BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR MOTORRAHMEN M2-M4 DER OFFLINE-SERIE. PRODUKTE FÜR EIN ERFÜLLTES SCHLAFLEBEN

Transkript

1 BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR MOTORRAHMEN M2-M4 DER OFFLINE-SERIE PRODUKTE FÜR EIN ERFÜLLTES SCHLAFLEBEN

2 »Ein Drittel unseres Lebens ist Schlaf. Und während dieses gesamten Lebensdrittels sind unser Geist und unser Körper aktiv und in der Lage, Wohlsein oder Unwohlsein zu empfinden. Rummel verfolgt die Vision, den besonderen Wert dieses Schlaflebens stärker ins Bewusstsein zu heben und ins Zentrum all seiner Maßnahmen zu stellen. Denn alles, was wir mit Innova tionen, handwerklicher Perfektion und der Förderung einer neuen Aufmerksamkeit für schöne, erfüllte Schlaferlebnisse tun, verbessert die Lebensqualität unserer Kunden und das vielleicht sogar umfassender und tiefgreifender als viele andere Dinge, die wir mit hohem Aufwand täglich in das eigene Wohlgefühl investieren. In diesem Sinne verstehen wir unsere Produkte als Bühnen für ein erfülltes Schlafleben und schönere Träume.«IHR KLAUS NEUDECKER GESCHÄFTSLEITUNG RUMMEL

3 INHALT INBETRIEBNAHME Vorbereitung 8 2. Netzfreischaltung aktivieren 8 3. Handsender aktivieren 9 4. Betriebszustand 9 HANDSENDER Handsender anlernen 10 (bei Motor- oder Handsendertausch) 6. Memory Positionen speichern und abrufen Memory Positionen speichern Memory Positionen abrufen Taschenlampe Batteriezustand Unterbettbeleuchtung Kindersicherung 12 MOTOR ZUBEHÖR Funksteckdose (für Zusatzgerät) Bluetoothadapter für Smartphonesteuerung Synchronkabel (Synchronbetrieb Doppelbett) Inbetriebnahme und Referenzierung 18 für alle RF-Touch Handsender mit Synchronfunktion 17.2 Synchronbetrieb aktivieren / deaktivieren Notabsenkung mit Synchronkabel bei Verwendung der 19 2 x 9V-Blockbatterien der Netzfreischaltung 17.4 Unterbettbeleuchtung mit Synchronfunktion Kindersicherung mit Synchronfunktion 20 ALLGEMEINE HINWEISE Gefahrenhinweise Technische Daten Garantie Konformitätserklärung Motorenabbildung Notabsenkung Was ist eine Notabsenkung? Netzunabhängige Notabsenkung Notabsenkung bei Verwendung der 2x 9V-Blockbatterien Ausbau des Motors Einbau des Motors Unterfederung zurücksetzen / Referenzierung Motor auf Werkseinstellung zurücksetzen 16

4 2-MOTORIG 3-MOTORIG 4-MOTORIG ALLGEMEINE TASTENBESCHREIBUNG 2-, 3- UND 4-MOTORIG Memory Pos. 1 Unterbettbeleuchtung Bein Memory Pos. 2 Synchronbetrieb Fuß Memory Pos. 3 Kindersicherung Komplett Memory Speichertaste Aufwärtsbewegung Taschenlampe Abwärtsbewegung Steckdose Kopf Batterieanzeige Rücken 6 7

5 INBETRIEBNAHME VORBEREITUNG 3. HANDSENDER AKTIVIEREN 8 Im Zubehörpaket befinden sich: 1 Netzfreischaltung inkl. dazugehörige Batterien (2 x 9V-Blockbatterien) für Notabsenkung 1 Handsender inkl. dazugehörige Batterien (3xAAA) 1 Bedienungsanleitung Bitte lösen Sie lediglich das Kabel vom Hauptmotor, das am Gestänge befestigt ist. Bitte drehen Sie den Rahmen um und legen Sie diesen in das Bett ein. Bitte durchtrennen Sie nun die beiden Kabelbinder bei den Querstreben am Kopf sowie am Fuß (Achtung: können auch seitlich angebracht sein). 2. NETZFREISCHALTUNG AKTIVIEREN Bitte die Batterien einlegen/überprüfen (2x9V-Blockbatterien) und Batterieabdeckung schließen. Schließen Sie nun das Kabel vom Hauptmotor an die Netzfreischaltung an. Dann stecken Sie den Netzstecker der Netzfreischaltung in die Steckdose. Die Voreinstellung des Motors ist werksmäßig bereits durchgeführt. Nach dem Herstellen der Spannungsversorgung schaltet das Gerät verzögert ein. Warten Sie vor der Inbetriebnahme mindestens 10 Sekunden. Batterieabdeckung auf der Rückseite des Handsenders entfernen. Batterien einlegen (3xAAA) und Batterieabdeckung schließen. Die Voreinstellung des Handsenders ist bei Erstlieferung werksmäßig bereits durchgeführt. 4. BETRIEBSZUSTAND Durch Antippen oder Bewegen des Handsenders wird der Handsender aktiviert und komplett weiß beleuchtet. Beim Drücken einer Taste wird diese blau beleuchtet. Nach 30 Sekunden Ruhe wird die Beleuchtung des Handsenders wieder komplett ausgeschaltet. Shake and wake - Funktion: Bei Berührung des Handsenders oder Erschütterung, geht die Tastenbeleuchtung für 10 Sekunden in Betrieb. Wurde diese Funktion fünfmal hintereinander aktiviert, ohne dass eine Funktionstaste am Handsender betätigt wurde, wird diese deaktiviert. Durch Drücken einer Funktionstaste wird diese Funktion wieder aktiviert (Stromsparmodus). 9

6 HANDSENDER MEMORY POSITIONEN SPEICHERN UND ABRUFEN 5. HANDSENDER ANLERNEN (BEI MOTOR- ODER HANDSENDERTAUSCH) 6.1 MEMORY POSITIONEN SPEICHERN Im Batteriefach des Handsenders befindet sich oberhalb der Batterien eine vertiefte Anlerntaste (siehe Abbildung 2). Die Funktionstaste (grüner Punkt) auf der Netzfreischaltung (siehe Abbildung 1) 1 x lang und 2 x kurz drücken. Die Unterbettbeleuchtung leuchtet und das System ist nun für ca. 10 Sekunden im Lernmodus. Die Anlerntaste (siehe Abbildung 2) mit einer Kugelschreiberspitze gedrückt halten, die LED neben dieser Taste beginnt zu blinken. Bitte halten Sie die Taste weiterhin gedrückt, bis die LED dauerhaft leuchtet, dann ist das Anlernen abgeschlossen. Motoren und Handsender sind nun betriebsbereit. GEWÜNSCHTE POSITION EINER MEMORY-TASTE ZUWEISEN Motorrahmen in die gewünschte Position fahren. Die Memory-Speichertaste 1 x drücken. Die Memory-Tasten leuchten blau. Innerhalb von 3 Sekunden den gewünschten Speicherplatz oder drücken. Erfolgreiches Abspeichern wird durch Umschalten der LED-Farbe auf weiß der ausgewählten Speichertaste visualisiert. Nach Loslassen der Memory-Speichertaste wechseln alle Memory-Tasten auf die Farbe weiß. Beim Speichern einer Position wird die vorherige Speicherung automatisch überschrieben. 6.2 MEMORY POSITIONEN ABRUFEN Abb. 1 Abb. 2 Halten Sie die gewünschte Speichertaste M1, M2 oder M3 gedrückt, bis alle Elemente die gespeicherte Position erreicht haben. Während der Verfahrzeit leuchtet die aktivierte Memory-Speichertaste blau

7 7. TASCHENLAMPE Durch gedrückt halten der Taste "Taschenlampe" leuchtet diese. Beim Loslassen der Taste erlischt das Licht. Während der Benutzung der Taschenlampe leuchtet die Taste blau. 8. BATTERIEZUSTAND Leuchtet die Batterieanzeige blau, sind die Batterien schwach - bitte ersetzen. Nach dem Einsatz neuer Batterien leuchtet die Batterieanzeige wieder weiß. 9. UNTERBETTBELEUCHTUNG Durch Drücken der Taste "Unterbettbeleuchtung" wird diese aktiviert bzw. deaktiviert. Nach erfolgreicher Aktivierung leuchtet die Taste dauerhaft blau. Nach erfolgreicher Deaktivierung erlischt die Taste. 10. KINDERSICHERUNG Die Funktion "Kindersicherung" ist im Auslieferungszustand stets deaktiviert. Durch Drücken der Taste "Kindersicherung" für 10 Sekunden wird diese aktiviert bzw. deaktiviert. Nach erfolgreicher Aktivierung leuchtet die Taste dauerhaft blau. Nach erfolgreicher Deaktivierung erlischt die Taste. Nicht gesperrt werden die Funktionen Steckdose, Taschenlampe, Unterbettbeleuchtung und Kindersicherung. MOTOR NOTABSENKUNG 11.1 WAS IST EINE NOTABSENKUNG? Eine Notabsenkung dient dazu, dass auch bei einem Stromausfall in die Liegeposition gefahren werden kann. Bei einer Notabsenkung muss die Kindersicherung am Handsender deaktiviert sein NETZUNABHÄNGIGE NOTABSENKUNG Die netzunabhängige elektrische Notabsenkung ermöglicht die einmalige Verwendung des Antriebssystems bei einem Ausfall der Netzversorgung. Dazu wird der Motor über zwei 9V- Blockbatterien aus der Netzfreischaltung mit Spannung versorgt. Der Gebrauch der Blockbatterien ist auf eine einmalige Betätigung der Notabsenkung beschränkt. Die Blockbatterien sind danach zu entsorgen und zu ersetzen

8 11.3 NOTABSENKUNG BEI VERWENDUNG DER 2 X 9V-BLOCKBATTERIEN Entfernen Sie das Kabel vom Motor zur Netzfreischaltung, dabei muss die weiße Sicherung am Netzteilstecker beim Herausziehen gedrückt werden. Lösen Sie nun die beiden roten Schieberverriegelungen am Motor und schieben Sie die beiden Seitenschieber links und rechts am Motor (siehe Motorenabbildung Seite 22) seitlich ab. Bitte heben Sie den Motor nach oben aus dem Antriebsgestänge. 13. EINBAU DES MOTORS Die Funktionstaste (grüner Punkt) an der Netzfreischaltung sollte solange betätigt werden, bis alle Antriebe die gewünschte Position erreicht haben (Der Startvorgang der Absenkung kann bis zu 20 Sekunden dauern). Steht die Netzspannung wieder zur Verfügung, muss beim Motor nach einer Wartezeit von mind. 10 Sekunden noch einmal die Referenzierung (siehe Seite 16) durchgeführt werden. Dadurch werden die internen Zählerstände der einzelnen Motoren auf 0 gesetzt und die abgespeicherten Memorypositionen werden wieder korrekt angefahren. 12. AUSBAU DES MOTORS Zum Ausbau des Motors fahren Sie den Motor in die Grundstellung Liegeposition (ebene Fläche). Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Legen Sie den Rahmen mit der Unterseite (Gestänge nach oben) auf den Boden. Bitte ziehen Sie, bei 4-motorigen und 3-motorigen Rahmen, den Stecker der Einzelmotoren vom Hauptmotor ab (Buchse 3 Fußmotor / Buchse 4 Kopfmotor, siehe Motorenabbildung Seite 22). Legen Sie den Rahmen mit der Unterseite (Gestänge nach oben) auf den Boden. Bitte beachten Sie auf dem Motor die Einbaurichtung Kopfteil Fußteil. Drücken Sie den Motor auf die Halterungen des Antriebsgestänges und befestigen Sie diesen mit den Seitenschiebern. Anschließend verriegeln Sie die roten Schieberverriegelungen, um den Halt des Motors am Gestänge zu gewährleisten. Bitte schließen Sie, bei 4-motorigen und 3-motorigen Rahmen, die Einzelmotoren am Hauptmotor an (Buchse 3 Fußmotor / Buchse 4 Kopfmotor, siehe Motorenabbildung Seite 22). Nun können Sie den Rahmen in das Bett einlegen. Stecken Sie nun das Kabel des Hauptmotors in die Netzfreischaltung und stecken Sie den Netzstecker der Netzfreischaltung in die Steckdose. Nach Einbau eines Motors muss eine Referenzierung (siehe Seite 16) durchgeführt und der Handsender neu angelernt werden (siehe Seite 10)

9 14. UNTERFEDERUNG ZURÜCKSETZEN / REFERENZIERUNG Die Referenzierung wird wie folgt durchgeführt: Die Funktionstaste auf der Netzfreischaltung solange gedrückt halten, bis die Unterbettbeleuchtung 2 x blinkt. Während dieses Vorgangs muss die Funktionstaste gedrückt bleiben (dies kann bis zu 20 Sekunden dauern). Rahmen verfährt solange, bis er die Nullstellung erreicht hat. Im Anschluss warten Sie vor der Inbetriebnahme mindestens 10 Sekunden. ZUBEHÖR FUNKSTECKDOSE (FÜR ZUSATZGERÄT) Installation / Inbetriebnahme: siehe Kurzanleitung Funksteckdose (beiliegend). Durch Drücken der Taste "Steckdose" wird die angeschlossene Steckdose aktiviert bzw. deaktiviert. Nach erfolgreicher Aktivierung leuchtet die Taste dauerhaft blau. Nach erfolgreicher Deaktivierung erlischt die Taste. 16. BLUETOOTHADAPTER FÜR SMARTPHONESTEUERUNG Installation / Inbetriebnahme: siehe Kurzanleitung Bluetoothadapter (beiliegend) MOTOR AUF WERKSEINSTELLUNG ZURÜCKSETZEN Die Funktionstaste (grün) auf der Netzfreischaltung 1 x drücken, dann ca. 4 Sekunden warten bis die Netzfreischaltung im Stecker klickt. Nun 4 x kurz hintereinander die Funktionstaste (grün) drücken - Licht am Motor leuchtet. Im Anschluss 1x die Funktionstaste als Bestätigung drücken - Licht am Motor erlischt. Der Motor ist nun auf die Werkseinstellung zurückgesetzt. Siehe nun Punkt 14 (diese Seite), Unterfederung zurücksetzen / Referenzierung. Im Anschluss den Handsender anlernen, siehe Punkt 5 (Seite 10). Motor und Handsender sind nun betriebsbereit

10 17. SYNCHRONKABEL (Synchronbetrieb Doppelbett) 17.1 INBETRIEBNAHME UND REFERENZIERUNG FÜR ALLE RF-TOUCH HANDSENDER MIT SYNCHRONFUNKTION Bei der Synchronisierung zweier Motor-Systeme ist folgende Reihenfolge einzuhalten: MOTORRAHMEN 1 Motor mit den Zusatzantrieben, der externen Netzfreischaltung und der Netzspannung verbinden und 10 Sekunden warten. Handsender anlernen (siehe Seite 10). Referenzierung mit der Funktionstaste an der Netzfreischaltung (siehe Seite 16) für dieses System durchführen. MOTORRAHMEN 2 Motor mit den Zusatzantrieben, der externen Netzfreischaltung und der Netzspannung verbinden und 10 Sekunden warten. Handsender anlernen (siehe Seite 10). Referenzierung mit der Funktionstaste an der Netzfreischaltung (siehe Seite 16) für dieses System durchführen. MOTORRAHMEN 1 UND MOTORRAHMEN 2 VERBINDEN 17.2 SYNCHRONBETRIEB AKTIVIEREN / DEAKTIVIEREN Durch Drücken und Halten der Taste Synchron, bis die Hintergrundbeleuchtung 2x geblinkt hat, wird die Synchron-Funktion aktiviert oder deaktiviert. Beim Betätigen der Verfahrtasten synchronisieren sich die Antriebe und fahren anschließend in die betätigte Verfahrrichtung. Nach erfolgreichem Aktivieren leuchtet die Taste dauerhaft blau. Nach erfolgreichem Deaktivieren erlischt die Taste NOTABSENKUNG MIT SYNCHRONKABEL BEI VERWENDUNG DER 2 X 9V-BLOCK- BATTERIEN (NETZUNABHÄNGIGE NOTABSENKUNG) DER NETZFREISCHALTUNG Bitte das Synchronkabel ausstecken. Die beiden Systeme müssen separat gefahren werden, da die Funktionstaste der beiden Systeme nicht gleichzeitig, sondern nur nacheinander, betätigt werden kann. Wird die Funktionstaste an der Netzfreischaltung betätigt, fahren nur die Antriebe von diesem System ein, an dem die Funktionstaste betätigt wird. Die Taste solange gedrückt halten, bis die Antriebe die gewünschte Position erreicht haben. Steht die Netzspannung wieder zur Verfügung, muss beim Motor nach einer Wartezeit von mind. 10 Sekunden noch einmal die Referenzierung (siehe Seite 16) durchgeführt werden. Dadurch werden die internen Zählerstände der einzelnen Motoren auf 0 gesetzt und die abgespeicherten Memorypositionen werden wieder korrekt angefahren. Motorrahmen 1 und Motorrahmen 2 an den beiden Motoren (siehe Seite 22) mit dem Syn UNTERBETTBELEUCHTUNG MIT SYNCHRONFUNKTION chronkabel verbinden. Bei eingeschalteter Synchronfunktion wird die Taste "Unterbettbeleuchtung" beider Motoren Referenzierung mit der Funktionstaste an der Netzfreischaltung (siehe Seite 16) für beide ein- oder ausgeschaltet. Auch hier leuchtet die Taste "Unterbettbeleuchtung" dauerhaft blau Systeme erneut einzeln durchführen. (auf beiden Handsendern) bis zur Abschaltung

11 Ist die Unterbettbeleuchtung bei beiden Motoren ein- oder ausgeschaltet und man beendet die Synchronfunktion, dann muss bei beiden Handsendern die Unterbettbeleuchtung separat ein- oder ausgeschaltet werden KINDERSICHERUNG MIT SYNCHRONFUNKTION Ist die Synchronfunktion aktiviert, ist auch die Kindersicherung an beiden Motoren eingeschaltet, dies wird durch die blau leuchtende Taste "Kindersicherung" an beiden Handsendern signalisiert. Wird in der Synchronfunktion an einem Handsender die Kindersicherung ausgeschaltet, schaltet sich diese an dem anderen Handsender ebenfalls aus. ALLGEMEINE HINWEISE GEFAHRENHINWEISE Quetschgefahr an allen beweglichen Teilen. Insbesondere Kleinkinder und Haustiere beim Betätigen des Motors vom beweglichen Rücken- bzw. Fußteil fernhalten. Die zur Erstausrüstung verwendeten Batterien sind frei von Cadmium und Quecksilber. Trotzdem gehören verbrauchte Batterien nicht in den Hausmüll. Geben Sie diese bitte bei entsprechenden Sammelstellen oder im Handel ab. Überlastung vermeiden. Nicht länger als 2 Min. dauernd betätigen, da sonst Beschädigungen entstehen können, für die der Hersteller nicht haftet. 19. TECHNISCHE DATEN Netzanschluss: V AC Hz Der Motor arbeitet mit einer Gleichspannung von 24 V DC Einschaltdauer: 2 Minuten Dauerbetrieb 18 Minuten Pause, bzw. max. 5 Schaltzyklen pro Minute Schutzart IP 20 Schutzklasse II Leistungsbedarf, je nach Belastung und Typ, Watt Netzfreischaltung kompatibel mit übergeordneten Netzfreischaltungen / Notabsenkung bei Stromausfall. 20. GARANTIE Wir gewähren auf den Motor eine Garantie von drei Jahren ab Kaufdatum. Von der Garantie ausgeschlossen sind Ausfälle, die durch eine unsachgemäße Behandlung hervorgerufen wurden. Die Garantie erlischt sofort, wenn das Motorengehäuse von jemand anderem als von einem Mitarbeiter des Herstellers geöffnet wird. Netzstecker korrekt und fest in die Steckdose stecken. Der Antrieb darf nur von autorisiertem Fachpersonal geöffnet werden. Eigenmächtige Instandsetzungen und Veränderungen schließen eine Haftung des Herstellers für daraus entstehende Schäden aus

12 21. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 22. MOTORENABBILDUNG Firma: Bevollmächtigter Technische Unterlagen (Dokumentationsbevollmächtigter) Bezeichnung: Siesta Schlafmöbel GmbH & Co. KG Zum Klausberg Neustadt an der Aisch Reinhard Eber Siesta Schlafmöbel GmbH & Co. KG Zum Klausberg Neustadt an der Aisch Motorisch angetriebene Unterfederung ABBILDUNG 1: BUCHSENMOTOR 1. Unterbettbeleuchtung 2. Blindbuchse 3. Buchse für Fußmotor 4. Buchse für Kopfmotor 5. Buchse für Synchronkabel Produkt/Typ: Ausführung/Funktion: Motorrahmen 2-, 3-, 4-motorig Rücken- und Fußverstellung ABBILDUNG 2: MOTOR MIT EINBAURICHTUNG Einschlägige EG-Bestimmungen/ Maschinenrichtlinie: HDH Hauptverband der Deutschen Holz und Kunststoffverarbeitenden Industrie Anwendung der EG-Maschinenrichtlinie auf Möbel Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG Hiermit wird bestätigt, dass das oben bezeichnete Produkt den genannten EG-Richtlinien entspricht. Neustadt, den EINBAURICHTUNG FUSS EINBAURICHTUNG KOPF Unterschrift Name, Vorname Funktion Neudecker, Klaus Geschäftsleitung 22

13 Stand 08/2016 Rummel Matratzen GmbH & Co. KG Zum Klausberg Neustadt/Aisch T F E info@rummel-matratzen.de W