120/80? KENNEN SIE IHREN BLUTDRUCK?

Der neue Name für Aktualisierte Auflage Frühjahr 2007 Mit vielen wichtigen Blutdruck-Tipps! 120/80? KENNEN SIE IHREN BLUTDRUCK? Unser Wissen für Ihr Wohlbefinden. Die DIAGNOSTEC Blutdruckmessgeräte von Panasonic.

> Spitzentechnologie von Panasonic > Volkskrankheit Bluthochdruck Spitzentechnologie für Ihre Gesundheit Leistungsstärke und Qualität Panasonic (NAiS) ist einer der führenden Hersteller von Blutdruckmessgeräten. Bereits 1993 gelang NAiS eine Revolution auf dem Markt für medizinische Produkte: eine Blutdruckuhr, die erstmals eine komfortable Messung am Handgelenk ermöglichte. 2004 wurde NAiS zu Panasonic. Ein Name, der auf dem Elektrosektor für Qualität, Kompetenz und Innovation steht. Unter dem Markennamen von Panasonic setzen die NAiS-Blutdruckmessgeräte weiterhin Maßstäbe in leistungsstarker Messtechnik. Die Hochwertigkeit dieser Produkte wurde von Stiftung Warentest 1998, 2001, 2005 und 2006 immer wieder bescheinigt. Blutdruckmessgerät mit Bestnote Unter den 11 getesteten Oberarm-Messgeräten bekam das Blutdruckmessgerät EW3106 von Panasonic (NAiS) im Jahr 2006 die Note GUT (2,5). Besonders die einfache Handhabung hat die Experten von der Funktionalität dieses Geräts überzeugt. Verlässliche Qualitätsprodukte, mit denen Sie zuhause auch ohne medizinische Vorkenntnisse Ihre Blutdruckwerte wie bei Ihrem Hausarzt messen und bequem überwachen können und auf die Sie vertrauen können. KALIBRIERT BIS Panasonic garantiert Messgenauigkeit Dieses Siegel gibt Ihnen die Sicherheit, dass jedes 2010 Panasonic Blutdruckmessgerät werksseitig auf Messgenauigkeit überprüft wurde. Jedes Gerät ist bereits für 3 Jahre kalibriert. Nach Ablauf dieser Zeit kann eine Neukalibrierung vom Service vorgenommen werden. Leben unter Hochdruck wenn das Herz heimlich leidet Bluthochdruck ist die Volkskrankheit Nummer 1 Blutdruckschwankungen sind normalerweise kein Grund zur Beunruhigung. Der Druck in den Adern passt sich Ihrem Leben an dem Stress am Arbeitsplatz, den sportlichen Anstrengungen, den wechselnden Gefühlslagen. Übersteigt der Blutdruck jedoch auch in Ruhesituationen dauerhaft den Normalwert (140/90 mmhg), wird er zum Risiko. Bluthochdruck ist eine der häufigsten Zivilisationskrankheiten unserer Zeit. Jeder 7. Erwachsene ist davon betroffen. Unbehandelt kann er Nierenversagen, schlimmstenfalls einen Herzinfarkt oder Gehirnschlag zur Folge haben. Ob Ihre Werte den Normalwert übersteigen, können Sie nicht fühlen. Nur eine regelmäßige Kontrollmessung gibt Ihnen Aufschluss über ein eventuelles Bluthochdruck-Risiko. Nur tägliches Messen gibt Sicherheit Blutdruckmessungen beim Arztbesuch sind nur Momentaufnahmen. Aufregung und Anspannung im Behandlungszimmer können Messwerte verfälschen. Damit Sie Ihren Bluthochdruck im Griff behalten, ist es aber wichtig, dass Sie über Ihre Werte Bescheid wissen. Mindestens 30 einzelne Messwerte sind nötig, um den Blutdruck richtig einzuschätzen. Nur wenn Sie täglich Ihren Blutdruck selbst messen, können Sie Ihren Körper kennen lernen und verfolgen, wie sich Ihre Lebensführung auf Ihre Blutdruckwerte auswirkt. Dieses Wissen wird Ihnen den Umgang mit Ihrer Krankheit erleichtern.

> Regelmäßige Pulskontrolle > Risiko Morgenhochdruck Herzensangelegenheit: regelmäßige Pulskontrolle Das Herz pumpt das Blut durch den Körper und versorgt ihn auf diese Weise mit dem lebensnotwendigen Sauerstoff. Aber nur wenn das Herz regelmäßig schlägt, bleibt der Kreislauf auch intakt. Daher ist es wichtig, dieses Herz- Kreislauf-System stetig über den Puls zu kontrollieren. Schlägt Ihr Puls regelmäßig? Regulärer Puls Die Abstände zwischen den Pulsspitzen sind gleich groß. Der Pulsschlag ist regelmäßig. Irregulärer Puls Die Intervalle zwischen den Pulsausschlägen sind unterschiedlich. Der Puls ist irregulär. Was bedeutet ein irregulärer Puls? Nicht immer ist ein irregulärer Puls Grund zur Besorgnis. Manchmal gibt es ganz natürliche Ursachen für unterschiedliche Messergebnisse, wie Aufregung oder eine zu lose angelegte Manschette. Sollten die gemessenen Pulswerte jedoch häufig schwanken, konsultieren Sie bitte unbedingt Ihren Arzt. Mögliche Ursachen für einen irregulären Puls Unbedenklich Sport, heißes Bad, Genussmittelkonsum, Aufregung Lose Manschette Falsche Körperhaltung während des Messens Bedenklich Herzrhythmusstörung (Arrhythmie) Warum morgens und abends messen? Der Blutdruck wird durch eine innere Uhr reguliert, die eng an den Tag-Nacht-Rhythmus des Körpers gekoppelt ist: In der Nacht läuft der Kreislauf auf Sparflamme, um sich zu erholen. Nach dem Aufwachen kommt der Blutdruck auf Hochtouren (140/90 mmhg) und der Körper wird auf die Aktivitäten des Tages vorbereitet. Die Gefäße verengen sich, Puls und Blutdruck erreichen ihr Maximum. Liegen die Blutdruckwerte am Morgen im Vergleich zum Abend extrem hoch, kann das jedoch für Menschen mit Bluthochdruck gefährlich werden. Eine Vergleichmessung von morgendlichen und abendlichen Blutdruckwerten hilft, den gefährlichen Morgenhochdruck zu erkennen. Risiko Morgenhochdruck Studien belegen, dass das Schlaganfallrisiko für Menschen mit Bluthochdruck morgens 3-mal größer ist als bei Patienten, deren Blutdruck morgens nur mäßig ansteigt. Das Risiko, einen Herzinfarkt oder plötzlichen Herztod zu erleiden, ist doppelt so hoch!

> DIAGNOSTEC den Blutdruck im Griff Den Blutdruck im Griff mit DIAGNOSTEC von Panasonic Unsere DIAGNOSTEC Messgeräte schenken Ihnen Sicherheit bei Ihrer täglichen Blutdruckkontrolle: durch arztgenaue Messungen, komfortabelste Handhabung und höchste Funktionalität. Die Höhe Ihres Blutdrucks wird oszillometrisch bestimmt, d.h. über die Druckschwankung Ihres Pulses in der aufgepumpten Manschette. Mit nur einem Knopf können Sie das Messgerät ganz einfach in Betrieb nehmen. Liegen Ihre Blutdruckwerte über dem Normalbereich warnt Sie die blinkende Anzeige. Und damit Sie einen bequemen Überblick über Ihre Werte behalten, können Sie bei einigen Modellen Ihre Messergebnisse inklusive Datum und Uhrzeit speichern. DIAGNOSTEC: einfach, schnell und bequem Bedienung einfache Ein-Knopf-Bedienung (An/Aus und Start) akustisches Pulssignal leicht anzulegen durch vorgeformte Manschette Anzeige großes, übersichtliches Digitaldisplay blinkende Warnanzeige bei zu hohem Blutdruck simultane 3-Werte-Anzeige: systolische und diastolische Blutdruckwerte, Puls Messung vollautomatische Pumpe oszillometrisches Verfahren große Manschette zur bequemen Messung Sanft und präzise: die oszillometrische Messmethode Die DIAGNOSTEC Geräte messen Blutdruck und Puls bereits in der Aufpumpphase: Mit nur ganz leichtem Druck pumpt sich die Manschette um Arm oder Handgelenk auf, um störende Geräusche oder unangenehmen Druck zu vermeiden. Während dieser Aufpumpphase werden die regelmäßigen Pulswellen (sog. Oszillationen), die das Volumen des Blutflusses in der Armarterie verändern, auf die Manschette übertragen. Dort werden sie von einem digitalen Sensor erfasst und anschließend im Blutdruckmessgerät analysiert und arztgenau ausgewertet. Kostenbeteiligung der Krankenkassen Die meisten DIAGNOSTEC Blutdruckmessgeräte sind im Hilfsmittelkatalog der gesetzlichen Krankenversicherungen gelistet. Das heißt: Die Krankenkassen übernehmen einen Teil der Anschaffungskosten, falls Ihnen das Blutdruckmessgerät vom Arzt verordnet wird. DIAGNOSTEC Blutdruckmessgeräte komfortabel, klassisch oder mühelos Die Blutdruckmessgeräte von DIAGNOSTEC geben Ihnen individuelle Sicherheit. Mit drei unterschiedlichen Messgerätekategorien bietet Ihnen Panasonic genau das Produkt, das zu Ihren Bedürfnissen passt. So können Sie auswählen, ob Sie lieber komfortabel am Handgelenk, mühelos ganz ohne Manschette oder klassisch am Oberarm messen.

> Komfortabel > Mühelos > Klassisch Typ: Panasonic DIAGNOSTEC EW3006 > Komfortabel: Blutdruck-Kontrolle am Handgelenk Einfach bequem zum Messergebnis mit den geprüften Handgelenk Messgeräten von Panasonic. Die Manschettenpumpe ist direkt in das Gerät integriert, so dass Sie es wie eine Armbanduhr komfortabel am Handgelenk anlegen können. Durch diese kompakte Bauweise und die einfache Ein-Knopf-Bedienung eignen sich diese vollautomatischen Messuhren hervorragend für die Blutdruckmessung im Rahmen der allgemeinen Gesundheitsvorsorge. Das EW3006 bietet Ihnen viele wertvolle Funktionen zur komfortablen Blutdruck-Kontrolle am Handgelenk. Es besticht durch seine optische Anzeige für Pulsunregelmäßigkeiten und Arrhythmien und durch die Warnanzeige bei Fehlbewegungen während der Messung. Hohe Blutdruckwerte werden durch blinkende Ziffern angezeigt. Die gleichzeitige Anzeige von systolischem, diastolischem Blutdruck und Puls ermöglicht eine einfache Kontrolle aller relevanten Werte. Dieses Blutdruckmessgerät besitzt eine große vorgeformte hygienische Schalenmanschette und eine Aufbewahrungsbox mit Positionierungshilfe. Mit dem nahezu lautlosen und zuverlässigen EW3006 lernen Sie Ihren Blutdruck genauestens kennen und können ihn so zuverlässig kontrollieren. Anzeige für Pulsunregelmäßigkeiten und Arrhythmien Warnanzeige bei Fehlbewegungen während der Messung großes, leicht ablesbares Zahlendisplay mit 10,5 mm großen Ziffern komfortable, vorgeformte Schalenmanschette hygienische Manschette (Material hemmt Bakterienvermehrung) 90 Speicherplätze Manschettengröße 12,5-22 cm Aufbewahrungsbox mit PZN 4457802 Positionierungshilfe...

> Komfortabel > Mühelos > Klassisch Typ: Panasonic DIAGNOSTEC EW3039 Das EW3039 bietet Ihnen mehr Sicherheit bei der täglichen Blutdruck-Kontrolle. Sie können mit diesem Gerät den Morgenhochdruck kontrollieren und sich durch einen Alarm an regelmäßige Messungen erinnern lassen. Pulsunregelmäßigkeiten und Arrhythmien werden Ihnen optisch und akustisch angezeigt. Bei Fehlbewegungen während der Messung warnt Sie das EW3039 mit einer optischen und akustischen Anzeige. Kontrolle des Morgenhochdruckrisikos Erinnerungsalarm für Ihre Messung Anzeige für Pulsunregelmäßigkeiten und Arrhythmien Warnanzeige bei Fehlbewegungen während der Messung 3-farbige Ampelanzeige zur Blutdruckklassifizierung akustische Pulsanzeige großes, leicht ablesbares Zahlendisplay mit 13 mm großen Ziffern komfortable, vorgeformte Schalenmanschette hygienische Manschette (Material hemmt Bakterienvermehrung) 180 Speicherplätze (2 x 90 für 2 Personen) Anzeige und Speicherung von Datum und Uhrzeit Manschettengröße 12,5-22 cm Aufbewahrungsbox mit Positionierungshilfe... PZN 4460081 Typ: Panasonic DIAGNOSTEC EW3004 großes, leicht ablesbares Zahlendisplay mit 10,5 mm großen Ziffern gleichzeitige Anzeige von Blutdruck und Puls akustische Pulsanzeige 42 Speicherplätze Abschaltautomatik Manschettengröße 12,5-22 cm Aufbewahrungsbox Typ: Panasonic DIAGNOSTEC EW3036 3-farbige Ampelanzeige zur Blutdruckklassifizierung großes, leicht ablesbares Zahlendisplay mit 13 mm großen Ziffern Anzeige und Speicherung von Datum und Uhrzeit akustische Pulsanzeige 90 Speicherplätze Abschaltautomatik Manschettengröße 12,5-22 cm Aufbewahrungsbox Die Blutdruckmessgeräte EW3004 und EW3036 tragen diese Qualitätssiegel: PZN 1019415 Hilfsmittelnummer 21.28.01.2039 PZN 1019421 Hilfsmittelnummer 21.28.01.2038

> Komfortabel > Mühelos > Klassisch Ellbogenstütze Winkel einstellbar bis 40 > Mühelos: einfachste Blutdruck-Kontrolle dank integrierter Manschette Blutdruckmessen mit Manschette für ältere Menschen, die ihren Blutdruck zuhause mehrmals täglich kontrollieren müssen, ist das Anlegen der Manschette meist sehr mühsam. Eine Messung ohne fremde Hilfe ist oftmals kaum möglich. Der neuartige Blutdruckmesser DIAGNOSTEC EW3152 von Panasonic schafft Abhilfe: Der Arm wird einfach in die Geräteöffnung geschoben und auf der Ellenbogenstütze in bequemer Position abgelegt. Per Knopfdruck wird die Messung bereits in der Aufpumpphase gestartet. Dies bedeutet ein schnelleres Ergebnis und keinen unnötig hohen Druckaufbau. Typ: Panasonic DIAGNOSTEC EW3152 integrierte Manschette für mühelose Messung einfachste Ein-Knopf-Bedienung beste Lesbarkeit durch extragroße Ziffern (20 mm) und extrem-kontraststarkes Display leichte Handhabung durch stufenlose Höhenverstellbarkeit und Ellenbogenstütze 3-farbige Ampelanzeige zur Blutdruckklassifizierung 180 Speicherplätze (2 x 90 für 2 Personen) Anzeige und Speicherung von Datum und Uhrzeit Manschettengröße 20-34 cm inklusive Netzteil und Batterien PZN 4873618 Einfaches Ablesen Damit Sie die Messergebnisse optimal lesen können, werden die Blutdruckwerte 20 mm groß auf dem kontraststarken Display angezeigt. Zudem wertet das Gerät jede Messung zusätzlich aus und stuft den Blutdruck für Sie farblich als normal, normal hoch oder als Hochdruck ein. Diese 3-farbige Ampelanzeige ist selbst für Menschen mit Sehschwäche gut zu erkennen.

> Komfortabel > Mühelos > Klassisch > Klassisch: Blutdruck-Kontrolle am Oberarm Mit den klinisch geprüften Oberarm-Messgeräten von Panasonic können Sie Ihren Blutdruck arztgenau ermitteln. Ziehen Sie die luftleere Manschette einfach bis über die Ellbogenbeuge auf der Innenseite Ihres frei gemachten Arms. Damit befindet sie sich exakt in Höhe Ihres Herzens und liefert Ihnen so vollautomatisch verlässliche Messergebnisse. Die Manschette ist für einen Oberarmumfang von 20 bis 34 cm geeignet. Die Blutdruckmessgeräte EW3106 und EW3122 tragen diese Qualitätssiegel: Typ: Panasonic DIAGNOSTEC EW3106* großes, leicht ablesbares Zahlendisplay mit 18 mm großen Ziffern extra-große Tasten für leichte Bedienung gleichzeitige Anzeige von Blutdruck und Puls akustische Pulsanzeige Abschaltautomatik 42 Speicherplätze Manschettengröße 20-34 cm XL-Manschette (35-44 cm) optional lieferbar * auch erhältlich als DIAGNOSTEC EW3106XL inklusive XL-Manschette (35-44 cm). PZN 6643124 Typ: Panasonic DIAGNOSTEC EW3122* 3-farbige Ampelanzeige zur Blutdruckklassifizierung Warnanzeige bei Fehlbewegungen während der Messung Anzeige und Speicherung von Datum und Uhrzeit extra-große Tasten und Anzeige mit 18 mm Ziffern akustische Pulsanzeige 84 Speicherplätze (2 x 42 für 2 Personen) Manschettengröße 20-34 cm XL-Manschette (35-44 cm) optional lieferbar Anschluss für optionales Netzgerät (EW31225) Manschettenbox integriert GUT (2,5) Im Test : 11 Oberarm-Blutdruckmessgeräte PZN 1019444 Hilfsmittelnummer 21.28.01.2040 * auch erhältlich als DIAGNOSTEC EW3122XL inklusive XL-Manschette (35-44 cm). PZN 6643130 1/2006 PZN 1019450 Hilfsmittelnummer 21.28.01.2041

> Blutdruck-Tipps Typ: Panasonic DIAGNOSTEC EW3109* Bequemes Messen zuhause und unterwegs. Das neue Oberarm-Messgerät DIAGNOSTEC EW3109 ist bestens geeignet für Menschen, die sehr mobil sind und auf Reisen oder bei der Kur ihren Blutdruck kontrollieren müssen. Dank seiner schlanken Form passt es gut in jede Tasche. schlanke Form für optimale Mobilität gleichzeitige Anzeige von Blutdruck und Puls optische Pulsanzeige komfortable, vorgeformte Schalenmanschette hygienische Manschette (Material hemmt Bakterienvermehrung) 90 Speicherplätze Manschettengröße 20-34 cm XL-Manschette (35-44 cm) optional lieferbar Anschluss für optionales Netzgerät (EW31225) inklusive Batterien und Tasche zur Aufbewahrung PZN 0002306 * auch erhältlich als DIAGNOSTEC EW3109XL inklusive XL-Manschette (35-44 cm). So erhalten Sie präzise Blutdruck-Messergebnisse Achten Sie darauf, dass die Manschette richtig sitzt und auf Herzhöhe positioniert ist. Entspannen Sie sich 5 Minuten vor der Messung. Messen Sie am besten bequem, aber aufrecht sitzend. Trinken, essen oder rauchen Sie mindestens eine halbe Stunde vor dem Messen nicht. Bewegen Sie sich beim Messen nicht unnötig und sprechen Sie nicht. Tipps für die Blutdruck-Kontrolle am Handgelenk Messgerät immer im Sitzen anlegen. Platzieren Sie die Manschette ca. 2 cm unter dem Handgelenk. Halten Sie Ihr Handgelenk immer in Herzhöhe. Wiederholen Sie die Messung erst nach 1 Minute und bleiben Sie so lange entspannt sitzen. Tipps für die Blutdruck-Kontrolle am Oberarm Messen Sie immer zur gleichen Zeit und im Sitzen. Die Manschette sollte 2,5 cm über der Ellenbeuge liegen. Wiederholen Sie die Messung erst nach 1 Minute und bleiben Sie so lange entspannt sitzen.

> Blutdruck-Tipps Wann ist der Blutdruck zu hoch? Die Normwerte des Blutdrucks (gemäß WHO): Blutdruck in MMHG systolisch (oberer Wert) diastolisch (unterer Wert) Normal 120 80 Erhöht 120-139 80-89 So beugen Sie dem Bluthochdruck vor Hoch 140 90 Bluthochdruck ist eine sensible Krankheit. Ziehen Sie bei Hypertonie-Verdacht unbedingt einen Arzt zu Rate. Nur er kann Ihnen fachgerecht helfen. Aber auch Sie selbst können dem Bluthochdruck effektiv entgegenwirken, indem Sie einige Risikofaktoren in Ihrem Alltag vermeiden. Haben Sie schon einen Panasonic Blutdruck-Pass? Mit dem Blutdruck-Pass von Panasonic haben Sie Ihre Werte ständig im Blick. Hier können Sie Ihre täglichen Blutdruck- und Pulswerte sowie Datum und Uhrzeit der Messung übersichtlich notieren und so etwaige Abweichungen rechtzeitig erkennen. Fragen Sie einfach in Ihrer Apotheke/Ihrem Sanitätshaus oder bestellen Sie Ihren persönlichen Blutdruck-Pass unter www.gesundheit.panasonic.de Tipps gegen Bluthochdruck Achten Sie auf Ihr Gewicht. Übergewicht begünstigt Bluthochdruck. Vermeiden Sie fettreiche Nahrung und verteilen Sie Ihre Tagesrationen auf mehrere kleine Mahlzeiten. Vermeiden Sie Stress. Negativ erlebter, chronischer Stress kann Ihren Blutdruck negativ beeinflussen. Verschaffen Sie sich ausreichend Erholung auch in hektischen Lebensphasen. Genießen Sie Alkohol, Kaffee und Tee nur in Maßen. Alkohol, Kaffee und Tee sind grundsätzlich erlaubt. Aber sie wirken Blutdruck steigernd. Achten Sie darauf, dass Sie nur kleine Mengen davon zu sich nehmen. Bewegen Sie sich regelmäßig. Treiben Sie regelmäßig Sport. Vor allem Ausdauersport wirkt direkt Blutdruck senkend und hat zudem noch eine Reihe indirekt Blutdruck senkender Effekte. Verzichten Sie aufs Rauchen. Rauchen fördert die Arteriosklerose-Entstehung, eine Hauptursache für Schlaganfall und Herzinfarkt. Ein Risikofaktor, den Sie konsequent ausschalten sollten. Reduzieren Sie Ihren Kochsalzkonsum. Tendenziell wird mehr Kochsalz aufgenommen, als der Körper pro Tag benötigt. Dies kann Blutdruck steigernd wirken. Achten Sie auf Ihre Ernährung, indem Sie z.b. Fertiggerichte vermeiden und Leitungswasser trinken.

DIAGNOSTEC Blutdruckmessgeräte von Panasonic. Handgelenk Oberarm Sicherheit Warnfunktion Bluthochdruck EW3004 EW3006 EW3036 EW3039 EW3106 EW3109 EW3122 EW3152 Bewegungswarnung Akustische Pulsanzeige (Piepton) Arrhythmiewarnung (optisch) Anzeige des Morgenhochdrucks Erinnerungsalarm Blutdruckampel- Klassifizierung Positionierungshilfe (Box) Anzeige SYS/DIA & Puls Durchschnittswerte Zeichenhöhe 10,5 10,5 13 13 18 18 18 20 Datum/Uhr Kontrastdisplay Grau Grau Grau Grau Grau Grau Grau Orange Daten/Eigenschaften Speicherplätze 42 90 90 180 42 90 84 180 Speicher für 2 Personen Inflative Messmethode Vorgeformte Schalenmanschette Manschettenumfang in cm XL-Manschette (optional lieferbar) 12,5-22 12,5-22 12,5-22 12,5-22 20-34 20-34 20-34 20-34 35-44 35-44 35-44 Farbe Weiß Weiß Silber Silber Weiß Weiß Silber Weiß Batterien (inklusive) Netzgerät 2 x LR03 2 x LR03 2 x LR03 2 x LR03 4 x LR06 4 x LR06 4 x LR06 4 x LR06 Hartschalenbox Tasche Tasche optional optional inklusive integriert integriert Panasonic Deutschland eine Division der Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Telefon 040-85 49 0 Telefax 040-85 49 25 00 www.gesundheit.panasonic.de Infohotline 0180-51 51 800 (14 ct./min. aus dem Netz der Deutschen Telekom, Stand 03/2007)