B C. Durchflussmesser FC50-EX-CA FS10-EX. Strömungswächter. Wesentliche Merkmale. Einsatzbereiche

Transkript

1 Srömungswächer Durchflussmesser F-EX- FS0-EX Wesenliche Merkmale Verschleißfreies Kompakgerä aus Edelsahl. Einsezbar in uf, Druckluf, Sicksoff und Sauersoff m nalogausgang ( m = 0 Nm /h, m = Funkionsbereichs endwer) Schalausgang: Srömungsschalpunk unabhängig von der vorliegenden Srömung in 0 vordefinieren Schrien oder alernaiv sufenlos einsellbar Pulsausgang: Zuordnung Menge pro Puls einsellbar 0-fach ED alken (ro, grün, orange) zur nzeige des akuell gemessenen Durchflusses und des Schalpunkes bzw. der Pulsausgangs-Konfiguraion Mediumsemperaur -0 0 Elekrischer nschluss über -poliges PV Kabel (x0, mm², eierwidersand Ω/km) Schalausgang/Pulsausgang mi High-Side Power FET Verpolsicher, kurzschlussfes Einsazbereiche ase Saub Kaegorie Zone 0 Zone Kaegorie Zone Zone Kaegorie Zone Zone esellnummernschlüssel Durchflussmesser (kalorimerisch) F-EX- im Kompakgehäuse Sromversorgung U D V Schalausgang/Pulsausgang MIN Minimum-Schalpunk MX Maximum-Schalpunk PU Pulsausgang, nur mi Prozessanschluss nalogausgang m (0 Nm /h Funkionsbereichsendwer) Funkionsbereich F Funkionsbereichsendwer 00 Nm/s F Funkionsbereichsendwer Nm/s Kennlinie P Kennlinie zum Einsaz in TP0, nur mi Prozessanschluss P Kennlinie zum Einsaz in TP0, nur mi Prozessanschluss P Kennlinie zum Einsaz in TP0/V0, nur mi Prozessanschluss P Kennlinie zum Einsaz in TP0/V0, nur mi Prozessanschluss P Kennlinie zum Einsaz in TP0/V0, nur mi Prozessanschluss P Kennlinie zum Einsaz in TP0/V0, nur mi Prozessanschluss T Kennlinie zum Einsaz in Rohren mi Innendurchmesser <,0 mm, nur mi Prozessanschlüssen 0 und 0 T Kennlinie zum Einsaz in Rohren mi Innendurchmesser,0, mm, nur mi Prozessanschlüssen 0 und 0 T Kennlinie zum Einsaz in Rohren mi Innendurchmesser >,, mm, nur mi Prozessanschlüssen 0 und 0 T Kennlinie zum Einsaz in Rohren mi Innendurchmesser >,,0 mm, nur mi Prozessanschlüssen 0 und 0 T Kennlinie zum Einsaz in Rohren mi Innendurchmesser >,0 mm, nur mi Prozessanschlüssen 0 und 0 F Kennlinie zum Einsaz in Rohren mi Innendurchmesser >,0,0 mm, nur mi Prozessanschlüssen 00 und F Kennlinie zum Einsaz in Rohren mi Innendurchmesser >,0 mm, nur mi Prozessanschlüssen 00 und Medium uf, Druckluf, Sauersoff, Sicksoff Prozessanschluss 00 Einschiebevariane = 00 mm ohne Flansch, Verschraubung als Zubehör Einschiebevariane = 0 mm ohne Flansch, Verschraubung als Zubehör 0 Schraubvariane ewinde / (nach DIN -), = mm 0 Schraubvariane ewinde NPT/ -, = mm Einseckvariane (angelehn an DIN ISO ), =, mm für daper TP bzw. V Werksoff des medienberühren ereiches M Edelsahl. (Sandardwerksoff) M Haselloy.0 Kabellänge Z0 m Kabel (Sandard) Z0 m Kabel Z0 0 m Kabel Z m Kabel Prüfungen T Zulassung nach E-Richlinie //E (TEX) * F-EX- - U MIN - F P - M Z0 - T esellbeispiel F-EX- E-aumuserprüfbescheinigung nach EN 00-0:, EN 00-:0 und EN 00-: II Ex n II T c II D Ex b III T Db 0 * Werkszeugnis und bnahmeprüfzeugnis siehe Kapiel. EDITION

2 Durchflussmesser F-EX- 0 llgemeine Daen einsezbar in Temperaurbereich Sausanzeige Pulsausgang Elekrische Daen eriebsspannung U Sromaufnahme (ohne usgangslas) TEHNISHE DTEN (T U =, U = D V) F-EX- Medium Umgebungsemperaur uf, Druckluf, Sauersoff, Sicksoff ED-alken (grün, ro, orange) Puls pro 0,0/0,//0/00 Nm³ (einsellbar, Pulsweie ms) D V (± %, am erä Spannungsabfall beachen) ca. m nalogausgang Durchfluss m ( bi), m = 0 Nm³/h, m = Funkionsbereichsendwer Schalausgang/Pulsausgang MTTF (SN 0) Durchflussmessung () Messbereich (Funkionsbereich) enauigkei () Einschraub-/Einschiebevariane Einseckvariane Reproduzierbarkei () nsprechzei () Einschiebe -/ Schraubvariane Temperaurgang (+0 +0 ) Druckgang Mechanische Daen Messkopfar und -größe Durchfluss Einseckvariane TP-0 Einseckvariane TP-0 Einseckvariane TP-0/ V-0 Einseckvariane TP-0/ V-0 Einseckvariane TP-0/ V-0 Einseckvariane TP-0/ V-0 F F F F F F F F F F F F F F Power Fe, High Side Swich, kurzschlussfes max. elasung 0 m, indukive as max. 00 m Jahre 0,0 Nm³/h (0,0 Nm³/h) 0, Nm³/h (0, Nm³/h) 0, Nm³/h (0..., Nm³/h) 0, Nm³/h (0, Nm³/h) 0, Nm³/h (0, Nm³/h) 0, Nm³/h (0, Nm³/h) 0, Nm³/h (0, Nm³/h) 0, Nm³/h (0, Nm³/h) 0, Nm³/h (0, Nm³/h) 0 0, Nm³/h (0, Nm³/h) 0, Nm³/h (0, Nm³/h) 0 0, Nm³/h (0 0, Nm³/h) 0 Nm/s (0 Nm/s) - Nm³/h abh. vom Durchmesser, s. Tabelle 0 Nm/s (0 00 Nm/s) - Nm³/h abh. vom Durchmesser, s. Tabelle % des Messbereichs ± % vom Messwer ± 0, % vom Messbereichsendwer... 00% des Messbereichs ± % vom Messwer ± % vom Messbereichsendwer % des Messbereichs ± % vom Messwer ± 0, % vom Messbereichsendwer... 00% des Messbereichs ± % vom Messwer ± % vom Messbereichsendwer ± % vom Messwer ± 0, % vom Messbereichsendwer ca. s ± 0,0 % vom Messbereichsendwer/ ca. ± 0, % vom Messwer/bar Einseckvariane angelehn an DIN ISO Schraubvariane /, NPT / Einschiebevariane Schafdurchmesser mm, Schaflänge 00 mm/0 mm Druckfesigkei Messkopf lle Varianen 00 bar (bei Einschiebevariane Druckfesigkei des Einbaus beachen) Schuzar Werksoffe ewich Fiing, Fühler Verbindung Fühler/Fiing IP Edelsahl. (Sandard, medienberührend) asergeschweiß ehäuse Edelsahl. Kabel Kabelverschraubung PV Messing vernickel, TPE Kappe Edelsahl. O-Ring Einseckvariane Schraubvariane Einschiebevariane FKM (medienberührend bei Einseck- und Einschiebevariane) ca. 0 g ca. 0 g ca. 0 g () ei konsaner Temperaur, gleichmäßigen, seigen Srömungsverhälnissen und gleichbleibender hermischer eifähigkei. () Verzögerungswere gemessen bei Schalpunkeinsellung auf Nm/s und einer eriebssrömung von Nm/s nach plözlichem Srömungssillsand auf 0 Nm/s. () Die enauigkeisangaben wurden uner idealen edingungen ermiel: Symmerisches, vollenwickeles Srömungsprofil; korreke Monage in der Rohrleiung; Einhalung der nach EN ISO - bemessenen Ein- und uslaufsrecken () Der bgleich der Sensoren erfolg bei ca. und ca. 0 mbar abs. in TP-0, Rohrinnendurchmesser, mm (F 0/0) bzw. Rohrinnendurchmesser, mm (F 00). ngaben in bhängigkei vom Messbereichsendwer beziehen sich immer auf Nm/s (F). EDITION

3 Durchflussmesser F-EX- Die Funkions- und Messbereiche werden vom eingesezen Rohrinnendurchmesser besimm (siehe Tabelle). Sie können mi folgender leichung berechne werden: Q = V N x R Q (Nm /h) - Durchflussmenge V N (Nm/h) - milere Normgeschwindigkei R (m ) - Rohrinnenquerschni Normgeschwindigkeis-Messbereich (F F ): 0... Nm/s Normgeschwindigkeis-Funkionsbereich (F F ): Nm/s Normgeschwindigkeis-Messbereich (F F ): 0... Nm/s Normgeschwindigkeis-Funkionsbereich (F F ): 0... Nm/s Nl/min, 0, ,, 0, 0,0 Nl/min, 0, , Durchfluss in Nl/h Durchfluss in Nl/h Nm /h , 0,0 0,00 Funkionsbereich F 0,0 0,0 0, 0, Nm /h Funkionsbereiche Funkionsbereich F Rohrinnen- Funkions- Funkions- Rohrinnen- Funkions- Funkionsdurchmesser bereich F bereich F durchmesser bereich F bereich F D in mm in Nm /h in Nm /h D in mm in Nm /h in Nm /h milere Srömungsgeschwindigkei in Nm/s DN0 DN DN00 DN0 DN0 DN0 DN DN00 DN0 DN DN DN DN DN DN DN DN0 DN DN00 DN0 DN0 DN0 DN DN00 DN0 DN DN DN DN DN DN DN 0, 00 0, 0, 0,0 0 0,0 0,00 0,0 0,0 0, 0, milere Srömungsgeschwindigkei in Nm/s EDITION

4 Durchflussmesser F-EX- +U ro/red nschlussplan + D V 0 0 F-EX- -U ewindeanschluss Screw-in ype process connecion Einschiebeanschluss Push-in ype process connecion Prozessanschluss 00: = 00 Prozessanschluss : = 0 Process connecion 00: = 00 Process connecion : = 0 ø /" ø ø DIN Form form 0 ø ø, NPT/"- orange/orange braun/brown schwarz/black ø 0 Maßbilder Schal-/Pulsausgang swiching oupu/ pulse oupu as/load max. 0 m nalogausgang analogue oupu as/load max. 0 Ω (inkl. Kabelwidersand/ incl. cable resisance) Minus minus Einseckanschluss Plug-in ype process connecion 0,, ø ø 0 rreierungsnu locking slo O-Ring,x, in nlehnung an DIN ISO following DIN ISO Srömungsrichung Flow direcion Überwurfmuer cap nu /" Die zur Verfügung gesellen Informaionen sind nach unserem Wissen genau und zuverlässig, jedoch übernimm FlowVision keine Veranworung für den Einsaz in einer nwendung, die nich der vorliegenden Spezifikaion ensprich. FlowVision behäl sich das Rech vor, Spezifikaionen im Sinne des echnischen Forschris jederzei zu ändern. Maßänderungen sind vorbehalen, bei edarf bie neueses Maßbla mi Toleranzen anfordern. Maße, Daen, bbildungen und eschreibung ensprechen dem neuesen Sand bei Herausgabe dieses Kaaloges, sind aber unverbindlich! Änderungen sowie auch Irrümer und Druckfehler vorbehalen. Die esellbezeichnung der eräe kann von deren eschrifung abweichen. EDITION

5 F-EX- Messadaper TP, V Sensoradaper TP / Kugelhahn V TP-... Wesenliche Merkmale V-... agegenaue Sensorposiionierung Einfacher Sensorausch Einfaches Sillsezen der Messselle Sensoradaper in Einschraub- und Schweißechnik Kugelhahn dien gleichzeiig als bsperrvenil/beidseiig dichend Zubehör ezeichnung esellnummer lindsopfen aus Messing mi O-Ring (NR) 0ZZ000 Überwurfmuer in Messing Y lindsopfen aus Edelsahl. mi O-Ring (FKM) 0ZZ000 Überwurfmuer in Edelsahl Y eschreibung Die Sensoradaper TP und V ermöglichen den lagegenauen Einbau und usausch von F-EX (Einseckanschluss) in Rohrlei un gen mi Nennweie DN... DN. Der Kugelhahn V ermöglich durch Schließen der Zu- und blaufleiung den druckfreien usausch oder Einbau von F-EX (Einseckanschluss). Die Messsellen sind auch für emporäre Messungen geeigne sie können nach einem Messzyklus durch einen lindsopfen verschlossen werden. esellnummernschlüssel Sensoradaper TP (ewinde) TP V Sensoradaper mi Innengewinde Rohranschluss/Nennweie 0 DN / Innengewinde änge: mm 0 DN / Innengewinde änge: mm 0 DN Innengewinde änge: mm 0 DN / Innengewinde änge: mm 0 DN / Innengewinde änge: 0 mm 0 DN Innengewinde änge: mm Werksoff des medienberühren ereiches M Edelsahl. PN bar M Messing (nich TP-0..) PN bar M Roguss (nur TP-0..) PN bar TP - 0 M esellbeispiel esellnummernschlüssel Sensoradaper TP (Schweißv.) TP Sensoradaper mi nschweißnippeln Rohranschluss/Nennweie 0 DN : mm änge: 0 mm 0 DN : mm änge: 0 mm 0 DN : mm änge: 0 mm 0 DN : mm änge: 00 mm 0 DN : mm änge: 0 mm 0 DN : mm änge: 0 mm Werksoff des medienberühren ereiches M Edelsahl. PN bar Rohranschluss S Schweißanschluss TP - 0 M - S esellbeispiel esellnummernschlüssel Kugelhahn V Kugelhahn mi Innengewinde Rohranschluss/Nennweie 0 DN änge: mm 0 DN / änge: 00 mm 0 DN / änge: 0 mm 0 DN änge: mm Werksoff des medienberühren ereiches M Messing vernickel, Delrin-Dichung PN bar V - 0 M esellbeispiel 0 EDITION

6 F-EX-... Messadaper TP, V Maßbilder TP- Sensoradaper mi Innengewinde 0 Werksoff Edelsahl (-M): Werksoff Messing (-M): Werksoff Roguss (-M): PN bar PN bar PN bar TP-0 TP-0 TP-0 TP-0 TP-0 TP-0 DN /" /" " /" /" " TP- M-S Sensoradaper mi nschweißnippeln 0 0 ød PN bar TP-0M-S TP-0M-S TP-0M-S TP-0M-S TP-0M-S TP-0M-S V- M Kugelhahn mi Innengewinde DN ød,,,,, 0, H PN bar V-0M V-0M V-0M V-0M DN " /" /" " H 0 0 EDITION

7 F-EX- 00 Zubehör Verschraubung PTFE-Klemmring für Verschraubung In Verbindung mi Einschiebesensoren bis zu bar/ psi abs. einsezbar. ie auch Monageanleiung und Sicherheishinweise beachen! Klemmring nach Monage nich lösbar. esellnummernschlüssel Verschraubung Verschraubung VK Klemmringverschraubung Prozessanschluss 0 ewinde R/ Durchgang D mm Durchgang Werksoff M Edelsahl. M Haselloy.0 M Tanal (eschichung ± µm), asiswerksoff. M weiere Werksoffe auf nfrage VK - 0 D M esellbeispiel Zur Verwendung mi Verschraubung VK-0D In Verbindung mi Einschiebesensoren und Verschraubung VK einsezbar bis bar/ psi abs. esellnummer: Y00 Sicherungsse Sicherungsse für Einschiebesensoren esellnummer: 0ZZ000 Kugelhahn für Einbau uner Druck Kee x DIN (ca. m) Schraubglied N Schelle DN nach DIN 0 Maerial (ehäuse, Kugel): Messing vernickel Maerial (Kugeldichung): PTFE änge: mm ußengewinde: /, = mm Innengewinde: /, = mm Mediumsemperaur: - Umgebungsemperaur: 0 0 Druck: PN bar (bis 0 ) esellnummer: V-0M-PI Maerial (ehäuse, Kugel): Edelsahl.,. Maerial (Kugeldichung): PTFE änge: mm ußengewinde: R/, = mm Innengewinde: Rp/, = mm Mediumsemperaur: -0 0 Umgebungsemperaur: 0 0 Druck: PN bar (bis 0 ) esellnummer: V-0M-PI EDITION