Passerteilungen in Zürich nach Amerika und Australien

Transkript

1 Staatsarchiv des Kantons Zürich Passerteilungen in Zürich nach Amerika und Australien Auswertung der Passkontrollen (Staatsarchiv Zürich, PP ) Bearbeitet durch Hans Ulrich Pfister. Stand:

2 Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung und Erläuterungen 2. Passerteilungen nach Nordamerika (und Amerika) Passerteilungen nach Mittelamerika und Südamerika Passerteilungen nach Australien

3 1. Einleitung und Erläuterungen Passkontrollen sind eine wichtige Quelle für die Ermittlung von Auswanderer- Namen. Die im Staatsarchiv des Kantons Zürich aufbewahrten Kontrollen über die von der Staatskanzlei ausgestellten Auslandspässe enthalten in den Jahren 1848 bis 1870 besonders viele Namen von Reisenden nach Übersee, hauptsächlich nach Amerika, bei denen es sich wohl in den meisten Fällen um Auswanderer handelte. Ein Spitzenjahr der Auswanderung war das Jahr Es gab daneben aber auch andere Gruppen wie die Kaufleute oder die Missionare, welche für ihre Reisen einen Pass benötigten. Unbekannt ist, wie gross der Anteil der Auswanderer war, welche keinen Pass für ihre Reise bezogen. Auch enthalten die bearbeiteten Bände der Passkontrolle nicht alle im Kanton Zürich erteilten Pässe. Wiederholt wurden einzelne kleine Nummernblöcke an das Statthalteramt Winterthur abgetreten, welches ebenfalls Passerteilungen vornahm. Erläuterungen zu den erfassten Angaben: Die Angaben zu den Passerteilungen weisen folgende Reihenfolge auf: Inhalt: Familienname Vorname(n) Charakterisierungen Bürgerort Kommentar: Wiedergabe normalisiert nach heutiger amtlicher Festlegung der Namen. Teils normalisiert wiedergegeben (z.b. Konrad statt Conrad ). Zum Beispiel Jgfr. [Jungfrau], Fräulein, Frau, Witwe, soweit diese Bezeichnungen in der Passkontrolle ausdrücklich vermerkt wurden. Die häufig verwendete Benennung Herr wurde weggelassen. Grundlage der Angaben bilden die jetzigen politischen Gemeinden. Unvollständge Angaben (z.b. Nänikon, Affoltern ) wurden ergänzt (Nänikon/Uster; Affoltern am Albis oder Affoltern bei Zürich). Früher existierende, in der Zwischenzeit aber aufgehobene Gemeinden (wie

4 - 2 zum Beispiel Oberurdorf oder Unterstrass) werden wie bestehende Gemeinden behandelt. Wohnort Der Wohnort wurde in der Passkontrolle nur in einem Teil der Fälle aufgeführt. Beruf Wo kein Beruf angegeben ist, wird das Fehlen durch - angezeigt. Die Abkürzung Part. für Partikular (Privatmann) wurde beibehalten. Alter Es ist in der Regel in Jahren vermerkt. Nur selten sind Geburtsjahre angegeben. Begleitpersonen Verschiedene Passerteilungen schlossen auch Familienmitglieder oder nicht verwandte Begleitpersonen mit ein. Diese Angaben sind vollständig wiedergegeben. Wanderungsziel Die Wiedergabe erfolgt in der Formulierung der Passkontrolle. Ausstellungsdatum Band, Passnummer Die Quellenangabe enthält die Signatur des Bandes und die Passnummer. Im bearbeiteten Zeitraum wurden die Passnummern pro Jahr vergeben. Einzig die Jahre 1869 und 1870 (je mit separater Passnummerierung) sind in einem Band zusammengefasst. Das Signalement der Passempfänger (Grösse in Fuss und Zoll, Farbe der Haare, Augenbrauen und Augen, Gestalt von Nase, Mund und Kinn) wurde weggelassen. Nach Möglichkeit wurden die in den Passkontrollen auftauchenden Abkürzungen aufgelöst. Besonders sorgfältig geschah dies bei abgekürzten Vornamen, die in der Regel durch Nachschlagen in den Familienregistern verifiziert wurden. Folgende Bände der Passkontrollen wurden ausgewertet: Passerteilungen 1848: PP Passerteilungen 1849: PP Passerteilungen 1850: PP 38.44

5 - 3 Passerteilungen 1851: PP Passerteilungen 1852: PP Passerteilungen 1853: PP Passerteilungen 1854: PP Passerteilungen 1855: PP Passerteilungen 1856: PP Passerteilungen 1857; PP Passerteilungen 1858: PP Passerteilungen 1859: PP Passerteilungen 1860: PP Passerteilungen 1861: PP Passerteilungen 1862: PP Passerteilungen 1863: PP Passerteilungen 1864: PP Passerteilungen 1865: PP Passerteilungen 1866: PP Passerteilungen 1867: PP Passerteilungen 1868: PP Passerteilungen 1869: PP Passerteilungen 1870: PP 38.63

6 2. Passerteilungen nach Nordamerika (und Amerika) Das allgemeine Wanderungsziel Amerika ist hier mitberücksichtigt, da es wohl meistens die Vereinigten Staaten von Amerika meint. Es können darunter aber auch Auswanderer nach Mittelamerika oder Südamerika subsummiert sein. Erwähnte Reiseziele: Amerika, Nordamerika; Iowa, Kalifornien, Texas, Wisconsin; Chicago, Cincinnati, Galveston, Kentuky, Staat Ohio, New Orleans, New York, Philadelphia, Saint Louis. A Abderhalden, Karolina, Jgfr., von Stein SG, in Zürich, -, 24, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 1732). Abegg, Katharina, Frl., von Zürich, -, 40, nach New York; (PP 38.50, Nr. 506). Ackermann, Johannes, von Benken, Privatmann, 38, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 670). Ackermann, Johannes, von Benken, Landwirt, 47, nach Amerika; (PP 38.56, Nr. 760). [Ackermann, Johannes, von Benken, Landwirt, 48, nach Frankreich, Deutschland, Italien und römische Staaten; (PP 38.57, Nr. 818).] Aeberli, Anna, Jgfr., von Bonstetten, Seidenwinderin, 22, nach Amerika; (PP 38.58, Nr. 319). Aeberli, Anna, Jgfr., von Unterengstringen, -, 33, nach Amerika; (PP 38.53, Nr. 30). Aeberli, Jakob, von Männedorf, Landwirt, 23, nach Amerika; (PP 38.58, Nr. 177). Aeppli, Emil, von Maur, in Meilen, Kaufmann, 21, nach Amerika; (PP 38.57, Nr. 751). Aeppli, Hermann, von Fällanden, Kaufmann, 21, nach Amerika; (PP 38.60, Nr. 387), Aeppli, Johannes, von Lufingen, Landwirt, 21, nach Amerika; (PP 38.47, Nr. 835). Aeppli, Johannes, von Lufingen, Part., 27, nach Amerika; (PP 38.53, Nr. 205). Aeppli, Maria, von Wildberg, -, 22, mit ihrem Sohn Ludwig Emil (5 Monate), nach Amerika; (PP 38.52, Nr. 918). Akert, Konrad, von Aussersihl, Gärtner, 26, nach Amerika; (PP 38.52, Nr. 293). Akert, Lina, von Aussersihl, Glätterin, 22, nach Amerika; (PP 38.61, Nr. 421). Albrecht, Anna, Jgfr., von Stadel, Nätherin, 34, nach Amerika; (PP 38.55, Nr. 483). Albrecht, Jakob, von Stadel, Glaser und Schreiner, 28, mit Frau und Kindern Elisa 1¾, Jakob ¾, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 895). Albrecht, Johannes, von Dielsdorf, -, 34, und dessen Ehefrau Barbara geb. Hefti, nach Amerika; (PP 38.46, Nr. 934). Albrecht, Samuel, von Stadel, Schuster, 18, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 263). Alder, Heinrich, von Küsnacht, Goldschmied, 30, mit seiner Frau und einem Kind, nach Amerika; (PP 38.52, Nr. 626). Alder, Maria Sara, Jgfr., von Hottingen, -, 23, nach Amerika; (PP 38.46, Nr. 987).

7 Altermatt, Martin, von Mümliswil SO, in Hottingen, Professor, 43, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 586). Altorfer, Elisabetha, von Langwiesen/Feuerthalen, -, 46, mit ihrem Vater Jakob Altorfer, 71, und den Brüdern Heinrich Altorfer, Lehrer, 35, und Jakob Altorfer, 22, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 366). Altorfer, Hans Jakob, von Volketswil, Seidenweber, 19, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 1402). Altorfer, Heinrich, von Langwiesen/Feuerthalen, Lehrer, 35, mit seinem Vater Jakob Altorfer, 71, seinem Bruder Jakob Altorfer, 22, und seiner Schwester Elisabetha Altorfer, 46, nach Amerika; (PP 38.44, Nr. 366). Altorfer, Jakob, von Langwiesen/Feuerthalen, -, 71, mit seinen Kindern Heinrich Altorfer, Lehrer, 35, Jakob Altorfer, 22 und Elisabetha Altorfer, 46, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 366). Altorfer, Jakob, von Langwiesen/Feuerthalen, -, 22, mit seinem Vater Jakob Altorfer, 71, seinem Bruder Heinrich Altorfer, Lehrer, 35, und seiner Schwester Elisabetha Altorfer, 46, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 366). Altorfer, Jakob, von Rüti/Winkel, in Zürich, Kaufmann, 35, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 1460). Altorfer, Jakob, von Rüti/Winkel, Maurer, 50, nach Amerika; (PP 38.52, Nr. 335). Altorfer, geb. Ryhner, Regula, von Nöschikon/Niederglatt, -, 52, und ihre Tochter Elisabeth 18, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 494). Ammann, Jakob Sigmund, von Zürich, Part., 37, nach Amerika; (PP 38.57, Nr. 706). Ammann, Johann Jakob, von Zürich, Kupferschmied, 46, nach Amerika; (PP 38.46, Nr. 478). Ammann, Karolina, Jgfr., von Rüschlikon, -, 27, nach Amerika; (PP 38.60, Nr. 307). Ammann, Margaretha, Jgfr., von Eschlikon/Dinhard, -, 27, nach Amerika; (PP 38.44, Nr. 768). Amsler, Rudolf, von Schinznach AG, Kaufmann, 40, nach Amerika; (PP 38.57, Nr. 262). Angst, Anna, von Wil, -, 22, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 220). Angst, August, von Wil, Landwirt, 20, nach Amerika; (PP 38.58, Nr. 70). Angst, Daniel, von Wil, Schuster, 20, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 329). Angst, David, von Wil, Landwirt, 28, nach Amerika; (PP 38.61, Nr. 35). Angst, Ferdinand, von Wil, Schuster, 22, nebst Frau und Knäblein, nach Amerika; (PP 38.63, 1869, Nr. 86). Angst, Heinrich, von Buchenloo/Wil, Wagner, 35, nach Amerika; (PP 38.58, Nr. 71). Angst, Jakob, von Wil, Landwirt, 43, mit Frau und 2 Knaben, nach Amerika; (PP 38.47, Nr. 1431). Angst, Jakob, von Wil, Landwirt, 36, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 24). Angst, Jakob, von Wil, Maurer, 47, mit Frau und Kindern Jakob 15, Adam 9, Konrad 6, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 27). Angst, Johannes, von Hüntwangen, Handelsmann, 46, nach Deutschland, Frankreich, Amerika; (PP 38.47, Nr. 1358). Angst, Johannes, von Wil, Landwirt, 31, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 28). Angst, Rudolf, von Regensberg, in Zürich, Buchbinder, 20, nach Amerika; (PP 38.59, Nr. 349). - 2

8 Angst, Salomon, von Wil, Maurer, 26, und seine Ehefrau Elisabeth geb. Hoppler von Wil, nach Amerika; (PP 38.47, Nr. 828). Angst, Salomon, von Wil, Schuster, 17, nach Amerika; (PP 38.58, Nr. 133). Angst, Susanna, Jgfr., von Wil, -, 23, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 276). Angst, Ulrich, von Wil, Schneider, 53, dessen Ehefrau und Kinder Elisabeth, Anna, Jakob, Ulrich, Salomon und Judith, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 441). Ankele, Christoph, von Oberglatt, Metzger, 47, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 17). Appenzeller, Dorothea, Jgfr., von Höngg, Dienstbote, 29, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 1414). Appenzeller, Friederike, Frau, von Höngg, -, 42, mit ihren Kindern Friedrich Karl Heinrich 16 und Louise Friederike 3, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 1015). Arbenz, Barbara, Jgfr., von Andelfingen, -, 32, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 183). Arbenz, Ferdinand, von Andelfingen, Landwirt, 20, nach Amerika; (PP 38.55, Nr. 149). Arbenz, Salomon, von Andelfingen, Landwirt, 18, nach Amerika; (PP 38.55, Nr. 138). Aschmann, Bertha, Jgfr., von Thalwil, 20, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 439). Aschmann, Luise, Jgfr., von Thalwil, Part., 26, nach Amerika; (PP 38.45, Nr. 108). Auer, Hermann, von Zürich, Kaufmann, 17, nach Amerika; (PP 38.59, Nr. 739). Auer, Johannes, von Sankt Gallen SG, in Zürich, Kaufmann, 40, nach Frankreich, England, Amerika; (PP 38.47, Nr. 683). - 3 B Bach, Karl Friedrich, von Zürich, Seidenfärber, 25, nach Amerika; (PP 38.60, Nr. 553). Bachmann, Anna, Jgfr., von Richterswil, -, 20, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 318). Bachmann, geb. Fleith, Anna Maria, Frau, von Bäretswil, in Oberstrass, -, 51, nach Amerika; (PP 38.60, Nr. 400). Bachmann, Hans Jakob, von Bülach, Landwirt, 26, mit seiner Frau Katharina geb. Kuhn und den Kindern Elisabeth 2 und Maria ½, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 235). Bachmann, Heinrich, von Rickenbach, in Riesbach, Güterarbeiter, 33, nach Texas; (PP 38.49, Nr. 244). Bachmann, Heinrich, von Schönenberg, Wagner, 70, und dessen Sohn Heinrich (* 1812), nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 726). Bachmann, Heinrich, von Schönenberg, -, * 1812, mit seinem Vater Heinrich Bachmann, Wagner, 70, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 726). Bachmann, Jakob, von Benken, Zimmermann, 29, nach Amerika; (PP 38.56, Nr. 1199). Bachmann, Jakob, von Fehraltorf, Schreiner, 58, nebst seiner Ehefrau Anna geb. Hurni und den Töchtern Anna 28, Magdalena 25 und Maria 21, durch Frankreich nach Nordamerika; (PP 38.43, Nr. 785). Bachmann, Johannes, von Eglisau, Taglöhner, 31, und dessen Ehefrau, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 472). Bachmann, Johannes, von Horgen, Schneider, 47, nach Amerika; (PP 38.58, Nr. 254). Bachmann, Johannes, von Richterswil, Kaufmann, 20, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 490).

9 Bachmann, J. Heinrich Ferdinand, von Bülach, -, 26, nach Amerika; (PP 38.59, Nr. 671). Bachmann, Kaspar, von Samelsgrüt/Bertschikon, Cammioneur ( Camoneur ), 28, nach Amerika; (PP 38.58, Nr. 618). Bachmann, Susanna, Jgfr., von Benken, -, 31, nach Amerika; (PP 38.56, Nr. 1200). Bachofen, Johannes, von Stäfa, Zimmermann, 31, nach Amerika; (PP 38.55, Nr. 981). Bachofen, Rudolf, von Uster, Schuster, 45, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 53). Bachofen, Susanna, von Stäfa, -, 26, nach Amerika; (PP 38.46, Nr. 111). Bader, Heinrich, von Affoltern bei Zürich, Seidenfärber, 18, nach Amerika; (PP 38.63, 1869, Nr. 408). Bader, Jakob, von Affoltern bei Zürich, Landwirt, 31, mit seiner Gattin Louise geb. Frei, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 299). Bader, Jakob, von Affoltern bei Zürich, Seidenfärber, 34, nach Amerika; (PP 38.59, Nr. 192). Bader, Melchior, von Regensdorf, Güterarbeiter, 33, nach Amerika; gratis; (PP 38.47, Nr. 51). Bader, Regula, von Affoltern bei Zürich, Dienstmagd, 39, nach Galveston [Texas]; (PP 38.47, Nr. 1025). Bader, Regula, von Regensdorf, Dienstbote, 34, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 633). Bader, Rudolf, von Affoltern bei Zürich, Landwirt, 23, mit seiner Frau Elisabetha geb. Amberg, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 264). Bänninger, Anna, Jgfr., von Embrach, -, 34, nach Amerika; (PP 38.62, Nr. 351). Bänninger, Anna Kleophea, von Embrach, -, 31, mit ihrem Knaben Albert Hildenbrand, [4], von Embrach [Vater: Paul Hildenbrand, von Ludwigsburg (Deutschland)], nach Deutschland und Amerika; (PP 38.54, Nr. 118). Bänninger, Johannes, von Embrach, Landwirt, 28, nach Amerika; (PP 38.53, Nr. 215). Bänninger, Karl August, von Bassersdorf, Kaufmann, 22, nach Amerika; (PP 38.52, Nr. 207). Bänninger, Karl August, von Nürensdorf, Commis, 19, nach Nordamerika; (PP 38.48, Nr. 1389). Bänteli, Jakob, von Buch am Irchel, Güterarbeiter, 25, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 468). Bär, geb. Hess, Anna, Frau, von Hirzel, -, 25, und ihr Sohn Friedrich 2, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 1466). Bär, Barbara, Jgfr., von Egg, -, 20, nach Amerika; (PP 38.46, Nr. 1018). Bär, Hans Oskar, von Zürich, Kaufmann, 24, nach Amerika; (PP 38.63, 1869, Nr. 173). Bär, Heinrich, von Ottenbach, in Zürich, [Sager], 47, mit Gattin, 4 Kindern und Schwiegermutter, nach Amerika; (PP 38.54, Nr. 270). Bär, Jakob, von Obfelden, in Zürich, Handlanger, 40, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 90). Bär, Johann Lebrecht, von Affoltern am Albis, Landwirt, 21, und dessen Frau Susanna geb. Sidler, [28], [gleichentags wie seine Schwägerin Anna Sidler, 33, von Ottenbach, und deren Tochter Anna Hegetschweiler, 13, von Ottenbach], nach Amerika; (PP 38.54, Nr. 121). - 4

10 Bär, Johannes, von Hirzel, Senn, 30, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 1213). Bär, Kaspar, von Richterswil, in Zürich, Lehrer, 35, mit Gattin und Kindern Louise (* 1836), Ida 19, Erwin 8, Lea 4, nach Texas; (PP 38.49, Nr. 131). Bäuerlein, Georg, von Unterstrass, Zuckerbäcker, 22, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 1026). Bäuerlein, Karl, von Unterstrass, Schreiner, 19, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 1027). Bäumler, Johannes, von Aesch, Landwirt, 27, nach Amerika; (PP 38.45, Nr. 389). Bäumler, Ludwig, von Aesch, Landwirt, 27, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 140). Baggenstoss, Johannes, von Rafz, Schuster, 21, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 161). Baggenstoss, Johannes, von Rafz, Schuster, 27, nach Amerika; (PP 38.57, Nr. 1031). Baiter, Gustav Albert, von Zürich, Photograph, 22, nach Amerika; (PP 38.63, 1869, Nr. 158). Baltensperger, Leonhard, von Neerach, Privat., 24, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 403). Bandli, Rosa, Jgfr., von Untervaz GR, in Hirslanden, -, 20, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 1323). Bary, Alexander, von Petersburg (Russland), in Zürich, Zivilingenieur, 23, nach Amerika; (PP 38.63, 1870, Nr. 265). Basler, Martin, von Thalheim an der Thur, Taglöhner, 39, mit Frau und 2 Kindern, nach Amerika; (PP 38.54, Nr. 1221). Bauert, Jakob, von Bäretswil, Privatmann, 46, mit seiner Frau und der Tochter Katharina 13, nach Amerika; (PP 38.52, Nr. 29). Baumann, Berta, Jgfr., von Zürich, -, 29, nach Amerika; (PP 38.63, 1870, Nr. 244). Baumann, Hans Kaspar, von Stäfa, Kaufmann, 27, mit Gemahlin, nach Frankreich und Amerika; (PP 38.51, Nr. 762); vgl. Kaspar Baumann 1855 und Baumann, Hans Rudolf, von Ottikon/Illnau, Landwirt, 34, nach Amerika; (PP 38.59, Nr. 472). Baumann, Heinrich, von Hausen am Albis, Schreiner, 35, mit Familie, nach Amerika; (PP 38.63, 1870, Nr. 30). Baumann, Heinrich, von Wiedikon, Landwirt, 34, und dessen Ehefrau Emilie geb. Reutlinger, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 1535). Baumann, Heinrich, von Wollishofen, Metzger, 24, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 486). Baumann, Jakob, von Birmensdorf, Landwirt, 29, nach Amerika; (PP 38.63, 1869, Nr. 316). Baumann, Jakob, von Hausen am Albis, Güterarbeiter, 19, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 1145). Baumann, Jakob, von Hirzel, in Zürich, Part., 54, nebst seiner Ehefrau, einem Knaben und einer Magd, durch Frankreich nach Amerika; (PP 38.44, Nr. 774). Baumann, Johann Jakob, von Bülach, Güterarbeiter, 40, nach Amerika; (PP 38.46, Nr. 272). Baumann, Karolina, Jgfr., von Hirzel, in Zürich, Part., 22, nach Nordamerika; (PP 38.49, Nr. 979). Baumann, Kaspar, von Stäfa, in Zürich, Kaufmann, 24, nach Amerika, Frankreich, England; (PP 38.49, Nr. 299). - 5

11 Baumann, Kaspar, von Stäfa, in Zürich, Kaufmann, 26, nach Frankreich, England, Amerika; (PP 38.50, Nr. 336). Baumann, Kaspar, von Wollishofen, Landwirt, 22, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 497). Baumann, Konrad, von Hirzel, Bäcker und Landwirt, 25, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 678). Baumann, Rudolf, von Illnau, in Fluntern, Kaufmann, 23, nach Amerika; (PP 38.57, Nr. 584). Baumann, Rudolf, von Schönenberg, Landwirt, 21, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 81). Baumann, Rudolf, von Wädenswil, Metzger, 38, nach Amerika; (PP 38.63, 1869, Nr. 332). Baumann, Ulrich, von Neubrunn/Turbenthal, -, 19, nach Amerika; (PP 38.54, Nr. 844). Baumann, Wilhelm, von Knonau, Schmied, 19, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 679). Baumberger, Barbara, Jgfr., von Fällanden, -, 18, nach Amerika; (PP 38.46, Nr. 995). Baumberger, Heinrich, von Fällanden, Lehrer, 31, mit Frau und Kindern Anna 3 und Elise 1, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 1176). Baumberger, Johannes, von Fällanden, in Zürich, Privatmann, 33, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 1158). Baumberger, Küngolt, von Fällanden, Weberin, 29, nach Amerika; (PP 38.57, Nr. 278). Baumgartner, Johannes, von Weiach, Landwirt, 53, nach Amerika; (PP 38.62, Nr. 346). Baur, Barbara, von Aesch, -, 21, mit ihrer Schwägerin, Frau Susanna Baur, 28, nach Amerika; (PP 38.52, Nr. 1163). Baur, Hans Heinrich, von Wettswil am Albis, Küfer, 37, mit Frau und Kindern Heinrich 11, Arnold 7, Albert 5, Louise 3, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 367). Baur, Hans Jakob, von Aesch, Landwirt, 36, mit seiner Frau und zwei Kindern, nach Amerika; (PP 38.52, Nr. 1153). Baur, Hans Ulrich, von Aesch, Landwirt, 22, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 1556). Baur, Heinrich, von Aesch, Landwirt, 26, mit Frau und Kindern Emil 3, Margaretha (6 Wochen), nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 1536). Baur, Heinrich, von Rafz, -, 21, zusammen mit Heinrich Sigrist von Rafz und dessen Familie (Heinrich Baur, ihr Vetter ), nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 132). Baur, Johannes, von Wettswil am Albis, Landwirt, 61, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 368). Baur, Josef, von Oberurdorf, Schreiner, 47, mit Gattin, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 974). Baur, Katharina, von Aesch, -, -, mit ihrem Verlobten Johannes Morf, von Hüttikon, Leinenweber, 30, nach Amerika; gratis; (PP 38.48, Nr. 137). Baur, Susanna, Frau, von Aesch, -, 28, mit ihrer Schwägerin Barbara Baur, 21, nach Amerika; (PP 38.52, Nr. 1163). Beau, Jean, von Wiedikon, in Dällikon, Landwirt, 44, nach Amerika; (PP 38.54, Nr. 1210). - 6

12 Beau, Johannes, von Wiedikon, in Dällikon, Landwirt, 47, nach Amerika; (PP 38.56, Nr. 216). Beisser, Regula, Jgfr., von Höngg, -, 22, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 364). Benz, Anna, Jgfr., von Weiningen, -, 18, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 20). Benz, Elias, von Wülflingen, in Aussersihl, Schmied, 43, nach Amerika; (PP 38.61, Nr. 524). Benz, Hans Heinrich, von Oberengstringen, Landwirt, 24, mit Frau und 2 Knaben, nach Amerika; (PP 38.59, Nr. 798). Benz, Heinrich, von Dietikon, Landwirt, 50, mit Frau und Kindern Elisabetha 19, Heinrich 18, Jakob 16, Johannes 15, Josef 13, Felix 9, Christoph 7 und Regula 3, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 1293). Benz, Heinrich, von Weiningen, Weber, 56, mit Frau und Tochter, nach Amerika; (PP 38.52, Nr. 249). Berchtold, Heinrich, von Niederuster/Uster, Schuster, 22, nach Amerika; (PP 38.46, Nr. 865). Berchtold, Jakob, von Eglisau, Landwirt, 25, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 1748). Berchtold, Jakob, von Hüntwangen, Schreiner, 30, nach Amerika; (PP 38.44, Nr. 1174). Berger, Helena, Frau, von Schleitheim SH, in Schönenberg, -, 36, mit einem Sohn und einer Tochter, nach Amerika; (PP 38.52, Nr. 1169). Beringer, Margaretha, von Guntalingen/Waltalingen, -, 27, und deren Kinder Sophie 3 und Wilhelm 2, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 1118). Berli, Emil, von Hausen am Albis, in Kappel am Albis ( v. Kappel ), Landarbeiter, 16, nach Amerika; (PP 38.60, Nr. 301). Berli, Jakob, von Hausen am Albis, Landwirt, 19, nach Amerika; (PP 38.59, Nr. 161). Berli, Rudolf, von Hausen am Albis, Seidenweber, 21, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 745). Bernet, Joh. Notker ( Nothkehr ), von Gommiswald SG, in Enge, Négociant, 27, nach Amerika; (PP 38.59, Nr. 62). Bertschi, Anna, Jgfr., von Oberglatt, -, 36, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 1742). Bertschi, geb. Knecht, Barbara, Frau, von Oberglatt, -, 48, mit ihren Kindern Jakob Friedrich, Maria Louise und Gottfried, zu ihrem Ehemann, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 1039). Bertschi, Konrad, von Oberglatt, Metzger, 41, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 358). Beugger, Heinrich, von Binzikon/Grüningen, Polizeisoldat, 26, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 1243). Biedermann, Adele, Frl., von Winterthur, -, 22, nach Amerika; (PP 38.60, Nr. 589). Biedermann, Anton, von Thalwil, Taglöhner, 40, nach Amerika; (PP 38.47, Nr. 1325). Biedermann, Leo, von Winterthur, Gärtner, 25, nach Amerika; (PP 38.61, Nr. 361). Billeter, Albert, von Männedorf, Gerber, 19, nach Amerika; (PP 38.53, Nr. 279). Billeter, Karl Emil, von Männedorf, Kaufmann, 15, nach Amerika; (PP 38.52, Nr. 539). Billeter, Katharina, Frl., von Männedorf, in Zürich, -, 28, nach Amerika; (PP 38.57, Nr. 625). - 7

13 Billeter, Rudolf, von Männedorf, in Zürich, Kaufmann, 20, nach Deutschland, Österreich, Italien, Amerika; (PP 38.48, Nr. 150). Billing, Konrad, von Uhwiesen/Laufen-Uhwiesen, Zimmermann, 39, nebst seiner Ehefrau Margaretha geb. Spiess und seinen Kindern Elisabetha, Konrad, Kaspar, Johannes und Margaretha, über Rotterdam oder Havre de Grace nach Nordamerika; (PP 38.42, Nr. 306). Billing, Magdalena, Jgfr., von Flurlingen, Part., 27, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 371). Binder, Elisabetha, Frau, von Wildberg, in Zürich, -, 34, mit ihrem Sohn Gustav 12, nach Amerika; (PP 38.52, Nr. 914). Binder, Heinrich, von Kilchberg, Privatmann, 37, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 440). Bindschädler, Eduard, von Unterstrass, -, 14, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 761). Bindschedler, Heinrich, von Männedorf, Stiftenmacher, 25, nach Amerika; (PP 38.46, Nr. 1216). Bindschedler, Jakob, von Männedorf, in Erlenbach, Privatmann, 44, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 32). Bindschedler, J. Heinrich, von Männedorf, Güterarbeiter, 32, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 22). Bindschedler, Kaspar, von Männedorf, Spinner, 27, und dessen Ehefrau, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 264). Birchler, geb. Bräm, Margaretha, Frau, von Einsiedeln SZ, in Zürich, -, 41, mit ihrer Tochter Emilie 9, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 1185). Bischof, Anna Katharina, Jgfr., von Wald, Schneiderin, 28, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 640). Blatter, Eduard, von Riesbach, Kaufmann, 25, nach Amerika; (PP 38.63, 1870, Nr. 622). Blattmann, Heinrich, von Wädenswil, Militär (Capitain), 50, nach Frankreich und Amerika; (PP 38.56, Nr. 455). Bleuler, Bertha, von Wollishofen, Magd, 23, nach Amerika; (PP 38.55, Nr. 289). Bleuler, Emilie, Jgfr., von Wiedikon, -, 22, nach Amerika; (PP 38.44, Nr. 549). Bleuler, Hans Jakob, von Niederweningen, Landbauer, 29, nach Nordamerika; (PP 38.44, Nr. 136). Bleuler, Jakob, von Hirslanden, in Riesbach, Priv., 31, nach Amerika; gratis; (PP 38.60, Nr. 190). Bleuler, Otto Kaspar, von Riesbach, in Hottingen, Landwirt, 25, nach Amerika; (PP 38.62, Nr. 68). Bleuler, Paulus, von Zollikon, Apotheker, 30, nach Amerika; (PP 38.57, Nr. 132). Blickenstorfer, geb. Nievergelt, Rosina, von Stallikon, -, 23, mit ihrem Knaben Albert 2, nach Amerika; (PP 38.47, Nr. 200). Blickenstorfer, Salomon, von Affoltern am Albis, Landwirt, 39, mit Frau und Sohn, nach Amerika; (PP 38.54, Nr. 487). Bluntschli, Johann Jakob, von Zürich, Seifensieder, 18, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 101). Bodmer, Albert, von Wald, Schreiner und Dreher, 24, nach Amerika; (PP 38.59, Nr. 150). Bodmer, Albert, von Zürich, -, 26, nach Amerika; (PP 38.47, Nr. 243). Bodmer, Anna, von?, -, 3½, mit ihrer Grossmutter Margaretha Huber, von Mettendorf TG, in Aussersihl, 61, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 1455). - 8

14 Bodmer, August Heinrich Eugen, von Egg, Kaufmann, 31, nach Amerika; (PP 38.54, Nr. 128). Bodmer, geb. Dürsteler, Barbara, Frau, von Binzikon/Grüningen, -, 39, und ihre Tochter Lisette 9, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 1096). Bodmer, Gottlieb, von Wald, Chirurg, 27, nach Amerika; (PP 38.59, Nr. 151). Bodmer, Gottlieb, von Zürich, Handelsgärtner, 29, nebst Gattin und Bedienten, nach Amerika; (PP 38.46, Nr. 96). Bodmer, Gustav Albert, von Stäfa, in Zürich, Kaufmann, 23, nach Amerika; (PP 38.63, 1870, Nr. 45). Bodmer, Hans Jakob, von Gossau, Landwirt, 21, nach Amerika; (PP 38.62, Nr. 85). Bodmer, Heinrich Gotthilf, von Trüllikon, Privatmann, 19, nach Philadelphia; (PP 38.51, Nr. 144). Bodmer, Johann Arnold Walter, von Riesbach, Kaufmann, 20, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 195). Bodmer, Johann Jakob, von Oetwil am See, Prediger, 27, nach Nordamerika; (PP 38.59, Nr. 740). Bodmer, Kaspar, von Egg, Schlosser, 29, mit Frau und 3 Kindern, nach Amerika; (PP 38.46, Nr. 1015). Bodmer, Kaspar Heinrich, von Stäfa, Schlosser, 18, nach Amerika; (PP 38.53, Nr. 862). Bodmer, geb. Kern, Maria Regina, Frau, von Esslingen/Egg, -, 62, nach Amerika; (PP 38.59, Nr. 394). Bodmer, Otto, von Wald, Commis, 21, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 198). Bodmer, Rudolf, von Hinwil, in Riesbach, Blattmacher, 20, nach Amerika; (PP 38.56, Nr. 906). Boller, Jakob, von Egg, Schlosser, 36, nach Amerika; (PP 38.61, Nr. 279). Boller, Johannes, von Egg, in Zürich, Schlosser, 23, nach Amerika; (PP 38.58, Nr. 539). Bolleter, Julius, von Meilen, Privatmann, 18, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 297). Bollier, geb. Vogelbach, Anna Katharina, von Horgen, -, 58, und ihre Tochter Elise Bollier, 25, nach Amerika; (PP 38.47, Nr. 830). Bollier, Eduard, von Ringlikon/Uitikon, Landwirt, 25, nach Amerika; (PP 38.54, Nr. 53). Bollier, Elise, von Horgen, -, 25, mit ihrer Mutter Anna Katharina Bollier, geb. Vogelbach, 58, nach Amerika; (PP 38.47, Nr. 830). Bollier, Paulina, Jgfr., von Ringlikon/Uitikon, -, 18, nach Amerika; (PP 38.55, Nr. 994). Bopp, Anna Barbara, von Otelfingen, -, 34, mit einem Knaben und 2 Mädchen, nach Nordamerika; (PP 38.63, 1869, Nr. 300). Bosshard, Gottlieb, von Nänikon/Uster, -, 17, nach Amerika; (PP 38.47, Nr. 1416). Bosshard, Hans Ulrich, von Oberembrach, Landwirt, 26, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 342). Bosshard, Heinrich, von Embrach, Landwirt, 46, nach Amerika; (PP 38.61, Nr. 119). Bosshard, Heinrich, von Seen, in Oberstrass, Lehrer, 41, [Dichter des Sempacherliedes], nach Amerika; (PP 38.46, Nr. 990). - 9

15 Bosshard, Heinrich, von Nänikon/Uster, Landwirt, 43, nebst seiner Frau und 3 Kindern, nach Amerika; (PP 38.45, Nr. 194). Bosshard, Heinrich, von Nänikon/Uster, Bäcker, 18, nach Amerika; (PP 38.45, Nr. 203). Bosshard, Jakob, von Embrach, Landwirt, 25, nach Amerika; (PP 38.60, Nr. 69). Bosshard, Jakob, von Maur, Landwirt, 18, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 136). Bosshard, Jakob, von Nänikon/Uster, Landwirt, 32, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 374). Bosshard, Johannes, von Enge, Schuster, 47, nach Amerika; (PP 38.58, Nr. 821). Bosshard, Johannes, von Sternenberg, Eisenarbeiter, 30, und seine Frau Elisabetha geb. Budmiger, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 1303). Bosshard, J. Heinrich, von Wetzikon, Lehrer, 31, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 1587). Bosshard, Johann Jakob, von Enge, Schuster, 40, nach Amerika; (PP 38.59, Nr. 383). Bosshard, Johann Jakob, von Wildberg, Fabrikarbeiter, 20, mit seiner Schwester, nach Amerika; (PP 38.60, Nr. 274). Bosshard, Kaspar, von Nänikon/Uster, Landwirt, 45, dessen Ehefrau und Knabe Johannes 13, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 274). Bosshard, Margaretha, von Maur, Magd, [* 1827], zusammen mit Johannes Geering, von Rümlang, Landwirt, 33, nach Amerika; (PP 38.46, Nr. 991). Bosshard, Marx, von Maur, in Oerlikon, Landwirt, 49, mit seiner Frau und Schwiegermutter, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 1201). Bosshard, geb. Neeser, Regula, von Uetikon am See, in Riesbach, -, 37, und ihr Sohn Karl 11, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 1474). Bosshard, Verena, Jgfr., von Maur, -, 17, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 369). Bosshard, Wilhelm, von Zürich, Konditor, 34, nach Amerika; (PP 38.59, Nr. 360). Bourgeois, Alfred, von Yverdon VD, in Zürich, Kaufmann, 22, nach Deutschland und New York; (PP 38.53, Nr. 390). Bourgeois, August, von Giez VD, in Zürich, Kaufmann, 21, nach Amerika; (PP 38.47, Nr. 427). Bourgeois, August, von Yverdon VD, in Zürich, Kaufmann, 28, mit Familie, nach Deutschland, Frankreich, Amerika; (PP 38.54, Nr. 849). Brack, Ulrich, von Winterthur, Commis, 20, nach Amerika; (PP 38.59, Nr. 490). Bräm, Gustav, von Schlieren, Metzger, 31, nach Amerika; (PP 38.55, Nr. 404). Bräm, Heinrich, von Dällikon, Landwirt, 28, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 503). Bräm, Kaspar, von Schlieren, Landwirt, 29, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 181). Brändli, Heinrich, von Männedorf, Handelsmann, 50, nebst Gattin und 4 Kindern, nach Nordamerika; (PP 38.44, Nr. 1185). Brändli, Jakob, von Watt/Regensdorf, Landwirt, 27, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 133). Brändli, Johannes, von Stäfa, Missionar, 35, nebst Gemahlin und 3 Kindern, nach Amerika; (PP 38.60, Nr. 241). Brändlin, Katharina, Jgfr., von Stäfa, -, 30, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 798). Brandenberger, Abraham, von Buch am Irchel, Wirt, 49, nach Amerika; (PP 38.61, Nr. 525). - 10

16 Brandenberger, Heinrich, von Flaach, in Zürich, Kaufmann, 18, nach Amerika; (PP 38.57, Nr. 1010). Braschler, Jakob, von Greifensee, Landwirt, 19, nach Texas; (PP 38.48, Nr. 1135). Braschler, Konrad, von Greifensee, Landwirt, 37, nach Amerika; (PP 38.46, Nr. 846). Braschler, Maria, Jgfr., von Greifensee, Seidenweberin, 25, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 1085). Braschler, Martin, von Nänikon/Uster, Landwirt, 68, nach Amerika; (PP 38.45, Nr. 263). Brauch, Achior, von Greifensee, Landwirt, 24, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 383). Brauch, geb. Braschler, Anna, Frau, von Greifensee, -, 26, mit ihren Knaben Albert und Adolf, nach Saint Louis, Amerika; (PP 38.47, Nr. 1032). Brauch, Heinrich, von Greifensee, Landwirt, 25, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 1084). Breiter, Susanna, Jgfr., von Flaach, -, 29, nach Amerika; (PP 38.52, Nr. 94). Brennwald, Elis., Jgfr., von Männedorf, -, 26, nach Amerika; (PP 38.53, Nr. 908). Bretscher, Heinrich, von Töss, Drechsler, 53, mit seiner Ehefrau Anna geb. Weiss und seiner Tochter Barbara (* 1847), nach Frankreich und Amerika; (PP 38.58, Nr. 292). Briska, Ferdinand, von Niederurdorf, Schlosser, 28, nach Amerika; (PP 38.59, Nr. 524). Bronner, Johann Friedrich, von Tegerfelden AG [richtig: von Schottikon], in Zürich, Kaufmann, 17, nach Amerika; (PP 38.52, Nr. 125). Bruch, Johann Paul, von Wädenswil, in Zürich, Kaufmann, 20, nach Amerika; (PP 38.44, Nr. 439). Bruch, geb. Isler, Paulina, Frau, von Wädenswil, in Zürich, -, 57, mit Tochter, nach Amerika; (PP 38.60, Nr. 593). Brüngger, Heinrich, von Töss, in Zürich, Schlosser, 36, nach Amerika; (PP 38.53, Nr. 382). Brüsch, [geschiedene Huber], Verena, Frau, von Dielsdorf, -, 27, nach Amerika; (PP 38.47, Nr. 407). Brunner, Adam, von Langwiesen/Feuerthalen, Landwirt, 41, dessen Ehefrau [Barbara Katharina geb. Altorfer] und die Kinder Susanna 15, Heinrich 14, Elisabetha 8, Karolina 3, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 367). Brunner, Adolf, von Winterthur, in Hausen am Albis, Mechaniker, 25, nach Amerika; (PP 38.63, 1869, Nr. 369). Brunner, geb. Schaufelberger, Anna Barbara, Frau, von Wald, -, 60, nach Amerika; (PP 38.54, Nr. 268). Brunner, Barbara, Jgfr., von Opfikon, -, 29, und ihre Schwester Magdalena Brunner, 26, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 370). Brunner, geb. Egg, Barbara, Witwe, von Zürich, -, 52, mit Jgfr. Tochter, nach Amerika; (PP 38.46, Nr. 931). Brunner, Johannes, von Opfikon, Güterarbeiter, 44, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 1544). Brunner, Konrad, von Langwiesen/Feuerthalen, Landwirt, 27, nach Amerika; (PP 38.45, Nr. 84). - 11

17 Brunner, Konrad, von Langwiesen/Feuerthalen, Landwirt, 28, nach Amerika; (PP 38.46, Nr. 176). Brunner, Magdalena, von Opfikon, -, 26, und ihre Schwester Barbara Brunner, 29, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 370). Brunner, Margaretha, Jgfr., von Zürich, -, 30, nach Amerika; (PP 38.54, Nr. 940). Brunner, Ulrich, von Andelfingen, Taglöhner, 25, nach Amerika; (PP 38.47, Nr. 1332). Brunner, Wilhelm, von Winterthur, in Hausen am Albis, Ökonom, 20, nach Amerika; (PP 38.63, 1869, Nr. 370). Brupbacher, Alfred, von Wädenswil, Kaufmann, 22, nach Amerika; (PP 38.63, 1869, Nr. 55). Bryner, Anna Barbara, Jgfr., von Wiedikon, -, 25, und ihr Bruder Kaspar Bryner, Landwirt, 21, nach Nordamerika; (PP 38.49, Nr. 43). Bryner, Eduard, von Gossau, -, 17, und dessen Brüder Friedrich 15, Emil 12 und Heinrich 10, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 622). Bryner, Hans Ulrich, von Wiedikon, -, 28, dessen Ehefrau und sein Töchterchen Maria Magdalena 3, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 216). Bryner, Hans Ulrich, von Wiedikon, Landwirt, 51, mit seiner Frau Verena geb. Wintsch, seiner Tochter Verena Bryner (* 1831) und seinem Enkel Gottfried Bryner (* 1853), nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 6). Bryner, Jakob Wilhelm, von Gossau, Landwirt, 19, nach Amerika; (PP 38.52, Nr. 112). Bryner, Kaspar, von Wiedikon, Landwirt, 21, und seine Schwester Anna Barbara Bryner, Jgfr., 25, nach Nordamerika; (PP 38.49, Nr. 43). Bucher, Anna, Jgfr., von Niederweningen, -, 24, nach Amerika; (PP 38.47, Nr. 1261). Bucher, Barbara, von Niederweningen, -, 42, nach Amerika; gratis; (PP 38.48, Nr. 396). Bucher, geb. Wirth, Barbara, von Niederweningen, -, 54, mit ihrer Tochter Maria 21, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 457). Bucher, Elisabetha, Frau Witwe, von Kloten, -, 60, mit ihren Kindern Rudolf 31, Dorothea 29 und Elisabetha 26, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 181). Bucher, Erhard, von Niederweningen, Landbauer, 35, mit Frau [Barbara geb. Kern] und den Kindern Anna 11, Karolina 3½, nach Amerika; gratis; (PP 38.48, Nr. 394). Bucher, Felix, von Niederweningen, Zimmermann, 43, mit Frau [Elisabetha geb. Meier] und den Kindern Friedrich 13, Jakob 12, Verena 4, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 395). Bucher, Hans Heinrich, von Nöschikon/Niederglatt, Güterarbeiter, 34, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 89). Bucher, Heinrich, von Bachs, Zimmermann, 28, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 15). Bucher, Heinrich, von Niederweningen, Landbauer, 47, mit Frau [Elisabetha geb. Merki] und den Kindern Barbara 19, Margaretha 18, Elisabetha 15, Jakob 12, Heinrich 11, Rudolf 8, Regula 6, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 391). Bucher, Jakob, von Kloten, Knecht, 32, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 366). Bucher, Jakob, von Kloten, Schlosser und Nagler, 36, mit seiner Frau Barbara geb. Brunner und den Kindern Verena 6, Jakob 3, Johannes 1½ und Anna Katharina ½, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 173). Bucher, Jakob, von Kloten, Landwirt, 33, mit seiner Frau Dorothea geb. Nötzli, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 177). - 12

18 Bucher, Jakob, von Niederweningen, Schneider, 33, nach Amerika; gratis; (PP 38.48, Nr. 415). Bucher, Johannes, von Niederweningen, Landbauer, 31, mit Frau und 1 minderjährigen Kind, nach Amerika; gratis; (PP 38.48, Nr. 397). Bucher, Johannes, von Niederweningen, Schlosser, 42, mit Frau und 3 Kindern Jakob 17, Dorothea 15, Anna 6, nach Amerika; gratis; (PP 38.48, Nr. 399). Bucher, Konrad, von Niederweningen, Landbauer, 48, mit [seiner zweiten] Frau [Elisabetha geb. Scheibli, verwitwete Zöbeli] und den Kindern Anna 23, Jakob 18, Heinrich 15, Maria Scheibli 23, Hans Ulrich Zöbeli 10, Hans Zöbeli 9, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 386). Bucher, geb. Keller, Regula, Frau, von Kloten, -, 40, mit ihren Kindern Elisabetha 9 und Anna Katharina 2, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 178). Bucher, Regula, von Niederweningen, -, 26, und ihre Schwester Verena Bucher, 21, nach Amerika; gratis; (PP 38.48, Nr. 301). Bucher, Rudolf, von Niederweningen, Landbauer, 18, nach Amerika; (PP 38.44, Nr. 127). Bucher, Rudolf, von Niederweningen, Landbauer, 29, und seine Verlobte Barbara Schlatter, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 403). Bucher, Verena, von Niederweningen, -, 21, und ihre Schwester Regula Bucher, 26, nach Amerika; gratis; (PP 38.48, Nr. 301). Buchmann, geb. Lindinger, Elisabetha, von Gossau, -, 25, mit 2 Kindern, nach Amerika; (PP 38.45, Nr. 974). Buchmann, Jakob Johann Ulrich, von Gossau, Zimmermann, 23, nach Amerika; (PP 38.62, Nr. 162). Bücheler, Elisabeth, Jgfr., von Kloten, Part., 23, nach Amerika; (PP 38.45, Nr. 90). Bücheler, Heinrich, von Kloten, Taglöhner, 25, und dessen Ehefrau, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 181). Büchi, geb. Volkart, Anna, Frau, von Hagenbuch, -, 46, mit einem 8-jährigen Knaben, nach Amerika; (PP 38.46, Nr. 168). Büchi, Jakob, von Reutlingen/Oberwinterthur, Schreiner, 42, nach Amerika; (PP 38.58, Nr. 486). Bühler, Barbara, Jgfr., von Hombrechtikon, -, 31, mit ihrer Schwester Susanna Bühler, 23, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 877). Bühler, Barbara, Jgfr., von Wettswil am Albis, -, 36, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 1128). Bühler, Johannes, von Freudwil/Uster, Landwirt, 49, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 360). Bühler, Maria Barbara, von Hombrechtikon, -, 22, nach Amerika; (PP 38.47, Nr. 88). Bühler, Susanna, Jgfr., von Hombrechtikon, -, 23, mit ihrer Schwester Barbara Bühler, 31, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 877). Bünzli, Rudolf, von Bäretswil, Weber, 36, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 554). Bürgi, Ferdinand, von Bäretswil, Bäcker, 23, nach Amerika; (PP 38.46, Nr. 1030). Bürgi, Johann Jakob, von Zürich, Kaufmann, 28, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 903). Burkhard, geb. Schäppi, Dorothea, Frau, von Oberrieden, -, 35, nebst ihren vier Kindern Germann, Ida, Lina und Gustav, nach Nordamerika; (PP 38.44, Nr. 756). - 13

19 Burkhard, Heinrich, von Richterswil, Schuster, 34, nach Amerika; (PP 38.57, Nr. 1022). Burkhard, Karolina, Jgfr., von Zürich, Partikularin, 21, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 1154). Burri, Jakob, von Schwamendingen, Metzger, 28, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 255). Burri, Johannes, von Schwamendingen, Landwirt, 18, nach Amerika; (PP 38.47, Nr. 765). Burri, Karl, von Schwamendingen, -, 18, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 192). Butt, August, von Raat, in Enge, Kaufmann, 22, nach Amerika; (PP 38.60, Nr. 413) C Claus ( Klaus ), Bruno, von Unterstrass, Commis, 22, nach Amerika; (PP 38.57, Nr. 161). Clement ( Klemens ), [geschiedene Schärer], Barbara, Frau, von Dielsdorf, [ursprünglich von Praden GR], in Zürich, Part., 38, nach Amerika; (PP 38.44, Nr. 844). Corrodi, Johannes, von Marthalen, Tierarzt, 48, nebst Ehefrau Magdalena geb. Hug und seinen 6 Kindern, durch Frankreich und Deutschland nach Nordamerika, um sich daselbst anzusiedeln; (PP 38.42, Nr. 283). D Demuth, Heinrich, von Hüntwangen, Landwirt, 43, nach Amerika; (PP 38.55, Nr. 1189). Demuth, Heinrich, von Hüntwangen, Landwirt, 46, nach Amerika; (PP 38.58, Nr. 37). Demuth, Heinrich, von Hüntwangen, Landwirt, 18, nach Amerika; (PP 38.58, Nr. 44). Demuth, Jakob, von Hüntwangen, Landwirt, 28, nach Amerika; (PP 38.55, Nr. 1183). Demuth, Johannes, von Hüntwangen, Küfer, 39, dessen Ehefrau und Kinder Johannes 10, Ulrich 8, Bertha 7, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 1679). Demuth, Johannes, von Hüntwangen, Landwirt, 60, mit Familie, nach Amerika; (PP 38.63, 1870, Nr. 48). Demuth, Martin, von Hüntwangen, Schneider, 31, mit seiner Frau Anna geb. Meier, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 336). Demuth, Ulrich, von Hüntwangen, Güterarbeiter, 18, nach Amerika; (PP 38.55, Nr. 91). Denner, Jakob, von Heppenheim (Hessen, Deutschland), in Horgen, -, 16, nach Amerika; (PP 38.53, Nr. 444). Denzler, Albert, von Uster, Müller, 23, nach Amerika; (PP 38.59, Nr. 389). Denzler, Arnold, von Zürich, Kaufmann, 20, nach Nordamerika; (PP 38.49, Nr. 30). Denzler, Heinrich, von Zürich, Friseur, 19, nach Amerika; (PP 38.53, Nr. 348). Denzler, Jakob, von Stadel, Landwirt, 37, mit Frau und Kindern Verena 12, Heinrich 9, Hans Heinrich 7, Anna 3, Karolina ½, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 996). Denzler, Johanna, Jgfr., von Schwerzenbach, -, 26, mit ihrer Schwester Louise Denzler, nach Amerika; (PP 38.60, Nr. 72).

20 Denzler, Louise, Jgfr., von Schwerzenbach, -, -, mit ihrer Schwester Johanna Denzler, 26, nach Amerika; (PP 38.60, Nr. 72). Denzler, geb. Matzinger, Magdalena, Frau, von Schwerzenbach, -, 35, und ihr Töchterchen Pauline 4, nach Amerika; (PP 38.50, Nr. 562). Denzler, Robert, von Nänikon/Uster, Müller, 17, nach Amerika; (PP 38.63, 1869, Nr. 205). Deppeler, August, von Tegerfelden AG, in Hirslanden, Commis, 20, nach Amerika; (PP 38.59, Nr. 686). Deringer, Johannes, von Oberstammheim, Landwirt, 40, mit Frau und 3 minderjährigen Kindern, nach Amerika; (PP 38.53, Nr. 44). Deringer, Johannes, von Oberstammheim, Landwirt, 21, nach Amerika; (PP 38.60, Nr. 298) Derrer, Jakob, von Oberglatt, Landwirt, 63, und seine Tochter Barbara, 27, nach Amerika; (PP 38.58, Nr. 368). [Sein Sohn Karl Derrer erhielt am , seine Tochter Regula Derrer am einen Pass nach Amerika ausgestellt.] Derrer, Karl, von Oberglatt, Landwirt, 32, mit Knabe Emil [* 1858], nach Amerika; (PP 38.58, Nr. 358). Derrer, Regula, Jgfr., von Oberglatt, -, 30, nach Amerika; (PP 38.58, Nr. 716). Diener, Karl, von Meilen, -, 32, nach Amerika; (PP 38.57, Nr. 217). Diener, geb. Mullis, Maria, von [Eschenz TG], gebürtig von Flums SG, in Zürich, -, 32, nach Amerika; (PP 38.52, Nr. 1210). Dietschi, Johannes, von Eglisau, Gärtner, 23, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 1671). Diezinger, Margaretha, Jgfr., von Wädenswil, Weberin, 32, nach Amerika; (PP 38.45, Nr. 168). Diggelmann, Karl, von Zürich, Kaufmann, 21, nach Amerika; (PP 38.46, Nr. 589). Dolder, Albert, von Meilen, in Zürich, Part., 31, nach Amerika; (PP 38.63, 1869, Nr. 277). Dübendorfer, Rudolf, von Rümlang, Landwirt, 23, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 1331). Dünki, Johannes, von Rorbas, Sattler, 20, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 60). Dünki, Magdalena, Jgfr., von Embrach, -, 53, nach Amerika; (PP 38.59, Nr. 853). Dünki, Melchior, von Rorbas, Schneider, 21, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 61). Duttweiler, Anna, Jgfr., von Niederweningen, -, 35, nach Amerika; (PP 38.44, Nr. 1165). Duttweiler, Hans Jakob, von Oberweningen, Dreher, 32, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 896). Duttweiler, Heinrich, von Schleinikon, Maurer, 35, nebst Frau und 2 Kindern, nach Amerika; (PP 38.45, Nr. 143). Duttweiler, Johann Martin, von Schleinikon, Landwirt, 26, nebst Frau und Mutter, nach Amerika; (PP 38.44, Nr. 1096). Duttweiler, Rudolf, von Wasen/Schleinikon, Part., 18, nach Amerika; (PP 38.53, Nr. 95). E

21 Ebensberger, Emil, von Meilen, Fabrikant, 23, nach Amerika; (PP 38.59, Nr. 358). Eberhard, Heinrich, von Kloten, Landwirt, 25, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 427). Eberhard, Maria Verena, von Kloten, -, 29, nach Amerika; (PP 38.62, Nr. 352). Eberhard, Melchior, von Kloten, Landwirt, 27, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 176). Eberle ( Eberli ), Albertine, Frl., von Affoltern bei Zürich, in Zürich, -, 19, nach Amerika; (PP 38.55, Nr. 422). Eberle ( Eberli ), geb. Fehr, Anna Magdalena, Frau, von Affoltern bei Zürich, in Zürich, -, 51, nach Amerika; (PP 38.55, Nr. 421). Eberle ( Aeberli ), geb. Bosshard, NN, Frau, von Einsiedeln SZ, in Hottingen, -, 28, nach Amerika; (PP 38.56, Nr. 423). Egg, Jakob, von Flaach, Ziegler, 49, dessen Ehefrau und Kinder Abraham 21, Isaak 20, Jakob 18, Johannes, 16, Gideon 15, Ernestine 13, Emilie 12, Seline 9, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 1628). Egli, Anna, Jgfr., von Wald, -, 40, nach Amerika; (PP 38.51, Nr. 216). Egli, Arnold, von Fischenthal, in Zürich, Kaufmann, 22, nach Frankreich und Amerika; (PP 38.58, Nr. 205). Egli, geb. Meier, Elisabetha, von Hittnau, -, 41, mit ihrem Knaben Emil 12, nach Amerika; (PP 38.57, Nr. 250). Egli, Heinrich, von Oetwil am See, Güterarbeiter, 36, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 1342). Egli, Heinrich, von Wald, in Hirslanden, -, 17, nach Amerika; (PP 38.58, Nr. 478). Egli, Hermann, von Küsnacht, in Richterswil, Kaufmann, 20, nach Amerika; (PP 38.52, Nr. 329). Egli, Huldreich, von Tann/Dürnten, Kaufmann, 30, nach Amerika; (PP 38.61, Nr. 326). Egli, Jakob, von Wildberg, Schuster, 39, nach Amerika; (PP 38.45, Nr. 101). Egli, Johannes, von Binzikon/Grüningen, Kaufmann, 20, nach Amerika; (PP 38.54, Nr. 159). Egli, Johannes, von Grüningen, Kaufmann, 30, nach Amerika; (PP 38.63, 1870, Nr. 297). Egli, Johann Jakob, von Bäretswil, Schneider, 28, nach Amerika; (PP 38.45, Nr. 100). Egli, geb. Rüegg, Katharina, Frau, von Wildberg, -, 40, mit 6 Kindern, nach New York; (PP 38.46, Nr. 110). Egli, geb. Witzig, Maria, von Uhwiesen/Laufen-Uhwiesen, mit ihrer Tochter Maria und ihrem Schwiegersohn Johann Ulrich Spiess, Hafner, 27, von Uhwiesen, über Rotterdam oder Havre de Grace nach Nordamerika; (PP 38.42, Nr. 305). Egli, Robert, von Fischenthal, -, 8, mit seinem Stiefbruder Jakob Lüthy, von Stäfa, Kanzlist, 22, nach Amerika; (PP 38.49, Nr. 1184). Egli, Theodor, von Küsnacht, in Richterswil, Kaufmann, 20, nach Amerika; (PP 38.58, Nr. 938). Ehrensperger, Friedrich, von Seebach, in Zürich, Kaufmann, 27, nach Frankreich und Amerika; (PP 38.58, Nr. 251). Ehrismann, Bernhard, von Sulzbach/Uster, Taglöhner, 47, nach Amerika; (PP 38.47, Nr. 1135). Ehrsam, Jakob, von Weiningen, Landwirt, 21, nach Amerika; (PP 38.48, Nr. 261). - 16