden. Es besteht die Möglichkeit die Walze während der Arbeit anzuheben. BLACKBIRD AD Anzahl der Scheiben Scheibendurchmesser/-Stärke (mm) 660/6 Scheibenabstand (mm) Arbeitsbreite (m) 4,20 4,70 4,55 5,20 4,90 5,60 5,30 6,00 5,70 6,50 6,00 6,90 6,50 7,40 6,90 7,30 Transportbreite (m) 3 à 3,50 Gewicht (kg) erforderliche Schlepperleistung (PS) Gewicht und Leistung sind ungefähre Angaben und können je nach Ausstattung und Bodenbeschaffenheit variieren. LEIDENSCHAFT FÜR SPITZENLEISTUNG BLACKBIRD AD

19 BLACKBIRD AD TEILE UND ZUBEHÖR Nachläufer für das perfekte Arbeitsergebniss. Die Wahl der richtigen Walze ist ein kritischer Aspekt beim Kauf einer Kurzscheibenegge. Sie ist für die Oberfläche verantwortlich, die die Maschine hinterlässt: Krümelung, Bodenstruktur und Grade der Rückverfestigung. RABE bietet das umfassendste Angebot auf dem Markt, um Ihre Machine auf Bodentyp und Finishing - Bedürfnisse anzupassen. Vierkantstabwalze Ø 500 mm» Zerkleinert Pflanzenreste und krümelt den Boden.» Verbessert den Bodenschluss des Ausfallgetreides und beschleunigt die Keimung.» Universell, leicht und ökonomisch.» für viele Bodentypen geeignet. Twin Rolle Die zweireihige TWIN Rolle ist ideal um Pflanzenreste und Erdklumpen zu zerkleinern. Sie ist auf einer robusten 40 mm Quadratwelle gelagert. Der Scheibenabstand von 130 mm bietet genug Freiraum um sich nicht zuzusetzen. Diamantwalze Ø 500 mm (Rillen ziehend)» verdichtet und ebnet ein.» bricht Kluten und arbeitet Pflanzenreste in die Erde ein.» verbessert den Bodenschluss des Ausfallgetreides und beschleunigt die Keimung.» bereitet Saatreihen vor, dadurch wird die Maschine auch am Ende der Saison einsetzbar. U-Walze Ø 600 mm U-Rollen in Ø 600 mm (60 6 U-Profil)» die U-Form ermöglicht trockene Erdschollen zu brechen.» zerkleinert Wurzelballen und arbeitet Pflanzenreste in die Erde ein.» geeignet für steinige Böden. Kompressor Rolle Ø 650 mm (Rillen ziehend)» ideal für Grünauflauf.» bricht auch härtere Kluten und rückverdichtet den Boden.» verbessert den Bodenschluss des Ausfallgetreides und beschleunigt die Keimung, bereitet Saatreihen vor.» ermöglicht die Wiederherstellung der Qualität bei Lehmböden unter trockenen Bedingungen. Eigenschaften BLACKBIRD AD Kupplungen» Ringöse Ø 45 mm» Kugelkopf Ø 45 mm» Kugelkopf Kupplung Ø 80 mm» Hydraulische Klapp mit 4 Zylindern statt 2 Chassis» Kit Ventile mit 2 oder 3 Funktionen Scheiben» hydraulische Verstellung der Scheibenreihen» Montage nur von gezackten Scheiben» Montage von Scheiben Ø 660 mm x 7 mm oder Ø 710 mm x 7mm» Montage von Roll'Coup Scheiben Ø 680 mm x 7 mm» Lager mit Steinschutz» Hektarzähler» Deflektorschilder» Striegel nach erster Scheibenreihe Räder» Reifen: 500/45-550/45 oder 22,5-22,5 Nachläufer» Diamantwalze Ø 540 oder 650 mm» Vierkantstabwalze Ø 600 mm» hydraulische Walzeneinstellung» Kompressorwalze Ø 640 mm» Striegel Dreifach» U-Walze einreihig» Rohrstabwalze Ø 900 mm (3,10 m Transport)» U-Walze ein- oder zweireihig

20 COMBIBIRD CB MX COMBIBIRD CB ALLGEMEINE BESCHREIBUNG. Einfach zu bedienen, nutzt der Combibird RABE Technologien um das Optimum unter allen Arbeitsbedingungen zu erreichen. Nachläufer für ein besseres Finish und zur Tiefenführung. Zentraler Achsträger - kann auch zur Tiefeneinstellung genutzt werden. Die Arbeitstiefe der Zinken wird zentral über ein hydraulisches Parallelogramm eingestellt. LEIDENSCHAFT FÜR SPITZENLEISTUNG

21 20 21 Hydraulisch klappbar für einen bequemen Transport. Paarweise gelagerte Scheiben vorn und hinten für eine präzise Stoppelbearbeitung. Tief aufgehängte Deichsel für leichtere Koppelbarkeit. Ein großzügig dimensionierter Rahmen sorgt für Stabilität. bei der Arbeit.

22 COMBIBIRD CB MX BODENBEARBEITUNGSKONZEPT -ONE PASS FINISHER- Seit über 20 Jahren ist RABE ein Spezialist für die Herstellung von Scheibeneggen, Zinkengeräten und Nachläufern. Der COMBIBIRD kombiniert Zinken, Scheiben und Walze für maximale Effizienz in einem Arbeitsgang und unter allen Bedingungen. Komfort und Ergonomie» 3,00 m Transportbreite» hochklappbare Walze für einen kompakteren Transport und geringere Hubleistung sowie eine geringere Vorderachsentlastung» hydraulische Tiefenverstellung über die Walze von der Kabine aus Scheiben mit großem Durchmesser, 575 mm Standard.» gute Schneidwirkung» Arbeitstiefenkontrolle» weniger Verstopfung» optimaler Boden-Stroh-Mix LEIDENSCHAFT FÜR SPITZENLEISTUNG

23 22 23 Nachläufer.» Drei Nachläufer zur Wahl (Emopak F 740, Vierkantstabwalze Ø 600, Diamantwalze Ø 650 mm)» Skala der Tiefenanzeige = Kontrolle über: Stabilität Lastverlagerung gleichmäßige Arbeitstiefe Zinken.» angewinkelte Schneiden an den Zinken» unabhängige Höhenverstellung für jeden Zinken» Gerade Zinken» Zwei Steinsicherungen: Sicherheit durch Scherbolzen Hydraulische Non-Stop-Sicherung» fördert die Drainagewirkung und die Wurzelfähigkeit

24 COMBIBIRD CB DIE RICHTIGE MISCHUNG FÜR TRAKTOREN AB 300 PS. Der COMBIBIRD ist ein ideales Werkzeug zur Bodenbearbeitung sowohl in der Oberfläche, als auch für die tiefe Durchmischung des Bodens. Standardausrüstung» Kat. II oder III» Einzelrahmen Fahrgestell mm» Zugdeichsel mit Elastomer Dämpfer» Hydraulische Verriegelung in Transportstellung» Roll'Coup Scheiben Ø 630 mm x 7 mm» 2 Räder mit verstärkten Reifen 385/ » Druckluftbremse und mech. Feststellbremse» Vierkanstabwalze Ø 500 mm (Stäbe 25 mm)» mechanische Tiefeneinstellung Walze» Tiefenverstellung hydraulische Zinken Der hydraulische Ausgleichszylinder an der Deichsel ermöglicht eine optimale Lastübertragung und verbessert die Traktion des Schleppers bei der Arbeit. Die COMBIBIRD CB ist mit vorn und hinten mit einzeln aufgehängten Doppelscheiben ausgerüstet. Das sorgt für eine optimale Stoppelbearbeitung. COMBIBIRD Anzahl der Scheiben Scheibendurchmesser/-Stärke (mm) 630/7 Anzahl der Zinken Scheibenabstand (mm) 230 Arbeitsbreite (m) 4,00 5,00 6,00 Transportbreite (m) 2,55 Gewicht (kg) erforderliche Schlepperleistung (PS) Gewicht und Leistung sind ungefähre Angaben und können je nach Ausstattung und Bodenbeschaffenheit variieren. LEIDENSCHAFT FÜR SPITZENLEISTUNG

25 TEILE UND ZUBEHÖR Einfach zu bedienen. Zur einfachen Tiefensteuerung sind die Zinken auf einem Parallelogramm aufgehängt. Dies ermöglicht eine einfache Einstellung während der Arbeit. Über einen Hydraulikzylinder kann der Fahrer die Arbeitstiefe einstellen, die sich um ca. 20 cm verstellen lässt. Durch die zentrale Achse bleibt der COMBIBIRD CB kompakt und handlich. Die Tiefeneinstellung kann mittels der Achse und/oder der Walze erfolgen. Sonderausstattungen Eigenschaften Kupplungen Scheiben» Ringöse Ø 45 mm» Kugelkopf Ø 45 mm» Kugelkopf (Scharmüller) Ø 80 mm» Hektarzähler COMBIBIRD Räder» Reifen: 500/ oder 550/45-600/50 22,5-22,5 Nachläufer» Einstellen der hydraulischen Rolle» Rolle Ø 600 mm Vierkantstab» Diamantrolle Ø 650 mm» Kompressor Rolle Ø 600 mm» Double Roll- U -oder- Twin -Ø 510 mm

26 BLUEBIRD CL ANBAUVERSION STARR UND KLAPPBAR. Der Grubber der neuen Generation. Das über 150-jährige Know-how und die Erfahrung von RABE in der Entwicklung und Herstellung von Bodenbearbeitungsgeräten ermöglichte einen Grubber zu entwickeln, der sich an alle Bedingungen anpassen kann.» Kat II - III» Anbauversion mit starrem oder klappbarem Rahmen» Tiefenkontrolle über den Nachläufer» 3 balkige Zinkenanordnung» Abstand zwischen den Zinken wahlweise 230 mm oder 306 mm» Rahmenhöhe 800 mm» Traktorleistung ab PS» Scherbolzen oder Paralift Federsteinsicherung» Vierkantstabwalze Ø 500 mm» mechanische Walzeneinstellung» Beleuchtung und Warnschilder Die Zinken werden entweder mit Scherbolzen gesichert oder per im Parallelogramm geführter Federung. LEIDENSCHAFT FÜR SPITZENLEISTUNG

27 26 27 Zustreicher: Hohlscheibenzustreicher. Die Hohlscheiben gibt es entweder gezackt oder als Messerscheibe. Sie werden verwendet, um den Boden auch bei größeren Pflanzenrückständen zu nivellieren. Doppel-Striegel. Striegel nivelieren und sorgen für eine feinere Krümelung des Bodens. Gräser und Wurzeln werden nach oben gezogen. Blattfederzustreicher. Blatfederzustreicher brechen Schollen und ebnen sie ein. Gräser und Wurzeln werden nach oben gezogen. Doppelherzschar 13 cm oder 18 cm Doppelherzschar 13 cm in PLASMABID Schmalschar 11 cm QUICK-FIX Gänsefußschar 26 cm QUICK-FIX Wendeschar 7 cm

28 BLUEBIRD CL ANBAUVERSION STARR UND KLAPPBAR. Konfigurationsmöglichkeiten, 4 Kombinationen zur Verfügung: Impak Walze. Gesteckte Ringe mit je Ø 540 mm. Ringabstand: 172 mm» homogene Bodenverfestigung» dringt gut ein durch Diamantprofil» arbeitet bei Feuchte durch aktive Abstreifer» verhindert die Anhäufung von Erde» ebnet gut ein» 2 verschiedene Abstreifer erhältlich Doppelvierkantstabwalze Ø 400/300 mm.» zerkleinert Pflanzenreste und krümelt den Boden» durch Doppelanordnung mit unterschiedlichen Drehgeschwindigkeiten verbesserte Krümelung und Zerkleinerung von Pflanzenresten» schafft die feinkrümeligste Ackerstruktur von allen Walzen Dreifach-Striegel.» 3 Reihen von Striegeln mit je Ø 16 mm» zieht sehr gut Gräser und Wurzeln an die Oberfläche» trennt dabei gut Erde von den Wurzeln und lässt diese vertrocknen» Anpressdruck einstellbar und damit die Aggressivität der Wirkung Vierkantstabwalze Ø 500 mm.» zerkleinert Pflanzenreste und krümelt den Boden» verbessert den Bodenschluss des Ausfallgetreides und beschleunigt die Keimung» universell, leicht und ökonomisch» für viele Bodentypen geeignet LEIDENSCHAFT FÜR SPITZENLEISTUNG

29 28 29 Erleben Sie den BLUEBIRD CL in Aktion! Code scannen und Video sehen! Anbaugrubber, um alle Ihre Anforderungen zu erfüllen. BLUEBIRD CL Ausführung CL 3000 CL 3500 CL 4400 CL 4850 CL 5300 Anzahl der Zinken Befestigung der Zinken Scherbolzen oder Federsteinsicherung (Version -F-) Arbeitstiefe (mm) 250 Strichabstand (mm) Version Anbauversion starr dreiteilig klappbar Arbeitsbreite (m) 3,00 3,50 4,40 * 4,85 * 5,30 * Transportbreite (m) 3,00 3,50 3,00 Gewicht (kg) erforderliche Schlepperleistung (PS) * Maschine kann mit 3,00 m im gefalteten Zustand arbeiten. Gewicht und Leistung sind ungefähre Angaben und können je nach Ausstattung und Bodenbeschaffenheit variieren.

30 BLUEBIRD CL SP AUFGESATTELTE GRUBBER FÜR TRAKTOREN AB 185 BIS 280 PS. Die aufgesattelten BLUEBIRD SP II und SP III: Dreiteilig mit Zentralrahmen und zwei Seitenrahmen. Sie sind geeignet für Traktoren mit mittleren und hohen Leistungen, in Arbeitsbreiten von 5,30 m bis 8,05 m. Präzise» Bogie-Fahrwerk für Transport und Tiefenführung» kann mit wenig Walzendruck oder sogar ohne Nachläufer arbeiten» ausgezeichnete Tiefenkontrolle» die Räder liegen innerhalb des Rahmens - immer gefolgt von einem Zinken» homogenes Finish über die gesamte Arbeitsbreite» Parallelaushub - Rahmen liegt immer parallel zum Boden LEIDENSCHAFT FÜR SPITZENLEISTUNG

31 30 31 BLUEBIRD CL SP II Klappt in 3 Teilen um 180 flach zusammen. Transportbreite von 3,00 m. Keine vorstehende Zinken in Transportstellung. In der Transportstellung ist das Arbeiten möglich - das erlaubt die Nutzung der vollen Traktorleistung in 3,00 m Breite für extreme Bedingungen. BLUEBIRD CL SP III Vertikal faltbar auf 100 in 3 Teilen. Transportbreite von 3,00 m. Keine überstehenden Zinken in Transportstellung. Anbaugrubber, um alle Ihre Anforderungen zu erfüllen. BLUEBIRD CL SP II BLUEBIRD CL SP III Ausführung CLA 5300 CLA 5750 CLA 6200 CLA 7150 CLA 8050 Anzahl der Zinken Befestigung der Zinken Scherbolzen oder Federsteinsicherung (Version -F-) Arbeitstiefe (mm) 250 Strichabstand (mm) 230 Version Aufsattelversion, Klappbar in 3 Segmenten 180 Aufsattelversion, Klappbar in 3 Segmenten 100 Arbeitsbreite (m) 5,30 * 5,75 * 6,20 7,15 8,05 Transportbreite (m) 3,00 Gewicht (kg) erforderliche Schlepperleistung (PS) * Maschine kann mit 3,00 m im eingeklappten Zustand arbeiten. Gewicht und Leistung sind ungefähre Angaben und können je nach Ausstattung und Bodenbeschaffenheit variieren.

32 BLUEBIRD DFX ANBAU LEICHTGRUBBER ARBEITSBREITE 2,60 BIS 6,00 M Vielseitig und Zuverlässig ein Muss für den modernen landwirtschaftlichen Betrieb. Mit dem 35mm Zinken ist er ideal für die flache Stoppelbearbeitung und die Bearbeitung von gepflügten Flächen. Seine Form ermöglicht es dem Zinken bei Steinen nach oben/unten oder rechts/links auszuweichen. Durch seine Flexibilität virbiert der Zinken bei höheren Geschwindigkeiten und sorgt für eine feinere Krümelung. Technische Merkmale» Kat. II (starre Version) Kat. II - III (klappbare Version)» Klappbare Version klappt zweiteilig auf 2,5 m Transportbreite» Klappbare Version mit automatischer Verriegelung» Rahmen mm» Dreibalkige Zinkenanordnung» Balkenabstand 75 cm» Rahmenhöhe 70 cm» Gebogene Zinken mm mit dreh- und auswechselbaren Scharen 75 x 15 x 346 mm Doppel-Striegel. Striegel nivellieren und sorgen für eine feinere Krümelung des Bodens. Gräser und Wurzeln werden nach oben gezogen. Hohlscheibenzustreicher. Die Hohlscheiben gibt es entweder gezackt oder als Messerscheibe. Sie werden verwendet, um den Boden auch bei größeren Pflanzenrückständen zu nivellieren. BLUEBIRD DFX Ausführung DFX DFX DFX DFXR DFXR DFXR DFXR Anzahl der Zinken Arbeitstiefe (mm) 200 Strichabstand (mm) 230 Arbeitsbreite (m) 2,60 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 6,00 Transportbreite (m) 2,60 3,00 3,50 2,50 Gewicht (kg) erforderliche Schlepperleistung (PS) Gewicht und Leistung sind ungefähre Angaben und können je nach Ausstattung und Bodenbeschaffenheit variieren. LEIDENSCHAFT FÜR SPITZENLEISTUNG

33 BLUEBIRD DFP Technische Merkmale» Frontanbauversion vom BLUEBIRD DFX» Dreipunktanbau mit Kat II» mit starrem oder 3-teilig klappbarem Rahmen» 2-balkige Zinkenanordnung» Balkenabstand 750 mm» Abstand zwischen den Zinken 230 mm» Rahmenhöhe 700 mm Doppelvierkantstabwalze Ø 400/300 mm.» zerkleinert Pflanzenreste und krümelt den Boden.» durch Doppelanordnung mit unterschiedlichen Drehgeschwindigkeiten verbesserte Krümelung und Zerkleinerung von Pflanzenresten.» schafft die feinkrümeligste Ackerstruktur von allen Walzen. Vierkantstabwalze Ø 500 mm.» zerkleinert Pflanzenreste und krümelt den Boden.» verbessert den Bodenschluss des Ausfallgetreides und beschleunigt die Keimung.» universell, leicht und ökonomisch.» für viele Bodentypen geeignet. Dreifach-Striegel.» 3 Reihen von Striegeln mit je Ø 16 mm, einziehbar.» zieht sehr gut Gräser und Wurzeln an die Oberfläche.» trennt dabei gut Erde von den Wurzeln und lässt diese vertrocknen.» Anpressdruck einstellbar und damit die Aggressivität der Wirkung. BLUEBIRD DFP Ausführung DFP 240 DFP 300 DFP 340 DFP 400 DFPR 400 DFPR 450 DFPR 500 Anzahl der Zinken Arbeitstiefe (mm) 200 Strichabstand (mm) 300 Arbeitsbreite (m) 2,40 3,00 3,40 4,00 4,50 5,00 Transportbreite (m) 2,50 3,00 3,50 4,15 3,00 Gewicht (kg) erforderliche Schlepperleistung (PS) Gewicht und Leistung sind ungefähre Angaben und können je nach Ausstattung und Bodenbeschaffenheit variieren.

34 BLUEBIRD GH ANBAU-FLACHGRUBBER FÜR TRAKTOREN VON 150 BIS 240 PS. Der BLUEBIRD GH ist ein zweibalkiger Anbaugrubber für flaches Arbeiten oder bis 25 cm Tiefe mit guter Mischung bei hoher Leichtzügigkeit. Das ideale Gerät für den Stoppelsturz. Lässt sich optional auch als Frontanbaugerät ideal mit Mulchsaatgeräten kombinieren. Technische Merkmale» Kat II - III» Anbauversion mit starrem oder klappbarem Rahmen» auch für Frontanbau lieferbar» 2 Reihen Zinken» Abstand zwischen den Zinken 450 mm» Rahmenhöhe 750 mm (Scherbolzen) 800 mm Federsteinsicherung» Traktorleistung ab PS» Scherbolzen oder Federsteinsicherung» Rohrstabwalze Ø 540 mm» Tiefenkontrolle über die Walze» mechanische Walzeneinstellung» Warnschilder BLUEBIRD GH im Frontanbau. Mittelschar mit Seitenschneiden. Die Seitenschneiden besitzen einen Anstellwinkel für besseren Einzug und stärkere Mischwirkung. Doppelherzschar mit Seitenschneiden, mit deutlich verstärktem Mischeffekt gegenüber dem Mittelschar bei besserem Durchgang. BLUEBIRD GH (F) Ausführung GH 3000 (F) GH 5000 (F) GH 6000 (F) Anzahl der Zinken Steinsicherung Scherschrauben oder Non-Stopp (Version "F") Arbeitstiefe 250 mm Strichabstand (mm) 450 mm Version Anbauversion Anbauversion 3-teilig klappbar Arbeitsbreite 3,00 m 5,00 m 6,00 m Transportbreite 3,00 m Gewicht 600 kg kg kg erforderliche Schlepperleistung (PS) 150 PS 210 PS 240 PS Gewicht und Leistung sind ungefähre Angaben und können je nach Ausstattung und Bodenbeschaffenheit variieren. LEIDENSCHAFT FÜR SPITZENLEISTUNG

35 BLUEBIRD 3 GR ANBAU-GRUBBER FÜR TRAKTOREN AB 150 BIS 250 PS Je nach montierten Scharen eignet sich der dreibalkige BLUEBIRD 3 GR (F) für flaches bis sehr tiefes (35 cm) Arbeiten. Durch 13 Zinken auf 3 Meter Arbeitsbreite ergibt sich ein geringerer Strichabstand und dadurch eine bessere Misch- und Krümelwirkung gegenüber herkömmlichen Grubber mit nur 10 Zinken. Mit diversen Scharen kann je nach Anwendungszweck das Arbeitsergebnis weiter optimiert werden. Technische Merkmale» Kat II - III» Anbauversion mit starrem oder klappbarem Rahmen» 3 Reihen Zinken» Strichabstand 230 mm» Rahmenhöhe 820 mm (Scherbolzen) 870 mm Federsteinsicherung» Traktorleistung ab PS» Scherbolzen oder Federsteinsicherung» Rohrstabwalze Ø 540 mm» Tiefenkontrolle über die Walze» wartungsfreie Walzenlager» mechanische Walzeneinstellung» Warnschilder Doppelherzschar 13 cm oder 18 cm Doppelherzschar 13 cm in PLASMABID Schmalschar 11 cm QUICK-FIX Gänsefußschar 26 cm QUICK-FIX Wendeschar 7 cm BLUEBIRD 3 GR (F) Ausführung GR (F) 3000 GR (F) 4500 Anzahl der Zinken Steinsicherung per Scherbolzen oder Non-Stop Federsteinsicherung (Version "F") Arbeitstiefe 350 mm Strichabstand (mm) 230 mm Version Anbauversion starr Porté repliable en 3 parties Arbeitsbreite 3,00 m 4,50 m Transportbreite 3,00 m Gewicht 820 kg (1.200 kg) kg (1.800 kg) erforderliche Schlepperleistung (PS) 120 PS 250 PS Gewicht und Leistung sind ungefähre Angaben und können je nach Ausstattung und Bodenbeschaffenheit variieren.

36 COMBI DIGGER CD EINBALKIG MIT GEBOGENEN ZINKEN.» gebogene Zinken mit Zinkenschutz und Wechselspitzen» Kat. III N» 3,0 m Arbeitsbreite gleich 3,0 m Transportbreite» allein oder in Kombination mit Kreiselegge oder Scheibenegge einsetzbar» Arbeitstiefe von 20 bis 50 cm» Rahmenhöhe 900 mm» Scherbolzensicherung» Parkstütze» Dreipunktgestänge als Option Die steil stehenden Wechselspitzen sorgen für eine gute Durchlüftung in der Tiefe des Bodens ohne die Bodenhorizonte zu vermischen. COMBI DIGGER CD Ausführung CD 3004 CD 3006 CD 3008 Anzahl der Zinken Arbeitsbreite (m) 3,00 Transportbreite (m) 3,00 Gewicht (kg) erforderliche Schlepperleistung (PS) Gewicht und Leistung sind ungefähre Angaben und können je nach Ausstattung und Bodenbeschaffenheit variieren. LEIDENSCHAFT FÜR SPITZENLEISTUNG

37 COMBI DIGGER LM » gebogene Zinken mit Zinkenschutz und Wechselspitzen» Kat. III» Arbeitsbreite gleich Transportbreite» allein oder in Kombination mit Kreiselegge einsetzbar» Arbeitstiefe von 20 bis 50 cm» Rahmenhöhe 900 mm» hydraulische Non-Stop Steinsicherung oder Scherbolzensicherung» Parkstütze» mechanisches oder hydraulisches Dreipunktgestänge als Zubehör Gebogene Zinken und verschraubte Meißel mit karbidverstärkten Spitzen als Option. COMBI DIGGER LM 900 Ausführung HLP 36 B HLP 356 B HLP 48 B HLP 36 NSH HLP 356 NSH HLP 48 NSH Anzahl der Zinken Steinsicherung Scherbolzen hydraulische Non-Stop Steinsicherung Arbeitsbreite (m) 3,00 3,00 3,50 4,00 Transportbreite (m) 3,00 3,30 3,50 4,30 Gewicht (kg) erforderliche Schlepperleistung (PS) Gewicht und Leistung sind ungefähre Angaben und können je nach Ausstattung und Bodenbeschaffenheit variieren.

38 COMBI DIGGER NT 900 EINBALKIG MIT GERADEN ZINKEN.» gerader NT-Zinken mit Grindelschutz, Meißel und abnehmbarer Finne 280 mm» Kat. III» Arbeitsbreite gleich Transportbreite» allein oder in Kombination mit Kreiselegge einsetzbar» Arbeitstiefe bis 45 cm» Rahmenhöhe 900 mm» hydraulische Non-Stop Steinsicherung oder Scherbolzensicherung» Parkstütze» mechanisches oder hydraulisches Dreipunktgestänge als Zubehör Gerader NT-Zinken mit Grindelschutz, Meißel und abnehmbarer Finne Lockern Sie die Bodenstruktur. 1 Aufbrechen des Bodens ohne die Bodenhorizonte zu vermischen 2 besserer Abfluss von übermäßigen Niederschlägen 3 Förderung der Kappillarwirkung 4 Verbesserung der Durchwuzelbarkeit des Bodens COMBI DIGGER NT 900 Ausführung NT 900 B Anzahl der Zinken 4 6 Arbeitsbreite (m) 3,00 3,50 4,00 Transportbreite (m) 3,00 3,50 4,00 Gewicht (kg) erforderliche Schlepperleistung (PS) Gewicht und Leistung sind ungefähre Angaben und können je nach Ausstattung und Bodenbeschaffenheit variieren. LEIDENSCHAFT FÜR SPITZENLEISTUNG

39 DIGGER NT 900 ZWEIBALKIG MIT GERADEN ZINKEN » gerader NT-Zinken mit Grindelschutz, Meißel und abnehmbarer Finne 280 mm» Kat. III N und III» zweibalkig in 160 x 160 x 10 mm» Balkenabstand 960 mm» Arbeitstiefe 20 bis 50 cm» Rahmenhöhe 850 mm» hydraulische Non-Stop Steinsicherung oder Scherbolzensicherung Gerader NT-Zinken mit Grindelschutz, Meißel und abnehmbarer Finne Lockern Sie die Bodenstruktur. 1 Aufbrechen des Bodens ohne die Bodenhorizonte zu vermischen 2 besserer Abfluss von übermäßigen Niederschlägen 3 Förderung der Kappillarwirkung 4 Verbesserung der Durchwuzelbarkeit des Bodens DIGGER NT 900 Ausführung NT 900 B NT 900 NSH Anzahl der Zinken Steinsicherung Scherbolzen hydraulische Non-Stop Steinsicherung Arbeitsbreite (m) 3,00 3,50 4,00 3,00 3,50 4,00 Transportbreite (m) 3,00 3,50 4,00 3,00 3,50 4,00 Gewicht (kg) erforderliche Schlepperleistung (PS) Gewicht und Leistung sind ungefähre Angaben und können je nach Ausstattung und Bodenbeschaffenheit variieren. DIGGER NT 900 DIGGER LM 900 DIGGER LM K 900 DIGGER DVB SP

40 DIGGER LM 900 DIGGER LM K 900 ANGEBAUTER DIGGER MIT GEBOGENEN ZINKEN.» Gebogene Zinken mit Zinkenschutz und Wechselspitze» Kat. II oder III N» Zweibalkige Zinkenordnung» Balkenabstand 960 mm» Rahmen mm» Scherbolzensicherung oder hydraulische Non-Stop Sicherung» Scherbolzen-Version: Arbeitsbreite gleich Transportbreite» Arbeitstiefe von 20 bis 50 cm» Rahmenhöhe 850 mm Gebogene Zinken und verschraubte Meißel mit karbidverstärkten Spitzen als Option. DIGGER LM 900 Ausführung LM 900 B LM 900 NSH Anzahl der Zinken Steinsicherung Scherbolzen hydraulische Non-Stop Steinsicherung Arbeitsbreite (m) 3,00 3,50 4,00 3,00 3,50 4,00 Transportbreite (m) 3,00 3,50 4,00 3,30 3,50 4,30 Gewicht (kg) erforderliche Schlepperleistung (PS) Gewicht und Leistung sind ungefähre Angaben und können je nach Ausstattung und Bodenbeschaffenheit variieren.» gebogene Zinken mit Zinkenschutz und drehbarem Meißel» Kat. III bis IV» zweibalkige Zinkenordnung» Balkenabstand 960 mm» klappbarer Rahmen» Zentralrahmen 300 x 300 mm, Klapprahmen mm» Scherbolzensicherung oder hydraulische Non-Stop Sicherung» Transportbreite 3,0 m» Arbeitstiefe von 20 bis 50 cm» Rahmenhöhe 850 mm DIGGER LM K 900 Ausführung HLSR 408 B HLSR 510 B HLSR 408 NSH HLSR 510 NSH Anzahl der Zinken Steinsicherung Scherbolzen hydraul. Non-Stop Steinsicherung Arbeitsbreite (m) 4,00 5,00 4,00 5,00 Transportbreite (m) 3,00 Gewicht (kg) erforderl. Schlepperleistung (PS) Gewicht und Leistung sind ungefähre Angaben und können je nach Ausstattung und Bodenbeschaffenheit variieren. LEIDENSCHAFT FÜR SPITZENLEISTUNG

41 DIGGER DVB SP AUGESATTELTER DIGGER MIT GEBOGENEN ZINKEN » gebogene Zinken mit Zinkenschutz und drehbarem Wechselspitze» Kat.III» zweibalkige Zinkenordnung» Balkenabstand 800 mm» klappbarer Rahmen» Fahrwerk mit Druckluftbremse» Zentralrahmen 300 x 300 mm, Klapprahmen mm» Scherbolzensicherung oder hydraulische Non-Stop Sicherung» Transportbreite 3,0 m» Arbeitstiefe von 20 bis 50 cm» Rahmenhöhe 850 mm DIGGER DVB SP Ausführung DVB SPR 408 B DVB SPR 408 B DVB SPR 408 NSH DVB SPR 408 NSH Anzahl der Zinken Steinsicherung Scherbolzen hydraulische Non-Stop Steinsicherung Arbeitsbreite (m) 4,00 5,00 4,00 5,00 Transportbreite (m) 3,00 Gewicht (kg) erforderl. Schlepperleistung (PS) Gewicht und Leistung sind ungefähre Angaben und können je nach Ausstattung und Bodenbeschaffenheit variieren.

42 RABE ist mehr. RABE PRODUKTPROGRAMM. Fachkompetenz in Bodenbearbeitung, Aussaat und Düngung. Nutzen Sie unsere Erfahrung für Ihren Erfolg: RABE ist Ihr zuverlässiger Partner in der Landwirtschaft mit modernsten Maschinen für Grundbodenbearbeitung, Saatbettbereitung, Aussaat und Düngung. Wir liefern Ihnen kostenoptimierte, individuelle Lösungen, die Ihre Feldarbeit leichter, produktiver und effizienter gestalten. Für die bestmöglichste Unterstützung in allen Bereichen. Unser umfangreiches Produktprogramm überzeugt in der konven tionellen Bodenbearbeitung und lässt sich problemlos in den Betriebsablauf integrieren. Auch für die Minimalbodenbearbeitung und Strip-Till Verfahren können wir Ihnen mit dem RABE TIGRIS ein erstklassiges Produkt anbieten. Sie möchten mehr erfahren? Dann sehen Sie all unsere Produkte in Aktion. Entdecken Sie zum Beispiel unsere Kurzscheibeneggen, Säkombination oder den TIGRIS im Video. Jetzt die Codes scannen und anschauen! LEIDENSCHAFT FÜR SPITZENLEISTUNG

43 Höchste Qualität aus Tradition. RABE ORIGINALTEILE UND SERVICE Spitzenleistung vor Ort. Eine erfolgreiche Partnerschaft basiert für uns auf Vertrauen und Verständnis. Genau dies spiegelt sich unserer Meinung nach nicht nur in der Zuverlässigkeit, Effizienz und der Benutzer freundlichkeit unserer Produkte wider. Gleichzeitig sind wir aktiv für Sie da: Unser dichtes Netzwerk von RABE Vertriebspartnern, erfahrenen RABE Kundendienstmitarbeitern vor Ort sowie die schnelle Ersatzteilversorgung vermindert Stillstandzeiten im Feld und hilft Ihnen die Leistungsfähigkeit Ihrer Maschine zu steigern.

44 Ihr RABE Partner für Spitzenleistung vor Ort: Dieser Prospekt ist für den weltweiten Vertrieb erstellt worden. Einige Informationen, Bilder, Beschreibungen und Illustrationen können Zubehör enthalten, die nicht zum Serienumfang der Maschine gehören und nicht in allen Ländern verfügbar sind. Bitte sprechen Sie uns oder Ihren RABE Vertriebspartner vor Ort an. RABE behält sich das Recht vor, das Design und die Ausrüstungen der Maschinen jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Grégoire-Besson GmbH Am Rabewerk Bad Essen Deutschland Tel. +49 (0) Fax +49 (0) info@rabe-gb.de 04/2017