Japan direkt Reisen nach Japan www.japan-direkt.ch
Fluginformationen, Reiseinformationen Flugreisen nach Japan International Flüge Die meisten Besucher in Japan kommen am Narita New International Airport (NRT) an. Dieser liegt 75 Kilometer östlich von. Die Fahrt in die Stadt dauert je nach Verkehrsmittel 60 bis 90 Minuten. Der Haneda International Airport (HND) liegt südlich der Stadt und ist viel näher. Er wurde früher nur für Inlandsflüge und innerasiatische Flüge verwendet. Seit kurzem gibt es aber auch direkte Flüge ab Europa und Nordamerika. Je nach Fluggesellschaft können auch die Flughäfen in Osaka, Nagoya, Fukuoka, Okinawa, Sapporo und anderen Städten international direkt angeflogen werden. Inlandsflüge Die meisten Destinationen sind in der Regel bestens per Bahn erreichbar. Die Shinkansen Linien verbinden die wichtigsten Punkte in Japan in Rekordzeit. Auf einzelnen Routen macht es aber durchaus Sinn, diese mit dem Flugzeug zurück zu legen. Zentrale Ausgangspunkte sind dabei die Flughäfen in, Osaka, Nagoya sowie Fukuoka. Swiss International Airlines fliegt ab/über Zürich nach. Lufthansa ab/über Deutschland nach, Osaka und Nagoya. ANA ab/via Frankfurt und München nach Japan. Japan Airlines ab/via Deutschland nach Japan. Korean Air ab Zürich, Wien und Frankfurt über Seoul an eine Vielzahl an Zielen in Japan. Cathay Pacific ab Zürich und Frankfurt über Hong Kong an verschiedene Ziele in Japan. Qatar Airways über Doha nach Japan. Finnair fliegt via Helsinki nach, Osaka und Nagoya. Japan Rail Pass Japan lässt sich am einfachsten per Bahn entdecken. Das Eisenbahnnetz ist unglaublich dicht und zuverlässig. Es sind alle Regionen und die meisten Ortschaften einfach und bequem per Zug zu erreichen. Für ausländische Besucher gibt es Rail Pässe zu erwerben, welche in einer bestimmten Region für eine bestimmte Anzahl Tage auf den meisten Zügen von JR unbegrenzte Fahrten ermöglichen. Somit ist der Japan Rail Pass eine der kostengünstigsten Arten, um Japan zu bereisen. Der klassische Rail Pass gilt für alle Fahrten der JR Railways. Ausgeschlossen sind z.b. der Nozomi und Mizuho Züge. Die genauen Konditionen und aktuellen Preise entnehmen Sie bitte unserer Website www.japan-direkt.ch. Klasse 1. Klasse (Green) 2. Klasse (Ordinary) Gültigkeit Erwachsene Kinder Erwachsene Kinder 7 Tage 38 880 Yen 19 440 Yen 29 110 Yen 14 550 Yen 14 Tage 62 950 Yen 31 470 Yen 46 390 Yen 23 190 Yen 21 Tage 81 870 Yen 40 930 Yen 59 350 Yen 29 670 Yen Preisänderungen vorbehalten, die Yen Umrechnungskurse werden täglich angepasst. 2
Einführung Japan direkt, Inhaltsverzeichnis Einführung Japan direkt Meine erste Asienreise fand 1994 statt. Japan, Taiwan, Südkorea und Nordkorea habe ich im Jahr 2000 respektive 2001 zum ersten Mal besucht. Auf unzähligen Reisen konnte ich mich mit den zahlreichen Facetten und Hintergründen der einzelnen Länder auseinandergesetzt. Kulturelle Unterschiede, kulinarische Eindrücke, einmalige Reiseerlebnisse, wunderschöne Natur und vor allem der zwischenmenschliche Kontakt vor Ort haben mich auf jeder Reise mehr fasziniert. Nach 15 Jahren im kommerziellen Bereich der Flugindustrie bei vier führenden Fluggesellschaften und einem MBA in Tourismus and Leisure Management habe ich mich Ende 2013 dazu entschlossen, mein Hobby zum Beruf zu machen. Mit Japan direkt habe ich den Grundstein geschaffen, die einmaligen Erlebnisse in den Ländern, welche mir ans Herz gewachsen sind, mit Ihnen, unseren geschätzten Kunden, zu teilen. Wir bieten Ihnen geführte und individuelle Privatreisen, aber auch Gruppenreisen in allen Teilen Japans an. Die meisten der im Katalog ausgeschriebenen Reisen können individuell gestaltet oder angepasst werden. Verlängerungen an den einzelnen Orten oder Kombinationen der verschiedenen Reisen können jederzeit abgeklärt werden. Wir möchten, dass Sie Ihren Aufenthalt in Japan so verbringen können, wie es Ihnen am besten passt. Wir beraten Sie gerne mit Vorschlägen und Ideen. Japan direkt Gabriel Müller Willkommen in Japan Das Land der aufgehenden Sonne wird immer mehr zur touristischen Destination. Obwohl Japan das führende Wirtschaftsland in Asien ist, wird noch immer viel Wert auf die eigene Herkunft und Geschichte gelegt. So finden sich Moderne und technologischer Fortschritt im perfekten Einklang mit Tradition und Harmonie. Kulturell und kulinarisch hat Japan viel zu bieten hat. Inhaltsverzeichnis Einführung Flüge und Anreise Seite 2 Japan Railpass Seite 2 Einführung Japan Seite 4 Japan Informationen Seite 4 Rundreisen Japan Seiten 5-7 Hotels/ Seite 8 Städte und Regionen Seiten 9-10 Kansai Region Seiten 11-12 Hokkaido Seite 13 Tohoku (Nördliches Honshu) Seite 14 Zentrales Honshu Seite 15 Südliches Honshu/Shikoku Seite 16 Kyushu Seite 17 Okinawa und südliche Inseln Seite 18 Kombinationen Informationen Seite 19 Hokkaido, S. 13 Tohoku, S.14 Zentrales Honshu, S.15 Südliches Honshu, S.16 Kyushu, S.17 Kansai S.11-12 S. 9-10 Okinawa, S.18 3
Einführung Japan Einführung Wakkanai Das Land der aufgehenden Sonne wurde in den letzten paar Jahren immer mehr als touristische Destination wahrgenommen. Anfänglich wurde Japan durch die Autoindustrie und später durch Manga, Sushi und Videospiele bekannt. Die führende Wirtschaftsmacht in Asien ist aber zwischenzeitlich auch für sein breites kulturelles Angebot berühmt. Ebenso wird die japanische Küche und die wunderschöne Natur geschätzt. CHINA RUSSLAND Vladivostok Asahikawa Otaru Sapporo Hakodate Abashiri Kushiro Wissenswertes Staatsform: Einwohner: Fläche: Hauptstadt: Sprache: Ortszeit: Währung: Religion: Parlamentarische Demokratie 128 Mio. 377 835 km2 (etwas grösser als Deutschland) Japanisch ist offizielle Sprache. Englisch wird manchmal als Geschäfts- und Fremdsprache gesprochen. MEZ +8h (Sommerzeit +7h) Japanischer Yen (JPY) Buddhismus, Shintoismus und teilweise Christentum Klima / Reisezeit Das Klima in Japan ist gemässigt und ist mit dem unseren in Mitteleuropa zu vergleichen. Günstig: April bis Juni und September/Oktober. Schönste Wanderzeit in den Nationalparks: Oktober. Wintersport ab Ende Dezember bis Ende Februar. Weniger günstig: November bis März und Juli/August. Im Winter wenig Regen aber kalt. Im Sommer ausser Hokkaido feucht und heiss; starke Regenfälle möglich. NORDKOREA Nagano Kanazawa SÜDKOREA Tottori Takayama Matsue Nagoya Busan Kobe Mt. Fuji / Yokohama Okayama Kyoto Hakone Hiroshima Osaka Nara Fukuoka Takamatsu Matsuyama Izu Inseln Beppu Nagasaki Ostchinesisches Meer Ostmeer / Japanisches Meer Kumamoto Kagoshima Niigata Hirosaki Akita Pazifischer Ozean Aomori Morioka Sendai Einreisebestimmungen Staatsbürger aus CH/FL/D/A/I/F können in Japan visumfrei bis maximal 90 Tage einreisen. Voraussetzung sind ein Reisepass, welcher mindestens 6 Monate über Ausreisedatum gültig ist, sowie ein Rück- oder Weiterflugticket. Okinawa Kommunikation/Internet/Strom Mobiltelefone: Gängige Smartphones funktionieren in Japan, vorbehaltlich der Provider-Verfügbarkeit. Wir empfehlen vor der Abreise ihren Handy-Anbieter zu kontaktieren. Sofern ihr Handy keinen Simlock hat, können lokale SIM Karten für Daten verwendet werden (müssen vorbestellt werden). Internet: Japan verfügt über ein schnelles Internet. Internet/WLAN ist im ganzen Land verbreitet. Stromspannung: 110 V, 50/60 Herz. Die Mitnahme eines Adapters ist erforderlich. Gesundheit Für Reisen nach Japan sind keine Impfungen vorgeschrieben. Ein Schutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio und Hepatitis A wird empfohlen. Der Abschluss einer Reisekrankenversicherung ist ebenfalls ratsam, da die medizinischen Kosten in Japan sehr hoch sind. 4
Rundreisen Japan - Im Land der aufgehenden Sonne, Mt. Fuji, Hakone, Kyoto, Nara und Osaka 6 Tage / 5 Nächte ab/bis Geführte Privatreise, welche die wichtigsten Ziele Japans beinhaltet. Sie reisen von entlang des Fuji nach Hakone. Von dort geht es weiter in die Kansai Region, wo Sie Kyoto, Nara und Osaka besuchen. 1. Tag: Ankunft in. Transfer mit dem Bus zum Hotel und Nachmittag zur freien Verfügung. Übernachtung in. 2. Tag: Mit einem Guide und den öffentlichen Verkehrsmitteln besuchen Sie den Asakusa Kannon Tempel, die Nakamise Shopping Street und geniessen eine Schifffahrt auf dem Sumida Fluss. Danach geht es weiter zum Hamarikyu Garten. Der Nachmittag steht Ihnen für eigene Entdeckungen zur Verfügung. Übernachtung in. 3. Tag: - Mt. Fuji - Hakone (M) Am Morgen fahren Sie mit einem privaten Fahrzeug nach Hakone. Geniessen Sie die schöne Aussicht auf den Mt. Fuji beim Besuch der Mt. Fuji Station 5. Anschliessend besuchen Sie das Owakudani Tal der heissen Quellen und fahren mit der Hakone Seilbahn, bevor Sie auf dem Ashi See eine Schifffahrt unternehmen. Den Abend haben Sie zur eigenen Verfügung. 4. Tag: Hakone - Kyoto Nach dem Transfer nach Odawara oder Atami besteigen Sie den Shinkansen Zug nach Kyoto, wo Ihr Guide auf Sie wartet. Mit den öffentlichen Verkehrsmittel fahren Sie zu verschiedenen Highlights in Kyoto. Sie besuchen den Kiyomizu Tempel, den Kodaiji Tempel, den Yasaka Schrein und das Gion-Viertel. Am Abend haben Sie freie Zeit, um noch etwas mehr von Kyoto zu entdecken. 5. Tag: Kyoto - Nara - Kyoto Am Morgen fahren Sie mit Ihrem Guide in die alte Hauptstadt Nara, wo Sie den Todaiji Tempel mit den Buddha Bilder sehen. Nach einem Spaziergang im Nara Park geht es weiter zum Kofukuji Tempel, bevor Sie die Bahnfahrt zurück nach Kyoto antreten. Freier Nachmittag in Kyoto und Übernachtung. 6. Tag: Kyoto - Osaka Fahrt nach Osaka und Transfer zum Flughafen, wo Ihre Reise endet. Anmerkungen zur geführten Tour: Einzelne Strecken, wie z.b. die Busfahrt vom Flughafen Narita, legen Sie alleine zurück. Auf anderen Transfers wie z.b. von Hakone nach Odawara oder Atami haben sie einen eigenen Fahrer, welcher jedoch nur japanisch spricht. Am 3. Tag wird ihr Gepäck direkt nach Osaka geschickt. Für die Übernachtung in Hakone empfehlen wir ein Handgepäck mitzunehmen, da das Gepäck von direkt nach Kyoto überführt wird. Kyoto Osaka Nara Mt. Fuji Generelle Anmerkungen: Übernachtungen sind in verschiedenen Kategorien erhältlich. Reisen sind mit oder ohne Begleitung möglich. Wir beraten Sie gerne betreffend den verschiedenen Optionen. Wintersport in Japan Im Winter gibt es in Japan zahlreiche Wintersportorte. Zu den bekanntesten gehören Nagano, Niseko und Furano. Templestay Erleben Sie den regulären Tagesablauf in einem traditionellen Tempel. Aufenthalte sind ab einer Nacht möglich. Japanisch lernen Wir vermitteln Sprachschulen in verschiedenen Regionen Japans. Kurse sind in verschiedenen Längen und Stufen buchbar. Überland nach Japan Es ist möglich, von Europa mit der Bahn und per Schiff nach Japan zu reisen. Wir beraten Sie gerne über die Möglichkeiten mit der Transsibirischen Eisenbahn zu reisen. Wandern in Japan Fast in allen Teilen Japans gibt es schöne Wanderungen in verschiedenen Schwierigkeitsstufen. Je nach Saison kann eine solche Wanderung ein einmaliges Erlebnis sein. Fahrradtouren Städte, Landschaften oder ganze Regionen können oft problemlos mit dem Fahrrad entdeckt werden. Individuell- oder Gruppentouren sind möglich. Gruppenreisen Wir organisieren auch Gruppenreisen nach Japan. Die Reise stellen wir je nach Interesse oder Thema zusammen. Kochkurse Es werden Kochkurse an verschiedenen Orten angeboten. Ein einmaliges Erlebnis. 5
Rundreisen und Informationen Japan - World Heritage selber entdecken, Nagoya, Takayama, Shirakawago, Kanazawa, Kyoto, Mt. Koya und Osaka 12 Tage / 11 Nächte ab / bis Osaka 1. Tag: Ankunft in. Transfer mit dem Bus zum Hotel und Nachmittag zur freien Verfügung. 2. Tag: Am Morgen verschiedene Besichtigungen mit der Morning Tour (Meiji Shrine, Tower, Ostgarten des Kaiserpalastes und Ginza). Nachmittag für selbständige Entdeckungen in der Hauptstadt. 3. Tag: Tag zur freien Verfügung. Optionaler Ausflug nach Nikko oder nach Hakone / Mt. Fuji gegen Zuschlag. 4. Tag: - Takayama Heute fahren Sie mit dem Shinkansen nach Nagoya, von wo Sie mit dem Regionalzug weiter nach Takayama fahren. Am späteren Nachmittag Zeit für Entdeckungen und Übernachtung in Takayama. 5. Tag: Takayama - Shirakawago Um die Mittagszeit Fahrt mit dem Bus von Takayama nach Shirakawago. Am Nachmittag können Sie Shirakawago entdecken. 6. Tag: Shirakawago - Kanazawa Am Vormittag Fahrt mit dem Bus nach Kanazawa. Am Nachmittag entdecken Sie das Städtchen mit dem Samurai-Viertel und einem der schönsten japanischen Gärten Japans. 7. Tag: Kanazawa - Kyoto Der Morgen steht Ihnen zur freien Verfügung. Am späteren Nachmittag Zugfahrt nach Kyoto, wo Sie anschliessend übernachten. 8. Tag: Kyoto - Nara - Kyoto Nehmen Sie an einer geführten Tagestour in Nara und Kyoto teil. Die Besichtigungen beinhalten in Nara den Todaiji Tempel, den Nara Park und den Kofukuji Tempel. In Kyoto besuchen Sie dann den Kiyomizu Tempel, den Kodaiji Tempel, den Yasaka Shrine sowie das Gion Viertel. 9. Tag: Kyoto Freier Tag in Kyoto. 10. Tag: Kyoto - Mt. Koya Heute fahren Sie über Shin-Imamiya und Gokurakubashi zum Mount Koya. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. 11. Tag: Mt. Koya - Osaka Vor dem Mittag fahren Sie zurück nach Osaka, wo Ihnen der restliche Tag für Entdeckungen zur Verfügung steht. 12. Tag: Osaka Transfer mit dem Bus zum Kansai Flughafen und Abreise. Optional: 11.-14. Tag Verlängerung in Hiroshima. Die Reise endet in Osaka. Anmerkung: Übernachtungen sind in verschiedenen Kategorien erhältlich. Reisen sind mit oder ohne Begleitung möglich. Wir beraten Sie gerne betreffend den verschiedenen Optionen und Routenanpassungen. Kanazawa Kyoto Osaka Nagoya Nara Mt. Koya Shirakawago Takayama Mein Japan Miyuki Bucher ist Halb-Japanerin. Sie ist in der Schweiz geboren und aufgewachsen. Sie spricht unter anderem Schweizerdeutsch und Japanisch. Sie hat länger in Japan gelebt und besucht das Land regelmässig. Warum sollte man Japan besuchen? Japan ist ein faszinierendes Land. Innovation und technologische Fortschritte haben das Land zur führenden Industrienation in Asien gemacht. Gleichzeitig wurden aber traditionelle Werte beibehalten. Die kulturelle Vielfältigkeit und kulinarische Höhepunkte sind ein weiterer Grund, warum das Land für Besucher eine Anziehungskraft ausübt. Was ist der schönste Ort in Japan? Japan bietet eine extrem grosse Vielfalt an Orten, welche besucht werden sollten. Das kommt stark auf die eigenen Interesse an. ist eine pulsierende und faszinierende Stadt, aber auch Kyoto hat mit seinen vielen Tempeln seinen Reiz. Snowboarding in Hokkaido oder Wandern in den Bergen haben aber auch durchaus ihren Reiz. Was ist wichtig bei einem Besuch in Japan? Die japanische Kultur unterscheidet sich in gewissen Punkten stark von der westlichen. Es ist wichtig, sich mit der Kultur und den Gepflogenheiten in Japan auseinanderzusetzen und sich so vorzubereiten. So unterscheiden sich gewisse z.b. gewisse Anstandsregeln von unseren. 6
Rundreisen, Themen Touren Verschiedene Regionen Japans selber entdecken, Sendai, Yamadera, Yamagata, Matsumoto, Magome, Tsumago, Kotohira, Dogo Onsen, Hiroshima, Matsue, Izumo und Osaka 14 Tage/ 13 Nächte ab /bis Osaka Individuelle Privatreise durch Japan. Entdecken Sie das aussergewöhnlichere Japan. Wir reservieren Ihnen die Hotels und den Railpass. Diese Reise passen wir gerne Ihren Ansprüchen und Wünschen an. 1. Tag: Ankunft in und individueller Transfer zum Hotel. 2. Tag: - Sendai Fahrt mit dem Shinkansen nach Sendai. Am Nachmittag. Optional Ausflug nach Matsushima. 3. Tag: Sendai - Yamadera - Yamagata Fahrt mit dem Zug von Sendai nach Yamagata. Unterwegs Halt im Yamadera. 4. Tag: Yamagata - - Matsumoto Fahrt von Yamagata über nach Matsumoto in die japanischen Alpen. 5. Tag: Matsumoto - Magome - Tsumago Fahrt von Matsumoto nach Tsumago. 6. Tag: Tsumago - Kyoto Mit dem Zug von Tsumago über Nagoya nach Kyoto. Restlicher Tag zur freien Verfügung und Übernachtung. 7. Tag: Kyoto - Takamatsu Fahrt nach Shikoku. Mit dem Zug fahren Sie von Kyoto nach Takamatsu. Optionaler Halt in Okayama. 8. Tag: Takamatsu - Kotohira Fahrt von Takamatsu nach Kotohira. 9. Tag: Kotohira - Matsuyama/Dogo Onsen Fahrt von Kotohira zum Dogo Onsen. 10. Tag: Dogo Onsen/Matsuyama - Hiroshima Mit der Fähre von Matsuyama nach Hiroshima. 11. Tag: Hiroshima - Okayama - Matsue Fahrt von Hiroshima über Okayama bis nach Matsue. 12. Tag: Matsue - Izumo - Matsue Tagesausflug von Matsue nach Izumo und zurück. Ein Besuch im Izumo Taisan Schrein ist empfehlenswert. 13. Tag: Matsue - Osaka Morgen zur freien Verfügung in Matsue. Fahrt mit dem Zug zurück nach Osaka. 14. Tag: Osaka Abreise oder Weiterreise. Anmerkung: Übernachtungen sind in verschiedenen Kategorien erhältlich. Reisen sind mit oder ohne Begleitung möglich. Wir beraten Sie gerne betreffend den verschiedenen Optionen und Anpassungen der Route. Izumo Matsue Okayama Hiroshima Matsumoto Kyoto Osaka Takamatsu Kotohira Matsuyama Yamadera Yamagata Sendai Tsumago Magome Südkorea Als Reisedestination liegt Südkorea im Schatten Japans. Zu unrecht wie wir finden. Das Land der Morgenstille ist modern und gut erschlossen, trotzdem werden jahrtausendealte Traditionen gepflegt. Pulsierende Städte sowie abgelegene Täler, Berge und schöne Strände laden zu Entdeckungen ein. Korea direkt bietet Ihnen die Möglichkeit, Südkorea als Stopover auf einer Reise nach Japan zu besuchen. Wir haben zahlreiche Rundreisen und Ausflüge im Angebot. Mehr Informationen über Japan direkt oder unter: www.korea-direkt.ch. 7
Hotels und Übernachtungen Hotels und s Wir bieten Ihnen in ganz Japan eine grosse Auswahl an Hotels und s in verschiedenen Preisklassen an. Mehr dazu finden Sie auf unserer Internetseite oder per Anfrage. Hotels Aomori Aomori Washington Hotel Fukuoka Hakata Miyako Hotel Hakodate Hakodate Grand Hotel Hakone Hakone Hotel Hakone Hotel Kowaki-en Palace Hotel Hakone Hiroshima Hotel Granvia Hiroshima Hotel New Hiroden Ishigaki Hotel Granview Ishigaki Kagoshima Rembrandt Hotel Kanazawa ANA Crowne Plaza Kanazawa Miyako Hotel Kobe ANA Crowne Plaza Kyoto Hotel Granvia Kyoto Kyoto Hotel Okura Rihga Royal Hotel Royal Park Hotel The Kyoto Karasuma Kyoto Hotel New Miyako Hotel Hotel Keihan Kyoto Hotel Gimmond Kyoto Deluxe Deluxe Super Saver Super Saver Kumamoto Washington Hotel Plaza Kurashiki Hotel Nikko Kurashiki Matsumoto Matsumoto Tokyu Inn Matsuyama ANA Hotel Matsuyama Mt. Koya Fukuchi-in Nagano Hotel JAL City Nagano Nagasaki ANA Crowne Plaza Gloverhill Hotel Monterey Nagoya Hotel Castle Plaza Nara Hotel Nikko Nara Narita (Flughafen) Hilton Narita Narita View Hotel Nikko Nikko Kanaya Hotel Okayama Hotel Granvia Okayama Okinawa (Naha) Naha - Hotel Tancha Bay Naha - Kariyushi Urban Resort Naha Onna-son - Kafuu Resort Fuchaku Okinawa - Hotel Royal Orion Osaka The RItz-Carlton Osaka Luxury Hotel Granvia Osaka Sheraton Miyako Hotel Hotel New Hankyu Ramada Hotel Osaka Osaka Kansai Flughafen Hotel Nikko Kansai Airport Sapporo Hotel Monterey Sapporo Sendai Hotel Metropolitan Sendai Shirakawago Minshuku Koemon (Gasshozukuri) Takamatsu JR Hotel Clement Takayama Hida Hotel Plaza Hotel Associa Resort Conrad Luxury Park Hyatt Luxury Peninsular Luxury ANA Intercontinental Deluxe New Otani Deluxe Prince Park Tower Sunroute Plaza Shinjuku Metropolitan- Prince Hotel Shinjuku New City Hotel Super Saver Yokohama Yokohama Bay Sheraton Deluxe s Gero Onsen Ogawaya Hakone Musashino Bekkan Okada Nanpu-son Tokinoyu Setsugetsuka Takuminoyado Yoshimatsu Ibusuki Ibusuki Hakusuikan Kaga Onsen Hanamurasaki Ruriko Kawaguchi-ko Wakakusanoyado Maruei Kurokawa Onsen Sanga Luxury Kyoto Sumiya Takigawa Hotel Gion Shinmonso Tazuru Kinoe Kadensho Hanaikada Miyajima Bentennoyado Itsukushima Miyajima Seaside Hotel Miyajima Grand Hotel Arimoto Mt. Koya Fukuchi-in Sekisho-in Nikko Nikko Senhime-Monogatari Luxury Takayama Haku-un Hidatei Hanaougi Honjin Hiranoya Kachoan Hodakaso Yamanoiori Sukerokunoyado Sadachiyo Toba Todaya Tobira Onsen Myojinkan Yamashiro Onsen Beniya Mukayu Yudanaka Onsen Issanokomichi Biyunoyado Luxury Luxury Weitere Highlights in Japan Wir organisieren Ihnen auch Reisen, welche weitere Highlights in Japan beinhalten. So können auch weitere Orte mit bestehenden Reisen kombiniert werden. Wir organisieren auch Gruppenreisen. Mehr auf: www.japan-direkt.ch 8
Die Hauptstadt des Landes und die umliegenden Bezirke haben 25 Millionen Einwohner. ist die grösste Stadt in Japans. ist das wichtigste Zentrum von Politik, Wirtschaft und Verkehr. Die Vielfältigkeit dieser Stadt ist faszinierend. ist reich an kulturellen Angeboten, ein Shopping-Paradies und lässt in Sachen Nachtleben keine Wünsche offen. Somit lädt einem die Stadt auf interessante Entdeckungen ein. Wem das nicht genügt, dem bieten wir weitere interessante Ausflüge in der Umgebung oder Rundreisen ab/bis an. Unsere Empfehlungen in Shinjuku - Der pulsierende Finanz- und Shopping Bezirk ist eine der besten Gegenden, um das vielfältige Leben in zu erleben. Shibuya - Das Einkaufsparadies schlecht hin. Vor allem junge Leute zieht es hier in die zahlreichen Kleidergeschäfte und in die kleinen trendigen Läden. Wer die Gegend in Shibuya entdecken möchte, sollte auch den Love Hotel Hill auf keinen Fall auslassen. Asakusa - Das Stadtviertel im nordöstlichen Teil, unweit von Ueno ist bekannt für den Sensō-ji, den ältesten und bedeutendsten buddhistischen Tempel in. Unweit liegt der Skytree, ein 634 Meter hoher Fernsehturm mit Aussichtsplattform. Ebenfalls bietet sich die Möglichkeit für eine Flussfahrt auf dem Sumida River an. Odaiba - Die künstliche Insel im Süden der Stadt hat sich in den letzten Jahren zu einer tollen Ausflugsdestination entwickelt. Neben verschiedenen Firmen sind hier auch Shopping Malls zu finden. Der Strand mit einer tollen Aussicht auf die Stadt sowie der Rainbow Brigde, aber auch das Onsen (Japanisches Bad mit heissem Wasser aus einer Thermalquelle) runden einen tollen Tagesausflug ab. Ginza / Kaiserpalast - Ginza ist ein Stadtteil, welcher als Geschäfts- und Vergnügungsviertel bekannter ist. Hier gibt es eine Vielzahl an Restaurants, Kaufhäuser, Nachtclubs, Theater und Galerien. Die Station und der Kaiserpalast sind unweit von hier. Roppongi - Der Bezirk liegt ungefähr in der Mitte von. Im Zentrum steht der Roppongi-Hills Komplex. Die Gegend ist eines der populärsten Ausgehviertel mit zahlreichen Restaurants, Bars und Nachtclubs. 9
Kurzreisen und Tagestouren ab/bis hat viel zu bieten. Falls Sie nicht genug Zeit für eine längere Rundreise in Japan haben, aber trotzdem mehr vom Land entdecken möchten, empfehlen wir Ihnen die kurzen Ausflüge. Diese können problemlos mit einem Aufenthalt in der Hauptstadt oder aber auch mit anderen Touren kombiniert werden. Nikko Tagesausflug ab nach Nikko. Es sind auch Reisen mit einer Übernachtung erhältlich. Stadtrundfahrt Tagesausflug (morgens, nachmittags oder ganztags) Yokohama Tagesausflug ab nach Yokohama. 1 Tag: - Nikko - Mit der Bahn oder dem Bus von nach Nikko. Besichtigung der verschiedenen Tempel vor Ort. Fahrt zurück nach. 1 Tag: - Yokohama - Verschiedene Stadtrundfahrten in. Verschiedene Tageszeiten und verschiedene Gegenden stesuchen Sie unter anderem die grösste China Town Tagesausflug von nach Yokohama. Dort behen zur Auswahl. in Japan. Fuji-Hakone-Izu National Park 2 Tage / 1 Nacht ab/bis zum Mt. Fuji und Hakone mit einer Übernachtung in der Gegend. Kamakura Tagesausflug nach Kamakura Weitere Ausflüge Kurz- oder Tagesausflüge Tages- oder Mehrtagesausflüge Ab bietet sich die Möglichkeit, den Fuji-Hakone-Izu Ein Tag in Kamakura Entdecken Sie Kamakura. Neben dem grossen Dai- Tages- oder Mehrtagesausflüge Neben unseren klassischen Ausflügen gibt es eine National Park auf einem Tages- oder Mehrtabutsu (Buddha) gibt es in der Stadt eine Vielzahl von viele weiteren Touren, welche geführt oder selbstän- gesausflug zu besuchen. verschiedenen Tempeln. dig unternommen werden können. Backpacking oder kleines Budget? Zeit und Geld sparen mit einer pauschalen Reiseberatung Möchten Sie Japan auf eigene Faust entdecken, haben aber nicht die Zeit unzählige Bücher zu lesen? Wir bieten pauschale Reiseberatungen an. In diesen verraten wir Tricks und Tipps, wie man am besten durch Japan reist, und wo man Geld sparen kann. Wir sagen Ihnen auch, was auf keiner Japan-Reise fehlen darf, was sich lohnt und was nicht. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder besuchen Sie www.japan-direkt.ch. 10
Kansai Region (Kyoto, Osaka etc.) Kansai Region (Kyoto, Osaka, Nara etc.) Die Kansai Region bietet eine Vielfalt an Orten, welche auf keiner Japan Reise fehlen sollten. Die früheren Hauptstädte Kyoto und Nara zählen zu den Highlights in Japan. Aber auch die Wirtschaftsmetropole Osaka hat ihren Reiz und durchaus viel zu bieten. Zahlreiche weitere Städte und Örtchen warten darauf entdeckt zu werden. Unsere Empfehlungen in der Kansai Region Kyoto - Die Stadt war über 1000 Jahre die Hauptstadt Japans und gilt als schönste Stadt Japans. In der modernen Stadt gibt es eine grosse Anzahl von Tempeln und Parks zu entdecken. Jedes Stadtviertel hat seinen eigenen Reiz und für Besichtigungen kann fast beliebig viel Zeit in der Stadt verbracht werden. Nara - Ebenfalls eine ehemalige Hauptstadt Japans. Die meisten Tempel und Schreine liegen im oder um den Nara Park. Das absolute Highlight ist der Todai-ji, das weltweit grösste Gebäude aus Holz, welches den Daibutsu, die grösste Buddha Statue Japans, beherbergt. Osaka - Osaka ist die zentrale Metropole der Region Kansai. Die Stadt hat 2,6 Millionen Einwohner. Zu den Highlights zählen das Schloss (Osaka-jo), Dotonbori, Nanba, das Osaka Aquarium, Amerikamura und vieles mehr. Mt. Koya - Kōya-san ist der Name der Berggruppe und Hochebene südlich von Osaka. Diese liegt ungefähr 800 Meter über Meer. Koya-san ist zugleich der Beiname für den dort liegenden Kongōbu-Tempel. Himeji - Die kleine Stadt wird hauptsächlich wegen der Himeji Burg (Himeji-jō) besucht. Diese gehört zu den nationalen Kulturschätzen Japans und wurde 1993 von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt. Himeji liegt an der San yō-shinkansen Linie. Kobe - Eine der wichtigsten Hafenstädte im Land und durchaus einen Tagesausflug ab Osaka oder Kyoto wert. Nicht nur das Kobe Beef ist ein Grund, die Stadt zu besuchen. Japanische Küche Die japanische Küche hat einige Ähnlichkeit mit der Küche anderer ostasiatischer Länder; der bedeutendste Unterschied ist wohl die sehr viel sparsamere Verwendung von Öl und Gewürzen. Vielmehr soll der Eigengeschmack der frischen Produkte möglichst deutlich erhalten bleiben. Die in der japanischen Küche verwendeten Lebensmittel und die Art ihrer Zubereitung werden gerne als zusätzliche Gründe für die auffallend hohe Lebenserwartung der japanischen Bevölkerung angeführt. In den meisten Restaurants wird kostenloses Wasser oder Tee gereicht. Zu japanischem Essen wird in der Regel Bier oder Sake getrunken. Weine und andere Getränke sind in besseren Restaurants manchmal ebenfalls erhältlich. Sushi / Sashimi Bei uns das wohl bekannteste Essen Japans. Bestehend aus rohem Fisch oder Meeresfrüchten, oft mit Reis gereicht. Udon Udon ist eine japanische Nudelsorte, welche in der Regel in einer Suppe serviert wird. Ramen Die Ramen Nudeln sind eines der typischsten Gerichte in Japan. Es gibt zahlreiche Sorten und regionale Spezialitäten. Tonkatsu Ein frittiertes Schweinsschnitzel mit geschnittenem Kohl und Reis. Okonomiaki Die Grundzutaten sind Wasser, Kohl, Mehl, Ei und Dashi. Weitere Zutaten können beliebig ergänzt werden. 11
Osaka Kurzreisen und Tagestouren in der Kansai Region Osaka ist eine äusserst vielseitige Stadt und die verschiedenen Stadtviertel und Sehenswürdigkeiten sind sehenswert. Falls Sie nicht genug Zeit für eine längere Rundreise haben, aber trotzdem mehr von der Gegend entdecken möchten, empfehlen wir Ihnen die kurzen Ausflüge ab Osaka. Stadtrundfahrt Osaka Tages- oder Halbtagestour in Osaka. Koya-san 2 Tage/ 1 Nächte ab/bis Osaka, Kyoto oder Bahnfahrt zum Mt. Koya und Übernachtung. Kyoto Tages- oder Halbtagestour in Kyoto. Verschiedene Stadtrundfahren in Osaka von unterschiedlicher Fahrt zum Koya-san und zurück mit Übernachtung. Stadtrundfahrt am Morgen, Nachmittag oder wäh- Dauer. Es sind auch Themenreisen Die Tour startet z.b. in Osaka. Die Ausflüge sind rend des ganzen Tages. Je nachdem werden ver- möglich. aber auch ab anderen Städten in Japan buchbar. schiedene Orte besucht und unterschiedliche Aktivitäten finden statt. Nara Tages- oder Halbtagestour in Nara. Tages- oder Mehrtagesausflug ab Kyoto oder Osaka. Andere Ausflüge ab Kansai Tages- oder Mehrtagesausflüge Stadtrundfahrt am Morgen, Nachmittag oder während des ganzen Tages. Je nachdem werden verschiedene Orte besucht und unterschiedliche Aktivitäten finden statt. Tour nach mit Stadtrundfahrt. Es stehen verschiedene Optionen zur Verfügung. Auch mit anderen Ausflügen nach Nikko, Kamakura etc. kombinierbar. Für Reisen in der Kansai Region bieten wir weitere Ausflüge an. Reisen sind in alle Gegenden Japans möglich. Wir beraten Sie gerne zu den verschiedenen Möglichkeiten. 12
Hokkaido Hokkaido Hokkaido hat ausgeprägte Jahreszeiten. Jede Saison hat ihren Reiz und bietet je nachdem schöne Naturlandschaften mit Wandermöglichkeiten, Thermalbäder oder Möglichkeiten für Wintersport. Zentraler Ausgangspunkt auf der Insel ist in der Regel die Grossstadt Sapporo. Anreise Hokkaido ist am besten per Flugzeug von praktisch allen grösseren Orten in Japan erreichbar. Die neue Shinkansenlinie ermöglicht es ebenfalls, per Zug anzureisen. Unsere Empfehlungen auf Hokkaido Sapporo - Die Grossstadt hat fast 2 Millionen Einwohner und ist die grösste Stadt auf Hokkaido. Sie ist das wirtschaftliche Zentrum der Insel. Das Sapporo Snow Festival, welches jeweils im Februar stattfindet, zieht alleine über 2 Millionen Besucher an. Hakodate - Die Hafenstadt entstand bereits im 15. Jahrhundert und war ein wichtiger Handelsposten. Die Stadt liegt in einer schönen Umgebung und ist Ausgangspunkt für Entdeckungen im südlichen Teil von Hokkaido. Niseko - Einer der bekanntesten Wintersportorte in Japan, das weitläufige Skigebiet ist gut erschlossen. Auch im Sommer eine schöne Destination zum Wandern. Otaru - Die kleine Stadt westlich von Sapporo war früher eine wichtige Handelsstadt. So wurden z.b. ehemalige Warenhäuser und Banken zu Museen, Restaurants oder sogar Hotels umfunktioniert. Geeignet als Tagesausflug ab Sapporo. Kushiro - Die Stadt im Osten Hokkaidos liegt unweit des Kushiro-shitsugen National Park. Der National Park ist äusserst sehenswert und bekannt für die Mandschurenkranich Kolonie. Abashiri - Bekannt ist Abashiri vor allem wegen des Gefängnisses aus der Meiji-Zeit, welches für politische Gefangene verwendet wurde. In der Region fällt im Winter viel Schnee und es werden Eisbrecherfahrten im gefrorenen Meer angeboten. Furano - Die Lavendelfelder in der Gegend um Furano ziehen im Sommer viele Besucher an. Im Winter ist die Region ein beliebter Wintersportort. Hokkaido Reisevorschlag Sapporo, Kushiro, Akan, Abashiri, Kawayu Onsen und Sounkyao 7 Tage/6 Nächte ab/bis Sapporo Diese Reise ist als selbständige Privatreise erhältlich. Da Hokkaido sehr ausgeprägte Saisons hat, macht es Sinn, diese Reisen entsprechend anzupassen. Wir beraten Sie gerne über die verschiedenen Optionen. 1. Tag: Sapporo Ankunft in Sapporo. Restlicher Tag zur freien Verfügung und Übernachtung. 4. Tag: Abashiri - Kawayu Onsen Fahrt über den Bihoro Pass bis zum Kawayu Onsen. 5. Tag: Kawayu Onsen - Akan (F) Fahrt durch die unberührte Natur Hokkaidos. Nach einem Zwischenstopp am Berg Io-zan erreichen Sie den Mashu See. 6. Tag: Akan - Kushiro (F) Fahrt vom Akan National Park nach Kushiro. Den Nachmittag können Sie z.b. im Kushiro Wetland Park verbringen. Übernachtung in Kushiro. 7. Tag: Kushiro - Sapporo (F) Fahrt mit der Bahn von Kushiro zurück nach Sapporo, wo die Rundreise endet. Reisevorschlag und Alternativen Die ausgeschriebene Reise kann nach Wunsch angepasst oder als selbständige Reise ohne Begleitung durchgeführt werden. Verlängerungen und Routenänderungen sind möglich. 2. Tag: Sapporo - Sounkyo (F) Fahrt (ca. 5 Std.) durch den Daisetsuzan Nationalpark bis zum Sounkyo Onsen. Spaziergang zum Ginga- und zum Ryusei Wasserfall. 3. Tag: Sounkyo - Abashiri (F) Fahrt nach Abashiri und Besuch des Gefängnismuseum und des Okhotsk Ryuhyo Treibeis Museums. Sapporo Sounkyo Abashiri Akan N.P. Kushiro 13
Tohoku Tohoku Der nördlichste Teil der Insel Honshu ist eine etwas unbekanntere Gegend. Neben zahlreichen Naturschönheiten gibt es auch kulturell einiges zu entdecken. Die wichtigsten Orte liegen entlang der Shinkansen Linie von nach Aomori bzw. Akita. Schöne Berge und Täler sind teilweise nicht einfach zu erreichen, aber trotzdem eine Reise wert. Unsere Empfehlungen in Tohoku Hirosaki - Hirosaki ist eine kleine Ortschaft, welche von Aomori aus erreicht werden kann. Das kleine Schloss mit seinem schönen Park ist nicht nur in der Kirschblütenzeit ein beliebter Ort. Aomori - Die nördlichste Stadt auf der Hauptinsel Honshu liegt am Seikan Tunnel, welcher lange Zeit der längste Tunnel der Welt war. Aomori ist Ausgangspunkt für Ausflüge in der Region wie z.b. nach Hirosaki. Towada See und das Oirase Tal - Der Towada See und das Oirase Valley zählen zu den schönsten Orten welche im Herbst besucht werden können. Aber auch in den anderen Jahreszeiten ist die Landschaft um den See einen Besuch wert. Hiraizumi - Um das Jahr 1000-1200 war die kleine Stadt Sitz der Ōshū-Fujiwara, eine der mächtigsten Familien Japans. Rege Handelsbeziehungen sicherten Hiraizumi einen hohen Wohlstand. Neben zahlreichen Tempeln und einem Mausoleum zählt die Goldene Halle zu den Höhepunkten. Sendai und Matsushima - Sendai ist die grösste Stadt in Tohoku und das Wirtschaftszentrum der Region. Neben den verschiedenen Tempeln und Parks eignet sich die Stadt auch als Ausgangspunkt für Reisen nach Matsushima. Eine Bootsfahrt um die verschiedenen kleinen Inseln ist einer der Höhepunkte in der Region. Yamadera - Der buddhistische Tempel Ryūshaku-ji (auch Yamadera genannt) liegt zwischen Sendai und Yamagata. Bekannt ist der vom hohen Priester Ennin 860 n. Chr. gegründete buddhistische Bergtempel für die Berglandschaft mit den bizarren Felsen und den verstreuten Tempeln. Nikko - Nikkō ist ein beliebtes Ausflugsziel, da sich hier viele historische Gebäude und Denkmäler befinden. Neben dem Mausoleum des ersten Shōgun Tokugawa Ieyasu (Nikkō Tōshōgū) zählen auch der Nikkō Futarasan-Schrein, ein Shintō-Schrein aus dem Jahr 767 zu den Highlights. Beide Gebäude wurden wie der Rinnō-ji zum UNESCO Weltkulturerbe ernannt. Reisevorschlag Tohoku Aomori, Hirosaki, Towada See, Hiraizumi, Sendai und Matsushima 7 Tage/6 Nächte ab/bis Selbständige Privatreise, welche die wichtigsten Ziele im Norden von Honshu abdeckt. 1. Tag: - Aomori Ab mit dem Shinkansen bis nach Aomori. 2. Tag: Aomori - Hirosaki - Aomori (-) Ausflug nach Hirosaki und restlicher Tag in Aomori und Umgebung. 3. Tag: Aomori - Towada See (-) Fahrt von Aomori zum Towada See. 4. Tag: Towada See - Morioka - Hiraizumi (-) Vom Towada See Fahrt über Morioka bis nach Hiraizumi. 5. Tag: Hiraizumi - Sendai (-) Fahrt von Hiraizumi nach Sendai, der grössten Stadt in Tohoku. 14 6. Tag: Sendai - Matsushima - Sendai (-) Tagesausflug von Sendai nach Matsushima. Die vielen kleinen vorgelagerten Inseln zählen zu den schönsten natürlichen Sehenswürdigkeiten in Japan. 7. Tag: Sendai - (-) Fahrt mit dem Shinkansen zurück nach, wo die Rundreise endet. Anmerkung: Übernachtungen sind in verschiedenen Kategorien erhältlich. Reisen sind mit oder ohne Begleitung möglich. Wir beraten Sie gerne über die verschiedenen Optionen. Aomori Hirosaki Towada See Morioka Hiraizumi Matsushima Sendai
Zentrales Honshu Zentrales Honshu Obwohl die Gegend mit den Grossstädten, Yokohama, Nagoya und Osaka extrem dicht besiedelt ist, gibt es zahlreiche ruhigere Gegenden, welche teilweise sogar etwas abgelegen sind. Eine Tour entlang der Küste oder durch die Japanischen Alpen zählen zu den populärsten Aktivitäten in dieser Region. Unsere Empfehlungen Hakone / Mt. Fuji / Kawaguchi-ko - Die Gegend um den Mt. Fuji ist äusserst sehenswert. Neben der Besteigung des Mt. Fuji gibt es in der Gegend von Hakone und Kawaguchi-ko zahlreiche Onsen und Ausflugsmöglichkeiten. Die Region kann entweder als Tagesausflug ab oder als Mehrtagesausflug besucht werden. Izu Halbinsel - Die Halbinsel liegt südlich des Fujisan und ist Teil des Fuji-Hakone-Izu-Nationalparks. Izu ist bekannt für seine Onsen (Thermalquellen) und die schöne Landschaft. Die Region ist auch bekannt für Wasabi. Kamakura - Kamakura liegt an der Sagami-Bucht, 50 km südlich von. Die Stadt war von 1185 bis 1333 Regierungssitz Japans. Hauptanziehungspunkte sind die zahlreichen gut erhaltenen Tempel und Schreine aus jener Epoche. Der Strand Kamakuras zieht im Sommer ebenfalls viele Besucher an. Nagano - Einer der populärsten Wintersportorte in Japan und Austragungsort der Olympischen Spiele von 1998. Neben zahlreichen Aktivitäten im Winter lässt sich die Gegend um die Stadt auch im Sommer für Wanderungen entdecken. Yudanaka Onsen und die Schneeaffen - Das Yudanaka und Shibu Onsen sind einfach per Bahn zu erreichen. Unweit davon weg ist der Jigokudani Monkey Park, in welchem eine grosse Anzahl der Japanmakmak (Schneeaffen) lebt. Takayama - Die Stadt liegt in der Hida Region. Zahlreiche Gebäude aus der Edo-Zeit mit schönen kleinen Geschäften und Läden laden zu Entdeckungen ein. Ausflüge in der Gegend lohnen sich, so sollte ein Besuch im Hida-Takayama Museumsdorf auf keinen Fall fehlen. Kanazawa - Der Kenrokuen, der zu den drei perfekten Gärten Japans gezählt wird, zieht unzählige Besucher an. Die Burg von Kanazawa und das Samurai-Viertel, wo bis heute ehemalige Samurai-Villen erhalten sind, geben der Stadt ebenfalls ihren Charme. Reisevorschlag Zentralhonshu Matsumoto, Magome, Tsumago, Kyoto und Kanazawa 7 Tage/6 Nächte ab/bis Selbständige Privatreise, welche die wichtigsten Ziele in den Japanischen Alpen sowie Zentral Honshu abdeckt. 5. Tag: Kyoto Geführte Tour durch Kyoto, wobei Sie verschiedene Optionen haben. 6. Tag: Kyoto - Kanazawa Fahrt mit dem Zug nach Kanazawa. Restlicher Tag zur freien Verfügung. 7. Tag: Kanazawa - Fahrt zurück nach. 1. Tag: - Matsumoto Fahrt von nach Matsumoto. Unter anderem Besuch des Matsumoto Castle und des Matsumoto City Museum of Art. Anmerkung: Übernachtungen sind in verschiedenen Kategorien erhältlich. Reisen sind mit oder ohne Begleitung möglich. Wir beraten Sie gerne betreffend den verschiedenen Optionen. 2. Tag: Matsumoto - Tsumago Fahrt von Matsumoto nach Nakatsugawa und von dort weiter nach Tsumago. 3. Tag: Tsumago - Magome - Tsumago Tagesausflug nach Tsumago, wo Sie verschiedene Dinge besichtigen und dem alten Nakasendo Pfad nachgehen. 4. Tag: Tsumago - Kyoto Fahrt von Tsumago über Nagoya nach Kyoto. Restlicher Tag zur freien Verfügung. Kyoto Kanazawa Matsumoto Magome Tsumago Nagoya 15
Südliches Honshu Südliches Honshu und Shikoku Entlang der Shinkansen Linie liegt die grösseren Städte mit den dicht besiedelten Gebieten. In der Mitte liegen Berge und abgelegene Ortschaften. Entlang der Küste im nördlichen Teil liegen einzelne grössere Ortschaften, welche mit schönen Küstenstrassen verbunden sind. Die Küstenregion ist abwechslungsreich und sehr schön, teilweise gibt es schöne Strände. Die Insel Shikoku liegt südlich von Honshu und unterscheidet sich stark von der Hauptinsel. Unsere Empfehlungen Shikoku - Die Insel ist bekannt für Pilgerreisen und die 88 Tempel Tour ist eines der Highlights. Die meisten Besucher legen entweder Teilstrecken zurück oder besuchen einzelne Punkte auf Shikoku. Hiroshima - Von der traurigen Vergangenheit ist hier nicht mehr viel geblieben. Der Peace Memorial Park und das Hiroshima Peace Memorial Museum sind eindrückliche Zeugen der Zeit. Miyajima - Die Insel Miyajima ist einer der Höhepunkte in der Region. Am besten als Tagesausflug ab Hiroshima. Iwakuni - Die kleine sehenswerte Stadt liegt am Fluss Nishiki. Sie ist bekannt für den Kikkō-Park, die Kintai-Brücke und das kleine Schloss nördlich der Stadt, welches eine schöne Aussicht bietet. Okayama - Die Stadt ist ein optimaler Ausgangspunkt für die Region. Das schwarze Schloss und der Korakuen, einer der schönsten japanischen Gärten, ziehen regelmässig Besucher an. Matsue - Die Stadt Matsue liegt in der Izumo Provinz. Neben den schönen Schloss gibt es in der Umgebung schöne Gärten und Strände. Tottori - Neben den schönen Küstenstrassen und Stränden gehören die Sanddünen östlich der Stadt zu den grossen Anziehungspunkten in der Gegend. Reisevorschlag südliches Honshu Osaka, Hiroshima, Miyajima, Okayama, Matsue, Tottori und Kyoto 7 Tage/6 Nächte ab/bis Osaka (oder ) Selbständige Privatreise, welche Highlights im Süden der Insel Honshu beinhaltet. 4. Tag: Okayama - Matsue Fahrt nach Matsue. Besuch des Schlosses und Buke Yashiki (Samurai Haus). 5. Tag: Matsue - Tottori Fahrt nach Tottori. Besuch der Sanddünen in Tottori. 6. Tag: Tottori - Kyoto Fahrt entlang der schönen Küste und dann südlich nach Kyoto. Verschiedene Besichtigungen in Kyoto. Anmerkung: Übernachtungen sind in verschiedenen Kategorien erhältlich. Reisen sind mit oder ohne Begleitung möglich. Änderungen der Route sind möglich. Wir beraten Sie gerne über die verschiedenen Optionen. 1. Tag: Osaka - Hiroshima Fahrt mit dem Shinkansen nach Hiroshima. Besichtigungen in Hiroshima. 2. Tag: Hiroshima - Miyajima - Hiroshima Tagesausflug vom Hiroshima nach Miyajima. Unter anderem Besuch des Itsukushima Schreins und des Daisho-In Tempels. 3. Tag: Hiroshima - Okayama Fahrt vom Hiroshima nach Okayama und Besuch des schwarzen Schlosses und des Korakuen Gartens. 7. Tag: Kyoto - Osaka Fahrt zurück nach Osaka. Matsue Hiroshima Miyajima Tottori Okayama Kyoto Osaka 16
Kyushu Kyushu Die Insel Kyushu im Süden der Hauptinsel ist sehr vielfältig. Heisse Thermalquellen, aktive Vulkane, schöne Küstenstädte, prächtige Landschaften und kulturelle Höhepunkte ziehen Touristen aus Japan und dem Ausland in diese Region. Unsere Empfehlungen auf Kyushu Fukuoka - Die grösste Stadt auf Kyushu ist der optimale Ausgangspunkt. Die Stadt hat neben zahlreichen Parks, Tempeln und Schreinen auch kulinarisch einiges zu bieten. Nagasaki - Nagasaki ist eine wunderschöne Hafenstadt. Geschichtlich, kulturell und kulinarisch wird hier viel geboten. Die Stadt sollte auf keiner Kyushu Reise fehlen. Beppu - Die Stadt ist ein bedeutender Badeort mit über 3700 Thermalquellen und 168 öffentlichen Bädern. Einzelne heisse Quellen werden sogar als natürliche Eierkocher verwendet. Mt. Aso - Der Berg mit seinem Vulkankrater liegt im zentralen Gebiet der Insel Kyushu und ist am besten von Fukuoka oder Kumamoto erreichbar. Die Landschaft ist äusserst sehenswert. Kumamoto - Neben dem Schloss von Kumamoto ist auch der Suizenji Park äusserst sehenswert. Kagoshima - Die Stadt liegt im südlichen Teil von Kyushu. Sie ist Ausgangspunkt für Fähren in den Süden. Die Aussicht auf Sakurajima mit dem aktiven Vulkan ist sehr eindrücklich. Yakushima - Yakushima liegt südlich von Kagoshima und ist eine der Ōsumi-Inseln der Nansei-Inseln. Der Yakushima-Nationalpark mit seinem dichten immergrünen Feuchtwald zieht eine grosse Anzahl an Touristen an. Reisevorschlag Kyushu Fukuoka, Nagasaki, Unzen, Shimbara, Kumamoto, Aso und Beppu 6 Tage/5 Nächte ab/bis Fukuoka Geführte oder selbständige Privatreise in Kyushu. 1. Tag: Fukuoka Ankunft in Fukuoka und Übernachtung. 2. Tag: Fukuoka - Nagasaki Fahrt von Fukuoka nach Nagasaki. Besichtigungen in der Stadt und Umgebung. 3. Tag: Nagasaki - Unzen Nach den Besichtigungen in Nagasaki (Friedenspark, Oura-Tenshudo Kirche und Gover House) Fahrt nach Unzen und Übernachtung in einem. 4. Tag: Unzen - Shimbara - Kumamoto Nach dem Besuch im Jigoku Tal (Höllental) Fahrt vom Shimbara Hafen nach Kumamoto. Besuch des Suizenji Parks und des Kumamoto Schlosses. 5. Tag: Kumamoto - Aso Vulkan - Beppu Fahrt ins Aso Vulkangebirge. Die Gegend um den aktiven Vulkan ist interessant und bietet eine schöne Aussicht. Am späteren Nachmittag Fahrt nach Beppu. 6. Tag: Beppu - Fukuoka Besichtigungen, welche unter anderem die Jigoku-Quellen (Höllenquellen) beinhalten. Am späteren Nachmittag Fahrt zurück nach Fukuoka. Anmerkung: Übernachtungen sind in verschiedenen Kategorien erhältlich. Reisen sind mit oder ohne Begleitung möglich. Wir beraten Sie gerne über die verschiedenen Optionen. Nagasaki Fukuoka Unzen / Shimbara Beppu Mt. Aso Kumamoto 17
Okinawa Okinawa und die Ryūkyū Inseln Die Ryūkyū-Inseln sind eine zu Japan gehörende Inselgruppe im Ostchinesischen Meer sowie im Pazifischer Ozean, südwestlich von Japan. Die Inseln erstrecken sich über 1200 Kilometer zwischen Kyūshū und Taiwan. Die meisten Inseln sind hügelig bis gebirgig und vulkanischen Ursprungs. Die kleineren sind dagegen eher flach und aus Steinkorallen entstanden. Die Inseln bieten daher eine willkommene Abwechslung und die schönen Strände in der Gegend ziehen eine grosse Anzahl an Besucher aus Japan und dem Ausland an. Unsere Empfehlungen Okinawa - Die Hauptinsel und der wichtigste Verkehrsknotenpunkt in der Region. Sie ist Wirtschaftszentrum in der Region und bietet auch die beste touristische Infrastruktur. Neben einem grossen Unterhaltungsangebot gibt es eine grosse Anzahl an Hotels und schönen Stränden an verschiedenen Orten auf der Insel. Miyakojima - Schöne Sandstrände ziehen in der Hauptsaison Touristen an. Die Insel durchqueren keine Bäche. Die Ostküste ist von Steilklippen geprägt, während die Westküste flach ist. Ishigaki - Die Insel Ishigaki zählt zu den schönsten in der Gegend. Die Stände und Korallenriffe sind einmalig. Besonders sehenswert sind unter anderem die Kabira-Bucht, die Tamatori-Landzunge und das Yaeyama-Museum, Japans südlichstes Museum. Ryūkyū Inseln Reisevorschlag Ryūkyū Inseln Amami nach, Fukuoka oder Osaka Naha Okinawa Iriomote-jima Miyakojima Ishigaki Reisevorschlag Okinawa - Okinawa - 4 Tage/ 3 Nächte ab/bis (oder Osaka/Fukuoka) Reisevorschlag Ryūkyū Inseln - Okinawa - Ishigaki - 5 Tage/ 4 Nächte ab/bis (oder Osaka/Fukuoka) Selbständige Privatreise mit Flug und Übernachtung in Okinawa. Auch als geführte Tour möglich. 1. Tag: - Okinawa Flug nach Okinawa. 2. Tag: Okinawa Ganzer Tag in Okinawa zur freien Verfügung. Optionale Snorkeling Tour zu den Kerama Inseln am Tag 2 oder 3. 3. Tag: Okinawa Ganzer Tag in Okinawa zur freien Verfügung. 4. Tag: Okinawa - Rückreise nach. Selbständige Privatreise mit Flug und Übernachtung in Okinawa und Ishigaki. 1. Tag: - Okinawa Flug nach Okinawa. 2. Tag: Okinawa Ganzer Tag in Okinawa zur freien Verfügung. 3. Tag: Okinawa - Ishigaki Reise von Okinawa nach Ishigaki (Flug). 4. Tag: Ishigaki Ganzer Tag in Ishigaki zur freien Verfügung. 5. Tag: Ishigaki - Rückreise nach. Anmerkung: Übernachtungen sind in verschiedenen Kategorien erhältlich. Reisen sind mit oder ohne Begleitung möglich. Wir beraten Sie gerne über die verschiedenen Optionen. Die Reise und Aufenthaltsdauer kann beliebig angepasst werden. 18
direkt Kombinationen Kombinationen Eine Reise nach Japan lässt sich hervorragend mit anderen Zielen in Asien kombinieren. So besteht die Möglichkeit, dass auf der Hin- oder Rückreise ein Stopover in einer anderen Stadt gemacht wird oder aber, dass Sie Ihre Reise nach Japan mit einem anderen Land verbinden. Korea - Die beiden Teile Koreas (Nordkorea oder Südkorea) lassen sich gut mit Japan verbinden. Zwischen Japan und Südkorea gibt es viele Flugverbindungen. Für Kombinationen mit Nordkorea muss über Beijing geflogen werden. China - Optimale Kombinationen mit einem Zwischenhalt in Beijing oder Shanghai für Flüge nach Japan. Seit neuem wird für gewisse Nationen bei einem Transitaufenthalt von bis zu 72 Stunden in China kein Visum mehr benötigt. Hong Kong - Ein Städteaufenthalt in Hong Kong ist auf einer Japan Reise eine willkommene Abwechslung bzw. Ergänzung zu einer Japanreise. Ulan Batoor Beijing Pyongyang Seoul Busan Shanghai Osaka Taiwan - Die Insel Taiwan liegt südlich von Japan. Okinawa ist z.b. schneller aus Taipei als von aus erreichbar. Kombinationen sind daher möglich. Andere - je nach Fluggesellschaft, die Sie wählen, sind auch Zwischenhalte in weiteren Ländern wie z.b. in Thailand, Malaysia, Singapur oder den Vereinigten Arabischen Emiraten möglich. Hong Kong Bangkok Taipei Manila Kuala Lumpur Singapore China Korea Thailand Malaysia Taiwan In Kooperation mit: Herausgeber: go to asia gmbh Altstetterstrasse 150, Postfach 1944 CH-8048 Zürich, Schweiz T +41 44 512 91 79 E info@gotoasia.ch W www.gotoasia.ch Quellenangaben Bilder: Alle Gabriel Müller und Okinawa Bilder von Romano Germann Quellenangaben Kartenmaterial: Japan Locator (Connormah), Wikimedia Commons, lizenziert unter Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, URL: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en Karte von Japan (Chumwa), Wikimedia Commons, lizenziert unter GNU-Lizenz für freie Dokumentation AGB: www.japan-direkt.ch/agb.pdf 1. Drucklegung / Copyright Gedruckt in der Schweiz go to asia gmbh 2015, go to asia gmbh, 8048 Zürich 19
direkt (by go to asia gmbh) Altstetterstrasse 150, Postfach 1944 8048 Zürich, Schweiz T +41 44 512 91 79 E info@japan-direkt.ch W www.japan-direkt.ch facebook.com/japandirekt instagram.com/japandirekt gamuzrh twitter.com/japandirekt Wir sind Mitglied bei: