Informationen Berichte Termine Kirchliche Nachrichten

Transkript

1 Postwurfsendung - an alle Haushalte Nr. 2 Jahrgang 4 April 2010 kostenlos Ostern ist gerade vorbei - so ging es beim Ostereiermalen in Brodersby zu - Bericht Seite 19 Informationen Berichte Termine Kirchliche Nachrichten 1

2 OLDSEN BAUGESCHÄFT AP ZIMMEREI ROOF-TEC DACHDECKEREI Die Schleihandwerker Taarstedt Kätnerstraße 2a Tel webmaster@dieschleihandwerker.de Arne Eggert Dachdeckermeister Inh. Bernd Oldsen Zimmerei-Meisterbetrieb Arnd Papenhagen 2 Werbegemeinschaft Werbegemeinschaft OLDSEN BAUGESCHÄFT AP ZIMMEREI ROOF-TEC DACHDECKEREI

3 Nachrichten aus dem Amt Südangeln Nachrichten aus dem Amt Südangeln Amtsausschuss stimmt Amtgebäude-Umbau zu Mit der Vergabe der Aufträge für die Sanierung und Erweiterung des Amtshauses in Böklund gab der Amtsausschuss Südangeln grünes Licht für den Beginn der Arbeiten. Alle Mitglieder des Ausschusses stimmten dem Beschluss zur Vergabe der Arbeiten und dem Finanzierungsplan zu, nur Bürgermeister Hans Joachim Thomsen, Gemeinde Goltoft, enthielt sich der Stimme, da seine Gemeindevertretung dieses Bauvorhaben bereits im Vorfeld nicht als sinnvoll ansah und Zweifel angemeldet hatte. Ein wesentlicher Beitrag zur Ankurbelung der Wirtschaft in der Region nannte Amtsvorsteher Hans-Werner Berlau den Beschluss als und betonte, dass von den 22 Gewerken insgesamt zwölf von Anbietern aus dem Amt Südangeln ausgeführt würden. Bis Ende Mai 2011 sollen laut Bauzeitenplan der Architekten die Arbeiten am Amtshaus abgeschlossen sein. Für den Umzug hat die Verwaltung eine Toleranz bis zum l. Juli 2011 eingeplant. Das Architektenbüro und Vertreter des Amtes hatten die 22 Lose der Baumaßnahme ausgeschrieben und die Submissionsergebnisse überprüft. Bei einem Ergebnis von 2,6 Millionen Euro übersteigt das Volumen die Kostenschätzung nur um Euro. Zwei Gewerke, die die Kostenschätzung überschritten, werden vorläufig nicht vergeben. Man will sie ebenso wie Einsparpotenzial in anderen Gewerken als Puffer nutzen. Bei Bedarf stehen weitere Euro als gesicherte Finanzierungsmittel zur Verfügung. Der leitende Verwaltungsbeamte (LVB) Heiko Albert erläuterte die Finanzierung, die mit einer zweckgebundenen Rücklage des Amtes in Höhe von Euro beginnt. Davon sind nach der Schlusszahlung der Verbindlichkeiten für das Verwaltungsgebäude in Tolk noch Euro übrig. Nächster Betrag ist ein Zuschuss von Euro aus dem Konjunkturpaket II abzüglich Gebühr an die Investitionsbank. Ein Darlehen von einer Million Euro mit Rückzahlungszeit von 20 Jahren bei einem festen Zinssatz von 1,75 Prozent bewilligte der kommunalen Investitionsfonds. Ein weiterer Kredit kommt von der Gemeinde Böklund, die Euro zinsfrei zur Verfügung stellt. Damit stehe ein Finanzierungsrahmen von 2,636 Millionen Euro zur Verfügung, erklärte Albert. Dazu käme noch eine stille Reserve als Haushaltsüberschuss im laufenden Jahr, da für das ehemalige Amtsgebäude in Tolk durch die vorgezogene Schlusszahlung Euro Zinsen und Tilgung nicht anfallen. Albert konnte die Mitglieder des Ausschusses beruhigen: Negative Auswirkungen auf die Amtsumlage sind angesichts all dieser Komponenten ausgeschlossen. Auf der Sitzung ging es nicht nur um das Amtshaus. Es standen auch Wahlen an. In den erweiterten Schulausschuss des Amtes wurden als neue Mitglieder Jürgen Augustin und Hans Helmut Guthardt, die Bürgermeister der Gemeinden Nübel und Neuberend gewählt. Stimmberechtig waren nur die Gemeinden des alten Amtes Tolk - die besondere Struktur der Schullandschaft nach dem Zusammenschluss gibt das so vor. Der Beschluss war einstimmig. Öffnungszeiten der Amtsverwaltung in Tolk und Postagentur in Böklund Montag-Freitag: 08:00 Uhr-12:00 Uhr Montag (zusätzlich): 14:00 Uhr-16:00 Uhr Donnerstag (zusätzlich): 14:00 Uhr-18:00 Uhr Postagentur auch Sonnabend: 9:30-11:30 Uhr Erscheinungstermin der nächsten Ausgabe 15. Juni 2010 Redaktions- + Anzeigenschluss 31. Mai

4 4 Stolk: Modernes und geräumiges Einfamilienhaus Bj. 1996, 6 Zimmer, ca. 141 m² Wfl., ca. 395 m² Grdst., Einbauküche, Kaminofen, Terrasse ,- Sörup: Geräumiges Wohnhaus in zentraler Wohnlage, 6 Zimmer, ca. 138 m² Wfl., ca m² Grdst., Balkon, Terrasse, Garage, Einbauküche, Innenkamin ,- Hier könnte auch IHRE Immobilie stehen! Sprechen Sie uns an! zzgl.3,57% Käuferprovision inkl. MWSt. Der nächste Erscheinungstermin 15. Juni 2010 Redaktions- und Anzeigenschluss 31. Mai 2010 Wasserbeschaffungsverband-Info Kontrollieren Sie Ihren Wasserverbrauch! Wenn es um den eigenen Geldbeutel geht, sind Kontrollen immer angebracht. Ob das nun beim Einkauf im Supermarkt oder bei den Kontoauszügen der Sparkasse ist. Denn wenn Sie all diese Dinge sofort kontrollieren, können Sie mögliche Fehler leichter feststellen und vor allem beheben. Je länger Sie damit warten, desto schwieriger wird es, Klarheit zu schaffen. Es kann deshalb absolut nicht schaden, wenn Sie ab und zu auch den Stand Ihres Wasserzählers selbst ablesen und mit Ihrem üblichen Wasserverbrauch vergleichen. Es kommt nämlich schon hin und wieder vor, dass die Zählerableser des Verbandes bei einzelnen Kunden einen Verbrauch registrieren, der weit über den sonst üblichen Zahlen liegt. Solche Überraschungen können z. B. durch einen Rohrbruch, durch einen undichten Wasserhahn oder durch einen anderen, unkontrollierten Wasserablauf innerhalb der Hausanlage zustande kommen. Und für den Zustand der Innenanlagen eines Hauses trägt bekanntlich nicht der Wasserbeschaffungsverband Südangeln die Verantwortung, sondern dafür ist allein der Hauseigentümer oder sein Beauftragter zuständig. Nicht nur der berühmte Stein, sondern auch Ihr Geldbeutel wird durch den steten Tropfen gehöhlt. Im Laufe eines Jahres tropfen da schon so manche Kubikmeter Wasser zusammen. Kontrolle ist besser Die Zähler messen das wissen die Wasserwerker aus Erfahrung zu 99,9 % den Wasserverbrauch richtig und alles Wasser, das einwandfrei gemessen wurde, müssen Sie bezahlen. Daher rät der WBV Südangeln allen Lesern dieser Rundschau: Werfen Sie hin und wieder einen Blick auf Ihren Wasserzähler! Sollten Sie dabei einen erhöhten, nicht erklärbaren Wasserverbrauch feststellen, dann prüfen Sie bitte Ihre Leitungen und Abnahmestellen, besonders die sanitären Anlagen. Vielleicht tritt irgendwo Wasser aus. Wenn sämtliche Wasserentnahmestellen zugedreht und dicht sind, dürfen sich auch die Zählwerke des Wassermessers nicht bewegen. Anlagen, die nach dem Zähler liegen, können Sie auch von zugelassenen Installationsfirmen kontrollieren lassen. Sollte Wasser vor dem Wassermesser ausströmen (z. B. bei einem Rohrbruch am Hausanschluss), so bitten wir Sie, uns möglichst umgehend zu informieren. Diese sogenannten Netzverluste brauchen Sie zwar nicht direkt zu bezahlen, da der Verbrauch ja vor der Messung liegt, aber die Wasserverluste belasten indirekt die Kostenrechnung des Wasserwerkes. Ihr Wasserbeschaffungsverband Südangeln Alte Dorfstr. 38, Tolk, Telefon: und 21, Telefax: wbv@amt-suedangeln.de Wasserwerk Süderfahrenstedt Stolkerhecker Weg 1, Süderfahrenstedt, Telefon: , Telefax: wasserwerk@wwsdf.de st. Genau dosiert Umwelt geschont Wenn die Menge des Waschmittels richtig dosiert ist, kann die Umwelt geschont werden. Und außerdem hilft es, Geld zu sparen. Darauf weist der Wasserbeschaffungsverband Südangeln hin. Wer die richtige Menge Waschmittel abmessen will, muss dazu aber die Wasserhärte berücksichtigen. Der WBV Südangeln teilt mit, dass das in seinem Bereich gelieferte Wasser folgende Härtewerte aufweist: Carbonathärte: 9,5 dh (Grad deutsche Härte) Gesamthärte: 10,8 dh (Grad deutsche Härte) Gesamthärte als Calciumcarbonat: 1,92 mmol/l (Minimol pro Liter) Härtebereich: mittel (1,5 2,5 mmol/l) Die für den obigen Härtebereich erforderliche Waschmittelmenge kann der Anleitung auf dem Waschmittelpaket entnommen werden. In keinem Fall sollte mehr Waschmittel als angegeben verwendet werden. Denn durch zuviel Waschmittel wird die Umwelt belastet und die Wäsche wird auch nicht weißer. Im Verbreitungsgebiet unserer Rundschau versorgt der WBV Südangeln

5 folgende Gemeinden mit Wasser: Böklund, Goltoft, Havetoft, Idstedt, Klappholz, Neuberend, Nübel, Schaalby, Stolk, Struxdorf, Süderfahrenstedt, Taarstedt, Tolk, Twedt und Uelsby sowie Teilbereiche von Brodersby. st. Wasser aus Hydranten Der Wasserbeschaffungsverband Südangeln weist darauf hin, dass die Entnahme von Wasser aus Hydranten nur nach Absprache erlaubt ist. Voraussetzung ist ferner die Verwendung einer Messeinrichtung mit einer entsprechenden Sicherheitsvorrichtung gegen Rückwirkungen. Die erforderlichen Messvorrichtungen werden vom Wasserbeschaffungsverband zur Verfügung gestellt und können im Wasserwerk in Süderfahrenstedt, Stolkerhecker Weg 1, Tel abgeholt werden. In folgenden Gemeinden des Amtes Südangeln sind Hydranten des Verbandes vorhanden: Goltoft, Havetoft, Idstedt, Klappholz, Neuberend, Nübel, Schaalby, Stolk, Struxdorf, Süderfahrenstedt, Taarstedt, Tolk, Twedt und Uelsby sowie in Teilbereichen von Böklund und Brodersby. st. Achtung! Telefonnummer Dr. Fischer Leider ist in der neuen Ausgabe Das Örtliche 2010/2011 die Telefonnummer von Dr. med. Martin Fischer, Arzt für Allgemeinmedizin, Hauptstraße 24 in Taarstedt nicht mit aufgeführt worden. Weiterhin gilt / Gartenabfall zu Spitzenzeiten Es gibt Zeiten, da platzen Komposthaufen und Biotonne einfach aus allen Nähten: Im Frühjahr, wenn der Rasen so richtig wächst, Vertikutiergut oder Laub anfällt oder wenn mal eine richtige Aufräumaktion im Garten ansteht. Was also tun bei zu viel Gartenabfällen? Lösung 1: Die Biotonne auch als Saisontonne erhältlich Dass die Biotonne der ideale Allesfresser für organische Abfälle aus Haus und Garten ist, wissen Sie. Dass Sie die Biotonne aber auch neben Ihrem Komposthaufen als saisonale Tonne bestellen können z.b. nur über die Sommermonate, wenn s im Garten so richtig brummt ist vielleicht neu für Sie. Mit einer Leistungsgebühr von 4,78 Euro im Monat für eine 60-Liter-Tonne mit 14-täglicher Leerung sind Sie dabei - und Ihre Gartenund Küchenabfälle regelmäßig los! Lösung 2: Der ASF- BIOsack. Mit seinen 120 Litern Inhalt nimmt er jede Menge Rasen- und Strauchschnitt, Laub oder Staudenreste auf. Der braune Papiersack ist vollständig kompostierbar und kostet 4,50 Euro. Wie den orangen Mehrmüllsack erhalten Sie den BIOsack bei den meisten örtlichen Verwaltungen, auf den ASF-Recyclinghöfen in Kappeln, Schleswig, Eggebek, Husby und Flensburg oder in der ASF-Geschäftsstelle in Schleswig. Die Abholung des BIOsacks erfolgt mit der Leerung der Biotonne. Stellen Sie den Sack dann einfach neben Ihrer Tonne bereit. Lösung 3: Die ASF Recyclinghöfe Wenn Sie eine Transportmöglichkeit haben, werden Sie Ihre Gartenabfälle ganzjährig dort los. Die Öffnungszeiten sind: ASF-Recyclinghöfe Schleswig und Kappeln: Montag-Freitag 8-17 Uhr, Samstag von 8-13 Uhr. ASF-Recyclinghöfe Husby und Eggebek: Mo., Di., Do. und Fr Uhr, Samstag 8 13 Uhr, Mittwochs geschlossen! Unser Sonderangebot auf den Recyclinghöfen: Die ASF- GreenCard. Bei der häufigen Anlieferung von Grünabfall-Kleinmengen auf den ASF-Recyclinghöfen bekommen Sie bei uns Mengenrabatt. Bei der Anlieferung z. B. von zehn 100 Liter-Säcken bezahlen Sie anstatt 13 Euro nur noch 10 Euro. Vielleicht lohnt sich das auch für Sie!? Lösung 4: Der ASF Container. Wenn Sie Ihren Grün-, Strauch- und Heckenschnitt nicht selbst anliefern können oder wollen, hält die ASF hierfür auch Container in den verschiedensten Arten und Größen bereit. Für kleinere Abfallmengen und beengte Platzverhältnisse ist beispielsweise der Mini-Container (1 cbm) genau der Richtige. Je nach Bedarf bieten wir aber auch Container von 3 bis 36 cbm Fassungsvermögen an wenn gewünscht, auch mit verschließbarem Deckel oder Klappe zum problemlosen Befüllen. Container-Bestellungen nimmt die ASF unter 04621/ gern entgegen. Schadstoffmobil im Frühjahr/Sommer 2010 Ort Standort Datum Uhrzeit Böklund Bahnhofstraße, bei den Glasglocken Sbd., Uhr Nübel Parkplatz an der Kirche, Schulstraße Di., Uhr Schaalby Parkplatz an der Grundschule, Schulstr. 8 Di., Uhr Stolk Parkplatz gegenü. Goldener Stern, Hauptstr. Donnerstag, Uhr In der Auenwaldschule Böklund Grundschule - ist ab sofort die Stelle einer Betreuungskraft für die offene Ganztagsschule zu besetzen. Die Aufgaben umfassen folgende Tätigkeiten: - Hausaufgabenhilfe - Kenntnisse im Bereich Sport und Spiel - Kenntnisse im Bereich textiles Werken - organisatorische Fähigkeiten Es handelt sich um eine geringfügige Beschäftigung mit 10 Stunden wöchentlicher Arbeitszeit am Nachmittag. Wünschenswert ist eine abgeschlossene Ausbildung als Erzieher/ in. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung und Befähigung bevorzugt berücksichtigt. Es gilt das Gesetz zur Gleichstellung von Frauen im öffentlichen Dienst. Bei Interesse senden Sie Ihre Bewerbung bitte mit den üblichen Unterlagen bis zum 23. April 2010 an den Schulverband Auenwaldschule Böklund über Amt Südangeln, Alte Dorfstr. 38, Tolk. 5

6 Neue Adresse für den Hospizdienst im Kirchenkreis Angeln e.v. t ist umgezogen. Seit Februar 2010 ist der ambulante Hospizdienst im Kirchenkreis Angeln e.v. über das Kirchenbüro im Gemeindehaus Süderbrarup erreichbar. Die neue Adresse lautet: Hospizdienst im Kirchenkreis Angeln e.v., Holmer Fundsachen Straße 3 a, Süderbrarup. Auch telefonische Anfragen können dort angenommen und weitergeleitet werden. Die Telefonnummer ist: Das Büro ist montags bis freitags von Uhr und mittwochs von on links nach rechts: Eckard Lange, Karl Lehne, Doris Braas, Detlef Tauscher, Dorte Holländer, Doris Dierksen-Priebe und Katharina Beste- Holfelder In den Monaten Februar bis März 2010 sind bei der Amtsverwaltung folgende Fundsachen abgegeben worden: Fundsache Fundort Schlüsselbund mit geflochtenem Anhänger Schaalby, Hauptstraße blauer Rucksack samt Inhalt Böklund, Parkplatz Edeka Brille mit schwarzem Band Füsing, Broholmer Wald Nokia Handy schwarz Brodersby, Parkplatz Gemeindehaus Damenrad rot Havetoft, Ecke Dorfstr./Stenderuper Straße Damenrad hellgrün Nübel, Güldenholmer Weg Damenrad Mc Kenzie Schaalbyfeld, Wald Mountainbike silber/schwarz Moldenit, Trollhoe Die rechtmäßigen Eigentümer melden sich bitte bei der Amtsverwaltung Südangeln, in Tolk Tel / Uhr besetzt. Die Vereinsmitglieder sind sehr dankbar für diese sinnvolle Hilfeleistung der Kirchengemeinde und freuen sich auf das dadurch belebte Vereinsgeschehen. Rat- oder Hilfesuchende können sich nun einfach an das Kirchenbüro in Süderbrarup wenden. Da immer mehr Menschen den Hospizdienst in Anspruch nehmen, ist der Verein auf der Suche nach weiteren ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern. Eine Mitgliedsschaft im Verein ist dafür nicht notwendig. Eventuell notwendige Aus- und Fortbildungskosten werden vom Verein getragen. Interessierte können sich an das Kirchenbüro im Gemeindehaus Süderbrarup wenden. B I B... Babys in Bewegung Schon im Babyalter nehmen Eltern großen Einfluss auch auf die spätere Bewegungsentwicklung ihres Kindes. Babys erobern sich über Bewegung und Sinneswahrnehmung die Welt. Sie sind von Anfang an aktiv, interessiert und lernfähig. In unserem freundlichen gestalteten Bewegungsraum finden unsere kleinen und großen Besucher eine Vielfalt an wahrnehmungsfördernden Materialien und altersentsprechende motorische Herausforderungen. Wann: 26. April Juni x 1 1/2 Stunden, montags von 9:30-11:00 Uhr + 1 Elternabend 10 Eltern mit Babys im Alter von 3-6 Monaten, Kosmetik & Fußpflege Hausbesuche nach Vereinbarung Friedburg Hansen Ganzheitskosmetikerin und Fußpflegerin Ammelücken Böklund Te

7 60,- Euro 29. April - 1. Juli x 1 1/2 Stunden, donnerstags von 8:45-10:15 Uhr + 1 Elternabend 10 Eltern mit Babys im Alter von 6-9 Monaten, 60,- Euro 29. April - 1. Juli x 1 1/2 Stunden, donnerstags von 10:15-11:45 Uhr + 1 Elternabend 10 Eltern mit Babys im Alter von 9-12 Monaten, 60,- Euro Wo: Kreissportverband SL-FL e.v., Stadtweg 49, Schleswig Leitung: Ute Peters, Kreissportlehrerin und zertifizierte DTB-Kursleiterin Babys in Bewegung - mit allen Sinnen Anmeldung und Informationen: Ute Peters, Telefon / utepeters@gmx.net Fahrbücherei-Termine 18. Mai Juni Böklund Kindergarten 10: Böklund Auenwaldschule 10:25-12:25 Böklund Kattbek/Bushaltestelle 13:20-13:40 Süderfahrenstedt Hörn : Bushaltestelle Böklund Schulstraße Böklund Obere Teichstraße : April, 26. Mai (Mi.) Juni Stolk Hauptstraße Stolk Gasthaus Goldener Stern Uelsby Uelsbyholz: bei Lund Uelsby Bushaltestelle Uelsby Sanatorium Bushaltestelle Struxdorf Bellig/Hof Jessen Struxdorf Hollmühle/bei Hensen Struxdorf Kindergarten Struxdorf Ekebergkrug April Mai Neuberend Mittelreihe Neuberend Kindergarten Nübel Schlachterei Nielsen Nübel Breklingfeld 1: bei Jensen Nübel Brekling Nübel Hochlandstraße Nübel Berend: Dorfstraße/An der Oje Nübel Berend: Dorfstraße/Heidestraße Neuberend Erikastraße/Heideweg Neuberend Mittelreihe Mai Juni Brodersby Groß-Brodersbyer Weg Brodersby Klein-Brodersby: Bushaltestelle April Juni Goltoft Bushaltestelle (vorm.) 10:10-10:55 Goltoft Bushaltestelle (nachm.) Havetoft Hostrup: Kindergarten 15:45-16:00 Havetoft Dorfstr., Meiereistraße 16:05-16:30 Havetoft Elisabethheim 16:30-16:50 Havetoft Sandstraße, Sandfeld 16:55-17: Mai Juni Klappholz Dorfstraße 17 09: Taarstedt Hauptstraße 18 Kindergarten I Taarstedt Hauptstraße 18 Kindergarten II Taarstedt Scholderup Achterstraat Twedt Alte Landstraße : Bürgerhaus 11: Twedt Buschau 28/HofAndresen 12: Twedt Alte Landstraße : Feuerwehrhaus 13: Twedt Grumby 9/Bushaltestelle 14: Klappholz Dorfstraße 10 Firma Schade Dia-Vortrag Unsere Schlei - eine Idylle Am 17. Februar 2010 trafen sich 42 Landfrauen und Gäste im Gasthof Zum Langsee in Süderfahrenstedt. Nach der Begrüßung von der Vorsitzenden Sunhild Andresen gab es einen Imbiß. Es gab traditionsgemäß Heißewecken und belegte Brote. Laut Programm sollten wir einen Vortrag über Afrika sehen, dieser mußte leider abgesagt werden. Hans-Joachim Maas aus Neuberend hat diese Lücke mit seinem Dia-Vortrag ausgefüllt, was wir nicht bereuten. Herr Maas nannte den Vortrag eine Tonbildschau. Mit nicht zu zählenden Bildern wurde uns die Schönheit der Schlei gezeigt. Der 1. Landfrauenverein Ekebergkrug Teil begann in Schleswig mit all seinen landschaftlichen und historischen Sehenswürdigkeiten bis Missunde. Den 2. Teil erlebten wir mit Blick vom Hubschrauber aus. Auf dem Weg von Schleimünde nach Lindaunis sahen wir wie einzigartig unsere Heimat aus der Vogelperspektive ist - Bilder, die man vom Auto aus nicht zu sehen bekommt. Ein gut geschultes Auge und viel Geduld ergeben diese wunderschönen Aufnahmen. Nach diesen vielen Wochen weißer Landschaft, genossen alle den abwechslungsreichen Vortrag, mit all den bunten, warmen Farben und zu jeder Stimmung die passende Musik. Zum Abschluß konnte man sagen, die Faszination von Angeln und Schwansen ist berechtigt. Die Landfrauen dankten Herrn Maas für die herrliche Tonbildschau. Er verzichtete auf ein Honorar und bat um eine Spende für die Winkler-Stiftung in Schleswig. B. Bartelsen Besuch im Kinderblockhaus Kunterbunt Am 19. Februar 2010 nahmen 18 Landfrauen die Einladung der Familie Kroggel an, das Kinderblockhaus Kunterbunt - Integrative Kinder- und Jugendwohneinrichtung zu besichtigen. Bei unserer Ankunft wurde uns von einem Kind die Tür geöffnet und zwei Buben nahmen die Garderobe ab, eine nette Geste. Zu Beginn wurde uns von der Leitung und Kindern der Aufbau des Hauses erläutert und das ein Leben mit jungen Menschen mit Behinderung und gleichaltrigen Nichtbehinderten möglich ist. Die soziale Lebensgemeinschaft mit Großfamiliencharakter vermittelt den Kindern gegenseitige Annahme, Beständigkeit und Zuverlässigkeit. An einer hübsch gedeckten Kaffeetafel wurden wir mit leckerem Kuchen beköstigt. Danach führten uns die Kinder, jeweils mit einem Betreuer, durch das Haus und zeigten uns sogar ihre Zimmer. Auffallend war die Ordentlichkeit, jedes Zimmer der einzelnen Kinder war nach seinen Vorstellungen eingerichtet. Zum Schluß konnte man wirklich sagen, das Kinderblockhaus Kunterbunt trägt seinen Namen zu Recht, farbig durch das ganze Haus. Es drückt reine Lebensfreude aus. Die Landfrauen sagen nochmals Dankeschön für die Einladung. B. Bartelsen Vortrag Am 4. März 2010 trafen wir Landfrauen uns zusammen mit den Kindergärten Böklund und Struxdorf in Schnarup-Thumby zu einem Vortrag von Herr Torsten Heuer. Der Diplom- Sportlehrer hielt vor 40 Anwesenden, im Dörpskrog Zur Kastanie den Vortrag Zwischen Schulreife und Lebenskompetenz. In launiger, entspannter Weise machte er auf die Problematik der gesetzlichen Einschulung aufmerksam. Kinder erlernen in den ersten Jahren und im Kindergarten die Fähigkeiten, alle Sinne und die Umwelt wahrzunehmen. Er machte deutlich, dass Selbstbewusstsein und soziales Verhalten schon in den Anfängen erlernt werden müssen, um später auch als Erwachsene ihr Leben meistern zu können. Leider wird heutzutage nicht darauf geachtet, ob die Kinder wirklich schulreif sind, sondern nur wie alt sie sind. Der Vortrag von Herr Torsten Heuer kam sehr gut an und es wurde nachgefragt, wann und wo er einen weiteren Vortrag hält» Zur Info: Am 19. Mai 2010 um 19.5o Uhr in Süderbrarup hält er den Vortrag Kinder in Angst und Stress. Veranstalter ist die Heilpädagogische Tagesstätte. Anmeldung unter 0461/ Silke Christiansen 7

8 Wir gratulieren Zum 60. Hochzeitstag Heinrich und Dorothea Grimm, Nübel Rudolf und Rita Neumann, Neuberend Herbert und Maria Hansen, Nübel Zum 50. Hochzeitstag Helmut u. Elfriede Strehmel, Brodersby Hans Heinrich und Christine Hansen, Havetoft Günter und Ursula Wermelskirchen, Nübel Adolf und Traute Schröder, Böklund zum 80. Geburtstag Gerda Schneider, Idstedt Lieselotte Sudhölter, Böklund Peter Wegner, Havetoft Hans-Detlef Hansen, Nübel Johannes Trahn, Struxdorf Momke Petersen, Schaalby-Füsing Eveline Bielenberg, Stolk Hans-Heinrich Uck, Schaalby Johannes Jöns, Brodersby Karl-Heinrich Witt, Taarstedt Johannes Matz, Uelsby Peter Petersen, Uelsby Gerda Oehlert, Neuberend Heinrich Otto, Struxdorf zum 85. Geburtstag Dorothea Höck, Stolk Anni Zimmermann, Schaalby Gerd Meßtorff, Brodersby Elfriede Gerwin, Böklund Richard Miklitz, Tolk Marianne Rosin, Tolk Johannes Paulsen, Süderfahrenstedt Günther Fischer, Idstedt zum 90. Geburtstag Helgard Petersen, Brodersby Marie Laß, Struxdorf Otto Thiesen, Stolk Anneliese Ehler, Nübel zum 95. Geburtstag Hildegard Papke, Böklund zum 100. Geburtstag Wilhelm Heß, Böklund Jugendwehr braucht ein Zuhause Ihre Jahreshauptversammlung hielt die Bezirksjugendfeuerwehr Böklund Mitte März im Süderfahrenstedter Landgasthof Zum Langsee ab. Dabei regelte Jugendgruppenleiterin Cindy Beusen mit ihrem Vorstand den Ablauf allein und souverän. Vor allem beeindruckte die Gäste, wie diszipliniert die Kinder den Marathon der geheimen Vorstandswahlen meisterten: Dabei wurde Cindy Beusen aus Böklund in ihre dritte Amtszeit gewählt. Ihr Stellvertreter bleibt Marvin Nissen, auch Schriftführer Christian Bachler und Kassenwart Steffen Mordhorst bleiben im Amt. Nur die Beisitzer Ole Henningsen und Hans- Jürgen Lange-Franzen mussten ausscheiden aus Altersgründen und weil ihre Posten nach der neuen Satzung gestrichen sind: Dafür gehören jetzt gemäß der Anzahl der Aktiven drei Gruppenführer zum Vorstand. Gewählt wurden in diese Positionen Dennis Plagge, Tobias Kruse und Patrick Wohlgehagen. Nachdem sechs neue Mitglieder aufgenommen worden waren, verabschiedete JF-Wart Marco Truelsen vier Jungen sowie nach sieben Jahren als Ausbilderin Andrea Wiesegart. Für sie rückt Bente Lange von der Struxdorfer Wehr als Jugendbetreuerin nach. In seinem Grußwort fand es Amtsvorsteher Hans-Werner Berlau lange nicht selbstverständlich, dass hier so viele junge Menschen motiviert werden und ein Wir-Gefühl entwickeln sowie Demokratie erleben würden. Das Amt werde weiterhin finanzielle Mittel hierfür bereitstellen und mit Hochdruck daran arbeiten, dass die nördliche der beiden amtseigenen Bezirksjugendwehren auch ein festes Zuhause bekomme. Für ein eigenes Domizil wolle er sich persönlich einsetzen, ergänzte stellvertretender Amtswehrführer Lothar Beusen. Bei der Arbeit in der Jugendwehr merke man schon jetzt, dass die Wellspanger Au als Grenze durch Südangeln aus den Köpfen der nächsten Generation verschwunden sein werde. Diesen Anspruch erhoben auch der Jugendwart der Bezirks-JF Tolk, Björn Wilke, und sein neuer Jugendgruppenleiter Nils Hendrik Erichsen, der viel zusammen mit der Bezirks-JF Böklund unternehmen wolle. Möglichkeiten hierfür gibt es genug; denn schon im letzten Jahr wurden ein Fußballturnier sowie eine realistische Übung auf dem großen Ausbildungsgelände in Silberstedt gemeinsam durchgeführt. Auch für das laufende Jahr hat die Jugendwehr viel vor: ein verlängertes Freizeitwochenende, eine Radtour, Hansapark, KFV-Marsch, zwei Stufen der Leistungsbewertung Jugendflamme, ein Erste-Hilfe-Kurs und weitere Überraschungen neben dem regulären Übungsdienst. st. Cindy Beusen hatte mit ihrem Vorstand die Versammlung jederzeit im Griff Chefsache! Von Anfang an ist Ihr Auftrag, die Beratung und die Durchführung in der Hand und Verantwortung des Chefs! Diesen Vorteil bietet Ihnen Ihr Malermeister von nebenan. Bernd Thaysen Twedt Dorfstraße 8a Tel Der Profi an Ihrer Seite! 8

9 Doch kein Fernsehstar Der NDR drehte einen Film über den Musikzug Westerakeby. Da Leonie und Finn in der Jugendfeuerwehr und im Musikzug sind, wurde kurzfristig eine kleine Übung angesetzt, um eine Verbindung zwischen Feuerwehr und Musik zu demonstrieren. Natürlich waren wir sofort bereit, um unseren Beitrag für den Film zu leisten. Also traf sich eine kleine Einsatz-Gruppe an einem Montag im Februar in Taarstedt, um einmal ein Fernsehstar zu sein zumindest für einige Sekunden. Erste Einstellung: Gemeinsam mit dem Taarstedter Fahrzeug fahren wir mit Blaulicht auf den Hof von Fritz Jensen. (Alles im Kasten!) Zweite Einstellung: Jugendfeuerwehr absitzen! Antreten! (Wiederholung! Fürs Fernsehen steigen alle auf der gleichen Seite aus sieht nach mehr aus!) Nach dem zweiten Anlauf alles OK. Dritte Einstellung: Antreten! Lagebeschreibung zum Angriff fertig! (klappt auf Anhieb!) Vierte Einstellung: Schläuche verlegen Richtung Hydrant. (Wiederholung! Die Kidies sind zu schnell für das Kamerateam!) Alle zurück und noch einmal! Jetzt passt es. Fünfte Einstellung: Schläuche kuppeln! (Ohne Wiederholung) Sechste Einstellung: Leonie und Finn am Strahlrohr, sie löschen das Feuer ohne Probleme gut gemacht! Siebte Einstellung: Leonie und Finn am Strahlrohr - Kommando Wasser halt! Lob vom Jugendwart, auch jetzt keine Wiederholung! Achte und letzte Einstellung: Die Gruppe steht am Fahrzeug und beobachtet das Löschen von Finn und Leonie. Das war s! Nicht alles so wie in der Wirklichkeit, aber was macht man nicht alles, um für das Fernsehen entdeckt zu werden!!! Und das Ergebnis? Am 25. März um 18:15 auf N III haben wir es gesehen: Da! Unser Feuerwehrfahrzeug fährt 2 Sekunden durchs Bild, mit Blaulicht! Und sonst? Fehlanzeige! Das war wohl doch nichts mit uns als Fernsehstars oder fast nichts unser Auto war im Bild zumindest für einige Sekunden Trotzdem ein sehr schöner Film, der kurzweilig ist und Spaß macht. Ganz Deutschland kennt jetzt Taarstedt, ach nein, ich meine natürlich Westerakeby mit seinem Kaufmann, seiner Sporthalle und seinem tollen Feuerwehrmusikzug, der immer wieder für gute Stimmung sorgt und sogar kurzfristig Rockmusik einstudiert. Björn Wilke Planung macht Spaß! Wie schon im letzten Jahr fuhr das Betreuerteam der Jugendfeuerwehr Tolk für eine Woche auf Planungsfahrt nach Dänemark. In entspannter Atmosphäre und ohne Zeitdruck können so in aller Ruhe Ideen und Konzepte umgesetzt sowie Veranstaltungen vorbereitet werden. Mit kleinen Arbeitsgruppen haben die Ausbilder die Aktivitäten für 2010 ausgearbeitet. Das Ergebnis kann sich sehen lassen. Es ist so umfangreich, das einige Projekte auf 2011 verschoben werden müssen, da das Jugendfeuerwehrjahr irgendwie zu kurz ist!!! Neben der Planung in kleinen Gruppen, gab es wieder viel Zeit für Diskussionen und Gespräche; Kritik (sowohl positiv als auch negativ) und Meinungen über Dienste, Kameradschaft oder Verlässlichkeit wurden offen ausgesprochen und als Grundlage für nötige Änderungen genutzt. Natürlich kam der Spaß nicht zu kurz, es wurde wie schon im letzten Jahr wieder viel gelacht, gespielt, geschwommen und getobt. Das herrliche Winterwetter nutzten die Männer für Spaziergänge in den Schneedünen (zu einer -sicherlich nur kurzen- Verewigung im Schnee), zur Besichtigung von alten Bunkern und einige versuchten sich sogar im Tiefschneefußball. Das Frühjahr kann kommen und es wird kommen! Wir freuen uns auf ein schönes, buntes Jugendfeuerwehrjahr mit unseren Kidies und mit vielen Aktivitäten! Das Ausbilderteam JF Tolk Macht das Sinn? Wie in jedem Jahr nahm die Jugendfeuerwehr Tolk auch 2010 wieder an der Müllsammelaktion Sauberes Dorf teil. Für uns eine Selbstverständlichkeit! Doch wie lange noch? Mit 25 Kidies und 5 Ausbildern stellte die Jugendfeuerwehr die stärkste Truppe unter den Müllsammlern in der Gemeinde Tolk. Insgesamt 45 Kinder, aber leider nur eine Handvoll Erwachsener fanden sich vor dem Amtsgebäude ein. Abzüglich der Treckerfahrer blieben fast nur noch Jugendliche als Reiniger übrig. Sind es aber diese Kinder, die den Müll achtlos wegwerfen, um ihn dann wieder einzusammeln? Mit Sicherheit nicht! Viel wird durch vorbeifahrende Autofahrer entsorgt, aber auch die Schnapsflaschen und Zigarettenschachteln stammen nicht von den kleinen Helfern, die meist zwischen 8 und 15 Jahren alt sind. Dieser Umstand zeigte sich nicht nur in Tolk, sondern auch in anderen Gemeinden oder in der Stadt Schleswig. Warum sollen also die Kinder den Müll der anderen einsammeln, wenn den meisten Erwachsenen es offensichtlich egal ist, ob Abfall in ihrer Gemeinde liegt oder nicht, denn sonst würden sich sicherlich mehr beteiligen. Gibt es keine Vorbildfunktion mehr? Kein Einbringen für die Gemeinschaft? Wie kann man sich über das Verhalten der heutigen Jugendlichen beschweren, wenn man ihnen vieles nicht mehr vorlebt? Für uns als Jugendfeuerwehr bleibt es auch weiterhin selbstverständlich, sich für die Gemeinschaft einzusetzen und zu unterstützen. Wir sind alle Vorbilder für unsere Kinder, das sollten wir nicht vergessen! Ein Dank geht an die Gemeinde Tolk für die gute Verpflegung mit Essen, Getränken und Naschies für alle fleißigen Sammler! Björn Wilke Praxis für Gestaltungstherapie Paar- und Familientherapie Unterstützung Beratung Therapie Irmgard Bonstedt-Wilke Schleidörferstraße 22, Füsing bei Schleswig Kunst- und Gestaltungstherapeutin, grad., Paar- und Familientherapeutin Heilpraktikerin für Psychotherapie Neue Praxis-Adresse Nähere Informationen: ab 1. Mai 2010 Tel oder 9

10 Mit Erfolg zur eigenen Firma Seminar für Existenzgründung im Technologiezentrum Flensburg am 4. und 5. Juni 2010 Nach Schätzungen des Instituts für Mittelstandsforschung (IfM) stieg die Zahl der Existenzgründungen in 2009 im Vergleich zum Vorjahr um 2,7 %. Auch die WiREG hat vermehrt Existenzgründungsberatungen angeboten und viele JungunternehmerInnen bei der Umsetzung ihrer Ideen begleitet. Ins Technologiezentrum Flensburg konnten im vergangenen Jahr 24 Mieterfirmen neu aufgenommen werden. Es ist zu erwarten, dass sich dieser Trend weiter fortsetzen wird. Daher werden die WiREG und die Nord-Ostsee Sparkasse auch in 2010 wieder ein 2-tägiges Existenzgründungsseminar im Technologiezentrum Flensburg anbieten. Termin ist der 4. und 5. Juni Erfahrene Berater informieren über zentrale Aus der Geschäftswelt Volkshochschule Südangeln e.v. Anmeldungen/Anfragen: Heike Matthiesen Telefon Fax E- mail: Themen rund um den Start in die Selbstständigkeit. Es werden die Bestandteile eines Gründungskonzeptes ebenso vorgestellt wie Finanzierungs- und Fördermöglichkeiten, Hinweise für Marketingmaßnahmen gegeben sowie Informationen zum Steuerrecht und zur Wahl der Rechtsform. Die Teilnahme ist kostenfrei, jedoch wird um vorherige Anmeldung gebeten. Das Seminarprogramm wird auf Wunsch gerne zugesandt. Anmeldung und weitere Informationen: Andrea Kislat, WiREG Fon 0461/ kislat@wireg.de Jubiläen im Seniorenwohnpark Buchenhain In diesem Jahr können wieder mehrere MitarbeiterInnen ihre 10-jährigen Dienstjubiläen im Seniorenwohnpark Buchenhain feiern. Frau Renate Alexander und Herr Sven Herrfurth waren am 01. Februar 2010 zehn Jahre im Heim beschäftigt und zwar im hauswirtschaftlichen Bereich. Für den Einsatz in der Einrichtung dankte der Geschäftsführer Herbert Peschke und überreichte ihnen jeweils eine Präsenttasche. Damit wird der Reigen der Jubiläen gestartet. Bis zum November werden Olga Giewski und Tanja Rix, beide aus dem hauswirtschaftlichen Bereich, auf eine zehnjährige Tätigkeit im Seniorenwohnpark Buchenhain zurückblicken können. Im Betrieb sind ca. 55 MitarbeiterInnen angestellt. Seit Bestehen des Seniorenwohnpark Buchenhain werden im November 2010 fast zwanzig MitarbeiterInnen auf eine mindestens zehnjährige Mitarbeiterschaft zurückblicken können. Einige leisten seit Bestehen des Hauses ihre Dienste zum Wohle unserer Kunden. Ein herzliches Dankeschön von der Heimleitung. Herbert Peschke Kurse Frühjahr 2010 Berlin-Reise mit Besuch des Neuen Museum Vom bietet die VHS Südangeln eine Berlin-Fahrt inklusive Eintritt und Führung in das neu restaurierte Neue Museum an. Die Kosten werden 195,00 p.p./dz betragen. Folgende Leistungen sind enthalten: - Fahrt im Reisebus - 2 x Ü/F im Komfort-Hotel in Berlin-Mitte - Eintritt + Führung Neue Museum - Stadtführung Grundkurs Excel Excel kompakt und professionell kennen lernen: Bildschirmausbau und Symbolleisten, Gestaltung und Ausdruck von Tabellen, Verknüpfung mehrerer Mappen, Auswertung mit Hilfe von Diagrammen, Arbeiten mit Funktionen. Grundkenntnisse der Windows-Oberfläche sollten vorhanden sein. Schule Nübel - Mi., , 19:00 21:15 Uhr 3 Termine 30,00 Wolfgang Bamler Power Point Für alle Interessierten, die mit dem Programm moderne Präsentationen, Diashows oder Vorträge erstellen und vorführen wollen: Grundregeln für Präsentationen, Arbeit und Gestaltung von Folien und übergängen, Zeichnungen, Cliparts, WordArt und Fotos einbinden, Handzettel, Animationseffekte und Vorführeinstellungen. Grundkenntnisse der Windows-Oberfläche sollten vorhanden sein. Schule Tolk Di , 19:00-21:15 Uhr 2 Termine 22,50 Ilona Bamler Progressive Muskelentspannung nach Jacobson Fehlgeleitete Energie durch z. B. beruflichen oder privaten Stress, Angst und Spannungszustände verursachen Speicherung im Muskelbereich. Eine aktive Entspannung kann durch einfach und leicht erlernbare progressive Muskelrelaxation erlernt werden. VHS Südangeln Kurs SÜ Elisabethheim Havetoft Mi , 18:00 20:00 Uhr 6 Termine 55,00 Carola-Maria Tappert EFT Klopfakupressur (emotional freedomtechniques) Bei der Meridianarbeit mit EFT handelt es sich um eine Methode, mit deren Hilfe man unerwünschte negative Emotionen wie u. a. Ängste, Phobien, Prüfungsangst, Stress, Wut, Ärger, Schuld- und Schamgefühle, sowie körperliche Beschwerden wie Schlafstörungen, Allergien, Kopfschmerzen und Migräne, lindern oder beseitigen kann. VHS Südangeln Kurs SÜ Schule Tolk Do , 18:00 20:00 Uhr Sa , 12:00 17:00 Uhr Wirbelsäulengymnastik Mitzubringen sind eine Matte und sportliche Kleidung. Dorfhaus Uelsby Di , Uhr 5 Termine 13,00 Frank Bröge Dorfhaus Paleg, Stolk Di , 9-10 Uhr 5 Termine 13,00 Frank Bröge Malen nach Herzenslust für Kinder ab 6 Jahren Guten Service, beste Beratung bietet Ihnen Ihr Zweiradhändler 10 Bismarckstraße 13, Schleswig Tel / Eine große Auswahl an Fahrrädern und Ersatzteile erwartet Sie! Fahrradverleih

11 Auf großen Papieren frei malen, mit leuchtenden Farben, im Atelier, wo man auch mal kleckern darf - das macht Spaß - und hilft außerdem bei Schulstress und Alltagssorgen. Bitte Malkleidung und evtl. etwas zu trinken mitnehmen. MALEREI in Füsing, Meiereiweg 1 Fr , 14:30 16:00 Uhr 8 Termine 30,40 + 6,50 Material Heide Klencke Nachruf De Volkshochschool Südangeln truert um Thea Bühler. Fru Bühler hett över veele Johr mit veel Leevde und Spoß unse plattdüütsche Heimatsprook an de Kinner in de School in Nübel wiedergeeven. Wi waarn Thea Bühler in dankbore Erinnerung beholen. För de Volkshochschoolvörstand Andrea Büscher und Günter Karstens Erfolgreiches Jahr Die Volkshochschule Südangeln e.v. kann wieder auf ein gutes Jahresergebnis zurückblicken. Diese zufriedene Einschätzung erläuterte die Vorsitzende Andrea Büscher im Rahmen der Mitgliederversammlung den Vertretern der 16 Mitgliedsgemeinden in Neuberend. Geschäftsführerin Heike Matthiesen berichtete in Vertretung des erkrankten VHS-Leiters Günter Karstens, dass von den 150 angebotenen Weiterbildungskursen 120 durchgeführt werden konnten. Mit absolvierten Unterrichtsstunden sowie 756 weiblichen und 388 männlichen Teilnehmern konnte damit das bislang beste Ergebnis der VHS Südangeln verzeichnet werden. Den größten Anteil hatten dabei die Programmbereiche Gesundheit, Sprachen und EdV. Mit einer Auslastung von durchschnittlich knapp 10 Teilnehmern pro Kurs habe man darüber hinaus auch finanziell ein gutes Ergebnis erzielen können. Hinzu kamen noch drei naturkundliche Exkursionen in die Eider-Treene- Sorge-Niederung, nach Island und auf die niederländische Insel Texel. Positiv hob Andrea Büscher auch die finanzielle Unterstützung seitens des Amtausschusses Südangeln hervor, ohne die das umfangreiche Programmangebot nicht möglich wäre. So konnten mittlerweile in fast allen amtsangehörigen Gemeinden Kurse oder Veranstaltungen durchgeführt werden, wobei sich der Hauptanteil auf die beiden größeren Schulen in Böklund und Tolk konzentriere. Nicht selbstverständlich sei dabei auch die gute Zusammenarbeit mit den jeweiligen Schulleitern, aber auch den Hausmeistern. Anschließend wurden auf Empfehlung des VHS-Bundesverbandes noch neue allgemeine Geschäftsbedingungen beschlossen, die interessierte Teilnehmer ab sofort in der Geschäftsstelle in Scholderup oder auf der Homepage www. vhs-suedangeln.de einsehen können. gks 6. folkbaltica vom April. Im Landschaftsmuseum Angeln/Unewatt gastiert folkbaltica am Sonnabend, den 24. April um Uhr. Das komplette Programm unter Das Festival folkbaltica mit 45 Veranstaltungen bietet wieder neue Höhepunkte der musikalischen Kultur aus den Ländern rund um die Ostsee. An über 38 verschiedenen Spielstätten in Flensburg und der deutsch-dänischen Region Sønderjylland-Schleswig lädt folkbaltica zu einem aufregenden musikalischen Feuerwerk mit moderner Folkmusik ein. Das außergewöhnliche Programm im Norden Schleswig-Holsteins und in der dänischen Region Sønderjylland wird im sechsten Jahr einmal mehr seinem Ruf gerecht, innovative Überraschungen und musikalische Entdeckungen zu präsentieren. Der Länderschwerpunkt Lettland festigt das Renommee der folkbaltica als Kulturereignis mit Augenmerk auf das Besondere. KUNSTKARUSSELL Ausstellung und Werkstätten der LAG Kunst Die Landesarbeitsgemeinschaft Kunst Schleswig-Holstein e.v. führt von April bis Oktober 2010 eine Wanderausstellung in Zusammenarbeit mit vier Kooperationspartnern in Schleswig-Holstein durch. Start war am Sonntag, den 11. April 2010 um Uhr in der Galerie auf der Freiheit Casa Cultura. Gezeigt werden Arbeiten von Künstlern, die als Seminarleiter für die LAG Kunst tätig sind: Rudolf Ambrosius, Otto Beckmann, Alice von Borstel, Anne-Katrin Erban, Heide Klencke und Rosita Sengpiehl. Schwerpunkte der Ausstellung sind Malerei, Skulptur, Druckgrafik und Fotografie. An jedem Veranstaltungsort werden zwei Werkstätten für Kinder und Jugendliche mit Begleitperson angeboten, und zwar in der Galerie auf der Freiheit Casa Cultura am Sonntag, den 18. April 2010 von Uhr Experimentelle Malerei von 6-10 Jahren unter der Leitung von Rosita Sengpiehl aus Kiel, Anmeldung unter und am Mittwoch, den 28. April 2010 von Uhr Kunstaktion Zwischendrin von 8-12 Jahren unter der Leitung von Heide Klencke aus Füsing, Anmeldung unter Der Kostenbeitrag beträgt Euro 3,-. Die Arbeitsergebnisse werden im Rahmen einer Ausstellung der Öffentlichkeit präsentiert. Dieses Projekt wird unterstützt von kulturaktiv, einer Initiative zur Stärkung der Kinder- und Jugendkultur des Ministerpräsidenten des Landes Schleswig-Holstein Aus der Region 25 Jahre Schleswiger Musikclub e.v. Seit 25 Jahren ist der Schleswiger Musikclub ein wichtiger Bestandteil des Kulturlebens der Region um Schleswig. Seit 25 Jahren hat es eine unendliche Anzahl hochkarätiger Jazzveranstaltungen gegeben und auch aus anderen Stilrichtungen waren immer wieder beispielhafte Gruppen auf den Bühnen. Das Jubiläumskonzert des SMC in der Gotischen Halle, dem Gotischen Saal un dem Ständesaal des Schleswiger Rathauses führt wieder unterschiedliche Stilrichtungen zusammen. Jazz n Five/Ballroom Buskers z. B. führen auf eine Zeitreise in die Swingära mit revueartigen Tanzvorführungen. Das Angeliter Jazz-Trio überrascht mit leicht verjazzten deutschen Volksliedern und plattdeutschen Liedern. Die Hausband des Musikclubs Clarinet & Sax Revival Quartet ist bekannt für die Hits der 50er und 60er Jahre für Klarinette und Saxophon. Two Voices & String nimmt das Publikum mit auf eine Zeitreise durch die Welt der Pop- Oldies. Und schließlich das Geburtstagsgeschenk des SSF: Harald Haugaard-Trio feat. Helene Blum. Laut dem worldmusic-journal Roots zählt Haugaard zu den besten Fiddlern aller Zeiten! Neue musikalische Wege zwischen Folk, Rock, Blues und Ballade: Farbenfroh, dynamisch und voller Kontraste. SMC-Jubiläumskonzert Sonnabend, 24. April Uhr Rathaus Schleswig Neue Angelscheinkurse Der Angelsportverein Jübek und Umgebung e.v. führt weitere Vorbereitungskurse für die Fischereischeinprüfung durch: - ab 19. April 2010 um Uhr in Kropp Schule- - ab 14. Mai 2010 um Uhr in Süderbrarup Feuerwehrgerätehaus- Weitere Informationen und Anmeldung: Geschäftsstelle des ASV Jübek in Bollingstedt, Mühlenstr. 20 dienstags und donnerstags von bis Uhr, auch unter 04625/7545 oder beim Lehrgangsleiter Bernd Stracke unter 04626/715 bzw. Bernd. Stracke@t-online.de 11

12 Gemeinde Böklund Spende für Haiti Aus den Gemeinden Als nach einem verheerenden Erdbeben Mitte Januar die schrecklichen Bilder aus dem amerikanischen Armenhaus Haiti um die Welt gingen, hatte Dieter Haarhaus als Hausmeister der Auenwaldschule eine Idee: In der großzügigen Sporthalle des Schulverbandes fanden ab Ende Januar an mehreren Wochenenden Fußballturniere statt. Kurzerhand bastelte er eine Spendendose und stellte sie beim Kiosk ab. Dieser wur- Dieter Haarhaus, Irmi Peetz, Rainer Kalbus und Dr. Dierk Martin (v. li.) de an jedem Wochenende ehrenamtlich vom TSV-Mitglied Irmi Peetz betreut; sie ermunterte jeden Käufer, kleinere Wechselgeldbeträge in die Dose zu stecken. Damit alle, die hier mitgemacht haben, erfahren, was mit welchem Betrag geschehen ist, Beisein von Schulverbandsvorsteher Dr. Dierk Martin und dem Jugendobmann im Fußballverband, Rainer Kalbus aus Tolk, wurden die Dose geöffnet und 109,99 Euro gezählt. Diese Summe hat Hausmeisterfrau Margret Haarhaus am 9. März an die Bank für Sozialwirtschaft für gibt unsere Rundschau jetzt die Auflösung: Im Aktion Deutschland hilft überwiesen. st. Von zwei Kirchen zu den Sternen Zwei Mal Vergangenheit, ein Mal Zukunft - drei Berichte vom Gemischten Chor Böklund: Februar. Eis und Schnee. Reichlichst! Die Sopranistin neben mir ist ein wenig zu forsch, rutscht plötzlich aus, ich kann sie gerade noch halten. Immer mit der Ruhe, sage ich, Bein brechen lohnt nicht. Wird sowieso kaum jemand kommen außer uns Sängerinnen und Sängern. Aber dann, als ich die Tolker Kirche betrete - drastisch werde ich eines Bessseren belehrt. Gut besetzt sind die Reihen, gar nicht viele Plätze frei. Trotz dieser Wetterverhältnisse! Und obwohl ich in der Zeitung keinen Veranstaltungshinweis gesehen habe! Und später dann, nach dem Konzert, bin ich hundertprozentig sicher: Keiner hat sein Kommen bereut. Einhellige Resonanz: Tolles Programm! Von allen drei Chören! Sehr gut, dieser spontane Entschluss, ein Benefiz-Konzert für die Erdbebenopfer in Haiti zu geben. Ein paar Stücke müssen hervorgehoben werden, sie gefielen ganz besonders: Das russische Volkslied Abendglocken vom Männerchor Tolk mit einem Solo des 90-jährigen (!!) Walter Schulz, der Gospelchor Tolk glänzte mit seinem inzwischen schon traditionellem Hit Daddy sang bass und mit We are the world (Michael Jackson) und von unserem Chor gefielen besonders Heaven is a wonderful place und das 8-stimmige Jauchzet.... Und für Haiti wurden am Ausgang genau 811 Euro gespendet. Oh, kommentierte die Pastorin überrascht, ich hatte gedacht, es könnten vielleicht so 250 Euro werden. 28. März. Neue Böklunder Kirche. Wir müssen draußen im Wind stehen, sitzen erst nach 20 Minuten in den Bänken, alle anderen aber genauso - hier geht es also gerecht zu, kommentiert ein Tenor, schon auf Erden und nicht erst im Himmel. Neues Eingangsportal, schöner Vorraum, die Kirche viel heller - gut geworden. Festlicher Einzug, festliche Einweihung - eindrucksvoll. Und dann eine großartige Predigt vom Probst. Und wir, stimmlich heute recht gut sortiert, singen unsere vier Stücke wohl ganz passabel. Alles in allem ein rundum gelungener Neubeginn für die Kirche St. Sowieso, wie der Probst sie nannte, da sie erst noch einen Namen bekommen soll. 9. Juli, Uhr, Abfahrt an der Auenwaldschule. Nach Hamburg zum Planetarium. Uns sollen die Sterne vom Himmel geholt werden. Danach höchst irdisch in ein Restaurant vielleicht am Hafen oder/und ein Bummel über die Reeperbahn. Ein paar Plätze sind noch frei, Anmeldungen sind willkommen bei Heike Behrendt (04623/1674) oder Peter Mohr (04623/1250). Es kostet 22.- Euro (Busfahrt und Eintritt). Hartmut Hein Bericht aus der Werkfeuerwehr Im letzten Jahr wurde die Betriebsfeuerwehr der Firma Böklunder-Plumrose in eine Werkfeuerwehr aufgewertet und als Mitglied in den Kreisfeuerwehrverband aufgenommen. Am ersten Samstag im März hielt sie ihre erste Jahreshauptversammlung ab. Dazu begrüßte Wehr- 12

13 führer Ingo Buschke 17 Aktive und drei Gäste im Restaurant Bosna. Nach den Berichten von Christian Wist als Atemschutzbeauftragten, Hans-Peter Hansen als Kassenwart sowie Hans-Peter Jessen, der Sicherheitsfachkraft in der Firma, überbrachte Lothar Beusen die Grüße der übrigen Wehren im Amt Südangeln. Als Gemeindewehrführer in Böklund freute er sich über die schnell verfügbare personelle Unterstützung bei Einsätzen während der Kernarbeitszeit und dankte für die bisher sehr gute Zusammenarbeit. Anschließend führte er drei Beförderungen durch: Werkswehrführer Ingo Buschke machte er zum Brandmeister, dessen Stellvertreter Arndt Gromzik beförderte er zum Hauptlöschmeister und Gruppenführer Hans-Peter Hansen wurde Oberlöschmeister. Alle Ausgezeichneten hatten vorher die erforderlichen Lehrgänge absolviert. Die Wahlen waren im zweiten Jahr des Bestehens unspektakulär: Thomas Kurpanik, Andrea Schmidt und Timo Paulsen kamen in den Festausschuss und Reiner Wölk sowie Rolf Winter wurden Kassenprüfer. Als Gastredner überbrachte Tobias Bliesmer die Grüße seiner Kameraden aus der Werkfeuerwehr Redlefsen, Satrup, und wünschte allen eine gute Zusammenarbeit. st. Böklunder Kinderfest 2010!! Hallo liebe Leute,der Frühling ist endlich da und der Sommer kommt bestimmt...somit auch unser Kinderfest!! Am Samstag, 26. Juni 2010 findet das diesjährige Kinderfest für alle Böklunder Kinder (4-12 Jahre) an der alten Turnhalle statt. Die Spiele für die angemeldeten Kinder beginnen, um 09 Uhr! Pünktliches Erscheinen ist Voraussetzung für die Teilnahme!! Die Sammelaktion für Spenden und die Anmeldung der Kinder findet zwischen dem 03. Mai und dem 12.Mai 2010 statt. Hierzu werden die Haushalte durch Mitglieder des Festausschusses aufgesucht. An dieser Stelle noch einmal einen herzlichen Dank für die letztjährigen großzügigen Spenden. Mit freundlichen Grüßen für den Festausschuß Urte Hansen ( ) Ölalarm Am Mittag des ersten Märztages riefen die Sirenen des Ortes die Feuerwehren von Gemeinde und Firma Böklunder-Plumrose an die Kattbeker Au in der Satruper Straße. Als aus Schleswig auch noch der Löschzug- Gefahrgut anrückte, sah die Szenerie hinter Ford-Holmer bedrohlich aus. Doch die Gemeinde hatte für diesen Ernstfall mit baulichen Maßnahmen schon vorgesorgt und damit diesem Einsatz seine Dramatik genommen: Im Ortskern hatte es beim Befüllen eines Heizöltanks eine Panne gegeben; er war übergelaufen, und so ergoss sich eine größere Menge Öl über die Straßenkanalisation in das erste mehrerer Rückhaltebecken. Wenige Schritte daneben floss die Au in jenen schmelzwasserreichen Tagen mit hoher Geschwindigkeit in den Fahrenstedter Staatsforst. Doch Straßenwasser wird direkt davor zurückgehalten, und weil ein großer KFZ-Betrieb benachbart ist, hat die Gemeinde sogar eine feste Ölsperre einbauen lassen. Das zahlte sich im letzten Monat aus; denn die Feuerwehrleute brauchten nur mehrere Vlies- Ömer Oktem kommt mit Schwung über den Schneeweg. Die Feuerwehr arbeitet mit schwimmender Sperre sowie ausgelegtem Vlies und nutzt das Rest-Eis des langen Winters als natürliche Blockade gegen Öl bahnen über den ersten Teich zu ziehen sowie ein Elefanten-Tampon, um den Einlauf zu befestigen schon war die Gefahr einer weiteren Ausbreitung gebannt, zumal die größte Fläche des Beckens noch winterlich gefroren war. Ein Kuriosum am Rande: Südangelns Amtswehrführer Klaus Uck legte unter der Leitung seines Stellvertreters Lothar Beusen (der zugleich Böklunds Gemeindewehrführer ist) selbst mit Hand an, u.zw. in seiner Funktion als stellv. Zugführer des Löschzuges Gefahrgut (LZ-G). Dessen Chefin Annelie Sievers war auch vor Ort und überzeugte sich davon, dass östlich von Böklund alles sauber blieb. st. Boßeln Beim traditionellen Boßeln der Süderfahrenstedter Feuerwehr zeigte Ömer Oktem seinem Team, wie man eine Kugel über schneebedeckte Wege schiebt. Mehr hierzu auf den Seiten von Süderfahrenstedt. st 13

14 Böklund Am Montag, dem 01. März 2010 fand die Jahreshauptversammlung des DRK-Böklund im Gemeindehaus des Pastorats statt. Die 1. Vorsitzende Ingrid Lange-Franzen nahm die Versammlung zum Anlass um sich bei allen Bezirkshelferinnen/ern für die geleistete Arbeit im vergangenen Jahr zu bedanken. Sie bedankt sich bei den Vorstandsmitgliedern und den Spartenleiterinnen für ihr Engagemente. Ein besonderer Dank geht an die Gemeinde für die Unterstützung und an die Kirchengemeinde für die Gastfreundschaft in ihrem Haus. Nach den Regularien wurden alle Gäste zu einem Imbiss geladen. Danach zeigte das Ehepaar Hans-Jürgen und Karin Sommer (die sehr kurzfristig eingesprungen waren) einen sehr interessanten Lichtbildervortrag über Namibia. Die erste Haus- und Straßensammlung hat bereits in der Zeit vom bis zum stattgefunden. Die 1. Vorsitzende, Ingrid Lange- Franzen, freut sich sehr über das gute Ergebnis der Sammlung. Vielen Dank an alle Spender. Am Donnerstag, dem 14. Oktober 2010, beginnt das Gedächtnistraining mit Frau Drews- Behrensen im Ev. Gemeindehaus. Beginn 9.30 Uhr (6 Einheiten). Termine: Donnerstag, Einladung zum Frühlingsfest mit den Kindern des Ev. Kindergartens, Leitung Frau Schulte, Sextett (Akkordeon, Mundharmonika, Teufelsgeige), Kaffeetafel und Verspielen. Beginn: Uhr Anmeldung: unter Telefon 267 oder Dienstag, Sitzung des Ortskulturrings um Uhr im Bosna Donnerstag, DRK-Bezirkstagung um Uhr im Bürgerhaus Klappholz Dienstag, Kegeln in Gammellund Donnerstags Gymnastik um Uhr in der Halle am Sportplatz 6.,7.,8. Mai 2010 Berlinfahrt Mittwoch, Spielkreis um Uhr in der Schulstraße 1 Dienstag, Sitzung (Vorstand und Bezirkshelfer/innen) um Uhr im Ev. Gemeindehaus Dienstag, Blutspende ab Uhr in der Auenwaldschule Donnerstag, Halbtagsfahrt nach Flensburg und Schwensbyer Mühle, bitte um Anmeldung: 267 oder Abfahrtszeiten: Uhr Hollmühle, Uhr Süderfahrenstedt, Uhr Böklund 12.50Uhr Stolk / Stolkerfeld Es erwartet Sie eine ausgezeichnete Stadtführerin, Frau Gisela Mikolaijevic. Herr Skau wird uns die Geschichte der Schwensbyer Mühle erzählen. Frau Skau sorgt für Kaffee und leckeren Kuchen. Wir freuen uns auf den Frühling, vor allem auf viel Sonne! Liebe Grüße Ingrid Lange-Franzen, 1. Vorsitzende Ortsverein Böklund Wir ziehen alle am selben Strang, denn nur gemeinsam sind wir bärenstark Der Sozialverband in Böklund kann sich über mangelnden Nachwuchs an Mitgliedern nicht beklagen. Im Verlaufe des Jahres stieg die Mitgliederzahl auf 333 an. Während der gut besuchten Mitgliederversammlung erinnerte der Vorsitzende Norbert Rewoldt in einem Der neu- und wiedergewählte Vorstand des SoVD Böklund Grüngutannahmestelle wieder geöffnet Die Grüngutannahmestelle auf dem alten Klärwerksgelände der Gemeinde Böklund ist für Böklunder Einwohnerab wieder geöffnet. Die Grüngutannahme erfolgt an jedem Mittwoch in der Zeit von 13 bis 17 Uhr und Samstag von 10 bis 12 Uhr. Der für 2010 gültige Berechtigungsschein zur Abgabe des Grüngutes kostet 35 Euro und wird vor Ort durch Bedienstete der Gemeinde gegen Barzahlung ausgehändigt. Rückblick unter anderem an das traditionelle Frühstückessen im Gasthof am Langsee, eine Tagesfahrt und das Sommerfest in der Seniorenwohnanlage Buchenhain. Eine gute Beteiligung hatte der Ortsverband auch beim Rübenmusessen im Gasthof zur Eiche in Neuberend sowie bei der Weihnachtsfeier im Gasthaus Goldener Stern in Stolk. Gisela Göttinger, Gemeinderatsmitglied und stellv. Vorsitzende im Ausschuss für Jugend, Sport und Kultur der Gemeinde Böklund überbrachte im Namen des Böklunder Bürgermeisters und der Gemeindevertretung Grüße. Sie dankt dem SoVD-Ortsverband für die vielen Aktivitäten, für die Unterstützung und Beratung der hilfesuchenden Mitglieder in allen sozialen Angelegenheiten. Erkennbar sei eine gestiegene Nachfrage nach Beratung und Unterstützung bei Einsprüchen von Mitgliedern gegenüber den Behörden, berichtete der SoVD-Kreisvorsitzende Uwe-Dieter 14

15 May. 60 bis 80 Mitglieder werden wöchentlich in der Kreisgeschäftsstelle Schleswig durch den Kreisgeschäftsführer Peter Salutzki beraten und betreut. Durch Klagen oder Widersprüchen gegen erteilte Bescheide konnte im Jahr 2009 Nachzahlungen in Höhe von Euro sowie monatliche Mehrzahlungen von Euro für die SoVD-Mitglieder erstritten werden. Festgestellt wird, dass zunehmend auch jüngere Leute der Organisation beitreten. Die Wahlen verliefen problemlos - alle Vorstandsmitglieder wurden mit einstimmigem Votum gewählt. Wiedergewählt wurde der Vorsitzende Norbert Rewoldt, sein Stellvertreterin Ulla Buchweitz sowie Karin Kurpanik, Schatzmeisterin, Johannes Prühs, stellvertr. Schatzmeister, Ingeborg Matthiesen, Schriftführerin, Monika Prühs, stellvertr. Schriftführerin, Annegret Rewoldt, Frauensprecherin, Annchristin Brodersen, stellvertr. Frauensprecherin, Doris Heisig, Hans Peter Hansen und Johann Simon (alle Beisitzer), Martha Engellänner, Heinrich Bruhn, Luise Denker, Horst-Dieter und Otto Clausen (alle Revisoren). Mit Volldampf startet der SoVD-Ortsverband nun in das neue Jahrzehnt. Nach der heutigen Mitgliederversammlung sind folgende Veranstaltungen geplant: am 26. Juni: Tagesfahrt nach Fehmarn, am 21. August: Sommerfest im Seniorenwohnpark Buchenhain mit der Feuerwehrmusikzug Westerakeby, am 3. Oktober: Rübenmusessen, Gasthof Zur Eiche in Neuberend und am 27. November: Adventsfeier, Gasthof Zum Goldenen Stern, Stolk. Norbert Rewoldt bat die Mitglieder um Unterstützung bei den einzelnen Veranstaltungen, dankt den Kuchenspendern für ihre Unterstützung sowie allen Mitgliedern und Gästen für die rege Teilnahme an den Veranstaltungen. Er dankt allen Vorstandsmitglieder ganz herzlich für ihre Arbeit im Ortsverband, den anwesenden Mitgliedern für ihr Interesse am Ortsverbandsgeschehen und hofft dass dies auch für die nächsten Jahre effektiv sein wird. Anschließend erfolgt ein gemeinsames Kaffeetrinken. Viel Applaus erhielt die Theatergruppe Struxdorf unter der Leitung von Hans-Peter Brauer, die mit dem Stück Gauer as de Füerwehr ihr Können unter Beweis stellte. Für neue Fünftklässler Einen interessanten Informationsabend erlebten Eltern von Viertklässlern, die für die weitere Schullaufbahn ihres Kindes die Regionalschule in der Auenwaldschule kennen lernen wollten. Sie wurden von Konrektorin Gerhild Westphal begrüßt, die Schulband heizte ihnen ein, und absolutes highlight der Vorstellung war ein Ausschnitt aus dem Musical Grease, das die Oberstufe im klassenübergreifenden Wahlpflichtunterricht bei den Lehrerinnen Jenny Thimm und Janine Albertsen einstudiert. Die Kursteilnehmer erhielten reichlich Beifall und spürten, dass alle Lust auf mehr bekommen hatten; doch sie müssen noch bis zum Ende des Schuljahres warten, weil erst dann alle Szenen einstudiert sind. In dem von Orientierungsstufenleiterin Karen Mackrott abwechslungsreich gestalteten Programm kamen Schüler mit ihrem praktischen Prüfungsprojekt zu Wort, die Schülervertretung stellte sich vor, die Sicherheit im und am Bus wurde von einem Bus-Engel hervorgehoben, Jugendpfleger Dirk Flume zeigte das breit gefächerte Nachmittagsangebot auf, und Besonderheiten wie Konfliktbewältigung durch Seniorpartner, Deutsch als Zweitsprache sowie die Insel für spontane Auszeiten wurden ausführlich referiert. Vor allem aber erfuhren die Eltern, wie die neue Schulform Regionalschule arbeitet und dass die Auenwaldschule in diesen Punkten schon mehr Jahre Erfahrung hat, als es die Schulform im Schulnachrichten Mitglieder des Kurses Musical stellen sich dem Applaus. Lande offiziell gibt. Und wer diese Art des Lernens und Lehrens konkret erfahren wollte, der konnte sich eine Woche später bei einem Nachmittag des (tür-) offenen Unterrichts ein unmittelbares Bild vom Innenleben der Auenwaldschule Böklund machen. st. D`OGS Hinter dieser im März neu geschaffenen Abkürzung steht Die Offene GanztagsSchule an der Auenwaldschule Böklund. Mit einem Flyer hat sie Ende März eine Öffentlichkeits-Kampagne gestartet, um das vielfältige Angebot mit mehr Leben zu füllen. Montags, mittwochs und donnerstags ist in den Räumen der Schule Programm bis 16 Uhr; anschließend fährt ein Bus die Schüler nach Hause. Sie können nach der 6. Stunde bis 14 Uhr im Clubraum ein Essen einnehmen, und danach werden Grundschulkinder bis 16 Uhr betreut. Das sowie Pop-Shop-Musik montags ab 14 Uhr ist allerdings gebührenpflichtig. Kostenfrei hingegen sind Hausaufgabenbetreuung an allen drei Tagen sowie diese Angebote: Montags: Internet-Treff, aktuelle Musik, Ergänzungsunterricht in Englisch, Spanisch-Grundkurs, Handball und Fußball. Mittwochs: Lebensplanung, Deutsch als Zweitsprache, Ergänzungsunterricht Mathematik, Job-Training, kreative PC-Arbeit, Tischtennis/ Badminton, Lauftreff (draußen) sowie Astronomie. 15

16 Donnerstags: Deutsch als Zweitsprache, Rechtschreibung, Ergänzungsunterricht Deutsch, Volleyball, Speedstacking und Waveboard. An diesem Tag gibt es noch ein besonderes Angebot von 15 bis 16 Uhr, für das allerdings ein Monatsbeitrag von 18 Euro zu zahlen ist, weil die Kampfkunstschule Schleswig-Holstein der Träger ist: Im Rahmen von Selbstverteidigung und Gewaltprävention werden Kinder und Erwachsene in Konzentration, Reflex, Reaktion, Selbstvertrauen, Fitness und Gesundheit sportlich gestählt. st. Schneefrei Der wochenlange Winter bescherte den Schülern der Auenwaldschule Anfang Februar zwei freie Tage. Denn die Schneelast auf dem Flachdach war immer mehr geworden, angetaut, wieder gefroren, unten vereist, oben backsig und schwer. Aber wie schwer darf sie sein? Eine Auskunft war nicht zu kriegen; in der Verbandsverwaltung im Amtshaus hatte niemand Zeit für diese Anfrage. Dergestalt auf sich gestellt, entschieden die beiden Schulleitungen im Hause, dass im Zweifel von einer Gefahrenlage auszugehen sei. Neben Hausmeister Dieter Haarhaus war Wehrführer Lothar Beusen sofort greifbar, und alle zusammen entschieden, was kreisweit dann auch einen Tag später umgesetzt wurde: Flachdächer sind von Schnee zu befreien. Da Schnee- und Eisblöcke, die vom Himmel fallen, das Bodenpersonal verletzen, wurde dieses vom Gelände ferngehalten: schulfrei! Nur die Lehrkräfte mussten hin und hofften während ihrer Konferenz und Arbeitskreissitzungen, dass nicht ausgerechnet am 3. Februar eines der verwinkelten Flachdächer einstürzt. Derweil schufteten Männer und Frauen der Freiwilligen Feuerwehren Böklund und Stolk zusammen mit Schulverbands- und Gemeindeangestellten in luftiger Höhe sieben Stunden lang, nachdem Wehrführer Lothar Beusen in den Baumärkten der Umgebung den Bestand an Schneeschiebern und schaufeln aufgekauft hatte. Als die ersten Arme lahm wurden, merkte man, dass man sich leicht verschätzt hatte: 25 Helfer sind auf den riesigen Flächen von Schule und Sporthalle nicht genug. Beim nächsten Mal werden deshalb sicher auch andere Mitgliedsgemeinden des Schulverbandes ihre Feuerwehr zum Schippen schicken. Was aber exakt funktionierte, waren Frühstück und heiße Suppe, zubereitet von Hausmeisterfrau Margret Haarhaus und Gabi Kruse, der Frau des stellv. Wehrführers Hauke Kruse. Die Konrektoren Gerhild Westphal und Rolf Lausen bedankten sich bei den fleißigen Helfern und trafen dann gleich die nächste Entscheidung: schulfrei auch am folgenden Tag! Was war geschehen? Holger Henningsen hatte zwar mit seinem Radlader Geh- und Fahrwege von den abgeworfenen Schneemengen geräumt; doch die Bussteige mit ihren Absperrgittern waren absolut dicht. Aus- und Einsteigen war dort nicht möglich, an jeder anderen Stelle wegen der noch nicht umgebauten Verkehrsführung aber nur unter Gefahr also nochmal frei. Während alle Schulkinder diese Seite des Winters genossen, schuftete der Hausmeister erneut etliche Stunden mit Schaufel und Schneeschild am Minitraktor, bis er all das zur Seite aufgetürmt hatte, was tags zuvor über die Dachkanten gehoben worden war. Schließlich meldete Dieter Haarhaus: Ich bin fertig!, und das hieß u.a.: Die Woche mit beweglichem Ferientag, vorzeitigem Abbruch und zwei freien Tagen fing in Böklund am Freitag so richtig an. st. Frau Albertsen soll bleiben! Janine Albertsen ist an der Regionalschule in Böklund Lehrerin in Ausbildung. Nach zwei Jahren praktischer Arbeit hat sie am 27. Mai Prüfung - und dann läuft ihr Vertrag zum Schuljahrsende aus. Diese Terminierung lässt eine Folgeanstellung im Landesdienst kaum zu; bei etwas Glück winkt ihr lediglich eine Krankheitsvertretung irgendwo. Das wäre eine Verschwendung pädagogischer Kapazität, meinen Eltern und Kollegen. Ihre Schüler fühlen das auch so und sagen: Frau Albertsen ist nett. Ihr Unterricht macht Spaß und wir lernen was. Solche Worte kommen aus der 6a, in der sich die junge Lehrerin als Fachkraft für Deutsch engagiert. Und die Klasse handelte prompt: Nach Erlaubnis durch die Schulleitung malten die Mädchen und Jungen Plakate und warben in den Pausen erfolgreich um Unterschriften. In Windeseile waren alle freien Ecken gefüllt, und zur Präsentation dieses Ergebnisses kam extra Elternvorsitzender Jürgen Steffensen (auf dem Foto hinten rechts) in den Unterricht, denn: Frau Albertsen ist eine kompetente Lehrkraft, die nicht nur Lehrstoff kindgerecht vermittelt, sondern auch sozialpädagogisch arbeitet. Einen solchen Rückenwind bekommt Janine Albertsen auch von Konrektorin Gerhild Westphal, die ihre Arbeit schätzt und sich über ihre Initiativen freut, wie den Aufbau von Beziehungen zu Autoren oder das Einstudieren eines Musicals, das dann aufgeführt werden soll, wenn ihre Zeit in Böklund abgelaufen ist (oder: ohne diese Schüleraktion eigentlich abgelaufen wäre). st. Andy Bartz und Birgit Friedrichs (vorn rechts) nutzen den Fototermin für eine kleine Verschnaufpause Die O 6a kämpft für ihre Deutschlehrerin Frau Albertsen (hinten 2. v.re.) 16

17 Fasching Am 05.Februar 2010 fanden trotz der vielen, vielen Schneeflocken 65 verkleidete TSV-Kinder den Weg in die alte buntgeschmückte Turnhalle, um ein fröhliches Faschingsfest zu feiern. Viele wunderschöne Prinzessinnen, Piraten, Vampire, Cowboys und Indianer, Punks, Pippi Langstrumpf, Sträflinge, und zahlreiche Tiere präsentierten ihre tollen Kostüme. Dem Kostüm entsprechend waren die Gesichter geschminkt und die Haare gestylt. DJ Michael aus Heide hatte es nicht schwer, die bunte Kinderschar in Stimmung zu bringen. Mit fetziger Musik und fliegenden Süßigkeiten brachte er die kleinen Narren zum Toben. Das Kuchenbüffet mit Kaffee lud die Eltern zum Verweilen ein. Die Kinder erhielten beim Eintritt Verzehrmarken für ein Der 1. Vorsitzende Johannes Jessen berichtete auf der Generalversammlung über die Aktivitäten des TSV Böklund in Ein kaum merklicher Mitgliederrückgang im Erwachsenenbereich auf 753 Mitglieder sei zu verschmerzen. Viel wichtiger ist ihm der 50 prozentige Mitgliederanteil von Kindern und Jugendlichen. Viele Kinder sind in der heutigen Zeit leider nicht in der Lage, zu balancieren, eine Rolle zu machen oder einfach nur rückwärts zu laufen. Sport treiben heißt nicht nur weg vom Fernseher, Computer oder sonstiger Unterhaltungselektronik, sondern auch miteinander ein positives Sozialverhalten zu erlernen. Um das vielfältige Angebot im TSV weiterhin halten zu können, war es leider unabdingbar den Vereinsbeitrag nach 15 Jahren den ständig steigenden Ausgaben (Personalkosten, Fahrtkosten und Anschaffung von Sportgeräten; seit 1995 sind die Preise um 23 % gestiegen!) anzupassen. Der Antrag wurde bei zwei Enthaltungen und keiner Gegenstimmer von der Versammlung angenommen. Die Beiträge werden ab wie folgt angepasst werden: 1. Der Beitrag für Erwachsene von monatlich 8,00 auf 10,00 2. Der Beitrag für das 1. Kind von monatlich 4,00 auf 5,00 3. Der Beitrag ab dem 2. Kind von monatlich 2,00 auf 2,50 4. Der Beitrag für Familien von monatlich 12,00 auf 15,00 TSV Böklund - aktuell Sport-Meldungen Getränk und für Würstchen, die zur Stärkung gereicht wurden. Nach zahlreichen Spielen und Tänzen kehrte auch die letzte Prinzessin in ihr heimischen Schloss zurück. Der Vorstand bedankt sich beim Festausschuss, bei allen Kuchenspendern und freiwilligen Helfern ganz herzlich für die tatkräftige Unterstützung. Vereinsbeitrag nach 15 Jahren angepasst Der 1. Vorsitzende bedankte sich ganz besonders bei der Gemeinde Böklund mit ihrem Bürgermeister J. Petersen für die finanzielle Unterstützung zur Renovierung der alten Turnhalle sowie beim Schulverbandsvorsteher Dr. Martin für die sehr gute Zusammenarbeit. Bei den satzungsmäßigen Wahlen wurde Jürgen Tams zum 2. Vorsitzenden neu in den Vorstand gewählt. In ihre Ämter wiedergewählt wurden Katja Hoffmann-Timm (Schriftführerin), Timo Hansen (Beisitzer) und der Festausschuss mit Susanne Paulsen, Dieter Grümmert, Gaby Kruse und Katja Hoffmann-Timm. Als neuer Kassenprüfer stellte sich Manfred Ammann zur Verfügung. Die Goldene Vereinsehrennadel des TSV erhielten Margrit Ammann und Silke Matthiesen für 30 Jahre aktive Vereinsmitgliedschaft, die Silberne verdienten sich Ute Clausen, Christian Hoffmann-Timm, Chris Holmer und Rainer Rose und über die Bronzene durften sich Hartmut Hein, Norman Lunkwitz, Knut Röh, Arne Weichert und Frank Weier freuen. Weiterhin wurden 16 Sportler mit dem Deutschen Sportabzeichen ausgezeichnet. Dabei schaffte es die Familie Hansen in diesem Jahr komplett mit Urte, Timo, Jonte und Thove und in der Familie Hennen konnten sich Michael mit seinen Kindern Lars und Nele über das Sportabzeichen freuen. Herzlichen Glückwunsch. Ein besonderer Dank für ihre Vereinsarbeit wurden Julia Marxen, Timo Hansen und Giselher Scholz ausgesprochen. Giselher Scholz Goldene Nadel Silberne Nadel Besonderer Dank nimmt bereits seit 35 Jahren, davon 16 Jahre im TSV Böklund, das Deutsche Sportabzeichen ab. Selbst erhielt er bereits zum 29. Mal das Goldene Sportabzeichen. Julia Marxen hat mit der Idee und der Umsetzung der Sportgala Kinder für Kinder und Timo Hansen mit der Hauptorganisation des Supercups dem TSV Böklund zwei große Highlights in 2009 beschert. Johannes bedankte sich im Namen aller Vereinsmitglieder ganz herzlich dafür. Zweitägiges Jugendturnier im Juli 2. Böklunder-Cup Der TSV Böklund führt am Wochenende vor den Sommerferien im Juli 2010 ( ) zum zweiten Mal ein mehrtägiges Kleinfeld-Jugendturnier für D- und E-Jugendmannschaften (9-12 Jahre) durch. Aus fast jedem Kreis aus S-H ist ein Verein vertreten. Die Vereine wurden durch Zufallsprinzip für die Kreise ausgewählt. Wie im letzten Jahr werden fast 250 Kinder mit ihren Trainern und Eltern auf unserem Schulgelände zelten und ihre Spiele austragen. Das Organisations-Team hofft auf ein ähnliches friedliches und spannendes Turnier wie Wir hoffen auf zahlreiche Zuschauer aus den 17

18 umliegenden Ortschaften, gutes Wetter und spannende Spiele. Während der Tage werden selbstverständlich verschiedene Stände -zu sehr zivilen Preisen- für das leibliche Wohl der Zuschauer, Eltern und Sportler sorgen. Zum Ablauf: Ab Freitag nachmittag Anreise ab 16 Uhr (Schulgelände Böklund Stolker Straße) Aufstellen der mitgeführten Wohnwagen, Wohnmobile und/oder Zelte Knüpfen erster Kontakte bei Lagerfeuer, Getränken und Grillgut Samstag, Frühstück in der Turnhalle der Schule (Buffet) Turnierbeginn ab ca. 10 Uhr gemeinsames Abendessen (Spaghetti) in der Turnhalle Players-Night (Kinderdisco und Vertiefung der geknüpften Kontakte) Sonntag: Frühstück in der Turnhalle der Schule (Buffet) Fortführung der Turniere ab ca. 09 Uhr Siegerehrung Abreise ab ca. 15 Uhr Teilnehmende Mannschaften: Kreis Flensburg: TSB Flensburg und Eintracht Eggebek Kreis Nordfriesland: Germania Breklum Kreis Dithmarschen: GW Todendorf Kreis RD-ECK: Rendsburger TSV Kreis Kiel: SV Ellerbek Kreis Plön: SG Dannau/Kaköhl Kreis Steinburg: Gut-Heil Wrist und 1. FC Lola Kreis Segeberg: JSG Kaltenkirchen (Titelverteidiger D-Jugend) Kreis Lübeck: ATSV Stockelsdorf (Titelverteidiger E-Jugend) Kreis Ostholstein: TSV Schönwalde Kreis Neumünster: TSV Gadeland Kreis SL-FL: Grün-Weiß Tolk und TSV Böklund Mit sportlichem Gruß Timo Hansen Hallensaison der C-Mädchen Die Hallensaison der C-Mädchen mit Trainerin Karen Lindhardt 2009/2010 ist geschafft. Beim eigenen Turnier am belegten die Böklunder C-Mädchen von fünf Mannschaften den 3.Platz. Bei der Hallenkreismeisterschaft am in Schleswig setzte sich die Mannschaft gegen sieben Mannschaften durch schloss sogar mit dem 2.Platz hinter Angeln 02 ab. Weiterhin absolvierten die C-Mädchen ein Turnier beim TSV Brekendorf und erspielten sich dort den dritten Platz. Wir freuen uns über diese tolle Leistung der Mannschaft. Jürgen Tams Für den TSV Böklund Katja Hoffmann-Timm Generationswechsel im Vorstand Auf der 36. Jahreshauptversammlung wurde der Vorstand der Böklunder Sportschützen in vielen Bereichen neu besetzt. Nach 9 Jahren als 1. Vorsitzende hat Lore Oroschin ihren Posten, aus gesundheitlichen Gründen, außerplanmäßig abgegeben. Einstimmig hat die Versammlung Matthias Pfeiffer, der bis dahin den 2. Vorsitz inne hatte, zum 1. Vorsitzenden gewählt. Nach der Wahl dankte Matthias Pfeiffer Lore Oroschin für die geleistet Arbeit und wünschte ihr alles Gute für die weitere Zukunft. Lore Oroschin bleibt den Böklundern aber sicher noch als Vereinsmitglied erhalten und kann den Neuen sicher noch mit Tipps unterstützen. Neben dem ersten Vorsitzenden wurden eine ganze Reihe anderer Vorstandsposten neu besetzt: 2. Sportleiter Axel Holmer 2. Schriftführer Hans Peter Davids stellvertretender Vorsitzender Axel Holmer 2. Kassenwart Markus Kruse 1. Schriftführer Annette Meinhardt 1. Sportleiter Andreas Scholz Waffenwart Andreas Scholz Standwart Uwe Lorenzen Pressewart u. Chronist Markus Behmer Da die Wahl zum 1. Vorsitzenden, 2. Sportleiter und 2. Schriftwart außer satzungsgemäß durchgeführt werden mussten, wurden diese Posten nur für 1 Jahr gewählt und stehen im nächsten Jahr für 2 Jahre wieder zur Wahl. Nicht auf der Jahreshauptversammlung, sondern bereits auf der Jugendversammlung am wurde Andreas Scholz zum Jugendwart gewählt. Ihm zur Seite soll Silke Holmer stehen, die aber noch nicht alle notwendigen Ausbildungen abgeschlossen hat, dies aber zur nächsten Jugendversammlung durch haben will. Sportlich erfolgreich im Frühjahr Die ersten zwei Monate wurden von vielen Meisterschaften, Wettkämpfen und dem Abschluss der Luftpistolen Liga dominiert. Bei der Staffelmeisterschaft der Staffel Ost konnten wir einige erste und zweite Plätze in der Luftpistolendisziplin erringen. Auch unsere Luftgewehrschützen haben Ihre Klasse gezeigt. Wenn auch kein erster Platz dabei heraus kam, war die Mannschaftsleistung dennoch die beste. Dies beweist, das Sportschützen nicht nur für sich allein schießen, sondern das Sportschießen auch eine Mannschaftssportart ist. Deutlich wird dies vor allem in der Luftpistolen Liga und den Rundenwettkämpfen der Luftgewehrschützen auf Kreisebene. In der Landesliga Nord Luftpistole konnte unsere 1. Mannschaft den 2. Platz erringen und musste sich nur mit 2 Mannschaftspunkten der 2. Mannschaft der Sportschützen Fahrdorf geschlagen geben. Auch unsere 2. Mannschaft verpasste den Aufstieg nur knapp. Mit einem 8:2 am letzten Spieltag gegen die 2. Mannschaft des Schützenverein Güby-Borgwedel, konnte aber der 3. Platz, mit ebenfalls nur 2 Mannschaftspunkten Abstand zu Platz 2 gesichert, werden. Andrea Stöterau Ernst-Otto Adam Maik Fürstenberg Markus Behmer Tim Paasch Matthias Pfeiffer Tanja Schmitz Silke Holmer Torben Jeß Nico Holmer Im Rundenwettkampf der Luftgewehrschützen hatte unsere Mannschaft um Johannes Johannsen, Hans-Peter Davids, Uwe Petersen und Thomas Thomsen, am 3. Spieltag nicht soviel Glück. Trotz guter Leistung musste man sich der 1. Mannschaft des Schützenverein Tarp mit 0:6 geschlagen geben. Auch bei Pokalschießen in Handewitt, Esperstoft und Jübek, haben wir erfolgreich teilgenommen. Das größte Ereignis waren aber die Kreismeisterschaften. Bei den Pistolendisziplinen konnten wir zahlreiche 2. und 3. Plätze und auch einige Kreismeistertitel erringen. Kreismeister konnten werden: Jana Holmer mit der Luftpistole in der Schülerklasse Silke Holmer mit der Luftpistole in der Damenklasse Gerhard Höllein mit der Luftpistole in der Senioren B Klasse. Andreas Scholz, Wilfried Schimek, Andreas Höllein mit der Zentralfeuerpistole.30/.38 als Mannschaft in der Herren Klasse. Unsere Luftgewehrschützen konnten ebenfalls ihr Können bei der Kreismeisterschaft für NDSB Auflage unter Beweis stellen. Bei sehr hoher Konkurenz erreichten wir gute Mittelplätze und einen Platz unter den ersten 10. Auch die Mannschaft brauchte sich mit Platz 5 von 16 Mannschaften nicht zu verstecken. Weitere kommende Termine sind am die Staffelversammlung Ost in Kappeln und vom unser Pokalschiessen. Die Siegesehrung soll in diesem Jahr in Tolk stattfinden. Ende Juni finden dann die Landesmeisterschaften der Pistolenschützen in Kellinghusen statt, an denen wir mit Einzelschützen und Manschaften teilnehmen werden. Eigene Webseite Seit neustem verfügen die Böklunder Sportschützen auch über eine Webseite, auf der immer aktuell über Ereignisse berichtet wird. Auf sind alle Ergebnisse und Ereignisse veröffentlicht. Markus Behmer, Pressewart 18

19 Ostereiermalen im Markttreff nes von seinen gebastelten Kunstwerken im Markttreff hinterlassen. Die Eier, Steine oder Hasen sollen am Ostersamstag von den Kunden bewertet und anschließend prämiert werden. Jedoch kann man schon vorab sagen, dass an diesem Nachmittag lauter kleine Kunstwerke entstanden sind. Es war ein rundum gelungener Nachmittag. Die Größeren waren sehr hilfsbereit und halfen den Kleineren. Ein Dankeschön auch an die dagebliebenen Mütter, die uns tatkräftig unterstützen. Fausta Lüth Vorsitzende Jugend- und Kulturausschuss Am 01.April hatte der Jugend- und Kulturausschuss die Kinder in den Markttreff Brodersby zu einem gemeinsamen Ostereierbemalen eingeladen. Wir freuten uns, dass 26 Kinder im Alter von 2-13 Jahren der Einladung gefolgt waren und eifrig Eier bemalten und Osterdekorationen bastelten. Die Eier wurden mit Marmoriertechnik, Acrylfarben und Glitzersteinen von jedem Kind individuell und sehr kreativ gestaltet. Darüber hinaus konnten die Kinder Steine bemalen und durch das Aufkleben von Ohren entstanden so Osterhasen. Um für das Osterfest schöne Osterhasen-Eierbecher herzustellen, bemalten die vielen fleißigen kleinen Hände Klopapierrollen und klebten Ohren, Nase und Mund darauf, somit entstand ein süßes Häschen. Alle Kinder waren mit viel Freude und Elan dabei, so war es nicht verwunderlich, dass die Zeit rasend schnell verging. Jedes Kind konnte ei- Erste-Hilfe- Kurs für Kinder Am veranstaltete der Jugendund Kulturausschuss mit dem DRK Ortsverband Brodersby Goltoft einen Erste Hilfe Kursus für Kinder ab 6 Jahren im Gemeindehaus Brodersby. Regina Brodersen teilte die angemeldeten Kinder je nach Alter in zwei Gruppen ein, da wir aus der Erfahrung des letzten Jahres wussten, dass es besser ist die kleineren und größeren Kinder zu trennen und da sich wieder erfreulicherweise eine Vielzahl Kindern angemeldet hatten, war dies auch von Nöten. Frau Polzin vom DRK Kreisverband, die uns auch schon als tolle Referentin bekannt ist, buchten wir somit sogar für 2 Kurse. Um Uhr startete die erste Gruppe von 10 Kindern im Alter von 6-9 Jahren. Die Kinder waren begeistert von Frau Polzin. Sie durften Verbände anlegen, lernten wichtige Dinge über das Verhalten bei einem Notfall und wie man einen Notruf absetzt. Auch die Notwendigkeit eines Fahrradhelmes wurde erklärt. Durch bildliche Erklärung verdeutlichte Frau Polzin den Kindern spielerisch die Wichtigkeit der ersten Hilfe. Und die Kinder durften sogar ein Verbandspaket mit nach Hause nehmen. Anschießend kamen die Großen, hier nahmen 12 Kinder im Alter von Jahren teil. Sie lernten von bis 17.00o Uhr alles über die stabile Seitenlage, Verbinden von Wunden und Absetzen eines Notrufes. Auch dieses Mal war dies eine rundum gelungene Veranstaltung und wir alle waren sehr begeistert von Frau Polzin. Mit Sicherheit werden wir auch im kommenden Jahr wieder einen Erste Hilfe Kursus für Kinder anbieten. Vielen Dank an alle Beteiligten. Fausta Lüth Vorsitzende des Jugend- und Kulturausschusses Auf viele Veranstaltungen im letzten Jahr konnte die Vorsitzende Beate Bahls vom DRK-Ortsverein Brodersby-Goltoft in der diesjährigen Jahreshauptversammlung zurückblicken. Seien es die Nachmittage für Alle, der Tanzkreis, das jährliche Blutspenden oder die Tagesfahrt zum einem Weihnachtsmarkt und die vielen anderen ehrenamtlichen Arbeiten erforderten viel Engagement und Zeitaufwand von den aktiven Helfern, diesen dankte die Vorsitzende an diesem Abend herzlich. Nach 21 Jahren Vorstands- 19

20 arbeit als Schriftführerin gab Irmtraut Scharmer jetzt ihr Amt ab. In den vielen Jahren hat sich die Schriftführerin sehr für das DRK eingesetzt u.a. hat sie viele der Ausflugsfahrten geplant und organisiert. Gerade in den letzten Jahren als der Vorstand im Umbruch stand, hat sie diesen mit ihrem Wissen und Engagement sehr unterstützt, so Bahls und dankte für ihr den Einsatz. Jedoch ganz wird sich Irmtraut Scharmer nicht aus der Arbeit des DRKs verabschieden, sie wird weiterhin als Bezirkshelferin einen Teil von Brodersby betreuen. Als neue Schriftführerin wurde einstimmig von den Mitgliedern Michaela Piper Schmidt gewählt. In Abwesenheit wurde Gisela Wichert für ihre 40-jährige Mitgliedschaft geehrt und Gisela Hansen aus ihrem Amt als Bezirkshelferin verabschiedet. Für das laufende Jahr wurden folgende Termine von der Vorsitzenden bekannt gegeben: Am 29. April findet ein Erste-Hilfe-Kursus für Senioren im Gemeindehaus Brodersby statt. Für den 08. Mai ist eine Ausflugsfahrt zum Bistensee mit Planwagenfahrt geplant. Im Rahmen des Stammtisches findet im Missunder Fährhaus ein Vortrag von Maria Schütt am 18. Mai statt, in dem es um das Thema Pflegefall, was nun? geht. Am 26. Mai findet der wichtige Termin des Blutspendens, Gemeindehaus Brodersby, statt. Ein weiterer Höhepunkt in diesem Jahr soll der Herbstmarkt im Gemeindehaus Brodersby werden und zwar am 25. September. Für den 26. November ist die obligatorische Fahrt zu einem Weihnachtsmarkt geplant. Das Jahr findet seinen Abschluss mit dem traditionellen Adventsnachmittag am 03. Dezember. Die Vorsitzende weist darauf hin, dass alle aktuellen Termine auch an der DRK-Pinwand im Markttreff Brodersby aushängen und dass für die meisten Veranstaltungen des DRKs auch noch Einladungen an die Haushalte verteilt werden. Vorsitzende Beate Bahls (r.) überreicht der ausscheidenden Schriftführerin Irmtraut Scharmer (l.) als Dankeschön für Ihre geleistete Arbeit eine Blumengruß In seinen Grußworten unterstrich Bürgermeister Hans-Joachim Thomsen die Bedeutung des Ortsvereins für die beiden Gemeinden Brodersby und Goltoft. Auch Pastor Johannes Kühn lobte die gute Zusammenarbeit und das Engagement des Vereins. Im Anschluss an die Versammlung wurden die Anwesenden von Heilpraktiker Rainer Lüth aufgeklärt, ob Narben krank machen können. Für Fragen und Anregungen stehen wir Ihnen gern unter folgenden Telefon-Nummern zur Verfügung: Beate Bahls Hilke Hansen-Schulz Hilke Hansen-Schulz Saisonbeginn des Dorfmuseums Seit dem 3. April hat die Museumssaison des Dorfmuseums Brodersby wieder begonnen. Mit einer großen Putzaktion wurde das Museum am 31. März und 01. April aus dem Winterschlaf geweckt. Es wurde nicht nur kräftig durchgelüftet, sondern auch gesaugt, gefegt, Spinnweben wurden beseitigt und Staub weggewischt, so dass sich das Museum den Besuchern nun in einem frischen und sauberen Gewandt präsentiert. Neben der wöchentlichen Öffnungszeit ist für den 1. Mai die erste größere Aktion in diesem Jahr geplant. In Zusammenarbeit mit der Volkstanzgruppe Südangeln wird auf traditionelle Weise der Maibaum aufgestellt. Start des Festumzuges ist am 1. Mai um Uhr am Ortseingang von Brodersby bei der Schmiede. Von dort aus geht es die Schleidörferstraße entlang in Richtung Museum. Am Museum wird dann um etwa Uhr feierlich der Maibaum aufgestellt. Für Essen und Getränke ist gesorgt. Alle, die teilnehmen mögen, egal ob Gast oder Dorfbewohner, sind herzlich eingeladen diese langjährige Dorftradition zu begleiten, am Festumzug teilzunehmen und das Aufstellen des Maibaumes zu verfolgen. Die Winterpause wurde zudem genutzt, um die beliebte Dauerausstellung über die kriegerischen Auseinandersetzungen von Deutschen und Dänen bei Missunde zu erneuern, sowohl technisch als auch optisch. Den Besuchern sollen die Geschehnisse auf diese Weise noch anschaulicher dargestellt werden, so dass die politische und geschichtliche Situation noch besser verfolgt werden kann. Im Rahmen der Feierlichkeit zum Aufstellen des Maibaums wird am 1. Mai als weiterer Höhepunkt die erneuerte Dauerausstellung wiedereröffnet. Von April bis Oktober hat das Dorfmuseum und die Dauerausstellung samstags von 14 bis 17 Uhr geöffnet, sowie zwischen Juni und August samstags von 10 bis 12 Uhr. 20