Landestheater Altenburg. Bühnen der Stadt Gera. Mo. 1. Di. 2. Mi. 3. Do. 4. Fr. 5. Sa. 6. So. 7. Mo. 8. Dezember 2014

Transkript

1 Titelbild zum Musical Jekyll & Hyde 17:00 Uhr 9:00 Uhr Eröffnung des Adventskalenders bis täglich 17:00 Uhr und am um 11:00 Uhr weitere Informationen: PREMIERE :00 Uhr Stadt- & Kreisbibliothek Schmölln 18:00 Uhr Eintritt frei Die Prinzessin und die kleine Laterne Literatur in den Häusern der Region Adventskalender im Wenn es Nacht wird in Meuselwitz Das Märchen vom Zaren Saltan Ein Sommernachtstraum Der Räuber Hotzenplotz Schmökern in Schmölln Schwarzer Schwan Die Zaubertrommel Piratenmolly. Ahoi! Nuit des Hommes Jekyll & Hyde Amphitryon 9. Sinfonie Klingt gut! Cinderella Frau Holle Rapunzel Schmökern in Schmölln Bernhard Stengele liest Café der verlorenen Jugend von Patrick Modiano (Literaturnobelpreisträger) Eine Veranstaltung der Stadt- und Kreisbibliothek Schmölln Karten nur an der Abendkasse 19:00 Uhr Vortrag von Prof. Dr. Ulrich Sinn Juliette und die Vampire eaterkinder Altenburg 11:00 Uhr 15:00-15:30 Uhr Foyer 16:00 Uhr 9:30 Uhr Salvatorkirche Eintritt frei 11:00 Uhr Eintritt frei 14:30-17:00 Uhr Die Prinzessin & die kleine Laterne ab 4 Jahren nach dem palästinensischen Märchen von Ghassan Kanafani Der Nussknacker (Tschaikowski und Ellington) Metropolitan Jazz Orchestra Dirigenten: omas Wicklein, Claus Bloszik Jr. Literatur in den Häusern der Region Schauspieler lesen bei Ihnen zuhause vor einem kleinen Kreis von Zuhörern (siehe Rückseite) Theatergottesdienst zum Stück Symposium zum Stück Gäste: Stefan Schmidt (Cap-Anamur-Kapitän) u. a :30-20:50 Uhr 14:30-17:00 Uhr TheaterJOKER 7,50 auf allen Plätzen Nuit des Hommes Oper(atorium) von Per Nørgård In anzösischer Sprache mit deutschen Übertiteln In der Reihe Wegmarken der europäischen Geschichte Entdecken Sie den TheaterJOKER im Monatsspielplan an einer Vorstellung, dann erhalten Sie für diese Vorstellung Eintrittskarten zum JOKERpreis. Ein Sommernachtstraum Komödie in fünf Akten von William Shakespeare Theater&Philharmonie Thüringen

2 Klingt gut! Zusammen singt man weniger allein Chorworkshop mit dem Opernchor zum Mitmachen Moderatorin: Lorina Ma ern :00-21:15 Uhr 15:00-15:30 Uhr Foyer 16:00 Uhr 10:00-10:30 Uhr Foyer 14:00+16:00 Uhr Theatercafé Eine Veranstaltung der Gesellscha der Konzert eunde Gera e. V. eater- und Martin Luther King/ Malcom X American Dreams and Nightmares Schauspiel in englischer Sprache Gastspiel der American Drama Group Europe siehe 6. Dezember, Gera Die Prinzessin & die kleine Laterne ab 4 Jahren nach dem palästinensischen Märchen von Ghassan Kanafani PREMIERE Die Prinzessin & die kleine Laterne ab 4 Jahren nach dem palästinensischen Märchen von Ghassan Kanafani 19:00 Uhr Vortrag Madeleine Henfling (Flüchtlingsrat Thür.) 19:00 Uhr Vortrag von Harald Glöde (Borderline Europe) :00-16:45 Uhr 18:00-20:30 Uhr Premieren-Abo Geschenkideen zu Weihnachten Konzerte zum Jahresausklang Balle -Festwoche 2015 eaterball 28. Februar 2015 eaterkarten & Gutscheine PREMIERE Anschließend Premierenfeier im Rangfoyer Klingt gut! Zusammen singt man weniger allein Chorworkshop mit dem Opernchor zum Mitmachen Moderatorin: Lorina Ma ern *** Mit eundlicher Unterstützung der Ewa und der Vereinigung der eater- und Konzert eunde für Altenburg und Umkreis e. V. *** Mit eundlicher Unterstützung der Sparkasse Gera-Greiz *** Mit eundlicher Unterstützung der Deutschen Kreditbank AG Der Nussknacker (Tschaikowski und Ellington) Metropolitan Jazz Orchestra Dirigenten: omas Wicklein, Claus Bloszik Jr. Theater&Philharmonie Thüringen

3 Kasper tot. Schluss mit lustig? ab 18 Jahren Bühnen der Stadt Gera Gala-Abo Gala-Abo 16:00-18:15 Uhr in Gera 19:30-22:00 Uhr 10:00-10:30 Uhr Foyer 16:00-18:15 Uhr 17:00 Uhr 18:00-20:15 Uhr Ein Handpuppenspiel auf der Grenze zwischen Leben und Tod The Best of Sacred Concerts Musik von Duke Ellington Metropolitan Jazz Orchestra Chor des Goethe-Gymnasium/Rutheneum seit 1608 Das Märchen vom Zaren Saltan In der Reihe Puppenspielkunst für Erwachsene Anschließend Künstlergespräche und Catering Cinderella*** Balle von Peter Werner-Ranke TheaterJOKER 7,50 auf allen Plätzen Anschließend Publikumsgespräch mit Nora Wieczorek Rapunzel ab 4 Jahren Marione entheater nach dem Märchen der Brüder Grimm Schwarzer Schwan*** Balle mit Orchester von Silvana Schröder Uraufführung Peter Tschaikowski ( ): Schwanensee op. 20 Cinderella*** Balle von Peter Werner-Ranke Cinderella*** Balle von Peter Werner-Ranke Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 9 d-moll op. 125 Dirigent: GMD Laurent Wagner Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 9 d-moll op. 125 Dirigent: GMD Laurent Wagner Neujahrskonzert Tanzkreis Brillant Dirigent und Moderator: omas Wicklein Januar 16:00+18:00 Uhr 14:30-17:00 Uhr 19:30-21:10 Uhr in Altenburg 16:00+18:00 Uhr 10:00-10:50 Uhr Theater unterm Dach 19:30-22:00 Uhr 10:00-10:50 Uhr Theater unterm Dach 19:30-22:00 Uhr Gala-Abo 14:00+16:00 Uhr in Altenburg 21:00 Uhr 1. Theater&Philharmonie Thüringen Literatur in den Häusern der Region Schauspieler lesen bei Ihnen zuhause vor einem kleinen Kreis von Zuhörern (siehe Rückseite) Wunschlos glücklich Eine Veranstaltung des Jugend earterwelt e. V. Amphitryon Lustspiel nach Molière von Heinrich von Kleist Frau Holle ab 5 Jahren nach dem Märchen der Brüder Grimm Ein Sommernachtstraum Komödie in fünf Akten von William Shakespeare Frau Holle ab 5 Jahren nach dem Märchen der Brüder Grimm 19:00 Uhr Vortrag von Gunter Christ (Menschenrechtsanwalt) Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 9 d-moll op. 125 Dirigent: GMD Laurent Wagner Wenn es Nacht wird in Meuselwitz Ein Schauspiel- Liederabend Uraufführung Anschließend Silvesterparty mit den KünstlernInnen Neujahrskonzert Tanzschule Schaller Dirigent und Moderator: omas Wicklein

4 Die Zaubertrommel Der Räuber Hotzenplotz Barbara Altenkirch Leiterin Marketing Ein Musikmärchen aus Afrika von Johnny Lamprecht Ab 6 Jahren Mit freundlicher Unterstützung der und der Vereinigung der Theater- und Konzertfreunde für Altenburg und Umkreis e. V. Kinderstück nach dem Buch von Otfried Preußler Ab 6 Jahren Mit freundlicher Unterstützung der und der Vereinigung der Theater- und Konzertfreunde für Altenburg und Umkreis e. V. Freundschaft besiegt jeden bösen Zauber. Siyabongo und Fatou Ich bin ein Räuber, und Räuber müssen gemein sein. Hotzenplotz Sehr verehrtes Publikum, das Jahr neigt sich seinem Ende zu und der Dezember ist der Monat, in dem man zu Ruhe und Besinnung kommen möchte. Gern lassen wir uns in dieser Zeit von Geschichten mit auf die Reise nehmen und inspirieren. eater&philharmonie üringen bietet Ihnen dazu vielfältige Möglichkeiten und hält in all seinen Sparten mit Balle, Schauspiel, Musiktheater, Konzerten und für die ganze Familie spannende und unterhaltsame Angebote für eindrucksvolle Erlebnisse bereit. Unsere beiden Weihnachtsmärchen Der Räuber Hotzenplotz in Gera und Die Zaubertrommel in Altenburg werden auch in diesem Jahr nicht nur Kinderaugen leuchten lassen. Die Türen des s öffnen sich bis zum 24. Dezem-ber täglich für den Adventskalender mit kleinen Überraschungen von Künstler- Innen unseres Hauses. Die Reihe Literatur in den Häusern der Region führt SchauspielerInnen unseres Ensembles erneut für Lesungen im gemütlichen Rahmen zu Ihnen nach Hause. Die Gastgeber öffnen ihre gute Stube am 6. und 19. Dezember. Zu gelungenen Feiertagen gehören nicht nur Plätzchen, Braten und Geschenke, sondern auch der besondere Zauber einer eatervorstellung. Wir öffnen den Vorhang u. a. für Jekyll & Hyde,, Schwarzer Schwan, Cinderella sowie Ein Sommernachtstraum und laden Sie dazu herzlich ein. Traditionell lassen wir das Jahr mit Beethovens 9. Sinfonie ausklingen. Die letz-ten Stunden des alten Jahres feiern wir dann im Altenburg mit unserem erfolgreichen Liederabend Wenn es Nacht wird in Meuselwitz. Dessen mitreißen-der Humor bringt Sie in die richtige Stimmung für die anschließende Party mit den KünstlernInnen. Ein Blick ins neue Jahr verspricht ebenfalls phantastische Erlebnisse: Die Neujahrskonzerte am 1. Januar, die Balle festwoche vom 24. bis 31. Januar und den eaterball am 28. Februar sollten Sie nicht verpassen. Ich wünsche Ihnen eine schöne Adventszeit, fröhliche Weihnachten und alles Gute für das Jahr Herzlich, Ihre Barbara Altenkirch Leiterin Marketing Inszenierung: Katharina Weithaler Bühne, Kostüme: Gesine Pitzer Dramaturgie: Nora Wieczorek Mit: Patrizia N. M'Bailede Anne Diemer Gerard K. Ouedraogo Moussa Ouedraogo Rachelle R. E. Ouedraogo Philipp Reinheimer Ouelgo Téné Issa Tiendrebeogo Remi Yameogo Esra Yasar In einem Dorf auf der Insel Tamborena leben weiße und schwarze Menschen in Frieden zusammen. Eines Tages erzählt der Tanz- und Trommellehrer Bacary von einem Trommelwettbewerb. Sofort fangen das Mädchen Fatou und der Junge Siyabongo Feuer und wollen mitmachen. Da springt plötzlich der böse Zauberer Kalabante in den Kreis und behauptet, er sei der beste Trommler. Als Bacary ihm mutig widerspricht, wird er von Kalabante in eine große, schwarze Schlange verwandelt. Fatou und Siyabongo begeben sich auf eine abenteuer-liche Reise, auf der sie erfahren, dass nur die Kraft von tausend Händen aus der Ferne die Macht des Zauberers brechen könne. Johnny Lamprecht erzählt mit Die Zaubertrommel ein faszinierendes Musikmärchen für ein internationales Theaterensemble und 400 junge Trommler im Publikum, ohne deren tatkräftige Mithilfe die Geschichte auf der Bühne nicht erzählt werden kann. Theatervesper 29. November :00 Uhr Premiere 30. November :00 Uhr Inszenierung: Christiane Müller Bühne, Kostüme: Gesine Pitzer Dramaturgie: Nora Wieczorek Räuber Hotzenplotz: Manuel Struffolino Seppel: Johanna Paliege Kasperl: Vanessa Rose Dimpfelmoser/ Petrosilius Zwackelmann: Ralph Jung Großmutter/ Unke/ Fee Amaryllis: Manuel Kressin Kasperls Großmutter ist verzweifelt: Der Räuber Hotzenplotz hat die Kaffee-mühle gestohlen, die Kasperl und Seppel ihr zum Geburtstag geschenkt haben. Die beiden beschließen, mit einer List die Höhle des Räubers zu finden; sie füllen eine Kiste mit Sand und schreiben Vorsicht Gold darauf. Ihr Plan funktioniert: Der Räuber nimmt die Kiste mit in seinen Unterschlupf und die Sandspur verrät ihnen den Weg. Aber Hotzenplotz ist nicht dumm. Er durchschaut die Täu-schung, nimmt die Freunde gefangen und verkauft Kasperl an den Zauberer Petrosilius Zwackelmann. Wie gut, dass die beiden vorher ihre Mützen ver-tauscht haben, um nicht erkannt zu werden Zu Ehren Otfried Preußlers, der am 18. Februar 2013 starb, zeigt Theater& Philharmonie Thüringen den polternden Räuber, der seit Jahren bei Jung und Alt beliebt ist, auf der Bühne. Am liebsten schrieb der Autor für Kinder: Ob Sie es glauben oder nicht: Kinder sind das beste Publikum, das man sich wünschen kann! Premiere 4. 9:00 Uhr

5 Die Schutzlosen. Les Zéros-Morts. In Kooperation mit dem Carrefour International de éâtre de Ouagadougou Oper in vier Bildern Libretto von Giuseppe Giacosa und Luigi Illica Musik von Giacomo Puccini In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Ludwig van Beethoven ( ): Sinfonie Nr. 9 d-moll op. 125 Niemand schafft größeres Unrecht als der, der es in den Formen des Rechts begeht. Platon Man nennt mich Mimì, aber warum, weiß ich nicht. Mimì Freude, schöner Götterfunken, Tochter aus Elisium, Wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligthum. Inszenierung: Bernhard Stengele Bühne: Gesine Pitzer Kostüme: Martine Somé Video: Diana Olbert Fotografie: Daniel Grohmann Dramaturgie, Übersetzung: Nora Wieczorek Mit: Henning Bäcker Patrizia N. M'Bailede Gerard K. Ouedraogo Moussa Ouedraogo Rachelle R. E. Ouedraogo Vanessa Rose Mechthild Scrobanita Manuel Struffolino Issa Tiendrebeogo Remi Yameogo Zéro-mort ist übersetzbar mit Toter ohne Wert. untersucht die Einwanderungs- und Asylpolitik der EU und im speziellen der Bundesregierung. Wie gehen wir mit Menschen um, deren Leben bedroht ist und die um Hilfe bitten? Das Tampere-Programm von 1999 sollte die EU mit einem kollektiven Asylsystem zu einem Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts machen. Dem liegt in Analogie zum griechischen Altertum der Gedanke eines einheit-lichen Schutzraums für Flüchtlinge zugrunde, in dem jeder Mitgliedstaat das gleiche Schutzniveau erfüllt. Tatsächlich aber fühlt sich Europa von der Flücht-lingssituation überfordert und versucht mit allen Mitteln, die Zahl der ankommenden Flüchtlinge zu senken, wobei es zu massiven Menschenrechts-verletzungen kommt. Zugleich wird das Stück das weithin existente Traumbild eines paradiesischen Europas beschreiben und entzerren sowie die westliche Wirtschaftspolitik mit ihrem Interesse an der ökonomischen Abhängigkeit afrikanischer Staaten darlegen. Klischeebegriffe zum Thema Asyl und Flücht-linge sollen aufgebrochen und durch eine differenzierte Sprache ersetzt werden. Diese Sprache wird geprägt sein von Paul Zoungranas poetischer Ausdrucks-kraft und der Energie der Darsteller. Musikalische Leitung: GMD Laurent Wagner Inszenierung: Anthony Pilavachi Bühne, Kostüme: Markus Meyer Choreinstudierung: Holger Krause Dramaturgie: Felix Eckerle Rodolfo: Max An Schaunard: Jaegyeong Jo* Marcello: Johannes Beck Colline: Kai Wefer Mimì: Anne Preuß Musetta: Akiho Tsujii Parpignol: Mark Bowman-Hester Benoit/ Alcindor: Salomón Zulic del Canto/ Laurence Meikle* Sergant: Heiko Retzlaff/ Winfried Roscher Ein Zöllner: Michael Rieger/ Xiangnan Yao Opernchor und Kinderchor von Theater&Philharmonie Thüringen * Mitglieder des Thüringer Opernstudios In einer kleinen Pariser Dachgeschosswohnung führen die Freunde Rodolfo, ein leidenschaftlicher Dichter, Marcello, von Beruf Maler, Schaunard, ein Mu-siker, und Colline, Philosoph, ein schlichtes, doch unbeschwertes Leben. Es ist Weihnachten und man beschließt, den Abend auswärts zu verbringen, anstatt in dem kalten Zimmer auszuharren und mit dem gerade erst verdienten Geld die längst überfällige Miete zu bezahlen. Marcello, Colline und Schaunard gehen schon voraus, nur Rodolfo bleibt zurück eigentlich, um einen Zeitungsartikel zu beenden, doch dann klopft die bezaubernde Mimì an die Tür Opernchor von Theater&Philharmonie Thüringen Philharmonischer Chor Gera Dirigent: GMD Laurent Wagner Sopran: Anne Preuß Mezzosopran: Amira Elmadfa Tenor: Max An Bariton: Kai Wefer Die Tradition, jeden Jahreswechsel mit Beethovens Neunter Sinfonie, der wunderbaren Vertonung von Friedrich Schillers Ode an die Freude, zu begehen, wird natürlich auch in diesem Jahr beibehalten. Das bekannte Freude, schöner Götterfunken -Thema soll Sie als angenehmer Ohrwurm über den Silvester-abend und als freudiger Gedanke in den Beginn des neuen Jahres begleiten. Wahre Kunst ist eigensinnig diese Aussage Beethovens beweist der Kompo-nist gerade in diesem Werk: Es ist eigensinnig und kühn, da es die erste Sinfonie eigentlich eine rein orchestrale Gattung mit Chor und Gesangssolisten war, aber trotz dieser Komplexität sehr eingängig bleibt. Schillers Seid umschlungen Millionen stellt die poetische Idee der Sinfonie dar: die Vielfalt in der Einheit. Die einfache Freude -Melodie integriert zuletzt die Fülle der zuvor erklungenen musikalischen Themen. So läuten wir das neue Jahr ein mit der herrlichen Botschaft der Freude: Alle Menschen werden Brüder, Wo dein sanfter Flügel weilt. Premieren 22. November Premiere :00 Uhr jeweils 31.

6 Die besten Geschenkideen zur Weihnachtszeit Adventskalender im Mittlerweile ist es Tradition: Vom 1. bis 24. werden täglich in unserem weihnachtlich geschmückten Adventskalender-Türen der besonderen Art geöffnet. Ob Spiel, Gesang, Tanz oder Musik, Mitarbeiter aller Sparten und Gewerke von Theater&Philharmonie Thüringen lassen ihrer Fantasie freien Lauf und ersinnen täglich neue überraschende Beiträge für Kinder und Erwachsene. Der Eintritt ist frei. Um eine Spende für Kinder in Not wird gebeten! Das gesammelte Geld wird zu Weihnachten dem Frauenhaus Gera übergeben. Das Thüringer Staatsballett lädt ein Ballett-Festwoche in Gera Schwarzer Schwan Balle von Silvana Schröder UA KeimZeit Balle von Silvana Schröder UA Werkstatt Kinder- und Jugendballett Cirkopolis Gastspiel des Cirque Éloize aus Kanada Cinderella Balle von Peter Werner-Ranke UA Balle von Silvana Schröder UA Palucca-Schule Dresden Gastspiel täglich 17:00-17:30 Uhr :00-11:30 Uhr Das vollständige Programm finden Sie unter Der Vorverkauf für die Festwoche hat begonnen. Unser Besucherservice berät Sie gern zu Familienkarten und Pauschalangeboten mit Übernachtung. Konzerte zum Jahresausklang Erleben Sie Beethovens 9. Sinfonie mit dem ergreifenden Schlusschor Freude schöner Gö erfunken präsentiert von großem Orchester, Chor und Solisten in festlichem Ambiente. Angebote: 2 Karten am 30. ab 66 nur Gera 2 Karten am 31. ab 76 Altenburg/ Gera Theaterball am 28. Februar 2015 Verschenken Sie einen glanzvollen Abend voller eater, Musik, kulinarischer Köstlichkeiten und Überraschungen. Angebot: 2 Karten für den Theaterball ab ein Präsent Theaterkarten & Gutscheine Sie haben die Auswahl aus Musiktheater, Balle, Schauspiel, Konzert und. Angebot: Für einen Geschenkgutschein ab 50 erhalten Angebot: Sie zusätzlich ein Präsent. Diese Angebote sind nur im TPT-Besucherservice vom 1. bis 23. erhältlich. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von TPT. Literatur in den Häusern der Region Eine Begegnung der ganz besonderen Art: Wir holen Literatur in Ihr Wohn-zimmer. Schauspielerinnen und Schauspieler werden von Privatleuten zu sich nach Hause eingeladen, um in einem persönlichen Rahmen vor Publikum aus literarischen Werken zu lesen. Ob Klassiker, Raritäten oder neueste Literatur, Epik, Lyrik oder Drama die Ensemblemitglieder kommen zu Besuch und brin-gen literarische Leckerbissen mit und zu Gehör. Wenn Sie Interesse daran haben, Ihr Heim für einen Abend in einen literarischen Salon zu verwandeln, so melden Sie sich bitte bei unserer Marketingleiterin Barbara Altenkirch. Wer als Gast dabei sein möchte, bucht eine Kombination aus Werk und Schauspieler. Anschließend erfährt man, an welchem Ort die Lesung stattfindet. Es lesen für Sie: Henning Bäcker, Bruno Beeke, Anne Diemer, Ralph Jung, Manuel Kressin, Karin Kundt-Petters, Ulrich Milde, Johanna Paliege, Philipp Reinheimer, Vanessa Rose, Mechthild Scrobanita, Bernhard Stengele, Manuel Struffolino, Ouelgo Téné, Rasmata Rachelle Emmanuella Ouedraogo (Änderungen vorbehalten!) Kontakt/ Termine: Barbara Altenkirch (Leiterin Marketing) Tel: Gera 19. Altenburg und Altenburger Land Besucherservice Bühneneingang Theaterplatz Altenburg Tel: kasse@tpthueringen.de Öffnungszeiten : 10:00-13:00 Uhr / 14:00-19:00 Uhr - : 10:00-13:00 Uhr / 14:00-17:00 Uhr Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Impressum Herausgeber: TPT Theater und Philharmonie Thüringen GmbH Spielzeit 2014/15 Generalintendant und Künstlerischer Geschäftsführer: Kay Kuntze Kaufmännische Geschäftsführerin: Andrea Schappmann : Theaterplatz Gera Tel: : Theaterplatz Altenburg Tel: Redaktion: Dramaturgie und Marketing Fotos: Stephan Walzl Gestaltung: RaatzconnectMedia GmbH Sven Kornmann Druck: Druckhaus Gera GmbH gedruckt auf dem Papier Heaven 24 softmatt von IGEPA Redaktionsschluss: 20. Oktober 2014 Änderungen vorbehalten! Mit freundlicher Unterstützung von: Besucherservice Theaterplatz Gera Tel: kasse@tpthueringen.de Öffnungszeiten //: 10:00-17:00 Uhr : 10:00-19:00 Uhr Weitere Vorverkaufsstellen: Gera Tourist Information Heinrichstr Gera Pressehaus Gera Johannisstr. 8 Gera Gera Altenburger Tourismus Information Markt Altenburg OVZ Geschäftsstelle Kornmarkt Altenburg und in allen Eventim-Vorverkaufsstellen Titelbild zum Musical Jekyll & Hyde (Foto: Stephan Walzl)