Wegeventil RS210. -Sandwich-Bauweise. Sunfab Hydraulik GmbH

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Wegeventil RS210. -Sandwich-Bauweise. Sunfab Hydraulik GmbH"

Transkript

1 Wegeventil RS210 SandwichBauweise

2 Nutzen Sie die Fachkenntnis von Sunfab Hydraulik Um die Ihren Anwendungen entsprechenden Ventilkonfigurationen zu spezifizieren, stehen Ihnen unsere erfahrenen Konstruktions und Anwendungstechniker zur Verfügung. Das Sektionswegeventil RS210 wurde entwickelt um Ihren spezifischen Anforderungen zu entsprechen. Das Wegeventil ist mit bis zu 10 Sektionen pro Ventileinheit verfügbar. Es ist für einen maximalen Systemdruck von bis zu 350 bar und einen Durchflussbereich von bis zu 70 l/min ausgelegt. Das Ventil kann in verschiedenen Systemen mit parallelen oder gemeinsamen Kreisläufen gleich gut eingesetzt werden. Ein Ventil mit Möglichkeiten In den letzten Jahren hat sich das RS210 zu einem vielseitigen und sehr erprobten Ventil entwickelt, einschließlich einer el. hydr. prop. betätigten Version (siehe separate Datenblätter RS210 EHPD und EHPS) und einer großen Auswahl von verschiedenen Eingangs, Ausgangs, und Arbeitssektionen, Kolben und Kolbenkontrollen u.s.w.. Die Konstruktion des Sektionswegeventils bietet Ihnen als Systemkonstrukteur und/oder Anwender umfangreiche Möglichkeiten Funktionen und Betätigungen zu optimieren. QFunktion Kurzbeschreibung: Befinden sich die Steuerkolben in der Neutral Stellung und das System damit im Stillstand, wird der Volumenstrom in der Eingangssektion direkt zum Tank geleitet, anstelle im System zu zirkulieren. Dies verringert die Wärmeentwicklung und verbessert die Steuercharakteristik. Anwendungen Die Anzahl von verschiedensten Anwendungen des RS210 ist beträchtlich. Typische Beispiele sind Krane, Bagger, Baggerlader, Absetzkipper und Kippfahrzeuge. Typische Eigenschaften und Möglichkeiten des RS210 El. hydraulische, hydraulische und pneumatische Fernbedienung und Bowdenzugbetätigung Verschiedene Ein und Ausgangsalternativen eröffnen Möglichkeiten einer el. NotAusBetätigung, flexible Anschlüsse und Dimensionierung des Ventils QFunktion zur Unterstützung einer verbesserten Steuercharakteristik und einem geringerem Druckabfall Ein großes Programm von verschiedenen, für variable(n) Pumpenvolumen(Ölstrom), Anwendungen und Systemalternativen u.s.w. optimierte Schieber Kolbenkontrollen für externe hydr. Rückstellung und mit Lageanzeige des Schiebers Rückschlagventile in jeder Arbeitssektion Druckölweiterleitung Linke und rechte Eingangssektion Messblenden Regenerative Funktion Vorsichtiger Ausgleich von Flusskräften Datenblatt Dieses Datenblatt zeigt die zur Verfügung stehenden Standardkomponenten, und wie diese für eine Ventilmontage gemäß den Anforderungen Ihrer Anwendung zu spezifizieren sind. Inhaltsverzeichnis Technische Daten Seite 3 Eingangssektionen Seite 4 9 Arbeitssektionen Seite 10 Zwischensektionen Seite 11 Ausgangssektionen Seite Schieber Seite 13, 21 El. NotAusBetätigung Seite 14 Druckbegrenzungsventile Seite Kolbenkontrollen Seite Verschiedenes Seite 22 Ventilspezifikation Seite Änderungen sind der Nordhydraulic AB vorbehalten. Graphische Darstellungen sind allgemein und zeigen Durchschnittswerte. 2

3 Technische Daten Druckbereiche Max. Verunreinigungsgrad: Max. Systemdruck bar (35 MPa) (abhängig von der Anwendung und Konfiguration, gültig sofern anderweitig nicht festgelegt) Max. Rücklaufdruck, Dauerbetrieb bar(2.0mpa) In den meisten Fällen gleich oder besser 18/14 gemäß ISO Bei hohen Systemdrücken und bei Fernsteuerungen gleich oder besser 16/13 gemäß ISO Volumenströme Max. empfohlener Volumenstrom l/min Mit QEingangssektion l/min Weitere Daten Federkraft, Kolbenbetätigung 910 Neutrallage N (11 kp) Federkraft, Kolbenbetätigung 910 Steuerkolben betätigt N (13,5 kp) Viskositätsbereich des Hydraulikmittels mm2/s (cst) Temperaturbereich des Hydraulikmittels im Dauerbetrieb...15 C +80 C (Bei höheren Temperaturen Bitte Rücksprache. Hochtemperaturdichtungen stehen zur Verfügung.) Steuerkolbenleckage bei 100 bar, 32 cst und 40 C cm3/min Primärdruck begrenzungs ventil Kolbenkontrolle Zwischeneingangssektion Sekundärdruckbegrenzungsventil Zuganker Ausgangssektion Eingangssektion Schieber Konsole 3

4 Ein und Ausgangssektionen mit seitlichen Anschlüssen Gewichte Code Kg I01A 1,8 I03P 1,8 I01A U01A Anzahl der Arbeits/ Zwischeneingangs Sektionen L mm LF mm Code Beschreibung I01A I03P I01A Mit zwei Pumpenanschlüssen (eine Seite muss bestimmt werden) und einem Tankanschluss. Wird das Primärdruckbegrenzungsventil in der ASeite montiert, ist der AAnschluss der Pumpenanschluss und der BAnschluss führt zum Tank, ist das Primärdruckbegrenzungsventil in der BSeite montiert ist der BAnschluss der Pumpenanschluss und der A Anschluss führt zum Tank. Für max. 300 bar. Anschluss P1 seitlich, A und B liegen oben I03P Einbaudimensionen und Lage der Anschlüsse wie I01A. Seitlicher Pumpenanschluss ist nur mit dem Parallelkanal verbunden. Oberer Pumpenanschluss ist nur mit dem Zentrumskanal verbunden. Für max. 300 bar. Wird verwendet um zwei separate Ventile in einem Parallelgeschalteten System zu ermöglichen und um das RS210 in LSSystemen zu nutzen. Anschluss P1 seitlich, A und B liegen oben Druckabfall P1 T1 A/B T Eingang I01A, Ausgang U01A Eingang I01A, Ausgang U01A Arbeitssektionen Arbeitssektionen 4

5 Gewichte Code kg I01B 1,7 I06B 1,7 Ein und Ausgangssektionen mit oberen Anschlüssen I01B U01B Code I01B Beschreibung Hat einen Pumpen und einen Tankanschluss, beide nach oben gerichtet. Bohrung für das Primärdruckbegrenzungsventil auf der BSeite. Für max. 300 bar. Max. empfohlener Pumpenölstrom für Tankanschluss (T4): 35 l/min. Anschlüsse P1 und T4 liegen in Richtung Verbraucheranschlüsse. I01B Anzahl der Arbeits/ Zwischeneingangs Sektionen I06B LK mm L mm LF mm I06B Wie I01B, aber mit einem Manometeranschluss (PM). PM (1/4") liegt neben Pumpenanschluss P1. (Bemerkung: Eingangssektionen Typ B ermöglichen eine Verbindung zwischen den Tankkanälen der A und BSeite.) P1 T1/T3 Eingang I01B und Ausgang U01B Druckabfall P1 A/B Arbeitssektionen Arbeitssektionen 5

6 Gewichte Code kg I02C 2,5 U01C 0,7 C Eingangs und C Ausgangssektion (Endplatte) I02C U01C Code I02C Beschreibung Hat einen Pumpen und einen Tankanschluss, beide nach oben gerichtet. Bohrung für das Primärdruckbegrenzungsventil auf der ASeite. Anschlüsse P1 und T4 liegen in Richtung Verbraucheranschlüsse. U01C Endplatte ohne Anschlüsse. (Siehe auch Seite 11) Druckabfall P1 T4 Eingang I02C und Endplatte U01C Anzahl der Arbeits/ Zwischeneingangs Sektionen. (Bemerkung: Eingangssektionen Typ C ermöglichen eine Verbindung zwischen den Tankkanälen der A und BSeite.) I02C L mm LK mm P1 T1/T3 Eingang I02C und Ausgang U01B Arbeitssektionen Arbeitssektionen 6

7 Gewichte Code kg I01E 2,3 "E"Eingangssektion mit optionaler el. Entlastung des Ölstromes (NotAus) I01E U01B Anzahl der Arbeits/ Zwischeneingangs Sektionen LK mm LL mm Code I01E Beschreibung Hat einen Pumpen und einen Tankanschluss, beide nach oben gerichtet. Bohrung für das Primärdruckbegrenzungsventil oben. Primärdruckbegrenzungsventile: TBD160, bis 300 bar TBS400, bis 350 bar Mit Bohrung (liegt oben) für optionales el. NotAus Ventil (el. Entlastung). Einschließlich Minimessanschluss (PM). Tankkanäle der A und BSeite sind verbunden. Anschlüsse P1, T4 und PM liegen in Richtung Verbraucheranschlüsse. I01E P1 T4 Eingang I01E, entlastet Druckabfall P1 T1/T3 Eingang I01E und Ausgang U01B Arbeitssektionen 7

8 Gewichte Code kg I02Q 4,5 I06Q 4,5 "Q Eingangssektion ermöglicht im unbetätigtem Zustand das Abregeln des Volumenstromes und el. Entlastung des Ölstromes (NotAus) I06Q Anzahl der Arbeits/ Zwischeneingangs Sektionen LK mm LL mm Bemerkung: I02Q hat keinen seitlichen Eingang (P4), der Anschluss P1 ist G ½. 8

9 P1 T4 Eingang I02Q/I06Q, mit Stromregelventil FKA283/2 und PF12, Ausgang U01B. "Q" Eingangssektion Arbeitssektionen 8 1 I02Q Eingangssektion mit Stromregelfunktion, Primärdruckbegrenzungsventil und Entlastungsfunktion. Ist das System nicht betätigt, fliest ein kleiner regulierter Ölstrom durch denzentrumskanal des Ventils. Der freigegebene restliche Ölstrom wird direkt zum Tank geleitet. Der regulierte Strom wird durch das Stromregelventil FKA283 und die Messblende PF.. definiert. P1 T4 Eingang I02Q/I06Q, entlastet. Wird ein Kolben betätigt steht der ganze Ölstrom sofort dem Verbraucher zur Verfügung. Der im unbetätigtem Zustand geringe Ölfluss durch den Zentrumskanal reduziert den Druckabfall P T im Ventilgehäuse, ermöglicht einen höheren Ölstrom ohne negativen Einfluss auf die Kolbenkräfte und die Wärmeentwicklung. I02Q ist mit einem Hauptdruckbegrenzungsventil TB11 ausgerüstet, welches gemeinsam mit dem Stromregelventil FKA283 die Funktion eines pilotgesteuerten Primärdruckbegrenzungsventils übernimmt. I02Q I06Q QEingänge können mit einem magnetbetätigtem Ventil für eine el. Entlastung ausgerüstet werden Anschlüsse P1 und T4 liegen in Richtung der Verbraucheranschlüsse. I06Q Mit den gleichen Funktionen wie I02Q und einem zusätzlichem speziellem Rückschlagventil FSB3 zur Dämpfung der Stromregelfunktion des FKA s. I06Q verfügt über einen weiterentankanschluss. Anschlüsse P1 und T4 liegen in Richtung der Verbraucheranschlüsse, P4 seitlich. Verfügbare Messblenden für reduzierten Ölstrom zum Zentrumskanal. In Kombination mit einem FKA283/2 ergeben sich: PF10 PF11 PF12 21 l/min 25 l/min 28 l/min. Ein niedriger Ölstrom verursacht weniger Druckabfall P T. Der dem Volumenstrom im Zentrumskanal angepasste Schieber verbessert die Steuereigenschaften. 9

10 Arbeitssektionen Codes beschreiben nur die Sektionsgehäuse Code Beschreibung S01A Hoch, für Sekundärventile, für 3 Stellungsschieber. Gewicht 2,4 kg S01A S01B S01B Hoch, ohne Bohrung für Sekundärventile, für 3Stellungsschieber. Gewicht 2,4 kg S02C Flach, für 3Stellungschieber. S02C S01C Gewicht 1,9 kg S01C Flach, nur für einfachwirkenden 3 Stellungsschieber, AAnschluss für Verbraucher. Ohne BAnschluss. Gewicht 1,9 kg S11A Hoch, für Sekundärventile, für 3 Stellungsschieber, erlaubt Zulaufdrosselungen (eine pro Zylinderanschluss). S11A S10A Gewicht 2,4 kg S10A Hoch, für Sekundärventile, für 3 Stellungsschieber und Sperrschaltung. Gewicht 2,4 kg S01R S01H S01R Hoch, für Sekundärventile, für regenerativen 3Stellungsschieber. Gewicht 3,0 kg S01H Hoch, für Sekundärventile, für 4 Stellungsschieber (Schwimmstellung). Gewicht 2,8 kg 10

11 Code M01A M01B Beschreibung Zwischeneingangssektion. Zwischensektionen AAnschluss für Pump und BAnschluss für Tankverbindung. Bohrung für ein Hauptdruckbegrenzungsventil auf der ASeite. Für Verwendung in Zweikreissystemen. Pumpe des zweiten Kreises wird an den A Anschluss angeschlossen. Wird der Pumpenölstrom des ersten Kreises genutzt, versorgt dieser die der Sektion M01A vorgeschalteten Verbraucher. Wird dieser nicht verwendet stehen beide Pumpenölströme die dem Zwischeneinlass M01A nachgeschalteten Verbraucher zur Verfügung. Zwischeneingangssektion. AAnschluss für Pump und BAnschluss für Tankverbindung. M01A Codes beschreiben nur die Sektionsgehäuse M01B Gewichte Code kg M01A 1,7 M01B 1,7 Bohrung für ein Hauptdruckbegrenzungsventil auf der ASeite. Für Verwendung bei zwei voll getrennten Kreisen. Mit gemeinsamem Tankkanal. Ausgangssektionen Code Beschreibung U01A Hat zwei Tankanschlüsse, oben (T2) und seitlich (T1). U01B U01C Eine Verschraubung für Druckölweiterleitung kann in T1 montiert werden. Wird T1 für eine Druckölweiterleitung verwendet, muss immer ein alternativer Tankanschluss mit dem Tank verbunden werden. Hat zwei Tankanschlüsse, beide nach oben. Durch den Anschluss T1 kann ein Stopfen für Druckölweiterleitung in Position S1 montiert werden. Wird T1 für die Drückölweiterleitung zu nachgeschalteten Ventilen genutzt, muss T3 (oder ein alternativer Tankanschluss) mit dem Tank verbunden werden. Endplatte ohne Anschlussmöglichkeit. U01A U01B U01C Gewichte Code kg U01A 1,0 U01B 1,4 U01C 0,7 11

12 OUTLET SECTIONS Druckabfall A/B T1 A/B T4 Alle Ausgänge Eingänge I02C, I01E und I02Q/I06Q (ausgenommen in Kombination mit Eingang I01A) 8 Arbeitssektionen Arbeitssektionen 1 Druckölweiterleitung Ausgangssektion U01A Verschraubung SG21 für Druckölweiterleitung wird in Anschluss T1 montiert. Ausgangssektion U01B Der Stopfen PS20 für Druckölweiterleitung wird durch Anschluss T1 in Position S1 montiert. T1 dient jetzt als Anschluss für die Druckölweiterleitung. S1 Vorspannventil TMB 200 TMB 200 Einstellbereich: 4 20 bar Wird im Anschluss T1 der Ausgangssektion U01A montiert. 12

13 Regeleigenschaften Kennlinien zeigen Grundfunktionen bei manuell betätigten Schiebern. Steuerschieber Typ D P A/B A/B T Pumpenölstrom 25 l/min I = Lastdruck 150 bar II = Lastdruck 150 bar III = Lastdruck 250 bar Schieberhub Schieberhub Steuerschieber Typ K P A/B A/B T Pumpenölstrom 50 l/min I = Lastdruck 150 bar II = Lastdruck 150 bar III = Lastdruck 250 bar Schieberhub Schieberhub Steuerschieber Typ 1KS1 P A/B B/A T Pumpenölstrom 50 l/min I = Lastdruck 150 bar II = Lastdruck 200 bar Schieberhub 13

14 Elektrisch betätigtes Entlastungsventil Dieses 2Wege, normal offene Einsatzmagnetventil, Codename EDI, ist eine Option in den Eingangssektionen I02Q/I06Q und I01E. Es ist für die NotAusFunktion und zur Reduzierung des Druckabfalls (Erwärmung) vorgesehen. In QEingängen entlastet das nicht beaufschlagte EDI den Pilotkreis, sodass die Druckwaage FKA283 den vollen Pumpenölstrom direkt zum Tank weiterleitet. Im Eingang I01E leitet das nicht beaufschlagte EDI den vollen Pumpenölstrom zum Tank weiter. Daten Volumenstrom: 40 l/min Energieverbrauch: 17 W Spannung: 12 V und 26 V Max. Spannungsabweichung: ± 10 % Einschaltdauer: 100 % (ausreichende Kühlung muss gewährleistet sein) EDI Magnetventile mit manueller Nothandbetätigung. Zwei Versionen stehen zur Verfügung. EDI 618, mit Druckknopf EDI 619, mit Druckknopf und Bajonettverschluss, plombierbar Code EDI61812 mit Druckknopf 12 V. EDI61826 mit Druckknopf 26 V EDI61912 mit Druckknopf und Bajonettverschluss 12 V EDI61926 mit Druckknopf und Bajonettverschluss 26 V 14

15 Hauptdruckbegrenzungsventile Hauptdruckbegrenzungsventil TBB131 Das TBB131 wird in den Eingangssektionen I01A, I01B, I01C, und in den Zwischeneingangssektionen M01A und M01B verwendet. Differentialgesteuertes, direktwirkendes Druckbegrenzungsventil für den Primärkreis. Das TBB ist verstellbar. Eine nicht verstellbare Version, Typ TBA, ist verfügbar. Einstellbereiche: bar bar bar bar bar bar bar Ölstrom Hauptdruckbegrenzungsventil TBD160 Das TBD160 wird in der Eingangssektion I01E verwendet. Differentialgesteuertes, direktwirkendes Druckbegrenzungsventil für den Primärkreis. Verstell und plombierbar. Ölstrom Einstellbereiche: bar bar bar bar bar bar bar 15

16 Hauptdruckbegrenzungsventile Hauptdruckbegrenzungsventil TBS400 Optional für Eingangssektion I01E. Vorgesteuertes Druckbegrenzungsventil für den Primärkreis. Verstell und plombierbar. Druckbereich: bar Ölstrom Hauptdruckbegrenzungsventile für QEingangssektionen Das Stromregelventil FKA283, in Kombination mit dem Druckbegrenzungsventileinsatz TB11, ergibt die vorgesteuerte Hauptdruckbegrenzungsfunktion des QEingangs. FKA283 TB11 Das TB11 ist verstell und plombierbar. Druckbereich: bar PF In Eingangssektionen I02Q und I06Q. Ölstrom 16

17 Sekundärventile Schockventile TB121 und TBD121 TB121 Differentialgesteuertes, direktwirkendes Druckbegrenzungsventil für den Sekundärkreis. Das TBD121 ist verstellbar, aber plombiert. Druckbereich: bar bar bar bar bar bar bar Für Sektionen S01A, S10A, S11A, S01R und S01H. TBD121 Ölstrom 17

18 Sekundärventile SchockNachladeventile TBS121 und TBSD121 Funktionsprinzip siehe TB/TBD121 und SB 160. Das TBSD121 ist verstellbar, aber plombiert. TBS121 Druckbereiche: bar bar bar bar bar bar bar Für Sektionen S01A, S10A, S11A, S01R und S01H.. TBSD121 Ölstrom Nachsaugeventil SB160 Rückschlagventil zum Ausgleich von Unterdrücken im Sekundärkreis. SB160 Siehe TBS121/TBSD121 Ölstrom 18

19 Schieberstellgeräte Symbol Beschreibung Code Symbol Beschreibung Code Federzentriert Marineausführung Raste in Stellung I, II und III. Für 4Stellungsschieber. Federzentriert und mit raste in Stellung IV Federzentriert. Raste in Stellung III und IV. Federzentriert. Raste in Stellung II. Federzentriert. Raste in Stellung III. Federzentriert. Raste in Stellung II und V. Externe hydraulische Rückstellung von eingeschobenem Schieber. *** Externe hydraulische Rückstellung von herausgezogenem Schieber. *** Externe hydraulische Rückstellung von eingeschobenem und herausgezogenem Schieber. *** * Nennstrom 350/190 ma. Einschaltleistung 2,3 W. Min. Halteleistung 0,15 W. Max. Spannungsschwankung ± 5 %. Einschaltdauer 100 %. Anschluss M5. Für Schlauch 6 x 1. ** Nennspannung 12/24 V. Nennstrom180/90 ma. Max. Spannungsschwankung ± 16 %. Schaltzeit zur Endlage 200 ms, Federzentrierung 110 ms. *** Anschluss G 1/4" M L61 L62 L63 Externe hydraulische Rückstellung von eingeschobenem und herausgezogenem Schieber, sperrt Neutralstellung. *** P = pneumatisch Ein/Aus PP = pneumatisch proportional. Anschluss G 1/8" Elektropneumatisch Ein/Aus. Nennspannung 12/24 V. * Hydr. proportional. *** Steuerdruck 6 16 bar max. Steuerdruck 40 bar El. hydr. Ein/Aus *** Steuerölbedarf 1 l/min bei Schaltung. Min. Steuerdruck 7 bar. Max. Steuerdruck 40 bar. Einschaltdauer 100 %. El. hydr. proportional. Siehe separates Datenblatt. El. hydr. proportional. Einseitig montiert. Siehe separates Datenblatt. Schieberstellungsanzeiger. Funktionsbereich 10 30V. Externe Elektronik erforderlich. Siehe separates Datenblatt. L64 P/PP EP HPD EH 12/24 EHPD 12/24 EHPS 1601 LE11 Dies ist eine Auswahl meist gewählter Stellgeräte. Darüber hinaus stehen folgende Standardstellgeräte zur Verfügung: MM Marineausführung/gekapselter Handhebel HPD4 hydraulisch prop. für 4Stellungsschieber (nicht Standard) HPDM hydraulisch prop. mit Handhebel 3W, 4W, 9W Stellgeräte für Bowdenzugbetätigung (siehe separates Datenblatt) Benötigen Sie weitere Informationen, setzen Sie sich mit uns Verbindung. 19

20 Schieberstellgeräte Für Schiebertyp Hebelübersetz. (MV/MH 245) Anmerkungen Länge mm (LB) Typen und Masse der Konsolen Code M19 M29 M39 M111 M211 3pos. 4pos. 3pos. 3pos. 4pos. 9:1 9:1 9:1 11:1 11:1 Erlaubt Sekundärventile auch bei um180 gedrehten Konsolen. Sonderhebel erforderlich M2 3pos. Nicht für Hebel geeignet (keine Öse). Nur Halterung für Schieberdichtung. 9 Typ der Konsole ist abhängig von benötigter Hebelübersetzung, Hebeltyp und dem Schiebertyp, 3 oder 4Positionsschieber. Eine Reihe von Handhebeln, Linear und Kreuzkoordinatenausführungen, stehen zur Verfügung. Einbaumasse der Stellgeräte Code Länge (mm) LA LB P/PP MM 910 9M L61L63 L64 HPD EH EP MPDM LE11 95 Für Ventile in Standardausführung werden Stellgeräte auf der ASeite und die Konsolen auf der BSeite der Ventile montiert. 20

21 Schieber Schieber für allgemeine Anwendungen Empfohlener Pumpenölstrom. l/min D 1K 1Q 1M Für Schwenkfunktion 1KS1 Für Schwenkfunktion 1L Für Verwendung in LSSystemen 2D 2K 3D 3K Für Sektion S01H (Schwimmstellung) 3L Für Verwendung in LSSystemen 4K 4KA 4KB 8DB 8KB Regenerative Funktion, für Sektion S01R Für Krane entwickelte Schieber Empfohlener Pumpenölstrom. l/min Note: Kolben für Pumpen ölstrom "3550 l/min nur in Kombination mit Q Eingängen. 12SA 14SA 124SA Für Schwenkfunktion. Nur in Kombination mit Schieberkontrolle ZA 14ZA 124ZA Für Anwendung mit Lasthalteventilen. Asymmetrisch. BAnschluss wird mit der Kolbenseite des Zylinders verbunden. 12ZB 14ZB 124ZB Für Anwendung mit Lasthalteventilen. 12XA 14XA 124XA Für Anwendung mit Lasthalteventilen. Asymmetrisch. AAnschluss wird mit der Kolbenseite des Zylinders verbunden. 12YA 14YA 124YA 21 Zur Verwendung mit Lasthalteventilen. Asymmetrisch. BAnschluss wird mit der Kolbenseite des Zylinders verbunden.

22 Verschiedenes Rückschlagventile/ Zulaufdrosselungen/Stopfen Verschiedene Stopfen Code Beschreibung Code Beschreibung MB01 Rückschlagventil im Zuflusskanal jeder Arbeitssektion. Wird in allen Sektionen verwendet. Ausnahmen siehe unten. P131 Für Bohrung des Hauptdruckbegrenzungsventils TBB131. MB02 Funktion wie MB01. Für regenerative Arbeitssektion S01R. PL131 Für Bohrung gegenüber dem Hauptdruckbegrenzungsventil im Eingang I01A. MB03 Funktion wie MB01 Wird in der A Seite der Schwimmstellungssektion S01H verwendet. P400 Für Bohrung des Hauptdruckbegrenzungsventils TBD160. MF... Zulaufdrosselung. Wird in Arbeitssektion S11A verwendet. PE20 Für Bohrung des el. Entlastungsventils. Kontaktieren Sie die Nordhydraulic Vertretungen, um sich über mögliche Größen zu informieren. P121 Für Sekundärventilbohrung. Blockiert Verbindung A/B T. MP01 Stopfen für Rückschlagventilbohrung. (OhneKegel, d.h. keine Rückschlagventilfunktion). PK121 Für Sekundärventilbohrung. Verbindet A/B T. PGT02 Standard G 1/4" Stopfen MP02 Stopfen für Rückschlagventilbohrung. Blockiert Verbindung zwischen Parallelkanal und Verbraucheranschluss. PG04 Standard G 1/2" Stopfen PG06 Standard G 3/4" Stopfen 22

23 Bezeichnungen ergeben sich aus den Zuordnungen in den Spezifikationsblättern. 23

24 Die Artikel Nr. für die Ventilspezifikation wird durch Nordhydraulic festgelegt. 24

25 25

Wegeventil RM 270. Datenblatt. Solutions that power your visions. Wegeventil/RM RM270-02/07.11

Wegeventil RM 270. Datenblatt. Solutions that power your visions. Wegeventil/RM RM270-02/07.11 Wegeventil 31-03-RM270-02/07.11 Nordhydraulic AB P.O. Box 189 (Industrivägen 15) SE-872 24 KRAMFORS Schweden Solutions that power your visions Tel.: Int. +46 612 71 72 00 Fax: Int. +46 612 71 72 15 E-Mail:

Mehr

Sektionales Wegeventil RSQ 240

Sektionales Wegeventil RSQ 240 Sektionales Wegeventil RSQ 0 Hauptmerkmale des Ventils Das RSQ 0 ist ein sektionales Open Center Ventil für Betriebsdrücke von bis zu max. 50 bar und maximale Pumpenvolumenströme von bis zu 00 l/min. bis

Mehr

Inhaltsverzeichnis. Wegeventil 2 Serie CV 550. Seite 3. Allgemeine Informationen. Seite 4. Technische Daten. Seite 5. Kennlinien.

Inhaltsverzeichnis. Wegeventil 2 Serie CV 550. Seite 3. Allgemeine Informationen. Seite 4. Technische Daten. Seite 5. Kennlinien. Inhaltsverzeichnis Seite 3 Seite 4 Seite 5 Seite 6 Seite 7 Seite 8-9 Seite 10 Seite 11 Seite 12 Seite 13 Allgemeine Informationen Technische Daten Kennlinien Abmessungen Hauptdruckbegrenzungsventil/ Ventile

Mehr

Inhaltsverzeichnis. Wegeventil 3 Serie CV 300. Seite 3. Allgemeine Informationen. Seite 4. Technische Daten. Seite 5. Abmessungen.

Inhaltsverzeichnis. Wegeventil 3 Serie CV 300. Seite 3. Allgemeine Informationen. Seite 4. Technische Daten. Seite 5. Abmessungen. Inhaltsverzeichnis Seite 3 Seite 4 Seite 5 Seite 6 Seite 7 Seite 8 Seite 9-10 Seite 11-12 Allgemeine Informationen Technische Daten Abmessungen Sekundärventile Sekundärventile am Zylinderanschluss Steuerschieber

Mehr

Beschreibung Load-Sensing-Baukasten

Beschreibung Load-Sensing-Baukasten Beschreibung Till-Steuergeräte nach dem Load-Sensing-System eignen sich hervorragend für den Einsatz in der Mobilhydraulik, besonders in der Agrartechnik für Bodenbearbeitungs- und Erntegeräte. Beschreibung

Mehr

Inhaltsverzeichnis. Wege-Schaltventile 2 SVB-03 - SVB-04. Seite 3. Allgemeine Informationen. Seite 4. Technische Daten. Seite 5

Inhaltsverzeichnis. Wege-Schaltventile 2 SVB-03 - SVB-04. Seite 3. Allgemeine Informationen. Seite 4. Technische Daten. Seite 5 Inhaltsverzeichnis Seite 3 Seite 4 Seite 5 Seite 6-7 Seite 8 Allgemeine Informationen Technische Daten Einbaumaße und Produktinformationen Ventilmontage und Anordnungspläne Anwendungen und Bestellangaben

Mehr

ZUVERLÄSSIGKEIT DURCH QUALITÄT

ZUVERLÄSSIGKEIT DURCH QUALITÄT ZUVERLÄSSIGKEIT DURCH QUALITÄT Inhaltsverzeichnis Seite 4-5 Seite 6 Seite 7 Seite 8 Seite 9 Seite 10 Seite 11 Seite 12 Seite 13 Seite 14 Seite 15 Allgemeine Informationen Technische Daten Kennlinien Abmessungen

Mehr

SystemStak -Ventile. Vickers. Filters. ISO 4401 Größe 07; 315 bar; bis zu 200 L/min Allgemeine Beschreibung. Schaltzeichen

SystemStak -Ventile. Vickers. Filters. ISO 4401 Größe 07; 315 bar; bis zu 200 L/min Allgemeine Beschreibung. Schaltzeichen Vickers Filters TM SystemStak -Ventile ISO 4401 Größe 07; 315 bar; bis zu 200 L/min Allgemeine Beschreibung Diese Baureihen von hydraulischen Steuerventilen für Höhenverkettungen wurden für die Montage

Mehr

Magnetspule M35 Standard Exm Exd Explosionsschutz Kennzeichnung:

Magnetspule M35 Standard Exm Exd Explosionsschutz Kennzeichnung: direkt gesteuert, 3-Wege-Druckregelung Q max = 8 l/min Druckbereich = - 5 bar rostfreies Gehäuse (Option) Beschreibung Proportional-Druckregelventile in 3-Wege-Ausführung werden zur Richtungs- und stufenlosen

Mehr

LAP-System Beschreibung

LAP-System Beschreibung Beschreibung Load-Sensing-Proportional Steuerung LAP Baukastensystem Diese Proportionalsteuerung eignet sich hervorragend zum Betrieb landtechnischer und kommunaler Anbaugeräte wie Laubschneider, Mulchgeräte,

Mehr

Direktgesteuertes Wegeventil Serie D3W Soft Shift

Direktgesteuertes Wegeventil Serie D3W Soft Shift Kenndaten Das D3W ist ein 3-Kammer-, elektrisch gesteuertes 4/3- bzw. 4/-Wege-Schieberventil. Die Betätigung erfolgt direkt durch druckdichte Schaltmagnete mit eingeschraubten Ankerrohren. Das weiche Schalten

Mehr

Lasthalteventil / Rückschlagventil

Lasthalteventil / Rückschlagventil Lasthalteventil / Rückschlagventil Q max 5 l/min ( gpm), p max 4 bar (6 psi) Flanschbauart, hydraulisch entsperrbar, SE ½, SE ¾, SE, SE ¼ Leckagefreies Halten der Last Kompakte Bauweise Rohrleitungseinbau:

Mehr

Wegesitzventil 500 Typ WVM-4B NG 4 bis 12 l/min

Wegesitzventil 500 Typ WVM-4B NG 4 bis 12 l/min Wegesitzventil 500 Typ WVM-4B Eigenschaften Direktgesteuert Leckagefrei dicht Gute Korrosionsbeständigkeit Als 2/2-, 3/2-, 3/3-, 4/2-* oder 4/3-Ventil mit Magnet oder alternativer Betätigung * vorgesteuert

Mehr

Rückspeise- und Hybrid-Ventile Serie D3DWR, D31NWR, D*1VWR, D*1VWZ

Rückspeise- und Hybrid-Ventile Serie D3DWR, D31NWR, D*1VWR, D*1VWZ Kenndaten Die neue Serie vorgesteuerter Rückspeise- und Hybrid- Wegeventile ist in vier Baugrößen erhältlich: Direktgesteuertes Wegeventil: D3DWR NG10 Hybridfunktion mit Adapterplatte (siehe Kapitel 1)

Mehr

'Klassische Baureihe' SXE ISO*STAR (TM-Magnetspulen), 5/2 & 5/3 Elektropneumatisch betätigte Kolbenschieberventile

'Klassische Baureihe' SXE ISO*STAR (TM-Magnetspulen), 5/2 & 5/3 Elektropneumatisch betätigte Kolbenschieberventile 'Klassische Baureihe' SXE ISO*STR (TM-Magnetspulen), / & / > > Grundplattenventile, ISO 99- Größe, oder > > Speziell beschichtete (hartgedichtete) Kolbenschieber und Buchsen garantieren lange Lebensdauer

Mehr

Vorgesteuerte Druckbegrenzungsventile Serien R / RS

Vorgesteuerte Druckbegrenzungsventile Serien R / RS Kenndaten werden mit Parker (Serie R/RS) und Denison (Serie RV/R6V) penschlüssel angeboten. Eine manuell verstellbare Vorsteuerstufe steuert eine Hauptstufe in Sitzbauweise. Die Serie RS (Parker, Denison

Mehr

Steuerventile. Bestellschlüssel für Zubehör für handbediente Walvoil Wegeventile SD 9 5 V Typ SD. 2. Ersatzteile Bezeichnung 9

Steuerventile. Bestellschlüssel für Zubehör für handbediente Walvoil Wegeventile SD 9 5 V Typ SD. 2. Ersatzteile Bezeichnung 9 Bestellschlüssel für Zubehör für handbediente Walvoil Wegeventile 1. Typ SD 2. Ersatzteile Bezeichnung 9 3. Monoblock Sektionsbauweise 4 = SD 4 6 = SD 6 5 = SD 5 150 = SDS 150 11 = SD 11 16 = SD 16 18

Mehr

Umschaltventile. Inhaltsverzeichnis:

Umschaltventile. Inhaltsverzeichnis: Umschaltventile Inhaltsverzeichnis: Bildübersicht Seite 2 technische Daten Seite 3-4 DFE Monoblock Ventile, elektrisch betätigt Seite 5-10 DFE Flansch Ventile, elektrisch betätigt Seite 11-16 DF Ventile,

Mehr

MULTIFUNKTIONSVENTIL elektropneumatisch indirekt betätigt Aufflanschbar nach ISO 5599/1 G3/4 - G1

MULTIFUNKTIONSVENTIL elektropneumatisch indirekt betätigt Aufflanschbar nach ISO 5599/1 G3/4 - G1 MULTIFUNKTIONSVENTIL elektropneumatisch indirekt betätigt Aufflanschbar nach ISO 5599/ G/ - G MULTIFUNKTIONSARTEN Multifunktionelle Selektionsdichtung Das Wegeventil ist mit zwei Selektionsdichtungen für

Mehr

Proportional-Druckregelventil Baugröße 06

Proportional-Druckregelventil Baugröße 06 Proportional-Druckregelventil Baugröße 06 vorgesteuert 3-Wege-Funktion max. 315 bar max. 30 l/min Beschreibung Das 3-Wege-Zwischenplatten-Proportionaldruckregelventil der Nenngröße 6 reduziert einen Eingangsdruck

Mehr

ISO STAR. 5/2- und 5/3-Wege-Pneumatikventile Betätigung: Elektropneumatisch und pneumatisch Anschlussbild nach ISO , Größen 1 bis 3

ISO STAR. 5/2- und 5/3-Wege-Pneumatikventile Betätigung: Elektropneumatisch und pneumatisch Anschlussbild nach ISO , Größen 1 bis 3 Lange Lebensdauer durch hartgedichteten Kolbenschieber 5/2- und 5/3-Wege-Pneumatikventile Betätigung: Elektropneumatisch und pneumatisch Anschlussbild nach ISO 99-, Größen bis 3 Integrierte n zur Zylinder-

Mehr

Anschluss-/ Reihen- / Endplatten

Anschluss-/ Reihen- / Endplatten Anschluss-/ Reihen- / Endplatten Typ AP700/RP700/ EP700 Eigenschaften Anschluss- (AP)/ Reihenplatten (RP) mit Gewindeanschlüssen Endplatte (EP) Kompakter Steuerungsaufbau mit bis zu sechs Steuerkreisen

Mehr

Proportional-Druckbegrenzungsventile

Proportional-Druckbegrenzungsventile Proportional-Druckbegrenzungsventile Typ PDV700 Eigenschaften Direktgesteuert für kleine Volumenströme Vorgesteuert für grosse Volumenströme Stabiles Regelverhalten Lineare Kennlinie Aufbau Robuster, kraftgeregelter

Mehr

Direktgesteuertes Wegeventil Serie D3MW

Direktgesteuertes Wegeventil Serie D3MW Kenndaten Das Design der D3MW Serie basiert auf den direkt gesteuerten NG1 Wegeventilen D3W. Durch zusätzlichen Oberflächenschutz von Gehäuse, Magnetspule und Ankerrohr eignet sich das D3MW besonders für

Mehr

Wege-Sitzventil Serie D5S (Denison)

Wege-Sitzventil Serie D5S (Denison) Kenndaten Sitzventile der Serie D5S sind für Wegefunktionen vorgesehen. Sie erlauben individuelle hydraulische Lösungen für Durchflüsse von bis zu 800 l/min. Es stehen zahlreiche Kolben, Federn und Deckel

Mehr

VRN2-10. Konstruktions- und Funktionsbeschreibung HD /2012. Vorgesteuerte Druckreduzierventile. Ersetzt HD /2011

VRN2-10. Konstruktions- und Funktionsbeschreibung HD /2012. Vorgesteuerte Druckreduzierventile. Ersetzt HD /2011 Vorgesteuerte Druckreduzierventile NG 0 p max 20 bar Q max 50(80) l/min VRN2-0 HD 554 6/202 Ersetzt HD 554 /20 Für Blockeinbau sowie Verkettungssysteme 4 Druckstufen A 2 Druckeinstellvarianten P T Druckreduzierung

Mehr

VRN2-06. Konstruktions- und Funktionsbeschreibung HD /2008. Vorgesteuerte Druckreduzierventile. Ersetzt HD /2007

VRN2-06. Konstruktions- und Funktionsbeschreibung HD /2008. Vorgesteuerte Druckreduzierventile. Ersetzt HD /2007 Vorgesteuerte Druckreduzierventile NG 06 p max 20 bar Q max 0 l/min VRN2-06 HD /2008 Ersetzt HD 2/2007 Für Blockeinbau sowie Verkettungssysteme Druckstufen A 2 Druckeinstellvarianten P T Druckreduzierung

Mehr

Hydraulikventile Industriestandard. Direktgesteuertes Wegeventil Serie D3W

Hydraulikventile Industriestandard. Direktgesteuertes Wegeventil Serie D3W Hydraulikventile Industriestandard Katalog HY11-35/DE Kenndaten Das direktgesteuerte NG1 Wegeventil der verbindet hohe Schaltleistungsgrenzen von bis zu 15 l/ min mit extrem niedrigen, energiesparenden

Mehr

Direktgesteuertes Wegeventil Serie D1VW indukt. Stellungsüberwachung

Direktgesteuertes Wegeventil Serie D1VW indukt. Stellungsüberwachung Kenndaten Direktgesteuerte NG06 Wegeventile der Serie D1VW mit induktiver werden vorwiegend in sicherheitsrelevanten Schaltungen eingesetzt. Die Überwachung von Grund- oder Endstellung ist für Ventile

Mehr

Wegeventile. Blockbauweise. Blockbauweise mit Mengenregler. Plattenbauweise. Seite BM 20 BM 30 BM 40 BM 70 BM 150.

Wegeventile. Blockbauweise. Blockbauweise mit Mengenregler. Plattenbauweise. Seite BM 20 BM 30 BM 40 BM 70 BM 150. Wegeventile Seite 05-01 BM Blockbauweise BM 20 BM 30 BM 40 BM 70 BM 150 Seite 05-21 BF Blockbauweise mit Mengenregler BF 40 BF 70 BF 150 Seite 05-33 BC Plattenbauweise BC 40 BC 70 BC 150 www.hydro-cardan.at

Mehr

Baureihe 501. ALLGEMEINES Betriebsdruck Umgebungstemperatur Durchfluss

Baureihe 501. ALLGEMEINES Betriebsdruck Umgebungstemperatur Durchfluss MERKMALE Hoher Durchfluss bis zu 400 l/min. Große Auswahl an elektrischen Anschlüssen : Feldbus-Elektronik G3 oder 580, 25- oder 37-polige Sub-D-Leitungsdose, 19-poliger Rundstecker oder Klemmleiste. Interne

Mehr

D62-2D Wegeventil 6/2, G 3/8, 50 l/min

D62-2D Wegeventil 6/2, G 3/8, 50 l/min Inhaltsverzeichnis 1.1 Funktion... 2 1.2 Eigenschaften... 2 2 Technische Daten... 3 3 Bestellinformationen... 4 3.1 Typenschlüssel... 4 3.2 Aktuell verfügbare Versionen... 4 4 Beschreibung der Merkmale

Mehr

Hydrostatik. Mechanik ruhender Flüssigkeiten: Kraft, Drehmoment, Leistung wird über Druck übertragen.

Hydrostatik. Mechanik ruhender Flüssigkeiten: Kraft, Drehmoment, Leistung wird über Druck übertragen. Grundkurs Hydraulik Hydrostatik a A P B T b P T Mechanik ruhender Flüssigkeiten: Kraft, Drehmoment, Leistung wird über Druck übertragen. Hydrodynamik Mechanik strömender Flüssigkeiten: Kraft, Drehmoment,

Mehr

Druckbegrenzungsventile SPV, SPVF

Druckbegrenzungsventile SPV, SPVF Druckbegrenzungsventile SPV, SPVF Aufbau der Druckbegrenzungsventile SPV, SPVF Sinnbild Beschreibung Das Druckbegrenzungsventil SPV/SPVF ist ein direktgesteuertes Schieberventil für Einbau in Rohrleitungen

Mehr

Nachgeschaltete Individual-Druckwaage und Mengenteilerprinzip. Wege-Proportionalventilsystem Baureihe LVS18

Nachgeschaltete Individual-Druckwaage und Mengenteilerprinzip. Wege-Proportionalventilsystem Baureihe LVS18 Nachgeschaltete Individual-Druckwaage und Mengenteilerprinzip Wege-Proportionalventilsystem Baureihe LVS18 Wege-Proportionalventilsystem SC18 301-FL-900005 Lösungen für die Mobilhydraulik Sandwichbauweise

Mehr

Direktgesteuerte Wegeventile Serien D3W (Parker), 4D02 (Denison)

Direktgesteuerte Wegeventile Serien D3W (Parker), 4D02 (Denison) Kenndaten Direktgesteuerte Wegeventile Serien D3W (Parker), 4D0 (Denison) Direktgesteuerte NG10 Wegeventile werden mit Parker (D3W) und Denison (4D0) Typenschlüssel angeboten. Beide Serien können in einer

Mehr

Hydraulikventile Industriestandard. Direktgesteuertes Wegeventil Serie D1VW

Hydraulikventile Industriestandard. Direktgesteuertes Wegeventil Serie D1VW Hydraulikventile Industriestandard Kenndaten Das NG06 Wegeventil der verbindet hohe Schaltleistungsgrenzen von bis zu 80 l/min mit extrem niedrigen, energiesparenden Druckverlusten. Das umfassende Angebot

Mehr

Leitungsventile - Steuerventile bar

Leitungsventile - Steuerventile bar VL-VR Leitungsventile - Steuerventile 700-1000 - 00-3000 bar Druck 700-3000 bar EIGENSCHAFTEN Zur feinfühligen Steuerung von Hydrauliksystemen bei 700, 1000, 00, 3000 bar. Sie unterscheiden sich nach zwei

Mehr

Mobiltechnik 6/2 Wegeventil MWV 6/2-12

Mobiltechnik 6/2 Wegeventil MWV 6/2-12 Schaltsymbole Einzelventil: Mobiltechnik 6/ Wegeventil MWV 6/-1 flanschbar: bis 50 bar bis 10 l/min 1. BESCHREIBUNG 1.1. ANWENDUNGEN Das Ventil arbeitet als Weiche zwischen einer Versorgung und zwei hydraulischen

Mehr

Druckbegrenzungsventil

Druckbegrenzungsventil Druckbegrenzungsventil Typ DV700 Eigenschaften Direktgesteuerte Ventile Hohe Druckstabilität Sichere Funktion Druckfeineinstellung über den gesamten Druckbereich Maximaldruckbegrenzung durch Kontermuttern

Mehr

Direktgesteuertes Wegeventil

Direktgesteuertes Wegeventil Kenndaten Das Design der D1MW Serie basiert auf den direkt gesteuerten NG06 Wegeventilen D1VW. Durch zusätzlichen Oberflächenschutz von Gehäuse, Magnetspule und Ankerrohr eignet sich das D1MW besonders

Mehr

Druckkompensierte Stromventile Baureihe F(C)G-3, Serie 10; ISO 4401, Größe 03/NFPA D01 Allgemeine

Druckkompensierte Stromventile Baureihe F(C)G-3, Serie 10; ISO 4401, Größe 03/NFPA D01 Allgemeine Vickers Stromventile Druckkompensierte Stromventile aureihe F(C)G-3, Serie 1; ISO 441, Größe 3/NF D1 llgemeine Schaltzeichen eschreibung Diese druckkompensierten Ventile eignen sich zur präzisen Steuerung

Mehr

Verschlussschraube mit passendem Imbusschlüssel herausdrehen und die. Druckweiterführungsbuchse

Verschlussschraube mit passendem Imbusschlüssel herausdrehen und die. Druckweiterführungsbuchse Walvoil SD5 Monoblocksteuergeräte mit optionaler Druckweiterführung, Federrückstellung und Überdruckventil Maße und Gewichte Type Maß E (mm) Maß F (mm) Gewicht (kg) SD5/1 100,5 73,0 3,5 SD5/2 137,5 110,0

Mehr

SD3E-B2. Konstruktions- und Funktionsbeschreibung HD /2012. Elektromagnetisch betätigte 2/2-Wege-Sitzventile. Ersetzt HD /2010

SD3E-B2. Konstruktions- und Funktionsbeschreibung HD /2012. Elektromagnetisch betätigte 2/2-Wege-Sitzventile. Ersetzt HD /2010 Elektromagnetisch betätigte /-Wege-Sitzventile SD3E-B HD 4063 7/0 7/8-4UNF p max bis 40 bar Q max bis 75 l/min Ersetzt HD 4063 0/00 / -Wege-Schieberventile Handnotbetätigung Hohe übertragbare hydraulische

Mehr

Seite 3 Seite 4 Seite 5 Seite 6 Seite 7 Seite 8-9 Seite 10 Seite 11

Seite 3 Seite 4 Seite 5 Seite 6 Seite 7 Seite 8-9 Seite 10 Seite 11 Inhaltsverzeichnis Seite 3 Seite 4 Seite 5 Seite 6 Seite 7 Seite 8-9 Seite 10 Seite 11 Allgemeine Informationen Einbaumaße Bewegungsrichtungen des Joysticks Technische Daten Bestellangaben Konfigurationen

Mehr

Kombinierbares Wegeventilsystem. technische Daten

Kombinierbares Wegeventilsystem. technische Daten Beschreibung Das BD6 Elektroventil ist dank seines Modulaufbaus ein kombinierbares, vielseitiges Ventil. Es ist für den Betrieb in Parallel- und Serienschaltung konzipiert und kann bis zu 6 Modulen umfassen.

Mehr

Direktgesteuertes Wegeventil Serie D1VW 8 Watt

Direktgesteuertes Wegeventil Serie D1VW 8 Watt Kenndaten Die D1VW 8 Watt Serie basiert auf dem Standard D1VW Design. Die Magnetspule mit niedriger Leistungsaufnahme und niedrigem Magnetstrom (< 0,5 A) erlaubt den direkten Anschluss an eine SPS oder

Mehr

Stromventil-Zwischenplatte

Stromventil-Zwischenplatte Weitere Informationen: www.bucherhydraulics.com Mobile & Stationärhydraulik Produkte Ventile Stromventile Für exakte Volumenströme Stromventil-Zwischenplatte Lochbild ISO 4401-02-01 NG4, ISO 4401-03-02

Mehr

Mechanisch und manuell betätigte Ventile

Mechanisch und manuell betätigte Ventile Mechanisch und manuell betätigte Ventile Baureihe E Stösselbetätigte Ventile, 3/2- und 5/2-Wege, M 5 und G 1/8 2.020 2 Baureihe ER Rollenhebelbetätigte Ventile, 3/2- und 5/2-Wege, M 5 und G 1/8 2.040 Baureihe

Mehr

Nordhydraulic HYDAC INTERNATIONAL

Nordhydraulic HYDAC INTERNATIONAL Nordhydraulic HYDAC INTERNATIONAL Wegeschieber- Ventil-Programm. Nordhydraulic HYDAC INTERNATIONAL Ihr Partner für Wegeschieber-Ventile. Erfolge basieren auf Kooperation. Nordhydraulic ist ein weltweit

Mehr

4/3-Proportional Wegeventil direktgesteuert mit integrierter Elektronik Plattenaufbau nach ISO4401 P4WEE 10

4/3-Proportional Wegeventil direktgesteuert mit integrierter Elektronik Plattenaufbau nach ISO4401 P4WEE 10 4/3-Proportional Wegeventil direktgesteuert mit integrierter Elektronik Plattenaufbau nach ISO4401 P4WEE 10 SYMBOL E J bis 90 l/min bis 320 bar FUNKTION Das P4WEE 10 ist ein direktgesteuertes Proportional-Wegeventil,

Mehr

Proportional-Drosselventil PVDE_2-11. Inhaltsverzeichnis Inhalt Seite. Eigenschaften

Proportional-Drosselventil PVDE_2-11. Inhaltsverzeichnis Inhalt Seite. Eigenschaften PVDE_- direkt gesteuert, elektrisch betätigt max. Betriebsdruck 350 bar max. Nennvolumenstrom 5 l/min Einbaubohrung PVDE- oder Stufenbohrung T-3A 0400_PVDE_- 0.06 Inhaltsverzeichnis Inhalt Seite Eigenschaften

Mehr

3/2-Wege- und 2 x 3/2-Wege- Magnetventil für Pneumatik

3/2-Wege- und 2 x 3/2-Wege- Magnetventil für Pneumatik /-Wege- und x /-Wege- Magnetventil für Pneumatik Kompakte Bauweise Einzel- oder Blockmontage Geringe elektrische Leistungsaufnahme Schnelle Schaltzeiten Zweiter Anschluss für Abschaltfunktion Typ 654 kombinierbar

Mehr

Rückschlagventil hydraulisch entsperrbar, Aufsteuerverhältnis 1 : 2.8 Baureihe 601, Gewinde M22x1,5

Rückschlagventil hydraulisch entsperrbar, Aufsteuerverhältnis 1 : 2.8 Baureihe 601, Gewinde M22x1,5 Rückschlagventil Aufsteuerverhältnis 1 : 2.8 Baureihe 601, Gewinde M22x1,5 Funktionsweise: TRIES Einschraubpatronen der Baureihe 601 sind hydraulisch entsperrbare Rückschlagventile (Aufsteuerverhältnis

Mehr

Magnetventile, servogesteuerte 2/2-Wegeventile Typ EV220B 6-22

Magnetventile, servogesteuerte 2/2-Wegeventile Typ EV220B 6-22 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Datenblatt Magnetventile, servogesteuerte 2/2-Wegeventile Typ EV220B 6-22 EV220B 6-22 ist ein direkt servogesteuertes 2/2-Wege-Magnetventilprogramm mit Anschlüssen von 1/4

Mehr

Vorgesteuerte Druckbegrenzungsventile VPN2-10/MR

Vorgesteuerte Druckbegrenzungsventile VPN2-10/MR Vorgesteuerte Druckbegrenzungsventile VPN-0/MR Modulbauweise sowie Gehäuse für Rohrleitungseinbau 5 Druckstufen Druckeinstellvarianten: Innensechskantschraube Drehknopf mit Arretierung Anschlussmaße gemäß

Mehr

LOGIK- ELEMENTE 1 2 1

LOGIK- ELEMENTE 1 2 1 LOGIK- ELEMENTE Baureihe & Allgemeines Logik-e Speicher Medium : Luft oder neutrales Gas, gefiltert geölt oder ungeölt Betriebsdruck : bis 8 bar : 0 bis bar Umgebungstemperatur : - C bis 0 C : -0 C bis

Mehr

Speicherladeeinheit SLE 40 Technisches Datenblatt

Speicherladeeinheit SLE 40 Technisches Datenblatt Speicherladeeinheit SLE 0 Technisches Datenblatt Aufbau und Wirkungsweise Die Speicherladeeinheit SLE 0 ist ein kompaktes Funktionselement, welches die Anforderungen moderner Speicherladetechnik in optimaler

Mehr

Wegeventil NG06 für Rohrleitungseinbau

Wegeventil NG06 für Rohrleitungseinbau Wegeventil NG06 für Rohrleitungseinbau Baureihe RB Nenndruck 320 bar, Volumenstrom bis 60 l/min Merkmale: Direktgesteuertes Wegeventil Elektromagnetische Betätigung In Öl schaltende Magnete Verschiedene

Mehr

RJV1-05 2(4) 1. Konstruktions- und Funktionsbeschreibung HD /2011. Entsperrbare Rückschlagventile. Ersetzt HD /2008

RJV1-05 2(4) 1. Konstruktions- und Funktionsbeschreibung HD /2011. Entsperrbare Rückschlagventile. Ersetzt HD /2008 Entsperrbare Rückschlagventile NG 05 p max bis 50 bar Q max bis 0 l/min RJV-05 HD 5 0/0 Ersetzt HD 5 5/008 Für Blockeinbau und mit Anschlussplatte mit Anschlussplatte - ermöglicht direkten Anbau an Hydrozylinder

Mehr

F130 Mobiles Wegeventil

F130 Mobiles Wegeventil Proportional, Konstantstrom oder Konstantdruck Kataloginformation Zu diesem Katalog Dieser Katalog soll Ihnen eine Übersicht über das Wegeventil geben und es Ihnen leicht machen, die verfügbaren Ventilfunktionen

Mehr

F Standard Klein-Aggregate

F Standard Klein-Aggregate F002-00 2016-01 Standard Klein-Aggregate Inhaltsverzeichnis Komponentenüberblick... 2 Typenschlüssel... 3 Typ... 3 Fördermenge/Motorleistung... 3 Behälter... 3 Druckbegrenzung V1... 3 Rückschlagventil

Mehr

Direktgesteuertes Wegeventil Serie D1VW mit Explosionsschutz

Direktgesteuertes Wegeventil Serie D1VW mit Explosionsschutz Kenndaten Die basiert auf dem Standard D1VW Design. Die spezielle Magnetbauart ermöglicht den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen. Die Explosionsschutzklasse ist: Ex e mb II T4 Gb zum Einsatz für

Mehr

F130 Mobiles Wegeventil

F130 Mobiles Wegeventil Proportional, Konstantstrom oder Konstantdruck Kataloginformation Zu diesem Katalog Dieser Katalog soll Ihnen eine Übersicht über das Wegeventil geben und es Ihnen leicht machen, die verfügbaren Ventilfunktionen

Mehr

MACH 11 VENTILE TECHNISCHE DATEN KOMPONENTEN

MACH 11 VENTILE TECHNISCHE DATEN KOMPONENTEN MACH VENTILE Mach In-Line Ventile mit Gewindeanschlüssen gibt es in folgenden Ausführungen: / monostabil und bistabil /3 mit Mittelstellung geschlossen, entlüftet oder belüftet Ansteuerung: pneumatisch

Mehr

Q max = 250 l/min,мp max = 350 bar Sitzvorgesteuert,МHauptstufe Schieberkolben,Мmit mechanischer Verstellung Typenreihe DRPB 5

Q max = 250 l/min,мp max = 350 bar Sitzvorgesteuert,МHauptstufe Schieberkolben,Мmit mechanischer Verstellung Typenreihe DRPB 5 Druckreduzierpatrone NG 16 Q max = 2 l/min,мp max = 3 bar Sitzvorgesteuert,МHauptstufe Schieberkolben,Мmit mechanischer Verstellung Hohe Durchflusswerte Hervorragende Stabilität über den gesamten Druck

Mehr

3/2-Wege-Magnetventil für Pneumatik

3/2-Wege-Magnetventil für Pneumatik 3/2-Wege-Magnetventil für Pneumatik Robustes Servokolbenventil Servicefreundliche Handbetätigung Einzel- oder Blockmontage Explosionsgeschützte Ausführungen Typ 5411 kombinierbar mit Typ 2508 Typ 2510/11

Mehr

RPE3-10. Konstruktionsbeschreibung ELEKTROMAGNETISCH BETÄTIGTE WEGEVENTILE HPH NG 10 p max bis 320 bar Q max bis 120 l/min

RPE3-10. Konstruktionsbeschreibung ELEKTROMAGNETISCH BETÄTIGTE WEGEVENTILE HPH NG 10 p max bis 320 bar Q max bis 120 l/min ELEKTROMAGNETISCH BETÄTIGTE WEGEVENTILE RPE3-10 HPH-4015 NG 10 p max bis 320 bar Q max bis 120 l/min 4/3-, 4/2- und 3/2- Wege-Schieberventile mit elektromagnetischer Betätigung Elektromagnete sind in drei

Mehr

Allgemeine Beschreibung

Allgemeine Beschreibung Vickers Ventiles Druckschaltventile EURG1/2-06/10 Serie 13 und EURT1/2-06/10 Serie 12 Schnittzeichnungen EURG* EURT* Kenngrößen Leitungsanschluß.. Rohranschluß oder Anschlußplatte Entladedruck.............

Mehr

Allgemeine Beschreibung

Allgemeine Beschreibung Vickers Ventiles Druckschaltventile EURG1/2-06/10 Serie 13 und EURT1/2-06/10 Serie 12 Schnittzeichnungen EURG* EURT* Kenngrößen Leitungsanschluß.. Rohranschluß oder Anschlußplatte Entladedruck.............

Mehr

2/2- und 3/2-Wege- Sitzventile NG 6 direkt gesteuert Anschlussplatte, Anschlussmaße nach DIN und ISO Gewindeanschluss G 3/8 Einsteckausführung

2/2- und 3/2-Wege- Sitzventile NG 6 direkt gesteuert Anschlussplatte, Anschlussmaße nach DIN und ISO Gewindeanschluss G 3/8 Einsteckausführung 2/2- und 3/2-Wege- Sitzventile NG 6 direkt gesteuert Anschlussplatte, Anschlussmaße nach DIN 24 340 und ISO Gewindeanschluss G 3/8 Einsteckausführung PN [p max. ] = 315 bar 7501856.05.01.06 Beschreibung

Mehr

Direkt betätigte Sitzventile 2/2- und 3/2-Wege PN l/min

Direkt betätigte Sitzventile 2/2- und 3/2-Wege PN l/min 1/1 Hauhinco-2_2-3_2-Wege-Sitzventil_DN10_PN100 Wasserhydraulik 01.2016 Direkt betätigte Sitzventile DN10 2/2- und 3/2-Wege PN100 60 l/min Merkmale: Direktgesteuertes Wege-Sitzventil zum Steuern von unter

Mehr

3/2-Wege-Flipper-Magnetventil, direktwirkend

3/2-Wege-Flipper-Magnetventil, direktwirkend 3/-Wege-Flipper-Magnetventil, direktwirkend Typ 61 kombinierbar mit Direktwirkend 0 bis bar Geringe elektrische Leistungsaufnahme Flanschanschluss mm Baubreite / 11mm Anreihmaß Standard, EEx ia Version

Mehr

Vorgesteuertes Druckentlastungsventil Serie R5U (Denison)

Vorgesteuertes Druckentlastungsventil Serie R5U (Denison) Kenndaten Vgesteuerte Druckabschaltventile der Serie R5U basieren auf dem Design der Plattenaufbauventile der Serie R4U. Die SE-Flanschgehäuse ermöglichen einen direkten nbau auf den Druckflansch einer

Mehr

D6X-2S Wegeventil 6/2, G1/2, 100 l/min

D6X-2S Wegeventil 6/2, G1/2, 100 l/min we engineer your progress Inhaltsverzeichnis 1.1 1.2 Funktion... 2 Eigenschaften... 2 2 Technische Daten... 3 3 3.1 3.2 Bestellinformationen... 4 Typenschlüssel... 4 Aktuell verfügbare Versionen... 4 4

Mehr

2/2-WEGE MAGNETVENTILE

2/2-WEGE MAGNETVENTILE 2/2-Wege-Mini-Magnetventil, direktwirkend Typ 6011 2/2-Wege-Ventil für neutrale Gase und Flüssigkeiten, wie z.b. Druckluft, Wasser, Hydrauliköl oder technisches Vakuum. Das Ventil ist stromlos geschlossen

Mehr

Miniatur-Magnetventile für Wegeventile

Miniatur-Magnetventile für Wegeventile Übersicht Pneumatik Miniatur-Magnetventile für Wegeventile Allgemeine Eigenschaften b Betriebsdruck: 1 8 bar b Elektrischer Anschluss: flache Anschlüsse 2,8 x 0,5; verstellbar 4 Stellungen je 90 b Ansprechzeit:

Mehr

Rückschlagventile. Vickers. Ventils. C2-8**, C5(V)-8** und DT8P1. Typische Schnittdarstellung. Schaltzeichen. Kenngrößen. Allgemeine Beschreibung

Rückschlagventile. Vickers. Ventils. C2-8**, C5(V)-8** und DT8P1. Typische Schnittdarstellung. Schaltzeichen. Kenngrößen. Allgemeine Beschreibung Vickers Ventils Rückschlagventile C-8**, C5(V)-8** und DT8P1 Typische Schnittdarstellung Baureihe C5G(V)-8** mit Anschlußplattedargestellt Schaltzeichen (a) Rückschlagventil Baureihen C-8**-(S3) C-8**-S8

Mehr

Druckventile Baureihen R(C)G(O)-03, 06 und 10; R(C)T(O)-03, 06 und 10

Druckventile Baureihen R(C)G(O)-03, 06 und 10; R(C)T(O)-03, 06 und 10 Vickers Ventiles Druckventile Baureihen R(C)G(O)-03, 06 und 10; R(C)T(O)-03, 06 und 10 Schnittbilder Baureihe RCG-** Baureihe RCT-**, mit externem Leckölanschluß. Funktion wie. Zuschaltfunktion erfolgt

Mehr

Sicherheit in der Hydraulik

Sicherheit in der Hydraulik Sicherheit in der Hydraulik roportionalventil in Sandwichbauweise Referenz: 319584DE2 Stand: 8.215 1/16 Inhaltsverzeichnis Seite 1 Beschreibung... 3 1.1 nwendungsbeispiele... 3 2 Technische Daten... 3

Mehr

Druckminderventile für Rohrleitungs- Montage Baureihe XT-03, Serie 20 Baureihe X(C)T-06/10, Serie 20

Druckminderventile für Rohrleitungs- Montage Baureihe XT-03, Serie 20 Baureihe X(C)T-06/10, Serie 20 Vickers Ventils Druckminderventile für Rohrleitungs- Montage Baureihe XT-3, Serie Baureihe X(C)T-6/1, Serie Typische Schnittzeichnung Schaltzeichen XT Fernsteuerung XCT Fernsteuerung Lecköl Lecköl Minderdruck

Mehr

PROPORTIONEEL DRUKREGELVENTIEL LEIDINGMONTAGE PROPORTIONAL PRESSURE CONTROL VALVE IN-LINE MOUNTING

PROPORTIONEEL DRUKREGELVENTIEL LEIDINGMONTAGE PROPORTIONAL PRESSURE CONTROL VALVE IN-LINE MOUNTING PROPORTIONEEL DRUKREGELVENTIEL LEIDINGMONTAGE PROPORTIONAL PRESSURE CONTROL VALVE IN-LINE MOUNTING Proportional-Druckregelventil Baugröße 04 direkt gesteuert 3-Wege-Funktion minimale Leckage max. 4 l/min

Mehr

Wegeventil P70. Proportionalventil in Konstantstromoder Konstantdruckausführung. Katalog HY /DE Januar, 2007

Wegeventil P70. Proportionalventil in Konstantstromoder Konstantdruckausführung. Katalog HY /DE Januar, 2007 Proportionalventil in Konstantstromoder Konstantdruckausführung Katalog HY17-8546/DE Januar, 2007 Kataloginformation Zu diesem Katalog Dieser Katalog soll Ihnen eine Übersicht über das geben und es Ihnen

Mehr

XAi Serie. die intelligente Pumpe - SAE Version. Hydraulische Konstantpumpe. XAi SAE Version - Vorstellung VORTEILE

XAi Serie. die intelligente Pumpe - SAE Version. Hydraulische Konstantpumpe. XAi SAE Version - Vorstellung VORTEILE XAi SAE Version - Vorstellung XAi Serie die intelligente Pumpe - SAE Version Hydraulische Konstantpumpe Ihre äußerst kompakte Bauform, in Verbindung mit ihrer modernsten Technologie zeigt, dass diese Pumpenreihe

Mehr

RNEH5-16. Konstruktions- und Funktionsbeschreibung HD /2015. Elektrohydraulisch betätigte 4/2- und 4/3- Wegeventile. Ersetzt HD /2014

RNEH5-16. Konstruktions- und Funktionsbeschreibung HD /2015. Elektrohydraulisch betätigte 4/2- und 4/3- Wegeventile. Ersetzt HD /2014 Elektrohydraulisch betätigte /- und /3- Wegeventile RNEH5-16 NG 16 p max bis 350 bar / 0 bar Q max bis 300 l/min HD 03 7/015 Ersetzt HD 03 9/01 Wegeventile mit elektrohydraulischer Betätigung (RNEH) Wegeventile

Mehr

PROPORTIONEEL DRUKREGELVENTIEL TUSSENPLAATMONTAGE PROPORTIONAL PRESSURE CONTROL VALVE SANDWICH MOUNTING

PROPORTIONEEL DRUKREGELVENTIEL TUSSENPLAATMONTAGE PROPORTIONAL PRESSURE CONTROL VALVE SANDWICH MOUNTING PROPORTIONEEL DRUKREGELVENTIEL TUSSENPLAATMONTAGE PROPORTIONAL PRESSURE CONTROL VALVE SANDWICH MOUNTING Proportional-Druckregelventil Baugröße 05 direkt gesteuert 3-Wege-Funktion minimale Leckage max.

Mehr

3/2-Wege-Mini-Magnetventil

3/2-Wege-Mini-Magnetventil 3/2-Wege-Mini-Magnetventil Direktwirkend Standard- usführung kombinierbar mit... P-usführung 0... 10 bar DN 1,2 mm... DN 1,6 mm M5, G1/8, G1/4, Flansch, Steckanschluss 21 mm nreihmaß bei Montage auf nschlussplatte

Mehr

Druckbegrenzungsventile. HV, HVF vorgesteuert

Druckbegrenzungsventile. HV, HVF vorgesteuert Druckbegrenzungsventile HV, HVF vorgesteuert Aufbau 1 Gehäuse 2 Ventilschieber 3 Druckfeder 4 Vorsteuerschieber 5 Druckfeder 6 Einstellschraube 7 Entlüftungsschraube 8 Schutzkappe Beschreibung Das Druckbegrenzungsventil

Mehr

Magnetventile 3/2-Wege direktgesteuert Typ EV310B

Magnetventile 3/2-Wege direktgesteuert Typ EV310B Magnetventile 3/2-Wege direktgesteuert Typ EV310B Anwendung EV310B NC Robuste Magnetventile für industrielle Anwendungen Für Wasser, Öl, Druckluft und andere neutrale Medien Durchfluss für Wasser: bis

Mehr

Wegeventil Typ VDH 60EC 4/3

Wegeventil Typ VDH 60EC 4/3 Datenblatt Wegeventil Typ VDH 60EC 4/3 NG 10 Cetop-Flanschmontage (ISO 4401) und Leitungsmontage Anwendung Wegeventile dienen zum Steuern der Durchflußrichtung des Wassers. Die Ventile sind für reines

Mehr

RPE3-04. Konstruktions- und Funktionsbeschreibung HD /2013. Elektromagnetisch betätigte Wegeventile. Ersetzt HD /2010

RPE3-04. Konstruktions- und Funktionsbeschreibung HD /2013. Elektromagnetisch betätigte Wegeventile. Ersetzt HD /2010 Elektromagnetisch betätigte Wegeventile NG 04 p max bis 320 bar Q max bis 30 l/min RPE3-04 HD 4014 09/2013 Ersetzt HD 4014 10/2010 4/3-, 4/2- Wege-Schieberventile mit elektromagnetischer Betätigung Betätigungsmagnete

Mehr

6/2 Mehrwegeventile (hydraulische Weichen)

6/2 Mehrwegeventile (hydraulische Weichen) 6/2 Mehrwegeventile (hydraulische Weichen) RD 18302-07/07.12 Ersetzt: 12.09 1/8 L753... (VS311-VS312-VS315) Nenngröße 10 Serie 00 Maximaler Betriebsdruck 310 bar [4500 psi] Maximaler Volumenstrom 140 l/min

Mehr

Wegeventil NG10 mit elektromagnetischer Betätigung für Plattenaufbau

Wegeventil NG10 mit elektromagnetischer Betätigung für Plattenaufbau Wegeventil NG10 mit elektromagnetischer Betätigung für Plattenaufbau Baureihe DB Nenndruck 320 bar, Volumenstrom bis 120 l/min Merkmale: direktgesteuertes Wegeventil Anschlussmaße nach DIN 24340 Form A10

Mehr

2-Wege-Einbauventile Serien CE, CP, C. Kenndaten

2-Wege-Einbauventile Serien CE, CP, C. Kenndaten Katalog H11-3500/DE Kenndaten Serien E, P, sind hydraulisch gesteuerte Sitzventile für die kompakte lockinstallation. Slip-in artridge, und orsteuersystem sind entilelemente aus einem aukartensystem, welches

Mehr

Körper aus Aluminiumlegierung. Innenteile aus Chromstahl. Sitzdichtungen aus NBR p min. = siehe Tabelle p max. = 10 bar

Körper aus Aluminiumlegierung. Innenteile aus Chromstahl. Sitzdichtungen aus NBR p min. = siehe Tabelle p max. = 10 bar NAMUR 1/4 & 1/2 High Flow Magnetventile zur Antriebssteuerung Katalog 4921/DE INDEX Allgemeine Information... Seite 2 G 1/4 Reihe... Seite 4 G 1/2 Reihe... Seite 6 Zubehöre... Seite 8 TECHNISCHE DATEN

Mehr

XAi Serie. die intelligente Pumpe - SAE Version. Hydraulische Konstantpumpe. XAi SAE Version - Vorstellung

XAi Serie. die intelligente Pumpe - SAE Version. Hydraulische Konstantpumpe. XAi SAE Version - Vorstellung XAi SAE Version - Vorstellung XAi Serie die intelligente Pumpe - SAE Version Hydraulische Konstantpumpe Ihre äußerst kompakte Bauform, in Verbindung mit ihrer modernsten Technologie zeigt, dass diese Pumpenreihe

Mehr

1 Produktbeschreibung

1 Produktbeschreibung 1 Produktbeschreibung Werden in einem Kran Lasten durch Hydraulikzylinder angehoben und gesenkt, ist aus Sicherheitsgründen die Montage eines Senkbremssperrventils auf dem Zylinder vorzusehen. Dieses Bremsventil

Mehr

ELEKTROPNEUMATISCHES INTERFACE mit integrierten Anschlüssen

ELEKTROPNEUMATISCHES INTERFACE mit integrierten Anschlüssen ELEKTROPNEUMATISCHES INTERFACE mit integrierten Anschlüssen 3/-5/ Baureihe 50 MERKMALE Das Interface ist zum Einbau in einen Schaltschrank geeignet. Es besteht aus Anreihgrundplatten mit Modulen für den

Mehr

PNEUMATISCHE STEUERUNGSTECHNIK. Ventilterminal RE-44 für Ventile der Baureihe MF-44

PNEUMATISCHE STEUERUNGSTECHNIK. Ventilterminal RE-44 für Ventile der Baureihe MF-44 Ventilterminal RE-44 für Ventile der Baureihe MF-44 Terminal Druckanschluss 1 Abluft 3+5 Abluft 82/84 Externe Steuerluft Verbraucheranschlüsse 2+4 Stationszahl RE-44-M G1/4 beidseitig und oben G1/4 beidseitig

Mehr

FC1-1D Stromregelventile

FC1-1D Stromregelventile Inhaltsverzeichnis 1 Produktbeschreibung... 2 1.1 Verwendungszweck... 2 1.2 Einbauort (Empfehlung)... 2 1.3 Funktion... 2 1.4 Eigenschaften... 2 2 Technische Daten... 3 3 Bestellinformationen... 4 3.1

Mehr