Presseinformation. Frauengesundheit aktuell. Wechseljahresbeschwerden und Harnwegserkrankungen aus gynäkologischer Sicht
|
|
- Krista Brinkerhoff
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Presseinformation Frauengesundheit aktuell Wechseljahresbeschwerden und Harnwegserkrankungen aus gynäkologischer Sicht
2 Remifemin_Titel.jpg Remifemin_01.jpg Baerentraube.jpg Traubensilberkerze.jpg Wurzelstock.jpg Johanniskraut.jpg Remifemin_02.jpg Remifemin_03.jpg Remifemin_04.jpg Remifemin_05.jpg Remifemin_06.jpg Meden.jpg Henneicke-von Zepelin.jpg Cystinol_Pack.jpg Remifemin_plus_Pack.jpg Remifemin_Text Remifemin_PDF
3 Editorial Liebe Kollegen, Inhalt 4/5... Pflanzenkunde Heilpflanzenkunde für Frauen Mit Bärentraube und Traubensilberkerze typisch weibliche Beschwerden behandeln 6/7... Meldungen Frauengesundheit aktuell: Wichtige Nachrichten aus der Medizin gerade für typische Frauenleiden wie beispielsweise Hitzewallungen und Stimmungsschwankungen während der Wechseljahre oder Harnwegsinfekte bietet die Pflanzenheilkunde sanfte und dennoch wirksame Hilfe. In der Frauengesundheit besonders bewährt haben sich Präparate mit Traubensilberkerze und Echter Bärentraube. Diese Ausgabe der r&p medizin news, die in Kooperation mit der Schaper & Brümmer GmbH & Co. KG entstanden ist, beschäftigt sich mit dem Thema Frauengesundheit aktuell - Wechseljahresbeschwerden und Harnwegserkrankungen aus gynäkologischer Sicht. Neben aktuellen Meldungen aus der Frauenmedizin räumen wir gemeinsam mit zwei Experten mit typischen Vorurteilen zur Behandlung von Wechseljahresbeschwerden und Blasenentzündungen auf und stellen neue Forschungsergebnisse vor. Selbstverständlich erhalten Sie bei uns noch weiterführende Informationen sowie Kontakte zu Interviewpartnern. 8/9... Wissenschaft Experteninterview mit Prof. Dr. Harald Meden Abteilung Gynäkologie und Geburtshilfe am Paracelsus-Spital Richterswil Wissenschaft Expertenabstract von Dr. Hans-Heinrich Henneicke-von Zepelin Referent Klinik und Präklinik, Schaper & Brümmer GmbH & Co. KG
4 Heilpflanzenkunde für Frauen Mit Bärentraube und Traubensilberkerze typisch weibliche Beschwerden behandeln Es gibt unzählige Heilpflanzen, die seit Jahrhunderten traditionell in der Medizin eingesetzt werden. Wurden früher eher Tees oder Tinkturen gebraut, gibt es mittlerweile eine Vielzahl von hochwertigen Arzneimitteln, deren Wirkstoffe aus Heilpflanzen gewonnen werden und die ihre Wirksamkeit in pharmazeutischen Studien bewiesen haben. Zwei Heilpflanzen, die sich besonders gut für typische Frauenleiden eignen, sind die Traubensilberkerze (Cimicifuga racemosa) und die Echte Bärentraube (Arctostaphylos uva-ursi). Bärentraubenblätter zuverlässig wirksam bei akuten Harnwegsinfekten Harnwegsinfekte gehören eindeutig zu den Frauenleiden. Viele Frauen leiden sogar mehrmals im Jahr darunter. Das hat hauptsächlich anatomische Ursachen: Die weibliche Harnröhre ist rund fünfmal kürzer als die männliche, so dass infektauslösende Bakterien bei Frauen nur eine kurze Distanz zurücklegen müssen, um über die Harnröhre in die Blase zu gelangen. Auch die Nähe von Harnröhreneingang und After bei der Frau wirkt sich förderlich auf die Entstehung von Harnwegsentzündungen aus. Denn fast immer verursachen E. coli Bakterien aus dem Darmbereich eine Blaseninfektion. Doch es gibt noch andere Faktoren, die dazu führen, dass Frauen häufiger betroffen sind: Auch die weiblichen Geschlechtshormone haben Einfluss auf die Häufigkeit von Blasen- und Harnwegsinfekten. Dies trifft besonders auf Frauen während der Wechseljahre zu. Denn der sinkende Östrogenspiegel erhöht die Verletzlichkeit der Schleimhäute in Harnröhre und Blase. Außerdem gerät die durch die hormonellen Schwankungen veränderte Scheidenflora leicht aus dem Gleichgewicht und schädliche Erreger können von den guten Keimen nicht mehr in Schach gehalten und bekämpft werden. Bärentraube (Arctostaphylos uva-ursi) Bei akuten Harnwegsinfekten hat sich die Echte Bärentraube (Arctostaphylos uva-ursi) bewährt. Der immergrüne Zwergstrauch mit den roten Beeren gehört zur Familie der Heidekrautgewächse und wurde bereits im 13. Jahrhundert in englischen Kräuterbüchern erfasst. Beheimatet ist die Bärentraube vor allem in Kanada, den Alpen und südlichen Mittelgebirgen sowie in Nord- und Osteuropa. Der wichtigste Wirkstoff ist das in den Blättern enthaltene Arbutin. Ursprünglich wurden die getrockneten Bärentraubenblätter lediglich als Teezubereitung bei Harnwegsinfekten eingesetzt. Allerdings sind Tees starken Schwankungen des Wirkstoffgehalts unterworfen, in aller Regel zu niedrig dosiert und unangenehm bitter im Geschmack. Seit der Markteinführung von Cystinol akut 1990 ist ein Fertigarzneimittel gegen Harnwegsinfekte erhältlich, das aufgrund des streng kontrollierten Herstellungsverfahrens in jedem Dragée die exakt gleiche Wirkstoffmenge garantiert, d. h. einen standardisierten Bärentraubenblättertrockenextrakt enthält. Das Wirkprinzip von Cystinol akut Dank seines antibakteriellen und entzündungshemmenden Wirkprinzips lindert Cystinol akut die Beschwerden eines unkomplizierten Harnwegsinfekts rasch und effizient. Das Arbutin aus dem Bärentraubenblättertrockenextrakt ist ein so genanntes Prodrug. Es wird zunächst im Körper in Hydrochinonverbindungen umgewandelt, die über den Urin ausgeschieden werden. Die im Urin befindlichen E. coli Bakterien wiederum nehmen die Hydrochinonverbindungen auf und spalten sie zu freiem Hydrochinon, welches die Bakterien Cystinol akut Dragées 60 Stk. PZN: UVP: 12,95 4
5 Pflanzenkunde abtötet. Da diese aktive Wirkform erst innerhalb der Bakterien freigesetzt wird, spielt der ph-wert des Urins außerhalb der Erreger für die Wirkung keine Rolle. Das freie Hydrochinon bekämpft die Bakterien zuverlässig und schnell. Zusätzlich verhindern die im Bärentraubenblätterextrakt enthaltenen Tannine, dass sich Bakterien an der Blasenschleimhaut festsetzen und vermehren. Weiterhin wirkt Bärentraubenblätterextrakt entzündungshemmend. Die Schmerzen beim Wasserlassen bessern sich rasch und die entzündete Schleimhaut kann regenerieren. In den meisten Fällen kann bei einer unkomplizierten Blasenentzündung auf ein Antibiotikum verzichtet werden. Traubensilberkerzenextrakt - Wechseljahresbeschwerden natürlich und hormonfrei behandeln Traubensilberkerze (Cimicifuga racemosa) Die Wechseljahre sind für jede Frau naturgemäß früher oder später ein Thema. Die Hormonumstellung im weiblichen Körper kann zu typischen Begleiterscheinungen wie z. B. Hitzewallungen, Schlafstörungen und Stimmungsschwankungen führen. Auch Scheidentrockenheit, Harnwegsinfekte und Harnblasenschwäche können die Wechseljahre begleiten. Nicht alle Frauen sind von diesen Symptomen betroffen: Rund ein Drittel der Frauen bleibt weitestgehend beschwerdefrei. Jede Dritte klagt über stärkere Beschwerden, ein weiteres Drittel gibt leichte bis mittelschwere Beschwerden an. Auch der Zeitpunkt der hormonellen Umstellung ist höchst unterschiedlich. Manche Frauen bemerken bereits mit Anfang 40 die ersten Anzeichen für eine Hormonumstellung, bei anderen ist es erst mit Anfang 50 soweit. Das Durchschnittsalter für die letzte Regelblutung - die Menopause - liegt bei ca. 51 Jahren. Wurzelstock der Traubensilberkerze Auch wenn die Beschwerden während der Wechseljahre unangenehm werden können: Die Wechseljahre sind ein natürlicher Prozess und gehören zum Leben einer jeden Frau dazu. Viele Frauen möchten die Beschwerden daher natürlich behandeln. Eine besonders wirksame und schonende Therapiemöglichkeit bietet ein Extrakt aus den Wurzeln der Traubensilberkerze. Cimicifuga racemosa, wie der lateinische Name der Arzneipflanze lautet, wird bereits seit über 100 Jahren bei gynäkologischen Beschwerden eingesetzt und gilt als bewährte Naturarznei gegen die Beschwerden der Wechseljahre. Ihre beruhigenden und regulierenden Eigenschaften verdankt die Traubensilberkerze den in ihren Wurzeln enthaltenen hormonfreien Inhaltsstoffen. Diese werden in einem modernen pharmazeutischen Verfahren aus dem sorgfältig getrockneten Wurzelstock gewonnen. Ihre Verwendung in dem hochwertigen, wirksamen Arzneimittel Remifemin plus geschieht in Form des so genannten icr-spezialextraktes. Er enthält weder Hormone noch Phyto-Hormone und zeigt keine unerwünschten Effekte am Gebärmutteroder Brustgewebe. Wirksamkeit und Sicherheit sind durch umfangreiche Studien an über Patientinnen geprüft und belegt. Remifemin plus das Plus in den Wechseljahren Remifemin plus ist das Präparat mit der höchsten Tagesdosis an Traubensilberkerze in deutschen Apotheken (bezogen auf die max. Tagesdosis) und ist als Arzneimittel zur Behandlung von stärkeren Beschwerden während der Wechseljahre hervorragend geeignet. Ergänzt wird der Traubensilberkerzenextrakt in Remifemin plus durch das für seine stimmungsaufhellende Wirkung seit Jahrhunderten bekannte Johanniskraut. Diese einzigartige Wirkstoffkombination aus Traubensilberkerze Johanniskraut (Hypericum perforatum) und Johanniskraut hilft sowohl die körperlichen als auch die seelischen Beschwerden während der Wechseljahre zu lindern. Wie bei vielen pflanzlichen Wirkstoffen dauert es einige Wochen bis Remifemin plus seine Wirksamkeit voll entfaltet. Remifemin plus Filmtabletten 60 Stk. PZN: UVP: 15,90 Euro 5
6 Frauengesundheit aktuell: Wichtige Nachrichten aus der Medizin Männer und Frauen in Gesundheitsfragen über einen Kamm zu scheren ist nicht sinnvoll: Naturgemäß gibt es einige Themen, die jeweils nur für das eine Geschlecht relevant sind. Welche Frau kennt sich schon mit Prostatabeschwerden aus? Umgekehrt interessieren sich die meisten Männer nicht unbedingt für typisch weibliche Beschwerden wie Wechseljahressymptome oder Regelschmerzen. Hier präsentieren wir Ihnen aktuelle Meldungen aus der Welt der Frauenmedizin. 1. Früh beginnende Hitzewallungen während der Wechseljahre haben auch positive Aspekte Kleiner Trost für alle Frauen, die bereits zu Beginn der Wechseljahre unter Hitzewallungen leiden: Sie scheinen ein niedrigeres Risiko für Herz-Kreislauferkrankungen zu haben. Wie eine Datenauswertung der Harvard Universität an über Frauen zeigte, haben Frauen, die zu Beginn der Menopause unter Hitzewallungen und Schweißausbrüchen litten, offenbar ein geringeres Risiko für Herzinfarkt und Schlaganfall. Dieses Ergebnis veröffentlichten die Forscher in einem Artikel im Fachmagazin Menopause. Die Forscher untersuchten die gesundheitliche Entwicklung der Frauen über einen Zeitraum von durchschnittlich zehn Jahren hinweg. Mehr als ein Drittel der Frauen hatte zu Beginn ihrer Wechseljahre Hitzewallungen, die sich im Verlauf der Menopause abschwächten, nur bei knapp traten die Hitzewallungen erst gegen Ende der Wechseljahre auf. Frauen mit frühen Beschwerden hatten ein signifikant niedrigeres Risiko, einen Herzinfarkt oder Schlaganfall zu erleiden und auch eine geringere Gesamtsterblichkeit. Weitere Studien müssen jetzt zeigen, in wie weit sich die gewonnenen Erkenntnisse nutzen lassen. Grundsätzlich muss keine Frau die typischen Symptome der Wechseljahre einfach so hinnehmen. Mit Remifemin plus steht ein bewährtes Arzneimittel zur Verfügung, dessen Wirksamkeit und Sicherheit in klinischen Studien nachgewiesen werden konnte. Der Wirkstoff aus der Traubensilberkerze hilft zuverlässig bei Beschwerden wie Hitzewallungen, Stimmungsschwankungen und Schlafstörungen und wird durch das stimmungsaufhellende Johanniskraut optimal ergänzt. 2. Kaffee senkt das Schlaganfall-Risiko für Frauen Einen zusätzlichen positiven Gesundheitsaspekt von Kaffee haben schwedische Wissenschaftler kürzlich entdeckt. Eine Langzeitstudie zeigte, dass Kaffee bei Frauen das Risiko, einen Schlaganfall zu erleiden, senkt. Das Team um die schwedische Wissenschaftlerin Susanna Larsson vom Karolinksa-Institut in Stockholm untersuchte seit 1997 etwa Frauen im Alter von 49 bis 83 Jahren. Bis Ende 2008 erhielten die Forscher dann Angaben zu rund Schlaganfällen unter den Testpersonen. Bei den Frauen, die mehr als eine Tasse Kaffee am Tag konsumierten, lag das Risiko eines Schlaganfalls um bis zu 25 Prozent niedriger als bei denjenigen, die auf Kaffee verzichteten. Die Ursache für diesen Effekt ist noch 6
7 Meldungen weitestgehend ungeklärt. Es wird angenommen, dass Kaffee entzündungshemmend wirkt, oxidativen Stress reduziert und die Insulinempfindlichkeit erhöht. Tatsächlich mehren sich die Hinweise darauf, dass ein moderater Kaffeekonsum das Risiko einiger schwerer Erkrankungen wie Diabetes, Leberkrebs und auch Hirnschlag senkt. 3. Achtung! Wissenschaftler zweifeln Wirkung von Cranberrys bei Harnwegsinfekten an Zu den typischen Frauenleiden zählen auch Harnwegsinfekte. Zu den klassischen Beschwerden eines akuten Infektes gehören neben starken Schmerzen und Brennen beim Wasserlassen auch das Gefühl eines permanenten Harndrangs sowie Verkrampfungen der Blasenmuskulatur. Seit einigen Jahren gelten Cranberrys als wahres Wundermittel bei Blasenentzündungen und werden auch gerne zur Vorbeugung eingesetzt. Allerdings scheint die Wirkung der roten Beeren überschätzt zu werden. Dies lässt zumindest eine neue Studie aus den USA vermuten. Für ihre Studie untersuchten Wissenschaftler der Universität Michigan über 300 Frauen zwischen 18 und 24 Jahren, die an einer akuten Blasenentzündung litten. Bei der Auswahl der Teilnehmerinnen achteten die Forscher darauf, dass sich die Frauen im Alter, der Häufigkeit von Blasenentzündungen, sexuellen Kontakten und Verhütungsmethoden ähnelten. Die eine Testgruppe trank zweimal am Tag etwa 200 Milliliter Cranberrysaft. Die anderen Frauen bekamen ein Placebo-Getränk. Beide Gruppen nahmen ihr Getränk entweder über ein halbes Jahr lang ein bzw. bis zur nächsten Infektion. Das Ergebnis: 20 Prozent der Frauen, die Cranberrysaft tranken, bekamen eine erneute Blasenentzündung. In der Placebo- Gruppe erkrankten hingegen nur 14 Prozent nochmals. Außerdem ergab die Studie, dass der Saft auch auf die typischen Beschwerden des Harnwegsinfekts keinen Einfluss hat. Die Untersuchungsergebnisse wurden in der Fachzeitschrift Clinical Infectious Diseases veröffentlicht. Allerdings muss man bei einem unkomplizierten Harnwegsinfekt auch nicht sofort zu einem Antibiotikum greifen. Für die Behandlung eines akuten Harnwegsinfektes bietet die Selbstmedikation effektive pflanzliche Hilfe. Nur wenn sich die Beschwerden nach fünf Tagen nicht bessern, Blut im Urin oder Fieber auftreten, ist ein Arztbesuch notwendig. Denn es können ernsthafte Komplikationen wie eine Nierenbeckenentzündung drohen. Der Trockenextrakt aus Bärentraubenblättern (in Cystinol akut ) sorgt durch sein antibakterielles Wirkprofil dafür, dass sich die Bakterien selbst zerstören. Ausschlaggebend ist hierbei der enthaltene Wirkstoff Arbutin. Auch das Anheften der Bakterien an die Schleimhaut wird durch den Bärentraubenblättertrockenextrakt verhindert. Cystinol akut lindert die Beschwerden schnell, fördert die Heilung der entzündeten Schleimhaut und tötet die für den Harnwegsinfekt ursächlichen Bakterien effizient ab. 4. Brustkrebsrisiko lässt sich durch Bewegung und Verzicht auf Hormon therapie reduzieren Seit einigen Jahren sinken die Brustkrebsneuerkrankungen. Im Zusammenhang mit der Hormontherapie macht das Deutsche Krebsforschungszentrum (DKFZ) darauf aufmerksam, dass rund ein Drittel aller Brustkrebserkrankungen, die nach dem Klimakterium auftreten, durch den Verzicht auf synthetische Hormone sowie durch mehr Bewegung verhindert werden können. Verschiedene Untersuchungen bestätigen den Zusammenhang zwischen dem Rückgang der Hormontherapie und der Abnahme von Brustkrebs. Nach Veröffentlichung der WHI-Studie und der Million Women Study nahm die Anwendung der Hormontherapie in den letzten Jahren deutlich ab. Der Einsatz von Hormonen wird nämlich nur noch nach individueller Nutzen- Risiko-Analyse, bei sehr starken Beschwerden und so kurz und niedrig dosiert wie möglich empfohlen. Eine Übersichtsarbeit analysierte die Ergebnisse verschiedener internationaler Studien, die die Häufigkeit von Brustkrebs-Neuerkrankungen in diesem Zeitraum der rückläufigen Hormontherapie-Verordnungen untersuchten. Der Zusammenhang zwischen dem reduzierten Einsatz der Hormontherapie und der Abnahme von Brustkrebs-Neuerkrankungen konnte in dieser Analyse aufgezeigt werden.
8 Experteninterview mit Prof. Dr. Harald Meden Abteilung Gynäkologie und Geburtshilfe am Paracelsus-Spital Richterswil, Schweiz Was sind die typischen Beschwerden während der Wechseljahre und wodurch entstehen sie? In den Wechseljahren kommt es zu einem stetigen Rückgang der Produktion von Geschlechtshormonen in den Eierstöcken, bis diese dann schließlich komplett versiegt. Der Zeitpunkt des menopausalen Übergangs macht sich zunächst durch unregelmäßige Zyklen bemerkbar, Auch Beschwerden der Harn- und Geschlechtsorgane (z. B. Scheidentrockenheit, Inkontinenz und rezidivierende Harnwegsinfekte) oder somatische Symptome (z. B. Gelenk- oder Muskelbeschwerden) werden berichtet. Der Zeitraum vor bis zu einem Jahr nach der Menopause (Perimenopause) ist gekennzeichnet durch eine schwankende Intensität von neurovegetativen und psychischen Beschwerden. zum Soja-Konsum konnte hierfür jedoch nicht als Ursache ausgemacht werden. In Folge wurde getestet, ob sich die von den japanisch-amerikanischen Frauen seltener berichteten Hitzewallungen auch objektiv (durch Messungen der Hautleitfähigkeit) darstellen lassen. Hierbei zeigte sich, dass die Japanerinnen genau so viele Hitzewallungen hatten wie die europäisch-amerikanische Vergleichsgruppe, welche zuvor deutlich mehr Hitzewallungen berichtet hatte. Asiatische Frauen haben also gleichermaßen Wechseljahresbeschwerden, berichten diese jedoch nicht unbedingt, wenn sie befragt werden. Welche Arzneimittel sind zur gezielten Behandlung von Wechseljahresbeschwerden zugelassen? Was ist bei der Therapie zu beachten? schließlich bleibt die Monatsblutung ganz aus (Menopause). Man vermutet, dass die hormonelle Umstellung auch das Gleichgewicht von Botenstoffen im Gehirn beeinträchtigt, die beispielsweise für die Regulation von Körpertemperatur und Stimmungslage verantwortlich sind. Die Wechseljahre sind daher für ca. zwei Drittel der Frauen mit unterschiedlichsten Beschwerden verknüpft. Zu den häufigsten Begleiterscheinungen in den Wechseljahren zählen neurovegetative Symptome (d. h. Beschwerden des vegetativen Nervensystems wie Hitzewallungen, Schweißausbrüche, Schlafstörungen) und psychische Symptome (z. B. Stimmungsschwankungen, Reizbarkeit, depressive Verstimmungen). Stimmt es, dass Asiatinnen aufgrund ihres hohen Soja-Konsums weniger unter Wechseljahresbeschwerden leiden? Auch Asiatinnen leiden unter Wechseljahresbeschwerden. Erheblich häufiger als bei europäischen Frauen werden von Asiatinnen vor allem Muskel- und Gelenkbeschwerden berichtet. Die Nennung der von Europäerinnen typischerweise berichteten vasomotorischen Beschwerden (74 %) schwankt in asiatischen Ländern zwischen 22 und 63 %. Eine groß angelegte Befragung ergab, dass japanisch-amerikanische Frauen seltener über Hitzewallungen klagten als europäisch-amerikanische Frauen. Ein Zusammenhang Langjähriger Standard in der Behandlung von Wechseljahresbeschwerden ist die Hormontherapie (HT) mit Östrogenen bzw. Östrogen-Gestagen- Kombinationen. Diese wirkt sehr gut gegen die typischen Wechseljahresbeschwerden. Vor einigen Jahren zeigte sich jedoch in großen Studien, dass sie auch mit Risiken (z. B. für Brustkrebs, Schlaganfall, Thrombose) verknüpft ist. Bestätigt wird dies durch neuere Untersuchungen, die einen Zusammenhang zwischen dem darauf folgenden reduzierten Einsatz der HT mit einem Rückgang der Brustkrebs-Neuerkrankungen feststellen konnten. Der Einsatz von HT wird daher nur noch nach individueller Nutzen-Risiko-Analyse, bei sehr starken Beschwerden und so kurz und niedrig dosiert wie möglich empfohlen. Aus diesen Gründen steigt bei Frauen, die keine Hormone einnehmen möchten oder dies aufgrund indivi- 8
9 Experteninterview dueller Risikofaktoren nicht können, die Nachfrage nach hormonfreien Behandlungsmöglichkeiten. Die Traubensilberkerze (Cimicifuga racemosa) hat eine sehr lange Tradition in der Behandlung von Wechseljahresbeschwerden. Aus ihr wurden Arzneimittel entwickelt, deren Wirksamkeit, Sicherheit und pharmazeutische Qualität nach den strengen Vorgaben des Arzneimittelgesetzes nachgewiesen wurden. Am besten nach evidenzbasierten Kriterien untersucht und dokumentiert ist ein isopropanolischer Spezialextrakt der Traubensilberkerze (icr), welcher ein hervorragendes Nutzen-Risiko-Profil aufweist. Sind Nahrungsergänzungsmittel mit Phytohormonen (Soja- oder Rotkleepräparate) eine pflanzliche Alternative zur Hormontherapie? Östrogenrezeptoren im Körper eingehen, die östrogenartige Wirkungen zur Folge haben können. In Deutschland hat das Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR) sich mit der Frage des Einsatzes von Isoflavonen bei Wechseljahresbeschwerden beschäftigt. Das BfR kommt zu dem Schluss, dass eine positive Wirkung isolierter Isoflavone auf Wechseljahresbeschwerden wissenschaftlich nicht ausreichend gesichert ist. Weiterhin lässt sich ein Risiko für Krebs- und Schilddrüsenerkrankungen bei Frauen in den Wechseljahren, die Isoflavone zu sich nehmen, nicht ausschließen. Aus diesen Gründen rät das BfR von der langfristigen Einnahme solcher Präparate ab. Diese Nahrungsergänzungsmittel stellen also keine pflanzliche Alternative zur Hormontherapie dar. In diesen Studien konnte eine signifikante Verbesserung von neurovegetativen und psychischen Wechseljahresbeschwerden im Vergleich zu Plazebo gezeigt werden. Auch wurde eine einer niedrig-dosierten Hormontherapie vergleichbare Wirksamkeit nachgewiesen. Beide Präparate zeichnen sich durch ihre gute Verträglichkeit aus. Der icr-spezialextrakt enthält keine Phytoöstrogene und ist sicher an östrogen-sensiblen Geweben wie Brust oder Gebärmutter. Unter der Behandlung mit icr werden weder hormonelle Werte verändert noch kommt es zu einer östrogenartigen Beeinflussung von Brust oder Gebärmutter. Worin liegt der Vorteil der Kombination aus hochdosiertem icr- Spezialextrakt und Johanniskraut (in Remifemin plus)? Nahrungsergänzungsmittel sind Lebensmittel, die nicht einer den Arzneimitteln vergleichbaren strengen Kontrolle unterliegen. Sie sind lediglich dazu bestimmt, die Ernährung zu ergänzen. Nahrungsergänzung dient jedoch nicht dazu, Krankheiten, Leiden, Körperschäden oder krankhafte Beschwerden zu heilen, zu lindern oder zu verhüten. Daher dürfen Nahrungsergänzungsmittel auch nicht mit krankheitsbezogenen Aussagen werben. Soja- bzw. Rotkleepräparate enthalten Phytoöstrogene ( pflanzliche Östrogene ), vor allem Isoflavone, die strukturelle Ähnlichkeit mit den körpereigenen Östrogenen aufweisen. Isoflavone können Bindungen zu Was kann der hormonfreie icr-spezialextrakt der Traubensilberkerze (in Remifemin und Remifemin plus) bei klimakterischen Beschwerden leisten? Die therapeutische Wirksamkeit und gute Verträglichkeit des icr-spezialextraktes wurde in zahlreichen Studien untersucht. Allein in den etlichen seit den späten 80er Jahren durchgeführten klinischen Studien (darunter auch randomisierte, doppelblinde, kontrollierte Studien) setzten über Patientinnen die Arzneimittel Remifemin und Remifemin plus ein. Professor Dr. med. Harald Meden Abteilung Gynäkologie & Geburtshilfe Paracelsus-Spital Richterswil CH Richterswil Telefon: meden@bluewin.ch Neurovegetative und psychische Symptome sind die am häufigsten genannten Beschwerden von Frauen in den Wechseljahren. Der Traubensilberkerzenextrakt wirkt vor allem gegen die neurovegetativen Wechseljahresbeschwerden wie Hitzewallungen und Schweißausbrüche. Demgegenüber hat der Johanniskrautextrakt eine positive Wirkung auf psychische Symptome wie depressive Verstimmungszustände, Niedergeschlagenheit, innere Anspannung, nervöse Unruhe, Angst oder Schlaflosigkeit. Beide Bestandteile von Remifemin plus ergänzen sich also und wirken miteinander in der Behandlung des klimakterischen Beschwerdebildes. Besonders Patientinnen mit stärkeren oder betont psychischen Beschwerden profitieren von der gemeinsamen Wirkung Traubensilberkerze/ Johanniskraut. Das stärker wirkende Remifemin plus eignet sich auch gut für einen möglichst effizienten Therapiebeginn oder für Patientinnen, die nach dem Absetzen einer Hormontherapie erneut unter Wechseljahresbeschwerden leiden. 9
10 Expertenabstract Klinische Forschung zu Remifemin und Remifemin plus Was hat die Frau in den Wechseljahren davon? Abstract von Dr. Hans-Heinrich Henneicke-von Zepelin, Referent Klinik und Präklinik, Schaper & Brümmer GmbH & Co. KG Zu viele Frauen erfahren viel zu spät, dass ihnen viel früher hätte geholfen werden können. Die Rede ist von Frauen in den Wechseljahren. Dabei wäre es so einfach gewesen, wenn sie rechtzeitig und aktuell informiert gewesen wären. Das inhabergeführte Pharmaunternehmen Schaper & Brümmer hat es sich zur Aufgabe gemacht, bewährte und oft bereits seit Jahrhunderten bekannte Heilpflanzen den Menschen heute in Form wirksamer Arzneimittel, die höchste Qualitätsanforderungen erfüllen, zur Verfügung zu stellen - natürlich auf der Basis neuesten Wissens aus Naturstoff-Forschung, Medizin und ökologischem Pflanzenanbau. Dies trifft natürlich auf das Produkt Remifemin / Remifemin plus zu, das bei klimakterischen Beschwerden wie z. B. Hitzewallungen, Schlafstörungen und Stimmungsschwankungen eingesetzt wird. Wie sich eine Frau im Klimakterium fühlt und was ihr möglicherweise durch den Kopf geht, erfahren Sie auf dieser kleinen Zeitreise mit einer Frau durch die Wechseljahre: 40 Jahre: Alles wunderbar, das gerade zurück liegende Nullen hat nicht weh getan. Das Leben fühlt sich super an. Zugegeben, irgendwann in den nächsten Jahren werden sich wohl die Wechseljahre einstellen. Sagt man. Ich lass das einfach auf mich zukommen. 45 Jahre: Erste Gefühlsschwankungen stellen sich ein. Die Regelblutung ist manchmal unregelmäßig. Alles nicht so schlimm. Geht s jetzt los? Wann hat das eigentlich angefangen? Gar nicht bemerkt. Was mache ich, wenn es schlimmer wird? 48 Jahre: Hitzewallungen und plötzliche Schweißausbrüche aus heiterem Himmel sind hinzugekommen. Auch nachts, und ich kann nicht mehr ungestört schlafen. Und auch tagsüber liegen die Nerven blank. Das macht einen manchmal trübselig. Zum Arzt? Der verschreibt mir sowieso nur Hormone, ob das so gut ist? Wer sich informiert hat, weiß von Remifemin und Remifemin plus und weiß, dass sie in den ersten Jahren der Wechseljahre besonders wertvoll sind. Klinische Forschung lässt die Vorteile dieser Produkte erkennen: Osmers 2005, Arold 2005, Uebelhack 2006, Briese 2007, Linden-Hirschberg 2007, Henneicke-von Zepelin 2007, Köppel 2008, Obi 2009, Naser Jahre: Durchschnittlich sind jetzt die klimakterischen Beschwerden am stärksten. Manche nehmen bereits ein geeignetes Arzneimittel. Andere haben mitunter Jahre umsonst gelitten. Doch auch jetzt lohnt es sich noch, mit Remifemin oder Remifemin plus zu beginnen. Und falls diese nicht ausreichen sollten, was ja manchmal durchaus vorkommen kann, dann kann ich immer noch überlegen, auf Hormone umzustellen. 60 Jahre: Keine Regelblutung mehr. Meistens keine Hitzewallungen mehr. Die Ausgeglichenheit ist zurück. Manchmal vielleicht noch ein kleiner Rückfall. Wenn es zu arg wird, kann ich ja immer noch mal wieder Remifemin oder Remifemin plus nehmen. Das hat mir vor ein paar Jahren ja schon einmal geholfen. Wie lange darf ich Remifemin und Remifemin plus ununterbrochen einnehmen? Achtung Vorurteil! Oft wird behauptet, dass Traubensilberkerze nicht länger als 3 (bzw. 6) Monate eingenommen werden darf. De facto soll die Anwendung lediglich ohne ärztlichen Rat nicht länger als über besagten Zeitraum erfolgen, damit andere Erkrankungen nicht übersehen werden. Wer aktuell informiert ist, der weiß darüber hinaus von einem Vorteil. Denn Remifemin und Remifemin plus sind die einzigen Traubensilberkerze-Medikamente, die die europäischen Anforderungen für eine Erlaubnis zur Langzeitanwendung erfüllen: Zu diesen beiden Medikamenten liegen ausreichend Langzeitdaten aus klinischer Forschung zur Arzneimittelsicherheit vor. Welchen Sinn hat das Kombinationsprodukt Remifemin plus? Achtung Vorurteil, wonach alle Kombinationsarzneimittel zu verbannen seien. Richtig ist, dass unsinnige Kombinationen geächtet gehören. Wer aktuell informiert ist, der weiß warum die Kombination in Remifemin plus sinnvoll ist. Klinische Forschungsdaten zeigen, wie sich die beiden Pflanzenextrakte gegenseitig in ihrem Wirkungsprofil ergänzen, und auch in ihrer Dosis ideal aufeinander abgestimmt sind. Nicht zu viel und nicht zu wenig. Dr. Hans-Heinrich Henneicke-von Zepelin Schaper & Brümmer GmbH & Co. KG Referent Klinik und Präklinik Bereich Arzneimittelzulassung Bahnhofstraße Salzgitter Tel.: +49 (0) 5341 / H.vZepelin@Schaper-Bruemmer.de 10
11 Mein in den Wechseljahren. Remifemin plus. Die pflanzlich hochdosierte Therapie gegen Wechseljahresbeschwerden: lindert zuverlässig Hitzewallungen, Schlafstörungen und Stimmungsschwankungen wirkt rein pflanzlich für mehr Wohlbefinden und Ausgeglichenheit Die Nr. 1 * aus der Apotheke. * Quelle: meistverkauftes Präparat in seiner Indikationsgruppe, lt. IMS PharmaTrend. Remifemin plus, Anwendungsgebiete: Beschwerden in den Wechseljahren (Klimakterium) wie Hitzewallungen, Schweißausbrüche, depressive Verstimmungs - zustände, psychovegetative Störungen wie Niedergeschlagenheit, innere Anspannung, Reizbarkeit, Konzentrationsschwäche, Schlaflosigkeit, Angst und/oder nervöse Unruhe. Enthält Lactose. Packungsbeilage beachten. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Apothekenpflichtig. Schaper & Brümmer GmbH & Co. KG, Bahnhofstr. 35, Salzgitter
12 Impressum R&P Medizin News wird kostenlos an ausgewählte Medizinjournalisten versandt. Der Nachdruck ist bei Quellenangabe frei.* Redaktion: Martina Bahr (verantwortlich) Verena Busch (Text) Melanie Klenke (Fotos) Schaper & Brümmer GmbH & Co. KG (Fotos) Benjamin Tautfest (Grafik) Redaktionsanschrift: Rothenburg & Partner Medienservice GmbH Friesenweg 5f Hamburg Tel.: Fax: *Der Inhalt dieser Presseinformation ist neben sämtlichen Bildern zu folgenden Bedingungen honorarfrei: 1. Bild- und Textmaterial dürfen nicht sinnentstellend verfremdet sein. 2. Die Produktnamen Remifemin plus und/oder Cystinol müssen im redaktionellen Text genannt werden. 3. Sollten Unsicherheiten bestehen, so ist unter der oben genannten Nummer Rücksprache zu halten. 4. Medizin News ist ein eingetragenes Warenzeichen der Rothenburg & Partner GmbH.
WAS finde ich WO im Beipackzettel
WAS finde ich WO im Beipackzettel Sie haben eine Frage zu Ihrem? Meist finden Sie die Antwort im Beipackzettel (offiziell "Gebrauchsinformation" genannt). Der Aufbau der Beipackzettel ist von den Behörden
MehrPatientenleitfaden für das Gespräch mit dem Arzt. Liebe Patientin, lieber Patient!
Patientenleitfaden für das Gespräch mit dem Arzt Liebe Patientin, lieber Patient! Je besser Sie sich auf das Gespräch mit Ihrem Arzt vorbereiten, desto leichter wird es für sie/ihn sein, eine Diagnose
MehrBis zu 20% aller Menschen erkranken im Laufe ihres Lebens an Depression. Damit ist Depression eine der häufigsten seelischen Erkrankungen.
Bis zu 20% aller Menschen erkranken im Laufe ihres Lebens an Depression. Damit ist Depression eine der häufigsten seelischen Erkrankungen. Im Jahr 2020 werden Depressionen die Volkskrankheit Nummer Eins
MehrDurchfall in der Pflege. Der kleine Ratgeber von Aplona
Durchfallerkrankungen Durchfall in der Pflege Der kleine von Aplona Der kleine von Aplona 3 Fotos: Titel, Seite 2, 3 und 4: Fotolia.com Durchfall in der Pflege Akute Durchfallerkrankungen stellen eine
MehrKopf dicht? Nase zu? Husten?
Kopf dicht? Nase zu? Husten? Inhalt 2 Inhalt 2-3 Wunderwerk Atemwege 4-7 Kopf dicht, Nase zu, Husten was im Körper passiert 8-11 Wie hilft GeloMyrtol forte? 12-15 Wirksamkeit klinisch bestätigt 16-17 Wie
MehrAuch Männer kommen in die Jahre
Auch Männer kommen in die Jahre Das männliche Klimakterium Die Andropause oder die Wechseljahre des Mannes Das Geheimnis einer erfolgreichen Behandlung heißt: Natürliche, bioidentische, aus Pflanzen gewonnene
MehrReizdarmsyndrom lindern
MARIA HOLL Reizdarmsyndrom lindern Mit der Maria-Holl-Methode (MHM) Der ganzheitliche Ansatz 18 Wie Sie mit diesem Buch Ihr Ziel erreichen Schritt 1: Formulieren Sie Ihr Ziel Als Erstes notieren Sie Ihr
MehrWAS TUN BEI ANGST & DEPRESSION? von. Hans Kottke
Hans Kottke Blasiusstr.10 38114, Braunschweig mail@hanskottke.de ca. 701 Wörter WAS TUN BEI ANGST & DEPRESSION? von Hans Kottke Mai 2012 Die Ausgangslage Kottke / Was tun bei Angst & Depression / 2 Es
MehrDer Medizinkamm fürs Haar Ein Ratgeber bei Haarausfall für Sie und Ihn
Der Medizinkamm fürs Haar Ein Ratgeber bei Haarausfall für Sie und Ihn Ein Wort zuvor: Etwas Haarverlust ist ganz natürlich Das große Problem: Erblich bedingter Haarausfall as Leben eines Haares dauert
MehrDiese Broschüre fasst die wichtigsten Informationen zusammen, damit Sie einen Entscheid treffen können.
Aufklärung über die Weiterverwendung/Nutzung von biologischem Material und/oder gesundheitsbezogen Daten für die biomedizinische Forschung. (Version V-2.0 vom 16.07.2014, Biobanken) Sehr geehrte Patientin,
MehrNEU NEU. Das Wirkprinzip:
Das Wirkprinzip: D-Mannose gelangt über den Blutkreislauf unverändert in Blase und Harnwege D-Mannose und Cranberry binden sich gemeinsam an die Fimbrien der entzündungsverursachenden Bakterien (zu 90%
MehrDeutsche Gesundheitshilfe. Ein Ratgeber zur medizinisch sinnvollen Anwendung von Schnupfensprays
Deutsche Gesundheitshilfe Ein Ratgeber zur medizinisch sinnvollen Anwendung von Schnupfensprays 3 Einleitung 4 Wenn Schnupfen Ihre Nase verstopft 5 Was Ihnen bei Schnupfen hilft 7 Wie Sie Schnupfensprays
MehrSchnell reagieren schneller wieder fit.
Wehr Dich gegen die Erkältungs- Viren! Schnell reagieren schneller wieder fit. Clevere Taktik: Viren ausschalten, ehe die Erkältung richtig zuschlägt Ganz egal, ob es gerade erst im Hals kratzt oder die
MehrSandoz Pharmaceuticals AG
Die Pille danach. Was ist eine Notfallverhütung oder die sogenannte «Pille danach»? 1 Wann wird NorLevo Uno eingenommen? 2 Bei der «Pille danach» handelt es sich um eine Notfallverhütung, die eine unerwünschte
MehrDer Morbus Basedow. Warum Panik bei der Basedow- Diagnose?
Der Morbus Basedow Es hängt mit einer alten Erinnerung zusammen, dass wir den»basedow«, wie wir ihn in diesem Buch kurz nennen wollen, so ernst nehmen und bei seiner Diagnose sofort in Panik Warum Panik
MehrWie oft soll ich essen?
Wie oft soll ich essen? Wie sollen Sie sich als Diabetiker am besten ernähren? Gesunde Ernährung für Menschen mit Diabetes unterscheidet sich nicht von gesunder Ernährung für andere Menschen. Es gibt nichts,
MehrChemotherapie -ein Bilderbuch für Kinder
Chemotherapie -ein Bilderbuch für Kinder Unser Körper besteht aus verschiedenen Zellen, die ganz unterschiedlich aussehen. Jede Art erfüllt eine besondere Aufgabe. Da gibt es zum Beispiel Gehirnzellen,
MehrPatienteninformationsbroschüre Valproat
Patienteninformationsbroschüre Valproat Informationen für Patientinnen Die Informationen in dieser Broschüre sind für Frauen bestimmt, denen Valproat verschrieben wird und die schwanger werden können (Frauen
Mehrinfach Geld FBV Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Florian Mock
infach Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Geld Florian Mock FBV Die Grundlagen für finanziellen Erfolg Denn Sie müssten anschließend wieder vom Gehaltskonto Rückzahlungen in Höhe der Entnahmen vornehmen, um
MehrDie monatliche Selbstuntersuchung der Brust
Die monatliche Selbstuntersuchung der Brust Kein Problem: die monatliche Selbstuntersuchung der Brust Hormone steuern nicht nur den weiblichen Monats zyklus, sondern beeinflussen auch das Brustgewebe.
MehrLanganhaltend gegen. Regelschmerzen und Krämpfe. Regelbeschwerden? Hilfreiche Infos und Wohlfühl-Tipps. Mit Regelkalender
Regelbeschwerden? Mit Regelkalender Langanhaltend gegen Regelschmerzen und Krämpfe Hilfreiche Infos und Wohlfühl-Tipps Das Leben ist zu schön für Schmerzen. Wie entstehen Regelbeschwerden? PMS die schlimmen
MehrWir sind für Sie da. Unser Gesundheitsangebot: Unterstützung im Umgang mit Ihrer Depression
Wir sind für Sie da Unser Gesundheitsangebot: Unterstützung im Umgang mit Ihrer Depression Wir nehmen uns Zeit für Sie und helfen Ihnen Depressionen lassen sich heute meist gut behandeln. Häufig ist es
MehrPrimzahlen und RSA-Verschlüsselung
Primzahlen und RSA-Verschlüsselung Michael Fütterer und Jonathan Zachhuber 1 Einiges zu Primzahlen Ein paar Definitionen: Wir bezeichnen mit Z die Menge der positiven und negativen ganzen Zahlen, also
MehrGründe für fehlende Vorsorgemaßnahmen gegen Krankheit
Gründe für fehlende Vorsorgemaßnahmen gegen Krankheit politische Lage verlassen sich auf Familie persönliche, finanzielle Lage meinen, sich Vorsorge leisten zu können meinen, sie seien zu alt nicht mit
MehrPresseinformation. Wenn die Blase sich erkältet - Blasenentzündung natürlich behandeln
Presseinformation Wenn die Blase sich erkältet - Blasenentzündung natürlich behandeln Cystinol_Titel.jpg Cystinol_01.jpg Cystinol_02.jpg Cystinol_03.jpg Cystinol_04.jpg Cystinol_Ratgeber.jpg E. coli Bakterien
Mehr!!! Folgeerkrankungen
Ein zu hoher Blutzuckerspiegel kann Folgen auf Ihr Herzkreislaufsystem haben und zu Erkrankungen wie der Schaufensterkrankheit, einer Angina pectoris, einem Herzinfarkt oder einem Schlaganfall führen.
MehrWenn Ihnen etwas auf den Magen schlägt, dann schlagen Sie zurück! Aber fragen Sie vorher besser Ihren Apotheker!
Wenn Ihnen etwas auf den Magen schlägt, dann schlagen Sie zurück! Aber fragen Sie vorher besser Ihren Apotheker! Selbstmedikation Selbstmedikation ist ein weltweiter Trend Selbstmedikation ist praktisch
MehrScreening Das Programm. zur Früherkennung von Brustkrebs
Mammographie Screening Das Programm zur Früherkennung von Brustkrebs das Mammographie Screening Programm Wenn Sie zwischen 50 und 69 Jahre alt sind, haben Sie alle zwei Jahre Anspruch auf eine Mammographie-Untersuchung
MehrDiabetes mellitus : Folgeschäden
Diabetes mellitus : Folgeschäden Warum ist der Diabetes mellitus eine wichtige Erkrankung? a. Akute Probleme: Hypoglykämie Hyperglykämie Ketoazidose b. Chronische Probleme: Folgeschäden: Typische Schäden:
MehrGefährlich hohe Blutzuckerwerte
Gefährlich hohe Blutzuckerwerte In besonderen Situationen kann der Blutzuckerspiegel gefährlich ansteigen Wenn in Ausnahmefällen der Blutzuckerspiegel sehr hoch ansteigt, dann kann das für Sie gefährlich
MehrDarum geht es in diesem Heft
Die Hilfe für Menschen mit Demenz von der Allianz für Menschen mit Demenz in Leichter Sprache Darum geht es in diesem Heft Viele Menschen in Deutschland haben Demenz. Das ist eine Krankheit vom Gehirn.
MehrDer Gesundheitskompass für die junge Frau
Haarausfall? Blutentnahme zu Hormonlabor, Eisenwerte, Schilddrüsenwerte, Biotin und Zink 86,87 EURO Wiederholte Scheideninfektionen? Mit dem Vaginalstatus können Infektionen durch spezielle Kulturen auf
MehrSicher durch das Studium. Unsere Angebote für Studenten
Sicher durch das Studium Unsere Angebote für Studenten Starke Leistungen AUSGEZEICHNET! FOCUS-MONEY Im Vergleich von 95 gesetzlichen Krankenkassen wurde die TK zum achten Mal in Folge Gesamtsieger. Einen
MehrDas Persönliche Budget in verständlicher Sprache
Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget mehr Selbstbestimmung, mehr Selbstständigkeit, mehr Selbstbewusstsein! Dieser Text soll den behinderten Menschen in Westfalen-Lippe,
Mehrexpopharm 30. September 2015
expopharm 30. September 2015 Dr. Martin Zentgraf Vorsitzender des Bundesverbandes der Pharmazeutischen Industrie e.v. - Es gilt das gesprochene Wort - Seite 2 Sehr geehrter Herr Schmidt, sehr geehrter
MehrStammzellentherapien
Können mit Stammzellen Krankheiten wie Autismus, bzw. das Kanner-Syndrom und Asperger behandelt werden? Diese Vorstellung klingt auf den ersten Blick sehr verlockend, doch was verbirgt sich hinter dem
MehrDie östrogenfreie Pille
Alle wichtigen Infos über Sexualität und Verhütung unter: www.frau-und-pille.de Mit bester Empfehlung Die östrogenfreie Pille Verhütung für Frauen mit besonderem Anspruch. Einscannen und mehr erfahren...
MehrHepar-SL. Für ein ausgeglichenes Leben auch ohne Gallenblase
Hepar-SL Für ein ausgeglichenes Leben auch ohne Gallenblase Ein Leben ohne Gallenblase betrifft immer mehr Menschen. Auch Ihre Gallenblase wurde operativ entfernt, da Sie möglicherweise unter immer wieder
MehrSchmerz warnt uns! Der Kopfschmerztyp Migräne. Was sind typische Merkmale des Migränekopfschmerzes?
Check it out! - Trainingswoche 1 - Schmerz warnt uns! Schmerz hat eine Warnfunktion! Durch Schmerz bemerkst du, dass mit deinem Körper etwas nicht in Ordnung ist, dass du dich zum Beispiel verletzt hast
Mehr40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.
40-Tage-Wunder- Kurs Umarme, was Du nicht ändern kannst. Das sagt Wikipedia: Als Wunder (griechisch thauma) gilt umgangssprachlich ein Ereignis, dessen Zustandekommen man sich nicht erklären kann, so dass
MehrStatuten in leichter Sprache
Statuten in leichter Sprache Zweck vom Verein Artikel 1: Zivil-Gesetz-Buch Es gibt einen Verein der selbstbestimmung.ch heisst. Der Verein ist so aufgebaut, wie es im Zivil-Gesetz-Buch steht. Im Zivil-Gesetz-Buch
MehrGutartige Vergrößerung der Prostata (BPH) - was nun?
Gutartige Vergrößerung der Prostata (BPH) - was nun? Ursachen Untersuchungen Behandlungsmöglichkeiten Früher oder später trifft es fast jeden Mann: die gutartige Prostatavergrößerung, medizinisch BPH genannt.
MehrTest: Wie sehr wird Ihr Lebensalltag durch den Schmerz bestimmt?
Test: Wie sehr wird Ihr Lebensalltag durch den Schmerz bestimmt? 5 6 Test: Wie sehr wird Ihr Lebensalltag durch den Schmerz bestimmt? Dieser Test vermittelt Ihnen selbst einen Eindruck darüber, wie sehr
MehrGlaube an die Existenz von Regeln für Vergleiche und Kenntnis der Regeln
Glaube an die Existenz von Regeln für Vergleiche und Kenntnis der Regeln Regeln ja Regeln nein Kenntnis Regeln ja Kenntnis Regeln nein 0 % 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % Glauben Sie, dass
MehrGesprächsführung für Sicherheitsbeauftragte Gesetzliche Unfallversicherung
Ihre Unfallversicherung informiert Gesprächsführung für Sicherheitsbeauftragte Gesetzliche Unfallversicherung Weshalb Gesprächsführung für Sicherheitsbeauftragte? 1 Als Sicherheitsbeauftragter haben Sie
MehrOTC Pharma Branchenreport 2005
OTC Pharma Branchenreport 2005 Informationen zur Befragung Grundgesamtheit Methode Untersuchungszeiträume Stichprobe Feldarbeit Design, Fragebogen, Datenanalyse und Bericht In Privathaushalten lebende,
MehrWEGWEISER ZUR EINLAGERUNG VON NABELSCHNURBLUT UND -GEWEBE
WEGWEISER ZUR EINLAGERUNG VON NABELSCHNURBLUT UND -GEWEBE Nabelschnurblut ist wertvoll! Wenn sich Eltern dafür entscheiden, das Nabelschnurblut ihres Kindes aufzubewahren, können sie damit dem Kind selbst,
MehrUnfallkasse Nord Träger der gesetzlichen Unfallversicherung Körperschaft des öffentlichen Rechts
Unfallkasse Nord Standort Hamburg Postfach 76 03 25 22053 Hamburg Informationsmaterial zum Thema Risiko und Prävention ein Widerspruch? Vortrag beim Landeselternausschuss am 03.02.2016 Abteilung Prävention
MehrBrustkrebs und Mammographie
Arbeitseinheit im Rahmen des ESF-Projekts Alphabetisierung- Grundbildung- Gesundheit Brustkrebs und Mammographie erstellt von Marion Döbert, VHS Bielefeld, 2007 Viele Wörter sind schwer zu lesen und zu
MehrEngagiert Erfahren Erfolgreich. Hauptversammlung 2015. Umfrage Patientenwünsche Sachsen
Engagiert Erfahren Erfolgreich Hauptversammlung 2015 Umfrage Patientenwünsche Sachsen 1 Bundesverband der Pharmazeutischen Industrie e.v. Repräsentative telefonische Befragung in Sachsen KW 21-22 (2015)
MehrLeichte-Sprache-Bilder
Leichte-Sprache-Bilder Reinhild Kassing Information - So geht es 1. Bilder gucken 2. anmelden für Probe-Bilder 3. Bilder bestellen 4. Rechnung bezahlen 5. Bilder runterladen 6. neue Bilder vorschlagen
MehrBerufsunfähigkeit? Da bin ich finanziell im Trockenen.
Berufsunfähigkeit? Da bin ich finanziell im Trockenen. Unsere EinkommensSicherung schützt während des gesamten Berufslebens und passt sich an neue Lebenssituationen an. Meine Arbeitskraft für ein finanziell
Mehrmehrmals mehrmals mehrmals alle seltener nie mindestens **) in der im Monat im Jahr 1 bis 2 alle 1 bis 2 Woche Jahre Jahre % % % % % % %
Nicht überraschend, aber auch nicht gravierend, sind die altersspezifischen Unterschiede hinsichtlich der Häufigkeit des Apothekenbesuchs: 24 Prozent suchen mindestens mehrmals im Monat eine Apotheke auf,
MehrRECHT AKTUELL. GKS-Rechtsanwalt Florian Hupperts informiert über aktuelle Probleme aus dem Beamten- und Disziplinarrecht
RECHT AKTUELL GKS-Rechtsanwalt Florian Hupperts informiert über aktuelle Probleme aus dem Beamten- und Disziplinarrecht Rechtsanwalt Florian Hupperts Was muss eigentlich in einer Konkurrentenmitteilung
MehrDas Bandtagebuch mit EINSHOCH6 Folge 32: BIN ICH PARANOID?
HINTERGRUNDINFOS FÜR LEHRER Paranoide Persönlichkeitsstörung Jemand, der an paranoider Persönlichkeitsstörung leidet, leidet umgangssprachlich unter Verfolgungswahn. Das heißt, er ist anderen Menschen
MehrInVo. Information zu Verordnungen in der GKV. Herstellung von Arzneimitteln durch Ärzte Anzeigepflicht bei Bezirksregierungen. Stand: Februar 2010
Nr. 1 2010 InVo Information zu Verordnungen in der GKV Stand: Februar 2010 Herstellung von Arzneimitteln durch Ärzte Anzeigepflicht bei Bezirksregierungen Bisher konnten Sie als Arzt Arzneimittel (z. B.
MehrB: bei mir war es ja die X, die hat schon lange probiert mich dahin zu kriegen, aber es hat eine Weile gedauert.
A: Ja, guten Tag und vielen Dank, dass du dich bereit erklärt hast, das Interview mit mir zu machen. Es geht darum, dass viele schwerhörige Menschen die Tendenz haben sich zurück zu ziehen und es für uns
MehrINFORMATIONEN ZUR NACHSORGE VON ZAHNIMPLANTATEN
INFORMATIONEN ZUR NACHSORGE VON ZAHNIMPLANTATEN WORIN BESTEHT DIE NACHSORGE? Straumann-Implantate sind eine moderne Möglichkeit für Zahnersatz, wenn ein oder mehrere Zähne fehlen. Diese bekannte und hochwertige
MehrONLINE-AKADEMIE. "Diplomierter NLP Anwender für Schule und Unterricht" Ziele
ONLINE-AKADEMIE Ziele Wenn man von Menschen hört, die etwas Großartiges in ihrem Leben geleistet haben, erfahren wir oft, dass diese ihr Ziel über Jahre verfolgt haben oder diesen Wunsch schon bereits
Mehr? Kann ich mit Karotten zu viel Vitamin A
Schwangere aus sozial schwachen Schichten Schwangere, die alkohol-, drogen- oder nikotinabhängig sind Schwangere, die aufgrund einer chronischen Erkrankung Medikamente einnehmen müssen, welche die Nährstoffverwertung
MehrIhre Protein Analyse
Ihre Protein Analyse Patient Max Dusan Mustermann Sladek... geboren am 17.10.1986... Gewicht 83 kg... Probennummer P07245... Probenmaterial Plasma... Eingang 18.6.2014... Ausgang 7.7.2014 Sehr geehrter
MehrIntraoperative Strahlentherapie bei Brustkrebs
Intraoperative Strahlentherapie bei Brustkrebs Uniklinik Köln 1 Kein Grund für Verzweiflung Wenn die Diagnose Brustkrebs festgestellt wird, ist erst einmal die Sorge groß. Beruhigend zu wissen, dass es
MehrDas ICD-Patientenzufriedenheitsbarometer
Das ICD-Patientenzufriedenheitsbarometer Zu Ihrer Person 1. Geburtshr bzw. Alter Einige Fakten: 1. Das Durchschnittsalter lag bei 66 Jahren. 2. Die Hälfte von Ihnen ist mindestens 69 Jahre alt. 3. Die
MehrFragebogen Kopfschmerzen
Fragebogen Kopfschmerzen Fragen an Dich Fragen an Dich Fragen an die Eltern Bei diesen Fragen geht es um Deine Kopfschmerzen. Es wäre schön, wenn Du darüber etwas sagst. Deine Antworten helfen, für Deine
MehrDie Invaliden-Versicherung ändert sich
Die Invaliden-Versicherung ändert sich 1 Erklärung Die Invaliden-Versicherung ist für invalide Personen. Invalid bedeutet: Eine Person kann einige Sachen nicht machen. Wegen einer Krankheit. Wegen einem
Mehrallensbacher berichte
allensbacher berichte Institut für Demoskopie Allensbach 2006 / Nr. 8 ALTERSVORSORGE THEMA NUMMER 1 Allensbach am Bodensee, Mitte Mai 2006. - Das Thema Altersvorsorge beschäftigt die Bevölkerung immer
MehrPersönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl
Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Die Ideen der Persönlichen Zukunftsplanung stammen aus Nordamerika. Dort werden Zukunftsplanungen schon
Mehr10 Antworten zum Thema Generika
10 Antworten zum Thema Generika Die mit dem Regenbogen Liebe Leserin, Lieber Leser Immer mehr Schweizerinnen und Schweizer leiden unter den jährlich steigenden Gesundheitskosten und Krankenkassenprämien.
MehrIch kann auf mein Einkommen nicht verzichten. Die BU PROTECT Berufsunfähigkeitsversicherung.
Ich kann auf mein Einkommen nicht verzichten. Die BU PROTECT Berufsunfähigkeitsversicherung. NAME: WOHNORT: ZIEL: PRODUKT: Irene Lukas Hamburg Ein sicheres Einkommen auch wenn ich einmal nicht arbeiten
MehrBekommen durch Ansteckung. H Human Beim Menschen. Acquired I D. Schwäche des Immunsystems. Schwäche des Immunsystems.
Test 3.1.1 HIV / Aids: Was ist das? H Human Beim Menschen A Acquired Bekommen durch Ansteckung I Immunodeficiency Schwäche des Immunsystems I D Immune Deficiency Schwäche des Immunsystems V Virus Virus
MehrBRUSTKREBS WISSEN HILFT!
BRUSTKREBS WISSEN HILFT! Gesundheits-Information für Frauen im Kanton Zürich Fragen und Antworten Was kann ich selber tun? Selbstuntersuchung der Brust Röntgen der Brust: Mammografie Nützliche Adressen
MehrAlle gehören dazu. Vorwort
Alle gehören dazu Alle sollen zusammen Sport machen können. In diesem Text steht: Wie wir dafür sorgen wollen. Wir sind: Der Deutsche Olympische Sport-Bund und die Deutsche Sport-Jugend. Zu uns gehören
MehrOsteoporose. Ein echtes Volksleiden. Schon jetzt zählen die Osteoporose und die damit verbundene erhöhte Brüchigkeit der Knochen
Osteoporose Osteoporose 9 Osteoporose Ein echtes Volksleiden Schon jetzt zählen die Osteoporose und die damit verbundene erhöhte Brüchigkeit der Knochen in den entwickelten Ländern zu den häufigsten Erkrankungen
MehrPatienteninformation Ich bin schwanger. Warum wird allen schwangeren Frauen ein Test auf
Patienteninformation Ich bin schwanger. Warum wird allen schwangeren Frauen ein Test auf Schwangerschaftsdiabetes angeboten? Liebe Leserin, dieses Merkblatt erläutert, warum allen Schwangeren ein Test
MehrPatienteninformation: Gentestung bei familiärem Brust- und Eierstockkrebs (Basis-Information):
Frauenklinik Gynäkologie und Gynäkologische Onkologie Patienteninformation: Gentestung bei familiärem Brust- und Eierstockkrebs (Basis-Information): Universitätsspital Basel Frauenklinik PD Dr. med. Nicole
MehrVerband der TÜV e. V. STUDIE ZUM IMAGE DER MPU
Verband der TÜV e. V. STUDIE ZUM IMAGE DER MPU 2 DIE MEDIZINISCH-PSYCHOLOGISCHE UNTERSUCHUNG (MPU) IST HOCH ANGESEHEN Das Image der Medizinisch-Psychologischen Untersuchung (MPU) ist zwiespältig: Das ist
MehrBerufsunfähigkeit trifft jeden Vierten. Sehr gut, dann bei der SV versichert zu sein.
Berufsunfähigkeit trifft jeden Vierten. Sehr gut, dann bei der SV versichert zu sein. Sparkassen-Finanzgruppe Sichern Sie mit der Berufsunfähigkeitsversicherung Ihre Existenz ab. Ihr größtes Vermögen sind
MehrEröffnung: Praxis für Hypnosetherapie in Brittnau
Eröffnung: Praxis für Hypnosetherapie in Brittnau Am 1. Januar 2016 eröffnete René Meier, dipl. OMNI Hypnosetherapeut (Mitglied bei der National Guild of Hypnosis USA, National Board of Hypnosis Education
MehrMehr Geld verdienen! Lesen Sie... Peter von Karst. Ihre Leseprobe. der schlüssel zum leben. So gehen Sie konkret vor!
Peter von Karst Mehr Geld verdienen! So gehen Sie konkret vor! Ihre Leseprobe Lesen Sie...... wie Sie mit wenigen, aber effektiven Schritten Ihre gesteckten Ziele erreichen.... wie Sie die richtigen Entscheidungen
MehrBeschreibung E-Mail Regeln z.b. Abwesenheitsmeldung und Weiterleitung
Outlook Weiterleitungen & Abwesenheitsmeldungen Seite 1 von 6 Beschreibung E-Mail Regeln z.b. Abwesenheitsmeldung und Weiterleitung Erstellt: Quelle: 3.12.09/MM \\rsiag-s3aad\install\vnc\email Weiterleitung
MehrEMPAT-Studie repräsentative Studie zum Einfluß von Medien auf Patientenbedürfnisse
EMPAT-Studie repräsentative Studie zum Einfluß von Medien auf Patientenbedürfnisse Deutsches Zentrum für Medizinmarketing Ärztliche Geschäftsführung Prof. Dr. med. Dr. sc. hum. Frank Elste Projektleitung
MehrBerufsunfähigkeit trifft jeden Vierten. Sehr gut, dann bei der SV zu sein.
S V b e ru f s u n fä h i g k e i t s v e r s i c h e ru n g Berufsunfähigkeit trifft jeden Vierten. Sehr gut, dann bei der SV zu sein. Was auch passiert: Sparkassen-Finanzgruppe www.sparkassenversicherung.de
Mehr1. Fabrikatshändlerkongress. Schlussworte Robert Rademacher
Robert Rademacher Präsident Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe - Zentralverband - 1. Fabrikatshändlerkongress Schlussworte Robert Rademacher 24. Oktober 2008 Frankfurt Es gilt das gesprochene Wort Meine sehr
MehrStudieren- Erklärungen und Tipps
Studieren- Erklärungen und Tipps Es gibt Berufe, die man nicht lernen kann, sondern für die man ein Studium machen muss. Das ist zum Beispiel so wenn man Arzt oder Lehrer werden möchte. Hat ihr Kind das
Mehr3.9 Brustdrüse der Frau
ICD-10 C50 Ergebnisse zur 77 3.9 Brustdrüse der Frau Kernaussagen Inzidenz und Mortalität: Die altersstandardisierte Inzidenz von Krebserkrankungen der weiblichen Brustdrüse (Mammakarzinom) ist seit den
MehrWas meinen die Leute eigentlich mit: Grexit?
Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit? Grexit sind eigentlich 2 Wörter. 1. Griechenland 2. Exit Exit ist ein englisches Wort. Es bedeutet: Ausgang. Aber was haben diese 2 Sachen mit-einander zu tun?
Mehr1) Warum sollten Sie die Bindehautentzündung grundsätzlich vom Arzt behandeln lassen? 4. 2) Was ist eine Bindehautentzündung? 5
1) Warum sollten Sie die Bindehautentzündung grundsätzlich vom Arzt behandeln lassen? 4 2) Was ist eine Bindehautentzündung? 5 3) Durch welche Symptome kann sich eine Bindehautentzündung bemerkbar machen?
MehrAmbulanz Chinesische Medizin
Ambulanz Chinesische Medizin für Frauen mit Brustkrebs Gefördert durch die Dorit und Alexander Otto Stiftung In der Ambulanz für Chinesische Medizin im Mammazentrum Hamburg haben die betroffenen Frauen
Mehr1. Man schreibe die folgenden Aussagen jeweils in einen normalen Satz um. Zum Beispiel kann man die Aussage:
Zählen und Zahlbereiche Übungsblatt 1 1. Man schreibe die folgenden Aussagen jeweils in einen normalen Satz um. Zum Beispiel kann man die Aussage: Für alle m, n N gilt m + n = n + m. in den Satz umschreiben:
MehrHautkrebsscreening. 49 Prozent meinen, Hautkrebs sei kein Thema, das sie besorgt. Thema Hautkrebs. Ist Hautkrebs für Sie ein Thema, das Sie besorgt?
Hautkrebsscreening Datenbasis: 1.004 gesetzlich Krankenversicherte ab 1 Jahren Erhebungszeitraum:. bis 4. April 01 statistische Fehlertoleranz: +/- Prozentpunkte Auftraggeber: DDG Hautkrebs ist ein Thema,
MehrAnleitung. Empowerment-Fragebogen VrijBaan / AEIOU
Anleitung Diese Befragung dient vor allem dazu, Sie bei Ihrer Persönlichkeitsentwicklung zu unterstützen. Anhand der Ergebnisse sollen Sie lernen, Ihre eigene Situation besser einzuschätzen und eventuell
MehrNINA DEISSLER. Flirten. Wie wirke ich? Was kann ich sagen? Wie spiele ich meine Stärken aus?
NINA DEISSLER Flirten Wie wirke ich? Was kann ich sagen? Wie spiele ich meine Stärken aus? Die Steinzeit lässt grüßen 19 es sonst zu erklären, dass Männer bei einer Möglichkeit zum One-Night-Stand mit
MehrDie neue Aufgabe von der Monitoring-Stelle. Das ist die Monitoring-Stelle:
Die neue Aufgabe von der Monitoring-Stelle Das ist die Monitoring-Stelle: Am Deutschen Institut für Menschen-Rechte in Berlin gibt es ein besonderes Büro. Dieses Büro heißt Monitoring-Stelle. Mo-ni-to-ring
MehrDAS PARETO PRINZIP DER SCHLÜSSEL ZUM ERFOLG
DAS PARETO PRINZIP DER SCHLÜSSEL ZUM ERFOLG von Urs Schaffer Copyright by Urs Schaffer Schaffer Consulting GmbH Basel www.schaffer-consulting.ch Info@schaffer-consulting.ch Haben Sie gewusst dass... >
MehrMedikament zur Behandlung der Muskeldystrophie Duchenne jetzt in Deutschland VERFÜGBAR:
München, den 08.01.2015 Medikament zur Behandlung der Muskeldystrophie Duchenne jetzt in Deutschland VERFÜGBAR: TRANSLARNA TM mit dem Wirkstoff Ataluren Liebe Patienten, liebe Eltern, In einem Schreiben
MehrProgramm zur Früherkennung von Brustkrebs für Frauen zwischen 50 und 69 Jahren
Programm zur Früherkennung von Brustkrebs für Frauen zwischen 50 und 69 Jahren Programm zur Früherkennung von Brustkrebs Praktische Hinweise Mit Ihrer persönlichen Einladung zur Teilnahme an dem Programm
Mehr