CTU 1200 MB-B. ContaminationTest Unit. Zusatzanleitung. Deutsch (Originalanleitung) Dokument-Nr.:

Transkript

1 CTU 1200 MB-B ContaminationTest Unit Zusatzanleitung Deutsch (Originalanleitung) Dokument-Nr.: Diese Zusatzanleitung gilt nur in Verbindung mit der Betriebs- und Wartungsanleitung CTU1000 Serie Dokument-Nr.:

2 Warenzeichen Die verwendeten Warenzeichen anderer Firmen bezeichnen ausschließlich die Produkte dieser Firmen. Copyright 2008 by HYDAC Filtertechnik GmbH all rights reserved Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck oder Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch in Teilen, in welcher Form auch immer, ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von HYDAC Filtertechnik nicht erlaubt. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Haftungsausschluss Wir haben unser Möglichstes getan, die Richtigkeit des Inhalts dieses Dokuments zu gewährleisten, dennoch können Fehler nicht ausgeschlossen werden. Deshalb übernehmen wir keine Haftung für Fehler und Mängel in diesem Dokument, auch nicht für Folgeschäden, die daraus entstehen können. Die Angaben in dieser Druckschrift werden regelmäßig überprüft, und notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten. Für Anregungen und Verbesserungsvorschläge sind wir dankbar. Technische Änderungen bleiben vorbehalten. Inhaltliche Änderungen dieses Handbuchs behalten wir uns ohne Ankündigung vor. HYDAC Filtertechnik GmbH Industriegebiet D Sulzbach / Saar Germany Tel.: ++49 (0) 6897 / Fax: ++49 (0) 6897 / HYDAC Filtertechnik GmbH de Seite 2

3 Inhalt Vorwort... 4 Kundendienst...5 Veränderungen am Produkt...5 Gewährleistung...5 Benutzen der Dokumentation...6 Übersicht Reinraum Externe Anschlüsse Verschluss für Frontscheibe Signalgeber Frontscheibenkontaktschalter Betriebsart Wahlschalter Durchfluss Spitzenwert Speicherung Hydraulik Schaltplan Kundendienst / Service HYDAC Filtertechnik GmbH de Seite 3

4 Vorwort Für Sie, den Benutzer unseres Produktes, haben wir in dieser Dokumentation die wichtigsten Hinweise zum Bedienen und Warten zusammengestellt. Sie dient Ihnen dazu, das Produkt kennen zu lernen und seine bestimmungsgemäßen Einsatzmöglichkeiten optimal zu nutzen. Diese Dokumentation muss ständig am Einsatzort verfügbar sein. Bitte beachten Sie, dass die in dieser Dokumentation gemachten Angaben zu der Gerätetechnik dem Zeitpunkt der Literaturerstellung entsprechen. Abweichungen bei technischen Angaben, Abbildungen und Maßen sind deshalb möglich. Entdecken Sie beim Lesen dieser Dokumentation Fehler oder haben weitere Anregungen und Hinweise, so wenden Sie sich bitte an: HYDAC Filtertechnik GmbH Bereich Servicetechnik / Filtersysteme Abteilung: Technische Dokumentation Postfach Sulzbach / Saar - Deutschland Fax: ++49 (0) filtersysteme@hydac.com Die Redaktion freut sich über Ihre Mitarbeit. Aus der Praxis für die Praxis HYDAC Filtertechnik GmbH de Seite 4

5 Kundendienst Wenden Sie sich bitte an unseren technischen Vertrieb, wenn Sie Fragen zu unserem Produkt haben. Führen Sie bei Rückmeldungen stets die Typenbezeichnung, Serien- Nr. und Artikel-Nr. des Produktes an: Fax: ++49 (0) Veränderungen am Produkt Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass durch Veränderungen am Produkt (z.b. Zukauf von Optionen, usw.) die Angaben in dieser Bedienungsanleitung zum Teil nicht mehr gültig bzw. ausreichend sind. Nach Veränderungen bzw. Reparaturen an Teilen, welche die Sicherheit des Produktes beeinflussen, darf das Produkt erst nach Prüfung und Freigabe durch einen HYDAC Sachverständigen wieder in Betrieb genommen werden. Teilen Sie uns deshalb jede Veränderung, die Sie an dem Produkt durchführen bzw. durchführen lassen, umgehend mit. Gewährleistung Wir übernehmen Gewährleistung gemäß den allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen der HYDAC Filtertechnik GmbH. Diese finden Sie unter AGB. HYDAC Filtertechnik GmbH de Seite 5

6 Benutzen der Dokumentation Beachten Sie, dass Sie die beschriebene Möglichkeit des gezielten Zugriffes auf eine bestimmte Information nicht davon entbindet, diese Anleitung vor der ersten Inbetriebnahme und später in regelmäßigen Abständen sorgfältig und vollständig durchzulesen. Was will ich wissen? Ich ordne die gewünschte Information einem Themengebiet zu. Wo finde ich die Information? Die Dokumentation enthält zu Beginn ein Inhaltsverzeichnis. Diesem entnehme ich das gewünschte Kapitel mit entsprechender Seitenzahl. Produktbezeichnung Seitenzahl Editionsdatum Dokumentation-Nr. mit Index / Dateiname Dokumentationssprache Die Dokumentation-Nr. mit Index dient zur Identifizierung und Nachbestellung der Anleitung. Der Index wird bei einer Überarbeitung / Änderung der Anleitung jeweils um eins erhöht. HYDAC Filtertechnik GmbH de Seite 6

7 Übersicht Diese Zusatzanleitung gilt nur in Verbindung mit der Betriebs- und Wartungsanleitung CTU1000 Serie Dokument-Nr.: Pos. / Beschreibung Kapitel 1. Schnellkupplung am externen Anschlüssen 2. Spannverschlüsse für die Frontscheibe 3. Signalgeber optisch / akustisch, Niveauschalter 4. Frontscheibenkontakt 5. Betriebsart Wahlschalter (Dauerbetrieb / Pulsationsbetrieb / Trocknen), Filterregler, Zusatzventil für Lufttrocknung HYDAC Filtertechnik GmbH de Seite 7

8 1 Reinraum Externe Anschlüsse (Y82 / A13) Verbindungsschlauch Vorlauf -> <- Rücklauf Rohrbogen Verbindung im Reinraum zwischen (Y82/A13) und dem Vorlauf mittels dem Verbindungsschlauch gemäß der Abbildung herstellen. Der Rohrbogen wir nach unten zeigend auf den Rücklauf montiert. Die externen Anschlüsse, lassen eine Anwendung außerhalb des Reinraumes zu. HYDAC Filtertechnik GmbH de Seite 8

9 2 Verschluss für Frontscheibe Die Frontscheibe kann mit den drei montierten Spannverschlüssen verschlossen werden. Die Verschlüsse sind vor dem öffnen der Frontscheibe zu lösen. 3 Signalgeber Der Signalgeber ist verbunden mit dem Niveauschalter in der Ölwanne. Sobald eine Undichtigkeit innerhalb der CTU auftreten sollte, sammelt sich Spülflüssigkeit in der Ölwanne. Der Niveauschalter schaltet den Warnkontakt für den optischen / akustischen Signalgeber. Das löschen / aufheben des Warnsignals kann geschehen durch: - Beheben des Fehlers Ölwanne entleeren - Abschalten der CTU durch den Hauptschalter HYDAC Filtertechnik GmbH de Seite 9

10 4 Frontscheibenkontaktschalter Ein Betrieb der CTU kann nur bei geschlossener Frontscheibe erfolgen. Wird die Frontscheibe während des Betriebes geöffnet werden, stoppt die Zufuhr von Analyseflüssigkeit sofort. Nach schließen der Frontscheibe, wird der Betrieb fortgesetzt. Eine Statusmeldung auf dem Monitor wird ausgegeben. HYDAC Filtertechnik GmbH de Seite 10

11 5 Betriebsart Wahlschalter Die CTU ist mit einem Betriebsart Wahlschalter ausgestattet mit welchem zwischen folgenden Betriebsarten gewählt werden kann: Dauerbetrieb Bei der automatischen Spritzextraktion tritt an dem Anschluss (Y82/A13) ein kontinuierlicher Durchfluss aus solange der Fußtaster betätigt wird. Standardfunktion Pulsationsbetrieb Bei der automatischen Spritzextraktion tritt an dem Anschluss (Y82/A13) ein pulsierender Durchfluss aus solange der Fußtaster betätigt wird. Trocknen Nach einer Restförderung von Spülflüssigkeit, tritt am Anschluss (Y82/A13) Druckluft aus. Die Funktion Trocknung steht nach dem Einschalten der CTU sofort zur Verfügung. Die Dauer des Trocknens wird über den Wahlschalter gesteuert. Es tritt solange Druckluft aus, solange sich der Wahlschalter auf der Betriebsart Trocknen steht. Die Druckregelung zur Trocknung, erfolgt einmalig über den Filterregler Kapitel 6. Dauerbetrieb Pulssationsbetrieb Trocknen Steuerung über Fußschalter Steuerung über Fußschalter Steuerung über Wahlschalter HYDAC Filtertechnik GmbH de Seite 11

12 6 Durchfluss Spitzenwert Speicherung Zusätzlich zu den erfassten Messwertparameter, werden in der CTU Software der Durchfluss Spitzenwert gespeichert. 7 Hydraulik Schaltplan HYDAC Filtertechnik GmbH de Seite 12

13 Pos. Bezeichnung V1 Rückschlagventil Ausgang B1 V2 Rückschlagventil Rücklauf B1 V3 Rückschlagventil Ausgang B2 V4 Rückschlagventil Rücklauf B2 V5 Druckregelventil Trocknen V6 Kugelhahn Membranhalter V7 Druckregelventil Druck V8 Kugelhahn Entleerung V9 Rückschlagventil Reinraumdüse V10 Rückschlagventil Trocknen S1 Drucksensor B1 S2 Drucksensor B2 S3 Verschmutzungsmelder VM 2 C.0 S4 Verschmutzungsmelder VM 1 C.0 S5 Durchflusszähler S6 Niveauschalter B1 S7 Niveauschalter B2 Y30 Magnetventil Druckluft B1 Y31 Magnetventil Druckluft B2 Y41 Magnetventil Vakuum B2 Y40 Magnetventil Vakuum B1 Y50 Magnetventil Entleerung B1 Y51 Magnetventil Entleerung B2 Y61 Magnetventil Befüllung B2 Y60 Magnetventil Befüllung B1 Y81 Magnetventil Reinraumdüse Y82 Magnetventil Innenraumspülung Y83 Magnetventil Automatisch Abspülen Y90 Magnetventil Entlüftung B1 HYDAC Filtertechnik GmbH de Seite 13

14 Pos. Bezeichnung Y91 Magnetventil Entlüftung B2 Y10 Magnetventil Druckluftanschluss Y11 Magnetventil Absperrung Verdunst. Y80 Magnetventil Trocknen 1 Schalldämpfer 2 Schalldämpfer 3 Schalldämpfer 4 Schalldämpfer 5 Schalldämpfer 6 Manometer Spüldruckeinstellung 7 Filter 8 Membranhalter Membranhalter 9 Vakuumdüse 10 Behälter B1 11 Behälter B2 12 Vorlauffilter 13 Rücklauffilter 14 Manometer Druckeinstellung Trocknen 8 Kundendienst / Service Bei Fragen, Problemen oder Anregungen sowie Ersatzteilbestellungen wenden Sie sich bitte an unseren technischen Vertrieb: Für Instandsetzungsarbeiten bzw. bei Reklamationen wenden Sie sich bitte an unseren zentralen Kundendienst: HYDAC Filtertechnik GmbH Industriegebiet, Werk 6 D Sulzbach/Saar Fax.: ++49 (0) filtersysteme@hydac.com HYDAC Service GmbH Product Support Rehgrabenstraße, Werk 7 D Saarbrücken Fax: ++49 (0) HYDAC Filtertechnik GmbH de Seite 14