Datenblatt * * Differenzdruck - Messgerät Druckstufen PN250/PN400. Wesentliche Merkmale. Anwendungsbereiche. Aufbau und Wirkungsweise

Transkript

1 * * DB_DE_DA01_UW Rev.B 06/14 * * d e v e l o p i n g s o l u t i o n s DA01 Datenblatt Differenzdruck - Messgerät Druckstufen PN250/PN400 Das Differenzdruck-Messgerät DA01 dient zur direkten Anzeige von Differenzdrücken und kann mit folgenden Zusatzeinrichtungen ausgerüstet werden: Kontakte in Schleich- und Magnetspringschaltung Induktivkontakte nach NAMUR Wesentliche Merkmale hoch korrosionsbeständig robustes, verschleißfreies Messwerk gegen Verschmutzung unempfindlich spülbare Druckräume Anwendungsbereiche Chemie, Petrochemie Verfahrenstechnik Marine- und Offshore-Technik Kraftwerkstechnik Aufbau und Wirkungsweise Die zu vergleichenden Drücke wirken auf jeweils eine Messmembrane, die mittels einer Verbindungsstange miteinander starr verbunden sind. Zur Kompensation des statischen Druckes ist der Zwischenraum zwischen den Messmembranen mit einer Druckübertragungsflüssigkeit gefüllt. Bei Druckgleichheit befinden sich beide Messmembranen in Ruhelage. Bei einem Druckunterschied entsteht an den Membranen eine Kraft, die deren Auslenkung in Richtung des niedrigeren Druckes bewirkt. Über die Verbindungsstange wird diese Auslenkung der Messmembranen auf den an der Messwelle montierten Übertragungshebel übertragen. Proportional zum anstehenden Differenzdruck führt die Messwelle eine Drehbewegung aus, die durch das Zeigerwerk in einen Drehwinkel zwischen 0 und 270 übersetzt wird. Bei einseitiger Belastung des Messsystems über den Messbereich hinaus tritt die Überducksicherung in Funktion. Durch den Überduck wird die überlastete Membran mit ihrem Bund gegen den inneren O-Ring gepresst. Hierdurch entstehen zwischen den Messmembranen zwei getrennte Druckräume, die beide mit Flüssigkeit gefüllt sind. Im angrenzenden Druckraum baut sich nun ein dem Überdruck entsprechender Druck auf. Durch die eingeschlossene Übertragungsflüssigkeit wird die Messmembran abgestützt. Dadurch kompensieren sich die an der Messmembran wirkenden Kräfte. Funktionsschema 1 Zeigerwerk 2 Übertragungshebel 3 Messwelle 4 Druckübertragungsflüssigkeit 5 Trennmembrane 6 Übertragungshebel 7 Druckkammer 8 Messmembrane

2 Technische Daten Ausführung Nenndruck 1 Messzelle Anwendungshinweise DA01 U PN400 Ø75 (klein) Messbereiche: 0 0,6 bar bis 0 25 bar Zul. Umgebungstemperatur C Einschränkungen: Schleppzeiger Messbereiche Induktivkontakte Messbereiche Magnetspringkontakte Messbereiche Transmitter Messbereiche auf Anfrage 0,6 bar 0,6 bar auf Anfrage 0,6 bar Druckmittler: Der Anbau von Druckmittlern ist für Messbereiche 0,6 bar möglich. Die Druckmittler müssen hinsichtlich des Verdrängungsvolumens, der Leitungslänge und der Anwendungstemperatur ausgelegt sein. DA01 W PN250 Ø130 (groß) Messbereiche: 0 40 mbar bis mbar Zul. Umgebungstemperatur C Einschränkungen: Schleppzeiger Messbereiche Induktivkontakte Messbereiche Magnetspringkontakte Messbereiche Transmitter Messbereiche 100 mbar auf Anfrage 100 mbar 100 mbar auf Anfrage 60 mbar Druckmittler: Der Anbau von Druckmittlern ist für Messbereiche 160 mbar möglich. Die Druckmittler müssen hinsichtlich des Verdrängungsvolumens, der Leitungslänge und der Anwendungstemperatur ausgelegt sein. Nenndruck des Messsystems Messgenauigkeit Überlastbarkeit Nullpunktverstellung Allgemein max. statischer Betriebsdruck ±1,6 % vom Messbereich einseitig überdrucksicher bis zum Nenndruck des Messsystems (+) und (-) seitig unterdrucksicher ±25 % vom Messbereich (durch obenliegende Öffnung im Anzeigengehäuse zugänglich) zul. Umgebungstemperatur C zul. Medientemperatur max. 100 C zul. Lagertemperatur C Temperaturfehler ca. 0,3% / 10 C Messwertanzeige Rundgehäuse NG100 oder NG160 Druckkammern glatte Wandungen ohne Hinterschneidungen; flache Messmembranen Schutzart des Gehäuses IP65 nach DIN EN Prozessanschluss Spül- und Entlüftungsanschluss Anschlüsse Flanschanschluss in Anlehnung an DIN EN mit Innengewinde G½ diverse Anschlusszapfen; Schneidringverschraubungen (vgl. Bestellkennzeichen) Innengewinde G⅛ je Druckkappe; mit Dichtstopfen verschlossen Werkstoffe Ausführung des Messsystems Kennzeichen R Druckkappen (mediumberührt) CrNi-Stahl (AISI 316L) Trennmembrane (mediumberührt) CrNi-Stahl (AISI 316Ti) 1 Nenndruck des Messsystems

3 Ausführung des Messsystems Kennzeichen H Druckkappen (mediumberührt) NiMo16Cr15W (Hastelloy C276) Trennmembranen (mediumberührt) NiMo16Cr15W (Hastelloy C276) Ausführung des Messsystems Kennzeichen G Druckkappen (mediumberührt) CrNi-Stahl (AISI 316L) Trennmembranen (mediumberührt) NiMo16Cr15W (Hastelloy C276) Zwischenplatte AlMgSiPb HART-COAT Zeigerwerk und Gehäuse CrNi-Stahl (AISI 304) Sichtscheibe Sicherheitsverbundglas Zifferblatt und Zeiger Aluminium Dichtungen FKM O-Ringe elektrische Zusatzeinrichtungen Flüssigkeitsfüllung Markenzeiger Schleppzeiger Zusatzeinrichtungen Grenzsignalgeber (mechanische Schleich-, Magnetspring- oder Induktivkontakte) sowie kapazitive Drehwinkelumformer mit drehwinkelproportionalem Ausgangssignal können in das mit einem entsprechend hohen Bajonettring vergrößerte Gehäuse eingebaut werden 2 ; maximal 2 Kontakte. Durch Antrieb und Schalten der Kontakte vergrößert sich die Messabweichung um ±1% je Kontakt. Bei erschwerten Betriebsbedingungen wie Vibrationen, extremen Druckschwankungen oder um bei Freiluftinstallation Kondensatbildung zu vermeiden, kann das Gehäuse mit Glyzerin gefüllt werden; eingebaute Kontakte in Kombination mit einer Flüssigkeitsfüllung sind nicht möglich. einstellbarer Zeiger in der Sichtscheibe zur Grenzwertmarkierung Der Schleppzeiger wird durch den Messwertzeiger mitgeschleppt. Da keine feste Verbindung zwischen den beiden Zeigern besteht, werden einmal erreichte Maximalwerte gespeichert. Durch einen Stellknopf in der Sichtscheibe ist der Schleppzeiger rückstellbar. Schleppzeiger können nicht in Verbindung mit Kontakten verwendet werden. Absperrarmatur direkt anflanschbarer 3-Spindel-Ventilblock aus , PN 420, DN 5 Funktionen: Absperren, Druckausgleichen auf Anfrage ECTFE-ummantelte Dichtungen (Mediumverträglichkeit) Sonderskalen; Gehäuse aus Montage Wandmontage Rohrmontage direkter Tafeleinbau Tafeleinbau mit Frontring Kennzeichen W mittels rückseitig montierter Wandmontageplatte Kennzeichen R mittels Rohrmontageset für den Anbau an senkrechten 2 -Rohren (aus Gewichtsgründen ist nur eine senkrechte Montage möglich) Kennzeichen T Aufgrund des relativ großen Gewichtes ist nur die kleine Messzelle zum direkten Tafeleinbau geeignet: Messbereiche 0,6 bar, Messwertanzeige NG100 und NG160, ohne Kontakt- oder Transmittereinbauten. Kennzeichen G Für alle Varianten besteht die Möglichkeit des Tafeleinbaus mit einer kundenseitig gefertigten Stützkonstruktion und einer Frontringgarnitur. 2 Siehe Datenblatt KE

4 PN400 Messwertanzeige Magnetspringkontakte Induktivkontakte Kapazitiver Drehwinkelgeber Schleppzeiger Markenzeiger Druckmittler Verdrängungsvolumen 7,5 cm 2 (mit Kontakten und Schleppzeiger auf Anfrage) Druckstufen PN400 Messwertanzeige Magnetspringkontakte Induktivkontakte Kapazitiver Drehwinkelgeber Schleppzeiger Markenzeiger Druckmittler Verdrängungsvolumen 7,5 cm 2 (mit Kontakten und Schleppzeiger auf Anfrage) Druckstufen Kleine Messzelle Ø75, Messwertanzeige Ø100 Messbereich Fischer 0 0,6 bar 0 1,0 bar 0 1,6 bar 0 2,5 bar 0 4,0 bar 0 6,0 bar 0 10 bar 0 16 bar 0 25 bar -1 0,6 bar -1 1,5 bar -1 3 bar -1 5 bar Kleine Messzelle Ø75, Messwertanzeige Ø160 Messbereich Fischer 0 0,6 bar 0 1,0 bar 0 1,6 bar 0 2,5 bar 0 4,0 bar 0 6,0 bar 0 10 bar 0 16 bar 0 25 bar -1 0,6 bar -1 1,5 bar -1 3 bar -1 5 bar : lieferbar : auf Anfrage : nicht lieferbar

5 PN250 Messwertanzeige Magnetspringkontakte Induktivkontakte Kapazitiver Drehwinkelgeber Schleppzeiger Markenzeiger Druckmittler Verdrängungsvolumen 14cm 2 Druckstufen PN250 Messwertanzeige Magnetspringkontakte Induktivkontakte Kapazitiver Drehwinkelgeber Schleppzeiger Markenzeiger Druckmittler Verdrängungsvolumen 14cm 2 Druckstufen Große Messzelle Ø130, Messwertanzeige Ø100 Messbereich Fischer 0 40 mbar 0 60 mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar Große Messzelle Ø130, Messwertanzeige Ø160 Messbereich Fischer 0 40 mbar 0 60 mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar : lieferbar : auf Anfrage : nicht lieferbar

6 Maßzeichnungen (alle Abmessungen in mm sofern nicht anders angegeben) Ausführung mit großer Messzelle130 (Messbereich mbar) Spülanschluss G⅛ i Ausführung mit kleiner Messzelle 75 (Messbereich 0,6 25 bar) Spülanschluss G⅛ i

7 Schalttafelausschnitt Ø104/Ø164 Schalttafelausschnitt Ø104/Ø164 Montage G½ Bohrbild Messsystem 130 Bohrbild Messsystem UNF Fronttafeleinbau (kleine Messzelle 75) Bohrung Schalttafel Fronttafeleinbau (große Messzelle 130) Schalttafel kundenseitige Stützkonstruktion

8 Rohrmontage (mit eingebauten Kontakten) Teile für Rohrmontage Spülanschluss G⅛ i 2 Rohr Zubehör Art.Nr.: DZ3600SV2700 Bezeichnung: Ventilblock 3-fach DN5, anflanschbar, PN420, mit Schneidringverschraubungen aus für 12 mm Rohr Handräder aus Kunststoff Messgerät Schneidringverschraubung Prozess (Anschlussabstand)

9 Bestellkennzeichen Differenzdruck - Messgerät Typ DA01 Geräteausführung DA01 PN400 Messzelle > U DA01 PN250 Messzelle > W Messbereich PN400 (Messzelle 75) PN250 (Messzelle 130) 0 40 mbar... > mbar... > mbar... > mbar... > mbar... > mbar... > ,6 bar... > ,0 bar... > ,6 bar... > ,5 bar... > ,0 bar... > ,0 bar... > ,0 bar... > ,0 bar... > ,0 bar... > 0 9 Sondermessbereiche... > 9 9 Fortsetzung nächste Seite Ausführung des Messsystems Druckkammer Chrom-Nickel-Stahl / AISI 316L / Trennmembran CrNi-Stahl (AISI 316Ti)... > R Druckkammer NiMo16Cr15W (Hastelloy C276)/ Trennmembran NiMo16Cr15W (Hastelloy C276)... > H nur Messzelle 75 Druckkammer Chrom-Nickel-Stahl / AISI 316L / Trennmembran NiMo16Cr15W (Hastelloy C276)... > G Druckanschluss Flanschanschluss ähnlich DIN EN mit Innengewinde G1/2... > 0 3 Anschlussstutzen mit Innengewinde 1/4-18 NPT... > 0 4 Anschlussstutzen mit Innengewinde 1/2-14 NPT... > 0 5 Anschlusszapfen mit Außengewinde G 1/2 B Niro... > 1 3 Anschlusszapfen mit Außengewinde 1/4-18 NPT EXT Niro... > 1 4 Anschlusszapfen mit Außengewinde 1/2-14 NPT EXT Niro... > 1 5 Schneidringverschraubung aus für 12mm Rohr... > 2 7 Messwertanzeige Bajonettringgehäuse Ø 100mm, > L Bajonettringgehäuse Ø 160mm, > M Montagemöglichkeit Wandmontage... > W Rohrmontage... > R Tafeleinbau-Garnitur (nur für bar-bereiche / ohne Zusatzaufbauten )... > T Frontring für Tafeleinbau (1.4301)... > G Flüssigkeitsfüllung ohne Flüssigkeitsfüllung... > 0 Messwertanzeige mit Dämpfungsflüssigkeit Glyzerin (ohne Kontakte)... > 1

10 Differenzdruck - Messgerät Typ DA01 Sonderfunktionen ohne Sonderfunktion... > 0 einstellbarer Markenzeiger... > 1 rückstellbarer Schleppzeiger... > 2 Kontakte / Transmitter ohne Kontakte / Transmitter... > 0 eingebaute Kontakte nach Datenblatt KE... > 1 eingebaute kapazitiver Drehwinkelgeber nach Datenblatt KE09... > 2 eingebaute Kontakte mit Steckanschluss (Kraftwerkausführung)... > 5 Explosionsschutz / Kontakte Standardausführung > 0 Nichtelektronisches Gerät ( ohne Schaltkontakte)... II2 GD c95 C IP65... > A Gerät mit Schaltkontakten (einfaches elektr. Betriebsmittel nach DIN EN Abs.5.7) eingebaute Kontakte nach Datenblatt KE... II2 G c95 C IP65... > B Gerät mit Schaltkontakten (induktive Näherungsschalter) eingebaute Kontakte nach Datenblatt KE... II2 GD c95 C IP65... > C Gerät mit eingebautem kapazitivem Drehwinkelumformer KINAX 3W D0 oder KINAX 3W E0 für Messbereiche 100 mbar... II2 GD c95 C IP65... > D (1) (1) (1) (1) Varianteneinschränkung B: KE##M##0D4H2 C: KE##I##0C0H2 D: KE0905#90000

11

12 Technische Änderungen vorbehalten Subject to change without notice Changements techniques sous réserve Fischer Mess- und Regeltechnik GmbH Bielefelder Str. 37a D Bad Salzuflen Tel Fax