Inhaltsverzeichnis Serie Übersicht NT 4500/ NT 4600 2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- NT 4500 4 Füllstandüberwachungs- und Steuersystem mit Webserver ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- NT 4600 6 Füllstandüberwachungs- und Steuersystem mit Touchpanel ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- NT 4700 8 Füllstandanzeige für einen Behälter/Silo ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- NT 4900 9 Digitalanzeiger ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Zubehör 10 Änderungen vorbehalten Gültigkeit: Ab dem 01.04.2019 bis zum 31.03.2020, sofern nichts Unvorhergesehenes eintritt. Alle Maße in mm (Inch). Alle Preise in Euro zuzgl. ges. MwSt. Alle Preise gelten ab Werk Betzigau, zuzüglich Verpackung. Alle vorangegangenen n sind hiermit ungültig. Für Druckfehler kann keine Haftung übernommen werden. Selbstverständlich sind Gerätevarianten außerhalb der Angaben dieser möglich. Bitte sprechen Sie mit unseren technischen Beratern. pl010419 1
Übersicht NT 4500 / NT 4600 Serie Standardisiertes Füllstand-Überwachungs- und Steuersystem für bis zu 30 Behälter/ Silos Siloanlage mit kontinuierlicher Füllstandmesstechnik und Vollmelder Alarm "Silo voll" 4-20 ma, Vollmeldersignal alternativ* NT 4600 Visualisierung auf Touchpanel NT 4500 Webserver Ethernet Visualisierung auf PC über Standard Internetbrowser Datenfernabfrage * Gemischte Verwendung von NT 4500 und NT 4600 ist nicht möglich 2 pl010419
Übersicht NT 4500 / NT 4600 Serie Abmessungen NT 4500/ NT 4600, : 300 x 300 x 155 mm (B x H x T) Montage NT 4500/ NT 4600, : Wandmontage Material NT 4500/ NT 4600, : Stahlblech Schutzart NT 4500/ NT 4600, : IP65 Umgebungstemperatur NT 4500: 0.. +55 C NT 4600: : 0.. +50 C -25.. +70 C Versorgungsspannung NT 4500/ NT 4600, : 115 V oder 230 V 50/ 60Hz (eingebautes Netzteil 24 V DC) NR 3000: NB 3000/ NB 4000: Vollmelder: Wird durch versorgt 115 V oder 230 V 50/ 60 Hz, Anschluss erfolgt bauseits Anschluss am NB 3000/ NB 4000 bzw.. Versorgungsspannung muß in diesem Fall gleich wie beim NB 3000/ NB 4000 bzw. sein. Alternativ kann bauseits versorgt werden. Leistungsaufnahme NT 4500/ NT 4600, : 20 VA Angeschlossene Messtechnik: siehe Produktbeschreibung der jeweiligen Messtechnik Signalausgang Vollmelder Potentialfreier Kontakt wird benötigt pl010419 3
NT 4500 Serie Füllstand-Überwachungs- und Steuersystem mit Webserver - Standardisiertes System bis zu 50 Silos/ Behälter - Visualisierung und Bedienung über Standard-Browsersoftware - Softwaresprache deutsch oder englisch - Zugriff passwortgeschützt - Weltweite Fernabfrage der Füllstände - Werte in Prozent, Höhe, Volumen oder Gewicht - Trendanzeige, Datenspeicherung, Export als.csv - Auswertung des analogen Signals 4-20 ma beliebiger Sensorik sowie der UWT-Systeme - Mischung verschiedener Eingangssignale innerhalb eines Systems möglich - Einbindung von Vollmeldern - Befüllkontrolle durch Alarmmeldung (Hupe) bei vollem Silo NT 4500 Hupe Quittiertaste Ethernet Alarm "Silo voll" NT 4500 Das Herz des NT 4500 ist ein Webservermodul, auf dem eine Visualisierungssoftware arbeitet. Alle Füllstandüberwachungs- und Anzeigefunktionen können über die Visualisierung am PC bedient werden. Eine Ethernet-Schnittstelle bietet die Möglichkeit, die Visualisierung von allen PC`s, die an dieser Schnittstelle angeschlossen sind, gleichzeitig zu bedienen. Der Zugriff erfolgt passwortgeschützt. Elektromechanische Lotsysteme werden über die Visualisierung gestartet. - Für Anschluss von 4-20 ma/ 2-Leiter Sensoren und Vollmelder - Je Umsetzer können bis zu 4 Sensoren mit 4 Vollmeldern angeschlossen werden - Montage direkt an der Siloanlage vorgesehen Einbindung Vollmelder inkl. Alarm "Silo voll" 4-20 ma z.b. NR 3000 NB 3000/ NB 4000 Vollmelder Vollmelder Anschluss weitere Anschluss weitere NB 3000/ NB 4000 - Hupe mit Quittiertaste, (lose mitgeliefert, für Montage im Freien) - Eine Einheit für alle angeschlossenen Silos - Alarm erfolgt, wenn ein beliebiges Silo voll meldet - Quittierung der Alarmmeldung "Silo voll" - Montage direkt an der Siloanlage vorgesehen siehe 3 4 pl010419
NT 4500 Serie NT 4500... Pos.1 Pos.2 Pos.3 Pos.4 Schaltschrank - max. Anzahl Silos A Webserver ohne Schaltschrank, vorverdrahtet auf Hutschiene - max. 25 Behälter/ Silos... B Webserver ohne Schaltschrank, vorverdrahtet auf Hutschiene - max. 50 Behälter/ Silos... C Webserver im Schaltschrank - max. 25 Behälter/ Silos... D Webserver im Schaltschrank - max. 50 Behälter/ Silos... Eingangssignale Füllstandmessung 1 (NB 3000/ NB 4000)... 2 4-20 ma 2-Leiter (z.b. NivoRadar NR 3000), Verwendung von Preis für jeweils 4 Behälter/ Silos... 3 Gemischte Verwendung: / 4-20 ma 2-Leiter Preis für jeweils 4 Behälter/ Silos mit 4-20 ma Bestückung... Einbindung Vollmelder inkl. Alarm "Silo voll" 0 ohne... A mit... Software Sprache A deutsch... B englisch... Pos.5/ 6 Anzahl Behälter/ Silos (max. 25/ 50)... NT 4500 Position 1 2 3 4 5/6 Bestellcode pl010419 5
NT 4600 Serie Füllstand-Überwachungs- und Steuersystem mit Touch Panel - Standardisiertes System bis zu 15 Silos/ Behälter - Visualisierung und Bedienung auf 7" Touch Panel (farbig, 800 x 480 Pixel) - Softwaresprache deutsch oder englisch - Zugriff passwortgeschützt - Werte in Prozent, Höhe, Volumen oder Gewicht - Trendanzeige, Datenspeicherung - Auswertung des analogen Signals 4-20 ma beliebiger Sensorik sowie der UWT-Systeme - Mischung verschiedener Eingangssignale innerhalb eines Systems möglich - Einbindung von Vollmeldern - Befüllkontrolle durch Alarmmeldung (Hupe) bei vollem Silo NT 4600 Das Herz des NT 4600 ist ein Touch Panel, auf dem eine Visualisierungssoftware arbeitet. Alle Füllstandüberwachungsund Anzeigefunktionen können am Touch Panel bedient werden. Der Zugriff erfolgt passwortgeschützt. Elektromechanische Lotsysteme werden über die Visualisierung gestartet. NT 4600 Hupe Quittiertaste Alarm "Silo voll" - Für Anschluss von 4-20 ma/ 2-Leiter Sensoren und Vollmelder - Je Umsetzer können bis zu 4 Sensoren mit 4 Vollmeldern angeschlossen werden - Montage direkt an der Siloanlage vorgesehen Einbindung Vollmelder inkl. Alarm "Silo voll" - Hupe mit Quittiertaste, (lose mitgeliefert, für Montage im Freien) - Eine Einheit für alle angeschlossenen Silos - Alarm erfolgt, wenn ein beliebiges Silo voll meldet - Quittierung der Alarmmeldung "Silo voll" - Montage direkt an der Siloanlage vorgesehen 4-20 ma z.b. NR 3000 Vollmelder Anschluss weitere Anschluss weitere NB 3000/ NB 4000 NB 3000/ NB 4000 Vollmelder siehe 3 6 pl010419
NT 4600 Serie NT 4600... Pos.1 Pos.2 Pos.3 Pos.4 Schaltschrank A Touchpanel ohne Schaltschrank 1... B Touchpanel komplett verdrahtet im Schaltschrank... Eingangssignale Füllstandmessung 1 (NB 3000/ NB 4000)... 2 4-20 ma 2-Leiter (z.b. NivoRadar NR 3000), Verwendung von Preis für jeweils 4 Behälter/ Silos... 3 Gemische Verwendung: / 4-20 ma 2-Leiter Preis für jeweils 4 Behälter/ Silos mit 4-20 ma Bestückung... Einbindung Vollmelder inkl. Alarm "Silo voll" 0 ohne... A mit... Software Sprache A deutsch... B englisch... Pos.5/ 6 Anzahl Behälter/ Silos (max. 15)... NT 4600 Position 1 2 3 4 5/6 Bestellcode 1 Lieferung Touchpanel für Schalttafelmontage wie folgt: Abmessungen 200 x 146 x 34 mm Schalttafelausschnitt 192 x138 mm, Benötigte Versorgung 24 V DC ±20%, 350 ma Sub D Buchse 9 polig für Anschluss Modbus In Kombination mit Pos.3 A wird ein Modbus I/O Modul für den Anschluss Hupe/ Quittiertaster mitgeliefert wie folgt: Abmessungen 98 x 52 x 27 mm, für Hutschienenmontage Versorgung 10.. 30 V DC, 0,5 W Klemmen für Anschluss Modbus pl010419 7
NT 4700 Serie Füllstandanzeige für einen Behälter/ Silo - Auswertung des analogen Signals 4-20 ma beliebiger Sensorik - Anzeige auf LED-Display in Prozent, Höhe, Volumen oder Gewicht (beinhaltet NT 4900) - Version für Nivobob NB 3000/ NB 4000 beinhaltet Starttaste sowie Leuchtanzeige wenn Fühlgewicht in oberer Endlage - Einfachste Bedienung NT 4700 4-20 ma z.b. NR 3000 NB 3000/ NB 4000 Abmessungen 182 x 180 x 90 mm (B x H x T) Montage Material Schutzart Umgebungstemperatur Wandmontage Polycarbonat IP65 0.. +50 C Versorgungsspannung NT 4700-1/ NT 4700-2: 230 V 50/ 60 Hz NT 4700-5/ NT 4700-6: 115 V 50/ 60 Hz NT 4700-3/ NT 4700-4: 24 V DC NB 3000/ NB 4000: 2-Leiter 4-20 ma : 230 V 50/ 60 Hz oder 115 V 50/ 60 Hz oder 24 V DC, Anschluss erfolgt bauseits Wird durch NT 4700-2 (eingebautes Netzteil 24 V DC) oder NT4700-4 oder NT4700-6 versorgt Leistungsaufnahme NT 4700: 10 VA Messtechnik: siehe Produktbeschreibung der jeweiligen Messtechnik NT 4700-1 Art.nr. zz110824 für NB 3000/ NB 4000, mit Starttaste und Leuchtanzeige "Obere Endlage", 230 V Versorgung... NT 4700-5 Art.nr. zz110836 für NB 3000/ NB 4000, mit Starttaste und Leuchtanzeige "Obere Endlage", 115 V Versorgung... NT 4700-3 Art.nr. zz110828 für NB 3000/ NB 4000, mit Starttaste und Leuchtanzeige "Obere Endlage", 24 V DC Versorgung... NT 4700-2 Art.nr. zz110825 für 2-Leiter 4-20 ma (z.b. NivoRadar NR 3000), 230 V Versorgung... NT 4700-6 Art.nr. zz110837 für 2-Leiter 4-20 ma (z.b. NivoRadar NR 3000), 115 V Versorgung... NT 4700-4 Art.nr. zz110829 für 2-Leiter 4-20 ma (z.b. NivoRadar NR 3000), 24 V DC Versorgung... 8 pl010419
NT 4900 Serie Digitalanzeiger - Füllstandanzeige in Prozent, Höhe, Volumen oder Gewicht, frei programmierbar - LED-Display, 4 stellig, 7 Segment, gelb - Bedienung über Fronttaster - 4-20 ma Eingang Abmessungen 77 x 35 x 71 mm (B x H x T) Schalttafelausschnitt Material Schutzart Umgebungstemperatur 71 x 29 mm Polycarbonat IP65 0.. +50 C Versorgungsspannung NT 4900-1: 24 V DC/AC (9-30V DC, 7-24 V 50/ 60 Hz) NT 4900-2: 230 V 50/ 60 Hz (+10% -20%) (Klemme 1 = L/+, Klemme 2 = N/-) Leistungsaufnahme Signaleingang 7 VA 4-20 ma aktiv (Klemme 11 = +, Klemme 12 = GND) Programmierbeispiel 4 ma entspricht Anzeige 0,0 Tonnen, 20 ma entspricht 60,0 Tonnen Folgende Werte werden gegenüber dem Auslieferungszustand geändert (Vorgehen der Programmierung siehe externe Programmieranleitung): d.cnf -> i.typ = 4-20 ma U.oPt -> d.pnt auf erste Stelle von rechts (Dezimalpunkteinstellung) L.SCL -> 0 (unterer Skalenwert 0 Tonnen bei 4 ma) H.SCL -> 60.0 (oberer Skalenwert 60,0 Tonnen bei 20 ma) NT 4900-1 (Art.nr. eb100370) 24 V DC/ AC... NT 4900-2 (Art.nr. eb100380) 230 V AC... pl010419 9
Zubehör Serie Zwischenklemmkasten Für Zwischenklemmung der Kabel an der Siloanlage (Montage z.b. in der Silozarge). Geeignet für Kabel für Füllstand (Modbus oder 4-20 ma), Grenzstand, Hupe, Quittiertaste Abmessungen Material Schutzart Umgebungstemperatur 200 x 300 x 120 mm (B x H x T), für Wandmontage Stahlblech IP65-25.. +60 C Reihenklemmen 15 Stück grau, 5 Stück blau, 5 Stück grün/ gelb; je Klemme besteht aus 3 Kabeleinführungen 2,5mm 2, montiert auf Hutschiene Kabelverschraubungen 6 Stück M20 x 1,5 2 Stück M25 x 1,5 zz110835... Der Mindestbestellwert bei Bestellung von Ersatz- und Zubehörteilen beträgt 75. Kabelempfehlung für Modbus Netzwerk Geschirmtes Kabel Verwendung bis 50 m Hersteller: Lapp, Typ UNITRONIC LiYCY 2x0,34, Art.nr: 0034502 Symmetrisches Kabel Verwendung bis 1.000 m Hersteller: Lapp, Typ UNITRONIC BUS CAN 1x2x0,34, Art.nr: 2170263 UV-Schutzschlauch mit Schlauchverschraubung M20 x 1,5 UV Schutz für die Modbuskabel Hersteller: Flexa, Typ Rohrflex PA6, Art.nr: 0233.202.012 und Typ RQG1-M, Art.nr: 5020.055.018 ATEX-Schutzschlauch mit Schlauchverschraubung M20 x 1,5 Für Verlegung der Modbuskabel in ATEX Zone 21 Hersteller: PMA, Typ ESX, Art.nr: ESXT-12B.50 und Typ END, Art.nr: BEND-M202GT 10 pl010419