Pidinger. Informationen aus dem Rathaus. Förderung von Klimaschutz-Maßnahmen. Einweihung Schulturnhalle. Februar 2012

Transkript

1 Pidinger Gemeinde-Report Februar 2012 Informationen aus dem Rathaus Förderung von Klimaschutz-Maßnahmen Einweihung Schulturnhalle

2 Inhalt - Impressum Vorwort Seite 3 Infos aus dem Rathaus Seite 4-18 Aus den Pfarrgemeinden Seite Kindergärten und Schulen Seite Land und Leute Seite Soziale Einrichtungen Seite Aus den Vereinen Seite Sport Seite Infos aus den Agenda-Arbeitskreisen Seite Unternehmerforum Piding Seite Ein Pidinger Betrieb stellt sich vor Seite Das Rätsel Seite 54 Öffnungszeiten und Ansprechpartner der Gemeinde Seite 55 Müllkalender I/2012 Seite 56 Verantwortlich im Sinne des Pressegesetzes: 1. Bürgermeister Hannes Holzner Redaktion: Agenda-Arbeitsgruppe, Unternehmerforum Piding, Hannes Holzner, Anette Hirsch Layout/Grafik: - Werbung und Druck, Piding Telefon 08651/96610, gemeindereport@newdesign.de Internet: gemeinde@piding.de Der Gemeindereport erscheint vierteljährlich und wird kostenlos verteilt. Redaktionsschluss für die Ausgabe Mai 2012: 13. April

3 Vorwort Vorwort Liebe Pidinger Mitbürgerinnen und Mitbürger! Das neue Jahr 2012 ist schon wieder über ein Monat alt und ich hoffe Sie haben ihre guten Vorsätze noch nicht alle gebrochen! Ich wünsche mir, dass für uns Alle das Jahr 2012 viel Schönes und Gutes bereit hält und wir am Ende des Jahres zufrieden zurückschauen können. Leider ist aber nicht immer alles so wie wir es uns wünschen und so mussten wir mit tiefer Betroffenheit am 23. Januar 2012 die Nachricht vom Tod unseres Altbürgermeisters Valentin Reichenberger entgegennehmen. Nach langer, schwerer Krankheit, welche er mit großer Stärke ertragen hat, trauern wir um Ihn, gedenken seiner großen Verdienste um die Gemeinde (Seite 4) und werden Ihn für immer in unseren Gedanken weiterleben lassen. Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie! Wie gewohnt, enthält diese Ausgabe des Gemeindereports wieder viele Informationen aus dem Rathaus und von den Vereinen. Nach gut einem Jahr Erfahrung aus der Umstellung des Gemeindereports, gibt es nur positive Rückmeldungen. Die Artikel sind aktueller und vor allem nicht weniger geworden. Deshalb bedanke ich mich an dieser Stelle bei allen Vereinen und Beteiligten für die sehr gute Arbeit und hoffe, dass Sie auch weiterhin so viele und interessante Artikel liefern wie bisher. Auch die Verknüpfung mit dem Unternehmerforum ist eine gute Sache und wertet den Gemeindereport nochmals auf. Der Höhepunkt im Gemeindeleben seit der letzten Ausgabe war wohl die gelungene Einweihung und Eröffnung der Schulturnhalle, welche nach fast zwei Jahren wieder ihrer Bestimmung übergeben werden konnte (Seite 24/26). Das Jahr 2012 wird wieder einmal von verschiedenen Baumaßnahmen geprägt sein. So stehen die Sanierung der Sudeten- und Watzmannstraße, die Verlegung der Straße Am Gänslehen und die weitere Sanierung der Schule an oberster Stelle. Desweiteren hoffen wir, dass der Breitbandausbau (Seite 7) endlich abgeschlossen werden wird. Das städtebauliche Konzept Heurungstraße, die Sanierung des Rat- und Feuerwehrhauses sowie der Aussegnungshalle werden uns in diesem Jahr zusätzlich zu den vielen kleinen Aufgaben noch viel Arbeit bringen. Im Wissen um der vielen Themen und Projekte freue ich mich trotzdem auf die kommenden Monate und wünsche uns eine gute und zufriedene Zeit! Ihr Hannes Holzner 3

4 Infos aus dem Rathaus Altbürgermeister Valentin Reichenberger verstorben Die Gemeinde Piding trauert um Valentin Reichenberger. Der verdiente und beliebte Altbürgermeister verstarb am 23. Januar 2012 nach langer schwerer Krankheit im Alter von nur 62 Jahren. Valentin Reichenberger wurde am in Piding geboren. Nach seiner Schulzeit in Piding und Bad Reichenhall leistete er seinen Wehrdienst ab. Anschließend begann er an der TU München ein Vermessungsstudium, das er 1975 als Diplom-Ingenieur erfolgreich abschloss. Anschließend absolvierte er den Vorbereitungsdienst für die höhere vermessungstechnische Laufbahn beim Freistaat Bayern. Von 1978 bis 1983 war er als Beamter des höheren vermessungstechnischen Verwaltungsdienstes am Landesvermessungsamt in München tätig wechselte er zum Vermessungsamt nach Burghausen. Von 1978 bis 1990 war Herr Reichenberger bereits politisch tätig und engagierte sich für die FWG Piding im Gemeinderat wurde Valentin Reichenberger zum ehrenamtlichen ersten Bürgermeister der Gemeinde Piding gewählt. Von 1996 bis 2008 führte er dieses Amt als hauptberuflicher Bürgermeister aus. Während seiner Amtszeit war er auch Vorsitzender des Schulverbandes Piding-Anger und des Abwasserzweckverbandes Saalachtal und prägte nachhaltig und entscheidend deren Entwicklung. Auch über die Grenzen der Gemeinde hinaus brachte sich Herr Reichenberger mit viel Leidenschaft und persönlichem Engagement ein. So war er von 1996 bis 2008 zwölf Jahre lang als Kreisrat und Verbandsrat im Sparkassenzweckverband BGL tätig. Von 1996 bis 2008 war er ehrenamtlicher Gesellschafter in der Pidinger Werkstätten GmbH der Lebenshilfe BGL und setzte sich dort für die Belange von Menschen mit Behinderung tatkräftig ein. Darüber hinaus war Herr Reichenberger in der Zeit von 1990 bis 2008 im Aufsichtsrat des Wohnbauwerks BGL. Auch hier brachte er seinen Sachverstand zum Wohle der Mieter und der Gesellschaft unermüdlich ein. Valentin Reichenberger war ein geselliger Mensch und bei all seinen Tätigkeiten mit vollem Elan dabei. Mit seiner unverwechselbaren offenen und zuvorkommenden Art war er immer bei all seinen Mitmenschen und Mitstreitern beliebt und geschätzt. Den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Gemeinde Piding war er stets ein verständnisvoller und kollegialer Vorgesetzter, der sie nie autoritär oder selbstherrlich führte. Stets stand der Mensch im Mittelpunkt seines Handelns. Aufgrund seines großen Engagements und seines verdienstvollen Wirkens für die Gemeinde Piding fasste der Gemeinderat im Juli 2008 den einstimmigen Beschluss, Herrn Reichenberger die Ehrenbezeichnung Altbürgermeister zu verleihen. Das Leben von Valentin Reichenberger war geprägt vom unermüdlichen Einsatz für seine Heimatgemeinde Piding. Sein Leben galt der Gemeinde. Urlaub war für ihn nie ein Thema; diesen wollte er nach eigenem Bekunden im Ruhestand nehmen. Wegen seiner Krankheit war es ihm leider nicht vergönnt, diese Planung zu verwirklichen und seinen Ruhestand zu genießen wurde bei ihm Leukämie diagnostiziert. Durch diese Erkrankung lies er sich jedoch nicht entmutigen und kämpfte tapfer dagegen an. Nach zahlreichen, geduldig ertragenen Therapien konnte er seine Erkrankung zunächst besiegen und widmete sich anschließend wieder mit ganzer Kraft seinen Aufgaben. Leider machten sich Jahre danach Spätfolgen seiner Krebsbehandlungen bemerkbar, die ihm zunehmend gesundheitliche Probleme bereiteten. Von seiner Frau Christa und seinen drei Kindern wurde Herr Reichenberger in all den Jahren seiner Krankheit in liebevoller und aufopfernder Weise gepflegt. Seine einfache und bescheidene Art zu leben, immer darum bemüht ein großes Aufsehen um seine Person zu vermeiden, hat sich in dem Wunsch einer würdevollen und bescheidenen Beisetzung wiedergespiegelt und verlangt großen Respekt! Die Gemeinde Piding wird Valentin Reichenberger stets in großer Dankbarkeit ein ehrendes Andenken bewahren. Unser tiefstes Mitgefühl gilt seiner Familie. Hannes Holzner, 1. Bürgermeister 4

5 Infos aus dem Rathaus Gemeinde Piding Stellenanzeige Für unsere Kindertageseinrichtung Piding suchen wir zum eine/einen Kinderpfleger/in für die Tätigkeit in unserem Kindergartenbereich (Alter der Kinder ca. 4-6 Jahre). Das Beschäftigungsverhältnis ist für die Dauer einer Elternzeitvertretung befristet. Wir bieten Ihnen: Eine leistungsgerechte Bezahlung nach dem TVöD. Eine wöchentliche Arbeitszeit von vorerst 39 Stunden. Ein engagiertes und kompetentes Team. Neuer Mitarbeiter bei der Kläranlage Da der langjährige Klärwärter Josef Koch im April diesen Jahres in den wohlverdienten Ruhestand gehen wird, wurde rechtzeitig die Stelle eines Mitarbeiters für die Betreuung der Kläranlage des Abwasserzweckverbandes Saalachtal ausgeschrieben. Aus den hierzu zahlreich eingegangenen Bewerbungen wurde Jürgen Wieczorek ausgewählt. Herr Wieczoreck schloss seine Berufsausbildung als Energieelektroniker- Anlagentechnik 2002 erfolgreich ab Wir erwarten von Ihnen: Einen erfolgreichen Abschluss als Kinderpfleger/in. Engagement, Teamfähigkeit und Freude an der Arbeit mit Kindern. Bereitschaft und Offenheit gegenüber gruppenübergreifenden Projekten und Aktivitäten. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse) bis spätestens an die Gemeinde Piding, Thomastr. 2, Piding. Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Frau Metzenleitner (Kindertageseinrichtung, Tel.: 08651/63260) und Frau Hirsch (Gemeindeverwaltung, Tel.: 08651/ ) gerne zur Verfügung. und war anschließend bei der Firma ROBEL Bahnbaumaschinen GmbH beschäftigt. Dort war er unter anderem auch als NC Werkzeugschleifer tätig, bis er zum zum Abwasserzweckverband Saalachtal wechselte. Wir freuen uns, mit Herrn Wieczoreck einen gut qualifizierten und engagierten Mitarbeiter gefunden zu haben und wünschen ihm für seine neuen Aufgaben viel Erfolg und alles Gute. Infos aus dem Rathaus Sitzungs-Termine bis Mai (Änderungen vorbehalten) Gemeinderat Bauausschuss Haupt- und Finanzausschuss Verkehrsausschuss 15. Februar / 7. März / 4. April / 9. Mai 29. Februar / 21. März / 18. April / 23. Mai 1. März / 28. März 25. April Beginn jeweils um 19 Uhr. Die Pidinger Bürgerversammlung findet am 16. März 2012 um 19 Uhr im Gasthaus Altwirt statt. 5

6 Infos aus dem Rathaus Annemarie Haiker 25 Jahre in der Gemeindeverwaltung Am 1. Oktober 1986 trat Annemarie Haiker in die Verwaltung der Gemeinde Piding ein. Zunächst war sie als Mitarbeiterin in der Finanzverwaltung tätig wechselte sie in die Gemeindekasse bis sie im Oktober 2000 das Einwohnermelde- und Passamt übernahm. Sie ist damit die erste Anlaufstelle für neue Bürger in unserer Gemeinde, denen sie mit Rat und Tat zur Seite steht. Viele weitere Nebentätigen zählen zu ihren Aufgaben wie beispielsweise die Mitarbeit bei allen Wahlen oder die Pflege des Internetauftritts der Gemeinde. Im Rahmen einer kleinen Feier bedankte sich der 1. Bürgermeister Hannes Holzner bei Annemarie Haiker und würdigte Ihren Einsatz, nicht zuletzt auch außerhalb der Arbeitszeit, und ihre Zuverlässigkeit, die sie in den vielen Jahren der Verwaltungszugehörigkeit eingebracht hat. Als kleine Anerkennung überreichte ihr 1. Bürgermeister Hannes Holzner ein Geschenk verbunden mit dem Wunsch einer weiteren guten Zusammenarbeit. Annemarie Haiker an Ihrem Arbeitsplatz mit Bürgermeister Hannes Holzner Kletzein sammeln für guten Zweck Auch in diesem Jahr waren die Kletzein wieder unterwegs. Dabei konnten sie insgesamt einen Betrag von knapp 1.300,-- für einen sozialen Zweck sammeln. Das Foto zeigt Bürgermeister Hannes Holzner mit den Kletzein Peter Freimanner, Michael Scheil, Ludwig Resch, Heinz Geitner und Andreas Enzinger (von links nach rechts) bei der Scheckübergabe. 6

7 Infos aus dem Rathaus Sachstand Breitbandausbau Beim Ausbau des Breitbandes für ein schnelles Internet in der Gemeinde Piding gibt es derzeit folgenden Sachstand: Der Gemeinderat der Gemeinde Piding hat am beschlossen den Ausbau des Breitbandnetzes an die Deutsche Telekom zu vergeben. Am wurde bei der Regierung von Oberbayern ein Antrag auf Zuschuss zu diesem Projekt gestellt. Die Unterzeichnung des Vertrages mit der Deutschen Telekom erfolgte am Der endgültige Auftrag durfte aber erst nach Bewilligung des Zuschusses erteilt werden. Der beantragte Zuschuss wurde von der Regierung von Oberbayern am bewilligt, so dass am der Auftrag an die Deutsche Telekom erteilt werden konnte, die gemäß Vertrag die Realisierung innerhalb von 12 Monaten durchzuführen hat. Am erhielt die Gemeinde Piding von der Deutschen Telekom die Auskunft, dass die Planungen auf Hochtouren laufen und die Fertigstellung voraussichtlich im August 2012 erfolgen wird. Gewinner des Preisrätsels vom November 2011 Am wurden folgende Gewinner des Preisrätsels gezogen: 1. Alina Engl 2. Elisabeth Schinko 3. Franziska Aigner Die Gewinner erhielten verschiedene Fotopakete, bestehend jeweils aus Aufnahmen und Vergrößerungen, die vom Fotostudio Weineck, Stoißbergstraße 25, freundlicherweise zur Verfügung gestellt wurden. Das Bild zeigt von links: 1. Bgm. Hannes Holzner, Elisabeth Schinko, Alina Engl, Franziska Aigner und Andrea Weineck. Finanzielle Förderung der Gemeinde Piding zu Klimaschutz-Maßnahmen Auf Antrag der FWG Piding beschloss der Gemeinderat einstimmig, zum eine finanzielle Anerkennung von Klimaschutz-Maßnahmen in der Gemeinde Piding einzuführen. Ziel ist es mitzuhelfen, die Energieversorgung des Landkreises Berchtesgadener Land bis zum Jahr 2030 auf erneuerbare Energieträger umzustellen. Gefördert wird die Erneuerung der Heizanlagen durch Erdwärme, Holz (Pellets, Hackschnitzel, Scheitholz) und Solarthermie sowie die energetische Sanierung wie Austausch der Fenster, Wärmedämmung der Fassade, Wärmedämmung des Daches oder Wärmedämmung der Geschossdecken. Bei einer Investitionssumme von je erhält man eine Fördersumme in Höhe von 100. Der Höchstbetrag der Fördersumme sind jedoch 500 je Objekt und Jahr (ab einer Investitionssumme von ). Die Förderrichtlinien und der entsprechende Förderantrag können auch im Internet unter heruntergeladen oder im Rathaus abgeholt werden. 7

8 Infos aus dem Rathaus 1. Was wird gefördert? a) Erneuerung der Heizanlagen - Erdwärme Förderrichtlinien zum Förderantrag von Klimaschutz-Maßnahmen in der Gemeinde Piding - Holz (Pellets, Hackschnitzel, Scheitholz) - Solarthermie b) Energetische Sanierung - Austausch der Fenster - Wärmedämmung der Fassade - Wärmedämmung des Daches - Wärmedämmung der Geschoßdecken 2. Wer wird gefördert? - Privatpersonen - Eigentümergemeinschaften (keine einzelnen Mitglieder) - Eigentümer, deren Objekte nicht nur wohnwirtschaftlich, sondern teilweise auch gewerblich genutzt werden, sind ebenfalls förderungswürdig. 3. Höhe der Förderung? - Bei einer Investitionssumme von je 5000 erhält man eine Förderung in Höhe von Der Höchstbetrag der Fördersumme beträgt 500 je Objekt und Jahr (ab Investitionssumme). - Ein Eigentümer, der mehrere förderungswürdige Objekte in einem Jahr saniert erhält fu rjedes Objekt bis zu Verfahren? - Der Antragsteller hat nach der Sanierung seines Objektes im laufenden Jahr den entsprechenden Förderantrag zu stellen und zusammen mit den Rechnungskopien bei der Gemeinde Piding einzureichen. - Die Anträge werden in der Reihenfolge des Eingangs bei der Gemeinde Piding berücksichtigt. - Auf die Auszahlung der Förderung besteht kein Rechtsanspruch. - Die Fördermaßnahme kann jederzeit von der Gemeinde Piding widerrufen werden. - Die Auszahlung der Förderung kann jährlich erst nach der Beschlussfassung des Gemeinderates über den Haushaltsplan und -satzung erfolgen. - Nach Eingang und Prüfung des Antrages erhält der Antragsteller eine Mitteilung und die Fördersumme auf das von ihm angegebene Konto überwiesen. - Mit der Unterschrift auf dem Förderantrag bestätigt der Antragsteller die Richtigkeit seiner Angaben gemäß diesen Förderrichtlinien. Piding, 11. Januar 2012 Hannes Holzner, 1. Bürgermeister 4. Zeitraum der Förderung? - Das Förderprogramm beginnt zum und gilt nur für die unter Punkt 1 dieser Förderrichtlinien dargestellten Sanierungen. - Pro Jahr wird maximal der ausgelobte Fördertopf (in Höhe von ) ausbezahlt. 8

9 Infos aus dem Rathaus Name: Anschrift: Bankverbindung: Antrag auf Förderung von Klimaschutz-Maßnahmen in der Gemeinde Piding (Vor- und Zuname) (Straße, PLZ, Ort) (für evtl. Rückfragen: Telefon-Nr., Handy-Nr. oder ) Geldinstitut Konto-Nummer Bankleitzahl Vorhaben: (Art der Maßnahme) (Anschrift des Objektes) Maßnahme 1: Maßnahme 2: Maßnahme 3: Maßnahme 4: kurze Beschreibung kurze Beschreibung kurze Beschreibung kurze Beschreibung EURO-Betrag EURO-Betrag EURO-Betrag EURO-Betrag Gesamtsumme aller Maßnahmen: Bitte entsprechende Rechnungen in Kopie beilegen! Ich versichere, die obenstehenden Angaben wahrheitsgemäß nach bestem Wissen und Gewissen gemacht zu haben. Ebenso bestätige ich hiermit die Förderrichtlinien der Gemeinde Piding zur Kenntnis genommen zu haben. Ort, Datum Unterschrift 9

10 Infos aus dem Rathaus Mikrozensus 2012 im Januar gestartet Interviewer bitten um Auskunft Auch im Jahr 2012 wird in Bayern wie im gesamten Bundesgebiet wieder der Mikrozensus, eine amtliche Haushaltsbefragung bei einem Prozent der Bevölkerung, durchgeführt. Nach Mitteilung des Bayerischen Landesamts für Statistik und Datenverarbeitung werden dabei im Laufe des Jahres rund Haushalte in Bayern von besonders geschulten und zuverlässigen Interviewerinnen und Interviewern zu ihrer wirtschaftlichen und sozialen Lage sowie in diesem Jahr auch zu ihrem Pendlerverhalten befragt. Für den überwiegenden Teil der Fragen besteht nach dem Mikrozensusgesetz Auskunftspflicht. Im Jahr 2012 findet im Freistaat wie im gesamten Bundesgebiet wieder der Mikrozensus, eine gesetzlich angeordnete Stichprobenerhebung bei einem Prozent der Bevölkerung, statt. Mit dieser Erhebung werden seit 1957 laufend aktuelle Zahlen über die wirtschaftliche und soziale Lage der Bevölkerung, insbesondere der Haushalte und Familien ermittelt. Der Mikrozensus 2012 enthält zudem noch Fragen zum Pendlerverhalten der Erwerbstätigen sowie der Schüler und Studierenden. Neben dem hauptsächlich benutzten Verkehrsmittel auf dem Weg zur Arbeits- oder Ausbildungsstätte werden auch die Entfernung und der Zeitaufwand für den Weg dorthin erhoben. Die durch den Mikrozensus gewonnenen Informationen sind Grundlage für zahlreiche gesetzliche und politische Entscheidungen und deshalb fu r alle Bürger von großer Bedeutung. Das dem Mikrozensus zugrunde liegende Stichprobenverfahren ist aufgrund des geringen Auswahlsatzes verhältnismäßig kostengünstig und hält die Belastung der Bürger in Grenzen. Um jedoch die gewonnenen Ergebnisse repräsentativ auf die Gesamtbevölkerung übertragen zu können, ist es wichtig, dass jeder der ausgewählten Haushalte auch tatsächlich an der Befragung teilnimmt. Aus diesem Grund besteht für die meisten Fragen des Mikrozensus eine gesetzlich festgelegte Auskunftspflicht, und zwar fu r vier aufeinander folgende Jahre. Datenschutz und Geheimhaltung sind, wie bei allen Erhebungen der amtlichen Statistik, umfassend gewährleistet. Auch die Interviewerinnen und Interviewer, die ihre Besuche bei den Haushalten zuvor schriftlich ankündigen und sich mit einem Ausweis des Landesamts legitimieren, sind zur strikten Verschwiegenheit verpflichtet. Statt an der Befragung per Interview teilzunehmen, hat jeder Haushalt das Recht, den Fragebogen selbst auszufüllen und per Post an das Landesamt einzusenden. Das Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung bittet alle Haushalte, die im Laufe des Jahres 2012 eine Ankündigung zur Mikrozensusbefragung erhalten, die Arbeit der Erhebungsbeauftragten zu unterstützen. Wie das Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung weiter mitteilt, finden die Mikrozensusbefragungen ganzjährig von Januar bis Dezember statt. In Bayern sind demnach bei rund Haushalten, die nach einem objektiven Zufallsverfahren insgesamt für die Erhebung ausgewählt wurden, wöchentlich mehr als Haushalte zu befragen. 10

11 Infos aus dem Rathaus Veranstaltungskalender 15. Februar bis Mai 2012 Februar :00 Altwirt Piding Musikalischer Dämmerschoppen mit Hias Häusler :00 Kurhaus Bad R hall Ostermarkt :30 Skizentr. Götschen AUDI FIS Skicross World Cup :30 Skizentr. Götschen AUDI FIS Skicross World Cup März 3.3. Salzachhalle Laufen Musical "Wakatanka" der Musikkapelle Leobendorf :00 Altwirt Piding Musikalischer Dämmerschoppen mit der Goldtropfmusik :00 Altwirt Piding Frühjahrssingen :00 Altwirt Piding Musikalischer Dämmerschoppen mit der Grabenbachmusik :30 Neuer Pfarrsaal ErstkommunionElternabend :30 Pfarrsaal Thomastr. Jahreshauptversammlung Obst- und Gartenbauverein :00 Altwirt Piding Bürgerversammlung :00 Pfarrsaal Thomastr. 15. Kreuzbund-Infotag :00 Palmcafe Starkbieranstich mit den Ederbuam :00 Altwirt Piding Musikalischer Dämmerschoppen mit Hias Häusler :45 Pfarrheim Thomastr. Seniorennachmittag :00 Mehrzweckhalle Flohmarkt rund ums Kind :00 Altwirt Piding Starkbieranstich mit Theatereinlage und Blasmusik :00 Altwirt Piding Musikalischer Dämmerschoppen mit der Hallgrafenmusik :00 Bad Reichenhall Verkaufsoffener Sonntag :00 Pfarrk. Maria Geb. Passionssingen :00 Vereinsheim Trachtenversammlung :00 Gemeinde Piding Gebrauchtkleidersammlung 11

12 Infos aus dem Rathaus April :00 Altwirt Piding Musikalischer Dämmerschoppen mit der Goldtropfmusik :00 Altwirt Piding Musikalischer Dämmerschoppen mit Albert Häfele :00 Altwirt Piding Ostertanz :00 Traunst. Georgiritt Traunstein :00 Altwirt Piding Musikalischer Dämmerschoppen mit Hias Häusler :00 Altwirt Piding Musikalischer Dämmerschoppen mit der Aufhamer Klarinettenmusik :00 Freilassing Autoshow mit verkaufsoffenen Sonntag :00 Pfarrsaal Thomastr. "Aus dem Geist des Aufbruchs" mit Robert Hintereder :45 Pfarrheim Thomastr. Seniorennachmittag :00 Altwirt Piding Reservistentreffen (KSK Piding) :00 Altwirt Piding Musikalischer Dämmerschoppen mit der Altwirtsmusik :00 Berchtesgaden Ganghofersonntag (Fußgängerzone) Mai :00 Bittgang auf denjohanneshögl (Treffpunkt Panoramaweg) :00 Kirchenplatz Piding Maibaumaufstellen :00 Altwirt Piding Diskussion "Volksmusik zwischen Tradition und Moderne" (öffentl.) :00 Altwirt Piding Musikalischer Dämmerschoppen mit der Goldtropfmusik :00 Kirchenplatz Piding Ausweichtermin Maibaumaufstellen 6./7.5. Dorfplatz Anger Kirchweihmarkt :00 Piding 1. Seniorenfahrt mit Maiandacht :00 Kurgarten Bad R hall Kunsthandwerkermarkt Leobendorf 40 jahre Musikkapelle Leobendorf m. Festwoche :00 Altwirt Piding Musikalischer Dämmerschoppen mit der Altwirtsmusik :00 Pfarrkirche Piding Bittgang u berfelder und Fluren Freizeitanlage Piding Bierzelt an der Freizeitanlage - Franz Hell 12

13 Infos aus dem Rathaus Stadtbus Linie 2 - Winterfahrplan (gültig von bis 14.4.) Piding - Staufenbrücke - Bad Reichenhall - Karlstein - Thumsee W Wa W W Wa Sa Sa Wa W WS W WS Piding / Petersplatz ab 06:13 07:13 08:13 09:13 10:13 11:13 11:58 12:13 13:13 14:13 14:26 15:13 16:13 17:13 18:13 19:05 Piding / Salzburger Str. 06:15 07:15 08:15 09:15 10:15 11:15 12:00 12:15 13:15 14:15 14:28 15:15 16:15 17:15 18:15 19:07 Piding / Freizeitanlage 06:17 07:17 08:17 09:17 10:17 11:17 12:02 12:17 13:17 14:17 14:30 15:17 16:17 17:17 18:17 19:09 Piding-Au / Marzollerweg 06:18 07:18 08:18 09:18 10:18 11:18 12:03 12:18 13:18 14:18 14:31 15:18 16:18 17:18 18:18 19:10 Piding-Au / Sparkasse 06:19 07:19 08:19 09:19 10:19 11:19 12:04 12:19 13:19 14:19 14:32 15:19 16:19 17:19 18:19 19:11 Mauthausen / Rupertistr. 06:20 07:20 08:20 09:20 10:20 11:20 12:05 12:20 13:20 14:20 14:33 15:20 16:20 17:20 18:20 19:12 Mauthausen / Salzstr 06:22 07:22 08:22 09:22 10:22 11:22 12:07 12:22 13:22 14:22 14:35 15:22 16:22 17:22 18:22 19:14 Mauthausen / Kapelle 06:25 07:25 08:25 09:25 10:25 11:25 12:10 12:25 13:25 14:25 14:38 15:25 16:25 17:25 18:25 19:17 Staufenbrücke / B 20 06:26 07:26 08:26 09:26 10:26 11:26 12:11 12:26 13:26 14:26 14:39 15:26 16:26 17:26 18:26 19:18 Grabenbachstr. 06:27 07:27 08:27 09:27 10:27 11:27 12:12 12:27 13:27 14:27 14:40 15:27 16:27 17:27 18:27 19:19 Grabenbachstr. / Saalachstr. 06:28 07:28 08:28 09:28 10:28 11:28 12:13 12:28 13:28 14:28 14:41 15:28 16:28 17:28 18:28 19:20 Frühlingstr. / Joh.-Häusl-Str. 06:29 07:29 08:29 09:29 10:29 11:29 12:14 12:29 13:29 14:29 14:42 15:29 16:29 17:29 18:29 19:21 Barbarossastr. 06:30 07:30 08:30 09:30 10:30 11:30 12:15 12:30 13:30 14:30 14:43 15:30 16:30 17:30 18:30 19:22 Salzburger Str. / Klingerweg 06:31 07:31 08:31 09:31 10:31 11:31 12:16 12:31 13:31 14:31 14:44 15:31 16:31 17:31 18:31 19:23 St.Zeno / Friedhof 06:32 07:32 08:32 09:32 10:32 11:32 12:17 12:32 13:32 14:32 14:45 15:32 16:32 17:32 18:32 19:24 St.Zeno / Münster 06:33 07:33 08:33 09:33 10:33 11:33 12:18 12:33 13:33 14:33 14:46 15:33 16:33 17:33 18:33 19:25 Hauptbahnhof 06:35 07:35 08:35 09:35 10:35 11:35 12:20 12:35 13:35 14:35 14:48 15:35 16:35 17:35 18:35 19:27 Kurgastzentrum 06:37 07:37 08:37 09:37 10:37 11:37 12:22 12:37 13:37 14:37 14:50 15:37 16:37 17:37 18:37 19:29 Innsbrucker Str. / Liebigstr. 06:40 07:40 08:40 09:40 10:40 11:40 12:25 12:40 13:40 14:40 14:53 15:40 16:40 17:40 18:40 19:32 Rathausplatz 06:44 07:44 08:44 09:44 10:44 11:44 12:29 12:44 13:44 14:44 14:57 15:44 16:44 17:44 18:44 Reichenbachstr. 06:45 07:45 08:45 09:45 10:45 11:45 12:30 12:45 13:45 14:45 14:58 15:45 16:45 17:45 18:45 Nonner Str. 06:47 07:47 08:47 09:47 10:47 11:47 12:32 12:47 13:47 14:47 15:00 15:47 16:47 17:47 18:47 Kirchberg Altenheim 06:48 07:48 08:48 09:48 10:48 11:48 12:33 12:48 13:48 14:48 15:01 15:48 16:48 17:48 18:48 Birkenstr. 06:49 07:49 08:49 09:49 10:49 11:49 12:34 12:49 13:49 14:49 15:02 15:49 16:49 17:49 18:49 Reifenstuelstr. 06:50 07:50 08:50 09:50 10:50 11:50 12:35 12:50 13:50 14:50 15:03 15:50 16:50 17:50 18:50 Karlstein / Kaitl 06:51 07:51 08:51 09:51 10:51 11:51 12:36 12:51 13:51 14:51 15:04 15:51 16:51 17:51 18:51 Thumsee / Seemösl 06:53 07:53 08:53 09:53 10:53 11:53 12:38 12:53 13:53 14:53 15:06 15:53 16:53 17:53 18:53 Thumsee / West 06:55 07:55 08:55 09:55 10:55 11:55 12:40 12:55 13:55 14:55 15:08 15:55 16:55 17:55 18:55 Thumsee / Seewirt an 06:56 07:56 08:56 09:56 10:56 11:56 12:41 12:56 13:56 14:56 15:09 15:56 16:56 17:56 18:56 Thumsee - Karlstein - Bad Reichenhall - Staufenbrücke - Piding Wa W W W Wa Sa+S W Sa+S Wa W WS W WS Wa Thumsee / Seewirt ab 06:13 07:13 08:13 09:13 10:13 11:13 11:58 12:13 13:13 14:13 14:26 15:13 16:13 17:13 18:13 19:13 Thumsee / West 06:14 07:14 08:14 09:14 10:14 11:14 11:59 12:14 13:14 14:14 14:27 15:14 16:14 17:14 18:14 19:14 Thumsee / Seemösl 06:15 07:15 08:15 09:15 10:15 11:15 12:00 12:15 13:15 14:15 14:28 15:15 16:15 17:15 18:15 19:15 Karlstein / Kaitl 06:17 07:17 08:17 09:17 10:17 11:17 12:02 12:17 13:17 14:17 14:30 15:17 16:17 17:17 18:17 19:17 Reifenstuelstr. 06:18 07:18 08:18 09:18 10:18 11:18 12:03 12:18 13:18 14:18 14:31 15:18 16:18 17:18 18:18 19:18 Birkenstr. 06:19 07:19 08:19 09:19 10:19 11:19 12:04 12:19 13:19 14:19 14:32 15:19 16:19 17:19 18:19 19:19 Kirchberg Altenheim 06:21 07:21 08:21 09:21 10:21 11:21 12:06 12:21 13:21 14:21 14:34 15:21 16:21 17:21 18:21 19:21 Nonner Str. 06:22 07:22 08:22 09:22 10:22 11:22 12:07 12:22 13:22 14:22 14:35 15:22 16:22 17:22 18:22 19:22 Reichenbachstr. 06:23 07:23 08:23 09:23 10:23 11:23 12:08 12:23 13:23 14:23 14:36 15:23 16:23 17:23 18:23 19:23 Rathausplatz 06:25 07:25 08:25 09:25 10:25 11:25 12:10 12:25 13:25 14:25 14:38 15:25 16:25 17:25 18:25 19:25 Innsbrucker Str. / Liebigstr. 06:29 07:29 08:29 09:29 10:29 11:29 12:14 12:29 13:29 14:29 14:42 15:29 16:29 17:29 18:29 19:29 Kurgastzentrum 06:33 07:33 08:33 09:33 10:33 11:33 12:18 12:33 13:33 14:33 14:46 15:33 16:33 17:33 18:33 19:33 Hauptbahnhof 06:35 07:35 08:35 09:35 10:35 11:35 12:20 12:35 13:35 14:35 14:48 15:35 16:35 17:35 18:35 19:35 St.Zeno / Münster 06:37 07:37 08:37 09:37 10:37 11:37 12:22 12:37 13:37 14:37 14:50 15:37 16:37 17:37 18:37 19:37 St.Zeno / Friedhof 06:38 07:38 08:38 09:38 10:38 11:38 12:23 12:38 13:38 14:38 14:51 15:38 16:38 17:38 18:38 19:38 Salzburger Str. / Klingerweg 06:39 07:39 08:39 09:39 10:39 11:39 12:24 12:39 13:39 14:39 14:52 15:39 16:39 17:39 18:39 19:39 Barbarossastr. 06:40 07:40 08:40 09:40 10:40 11:40 12:25 12:40 13:40 14:40 14:53 15:40 16:40 17:40 18:40 19:40 Frühlingstr. / Joh.-Häusl-Str. 06:41 07:41 08:41 09:41 10:41 11:41 12:26 12:41 13:41 14:41 14:54 15:41 16:41 17:41 18:41 19:41 Grabenbachstr. / Saalachstr. 06:42 07:42 08:42 09:42 10:42 11:42 12:27 12:42 13:42 14:42 14:55 15:42 16:42 17:42 18:42 19:42 Grabenbachstr. 06:43 07:43 08:43 09:43 10:43 11:43 12:28 12:43 13:43 14:43 14:56 15:43 16:43 17:43 18:43 19:43 Staufenbrücke / B 20 06:44 07:44 08:44 09:44 10:44 11:44 12:29 12:44 13:44 14:44 14:57 15:44 16:44 17:44 18:44 19:44 Mauthausen / Kapelle 06:46 07:46 08:46 09:46 10:46 11:46 12:31 12:46 13:46 14:46 14:59 15:46 16:46 17:46 18:46 19:46 Mauthausen / Salzstr. 06:48 07:48 08:48 09:48 10:48 11:48 12:33 12:48 13:48 14:48 15:01 15:48 16:48 17:48 18:48 19:48 Mauthausen / Rupertistr. 06:50 07:50 08:50 09:50 10:50 11:50 12:35 12:50 13:50 14:50 15:03 15:50 16:50 17:50 18:50 19:50 Piding-Au / Sparkasse 06:51 07:51 08:51 09:51 10:51 11:51 12:36 12:51 13:51 14:51 15:04 15:51 16:51 17:51 18:51 19:51 Piding-Au / Marzollerweg 06:52 07:52 08:52 09:52 10:52 11:52 12:37 12:52 13:52 14:52 15:05 15:52 16:52 17:52 18:52 19:52 Piding / Freizeitanlage 06:53 07:53 08:53 09:53 10:53 11:53 12:38 12:53 13:53 14:53 15:06 15:53 16:53 17:53 18:53 19:53 Piding / Petersplatz an 06:55 07:55 08:55 09:55 10:55 11:55 12:40 12:55 13:55 14:55 15:08 15:55 16:55 17:55 18:55 19:55 Zeichenerklärung: W = verkehrt nur am Werktag (Montag bis Samstag); Wa = verkehrt nur werktags außer Samstag (Montag bis Freitag); WS = verkehrt immer außer Samstag; Sa = verkehrt nur am Samstag; S = verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen; ohne Bezeichnung = verkehrt täglich. Bedarfshaltestelle Weitere Informationen unter 13

14 Infos aus dem Rathaus Regionalverkehr Oberbayern (RVO) 841 Bad Reichenhall - Freilassing 841 Freilassing - Bad Reichenhall Sa Wa Sa W(Sch) Bad Reichenhall HBF ab 05:25 06:17 Freilassing Bahnhof ab 06:15 Bad Reichenhall LRA Freilassing Bürgerstift 06:16 Bad Reichenhall Barbarossastraße Mitterfelden Abzw. B20 06:19 Bad Reichenhall Münchner Allee 05:26 06:18 Feldkirchen 06:21 07:10 Bad Reichenhall Staufenbrücke 05:27 06:19 Hammerau Bäckerei Anthuber 06:23 07:12 Piding Hagebaumarkt 05:29 06:21 Piding Petersplatz 06:27 07:16 Piding -Au 05:30 06:22 Piding Marzollerweg 06:29 07:18 Piding Marzollerweg 05:31 06:23 Piding -Au 06:30 07:19 Piding Petersplatz 05:33 06:25 Piding Hagebaumarkt 06:31 07:20 Hammerau Bäckerei Anthuber 05:38 06:30 Bad Reichenhall Staufenbrü. 06:34 07:23 Feldkirchen 05:41 06:33 Bad Reichenhall Münch. Allee 06:36 07:25 Mitterfelden Abzw. B20 05:43 06:35 Bad Reichenhall LRA 07:26 Freilassing Bürgerstift 05:46 06:38 Bad Reichenhall HBF an 06:40 07:29 Freilassing Bahnhof an 05:50 06: Teisendorf - Anger - Bad Reichenhall Wa W(Sch) Wa Sa Wa W Wa Wa W(Sch) W(Sch) Wa W(Sch) Wa W Teisendorf Zentrum ab 05:43 06:00 06:55 08:08 11:25 13:35 14:40 16:30 17:00 17:35 Teisendorf Bahnhof 05:45 06:20 06:57 11:29 13:39 14:44 16:34 17:04 17:40 Roßdorf Grubenhaus 05:46 06:22 06:59 11:30 13:40 14:45 16:35 17:05 17:41 Windbichl 05:48 06:24 07:01 11:33 13:43 14:48 16:38 17:08 17:44 Mayerhofen 05:50 06:27 07:04 11:35 13:45 14:50 16:40 17:10 17:46 Höglwörther See, Abzw. 05:51 06:28 07:05 11:36 13:46 14:51 16:41 17:11 17:47 Anger Hadermarkt 05:53 06:30 07:07 11:38 13:48 14:53 16:43 17:13 17:49 Anger Mühle 05:54 06:31 07:08 11:39 13:49 14:54 16:44 17:14 17:50 Anger Dorfplatz 05:55 06:33 07:10 08:00 08:20 10:00 11:40 12:35 13:50 14:55 16:45 17:15 17:51 18:45 Anger Mühle 05:56 06:34 07:11 08:01 08:21 10:01 11:41 12:36 13:51 14:56 16:46 17:16 17:52 18:46 Anger Hadermarkt 05:57 06:35 07:12 08:02 08:22 10:02 11:42 12:37 13:52 14:57 16:47 17:17 17:53 18:47 Pfingstl 05:58 06:36 07:13 08:04 08:23 10:04 11:43 12:39 13:53 14:58 16:48 17:18 17:54 18:48 Aufham 06:00 06:38 07:15 08:06 08:25 10:06 11:45 12:41 13:55 15:00 16:50 17:20 17:56 18:50 Jechling Abzw. 06:01 06:40 07:17 08:08 08:27 10:08 11:47 12:43 13:57 15:02 16:52 17:22 17:58 18:51 Unterberg 06:02 06:41 07:18 08:09 08:28 10:09 11:48 12:44 13:58 15:03 16:53 17:23 17:59 18:52 Urwies 06:03 06:42 07:19 08:10 08:29 10:10 11:49 12:45 13:59 15:04 16:54 17:24 18:00 18:53 Mauthausen Schlossweg 06:06 06:45 07:22 08:13 08:32 10:13 11:52 12:48 14:02 15:07 16:57 17:27 18:03 18:56 Mauthausen Kapelle 06:07 06:46 07:23 08:14 08:33 10:14 11:53 12:49 14:03 15:08 16:58 17:28 18:04 18:57 Bad Reichenhall Staufenbrücke 06:09 06:48 07:25 08:16 08:35 10:16 11:55 12:51 14:05 15:10 17:00 17:30 18:06 18:59 Bad Reichenhall Barbarossastraße 07:27 Bad Reichenhall St. Zeno Bad Reichenhall Münchner Allee 06:11 06:50 07:28 08:18 08:37 10:18 11:57 12:53 14:07 15:12 17:02 17:32 18:08 19:01 Bad Reichenhall HBF an 06:17 06:56 07:34 08:22 08:43 10:22 12:01 12:57 14:11 15:16 17:06 17:36 18:12 19: Bad Reichenhall - Anger - Teisendorf Wa Wa Sa W Wa W(Sch) W(Sch) W(Sch) W(Sch) Wa Wa Wa W Bad Reichenhall HBF ab 06:15 07:35 07:40 09:30 10:30 11:30 12:25 13:00 14:20 15:30 16:30 17:40 18:25 Bad Reichenhall St. Zeno 06:17 07:41 09:31 10:31 11:31 12:26 13:03 14:23 15:31 16:31 17:41 18:26 Bad Reichenhall Barbarossastraße 06:18 07:38 07:43 09:33 10:33 11:33 12:28 13:05 14:25 15:33 16:33 17:43 18:28 Bad Reichenhall Staufenbrücke 06:20 07:40 07:45 09:35 10:35 11:35 12:30 13:07 14:27 15:35 16:35 17:45 18:29 Mauthausen Kapelle 06:21 07:41 07:46 09:36 10:36 11:36 12:31 13:08 14:28 15:36 16:36 17:46 18:30 Mauthausen Salzstraße B20 06:22 07:42 07:47 09:37 10:37 11:37 12:32 13:09 14:29 15:37 16:37 17:47 18:31 Urwies 06:24 07:44 07:49 09:39 10:39 11:39 12:34 13:14 14:31 15:39 16:39 17:49 18:32 Unterberg 06:25 07:45 07:50 09:40 10:40 11:40 12:35 13:15 14:32 15:40 16:40 17:50 18:33 Jechling Abzw. 06:26 07:46 07:51 09:41 10:41 11:41 12:36 13:16 14:33 15:41 16:41 17:51 18:34 Aufham 06:27 07:47 07:52 09:42 10:42 11:42 12:37 13:17 14:34 15:42 16:42 17:52 18:35 Pfingstl 06:29 07:49 07:54 09:44 10:44 11:44 12:39 13:19 14:36 15:44 16:44 17:54 18:37 Anger Hadermarkt 06:30 07:50 07:55 09:45 10:45 11:45 12:40 13:20 14:37 15:45 16:45 17:55 18:38 Anger Mühle 06:31 07:51 07:56 09:46 10:46 11:46 12:41 13:21 14:38 15:46 16:46 17:56 18:39 Anger Dorfplatz 06:33 07:53 07:58 09:48 10:48 11:48 12:43 13:23 14:40 15:48 16:48 17:58 18:41 Anger Mühle 06:34 10:49 12:44 13:24 14:41 15:49 16:49 17:59 Anger Hadermarkt 06:35 10:50 12:45 13:25 14:42 15:50 16:50 18:00 Höglwörther See Abzw. 06:37 10:52 12:47 13:27 14:44 15:52 16:52 18:02 Mayerhofen 06:38 10:53 12:48 13:28 14:45 15:53 16:53 18:03 Windbichl 06:40 10:55 12:50 13:30 14:47 15:55 16:55 18:05 Roßdorf Grubenhaus 06:44 10:59 12:54 13:34 14:51 15:59 16:59 18:09 Teisendorf Bahnhof 06:46 11:01 13:00 13:36 14:53 16:01 17:01 18:11 Teisendorf Zentrum an 06:52 08:08 11:05 13:05 13:41 14:57 16:07 17:07 18:15 Zeichenerklärung: W = verkehrt nur am Werktag (Montag bis Samstag); Wa = verkehrt nur werktags außer Samstag (Montag bis Freitag); W(Sch) = verkehrt nur an Schultagen; Fr = verkehrt nur am Freitag; Sa = verkehrt nur am Samstag; ohne Bezeichnung = verkehrt täglich 14

15 Infos aus dem Rathaus BERCHTESGADEN - FREILASSING gültig von bis Zugnummer Gattung Klasse/Fahrradbef wenn Platz 84200/ 2. Rad RE Rad Rad Rad 0 Berchtesgaden Hbf 5 05: :20 07:07 08:20 08:36 09:20 10:20 11:20 12:20 5 Bischofswiesen 05:44 06:28 07:15 08:28 08:47 09:32 10:28 11:28 12:28 15 Bayerisch Gmain 05:58 06:42 07:29 08:42 09:02 09:46 10:42 11:42 12:42 17 Bad Reichenhall-Kirchberg 06:01 06:45 07:33 08:45 I 09:49 10:45 11:45 12:45 19 Bad Reichenhall 5 06:04 06:48 07:36 08:48 09:08 09:52 10:48 11:48 12:48 19 Bad Reichenhall 1 05: :05 06:55 07:37 08:11 08:51 09:10 09:53 10:11 10:51 11:11 11:51 12:11 12:51 13:11 23 Piding 05:38 06:09 07:00 07:41 08:15 09:00 09:14 10:00 10:15 11:00 11:15 12:00 12:15 13:00 13:15 28 Hammerau 05:42 06:13 07:04 07:46 08:20 09:04 09:19 10:05 10:20 11:04 11:20 12:04 12:20 13:04 13:20 31 Ainring 05:45 06:16 07:07 07:49 08:23 09:07 09:23 10:08 10:23 11:07 11:23 12:07 12:23 13:07 13:23 34 Freilassing 1 05: : :11 07:54 08:27 09:11 09:28 10:12 10:27 11:11 11:27 12:11 12:27 13:11 13:27 nach 3 Golling 3 Golling Hamburg 3 Golling 3 Golling 3 Golling 3 Golling Zugnummer Unternehmen S S S S S S RE S RE S RE S RE S Freilassing 3 06:05 * 11 06: :17 08:05 08: :37 10:34 10:37 11:34 11:37 12:34 12:37 13:34 13:37 Salzburg Taxham Europark 06:08 06:26 07:20 08:08 08:40 09:40 10:40 11:40 12:40 13:40 Salzburg Aiglhof 06:12 06:30 07:24 08:12 08:43 09:43 10:43 11:43 12:43 13:43 Salzburg Mülln-Altstadt 06:14 06:32 07:26 08:14 08:44 09:44 10:44 11:44 12:44 13:44 Salzburg Hbf 3 06: : :29 08:17 08: :47 10:42 10:47 11:42 11:47 12:42 12:47 13:42 13:47 nach 3 Golling Schwarzach 3 Golling 3 Golling 3 Golling 3 Golling 3 Golling 3 Golling Zugnummer Unternehmen RE RE RE EC 390 RE IC 2082 RE RE EC 114 RE RB RE EC 112 Freilassing 1 06: :23 07:23 07:59 09:24 09:45 10:24 11:24 11:59 12: :46 13:24 13:59 Traunstein 06:20 06:42 07:43 08:16 09:43 10:01 10:43 11:43 12:15 12: :09 13:43 14:15 Rosenheim 07:13 07:27 08:28 08:55 10:28 10:45 11:28 12:28 12:53 13:28 14:28 14:53 München Hbf 1 08: :08 09:11 09:33 11:11 O 11:15 12:17 13:18 13:33 14:17 15:11 15:33 nach Frankfurt Hamburg Dortmund Frankfurt Zugnummer Unternehmen RB RB RB RB RB RB Freilassing 1 06:29 07:20 09:20 11: :48 13:20 Mühldorf (Oberbayern) 1 07:23 08:14 10:14 12:14 14:14 nach Rosenheim Landshut Landshut Landshut Laufen Landshut Zugnummer Gattung Klasse/Fahrradbef wenn Platz 0 Berchtesgaden Hbf : Rad : Rad : Rad : RB /2. 17: Rad : Rad : : :04 5 Bischofswiesen 13:28 14:28 15:28 16:28 17:28 18:28 19:28 20:32 22:15 15 Bayerisch Gmain 13:42 14:42 15:42 16:46 17:43 18:42 19:42 20:46 22:30 17 Bad Reichenhall-Kirchberg 13:45 14:45 15:45 16:49 17:47 18:45 19:45 20:49 22:33 19 Bad Reichenhall 13:48 14:48 15:48 16:52 17:50 18:48 19:48 20:52 22:36 19 Bad Reichenhall 13:51 14:11 14:51 15:11 15:49 16:03 16:53 17:11 17:51 18:11 18:51 19:11 19:53 20:53 22:41 23 Piding 14:00 14:15 15:00 15:15 15:53 16:07 17:00 17:15 18:00 18:15 19:00 19:15 20:00 21:00 22:45 28 Hammerau 14:04 14:20 15:04 15:20 15:58 16:16 17:05 17:20 18:04 18:20 19:04 19:20 20:04 21:04 22:54 31 Ainring 14:07 14:23 15:07 15:23 16:00 16:19 17:08 17:23 18:07 18:23 19:07 19:23 20:07 21:07 22:56 34 Freilassing 14:11 14:27 15:11 15:27 16:06 16:23 17:12 17:27 18:12 18:27 19:11 19:27 20:11 21:11 23:01 nach 3 Golling 3 Golling 3 Golling 3 Golling 3 Golling Zugnummer Unternehmen RE S RE S RE S RE S RE S RE S S S S Freilassing 14:34 14:37 15:34 15:37 16:34 16:37 17:34 17: :22 18:37 19:34 19: :37 21:37 23:05 Salzburg Taxham Europark 14:40 15:40 16:40 17:40 18:40 19:40 20:40 21:40 23:08 Salzburg Aiglhof 14:43 15:43 16:43 17:43 18:43 19:43 20:43 21:43 23:12 Salzburg Mülln-Altstadt 14:44 15:44 16:44 17:44 18:44 19:44 20:44 21:44 23:14 Salzburg Hbf 14:42 14:47 15:42 15:47 16:42 16:47 17:42 17: :29 18:47 19:42 19: :47 21:48 23:17 nach 3 Golling 3 Golling 3 Golling 3 Golling 3 Golling Saalfelden Zugnummer Unternehmen RE RE EC 216 RE RE RE RE EC 110 RE RE RE Freilassing 14:24 15:24 15:59 16:24 17:24 18:24 19:24 19:59 20:24 21: :06 Traunstein 14:43 15:43 16:15 16:43 17:43 18:43 19:43 20:15 20:43 21: :27 Rosenheim 15:28 16:28 16:53 17:28 18:28 19:28 20:28 20:53 21:28 22:28 München Hbf nach Zugnummer Unternehmen 16:17 17:17 RB :33 Saarbrücken 18:17 19:11 RB :18 21:11 RB :33 22:18 23:11 RB Aschau Freilassing 15:20 17: : :16 Mühldorf (Oberbayern) 16:14 18: : :14 nach * durchgehende Züge sind weiß hinterlegt an Werktagen außer Samstag in Bayern Landshut Landshut täglich, nicht Landshut an Werktagen in Bayern 21 Freitag 3 an Werktagen in Österreich 23 täglich, nicht Montag, auch ;10.4.;2.,18.,29.5.;8.6.;16.8.;4.10.;2.11.; nicht ;9.,30.4.; Montag-Freitag, wenn Schultag, in Bayern 11 an Werktagen außer Samstag in Österreich; nicht 6.4.; 3.10.; auch O München Ost 15 täglich, nicht ; L bis Laufen Informationen KundenCenter Hermann-Löns-Straße 4, Freilassing Bahnhofsplatz 1, Berchtesgaden Info-Hotline: Deutschland: 0180/ * Österreich: 0662/ office@blb.info, *Kosten pro Minute aus dem Festnetz der T- Home 3,9 Cent, Mobilfunk max. 42 Cent pro Minute 15

16 Infos aus dem Rathaus FREILASSING - BERCHTESGADEN gültig von bis Zugnummer Unternehmen von RB RB Neumarkt-St.V RB RB Landshut RB Landshut RB Laufen Mühldorf (Oberbayern) 16 06: :06 07:43 09:43 11:43 Freilassing 16 07: :11 08:41 10:41 12:41 L 13:15 Zugnummer Unternehmen von RB Ruhpolding RB RB RE EC 111 RE RE EC 217 Saarbrücken RE RE EC 113 München Hbf 1 05:53 06:39 07:42 08:27 08:48 09:42 10:27 10:48 11:42 12:27 Rosenheim 06:41 07:31 08:31 09:07 09:31 10:31 11:07 11:31 12:31 13:07 Traunstein 1 06:51 07:25 08:14 09:14 09:43 10:14 11:14 11:43 12:14 13:14 13:43 Freilassing 1 07: :44 08:33 09:33 10:00 10:33 11:33 12:00 12:33 13:33 14:00 Zugnummer Unternehmen von S S Schwarzach S Schwarzach REX 5885 Linz S Schwarzach S Golling S Golling S Golling S Golling S Golling S Golling S Golling Salzburg Hbf 3 04:58 * 3 06:12 06: :50 07: :12 09:12 10:12 11:12 12:12 13:12 14:12 Salzburg Mülln-Altstadt 05:01 06:15 06:45 06: 53 07:45 08:15 09:15 10:15 11:15 12:15 13:15 14:15 Salzburg Aiglhof 05:03 06:17 06:47 06:55 07:47 08:17 09:17 10:17 11:17 12:17 13:17 14:17 Salzburg Taxham Europark 05:06 06:20 06:50 06:58 07:50 08:20 09:20 10:20 11:20 12:20 13:20 14:20 Freilassing 3 05: :24 06: :04 07: :24 09:24 10:24 11:24 12:24 13:24 14:24 Zugnummer Gattung Klasse/Fahrradbef wenn Platz von 2. Rad 2. Rad 1./2. 1./2. 2. Rad 3 Golling 1/2. Rad 3 Golling 2. Rad 3 Golling 2. Rad 3 Golling 1/2. Rad 3 Golling 2. Rad 3 Golling Freilassing 01:20 05:13 06:32 07: : :01 08:47 09:29 09:47 10:29 10:47 11:29 11:47 12:29 12:47 13:29 13:47 14: Ainring 01:24 05:17 06:36 07:21 07:21 08:05 08:51 09:33 09:51 10:33 10:51 11:33 11:51 12:33 12:51 13:33 13:51 14:33 6 Hammerau 01:27 05:20 06:39 07:24 07:24 08:08 08:54 09:36 09:54 10:36 10:54 11:36 11:54 12:36 12:54 13:36 13:54 14:36 11 Piding 01:31 05:24 06:44 07:29 07:29 08:17 08:59 09:41 09:59 10:41 10:59 11:41 11:59 12:41 12:59 13:41 13:59 14:41 15 Bad Reichenhall 01: :29 06:49 07:33 07:33 08:21 09:03 09:45 10:03 10:45 11:03 11:45 12:03 12:45 13:03 13:45 14:03 14:45 15 Bad Reichenhall 01:37 06:51 07:38 07:38 08:22 09:11 10:04 11:04 12:04 13:04 14:04 17 Bad Reichenhall-Kirchberg 01:40 06:54 07:41 07:41 08:25 09:14 10:07 11:07 12:07 13:07 14:07 19 Bayerisch Gmain 01:43 06:58 07:45 07:44 08:28 09:17 10:10 11:10 12:10 13:10 14:10 29 Bischofswiesen 01:57 07:16 08:00 07:59 08:46 09:31 10:29 11:29 12:29 13:29 14:29 34 Berchtesgaden Hbf 12 02: : : : :54 09:39 10:37 11:37 12:37 13:37 14:37 Zugnummer Unternehmen von RB Landshut RB Landshut Landshut Landshut Landshut Mühldorf (Oberbayern) 13:43 15:43 17:43 19: :46 Freilassing 14:41 16:41 18:41 20: :40 Zugnummer Unternehmen von RE IC 2083 Hamburg EC 115 Münster RE RE EC 219 Frankfurt RE RE RE RE RE RE EC 391 RE RE München Hbf 12:42 O 14:12 14:27 14:46 15:42 16: : : : :52 18:47 19:42 20:24 20:46 21:42 Rosenheim 13:31 14:41 15:07 15:31 16:31 17:07 17: 31 17:31 18:31 18:31 19:31 20:31 21:07 21:31 22:31 Traunstein 14:14 15:23 15:43 16:14 17:14 17:43 18: 14 18:14 19:14 19:14 20:14 21:14 21:46 22:14 23:14 Freilassing 14:33 15:42 16:00 16:33 17:33 18: : : : :33 20:33 21:34 22:03 22:35 23:33 Zugnummer Unternehmen von S Golling S Schwarzach S Golling REX 5879 Linz S Golling S Golling S Golling REX 5893 Linz REX 5895 Linz S Bischofshofen S S Salzburg Hbf 15:12 15:42 16: :20 17:12 18:12 19:12 20: :20 21:42 22: :25 Salzburg Mülln-Altstadt 15:15 15:45 16:15 16: 23 17:15 18:15 19:15 20:23 21:23 21:45 22:36 23:28 Salzburg Aiglhof 15:17 15:47 16:17 17:17 18:17 19:17 20:25 21:25 21:47 22:38 23:30 Salzburg Taxham Europark 15:20 15:50 16:20 16:26 17:20 18:20 19:20 20: 31 21:28 21:50 22:41 23:33 Freilassing 15:24 15:54 16: :30 17:24 18:24 19:24 20: :32 21:55 22: :37 Zugnummer Gattung Klasse/Fahrradbef wenn Platz von Rad 3 Golling RE2083 Hamburg /2. Rad 3 Golling Rad 3 Golling Rad 3 Golling Golling Freilassing 14:47 15:37 16:07 16:29 16:47 17:29 17:47 18:29 18:47 19:37 20:47 21: :12 22: :40 3 Ainring 14:51 15:41 16:11 16:33 16:51 17:33 17:51 18:33 18:51 19:41 20:51 21:41 22:16 22:51 23:44 6 Hammerau 14:54 15:44 16:15 16:36 16:54 17:36 17: 54 18:36 18:54 19:44 20:54 21:44 22:19 22:53 23:47 11 Piding 14:59 15:55 16:20 16:41 16:59 17:41 17: 59 18:41 18:59 19:48 20:59 21:48 22:23 22:58 23:51 15 Bad Reichenhall 15:03 15:59 16:24 16:45 17:03 17:45 18:03 18:45 19:03 19:52 21:03 21:52 22:27 23:02 23:55 15 Bad Reichenhall 15:04 16:26 17:04 18:04 19:04 19:54 21:04 21:54 22:37 23:04 23:56 17 Bad Reichenhall-Kirchberg 15:07 16:30 17: 07 18:07 19:07 19:57 21:07 21:57 22:40 23:07 23:59 19 Bayerisch Gmain 15:10 16:34 17:10 18: 10 19:10 20:00 21:10 22: 00 22:43 23:10 00:02 29 Bischofswiesen 15:29 16:49 17:29 18: 29 19:29 20:14 21:25 22: 14 22:57 23:24 00:17 34 Berchtesgaden Hbf 15:37 16:57 17:37 18:37 19:37 20:22 21:33 22: :05 23: :24 * durchgehende Züge sind weiß hinterlegt 1 an Werktagen außer Samstag in Bayern 13 Samstag,Sonntag und Feiertage in Bayern 2 an Werktagen in Bayern 16 Samstag 3 an Werktagen in Österreich 19 Freitag-Sonntag, auch ; 9.4.; 1.,17.,28.5.; 7.6.; 15.8.; 3.10.; 1.11.; nicht Montag-Freitag, nicht an Feiertagen in Österreich 20 täglich, nicht Samstag,Sonntag, auch ; 6.1.; 6.,9.4.; 1.,17.,28.5.; 7.6.; 15.8.; 3.10.; Freitag-Sonntag, auch ; 9.4.; 1.,17.,28.5.; 7.6.; 15.8.; 3.10.; 1.11.; 8 Sonntag, auch ; 9.4.; 1.,17.,28.5.; 7.6.; 15.8.; 3.10.; 1.11.; nicht ; 8.4.; L aus Laufen 12 nur 1.1. O München Ost Informationen KundenCenter Hermann-Löns-Straße 4, Freilassing Bahnhofsplatz 1, Berchtesgaden Info-Hotline: Deutschland: 0180/ * Österreich: 0662/ office@blb.info, *Kosten pro Minute aus dem Festnetz der T- Home 3,9 Cent, Mobilfunk max. 42 Cent pro Minute 16

17 Infos aus dem Rathaus 17

18 Infos aus dem Rathaus 811 Königssee - Bad Reichenhall - Freilassing 811 Freilassing - Bad Reichenhall - Königsee Königsee Kaserbar ab 20:15 21:45 00:15 01:45 03:20 Freilassing McDonald's ab 18:45 20:15 21:45 00:15 01:45 03:20 Unterstein Gh Schönau 20:18 21:48 00:18 01:48 03:23 Freilassing Jo.-Brendle-Str 18:48 20:18 21:48 00:18 01:48 03:23 Berchtesgaden HBF 18:54 20:24 21:54 00:24 01:54 03:29 Freilassing Flair 18:50 20:20 21:50 00:20 01:50 03:25 Vier Jahreszeiten 18:59 20:29 21:59 00:29 01:59 03:34 Freilassing Bahnhof 18:51 20:21 21:51 00:21 01:51 03:26 Stangass 19:02 20:32 22:02 00:32 02:02 03:37 Freilassing Bürgerstift 18:52 20:22 21:52 00:22 01:52 03:27 Bischofswiesen Brennerbascht 19:05 20:35 22:05 00:35 02:05 03:40 Mitterfelden Disco Oberbayern 18:57 20:27 21:57 00:27 01:57 03:32 Bischofswiesen Siedlung 19:08 20:38 22:08 00:38 02:08 03:43 Salzburger Straße 19:02 20:32 22:02 00:32 02:02 03:37 Bayerisch Gmain Alpgarten 19:16 20:46 22:16 00:46 02:16 03:51 Feldkirchen 19:05 20:35 22:05 00:35 02:05 03:40 Bayerisch Gmain Brücke 19:17 20:47 22:17 00:47 02:17 03:52 Hammerau Bäckerei Anthuber 19:08 20:38 22:08 00:38 02:08 03:43 Bad Reichenhall Rathausplatz 19:22 20:52 22:22 00:52 02:22 03:57 Piding Petersplatz 19:13 20:43 22:13 00:43 02:13 03:48 Bad Reichenhall Kurgastzentrum 19:26 20:56 22:26 00:56 02:26 04:01 Piding -Au Sparkasse 19:16 20:46 22:16 00:46 02:16 03:51 Bad Reichenhall HBF 19:28 20:58 22:28 00:58 02:28 04:03 Mauthausen Salzstraße B20 19:18 20:48 22:18 00:48 02:18 03:53 Haus der Jugend 19:31 21:01 22:36 01:01 02:36 04:06 Bad Reichenhall Staufenbrücke 19:21 20:51 22:21 00:51 02:21 03:56 Bad Reichenhall Staufenbrücke 19:34 21:04 22:39 01:04 02:39 04:09 Haus der Jugend 19:24 20:54 22:24 00:54 02:24 03:59 Mauthausen Salzstraße B20 19:37 21:07 22:42 01:07 02:42 04:12 Bad Reichenhall HBF 19:30 21:00 22:35 01:00 02:35 04:05 Piding -Au Sparkasse 19:39 21:09 22:44 01:09 02:44 04:14 Bad Reichenhall Kurgastzentrum 19:32 21:02 22:37 01:02 02:37 04:07 Piding Petersplatz 19:42 21:12 22:47 01:12 02:47 04:17 Bad Reichenhall Rathausplatz 19:36 21:06 22:41 01:06 02:41 04:11 Hammerau Bäckerei Anthuber 19:47 21:17 22:52 01:17 02:52 04:22 Bayerisch Gmain Brücke 19:41 21:11 22:46 01:11 02:46 04:16 Feldkirchen 19:50 21:20 22:55 01:20 02:55 04:25 Bayerisch Gmain Alpgarten 19:42 21:12 22:47 01:12 02:47 04:17 Salzburger Straße 19:53 21:23 22:58 01:23 02:58 04:28 Bischofswiesen Siedlung 19:50 21:20 22:55 01:20 02:55 04:25 Mitterfelden Disco Oberbayern 19:58 21:28 23:03 01:28 03:03 04:33 Bischofswiesen Brennerbascht 19:53 21:23 22:58 01:23 01:58 04:28 Freilassing Bürgerstift 20:03 21:33 23:08 01:33 03:08 04:38 Stangass 19:56 21:26 23:01 01:26 03:01 04:31 Freilassing Bahnhof 20:04 21:34 23:09 01:34 03:09 04:39 Vier Jahreszeiten 19:59 21:29 23:04 01:29 03:04 04:34 Freilassing Flair 20:05 21:35 23:10 01:35 03:10 04:40 Berchtesgaden HBF 20:04 21:34 23:09 01:34 03:09 04:39 Freilassing Salzburger Platz 20:07 21:37 23:12 01:37 03:12 04:42 Unterstein Gh Schönau 20:07 21:37 23:12 01:37 03:12 04:42 Freilassing McDonald's an 20:10 21:40 23:15 01:40 03:15 04:45 Königsee Kaserbar an 20:13 21:43 23:18 01:43 03:18 04: Bad Reichenhall - Oberteisendorf 812 Oberteisendorf - Bad Reichenhall Bad Reichenhall HBF ab 19:30 21:00 22:35 01:00 02:35 Teisendorf Poststall ab 21:45 Haus der Jugend 19:31 21:01 22:36 01:01 02:36 Oberteisendorf 20:05 01:46 Mauthausen Salzstraße B20 19:35 21:05 22:40 01:05 02:40 Anger Mühle 20:20 22:00 Urwies 19:37 21:07 22:42 01:07 02:42 Anger Baamhakke 20:28 22:08 00:30 02:01 03:00 Jechling Abzw. 19:38 21:08 22:43 01:08 02:43 Anger Mühle 18:46 20:39 00:41 02:12 03:11 Aufham 19:40 21:10 22:45 01:10 02:45 Aufham 20:43 22:18 00:45 02:16 03:15 Anger Mühle 19:44 21:14 22:49 01:14 02:49 Jechling Abzw. 18:51 20:45 22:20 00:47 02:18 03:17 Anger Baamhakke 21:22 22:57 01:22 02:57 Urwies 18:53 20:47 22:22 00:49 02:20 03:19 Anger Mühle 01:33 Mauthausen Salzstraße B20 18:56 20:49 22:24 00:51 02:22 03:21 Teisendorf Bahnhofstraße 19:56 21:37 01:40 Haus der Jugend 20:53 22:28 00:55 02:26 03:25 Teisendorf Poststall 19:58 21:40 01:42 Bad Reichenhall HBF an 19:05 20:54 22:29 00:56 02:27 03:26 Oberteisendorf an 20:02 01:46 Der Nachtschwärmer verkehrt grundsätzlich nur in der Nacht von Freitag auf Samstag und in der Nacht von Samstag auf Sonntag. 18

19 Aus den Pfarrgemeinden Erstkommunion in der Pfarrei Piding 1. Februar, Uhr, Pfarrheim Piding Elternabend: Einführung und Informationen zur Erstkommunion 4. Februar, 10.30, Pfarrkirche Piding Gottesdienst mit Vorstellung der Erstkommunionkinder 29. Februar, 15 Uhr, Pfarrheim Piding Gruppeneinteilung 13. März, Uhr, Pfarrheim Piding Elternabend zum Thema Beichte - das Sakrament der Versöhnung 18. und 19. April, 15 Uhr, Pfarrkirche Piding Erstbeichte der Erstkommunionkinder 17. Mai, 10 Uhr Erstkommunion (Dankandacht: 18 Uhr) 20. Mai, 10 Uhr Erstkommunion (Dankandacht: 18 Uhr) Aus den Pfarrgemeinden Familiengottesdienste 5. Februar, Uhr, Pfarrkirche Piding 4. März, Uhr, Pfarrheim Piding 1. April, Uhr, Pfarrheim Piding 6. Mai, Uhr, Pfarrheim Piding Jeden ersten Sonntag im Monat findet in der katholischen Pfarrei Piding ein Familiengottesdienst statt. Es wird viel gesungen, gebetet und Kinder aktiv in den Gottesdienst eingebunden. Wir freuen uns auf Euch! 19

20 Aus den Pfarrgemeinden Kinderbibeltag 10. März, Uhr, Pfarrheim Piding Eingeladen sind alle Kinder ab der 1. Klasse, ganz besonders die Erstkommunionkinder. Es wird gebastelt, gespielt, gegessen, gesungen, und vieles mehr. Soviel sei verraten: Es wird ein wirklich bunter Tag werden! Die Eltern sind zur Schlussandacht um Uhr herzlich eingeladen. Ansonsten können die Kinder ab ca. 16:00 Uhr im Pfarrheim abgeholt werden. Bitte mitnehmen: Kleber + Schere + Federmäppchen + Malerkittel (T-Shirt) + Hausschuhe + 3,00 Euro Anmeldung: im Kath. Pfarrbüro Piding, Tel oder in der Schule (Klassenlehrer/-in) (Anmeldeformulare sind dort erhältlich) Die Karwoche für Kinder Diese Tage mitzufeiern und in ganz besonderer Weise an Jesus - sein Leben, sein Sterben und seine Auferstehung - zu denken, ist jedes Jahr wieder für die Kinder und ihre Eltern eine große Bereicherung. Herzliche Einladung. 5. April, 16 Uhr, Pfarrkirche Piding Das letzte Abendmahl 6. April, 10 Uhr, Pfarrheim Piding Kinderkreuzweg 8. April, 10:30 Uhr, Pfarrkirche Piding Ostergottesdienst 20