Der Lufthansa Senior. Vorwort. Mitteilungsblatt der Gemeinschaft ehemaliger Lufthanseaten e.v. 2. Ausgabe Jahrgang

Transkript

1 Vorwort Der Lufthansa Senior Mitteilungsblatt der Gemeinschaft ehemaliger Lufthanseaten e.v. 2. Ausgabe Jahrgang Liebe Ehemalige, da das Vorwort in der letzten Ausgabe sich bereits mit der Vergangenheit beschäftigt hat und mit großem Interesse wahrgenommen wurde, möchte ich auch heute in der Vergangenheit bleiben: Jahre deutsche Verkehrsfliegerei. Udo Thiel, 1. Vorsitzender DV Der 6. Februar 1919 war der Tag, an dem in Deutschland erstmalig ein regelmäßiger Luftverkehr begann. Man meinte allen Grund zu haben, dieses Jubiläum des 50jährigen Bestehens der deutschen Verkehrsfliegerei besonders zu gedenken, hatte doch die alte Deutsche Lufthansa an dieser Zeitspanne mit 19 Jahren immer noch den größten Anteil an dem Aufbau und der Durchführung der deutschen Handelsluftfahrt. Man sollte erwähnen, dass gerade diese Jahre durch die Entwicklung zu immer größeren und leistungsfähigeren Verkehrsmaschinen, die Überwindung des Fliegens bei nur klarer Sicht und die Erschließung neuer weltweiter Flugrouten mit persönlichen Einsätzen, als die Zeit der Pionierleistungen in die Geschichte der Verkehrsfliegerei eingegangen ist. Eng mit diesem ist ein anderes Jubiläum verbunden: 50 Jahre deutsche Luftpost, das in Verbindung mit unserem bei dem Deutschen Bundestag, Ausschuss für Inneres, eingebrachten Antrag auf Einbeziehung der alten Deutschen Lufthansa in das Gesetz zu Artikel 131 GG für uns von besonderer Bedeutung ist. Diese Einbeziehung setzte voraus, dass der Dienst bei der alten Lufthansa als öffentlicher Dienst im Sinne dieses Gesetzes angesehen wurde. Doch der öffentliche Dienst begann bereits, als die Reichspost im Jahre 1919 die Annahme von Luftpost durch sämtliche Postanstalten anordnete. Dies war entscheidend für die Bewilligung von Subventionen an die Deutsche Luft-Reederei, die dann als Luftverkehrsgesellschaft Nr. 1 vom Reichsluftamt die Zulassungsbescheinigung für den Luftverkehr erhielt. Von dem damaligen Firmen-Emblem, ein langgestreckter, aufsteigender Kranich, dunkelblau auf gelben Untergrund, ahnte damals wohl niemand, dass es später bei der DLH Weltgeltung erlangen würde. Die deutsche Luft-Reederei ging 1923 im Deutschen Aero Lloyd auf und dieser schließlich mit der Junkers Luftverkehr AG in die 1926 gegründete Deutsche Lufthansa AG. Doch hier muss man sagen, die Deutsche Lufthansa AG war während dieser Zeit nicht frei in ihren Entscheidungen. Da sie dem Reichsverkehrs- und später dem Reichsluftfahrtministerium unterstand, wurden die Aufgaben vorgegeben, bestimmt und überwacht. Sie allein erhielt die Subventionen und war somit Trägerin der Luftverkehrsaufgaben der Regierung. Da stellt sich heute die Frage, war das kein öffentlicher Dienst? Wir loben die gute alte Zeit, leben aber gerne in der Gegenwart, mit diesem kleinen Spruch bis zum nächsten Mal Euer Udo Mitgliederversammlung 2016 Die diesjährige Mitgliederversammlung fand am in QSH statt. Bereits am Vorabend trafen sich die meisten Teilnehmer zu einem gemeinsamen Abendessen, zu dem der Vorstand eingeladen hatte. Dabei wurden von den Vorständen der einzelnen Regionalvereine über die durchgeführten Aktivitäten berichtet und auch interessante Themen aus der Vergangenheit kamen Der neue Vorstand (v.l.): Jürgen Sauer, Bernd Zellmer, Heidi Beurton, Michael Glanz, Barbara Boday-Wüst, Udo Thiel, Horst Müller-Heufelder, Franz Fischer auf den Tisch. Am nächsten Morgen pünktlich um Uhr begrüßte ich offiziell die Vorstände der Regionalvereine, außer RV STR, AALB- RA und LH Seniors Club UK. Außerdem musste Herr Christopher Bergmann FRA PK/A als zuständiger Personaldienst gesundheitlich kurzfristig absagen. Mein Rechenschaftsbericht als 1. Vorsitzender, sowie der Finanzbericht des Schatzmeisters Klaus Marczoch und der Bericht der Kassenprüfer Frau Petra Denzler und Frau Hilde Zapf wurden einstimmig akzeptiert und danach durch einen Delegierten die Entlastung erteilt. Da Petra Denzler laut unserer Satzung das Amt als Kassenprüfer nach zwei Jahren abgeben musste, stellte sich Werner Verlage zur Verfügung und wurde einstimmig gewählt. Durch die einzelnen Berichte der Beauftragten kam es hauptsächlich beim Thema Mitgliederverwaltung zu einer längeren Diskussion. Da die Mitgliederzahlen in den beiden letzten Jahren stagnieren, muss man unbedingt hinterfragen, 1

2 Aus dem Dachverband warum und wieso? Es wurde die Mitgliederwerbung über die Personaldienste angeregt. Des Weiteren wurde die Plakataktion des RV FRA als sehr positiv angesehen. Herr Jürgen Weber, Beauftragter für den Datenschutz, hat dieses Amt seit gut einem Jahr von seinem Vorgänger Herr Manfred Schauß übernommen. Vielen Dank für die langjährige Begleitung als Datenschutzbeauftragter. Herr Weber berichtete, dass keinerlei Beschwerden eingegangen waren und auch keine Änderungen im Europa Recht vorliegen. Wichtig! Nirgendwo im Netz/ GeLH sollte eine IBAN Nr. erscheinen. Nach einer einstündigen Mittagspause kam es zu den Neuwahlen des Vorstandes. Durch das Ausscheiden von Klaus Marczoch als Schatzmeister, wurde Horst Müller-Heufelder als Nachfolger vorgeschlagen und einstimmig gewählt. Die Position des DLS-Redakteurs, ausgeübt in den letzten Jahren von Werner Verlage, konnte nicht durch ein Mitglied aus den eigenen Reihen besetzt werden. Dies wurde nach einem Vorstandsbeschluss an einen Dienstleister, Herrn Volker Trapmann, vergeben. Selbiger stellte sich auch persönlich vor, mit seinen Vorstellungen und Anregungen. Erfreulicherweise stellte sich Herr Jürgen Sauer als Schriftführer zur Wahl, da diese Stelle in den letzten Jahren nicht besetzt war. Die restlichen Vorstandsmitglieder stellten sich wieder zur Verfügung und wurden einstimmig gewählt. Ohne die vielen Mitglieder, die in unserer Gemeinschaft ein Ehrenamt ausüben... wäre unsere Gemeinschaft um vieles ärmer und unser Gemeinwesen so nicht denkbar. Mit dieser Bemerkung möchte ich Danke sagen an die alten und neuen Vorstandsmitglieder. Gemeinsam schaffen wir das, auch in den nächsten Jahren Euer Udo Thiel, 1.Vorsitzender Der neu gewählte Vorstand stellt sich vor 2 Name: Horst Müller- Heufelder geb.: August 1938 LH-Eintritt: 1. März 1962 LH-Ende: 31. Dezember 1993 Werdegang Von Oktober 1955 bis März 1959 Ausbildung zum Schiffsmaschinebauer in Eckernförde, abgeschlossene Lehre mit Gesellenbrief Von April 1959 bis März 1960 Grundwehrdienst bei einer Panzer-Pioniereinheit in Flensburg Von April 1960 bis Dezember 1961 Ing.-Assistent in der Handelsmarine, versch. Fahrtgebiete Aufnahme meiner Beschäftigung bei der Deutschen Lufthansa in Frankfurt/M. bei Operations Flugzeugabfertigung.am 1. März 1962 Im Oktober 1964 Wechsel zu FRA OZ 12 (später FRASC 13) Ladeplanung. Erarbeitung maximaler Auslastung der LH Flüge, vorwiegend der B707 Flotte, später auch DC 10 und B 747 Ab Mai 1977 Sachgebietsleiter Lademittel, Zentrallager und Umlaufkontrolle Ab Juni 1988 Sachgebietsleiter Lademittelumlaufkontrolle FRASC 323, Mitglied in der IATA Arbeitsgruppe ULD Control Im Oktober 1990 Wechsel zur Hauptabteilung Bodendienst FRA KG 14 /ES/O als Sachbearbeiter Bodendienst und Vorfeldgeräte, Entwicklung von Abfertigungsverfahren, im Besonderen für die Wiedereinführung Boeing B737 QC als auch des Airbus A Zahlreiche Stationskontrollen und Begleitung der Erstflüge des A340. Zum 31. Dezember 1993 Ausscheiden aus dem aktiven Dienst bei LH. Während meiner aktiven Zeit bei LH ab 1987 ehrenamtlich als Schatzmeister der Sparte Golf im Lufthansa Sportverein bis 2015 tätig und ab 2009 auch Schatzmeister des Gesamtvereins. Beendigung meiner ehrenamtlichen Tätigkeit im November 2015 Name: Jürgen Sauer geb.: Mai 1943 LH-Eintritt: 1. November 1963 LH-Ende: 30. Oktober 2008 Werdegang ein Jahr Lagerleiter dann Bundeswehr in Schleswig danach Sachbearbeiter in der Stationsversorgung 1969 vier Wochen USA Stationsleiter und SW`s in die ATLAS Verträge eingewiesen ab 1970 Sachgebietsleiter Stationsversorgung 1971 Erster D-Check 747 im ATLAS Verbund in Paris Logistik Verantwortlicher 1975 Erster D-Check DC-10 in ROM Logistik Verantwortlicher dann folgten D-Checks in Madrid - B747/A320, Brüssel A310 und Tel Aviv B für 3 Monate von der GTZ/Bonn nach Mogadischu Somalia Airlines geschult 1996 Tucson / Marana DC 10 reaktiviert Logistik Verantwortlicher Monate in Peking / AMECO D-Check 747 Saudi Arabien Logistik Verantwortlicher dann bis 2002 zeitweilig in Peking/AMECO D-Checks LH- B747 ab 2000 LH-Repräsentant für LH-Technik/Logistik in Hannover für die 737 Flotte TUI diese Aufgabe noch von November 2008 bis Juni 2009 in Beraterfunktion wahrgenommen. Sport bei Lufthansa: Fußball und Tennis heute noch im LSV Früher noch Marathon-Läufe, Squash und Aerobic

3 Aus dem Dachverband Das GeLH Jahrestreffen 2016 vom 22. bis 24. Juli findet in Hamburg statt Ausgewählt wurde das nahe der Innenstadt gelegene Hotel Radisson Blu, nahe am Bahnhof Dammtor (S-Bahn, ICE) und der Parkanlage Planten & Blomen. Bitte folgende Daten zur Anmeldung verwenden: Tel ; Fax ; Das Abrufkontingent hat die ID /GeLH Rahmenprogramm: 22. Juli Zusätzliche Angebotsmöglichkeit vormittags 3-stündige Hafenrundfahrt Auge in Auge mit den Giganten per Bus, Preis p. P. ca. 26,00 Anmeldungen bis spätestens 8. April an Diese Hafentour ist keine der gängigen Boots-Rundfahrten, sondern eine exklusive Bustour, auf der Sie bequem die Sehenswürdigkeiten rund um den Hamburger Hafen auch solche, die normalerweise nicht zugänglich sind! 22. Juli vormittags / mittags Anreise / Check-in der Gäste Uhr Eröffnung des Jahrestreffens durch den Dachverband Begrüßung der Teilnehmer durch den 1. Vorsitzenden Rechenschaftsbericht des Dachverbandes Gastrednerin: Frau Susanne Moenke-Cordts, Lufthansa Technik Uhr gemeinsames Abendessen / BBQ im Hotel. Getränke individuell. 23. Juli vormittags 1,5-stündige Stadtrundfahrt mit anschließend drei Besichtigungsmöglichkeiten nach Wahl: 1. Chocoversum 2. Geführter Rundgang Hafencity 3. Wunderland Hamburg Modellbau Anmeldungen bis spätestens 8. April an arno.kolkmeyer@gelh-hamburg.de Uhr Riverboat Fahrt auf der Elbe mit Abendessen (Buffet) an Bord der MS Louisiana Getränke individuell 24. Juli vormittags Frühstück und Check out; Ende des DV Rahmenprogrammes 24. Juli Zusätzliche Angebotsmöglichkeit: Tagestour nach Lübeck, Preis p. P. ca. 20,00. Anmeldungen bis spätestens 8. April an arno.kolkmeyer@gelh-hamburg.de Die Hotelbuchungen / Bezahlungen werden selbst oder durch den jeweiligen Regionalverein beim Hotel durchgeführt. HAM RV übernimmt die organisatorische Seite vor Ort in Hamburg. Das Rahmenprogramm beträgt pro Person: 175,00. Die Übernachtungskosten pro Nacht für 2 Pers. im Doppelzimmer betragen: 149,28 inkl. Tourismussteuer und Frühstück. Das Einzelzimmer kostet pro Nacht: 128,21 inkl. Tourismussteuer und Frühstück. Die Kosten für das Rahmenprogramm sind bis zum 4. Juli an den Schatzmeister Horst Müller-Heufelder auf folgendes Konto zu überweisen: Frankfurter Sparkasse 1822, IBAN + BIC sind bei den Vorständen der jeweiligen RV abzufragen, Betrifft: Jahrestreffen HAM 2016, Änderungen vorbehalten! Wir nahmen Abschied Nachname Vorname Verein Geboren gestorben Alter Barth Brigitte FRA Southoff Olga NYC Kessler Horst NYC Dr. Harling Klaus FRA Gottschau Günter HAM Wagner Erwin FRA Gebhardt Gerda MUC Schulz Jürgen FRA Durkan John NYC Dreher Ruth CGN Peters Daniel CGN Witt Helmut HAM Bachrach Donald NYC Stalmach Hans Rudy NYC k. Angaben unbek. Lewe Hermann FRA Sie leben in unserer Erinnerung fort 3

4 Aus dem Dachverband Nachruf Unser Mitglied Hermann Dieter Lewe, geboren am in Berlin, ist am 13. März 2016 plötzlich und unerwartet nach kurzer Krankheit verstorben. Kurz nach seiner Pensionierung trat er dem Regionalverein FRA am der Gemeinschaft ehemaliger Lufthanseaten bei. Anlässlich der Mitgliederversammlung des Dachverbandes im Jahre 1996 in Seeheim wurde er in den Vorstand gewählt und kümmerte sich weltweit um die Verwaltung der Mitglieder. Als studierter Mathematiker wurde diese Aufgabe von ihm mit größter Sorgfalt und Genauigkeit ausgeübt. Lieber Hermann, mit diesem Vornamen hast Du mir vor einige Jahren das Du angeboten. Umso erstaunter war ich auf Deiner Trauerfeier zu hören, dass Du lieber mit Dieter angesprochen wurdest. Für die vielen Jahre, die wir zusammen in der GeLH verbracht haben, möchte ich feststellen, Du warst für uns alle ein Vorbild. Du hast den Sinn der Zugehörigkeit in der Gemeinschaft vorgelebt. Warst sehr oft präsent, ob bei den monatlichen Treffen oder den diversen Ausflügen und Reisen. Wer so gewirkt im Leben, wer so erfüllte seine Pflicht und steht s sein Bestes hat gegeben, für immer bleibt er uns ein Vorbild und in guter Erinnerung. Udo Thiel RV München Berndt Loewe 1. Vorsitzender Werner Becker Bruno Behrens Helmut Bosch Helga Dürr Bärbel Franken-Schleife Hans-Christoph Giessler Günter Göggelmann Clara Koehl Karin Konrad Peter Kuske Gertud Leyder Erika Ponnath Klaus Scheer Josefine Slawik Siegfried Stolze Peter Wagner Hubert Wilden Altbayrisches Dorfleben 4 Ein Bauernhaus aus dem Landleben, wie es einst war (Gunter Grüner) pur in Markus Wasmeiers Freilichtmuseum hatte unsere 2. Vorsitzende Uschi Mühlbacher für über 20 interessierte Clubmitglieder am Mittwoch, den 23. Sepember 2015, organisiert. Mit der BOB (Bayrische Oberlandbahn) waren wir in einer Stunde am kleinen Bahnhof Fischhausen Neuhaus (der ist eine Station hinter Neuhaus/Schliersee), von dort in drei Minuten am Eingangsgebäude zum Gelände des bäuerlichen Freilichtmuseums. Die Wartezeit bis zur Führung überbrückten wir im Winterportmuseum (mit Exponaten, die schon vor Luis Trenkers Zeiten im Gebirg, im Schnee und auf dem Eis Winterfreuden bereiteten). Durch das nasskalte Wetter ließen wir uns auf dem kurzen Fußmarsch zum Dorf nicht verdrießen, genossen vielmehr dort die ulkigen Balgereien von zwei im März geborenen Wollsäuen (so was gibt s tatsächlich, die Behaarung der Viecher war beredter Beweis!) und bekamen schon mal einen äußeren Eindruck vom altbayrischen Museumsdorf, gelegen inmitten von Urwiesen vor dem Panorama der Schlierseer Berge und dem Wendelstein. Die liebevoll gehegte Anlage demonstriert Lebendiges Landleben wie es einst war. Ein guter Gegensatz zur Schnelllebigkeit unserer Gegenwart! Auf einem welligen Gelände, ca. sechs mal so groß wie die Innenfläche der Allianz-Arena, sahen wir harmonisch verteilt alles, was in alter Zeit die Infrastruktur einer bayrischen Dorfgemeinde ausmachte: einen (Biotop-) Weiher, einen Feldstadel, eine Mini-Bierbrauerei, einen Obstanger, einen Kräutergarten, einen Heustadel, alte Zäune, ein Bienenhaus, einen Bauerngarten, einen Brotbackofen und ein absolutes Muss zum (Über-)Leben: den Dorfladen. Die Kernstücke der Anlage aber sind fünf stattliche alte Bauernhöfe. Ihre Lage in der Landschaft macht den Beschauer glauben, sie thronten bereits seit dem 17. Jahrhundert auf dem Plateau oberhalb des Schliersees. Fakt aber ist, sie kamen durch die Technik

5 RV München... des Translozierens an ihren neuen Standort, vulgo: sie wurden verlegt. Mit archäologischer Akribie wurden die verwaisten Bauernhäuser an ihrer Jahrhunderte alten Location abgetragen und Stück für Stück und Stein für Stein, detailgetreu innen und außen, auf dem Areal des Freilichtmuseums wieder aufgebaut. Wir trafen unseren Guide vor dem Wofen, dem größten Hof. Dessen Geschichte reicht zurück bis ins Jahr Vor dem Wiederaufbau im Freilichtmuseum stand er in Feldkirchen bei Westerham und wurde dort als Bauernhof, zeitweise als Gefängnis, dann als Schmiede und als Schankwirtschaft genutzt. Wirtshaus, freilich auf höchstem Niveau, ist er auch heute. Bei unserer mittäglichen Einkehr sollten wir eine freudige Überraschung erleben. Nächstes Ziel: die Dorfbrauerei. Hier wird nach altbewährter Tradition Bier wie vor 300 Jahren gebraut. Die Namen der alten Bauernhöfe verweisen auf die Familien, die diese Anwesen bewohnt und bewirtschaftet haben, der Beham Hof, der Rieder Hof, oder auf den letzten Besitzer wie der Lukas Hof. Bauer Lukas gab mit biblischen 95 Jahren den Löffel ab. Und es war unter der niedrigen Decke der guten Stube des Lukas Hofs, wo unser sachkundiger Führer manche deftigkräftige Formulierung erläuterte. Die mit dem Löffel zum Beispiel: Es zeichnete einen stattlichen Besitz aus, Knechte und Mägde zu haben. Gegessen aus der dampfenden Schüssel auf dem Tisch wurde rundum: erst der Bauer, darauf der Großknecht, dann die Bäuerin pecking order pur Jede/r hatte seinen/ihren eigenen Holzlöffel. Der wurde nach beendetem Mahl und leidlicher Säuberung am angestammten Platz unter der Tischplatte aufgehängt. Wenn ein Knecht/eine Magd sich einem anderen Dienstherren verdingte, wanderte der Löffel (er war ja persönliches Eigentum) mit unter die neue Tischplatte. Und erst der Tod des jeweiligen Besitzers meist nach harten Arbeitsjahren brachte die Trennung vom Löffel. Er/sie gab den Löffel ab. (Sic!) Und die hohe Kante? Die gab s tatsächlich nämlich über dem bescheidenen, hölzernen Doppelbett der Bauersleute. Dort deponierte der Bauer den mehr oder minder gut gefüllten ledernen oder leinenen Geldsack bevor er sich hinlegte, die Börse, von der er sich tagsüber nie trennte. Überhaupt wurden in jener alten (gar nicht so guten) Zeit auch in der bäuerlichen Zunft häufig Fremdwörter ge- Die Wollsäue nach der Balgerei braucht. Der Dorfpolizist war ein Gendarm, ein Gehweg soweit vorhanden war ein Trottoir, ein Regenschirm wenn überhaupt gebraucht ein Parapluie etc., etc. Mit der Erkenntnis Wie gut geht s uns doch heute machten wir uns auf zum Dejeuner in den besagten Wofen, und dort empfing uns quelle surprise kein Geringerer als der emeritierte Chefpilot unserer Lufthansa, Robert Salzl, langjähriges Mitglied unseres RV. Er war eigens von seinem Wohnsitz Schliersee herüber gekommen. Mit entwaffnender Offenheit erklärte er, nach ursprünglichem Schedule wäre er jetzt eigentlich im Schloß Banz (das ist in Bayern ganz oben) als Gast (-redner) der bayerischen Staatsregierung, die dort in Klausur tagte. Dann kam aber der ungarische Ministerpräsident, der politisch wirksamer ist, dazwischen, und Robert Salzl hatte frei. Und so kamen wir in den Genuss seiner Gesellschaft! Und genüsslich ging sie zu Ende, diese Exkursion in die Vergangenheit bayrischen Bauernlebens: Erinnerungen an einen unvergesslichen Ausflug gab s im kleinen Dorfladen. Dort konnten wir uns nach Gusto und/oder Notwendigkeit eindecken mit Büchern zu interessanten Themen, mit lokalen Spezialitäten, malerischen Postkarten, handgefertigten Seifen oder individuellen Mitbringseln für die Lieben daheim. Sche woar s. Danke, Uschi! RV ALRONA Helga Levy President Birthdays 3 rd quarter Karin Asseo Ernest Bedarff Hans-Joachim Beyer Marianne Bloch Frances Cannati Renee Dyer Erika Fitzgerald Carleen Goeckel Beatrice Haas Erika Haider Peter Hecker Daniel Kane Ana Kieffer Elisabeth Leikermoser Renate Lietz Anne Lizarraga Heidi Messner Maria E. Namendorf Harshad Patel Hans Reiter Helga Scaratti-Girolla Erna Schaefer Werner Schumann Brigitta Seidel Rosemarie Verderber Dorothee Vincent Karl Vonnegut Francesco Curci

6 RV ALRONA... We welcome as a new member Lynne Arena NYCEAP Gabriele Columbo NYCBCs Jacob Fischer LFT/ATCA Joyce Fleming-George IAHSC Gisela Kaupp NYCGV/R Diane Marcone NYCEA/C Ilona McAlister LAXGG Joyce Murray NYCEA/P William Pacheco MIASC Dear Friends and Fellow ALRONA Members (Helga Levy) First of all, I wish to thank you for sending in your ALRONA dues in a timely manner, well, most of you did. The membership drive was very successful, and we were able to stay at around 600 members for the North American region. Also, our travel insurance program was received favorably again this year. Thank you, Hedy Frontschek, our Membership Chair, and Gabi Petsche, our Travel Insurance Chair, for all the hard work put in for ALRONA! By now, the Spring Luncheons will have been enjoyed by all, thanks to our chapter chairs in charge, and pictures will be posted on our website, as soon as they become available. Dear Friends, a very sunny Spring Season to you all! Please go to our website, frequently for the latest on this year s convention and breaking news. Be well and stay well, RV Köln Wolfgang Becker 1. Vorsitzender Ilse Atun Rolf Blohm Horst Brucker Eberhard Ettel Peter Frank Edith Hamacher Irmgard Hopp Witold Kaufmann Armin Köstner Werner Kroll Margret Marx Gisela Osterode Heinz Poloschek Günter Rook Veronika Scherdin Eberhard Schillen Klaus Dieter Schlensog Gisela Schütt Thomas Sieveking Wir begrüßen als neue Mitglieder Gabriele Geister DUS GP/A Lisa Schneider assoz. Mitglied Fantissima, die Dinnershow 6 Schon das Plakat versprach Hintergründiges (Heide Lemke-Schnell) Der erfolgreiche Veranstaltungskalender der ehemaligen Lufthanseaten 2015 war Geschichte, die Weihnachtsbäume entsorgt und die letzten Raketenreste erst im Himmel und dann in der Tonne gelandet. Das Jahr 2015 war also verabschiedet und schon stand uns ein neuer interessanter Termin ins Haus. Der Neujahrsempfang 2016 im Phantasialand, genauer gesagt: Fantissima die Dinnershow. Diese Idee von Horst Kammerer und Volker Palarska: angekündigt als herausragendes Event schlug ein wie eine Bombe.147 Lufthanseaten waren in erwartungsfreudiger, guter Laune mit Bus oder Auto angereist und wollten sich den Abend verzaubern lassen. Sehr hilfreich die Tischeinteilung die unsere Vorstandsdamen, Margot Ritter und Angelika Schmiddem-Seibt ausgearbeitet hatten. Problemlos fand man auch im Dunkeln- seinen Platz. Fantissima: Das Konzept ist eine explosive Mischung aus Live- Musik, Live-Gesang, Tanz, Weltklasse Artistik und einem exquisiten 4-Gang-Gourmet Menue. Der Moderator eröffnete mit einer zündenden Rede den Abend. Vor allem eins stand auf der Bühne: Gefühl! Mit Gesang voll temperamentvollem Charisma und musikalischer Magie und vielen wechselnden Hintergrundbildern in flammenden Farben, feuerroten Pyramiden und zwei tanzenden Derwischen, die ihre Körper

7 RV Köln... Nein, wir waren nicht in Las Vegas... wie Schlangen ineinander verwoben. Eine Show mit meisterhafter Artistik von Kontorsion bis Hand auf Hand Artistik, die mit brillanter Körperbeherrschung und zauber- hafter Leichtigkeit pures Empfinden auf die Bühne bringt. Weiter ging es mit James Smith, Anastaija Zmaher und bekannten Melodien und Liedern, die Spaß und Begeisterung bei uns Mitklatschern fanden. Das Menue aus der Crossover-Küche wurde zwischen den einzelnen Showblöcken gereicht. Eine Brigade mit vielen helfenden Händen servierte im perfekten Zeitablauf die einzelnen Köstlichkeiten. Allein beim Lesen der Speisenfolge lief einem das Wasser im Munde zusammen. Insgesamt eine köstliche Kreation! Auch dem lauten Rufen nach Zugabe kamen die Künstler nach.es war ein fulminanter Abend und wir bedanken uns besonders bei Horst Kammerer und Volker Palarska für diese zündende Idee. Wir freuen uns auf eine neue Saison mit unserem exzellenten Vorstand. DANKE EUCH ALLEN. RV Düsseldorf Bernd Zellmer 1. Vorsitzender Doris Dahlbeck Dietrich Seifert Wolfgang Trabitzsch Wir begrüßen als neue Mitglieder Wolfgang R. Dohrn FRA NH Claudia Köhne DUS SP Weltkunst von Buddha bis Picasso in Wuppertal Paul Cézannes liegender weiblicher Akt (Jörg Strackbein) Vierzehn Alt-Lufthanseaten trafen sich am 18. Februar 2016 im Von-der-Heydt-Museum in Wuppertal, um diese hochinteressante Kunstsammlung zu erleben. Nach der Einführung durch einen dreißigminütigen Film über die Vita des Kunstsammlers Bankier Eduard von der Heydt ( ) und die von ihm zusammen getragenen Kunstwerke nahmen wir uns zwei Stunden Zeit für den Besuch der Ausstellung. Die Sammlung umfasst 3000 Werke außereuropäischer Kunst und 500 europäische Gemälde und Skulpturen. Nur ein Zehntel, dafür Spitzenwerke, zeigt die Ausstellung Von Buddha bis Picasso die Sammlung Eduard von der Heydt. Noch nie hat hier eine Ausstellung beide Obergeschosse und das Zwischengeschoss gefüllt. Kaum ein bedeutender französischer Impressionist, kaum ein Fauvist oder ein deutscher Expressionist, der sich in dieser Ausstellung der frühen Moderne nicht wiederfände. Daneben sind Masken von der Elfenbeinküste und aus Kamerun zu sehen, Buddhafiguren aus China und Kambodscha, einer Göttin aus Bali oder einer Eskimo- Seelöwenmaske. Eduard von der Heydt unterschied nicht zwischen außereuropäischer und europäischer Kunst. Für ihn zählten Ausdrucksgehalt und Qualität. In dem von früheren Ausstellungsbesuchen bekannten Bistro Pino`s ließen wir beim Austausch von Eindrücken und guter Unterhaltung das Erlebnis in Wuppertal ausklingen. 7

8 RV Düsseldorf... Versteuerung der Pensionierungsflugscheine (Claudia Schlott) Entgegen der schriftlichen Zusage von LH, alle anfallenden Steuern auf unseren Pensionierungsfreiflügen zu übernehmen, werden wir über die Betriebsrente mit den Steuern für den geldwerten Vorteil der Tickets belastet. Eine automatische Korrektur/Erstattung wie es bei den arbeitenden Kollegen bei Jubi Flügen geschieht, ist bei uns Rentnern nicht vorgesehen. Das heißt, man muss selber tätig werden und den Betrag zurückfordern. Bei 2 Langstrecken-Tickets ist der zu versteuernde Betrag meistens über 1.000,00, das heißt man zahlt an das Finanzamt hierfür ca. 300,00 Steuern. Der geldwerte Vorteil ist im Ticket oder dem Buchungs Print / History unter der Abkürzung TADV**JUBI FLT** ersichtlich. Dieser Betrag wird auf die Betriebsrente in der Lohnsteuerkarte (Spalte 3 Bruttoarbeitslohn) aufgeschlagen und somit versteuert. Das Zuviel des dafür gezahlten Steuerbetrages können wir beim Personalbüro LH HAM mit den entsprechenden Unterlagen (Kopie TIX oder Print, und Kopie des Steuerbescheids) reklamieren und bekommen ihn dann zurückerstattet. Allerdings nicht auf unser Privatkonto, sondern wieder über die Betriebsrentenabrechnung. Es werden also die ca. 300,00 zurück erstatteten Steuern über die Lohnsteuer nochmal mit ca. 100,00 zu unseren Lasten versteuert. Lufthansa war nicht bereit, nochmals eine Erstattung vorzunehmen oder etwas an dem Procedere zu ändern. Die Sache war für LH mit der einmaligen Erstattung für Rentner damit erledigt. Nach mehreren Einsprüchen und Reklamationen auch über den Gesamtbetriebsrat hat sich jetzt doch etwas bewegt. Das Management hat sich darauf geeinigt, dass die Steuern solange erstattet werden, wie sie bei den Betriebsrenten anfallen. Die Korrekturen zur Steuer laufen also immer über die Lohnsteuerkarte, eine einmalige endgültige Erstattung auf ein Privatkonto wird leider vom Management abgelehnt. Aber immerhin können wir Rentner uns jetzt das Geld zurückholen. Hierfür bitte eine Kopie des Pensionierungsschreibens des Personalbüros, eine Tix Kopie oder Buchungsprint und Kopien aller Seiten des Einkommenssteuerbescheides senden an Lufthansa Global Business Services GmbH HR Pension Services HAM BE/DP-A, Weg beim Jäger 193 D Hamburg, Tel Sachbearbeiterin Frau Ute Alt oder Frau Ursula Seifert. RV Seniors Club UK Judy Bullen Chairperson Birthdays 3 rd quarter Cilla Berguer Dick Carter Kathy Davis Jutta Nicholson Eric Rhodes Angela Valentine A beautiful day at the Victoria & Albert Museum in London 8 (Judy Bullen) A lovely spring morning in the middle of April found 18 members of the LH Seniors Club UK at the Victoria & Albert Museum in London. The V & A is the world s leading museum of art and design, housing a permanent collection of over 4.5 million objects that span over 5,000 years of human creativity. The collections are very varied including furniture, sculpture, ceramics and paintings. On this particular day we would be visiting the collection Europe We were very lucky that a former colleague, Carol Ann Smith, is now a guide at the V & A and she had offered to accompany us on our tour. With her knowledge we managed to cover over two centuries of European art and design in an hour and a quarter! We saw some wonderful examples of a variety of works. One of the most spectacular was a writing cabinet designed and built in Dresden around The cabinet was made in a number of different woods and was very ornate. A secret drawer was discovered as recently as the 1960s and inside was an original letter from the maker. We are all very grateful to Carol Ann for her interesting and very informative presentation. We then continued our day out at a nearby pub where we had lunch and drinks. Whilst there, we toasted one of our members, Mike Scott, who had celebrated his 80th birthday a week before. Thanks also to our Vice-Chairperson, Brenda Slack, for organising a most enjoyable day.

9 RV LSG-FRA Bernd Weide 1. Vorsitzender Therese Bickert Kurt Börner Hubert Gulla Helmut Hartmann Auguste Laun Rosemarie Meyer-Hoch Änne Müller Klaus Dieter Pröller Olga Rest Februar... Kreppel-Fasching im Fritz-Treutel-Haus in Kelsterbach (Eberhard Gräfe) Der Kreppel-Fasching war unter dem Strich wieder ein voller Erfolg. Allerdings war die Teilnahme sehr gering, es fanden sich leider nur 51 Mitglieder von 137 ein. Das stimmt mich als Schriftführer etwas bedenklich. Der 1. Vorsitzende Bernd Wei- d e begrüßte alle ganz herzlich und eröffnete den Mittagstisch. Die Teller mit Fleischkäse, Sahnekrautsalat und Brötchen, wurden von fleißigen Helfern an die Tische gebracht. Das Essen wurde allgemein sehr gelobt. Für die musikalische Unterhaltung sorgte THE LADY OF MUSIC - MARLENE aus Mainz. Mit tollen Sketschen, Vorträgen und Büttenreden unserer Mitglieder, wurde die Stimmung so richtig angeheizt und es gab viel Beifall. Nach dem Kaffee mit tollen Kreppeln, saß man noch bei einem Gläschen Wein und Stimmungsmusik gemütlich beieinander. Gegen 17:00 Uhr löste sich die Veranstaltung dann langsam auf und wieder ging ein schöner Nachmittag zu Ende. 23. März... Heringsessen im Fritz-Treutel-Haus in Kelsterbach (Eberhard Gräfe) Wie letztes Jahr begann unser Heringsessen um 12:00 Uhr und es war wieder gut besucht. Der 1. Vorsitzende Bernd Weide begrüßte alle Anwesenden aufs Herzlichste und erwähnte, dass heute mit 68 Mitgliedern die Hälfte unseres Clubs anwesend sind. Er bedankte sich für das zahlreiche erscheinen und wünschte allen einen guten Appetit. Nun begannen die eingeteilten Helfer mit dem servieren der toll angerichteten Matjesteller. Auch die Marinaden "Nach Hausfrauenart" und "Asiatisch-Curry" sowie die Pellkartoffeln wurden gleich beigestellt. Alle schauten überrascht und legten genüsslich los. Nach dem Abräumen konnte man feststellen, es hat allen sehr gut geschmeckt. In den weiteren Stunden wurde sich bei guter Laune angeregt unterhalten, man ging von Tisch zu Tisch um bei einem Glas Wein oder dem ein oder anderem Getränk etwas zu tratschen. Anschließend gab es noch Kaffee und Kuchen und so klang auch dieser schöne Nachmittag langsam aus. Bernd bedankte sich bei allen Helferinnen und Helfern, welche zum guten Gelingen beigetragen haben. Er erinnerte noch einmal an den 13. April an dem unsere erste Busfahrt "Fahrt ins Blaue" stattfindet. Er bat um rege Beteiligung und wünschte allen, dass sie gut nach Hause kommen. Anschließend ergriff unsere 2. Vorsitzende Bärbel Lübbe das Mikrofon und verkündete, dass die Primelchen, welche als Tischdeckoration standen für 1,00 zu erwerben sind und diese Einnahmen in die "Bunte Kuh" gesteckt werden. (Die bunte Kuh ist eine Sparbüchse welche bei jedem EVENT auf der Theke steht und von den Mitgliedern reichlich gefüttert wird. Das gesammelte Geld wird am Jahresende den "Clown-Doktoren" überwiesen, welche dann Krebskranke Kinder besuchen und ihnen wieder Mut machen). Nichts geht ohne fleißige Hände 9

10 RV Wien Ing. Mag. Michael Slomka 1. Vorsitzender Wolfgang Bürger Johannes Giebl Gerhard Puschacher Vier Monate im Spiegel einer Region 10 (Michael Slomka) Das Jahr 2015 haben wir gemütlich und gut gelaunt ausklingen lassen. Dazu hat besonders der Wienbesuch der DV Vorsitzenden mit ihren Gattinnen beigetragen, Udo und Heidi Thiel sowie Michael und Elisabeth Glanz. Die Tage ihres Aufenthaltes in Wien waren, wie der ganze Winter auch, überdurchschnittlich lau temperiert. So war es uns möglich, sie ein wenig die Wiener (Weinkeller) Luft schnuppern zu lassen und ihnen neben Kultur und Shopping auch Kulinarisches (Heurigen-Atmosphäre) zu bieten. Spitzentreff war natürlich die Weihnachtsfeier im Restaurant Amon, an der wir RVAs fast vollzählig vertreten waren. Über die Besucher aus Deutschland haben sich alle sehr gefreut und die Gäste herzlichst willkommen geheißen. Ein fröhlicher, gelungener Abend! Auch unsere Besucher ließen uns wissen, dass ihnen der Wienaufenthalt sehr gut gefallen hat. Januar Nachdem die Hektik der Jahreswechselfeiertage und so manch persönliche Probleme abgeklungen waren, starteten wir ins neue Jahr mit unserer Jour fixe Tratsch-Runde beim Heurigen Gigerl. Wie immer, locker und heiter mit nichtendenden Feiertags-Themen. Februar Vor dem monatlichen Treffen im Februar besuchten wir die aktuelle Ausstellung im Unteren Schloss Belvedere: Klimt/Schiele/Kokoschka und die Frauen. Teilnehmer an der kulturellen Auffrischung und Horizonterweiterung waren wie immer dieselben, das eiserne immer mitmach Dutzend. Gustav Klimt Gustav Klimt, Egon Schiele und Oskar Kokoschka, die drei bedeutendsten Maler der Wiener Moderne wirkten zu Beginn des 20. Jahrhunderts. In einer Zeit, in der Frauen im Rahmen erstar- kender feministischer Emanzipation gegen die Veröffentlichungen diskriminierender wissenschaftlicher Schriften ankämpften (z.b. von Dr. Paul Julius Möbius: Über den physiologischen Schwachsinn des Weibes ; 1. Auflage 1900, 9. Auflage 1908).In diese Zeit fällt auch das Wirken Sigmund Freuds, Begründer der Psychoanalyse, der die Sexualität als Hauptfaktor neurotischer Störungen hervorgehoben hat. Dieser Zeitgeist und die Eigenart der Künstler spiegeln sich in den Millionen Euro teuren Bildern der Ausstellung wider. Der Betrachter wird in unterschiedlichster, teils derber und harter Weise mit Beziehungen der Geschlechter und moderner sexueller Identität jener Zeit konfrontiert. Ich finde, die Darstellungen der Frauen und deren Posen: weiblich, sexistisch, masturbierend, pornographisch, als Heilige oder Hure projiziert, verlangen vom Betrachter nicht nur viel Verständnis für die Kunst, sondern auch für den Künstler. Unterschiedlich beeindruckt von dem Gesehenen machten wir uns nach der Führung durch die Ausstellung auf den Weg zu unserem Stammtisch bei Gigerl, wo wir in froher Runde entspannen und über die Eindrücke reden konnten. März Am 17. März. fand in Amon s Gaststätte unsere Mitgliederversammlung statt. Der amtierende Vorstand wurde erneut einstimmig, ohne Enthaltung für eine neue Amtszeit bis April 2018 gewählt. Da keine gravierenden Ereignisse zu besprechen waren, war die offizielle Versammlung rasch beendet und ging es bald bei Bier und Wein gemütlich weiter. April Wegen Platzmangels haben wir den Jour fixe kurzfristig in den Wiener Prater, in den Biergarten der Institution Schweizerhaus verlegen müssen. Den Aprilwetterkapriolen gerecht werdend folgten den anfänglich angenehmen Sonnenstrahlen alsbald die Regentropfen doch das hat uns nicht weiter gestört. Trotz des Regens konnten wir lustig weiterfeiern, denn die ausfahrbaren Überdachungen ermöglichten uns, Blitze und Platzregen ohne nass werden zu beobachten und die laue Temperatur sowie die Stelzen und die Krügerln Budweiser, Markenzeichen des Schweizerhauses, trugen mit dazu bei, die gute Stimmung hoch zu halten. Der Rest vom Fest - die Spätheimgeher

11 RV Nürnberg Rudolf Köhler 1. Vorsitzender Hans-Uwe Christoph Toni Käfferlein Reinhard Pöllot Wir begrüßen als neue Mitglieder Reinhard Frank NUE GG Vorstandswahlen beim RV Nürnberg (Manfred Mikowski) Am 3. Februar 2016 fand beim RV NUE die jährliche Mitgliederversammlung statt. Ein besonderes Highlight dieses Treffens war der Besuch des 1. und 2. Vorsitzenden des Dachverbandes Udo Thiel und Michael Glanz. Sie holten damit ihren Antrittsbesuch nach, der früher im Jahr geplant war, aber wegen Urlaub nicht zustande kam. Eine wichtige Angelegenheit war außerdem die Wahl eines neuen Vorstandes. Nach nunmehr 8-jähriger Amtszeit konnte und wollte der bisherige Vorstand seine Tätigkeit nicht weiter ausführen.es bedurfte jedoch großer Anstrengungen, geeignete Kandidaten zu finden, die willens waren, die Vereinsarbeit weiterzuführen. Um ein Ende des RV NUE zu verhindern, erklärten sich schließlich einige Mitglieder dazu bereit und wurden allesamt einstimmig gewählt. (vl) Karlheinz Steinsdörfer, Kassenwart; Lieselotte Lönne, 2. Vorsitzende; Uwe-Rolf Hammer, Schriftführer und Manfred Mikowski, 1. Vorsitzender. RV Frankfurt Martin Gaebges 1. Vorsitzender Brigitte Andersen Harald Bagehorn Hugo Bauer-Stämpfli Lothar Becker Elfriede Brose Johannes Brose Karin Bunzel Karl-Heinz Bürger Guenter Doebel Wendelin Dorn Frank Ebbighausen Renate Eberhardt Karl Edelmann Lothar Eiser Vera Herold Karl Herwig Gertrud Jozefowski Astrid Kallert Karl Kreuzburg Elfriede Kubitschek Peter Low Ingeborg Möller Erwin Müller Christa Müller-Martin Varpu Marja Neumann Marianne Oswald Magdalena Pagani Hans Person Inge Pfister Bärbel Podriech Franz Pohl Heinz Radlauer Irmgard Radtke Franz Rauprich Gabriele Schulz Brigitte Sessous Horst Templin Ulrich Unrath Gert Walter Harry Wohlleben Wir begrüßen als neue Mitglieder Rozalia Baum FRA KB/S Dieter Bremer FRA NB Wolfgang Finke FRA PD Werner Frank assoz. Mitglied Heinz Stadelmeier SAO FG Mechthild Stadelmeier assoz. Mitglied

12 RV Frankfurt... Vorstandswahlen 2016 beim RV Frankfurt Der neue alte Vorstand des RV Frankfurt (vl): Martin Gaebges, 1. Vorsitzender; Horst Wieting, Beisitzer Mitgliederverwaltung; Gesine Kattke, Beisitzerin Organisation / Logistik; Uwe Michler, Beisitzer Webmaster; Barbara Boday-Wüst, Schatzmeisterin; Horst Müller-Heufelder, 2. Vorsitzender Der bisherige 2. Vorsitzende, Robert Hippert, übergibt seine Unterlagen an den neuen 2. Vorsitzenden, Horst Müller-Heufelder. (Martin Gaebges) In der Jahreshauptversammlung des RV Frankfurt am 12. Februar ging es spannend zu. Die Kassenprüfer waren zwar überaus zufrieden mit dem Ergebnis ihrer Prüfung, die dann auch zu der erwarteten Entlastung der Schatzmeisterin Barbara Boday-Wüst führte, aber die Schatzmeisterin zeigte detailliert auf, dass es nicht gelungen war, die gewünschte schwarze Null am Ende des Geschäftsjahres zu erreichen. Der 1. Vorsitzende, Martin Gaebges, nannte im Laufe der Versammlung die wichtigsten Probleme beim Namen und stellte sie zur Diskussion: rückläufige Mitgliedszahlen (allein 24 Todesfälle in 2015) und steigende Kosten, zum Beispiel bei der Anmietung der Stadthalle Mörfelden-Walldorf für die Adventsfeier (jährliche Preiserhöhungen aufgrund der Teilnahme der Stadt am kommunalen Schutzschild des Landes Hessen). Zahlreiche Einsparungsmöglichkeiten werden bei den Leistungen des Vereins schon durchgeführt, reichen aber nicht aus für ein ausgeglichenes Jahresergebnis in den nächsten Jahren. Sehr erfreulich war die intensive und konstruktive Diskussion der Teilnehmer zum Thema und zur vorgeschlagenen Erhöhung des jährlichen Mitgliedsbeitrags. Erklärtes Ziel des Vorstands ist, den bisherigen Qualitätsstandard bei Monatsveranstaltungen, Tagesfahrten, mehrtägigen Busreisen und der Adventsfeier zu halten oder noch zu steigern, bei einem ausgeglichenen finanziellen Ergebnis am Ende eines jeden Geschäftsjahres. Der Antrag des 1. Vorsitzenden am Ende der Diskussion auf Erhöhung des Mitgliedsbeitrags ab 2017 um monatlich 50 Cent auf insgesamt 30 Euro pro Jahr wurde einstimmig verabschiedet. Der gesamte Vorstand wurde bezüglich der Geschäftsführung im Jahr 2015 entlastet. Bei den anschließenden Vorstandswahlen wurden Martin Gaebges als 1. Vorsitzender, Barbara Boday-Wüst als Schatzmeisterin, Uwe Michler als Beisitzer (Webmaster), Gesine Kattke als Beisitzerin (Organisation und Logistik) und Horst Wieting als Beisitzer (Mitgliederverwaltung) mit 100% Zustimmung wiedergewählt. Als neuer 2. Vorsitzender wurde Horst Müller-Heufelder gewählt. Martin Gaebges bedankte sich bei Robert Hippert (bisheriger 2. Vorsitzender) für seine wertvolle Unterstützung über viele, viele Jahre und wünschte ihm viel Glück und Gesundheit für die Zukunft. RV AALBRA Hans Jorge Richter 1. Vorsitzender Antonio Arantes-Cancado Karin Jacobi Jose Carlos C. do Nascimento Ingeborg Reverdy Reinhard Rosenberger RV ARLF Heidi Beurton 1. Vorsitzende Barbara Avi Doris Martin Mariette Muller Horst Schoen Wir begrüßen als neue Mitglieder Beate Garcia CDGSX

13 RV Hamburg Arno Kolkmeyer 1. Vorsitzender Ewald Altreiter Uwe Aye Uwe Behrens Wolfgang Bibow Walter Buschky Helmut Detmering Marga Dietl Ludwig Emminghaus Ingeburg Geil Jutta Gnida Annemarie Goetzie Manfred Granert Erika Hilscher Gerda Kruse Heinz Kühne Horst Küther Werner Laskowski Brigitte Lentfer Gerhard Lentfer Dieter Leumann Christel Lüdemann Manfred Mey Lotte Panarinfo Gerhard Pfleger Vera Porath Werner Rebske Marina Reichardt Alfons Rieken Hans Günter Schattling Erika Thiesen Roswitha Thirok Werner Verlage Horst Walter Johanna Wedderien Bernd Westermann Udo Wolff Siegfried Zinke Wir begrüßen als neue Mitglieder Ragnhild Dohrmann HAM WX/P-W Karl Gather HAM TI Bernd Habbel HAM TV Sabine Rüter HAM BE Herbert Raggl HAM TP Karsten Reitz FRA NH Besichtigung der DESY (Deutsches Elektronen-Synchrotron) Keine so einfache Materie, auch wenn alles Materie ist (G. Bloehs) 34 technisch interessierte GeLH er trafen sich, um ein wenig über die naturwissenschaftliche Grundlagenforschung der DESY in Hamburg kennen zu lernen. Im Hörsaal erhielten wir zunächst allgemeine Informationen zum Forschungszentrum und zu den Forschungstätigkeiten. Anschließend wurden wir in zwei Gruppen aufgeteilt um einige der Einrichtungen in der Praxis zu besichtigen. DESY ist eines der weltweit führenden Beschleunigerzentren zur Erforschung der Materie. Das Institut entwickelt, baut und nutzt Beschleuniger und Detektoren für die Forschung mit Photonen und die Teilchenphysik. Es ist ein mit öffentlichen Mitteln finanziertes nationales Forschungszentrum und Mitglied der Heimholz-Gemeinschaft. Das Forschungszentrum wurde 1959 in Hamburg gegründet und verteilt sich derzeit auf die Standorte Hamburg und seit 1992 auch in Zeuthen (ehemals Labor für Hochenergiephysik der DDR). DESY hat ca Mitarbeiter bei einem Jahresetat von 230 Mio. Die drei Hauptaufgaben des Instituts sind folgende, 1). Entwicklung, Bau und Betrieb von Teilchenbeschleunigern, 2). Untersuchung der fundamentalen Eigenschaften von Materie und Kräften im Rahmen der Teilchenphysik bzw., der Hochenergiephysik, 3). Forschung mit Photonen, d.h. Synchrotonstrahlung und Freie-Elektronen-Laser in u.a. Physik, Chemie, Biologie Geologie und Medizin, Mit etlichen Beispielen wurde uns das Grundwissen, z.b. Teilchenphysik Elektron, Proton und Neutron, theoretisch und anschaulich erklärt, z.b. an den Röntgenuntersuchungen mit der Röntgenlichtquelle der "PETRA III" an Bildern (van Gogh), zur Festlegung der Mischung der verwendeten Farbpigmente. Die Erklärungen gingen bis zur modernsten Anlage, der "European XFEL", in der die stärksten Röntgenlaserblitze der Welt produziert werden. 13

14 RV Hamburg... Besichtigt wurde nun der Teilchenbeschleuniger "PETRA III", einem Tunnelbauwerk mit einem Innendurchmesser von 5,20 m. und einer Länge von 2,3 km. An vielen Exponaten und Schautafeln wurde uns vieles der einzelnen Messverfahren der einzelnen Messplätze erklärt. Als letztes besuchten wir den größten, seit 2007 stillgelegten DESY Ringbeschleuniger und zwar "HERA". Dieser Beschleuniger hat einen Umfang von 6336 Metern und befindet sich 10 bis 20 Meter unter der Erde. Die Teilchenstrahlen durchflogen den Ring mit annährend Lichtgeschwindigkeit und einer Beschleunigung von Mal in einer Sekunde. Auch konnte in der Anlage der Elektronen- und Protonenstrahl zur Kollision gebracht werden. Auch hier wurde uns die einzelnen, imposanten Bauteile und deren Funktionen eingehend erklärt. Ein wahrlich interessanter Vormittag mit vielen Einblicken in die naturwissenschaftliche Grundlagenforschung. Den Abschluss bildete ein stärkender Besuch in der DESY Kantine. Vielen Dank an Hans für den sehr interessanten Stadtgang. Ps.: Empfehlen kann ich noch aus fachlicher Sicht folgenden kurzen Film auf YouTube: PETRA III - Vorstoß in den Nanokosmos ( RV Berlin Lothar Otterstätter 1. Vorsitzender Marianne Blees Anschriften 14 Dachverband Udo Thiel 1. Vorsitzender Méanstraße Mörfelden-Walldorf T F E udothiel70@online.de Michael Glanz 2. Vorsitzender Fichtenweg 6A Neu-Isenburg T F E meglanz@t-online.de Horst Müller-Heufelder Schatzmeister Weserstrasse Mörfelden-Walldorf T M E heumueller3@web.de Jürgen Sauer Schriftführer Wagrierweg Hamburg M E sauer-abc@wtnet.de Volker Trapmann Redakteur (extern) Der Lufthansa Senior (DLS) Kreuzbergweg Mörfelden-Walldorf T M E volker.trapmann@unitybox.de Heidi Beurton Beauftragte Auslandsvereine 24 Les Hauts du Sémaphore F83120 Sainte Maxime T E heidi-beurton@orange.fr Bernd Zellmer Beauftragter Mitgliederverwaltung Am Oberbach Meerbusch T M E mv.gelh@t-online.de Dachverband... RV ARLF Babara Boday-Wüst Archivarin Frankfurter Str Rodgau T E babogelh@gmx.de Franz Fischer DV Web-Master Ilexweg Ratingen T E franzfis@t-online.de Registrierung: Amtsgericht Hamburg Heidi Beurton 1. Vorsitzende 24, les Hauts du Sémaphore F83120 Sainte Maxime T E heidi-beurton@orange.fr Ursula Collot 2. Vorsitzende la maison d Eugénie 7bis rue Cassandre Salviati Mer T E ursulacollot@orange.fr Renate Kuhn Tresoriére 56, rue F. Villon F91450 Soisy/Seine T E rkuhn1@club-internet.fr Chantal Gutekunst-Renninger Secretaire 15, Résidence Beau Rivage Souffelweyerheim T E chantal.renninger@numericable.fr RV AALBRA Hans Jorge Richter Presidente Rua Venancio Flores 230 /C Rio de Janeiro RJ T Fax E jorgerichter@terra.com.br Ingeborg Reverdy Vice-Presidente Rua Sta. Clara, 377/ Rio de Janeiro RJ T E ingerev@gmail.com Norberto Maria Jochmann Tesoureiro Av. Sernambetiba 2960/ Rio de Janeiro RJ T F E norberto.jochma@globo.com RV ALRONA Executive Board Helga Levy President 3303 Willow Pond Drive Riverhead NY T E hslliny@aol.com Lutz Bier Vice-President 2951 Belle Lane Schaumburg IL T E lbier@ymail.comt Gabi Petsche Travel Insurance 40 East 18th Street Huntigton NY T E petsiko1@outlook.com Boris Seges Treasurer 21 Magnet Street Stony Brook NY T E aseges@optonline.net