SCHAUMTÖPFE AUSRÜSTUNG

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "SCHAUMTÖPFE AUSRÜSTUNG"

Jens Krämer
vor 5 Jahren
Abrufe

SCHAUMTÖPFE AUSRÜSTUNG Merkmale In vier Größen verfügbar Ausgestattet mit Prüfluke an der Abdeckplatte Mindestbetriebsdruck 3 bar (40 ), Maximaler Betriebsdruck 7 bar (100 ) Für Installationen, die

1 SCHAUMTÖPFE AUSRÜSTUNG Merkmale In vier Größen verfügbar Ausgestattet mit Prüfluke an der Abdeckplatte Mindestbetriebsdruck 3 bar (40 ), Maximaler Betriebsdruck 7 bar (100 ) Für Installationen, die keine Dampfsperren benötigen, sind aus einem Stück geschweißte Schaumtöpfe erhältlich Beschreibung Die Schaumtöpfe von SOLBERG sind NFPA-11 Typ II-genormte luftansaugende Schaumbeaufschlagungsgeräte zum Schutz von offen Schwimmdachtanks und Kalotten-Festdachtanks zur Lagerung von brennbaren Flüssigkeiten. Schaumtöpfe sind eine Kombination aus Schaummischkammer und Schaumgenerator mit Luft-Einlass. Zwischen dem Flansch-Einlass und dem Flansch der Lösungsrohrleitung befindet sich eine abnehmbare Blendscheibe, die dazu ausgelegt ist, die nötige Schaumlösung bei einem festgelegen Druck zu liefern. Der Schaumtopfkörper ist mit einer Bruchglas-Dampfsperre ausgestattet, welche den Eintritt von Flüssigkeitsdämpfen ins Innere des Schaumtopfes verhindert. Tritt Schaumlösung ein, so birst die Dampfsperre und der Schaumtopf füllt sich mit dem fertigen Schaum. Der Schaum quillt zum Schaumkrümmer, welcher den Schaum zur Tank-Innenwand und Flüssigkeitsoberfläche ablenkt, wodurch es zur Minimierung von Schaumverlust durch Absinken und Brandgutagitation kommt. Anwendung Die Schaumtöpfe von SOLBERG sind luftansaugende Typ II Beaufschlagungsgeräte zum Schutz unterschiedlicher Tanktypen zur Lagerung flammbarer Flüssigkeiten, wie Kalotten-Festdachtanks (mit oder ohne Schwimmdecke) und offenen Schwimmdachtanks. Der Schaumtopf kommt üblicherweise in Verbindung mit Membranbehälteranlagen oder Wirkdruckpumpanlagen zum Einsatz. Spezifikationen Die Schaumtopf-Ausstattung besteht aus Körper, integriertem Schaumgenerator, Blende, Krümmer, Dampfsperre, Dichtungsringen und Montagebeschlägen. Der Körper des Schaumtopfes ist aus Stahl gefertigt. Der Einlass- besteht aus einem Klasse 150 Dichtleisten-Flansch, der Auslass aus einem Klasse 150 Flansch mit glatter Dichtfläche, der mittels Schweißung oder Bolzen an den Speicherbehälter angeschlossen werden kann. Die Abdeckung des Schaumtopf-Gehäuses verfügt über eine Prüfluke zur Überprüfung der - und zum Zugriff auf die Dampfsperre. Die Dampfsperre besteht aus Glas und ist gemäß den Anforderungen der UL Norm zum Bersten bei Druck im Bereich 1-2 bar (10-25 ) ausgelegt. Bei der Stahl-Schaumkrümmerfläche kann es sich um eine massive oder gespaltene Ausführung handeln, die mittels Schweißung oder Bolzen an der seitlichen Wand des Lagertanks angebracht wird. Die Schaumtöpfe sind in rotem oder blauen Solberg- le ausgeführt. Zulassungen Listung durch Underwriters Laboratories, Inc. (UL) - Standard 162, FM Zulassung gemäß Prüfnorm Solberg ist ein Mitglied von THE AMEREX GROUP, einer Allianz unabhängiger Unternehmen mit einem gemeinsamen Ziel: Neue Maßstäbe mit Brandschutztechnologie für noch mehr Sicherheit, Effektivität und Nachhaltigkeit. Gemeinsam bringen wir Sie durch bahnbrechenden Brandschutz einen Schritt weiter

2 SCHAUMTÖPFE 2 Durchflussraten FM ZULASSUNG SFS 825 (C =0,615) RE-HEALING RF3, 3% gpm (l/min) SFS 1240 (C = 0,635) RE-HEALING RF3, 3% gpm (l/min) BLENDE MAX. 0, (685) 100 (7) BLENDE MAX. 1, (2574) 100 (7) 162 (613) 80 (6) 621 (2351) 80 (6) 143 (541) 60 (4) 525 (1987) 60 (4) BLENDE MIN. 0, (318) 100 (7) BLENDE MIN. 1, (950) 100 (7) 75 (284) 80 (6) 222 (840) 80 (6) 64 (242) 60 (227) 60 (4) 194 (734) 60 (4) 50 (3) 164 (621) 40 (3) SFS 1030 (C =0,625) RE-HEALING RF3, 3% gpm (l/min) SFS 1660* (C =0,650) gpm (l/min) BLENDE MAX. 1, (1192) 100 (7) BLENDE MAX. 1, (2574) 100 (7) 285 (1079) 80 (6) 621 (2351) 80 (6) 245 (927) 60 (4) 525 (1987) 60 (4) 220 (833) 50 (3) BLENDE MIN. 1, (950) 100 (7) BLENDE MIN. 0, (590) 100 (7) 222 (840) 80 (6) 137 (519) 80 (6) 194 (734) 60 (4) 120 (454) 60 (4) 164 (621) 40 (3) 95 (360) 40 (3) Hinweis: * von UL-Listung ausgeschlossen, von FM Zulassung ausgeschlossen Durchflussraten UL GELISTET DURCHFLUSSBEREICH DURCHFLUSSBEREICH SFS 825 (C =0,615) KONZENTRAT BLENDE MIN. 0,625 - BLENDE MAX. 0,938 SFS 1030 (C =0,625) KONZENTRAT BLENDE MIN. 0,875 - BLENDE MAX. 1,25 RE HEALING RF3, 3% gpm ( l/min) RE HEALING RF3, 3% gpm ( l/min) ARCTIC 1% AFFF gpm ( l/min) ARCTIC 1% AFFF gpm ( l/min) ARCTIC 3% AFFF gpm ( l/min) ARCTIC 3% AFFF gpm ( l/min) ARCTIC 1 x 3% ATC gpm ( l/min) ARCTIC 1 x 3% ATC N/A ARCTIC 3 x 3% ATC gpm ( l/min) ARCTIC 3 x 3% ATC gpm ( l/min) DURCHFLUSSBEREICH SFS 1240 (C = 0,635) KONZENTRAT RE HEALING RF3, 3% ARCTIC 1% AFFF ARCTIC 3% AFFF ARCTIC 1 x 3% ATC ARCTIC 3 x 3% ATC BLENDE MIN. 1,125 - BLENDE MAX. 1, gpm ( l/min) gpm ( l/min) gpm ( l/min) N/A gpm ( l/min)

3 SCHAUMTÖPFE 3 Größe Blendenscheibe U.S. S.I. Schlüssel Q = Durchfluss D = Q 29,8 x C x P D = Q 0,6659 x C x P D = Durchmesser Blendscheibe C = Blendenablasskoeffizient (Siehe oben C-Faktor) P = Druck Informationen zu Maßen ORIENTATIVE MASSE ZOLL (MM) MODELL A B C D E F G H J K SFS ,25 (667) 17,00 (432) 5,75 (146) 11,50 (292) 4,50 (114) 7,00 (178) 2,50 (64) 7,50 (191) 0,63 (16) 8,00 (203) SFS ,13 (816) 19,00 (483) 6,50 (165) 13,00 (330) 6,63 (168) 9,00 (229) 3,00 (76) 9,50 (241) 0,75 (19) 9,50 (241) SFS ,75 (908) 22,00 (559) 7,75 (197) 15,50 (394) 8,75 (222) 10,00 (254) 4,00 (102) 11,75 (298) 0,88 (22) 11,00 (279) SFS ,38 (1051) 23,63 (600) 9,50 (241) 19,00 (483) 10,81 (275) 12,00 (305) 6,00 (152) 14,25 (362) 1,00 (25) 12,00 (305) SCHAUMTOPF DAMPFSPERRE MIT DICHTRING UND BRUCHGLAS VAPOR SEAL WITH GASKET AND BREAK GLASS F K A D A B C B G-150# RF FLAN G-150# RF FLANGE SOLUTION INLET SCHLÖSUNGS-EIN (BOLT HOLES TO STRADDLE CENTERLINE) LASS (BOLZENBOH RUNGEN AUF BEIDEN SEITEN DER ACHSE) DICHTUNGSRINGE GASKETS ORIFICE BLENDENSCHEIBE PLATE F

4 SCHAUMTÖPFE 4 Montageinformation SCHAUMTOPFAUFHÄNGUNG AUSSENKANTE OUTLINE OF SCHAUM DEFLECTOR KRÜMMER-FIXIERPLATTE H H Ø B.C. E Ø H Ø H B.C. Ø OUTLINE OF DEFLECTOR AUSSENKANTE SCHAUM KRÜMMER-FIXIERPLATTE E E Ø OUTLINE OF DEFLECTOR AUSSENKANTE SCHAUM KRÜMMER-FIXIERPLATTE BOLZEN UND AUFLAGE, GESPALTENE KRÜMMERFLÄCHE AUSSENKANTE OUTLINE OF DEFLECTOR SCHAUMKRÜMMER-FI XIERPLATTE BOLZEN UND AUFLAGE, FLACHER SCHAUMKRÜMMER ABNEHMBARER REMOVABLE LID DECKEL FOAM SCHAUMTOPF CHAMBER SCHILD LABEL AIR LUFTFILTER STRAINER PASSFLANGE COMPANION FLANGES SCHAUMKRÜMMER DEFLECTOR GESCHWEISST MIT GESPALTENER KRÜMMERFLÄCHE SFS 825, 1030, & 1240 MODELL SFS 825, 1030, J J Ø TYP. 8 TYP MODELL SFS 1660 J Ø J TYP. 12 TYP. 12 FOAM CHAMBERS U OUTLET DETAIL FLANGES SCHAUM DETAIL FOAM CHAMBERS DETAIL OUTLET FLANGES SCHAUM DETAIL TOPF-AUSLASSFLANSCH TOPF-AUSLASSFLANSCH TYPISCHE SCHAUMTOPF-INSTALLATION SCHAUMLÖSUNGS FOAM SOLUTION PIPING LEITUNG PASSFLANGE COMPANION FLANGES GELENK SWING JOINT SLOPE FOR DRAINAGE ABLAUFNEIGUNG GESCHWEISST MIT FLACHEM SCHAUMKRÜMMER Hinweis: Die Montageinformationen enthalten lediglich allgemeine Anleitungen. Im Rahmen von Installationen können Modifikationen zur Anpassung an Anforderungen und Anwendungen nötig werden. The Solberg Company behält sich das Recht vor, Teile dieser Informationen ohne Vorankündigung ändern.

5 SCHAUMTÖPFE 5 Bestellinformation UNGEFÄHRES SCHAUMTÖPFE TRANSPORTGEWICHT ART.-NR. BESCHREIBUNG lb kg Schaumtopf, Modell SFS-825, rot liert Gespaltene Krümmerfläche, Modell SFS-825, rot liert Massive Krümmerfläche, Modell SFS-825, rot liert Schaumtopf, Modell SFS-1030, rot liert Gespaltene Krümmerfläche, Modell SFS-1030, rot liert Massive Krümmerfläche, Modell SFS-1030, rot liert Schaumtopf, Modell SFS-1240, rot liert Gespaltene Krümmerfläche, Modell SFS-1240, rot liert Massive Krümmerfläche, Modell SFS-1240, rot liert Schaumtopf, Modell SFS-1660, rot liert Gespaltene Krümmerfläche, Modell SFS-1660, rot liert Massive Krümmerfläche, Modell SFS-1660, rot liert 12 5 SCHAUMTOPF ERSATZTEILE Bauteil Dampfsperre, Modell SFS-825 0,50 0, Bauteil Dampfsperre, Modell SFS ,50 0, Bauteil Dampfsperre, Modell SFS ,50 0, Bauteil Dampfsperre, Modell SFS ,50 0, Abdeck-Dichtring, Modell SFS-825 0,25 0, Abdeck-Dichtring, Modell SFS ,25 0, Abdeck-Dichtring, Modell SFS ,25 0, Abdeck-Dichtring, Modell SFS ,25 0, Blendscheibe, Modell SFS-825 1,00 0, Blendscheibe, Modell SFS ,00 0, Blendscheibe, Modell SFS ,00 0, Blendscheibe, Modell SFS ,00 0,4

6 SCHAUMTÖPFE 6 SOLBERGFOAM.COM BLATT NUMMER F _DE COPYRIGHT ALLE RECHTE VORBEHALTEN. SOLBERG IST EIN WARENZEICHEN VON THE SOLBERG COMPANY ODER DEREN TOCHTERFIRMEN. NORD- UND SÜDAMERIKA THE SOLBERG COMPANY 1520 Brookfield Avenue Green Bay, WI USA Tel: EMEA SOLBERG SCANDINAVIAN AS Radøyvegen Olsvollstranda N-5938 Sæbøvågen Norwegen Tel: ASIEN/PAZIFIK SOLBERG ASIA PACIFIC PTY LTD 3 Charles Street St Mary s NSW 2760 Australien Tel:

Ähnliche Dokumente

DIE REVOLUTION DER LÖSCHSCHAUM-TECHNOLOGIE

DIE REVOLUTION DER LÖSCHSCHAUM-TECHNOLOGIE PRODUKTE DIE FÜR NEUE HERAUSFORDERUNGEN GESCHAFFEN SIND Solberg steht für die Entwicklung von Spitzentechnologie im Bereich der Schaummittel konzentrate und Schaumlöschanlagen.