MEDINO. Produkte für die Laparoskopie

Transkript

1 2 DER ORIGINLE HIRURGISHE RM, DER SEIT 1969 IN DER HIRURGIE EINGESETZT WIRD! 1965 entwickelte David T. dler die industrielle Flex ar Halte- und Die originale Flexbar-Vorrichtung für laparoskopische hirurgie 1974 EINZELRM-SYSTEM REF.-NR QG10 mit 10 mm Quick Grip-Endoskophalterzusatz. Positioniervorrichtung für den Einsatz in industriellen Fertigungsstätten. Sie wurde so populär, dass er sein Unternehmen FLEXR Machine orporation nannte. Innerhalb von 4 Jahren entdeckte die chirurgische Medizin die Flexbar-Vorrichtung und 1969 wurde eine Version aus Edelstahl an der leveland linic in einer Herzoperation eingesetzt. nfang der 70er-Jahre entwarfen David dler und Mel Greenberg, MD, ein stereotaktisches neurochirurgisches Retraktorsystem, das aus mehreren flexiblen rmen bestand. Nun nahezu 40 Jahre später wird das Greenberg System immer noch in Krankenhäusern auf der gesamten Welt eingesetzt. Im Jahr 1974 fand der wahrscheinlich wichtigste Einsatz der Flexbar-Vorrichtung statt. Sie wurde zum Halten eines operativen Laparoskops adaptiert! Damals, bevor Video an Endoskopen angebracht werden konnte, beschränkte sich die Laparoskopie auf einige wenige, relativ einfache Eingriffe fast alle im gynäkologischen ereich. Ohne Videofunktion musste der hirurge das Endoskop halten und direkt durch das Okular blicken. Niemand anderer im Operationssaal sah, was der hirurge sah, und daher konnte auch niemand helfen. ußerdem blieb dem hirurgen nur eine freie Hand für die medizinischen Instrumente. Wenn das Endoskop von der Flexbar-Vorrichtung gehalten wurde, hatte der hirurge beide Hände für den operativen Eingriff frei und es wurden kompliziertere Eingriffe entwickelt. ls die Nachfrage nach diesen Instrumenten stieg, schuf FLEXR die Unternehmensgruppe Mediflex Division, um diese (und andere Produkte) für chirurgischen Einsatz zu vermarkten. Gleichzeitig wurde die Vorrichtung umbenannt - die Flexrm Halte- und Positioniervorrichtung. Heute sind zahlreiche verschiedene Flexrm-Produkte für alle Typen von laparoskopischer hirurgie erhältlich. Sie teilen jedoch alle einige gemeinsame Funktionsmerkmale: FLEXILE POSITIONIERUNG MIT JUSTIERRER UNNHGIEIGKEIT Der rm nimmt eine fast unbeschränkte nzahl von Positionen ein und kann so stark festgezogen werden, dass er in einer bestimmten Position bleibt, oder so locker, dass er vom hirurgen nach edarf verschoben werden kann. ER HÄLT NHEZU LLE INSTRUMENTE, RETRKTOREN ODER ENDOSKOPE Kann die handgehaltene Retraktion in der Laparoskopie verringern/eliminieren. Minimiert die Manipulation handgehaltener Endoskope. Eine uswahl von distalen Spitzen kann Vorrichtungen mit Durchmessern von 1,5 mm bis 12,5 mm halten. WIRD UF ÜLIHE WEISE N DER OPERTIONSTISHSHIENE EFESTIGT Keine zusätzlichen Vorrichtungen oder Werkzeuge erforderlich ERHÄLTLIH IN VERSHIEDENEN USFÜHRUNGEN Modelle mit standard oder langer Reichweite für Patienten aller Größen. Einzelarmausführungen zum Halten von Endoskop oder Instrument. Doppelarmausführungen zum Halten von Endoskop und Instrument. lle rme sind mit gegenseitig auswechselbaren distalen Spitzen für vielfältigen Einsatz ausgerüstet. RME WERDEN MIT EINEM EINZIGEN KNOPF RRETIERT rretieren des rms in Position ist einfach. PSST SIH EINFH N FST LLE POSITIONEN N Total vielseitig in der Platzierung. HERGESTELLT IN DEN US US 100 % HIRURGISHEM EDELSTHL

2 3 EINTEILIGES DESIGN MIT EINGEUTER SHIENENKE EINFHER GERUH REF.-NR Q REF.-NR QG10 (Endoskop nicht inbegriffen) RME IN STNDRDLÄNGE REF.-NR Q Standardmäßiger einteiliger flexibler rm mit Quick Disconnect Hexagonalanschluss REF.-NR QG10 Standardmäßiger einteiliger flexibler rm mit Quick Disconnect Hexagonalanschluss und einem 10 mm Quick Grip--Endoskophalter REF.-NR QG5 Standardmäßiger einteiliger flexibler rm mit Quick Disconnect Hexagonalanschluss und einem 5 mm Quick Grip-Endoskophalter bmessungen der rme in Standardlänge: Gestängehöhe ( zu ) 24 cm Horizontale Reichweite ( zu ) 40 cm RME MIT LNGER REIHWEITE REF.-NR Langer einteiliger flexibler rm mit Quick Disconnect Hexagonalanschluss bmessungen der rme mit langer Reichweite: Gestängehöhe ( zu ) 24 cm Horizontale Reichweite ( zu ) 53 cm passend für alle Mediflex Halte und Positioniervorrichtungen

3 4 EINTEILIGES DESIGN MIT EINGEUTER SHIENENKE UND DISTLER SHWEN EINFHER GERUH, MIT EINEM TWIST WS IST DIE DISTLE SHWEN? Nach der Konstruktion des ursprünglichen tischmontierten ookwalter Retraktorsystems mit dem Mediflex-Gründer David T. dler arbeitete Dr. ookwalter weiter mit Mediflex zusammen und empfahl Produktadaptationen und -verbesserungen. Eine der Entwicklungen war die distale Schwenkoption. Die distale Schwenkoption ist ein Zusatz für Flexrm Halte- und Positioniervorrichtungen, mit dem die Position der Spitze genau justiert werden kann ohne dass der gesamte rm gelockert werden muss. DISTLE Das distale Segment dreht sich um 360 und hat eine Endwinkelposition von ± 90 rretierknopf REF.-NR Q Standardmäßiger einteiliger flexibler rm mit distaler Schwenkoption und Quick Disconnect Hexagonalanschluss bmessungen des rms in Standardlänge mit distaler Schwenkoption Gestängehöhe ( zu ) Horizontale Reichweite ( zu ) 24 cm 46 cm Mediflex bietet ein informatives Krankenhaus-Inserviceprogramm an, das auf DVD erhältlich ist. Es zeigt, wie die chirurgische Flexrm Halte- und Positioniervorrichtung korrekt vorbereitet, positioniert und gepflegt wird. Kontaktieren Sie Mediflex oder Ihren Mediflex Vertriebsberater und fordern Sie Inserviceprogramm HIS-002 an. lle Mediflex Halte- und Positioniervorrichtungen umfassen ein distales Quick Disconnect Ende. Dadurch kann eine beliebige Mediflex-Spitze mit einem Hexagonalanschluss an einen beliebigen rm angebracht werden. Verfügbare Spitzen sind auf Seite 15 und 16 zu finden. GELÖST RRETIERT RRETIERT MIT SPITZENEINSTZ

4 D DS ORIGINL-UNIVERSLSYSTEM MIT EINGEUTER SHIENENKE ERWEITERTE MODULRITÄT, GRÖSSERE REIHWEITE, MEHR OPTIONEN 5 E GESTÄNGE, EINZELRME IN STNDRDLÄNGE REF.-NR Q Universal Flexrm-System mit einem flexiblen rm mit einem Quick Disconnect Hexagonalanschluss. Das Schwenkgestänge kann positioniert und entlang von 360 in der Horizontalen und in Winkeln bis zu ±90 arretiert werden. DISTLE REF.-NR Q-S01 Universal Flexrm-System mit einem flexiblen rm mit einem Quick Disconnect Hexagonalanschluss und einer distalen Schwenkoption. (Erläuterung auf Seite 4.) REF.-NR Q bmessungen der rme in Standardlänge: Gestängehöhe ( zu ) 22 cm Horizontale Reichweite ( zu ) 32 cm rmlänge (D zu E) 42 cm REF.-NR Q-S01 rmlänge (D zu E) 52 cm DISTLE GESTÄNGE, EINZELRME IN STNDRDLÄNGE REF.-NR Q Universal Twin Flexrm-System mit zwei flexiblen rmen mit je einem Quick Disconnect Hexagonalanschluss. Das Schwenkgestänge kann positioniert und entlang von 360 in der Horizontalen und in Winkeln bis zu ±90 arretiert werden. REF.-NR Q-S02 Universal Twin Flexrm-System mit zwei flexiblen rmen. eide rme sind mit der distalen Schwenkoption und einem Quick Disconnect Hexagonalanschluss versehen (Erläuterung auf Seite 4). bmessungen gleich wie oben dargestellt

5 6 DS UNIVERSLSYSTEM MIT LNGER REIHWEITE ERWEITERTE MODULRITÄT, GRÖSSTE REIHWEITE, NOH MEHR OPTIONEN lle höhenverstellbaren Tischgestänge mit langer Reichweite sind mit einem doppelten Kugelgelenk ausgestattet, das 360 drehbar ist. Dadurch kann das obere Gestänge in nahezu unbeschränkten Winkelkonfigurationen positioniert werden. D E QLR mit einem 10 mm Laparoskop. Laparoskop und Quick Grip- Endoskophalter einzeln erhältlich. GESTÄNGE, EINZELRME MIT LNGER REIHWEITE REF.-NR QLR Höhenverstellbares Universal Flexrm-System mit langer Reichweite und einem flexiblen rm mit einem Quick Disconnect Hexagonalanschluss. Dieser rm eignet sich am besten zum Halten einer Vorrichtung wie eines Laparoskops. Die Serie mit langer Reichweite sollte überlegt werden, wenn die Patientengröße stark variiert. Standardabmessungen: Gestängehöhe ( zu ) justierbar 5 cm bis 41 cm Horizontale Reichweite ( zu ) 48 cm rmlänge (D zu E) 42 cm REF.-NR QLR-S01 Höhenverstellbares Universal Flexrm-System mit langer Reichweite und einem flexiblen rm mit einem Quick Disconnect Hexagonalanschluss und einer distalen Schwenkoption. (Siehe unten.) Standardabmessungen: Hinweis: rmlänge (D zu E) nimmt auf 52 cm zu DISTLE

6 7 DS UNIVERSLSYSTEM MIT LNGER REIHWEITE ERWEITERTE MODULRITÄT, GRÖSSTE REIHWEITE, NOH MEHR OPTIONEN GESTÄNGE, DOPPELRME MIT LNGER REIHWEITE REF.-NR QLR Höhenverstellbares Universal Twin Flexrm-System mit langer Reichweite und zwei flexiblen rmen mit je einem Quick Disconnect Hexagonalanschluss. Dieses System eignet sich am besten zum Halten von zwei Vorrichtungen, die während des Eingriffs nicht häufig verschoben werden müssen. Der üblichste Einsatz ist das Halten eines Laparoskops und des Fundusgreifers bei auchschnitt-gallenblasenentfernungen. Ein eispiel dafür ist im Fotoausschnitt oben zu sehen. Die Serie mit langer Reichweite sollte überlegt werden, wenn die Patientengröße stark variiert. Mögliche Vorbereitung für auchschnitt-gallenblasenentfernung nsicht vom Fuß des Tisches kopfwärts REF.-NR QLR-S02 Höhenverstellbares Universal Twin Flexrm-System mit mit langer Reichweite und zwei flexiblen rmen. eide rme sind mit der distalen Schwenkoption und Quick Disconnect Hexagonalanschlüssen ausgestattet. (Informationen über die distale Schwenkoption sind auf Seite 4 zu finden.) DISTLE Standardabmessungen: Gleich wie auf Seite 6 dargestellt.

7 8 KOMPONENTEN DES UNIVERSLSYSTEMS ERWEITERN ERSETZEN KTULISIEREN ZUSTZRME FÜR FLEXRM-UNIVERSLSYSTEME REF.-NR Q Zusätzliche Flexrm Halte- und Positioniervorrichtung mit distaler Quick Disconnect Spitze. Passt für runde Stangen mit 1,25 cm Durchmesser, wie die oberen rme aller Mediflex Universalsysteme. REF.-NR Q Zusätzliche Flex rmhalte- und Positioniervorrichtung mit distaler Quick Disconnect Spitze. Passt für runde Stangen mit 1,25 cm bis 1,6 cm Durchmesser, wie die unteren rme aller Mediflex Universalsysteme, Strongrm Halte und Positioniervorrichtungen und Lap Rack Gestänge. REF.-NR Q-S01 Gleich wie oben aber mit distaler Schwenkoption. (Informationen über die distale Schwenkoption sind auf Seite 4 zu finden.) REF.-NR SQ Gleich wie oben aber mit distaler Schwenkoption. (Informationen über die distale Schwenkoption sind auf Seite 4 zu finden.) GESTÄNGE UND SHIENENKEN FÜR FLEXRM UNIVERSLSYSTEME REF.-NR REF.-NR REF.-NR Robuste Schienenbacken für Systeme mit langer Reichweite. Nimmt alle Round ar -Gestänge 16 mm Durchmesser auf, wie denen in Strongrm Halte und Positioniervorrichtungen und Lap Rack Instrumentenhaltern. REF.-NR Schienenbacken-dapter. daptiert alle Mediflex Schienenbacken für Kohlefasertische. REF.-NR Langer Schwenkstangen-Montagegestänge für Universalsysteme. Oberer rm dreht sich um 360 horizontal und vertikal. Unteres Gestänge hat einen Durchmesser von 1,6 cm, oberes Gestänge 1,25 cm. REF.-NR Schwenkstangen-Montagegestänge für Standard-Universalsysteme. Oberer rm dreht sich um 360 und kann an jeder Stelle um ± 90 aus der Vertikalen angewinkelt werden. Einschließlich integrierte Schienenbacke. Unteres Gestänge hat einen Durchmesser von 1,6 cm, oberes Gestänge 1,25 cm. REF.-NR lark-uchse. Ermöglicht die Montage aller vertikaler 1,6 cm Gestänge in beliebigen Winkeln (dreht sich 180 ).

8 9 DIE OOKLER ENDOSKOPIEHLTE- UND POSITIONIERVORRIHTUNG KOMINIERT ZWEI HIRURGISHE MEILENSTEINE EINEN OOKWLTER-GESTÄNGE MIT DER FLEXRM-HLTE UND POSITIONIERVORRIHTUNG Zwei Produkte, die bei Mediflex zur Kombination von extrem vielseitigen Endoskop- und Instrumentenhaltern konzipiert wurden. Der ookler Endoskopiehalter passt für den 25 mm Kuppler von ookler- und ookwalter- Systemen. Sie sind mit 30, 45 oder 61 cm Stützstangen erhältlich und sind ideal für bariatrische hirurgie. Wenn größere Höhe oder Reichweite erforderlich ist, liefert der vertikale Verlängerungsstangensatz zusätzliche 25 cm, die nach oben oder über den Patienten angewinkelt werden können. lle Sätze sind mit dem ookler Flexrm mit einer Quick Disconnect Spitze ausgestattet. Es braucht nur die gewünschte ackenhaltespitze hinzugefügt werden. REF.-NR ookler Endoskopiehalte und Positioniervorrichtungssatz 30 cm Gestänge enthält: Menge Ref.-Nr. eschreibung/größe 1 Stück ookler Gestänge, 30 cm 1 Stück ookler Gestängekuppler mit Nockenarretierung 1 Stück ookler Flexrm REF.-NR ookler Endoskopiehalte und Positioniervorrichtungssatz 45 cm Gestänge enthält: Menge Ref.-Nr. eschreibung/größe 1 Stück ookler Gestänge, 45 cm 1 Stück ookler Gestängekuppler mit Nockenarretierung 1 Stück ookler Flexrm REF.-NR ookler Endoskopiehalte und Positioniervorrichtungssatz 61cm Gestänge enthält: Menge Ref.-Nr. eschreibung/größe 1 Stück ookler Gestänge, 60 cm 1 Stück ookler Gestängekuppler mit Nockenarretierung 1 Stück ookler Flexrm OPTIONLER VERTIKLER VERLÄNGERUNGSSTNGENSTZ REF.-NR Diese Produkte können die Höhe oder Reichweite von ookler- oder ookwalter- Gestänge um bis zu 25 cm verlängern (siehe Foto links) dargestellt mit optionaler 30 cm vertikaler Verlängerungsstange und Kuppler REF.-Nr Menge Ref.-Nr. eschreibung/größe 1 Stück cm vertikale Verlängerungsstange 1 Stück ookler Gestängekuppler mit Nockenarretierung