Ausgabe 2009 Bahn&Bike Reisen mit Zug, Bus und Fahrrad Die Bahn macht mobil. Fahrrad mitnehmen Fahrrad mieten Fahrrad per Kurier versenden
www.adfc.de Inhalt Bett & Bike 4.800 Gastbetriebe Fahrradfreundlich übernachten in Deutschland Neu ab 3/2009! Bezug in allen ADFC-Infoläden Direkt bestellen: www.bettundbike.de oder unter 0180-500 34 79 * (10 Versandkostenpauschale, 5 für Mitglieder, Überweisungsträger liegt Lieferung bei) 0,14 /Min. aus dem dt. Festnetz, mobil abweichend * 04 Die Bahn bringt Sie auf Touren! 06 Wichtige Information für Ihre Rad-Zugreise 08 Informationsquellen für Ihre Reiseplanung 10 Preisübersicht 12 Radfahr-Veranstaltungstipps 16 Fahrradmitnahme im Fernverkehr 20 Fahrradmitnahme im City Night Line 24 Fahrradmitnahme im Nahverkehr 26 Regionale Angebote und Services 34 Schleswig-Holstein, Hamburg, Niedersachsen, Bremen 36 Mecklenburg-Vorpommern, Berlin/Brandenburg 38 Ausflugstipp Fahrtziel Natur 42 Nordrhein-Westfalen 44 Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen 46 Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland 50 Baden-Württemberg 56 Bayern 68 Europäische Angebote und Services 74 Fahrrad als Kuriergepäck 76 Call a Bike von DB Rent Bald an über 100 ICE-Bahnhöfen deutschlandweit 78 Fahrrad-Vermietstationen Kennen Sie schon das Komplett-Paket ADFC-ReisenPlus für Ihre Tourenplanung? Gebündelte Radreiseinfos: Tourenportal, Radtourenkarten u.v.m. Anklicken: www.adfc.de/reisenplus 3
Die Bahn bringt Sie auf Touren! Fahrradmitnahme auf vielen Strecken kostenlos Die Bahn bringt Sie schnell und sicher an den Start zur sportlichen Extratour nach Feierabend, zum naturverbundenen Wochenendausflug oder erholsamen Fahrradurlaub auf einem der vielen Radfernwege im In- und Ausland. Reisen mit Bahn&Bike heißt, erholt aus dem Zug steigen, sich in den Sattel schwingen und auf gesunde Weise Land, Leute und Natur erkunden. In dieser Broschüre erfahren Sie alles, was Sie für das Reisen mit Bahn&Bike wissen müssen. Wir haben für alle das passende Angebot: Sie möchten auch bei Ausflügen nicht auf Ihr geliebtes Fahrrad verzichten? Nehmen Sie es doch einfach im Zug mit! Sie lieben Ihr Fahrrad, reisen aber gern mit wenig Gepäck? Unser Kuriergepäck-Service bringt Ihr Fahrrad direkt ans Ziel! Ihr Fahrrad verreist nicht gerne? Mieten Sie doch eins! Sie möchten mobil sein in der Stadt? Call a Bike-Räder können Sie auch stundenweise mieten. Dazu geben wir Ihnen eine Menge nützlicher Tipps und Adressen. Gleich zu Anfang die wichtigste Telefonnummer für Bahn-Biker: Die Service-Nummer der Bahn 0180 5 99 66 33 mit dem Stichwort Fahrrad (14 ct/min. aus dem Festnetz, Tarife bei Mobilfunk ggf. abweichend) 24 Stunden an 365 Tagen. Auskunft zu Reiseverbindungen mit Fahrradmitnahme, Informationen zu Fahrradvermietung und -versand, alles Wichtige für die Tourenplanung mit dem Rad und vieles mehr. 4 5
Wichtige Information für Ihre Rad-Zugreise Mit der Bahn schnell und sicher zu den schönsten Ausgangspunkten für Touren und dann umsteigen aufs eigene Rad und mit Muskelkraft in die schönsten Ecken und Winkel Deutschlands. Um Ihnen diesen tollen Freizeitspaß so angenehm wie möglich zu gestalten, haben wir viele Nahverkehrszüge mit Mehrzweckabteilen für Rad und Radler aus gerüstet. Das Fahrradsymbol in den Einstiegsbereichen weist Ihnen den Weg zu den Abstellplätzen für Ihr Fahrrad. Auch in den Einstiegsbereichen können Fahrräder abgestellt werden. Die Durchgänge bzw. Türen für Reisende und Personal dürfen aber aus Sicherheitsgründen nicht zugestellt werden! Beachten Sie bitte, dass sich die Fahrradmitnahme generell nach den zur Verfügung stehenden Kapazitäten richtet. In Fernverkehrszügen befinden sich die Fahrradabteile in der Regel am Zuganfang oder am Zugende. Genaues ent - nehmen Sie bitte den jeweiligen Wagenstandsanzeigern an den Bahnsteigen. Bieten Sie anderen Radlerinnen und Radlern auf dem Bahnsteig gegenseitige Hilfe beim Einsteigen an. Leichter geht s ohne Gepäck am Fahrrad. Bitte nehmen Sie es daher vor dem Einsteigen ab und befestigen Sie es erst nach Verlassen des Zuges wieder an Ihrem Fahrrad. Lassen Sie Reisenden ohne Rad den Vortritt und steigen Sie danach zügig ein. Klären Sie mit den anderen Radlerinnen und Radlern ab, wer wo aussteigt. Dann können Sie die Fahrräder in der entsprechenden Reihenfolge aufstellen. Bleiben Sie die ganze Fahrt über in der Nähe Ihres Fahrrades. Bitte nehmen Sie Rücksicht auf andere Reisende und sichern Sie Ihr Fahrrad gegen Umfallen. In Zügen des Fernverkehrs (EC, IC, D) benötigen Sie grundsätzlich einen Fahrradstellplatz, der spätestens 1 Tag vor der Abreise zu reservieren ist. Im Nahverkehr gibt es in den Ballungszentren teilweise Sperrzeiten zu den Hauptverkehrszeiten. Ihr Partner in Sachen Rad Der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) informiert Sie gerne über alle Themen rund ums Rad: ADFC e.v., Bundesgeschäftsstelle, Postfach 107747, 28077 Bremen, Telefon: 0421 34629-0, Telefax: 0421 34620-50, E-Mail: kontakt@adfc.de, Homepage: www.adfc.de 6 7
Informations quellen für Ihre Reiseplanung Persönliche Mobilitätsberatung Die Service-Nummer der Bahn: 0180 5 99 66 33 mit dem Stichwort Fahrrad (14 ct/min. aus dem Festnetz, Tarife bei Mobilfunk ggf. abweichend) 24 Stunden an 365 Tagen. Auskunft zu Reiseverbindungen mit Fahrradmitnahme, Informationen zu Fahrradvermietung und -versand und alles Wichtige für die Tourenplanung mit Rad. Darüber hinaus Telefonverkauf von Fahrradkarten der Deutschen Bahn und Reservierung von Fahrradstellplätzen im Fernverkehr. Automatische Fahrplanauskunft aus dem Festnetz unter 0800 1 507090 (gebührenfrei): Unter dieser kostenlosen Rufnummer erhalten Sie rund um die Uhr Fahrplanauskünfte über das praktische Sprachdialogsystem. Informationen im Internet www.bahn.de/bahnundbike Hier finden Sie alles Wissenswerte rund um Bahn&Bike mit aktuellen Informationen zu regionalen Angeboten, Fahrrad- Vermietstationen, Bett&Bike und vieles mehr. Tipp Unsere Reiseauskunft unter www.bahn.de bietet Ihnen bei der Abfrage der Zugverbindungen die Möglichkeit, ausschließlich Züge mit Fahrradbeförderung auszuwählen. Wählen Sie hierfür bitte die Option Fahrradmitnahme. Die Service-Nummer der Bahn steht Ihnen auch für den Kauf von Fahrkarten, Reservierungen sowie allgemeine Auskünfte über Zugverbindungen, Fahrplanänderungen und Fahrpreise der DB im In- und Ausland zur Verfügung. Ebenso erhalten Sie umfangreiche Auskünfte und Beratung für Ihre Tourenplanung sowie die entsprechenden Fahrscheine in rund 3.000 Reisebüros mit DB-Lizenz. 8 9
Preisübersicht Fahrradmitnahme im Nah- und Fernverkehr der Deutschen Bahn Wer mit Bahn und Rad verreisen möchte, benötigt zu seiner Fahrkarte eine Fahrradkarte. In den Zügen des Fernverkehrs ist zusätzlich eine Stellplatzreservierung erforderlich (s. S. 18). Preise für die Fahrradmitnahme im Fernverkehr (einfache Fahrt): In Fernverkehrszügen (IC, EC, CNL, EN, D) mit BahnCard 6, Euro, ohne BahnCard 9, Euro, Internationale Fahrradkarte 10, Euro (CNL 242/243 Berlin Brüssel/Paris, CNL 236/237 Hamburg Brüssel/Paris, CNL 260/261 München Paris sowie Nachtzüge aus Italien: 15, Euro). Preise für die Fahrradmitnahme im Nahverkehr (Tageskarten): Die Fahrradtageskarte im Nahverkehr kostet 4,50 Euro. Damit ist die Mitnahme eines Rades bundesweit in Zügen des Nahverkehrs (IRE, RE, RB und S-Bahnen) einen ganzen Tag lang möglich. Die Fahrradtageskarte gilt auch in Verbindung mit dem Schönes-Wochenende-Ticket und den Länder-Tickets. In Nordrhein-Westfalen kostet das FahrradTicket NRW pro Geltungstag und Fahrrad in Verbindung mit den SchönerTag - Tickets und allen sonstigen Tickets des NRW-Tarifs 4, Euro. Die Fahrrad-Tageskarte Bayern kostet 4,50 Euro je Fahrrad für ganz Bayern (Detailinformationen siehe Seite 58). In einigen Bundesländern und innerhalb von Verkehrsverbünden gelten zum Teil abweichende Tarifbestimmungen. Informationen da - rüber und Angaben zur kostenlosen Fahrradmitnahme finden Sie im Kapitel Regionale Angebote und Services ab Seite 26. Für folgende Fahrradtypen gelten abweichende Regelungen: Für Fahrradanhänger ist neben der Fahrradtageskarte für das Rad noch eine weitere Fahrradtageskarte erforderlich. 10 11
Radfahr- Veranstaltungstipps (April September 2009) Datum Bundesland Name der Veranstaltung Ort Internetadresse 17.04.2009 Brandenburg 7. Spreewaldmarathon Fehrow / Spreewald www.spreewaldmarathon.de 19.04.2009 26.04.2009 Nordrhein-Westfalen SattelFest im Münsterland Steinfurt www.sattelfest-muensterland.de 26.04.2009 Niedersachsen Jedermannrennen Terrassen / Göttingen www.tourdenergie.de Tour d Energie von den Terrassen 01.05.2009 Niedersachsen 6. Aller-Radtag Aller-Leine-Tal www.aller-leine-tal.de 01.05.2009 Thüringen Ilm-Radwandertag Ilmtal www.ilmtal-radwanderweg.de 01.05.2009 Nordrhein-Westfalen Anradeln im Almetal Almeradweg im Almetal www.radfahren-in-bueren.de 03.05.2009 Bayern Rad total im Donautal Bayerisch-oberösterreichisches Donautal www.passauer-land.de zwischen Passau und Wesenufer 03.05.2009 Sachsen-Anhalt 7. Elberadeltag Elberadweg / Elbe-Börde-Heide www.elberadweg.de 03.05.2009 Rheinland-Pfalz Happy Mosel Moselweinstraße zwischen den Mosel- www.happy-mosel.com städten Schweich und Cochem 16.05.2009 Baden-Württemberg Bike the Rock MTB-Festival Stadt Heubach www.biketherock.de 17.05.2009 16.05.2009 Sachsen Lausitzer Anradeln Oberlausitz / (Radeburg) www.lausitzeranradeln.de 17.05.2009 17.05.2009 Nordrhein-Westfalen RuhrtalRadweg-Fest Meschede www.stadtmarketing-meschede.de 17.05.2009 Rheinland-Pfalz WIEDer ins Tal Wiedtal von Neuwied-Niederbieber www.touristikverband-wiedtal.de bis Seifen 17.05.2009 Rheinland-Pfalz Rheinradeln zwischen Worms und Oppenheim www.stadt-oppenheim.de 17.05.2009 Rheinland-Pfalz SaarPedal Saartal zwischen der saarländischen Stadt www.saar-obermosel.de Merzig und dem rheinland-pfälzischen Konz 17.05.2009 Bayern Autofreier Sonntag im Fränkischen Weinland Grafenrheinfeld und Schwarzach www.grafenrheinfeld.de 21.05.2009 Nordrhein-Westfalen 12. Mülheimer Fahrradfrühling Mülheim a. d. Ruhr www.muelheim-ruhr.de 21.05.2009 Baden-Württemberg Radsaisoneröffnungstour der Walldürn Hardheim über das Liebliche www.tg-odenwald.de Touristikgemeinschaft Odenwald Taubertal zurück nach Walldürn Mit freundlicher Unterstützung des: 12 13
Datum Bundesland Name der Veranstaltung Ort Internetadresse 01.06.2009 Rheinland-Pfalz Nim(m)s Rad L5 zwischen Rittersdorf bei Bitburg www.pruem.de und Rommersheim bei Prüm 01.06.2009 Bayern Weismain RadTOURpur Staatstraße 2191 zwischen Weismain www.altenkunstadt.de und Kleinziegenfeld 07.06.2009 Niedersachsen 15. Sattelfest 2009 B3 und B80 zwischen Kassel-Wolfsanger www.rp-kassel.de und Oberweser-Gieselwerder 14.06.2009 Bayern Umweltwochenende mit autofreiem Sonntag Zwischen Geiselhöring und Straubing www.geiselhoering.de 14.06.2009 Rheinland-Pfalz Tour-de-Ahrtal Ahrtal-Radweg www.tour-de-ahrtal.de 14.06.2009 Rheinland-Pfalz Nahe hit, rad l mit Naheradweg von Bostalsee bis Bingen www.naheland.net 21.06.2009 Rheinland-Pfalz Jedem sayn Tal Stadt Bendorf, Verbandsgemeinden Dierdorf www.talderloreley.de und Selters, Gemeinden Breitenau und Deesen 21.06.2009 Nordrhein-Westfalen 3. Kölner Fahrrad Sternfahrt Köln www.koelner-fahrrad-sternfahrt.de 28.06.2009 Rheinland-Pfalz Tal Total am Rhein B9 (linksrheinisch) und die B42 (rechts- www.talderloreley.de rheinisch) zwischen Bingen/Rüdesheim und Koblenz 05.07.2009 Hessen Fuldaradeln Körle, Guxhagen, Fuldabrück, Stadt Baunatal www.guxhagen.de 05.07.2009 Nordrhein-Westfalen 18. Niederrheinischer Radwandertag Zwischen Emmerich und Dormagen sowie www.krefeld.de an Rhein und Maas Roermond/NL und Schermbeck 12.07.2009 Hessen Autofreies Gelbachtal Zwischen Montabaur und Weinähr, B325 www.nassau-touristik.de 19.07.2009 Rheinland-Pfalz Kylltal aktiv Bitburg - Gerolstein www.ti-kyllburg.de 19.07.2009 Niedersachsen Sattelfest 2009 Von Hamm nach Soest www.sattel-fest.com 26.07.2009 Hessen Lahntal Total Lahntal zwischen Bad Laasphe-Feudingen www.marburg-biedenkopf-tourismus.de und Cölbe 29.07.2009 Baden-Württemberg 3-Länder-Rad-Event Odenwald, B27 zwischen Mosbach www.tg-odenwald.de 01.08.2009 und Heilbronn 30.07. 2009 Baden-Württemberg Tour de Ländle Oberschwaben bis Kurpfalz www.swr.de/tour 07.08.2009 16.08.2009 Rheinland-Pfalz Ruwertal aktiv Von Trier-Ruwer bis Waldrach www.ruwer.de 30.08.2009 Rheinland-Pfalz Erlebnistag Deutsche Weinstraße Zwischen dem Weintor in Schweigen und www.pfalzwein.de dem Haus der Weinstraße in Bockenheim 06.09.2009 Bayern Radeln ohne Grenzen Donau-Ilz-Radweg www.radeln-ohne-grenzen.eu 07.09.2009 Rheinland-Pfalz Lustiges Prümtal autofreier Sonntag Zwischen Olzheim über Prüm nach Waxweiler www.pruem.de durch das schöne Prümtal 13.09.2009 Hessen Tour de Chattengau Edermünde, Gudensberg und Niedenstein www.edermuende.de 19.09.2009 Saarland Internationaler Mountainbike-Marathon Wendel www.sankt-wendel.de 27.09.2009 Rheinland-Pfalz Raderlebnistag Salm Salm www.rad-erlebnis-salm.de Einzelangaben ohne Gewähr. Mit freundlicher Unterstützung des: 14 15
Fahrradmitnahme im Fernverkehr 16 In vielen Fernverkehrszügen haben Sie die Möglichkeit zur Fahrradmitnahme. Die DB Fernverkehrszüge mit Fahrradmitnahme sind in den Ankunfts- und Abfahrtsplänen, Kursbüchern, Fahrplan-CD-ROMs sowie im Internet entsprechend gekennzeichnet. Im Tagesreiseverkehr können Sie in zahlreichen Intercityund Eurocity-Zügen Ihr Fahrrad mitnehmen. Der Intercity als klassischer Reisezug verbindet mit attraktiven Fahr - zeiten alle größeren Städte und viele touristische Regionen. Eingesetzt werden vor allem zwei Typen von Fahrrad - wagen: das Fahrradabteil im IC-Steuerwagen und das Fahrradabteil im Großraumwagen. Das Einhängen der Fahrräder in die senkrechten Halte - rungen ist leichter, wenn Sie folgenden Tipp beachten: Zunächst einmal sollte sich kein Gepäck mehr am Fahrrad befinden. Stellen Sie Ihren Fuß hinter das Hinterrad und ziehen Sie Ihr Fahrrad am Lenker hoch, bis es senkrecht steht (das Hinterrad bleibt noch am Boden). Dann heben Sie das Fahrrad senkrecht am Sattelrohr hoch und hängen es in die Halterung ein. Im Nachtreiseverkehr bietet City Night Line auf fast allen Verbindungen die Fahrradmitnahme in speziellen Abteilen an. Zum Teil ist dies ist auch bei EuroNight und D-Nacht möglich. Wagenstandsanzeiger zur besseren Orientierung am Bahnsteig Bitte starten Sie am Abfahrtstag rechtzeitig von zu Hause aus. So haben Sie am Bahnhof genügend Zeit, sich über das Abfahrtsgleis zu informieren. Am Bahnsteig befinden sich Wagenstandsanzeiger, in denen alle Fernverkehrszüge dargestellt sind. Hier erfahren Sie, in welchem Bahnsteigabschnitt das Fahrradabteil mit Ihrem reservierten Stellplatz halten wird. Der IC-Steuerwagen sieht im Wagenstands - anzeiger beispielsweise so aus: Beachten Sie bitte unbedingt, dass Seitengänge, Einstiegsbereiche und ggf. die Tür zum Führerstand des Lokführers frei bleiben müssen! Bitte beachten Sie, dass besondere Fahrradtypen (z.b. Tandem, Liegerad) aus Kapazitätsgründen nicht in allen Fernverkehrszügen, die für die Fahrradmitnahme angeboten werden, zugelassen sind. Detailinformationen zur Beförderung orthopädischer Hilfsmittel finden Sie unter www.bahn.de oder bei der Service-Nummer der Bahn 0180 5 99 66 33 mit dem Stichwort Betreuung (14 ct/min. aus dem Festnetz, Tarife bei Mobilfunk ggf. abweichend), die Sie auch per E-Mail unter msz@bahn.de erreichen. 17
Demontierte und komplett verpackte handelsübliche Fahrräder sowie zusammengeklappte Fahrräder (letztere auch unverpackt) können als kostenloses Handgepäck mitgenommen werden, sofern diese unter bzw. über dem Sitz sicher verstaut werden können. Reservierung in Fernverkehrszügen Für die Fahrradmitnahme in Zügen des DB Fernverkehrs ist grundsätzlich eine Reservierung erforderlich (ab 3 Monate vor dem Reisetag möglich). Dadurch erhalten Sie eine Stellplatzgarantie für Ihr Rad. Bei gleichzeitigem Kauf der Fahrradkarte ist die Reservierung für Ihr Rad kostenlos. Eine Stellplatzreservierung ist nur bis zum Vortag des Reise tages möglich. Die Reservierung eines Stellplatzes ohne Kauf einer Fahrradkarte kostet 4 Euro. Auf dem Reservierungsbeleg ist die Nummer des Wagens aufgedruckt, in dem sich das Fahrradabteil mit Ihrem Stellplatz befindet. In unseren Fahrradabteilen sind nummerierte Fahrrad - halterungen eingebaut. Bitte benutzen Sie ausschließlich die für Sie reservierte Fahrradhalterung. Für Tandems und Liegeräder müssen spezielle Stellplätze gebucht werden. In einzelnen Zügen (insbesondere aus Frankreich, Italien, Tschechien) können aus technischen Gründen keine Reservierungen vorgenommen werden. Radfahrer ohne Reservierung können nach Anmeldung beim Zugteam mitgenommen werden, falls auf ihrer Fahrtstrecke noch freie Plätze vorhanden sind. Sollten Sie Ihre Reiseplanung ändern und die gebuchte Stellplatzreservierung nicht mehr benötigen, stornieren Sie die Buchung bitte bei unseren Verkaufsstellen, damit die Stellplätze wieder für andere Radler zur Verfügung stehen. Tipp Zusammen mit einer Fahrkarte können Sie nun Ihre Fahrrad - reservierungen für den Fernverkehr auch online buchen. Damit können Sie Ihre Ausflüge mit dem Fahrrad nach indi - viduellen Wünschen ganz einfach per Mausklick von zuhause planen und sofort die kompletten Reiseunterlagen erstellen. So einfach geht s Wählen Sie in unserer Reiseauskunft bei der Abfrage der Zugverbindungen die Option Fahrradmitnahme. Geben Sie die Anzahl der Reisenden an und wählen Sie eine Verbindung aus. Bitte beachten Sie, dass Kleinkinder in der Reiseauskunft angegeben werden müssen, wenn diese ebenfalls einen Fahrradstellplatz (oder einen Sitzplatz) erhalten sollen. Nach Angabe Ihrer Reservierungsoptionen können Sie die Buchung abschließen, wobei Sie grundsätzlich zwischen dem Online-Ticket zum Selbstausdrucken und der Fahrkarte per Postversand (3,50 Euro) wählen können. Auf Ihrer Fahrkarte ist die Nummer des Wagens aufgedruckt, in dem sich das Fahrradabteil mit Ihrem Stellplatz befindet. Gemeinsam mit Ihrer Fahrkarte erhalten Sie einen Fahrradkarten-Beleg, der während Ihrer Reise gut sichtbar am Fahrrad (am besten am Lenker) angebracht werden muss. Gruppenreisen im Fernverkehr In DB Fernverkehrszügen besteht für Gruppen Reservierungspflicht für Sitz- und Stellplätze. Das garantiert Ihnen aber auf jeden Fall die Mitnahme. Unabhängig von der Gruppengröße zahlen Sie für die Sitzplatzreservierung 30 Euro in der 1. Wagenklasse und 24 Euro in der 2. Wagenklasse. Die Fahrradplatzreservierung ist kostenlos, wenn Sie gleichzeitig die Fahrradkarten kaufen. Für reservierungspflichtige Züge gelten besondere Bestimmungen. Informieren Sie sich in den DB Verkaufsstellen oder bei der Service-Nummer der Bahn 0180 5 99 66 33* mit dem Stichwort Gruppen über die besonders günstigen Preise und Konditionen. *14 ct/min. aus dem Festnetz, Tarife bei Mobilfunk ggf. abweichend. 18 19
Fahrradmitnahme im City Night Line Augen zu und da: im City Night Line über Nacht durch Europa. City Night Line bietet auf allen in der Übersichtskarte auf Seite 22 angegebenen Linien eine Fahrradbeförderung an. Fahrräder aller Kategorien werden ohne spezielle Ver packung gegen einen Transportpreis von 10 Euro (auf innerdeutschen Strecken 9 Euro bzw. 6 Euro mit BahnCard) befördert. Internationale Fahrradkarten werden akzeptiert. Transport von Tandems und Anhängern ist im All - gemeinen möglich. Die kosten lose Reservierung im Voraus ist Pflicht. Im City Night Line wird auf Verbindungen nach Frankreich der Fahrradbeförderungspreis in Höhe von 15 Euro bei der Buchung in Ihrer DB Verkaufsstelle über den Reser - vierungsbeleg erhoben. Gleiches gilt für Nachtzüge aus Italien. Einige Nachtzüge werden während der Fahrt geteilt. Achten Sie daher bitte darauf, dass der Wagen, in dem Sie Ihr Fahrrad einstellen, zu dem von Ihnen gewünschten Zielbahnhof fährt. Näheres bei den DB Verkaufsstellen, über die Service- Nummer der Bahn 0180 5 99 66 33 (14 ct/min. aus dem Festnetz, Tarife bei Mobilfunk ggf. abweichend) oder unter www.bahn.de/citynightline. Im Liege wagen ab 59 Euro durch Europa (p.p.) So macht Familienurlaub mit dem Fahrrad Spaß: Mit dem City Night Line erreichen Sie Ihr Urlaubsziel ganz bequem über Nacht. Erholt und ausgeschlafen sind Sie fit für erlebnisreiche Touren. Im Rad-Abteil des City Night Line kommen Ihre Fahrräder ganz unkompliziert und gut gesichert mit auf Reise. Info und Buchung überall, wo es Fahrkarten gibt, unter 0180 5 996633 (14 ct/min. aus dem Festnetz, Tarife bei Mobilfunk ggf. abweichend) und unter www.bahn.de/citynightline Die Bahn macht mobil. 20
Amsterdam Utrecht Brüssel Belgien Nordsee Arnheim Emmerich Duisburg Düsseldorf Köln Bonn Koblenz Oberhausen Essen Bremen Bielefeld Hamm Wuppertal Dänemark Kolding Padborg Flensburg Hamburg Dortmund Mainz Frankfurt (M) Odense Neumünster Hannover Halle Weimar Erfurt Gotha Eisenach Göttingen Fulda Würzburg Ringsted Hoje Taastrup Deutschland Schweden Kopenhagen (København H) Potsdam Bad Schandau Berlin Ostsee Lutherstadt Wittenberg Leipzig Riesa Dresden Decin Usti n. L. Prag (Praha) Polen Autozug-Spezial. Über Nacht günstig durch Deutschland. Ihr Auto fährt mit. ab 99 Euro Paris (Paris Est) Saarbrücken Frankreich Genf Metz Thun Spiez Frutigen Karlsruhe Baden-Baden Offenburg Freiburg Basel Goppenstein Domodossola Brig Baden Kandersteg Mannheim Heidelberg Stuttgart Mailand (Milano Centrale) Göppingen Zürich Schweiz Bellinzona Lugano Chiasso Plochingen Geislingen Como (Como SG) Fürth Ulm Augsburg Innsbruck Italien Verona (Verona Porta Nuova) Rosenheim Nürnberg Ingolstadt Niederlande Jenbach Regensburg München Wörgl Vicenza Padua (Padova) Bologna (Bologna Centrale) Straubing Kufstein Florenz (Firenze SMN) Chiusi-Chianciano Terme Orvieto Tschechien Passau Schärding Venedig (Venezia S. Lucia) Rom (Roma Termini) Wels Linz St. Valentin Amstetten Österreich Slowenien St. Pölten Graz Wien Kroa Oder nach Frankreich, Italien und Österreich ab 149 Euro. Das Angebot gilt für eine Person, Einzelplatz im Liegewagen, inklusive Fahrzeugmitnahme. Mitfahrer zahlen nur 60 Euro. Buchbar bis 7 Tage vor Abfahrt, solange der Vorrat reicht. Kein Umtausch, keine Erstattung. Infos und Buchung überall, wo es Fahrkarten gibt, über 0180 5 996633 Stichwort Autozug (14 ct/min. aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk ggf. abweichend) oder unter www.bahn.de/autozug. Die Bahn macht mobil.
Fahrradmitnahme im Nahverkehr Einladen, einsteigen, losfahren und dort aussteigen, wo die Radtour beginnt. Die Nahverkehrszüge der Bahn bringen Sie schnell und sicher zu den Ausgangspunkten der schöns - ten Radtouren in Deutschland. Abfahren können Sie mit Interregio-Express (IRE), Regional-Express (RE), Regionalbahn (RB), S-Bahn und in vielen Zügen weiterer Verkehrsunternehmen. Folgen Sie diesem Zeichen: Viele Nahverkehrszüge sind mit Mehrzweckabteilen für Rad und Radler ausgerüstet. Das Fahrradsymbol in den Einstiegsbereichen weist Ihnen den Weg zu den Abstellplätzen für Ihr Fahrrad. In der Regel befinden sich diese Abteile am Zuganfang oder am Zugende. Auch in den Einstiegsbereichen der Nahverkehrszüge können Fahrräder abgestellt werden. Bitte beachten Sie aber, dass Sie andere Fahrgäste beim Ein- und Aussteigen nicht behindern. Die Fahrradmitnahme ist in den Verkehrsverbünden unterschiedlich geregelt. So gibt es in einigen Verkehrs - verbünden Sperrzeiten für die Fahrradmitnahme, um die im Berufsverkehr gefüllten Züge nicht zusätzlich zu be - lasten. Außerdem weichen die Preise für die Fahrradmitnahme in Verbünden in der Regel von den Tarifen der Deutschen Bahn ab. In einigen Bundesländern ist die Fahrradmitnahme in Nahverkehrszügen zu bestimmten Zeiten und auf bestimmten Strecken sogar kostenlos möglich. Bitte informieren Sie sich deshalb bereits vor Reiseantritt bei der Service-Nummer der Bahn 0180 5 99 66 33 (14 ct/min. aus dem Festnetz, Tarife bei Mobilfunk ggf. abweichend) mit dem Stichwort Fahrrad und auf www.bahn.de/bahnundbike. Allerdings richtet sich die Fahrradmitnahme generell nach den zur Verfügung stehenden Kapazitäten. Deshalb sollten Sie vor allem den Berufsverkehr meiden und erst nach der Hauptverkehrszeit zu Ihrer Radtour starten. Auf stark befahrenen Strecken kommen insbesondere an Wochen - enden in den Sommermonaten zusätzlich Gepäckwagen und Sonderzüge zum Einsatz. 24 25
Regionale Angebote und Services Damit Sie sich besser orientieren können, finden Sie ab Seite 34 nützliche Informationen rund um die regionalen Bahn&Bike-Angebote mit Kontaktadressen. Für Anregungen, Kritik und Verbesserungsvorschläge rund um den Nahverkehr der Deutschen Bahn steht Ihnen über die Service-Nummer der Bahn 0180 5 99 66 33* und Nennung des Stichwortes Nahverkehr ein regionaler Ansprechpartner gerne zur Verfügung. Oder besuchen Sie uns im Internet unter www.bahn.de/kontakt. *14 ct/min. aus dem Festnetz, Tarife bei Mobilfunk ggf. abweichend. Bis zu 5 Personen reisen besonders günstig mit den Länder-Tickets oder dem Schönes-Wochenende-Ticket... Egal, ob im Flachland des Nordens oder in den Bergen des Südens: Mit den Länder-Tickets starten Sie im Nahverkehr der Deutschen Bahn (IRE, RE, RB, S-Bahn) einfach und preisgünstig zu Ihrer Radtour. Für jedes Bundesland gibt es ein entsprechendes Länder-Ticket, das Sie preiswert auf Touren bringt. Denn damit fahren bis zu fünf Personen oder Eltern/ Großeltern (max. 2 Erwachsene) mit beliebig vielen eigenen Kindern/Enkeln unter 15 Jahren gemeinsam einen Tag lang kreuz und quer durch das jeweilige Bundesland ihrer Wahl. Und das ab 9:00 Uhr bis 3:00 Uhr des Folgetages, Samstag oder Sonntag und an Feiertagen unter der Woche sogar schon ab 0:00 Uhr in der 2. Klasse*. Dies gilt auch für das Schöner- TagTicket in NRW. Für Alleinreisende gibt es in vielen Bundesländern ein Single-Angebot. Weitere Informationen dazu ab Seite 28. Soll s am Wochenende auf Tour gehen, ist natürlich das Schönes-Wochenende-Ticket für lange Strecken quer durch Deutschland die erste Wahl! Es gilt samstags oder sonntags von 0:00 Uhr bis 3:00 Uhr des Folgetages in allen Nahverkehrszügen der Deutschen Bahn deutschlandweit in der 2. Klasse*. Und das für bis zu fünf Personen oder Eltern/ Großeltern (max. 2 Erwachsene) mit beliebig vielen eigenen Kindern/Enkeln unter 15 Jahren. Das Schönes-Wochenende- Ticket ist am DB Automaten und im Internet unter www.bahn.de für nur 37, Euro erhältlich für 2, Euro mehr mit persönlicher Beratung auch in allen DB Verkaufsstellen. * Niedersachsen-Ticket, Schleswig-Holstein-Ticket sowie Schönes-Wochen - ende-ticket im Hamburger Verkehrsverbund HVV (Großbereich Hamburg) sogar bis 6:00 Uhr des Folgetages gültig.... und die Fahrkarte fürs Fahrrad gibt s ebenfalls günstig. Ihr Fahrrad reist mit einer Fahrradtageskarte Nahverkehr zum Preis von nur 4,50 Euro einen ganzen Tag lang mit. In Ver - bindung mit einem Bayern-Ticket, Bayern-Ticket Single oder Bayern-Ticket Nacht benötigen Sie wahlweise eine Fahrrad- Tageskarte Bayern für 4,50 Euro oder eine Fahrradtageskarte Nahverkehr. Günstig ist die Mitnahme eines Fahr rades auch in Nordrhein-Westfalen: Pro Tag und in Kombination mit den Schöner TagTickets und allen sonstigen Tickets des NRW- Tarifs gibt es dafür das Fahrrad Ticket NRW für nur 4, Euro. Übrigens: In einigen Bundesländern und Verkehrsverbünden können Sie Ihr Fahrrad sogar kostenlos mitnehmen. Genaueres erfahren Sie in diesem Kapitel ab Seite 28 sowie auf www.bahn.de/bahnundbike. Gruppenreisen im DB Nahverkehr Auch in der Gruppe lässt es sich mit Bahn&Bike gut reisen im DB Nahverkehr sogar ganz flexibel ohne vorherige Sitzund Stellplatzreservierungen. Dann aber ohne Garantie auf Mitnahme in stark frequentierten Zügen. Eine vorherige Anmeldung bei den DB Verkaufsstellen oder unter der Service-Nummer der Bahn 0180 5 99 66 33 (14 ct/min. aus dem Festnetz, Tarife bei Mobilfunk ggf. abweichend) ist ebenfalls möglich. Die Ausnahme bilden Gruppen mit mehr als sechs Fahrrädern. Diese sind grundsätzlich bis sieben Tage vor Reiseantritt an - zumelden. 26 27
28 Länder-Ticket Geltungsbereich Preis in Euro Kostenlose Fahrradmitnahme in Nahverkehrszügen der Deutschen Bahn Baden-Württemberg-Ticket Baden-Württemberg 28*/30** innerhalb bestimmter Verkehrsverbünde (weitere Infos unter www.bahn.de/baden-wuerttemberg) Baden-Württemberg-Ticket Single Baden-Württemberg 19*/21** innerhalb bestimmter Verkehrsverbünde (weitere Infos unter www.bahn.de/baden-wuerttemberg) Baden-Württemberg-Ticket Single 1. Klasse Baden-Württemberg 29*/31** innerhalb bestimmter Verkehrsverbünde (weitere Infos unter www.bahn.de/baden-wuerttemberg) Baden-Württemberg Ticket Nacht Baden-Württemberg 20*/22** innerhalb bestimmter Verkehrsverbünde (weitere Infos unter www.bahn.de/baden-wuerttemberg) Bayern-Ticket Bayern 28*/30** Infos dazu unter www.bahn.de/fahrrad-bayern Bayern-Ticket Single Bayern 20*/22** Infos dazu unter www.bahn.de/fahrrad-bayern Bayern-Ticket Nacht Bayern 20*/22** Infos dazu unter www.bahn.de/fahrrad-bayern Brandenburg-Berlin-Ticket Brandenburg, Berlin 27*/29** (ab 1.4.2009) nein Brandenburg-Berlin Ticket, 1. Klasse Brandenburg, Berlin 47*/49** (ab 1.4.2009) nein Brandenburg-Berlin-Ticket Nacht Brandenburg, Berlin 20*/22** (ab 1.4.2009) nein Brandenburg-Berlin-Ticket Nacht, 1. Klasse Brandenburg, Berlin 40*/42** (ab 1.4.2009) nein hessenticket Hessen 30 ja Mecklenburg-Vorpommern-Ticket Mecklenburg-Vorpommern 26*/28** nein Mecklenburg-Vorpommern-Ticket, 1. Klasse Mecklenburg-Vorpommern 46*/48** nein Mecklenburg-Vorpommern-Ticket Single Mecklenburg-Vorpommern 18*/20** nein Mecklenburg-Vorpommern-Ticket Single, 1. Klasse Mecklenburg-Vorpommern 28*/30** nein Niedersachsen-Ticket Niedersachsen, Bremen, Hamburg 28*/30** nur im GVH***, 8:30 15:00 Uhr und 19:00 Uhr bis Betriebsschluss, samstags, sonn- und feiertags ganztägig Niedersachsen-Ticket Single Niedersachsen, Bremen, Hamburg 20*/22** nur im GVH***, 8:30 15:00 Uhr und 19:00 Uhr bis Betriebsschluss, samstags, sonn- und feiertags ganztägig SchönerTagTicket NRW Nordrhein-Westfalen 34*/36** nein SchönerTagTicket NRW Single Nordrhein-Westfalen 25*/27** nein Rheinland-Pfalz-Ticket Rheinland-Pfalz, Saarland 27*/29** ja, ab 9:00 Uhr (samstags, sonn- und feiertags ganztägig) Rheinland-Pfalz-Ticket Single Rheinland-Pfalz, Saarland 19*/21** ja, ab 9:00 Uhr (samstags, sonn- und feiertags ganztägig) Saarland-Ticket Saarland, Rheinland-Pfalz 27*/29** ja, ab 9:00 Uhr (samstags, sonn- und feiertags ganztägig) Saarland-Ticket Single Saarland, Rheinland-Pfalz 19*/21** ja, ab 9:00 Uhr (samstags, sonn- und feiertags ganztägig) Sachsen-Ticket Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen 28*/30** innerhalb des Mitteldeutschen Verkehrsverbundes (MDV), in Sachsen-Anhalt und Thüringen Sachsen-Ticket Single Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen 19*/21** innerhalb des Mitteldeutschen Verkehrsverbundes (MDV), in Sachsen-Anhalt und Thüringen Sachsen-Anhalt-Ticket Sachsen-Anhalt, Sachsen, Thüringen 28*/30** in Sachsen-Anhalt, Thüringen und innerhalb des Mitteldeutschen Verkehrsverbundes (MDV) Sachsen-Anhalt-Ticket Single Sachsen-Anhalt, Sachsen, Thüringen 19*/21** in Sachsen-Anhalt, Thüringen und innerhalb des Mitteldeutschen Verkehrsverbundes (MDV) Schleswig-Holstein-Ticket Schleswig-Holstein 30*/32** nein Thüringen-Ticket Thüringen, Sachsen, Sachsen-Anhalt 28*/30** in Thüringen, Sachsen-Anhalt und innerhalb des Mitteldeutschen Verkehrsverbundes (MDV) Thüringen-Ticket Single Thüringen, Sachsen, Sachsen-Anhalt 19*/21** in Thüringen, Sachsen-Anhalt und innerhalb des Mitteldeutschen Verkehrsverbundes (MDV) Schönes-Wochenende-Ticket alle Bundesländer 37*/39** innerhalb des Mitteldeutschen Verkehrsverbundes (MDV), in Sachsen-Anhalt und Thüringen, in Hessen * Preis für den selbstbedienten Verkauf (Automat/Internet) ** Preis im DB Reisezentrum *** GVH = Großraum-Verkehr Hannover 29
Weitere regionale Angebote Geltungsbereich Preis in Euro Kostenlose Fahrradmitnahme in Nahverkehrszügen der Deutschen Bahn Regio-Ticket Baden-Württemberg gilt ab 9:00 Uhr bis 3:00 Uhr des Folgetages, 10*/12** nein samstags, sonn- und feiertags bereits ab 0:00 Uhr. 50 km hin und 50 km zurück. Nicht gültig in Verkehrsmitteln der Verkehrsverbünde (Stadtbahnen, Busse u. U-Bahnen), nur für Fahrten über die Grenzen eines Verkehrsverbundes hinaus. Regio-Ticket Bayern gilt ab 9:00 Uhr bis 3:00 Uhr des Folgetages, 10*/12** Infos dazu unter www.bahn.de/fahrrad-bayern samstags, sonn- und feiertags bereits ab 0:00 Uhr. 50 km hin und 50 km zurück. Nicht gültig in Verkehrsmitteln der Verkehrsverbünde (Stadtbahnen, Busse u. U-Bahnen), nur für Fahrten über die Grenzen eines Verkehrsverbundes hinaus. Bayern-Böhmen-Ticket gilt in Bayern und auf grenznahen Strecken 33*/35** Infos dazu unter www.bahn.de/fahrrad-bayern in Tschechien Bayern-Böhmen-Ticket Single gilt in Bayern und auf grenznahen Strecken 23*/25** Infos dazu unter www.bahn.de/fahrrad-bayern in Tschechien Hopper-Ticket Thüringen gilt auf einer Strecke bis max. 50 km 6*/8** ja zwischen Start- und Zielbahnhof für Hinund Rückfahrt in Thüringen Hopper-Ticket Sachsen-Anhalt gilt auf einer Strecke bis max. 50 km 6*/8** ja zwischen Start- und Zielbahnhof für Hinund Rückfahrt in Sachsen-Anhalt EgroNet-Ticket gilt für einen ganzen Tag in Nahverkehrs- 15*/17** ja zügen, Straßenbahnen und Bussen verschiedener Verkehrsunternehmen in Westsachsen sowie in Teilen Südthüringens, Nordbayerns und Nordböhmens Sachsen-Böhmen-Ticket gilt in Sachsen und auf grenznahen Strecken 31*/33** nein in Tschechien Sachsen-Böhmen-Ticket Single gilt in Sachsen und auf grenznahen Strecken 21*/23** nein in Tschechien * Preis für den selbstbedienten Verkauf (Automat/Internet) ** Preis im DB Reisezentrum Informationen Zu weiteren attraktiven Preis- und Leistungsangeboten im DB Nahverkehr finden Sie im Internet unter www.bahn.de/regio sowie in der Broschüre Die Mobilitäts angebote der Bahn erhältlich in allen DB Reisezentren entsprechende Informationen. 30 31
Allgemeine Tipps zur Fahrradmitnahme im DB Nahverkehr Äußerste Flexibilität bietet die Fahrradmitnahme im DB Nahverkehr, denn für Einzelreisende mit Fahrrad gibt es keine Platzreservierungs- oder Anmeldepflicht. Bitte beachten Sie aber, dass einige Verbindungen bei Radfahrern besonders beliebt sind. Dort kann es zu Engpässen bei der Fahrradmitnahme kommen. Bei schlechter Witterung, wie einsetzendem Regen, können darüber hinaus plötzliche Nachfragespitzen auftreten. Zu beachten ist auch, dass die Abstellmöglichkeiten für Fahrräder vom unterschiedlichen Fassungsvermögen der eingesetzten Schienenfahrzeugtypen abhängen. So richtet sich die Fahrradmitnahme im DB Nahverkehr grundsätzlich nach den zur Verfügung stehenden Kapazitäten. Gegebenenfalls ist bei erhöhtem Reisendenaufkommen ein späterer Zug auszuwählen. Das Zugpersonal entscheidet, ob eine Fahrradmitnahme bei hoher Nachfrage noch möglich ist und gewährleistet damit die Sicherheit für alle Reisenden. Schönes-Wochenende-Ticket: 5 Personen deutschlandweit nur 37 Euro! Lassen Sie bitte behinderten Reisenden mit Rollstuhl, Liege- und Dreirad, aber auch Fahrgästen mit Kinderwagen den Vortritt. Weitere Tipps... Das große Fahrradsymbol auf dem Zug zeigt Ihnen, wo sich der Mehrzweckwagen befindet. Bitte lassen Sie Reisenden ohne Fahrrad, mit Rollstuhl oder Kinderwagen den Vortritt. Bitte nehmen Sie Gepäcktaschen rechtzeitig vor dem Einstieg ab. Helfen Sie sich gegenseitig beim Ein- und Ausladen der Fahrräder. Reisegruppen mit Fahrrädern sollten sich auf mehrere Einstiege verteilen, dann geht es schneller. Sichern Sie bitte Ihr Fahrrad gegen Umfallen und bleiben Sie bei Ihrem Rad, wenn Sie es im Einstiegsbereich abgestellt haben, das vermeidet unnötigen Ärger mit anderen Fahrgästen. Bitte halten Sie die Tür zum Zugführerstand frei. Fahrrad-Anhänger können nicht mitgenommen werden. Einzige Ausnahme: zusammengefaltete Anhänger. Die Mitnahmekapazitäten unserer Züge sind leider begrenzt. Grundsätzlich besteht kein Anspruch auf Fahrradmitnahme. Samstags oder sonntags von 0 Uhr bis 3 Uhr des Folgetages: 5 gemeinsam Reisende bzw. Eltern und/oder Großeltern (max. 2 Erwachsene) mit allen eigenen Kindern/Enkelkindern (unter 15 Jahren) fahren mit einem Ticket. Samstag oder Sonntag von 0 bis 3 Uhr des Folgetages. Deutschlandweit gültig für beliebig viele Fahrten in der 2. Klasse in den Nahverkehrszügen der Deutschen Bahn und bei vielen anderen Verkehrsunternehmen. Das Schönes-Wochenende-Ticket gibt es für 37 Euro an allen DB Automaten und im Internet unter www.bahn.de oder für 2 Euro mehr mit persönlicher Beratung in allen DB Vertriebsstellen. Die Bahn macht mobil. 32
Schleswig-Holstein, Hamburg, Niedersachsen, Bremen Regionale Mobilitätsanbieter Schleswig-Holstein-Tarif Tel.: 0180 5 710707 (14 ct/min. aus dem Festnetz, Mobilfunktarif ggf. abweichend), www.nah-sh.de Hamburger Verkehrsverbund (HVV) Tel.: 040 19449, www.hvv.de Großraum-Verkehr Hannover (GVH) Tel.: 0180 3 19449 (9 ct/min. aus dem Festnetz, Mobilfunktarif ggf. abweichend), www.gvh.de Verkehrsverbund Bremen/Niedersachsen (VBN) Tel.: 0180 5 826826 (14 ct/min. aus dem Festnetz, Mobilfunktarif ggf. abweichend), www.vbn.de Verbundtarif Region Braunschweig (VRB) Tel.: 0180 1 443322 (Ortstarif), www.vrb-online.de Verkehrsverbund Süd-Niedersachsen (VSN) Tel.: 0551 998099, www.vsninfo.de Kostenlose Fahrradmitnahme in DB Nahverkehrszügen Niedersachsen Im GVH montags bis freitags von 8:30 bis 15:00 Uhr und von 19:00 Uhr bis Betriebsschluss; samstags, sonn- und feiertags ganztägig. Machen Sie sich bitte vor Beginn Ihrer Radtour mit den allgemeinen Tipps zur Fahrradmitnahme im DB Nahverkehr vertraut. Sie finden diese auf Seite 32. Nähere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.bahn.de/bahnundbike sowie bei der Service-Nummer der Bahn 0180 5 99 66 33* mit dem Stichwort Fahrrad. *14 ct/min. aus dem Festnetz, Tarife bei Mobilfunk ggf. abweichend. Spezielle Angebote von DB Stadtverkehr Verkehrsregion Ems-Jade In der Verkehrsregion Ems-Jade werden beim Weser-Ems-Bus während der Saison von Mai bis September für den Transport der Fahrräder Anhänger bzw. Heckträger eingesetzt. Außerhalb dieser Zeit können Fahrräder wie auf allen anderen Linien im Innenraum der Busse befördert werden. Die Fahrradbeförderung auf der Bäderbuslinie 312 von Norden nach Harlesiel ist ein Bindeglied in der touristisch orientierten Region an der Nordseeküste und zwar neben den Bahn - linien Oldenburg Wilhelmshaven Esens, Oldenburg Leer sowie Münster Norddeich. Nähere Informationen finden Sie unter www.weser-ems-bus.de. Hamburg In U-, S- und A-Bahnen und auf vielen Buslinien des Hamburger Verkehrsverbundes (HVV) vor 6:00 Uhr, von 9:00 bis 16:00 Uhr und ab 18:00 Uhr, samstags, sonn- und feiertags ganztägig; auf den Hafenfähren uneingeschränkt kostenlose Fahrrad - mitnahme. Bei Nutzung der Züge im Regionalverkehr innerhalb des HVV ist immer eine HVV-Fahrradkarte für 3,50 Euro erforderlich. Die Sperrzeitenregelung gilt hier nicht. 34 35
Mecklenburg-Vorpommern, Berlin/Brandenburg Regionale Mobilitätsanbieter Verkehrsverbund Warnow (VVW) Tel.: 0381 4923696, www.verkehrsverbund-warnow.de Usedomer Bäderbahn (UBB) Tel.: 038378 27132, www.ubb-online.com Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (VBB) Tel.: 030 25414141, www.vbbonline.de S-Bahn Berlin GmbH Tel.: 030 297-43333, www.s-bahn-berlin.de Berlin/Brandenburg Jedes mitgenommene Fahrrad ist beförderungsentgelt - pflichtig. Für die Mitnahme eines Fahrrades ist ein Einzel - fahrausweis Fahrrad, eine Tageskarte Fahrrad oder eine Monats karte Fahrrad zu lösen. In den Tarifbereichen Berlin, Frankfurt (Oder) und Potsdam kann ein Fahrrad unentgeltlich mitgenommen werden, wenn der Fahrgast im Besitz einer persönlichen Zeitkarte (Monatskarten für Auszubildende/ Schüler, 7-Tage-Karten für Auszubildende/Schüler, Schüler - tickets, Geschwisterkarten für Schüler und Schüler-Fahrausweise im Land Brandenburg) für die Teilbereiche AB oder BC oder für den Tarifbereich ABC ist und die Beförderungs be - dingungen die Mitnahme zulassen. Diese Mitnahmeregelung gilt nicht für die Tarifbereiche Brandenburg an der Havel und Cottbus. Machen Sie sich bitte vor Beginn Ihrer Radtour mit den allgemeinen Tipps zur Fahrradmitnahme im DB Nahverkehr vertraut. Sie finden diese auf Seite 32. Nähere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.bahn.de/bahnundbike sowie bei der Service-Nummer der Bahn 0180 5 99 66 33* mit dem Stichwort Fahrrad. *14 ct/min. aus dem Festnetz, Tarife bei Mobilfunk ggf. abweichend. 36 37
Ausflugstipp Fahrtziel Natur Auf der Naturerlebnisroute im brandenburgischen Teil des Biosphärenreservates zwischen Dömitz und Havelberg erleben Sie auf 24 Stationen ungewöhnliche Ausblicke und interessan - te Einblicke in die Natur. Und das ist nur eine kleine Auswahl an Routenvorschlägen durch das landschaftlich einmalige Gebiet. Zusätzlich sorgen verschiedene Schiffs- und Kanutouren für einen Perspektivwechsel. Vom Zug aufs Rad: Die Orte Wittenberge, Boizenburg/Elbe und Hitzacker liegen direkt am Elberadweg und sind von Hamburg oder Berlin aus bequem mit dem Zug erreichbar. Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe Radeln am großen Strom Im Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe lässt sich eine der ursprünglichsten Landschaften Deutschlands hervor - ragend mit dem Fahrrad erkunden. Erleben Sie vom Sattel aus den besonderen Reiz des großen Stroms mit seinen typischen weitläufigen Überschwemmungsflächen, einem Rückzugsraum für seltene Tierarten. Nirgendwo sonst brüten im Sommer so viele Storchenpaare. Im Herbst und Winter lassen sich tausende Zugvögel in ihren Rast- und Überwinterungsgebieten beobachten. Informationen und Kartenmaterial Naturpark Mecklenburgisches Elbetal, Tel.: 038847 624840 E-Mail: info-elb@np.mvnet.de, www.elbetal-mv.de BUND Besucherzentrum Burg Lenzen, Tel.: 038792 1221 E-Mail: info@burg-lenzen.de, www.burg-lenzen.de An der Auswahl attraktiver Radwege mangelt es nicht: So erschließt der vom ADFC mehrmals zum beliebtesten Fernradweg gewählte Elberadweg überwiegend auf dem Elbdeich das ganze Biosphärenreservat mit seinen naturnahen, sandigen Ufern. Die Teldau-Tour führt von der Fliesenstadt Boizenburg aus an der Sude entlang, vorbei an brütenden Störchen und durch romantische kleine Orte zurück nach Boizenburg. 38 39
Mit Bahn&Bike faszinierende Naturlandschaften erfahren! Schroffe Felsschluchten und geheimnisvolle Wälder, blühende Bergwiesen und glitzernde Seenlandschaften leicht zu ent - decken mit Bahn&Bike. Fahrtziel Natur, die Kooperation der Deutschen Bahn mit den drei großen Umweltverbänden BUND, NABU und VCD, entführt Sie in die schönsten Schutzgebiete Deutschlands. Entdecken Sie die Weiten des Wattenmeeres, die Steilküsten Rügens oder die sagenumwobene Bergwildnis im Harz. Mit der Bahn können Sie alle 18 Fahrtziel Natur-Gebiete bequem und stressfrei erreichen und dort zahlreiche Naturreise-Angebote nutzen. Ob nun im Urlaub oder als Tagesausflug: Sie können die Gebiete per Pedes und Pedale, vom Wasser aus mit dem Kajak oder aus schwindelnder Höhe auf Klettertouren erkunden. Mehr Informationen zu Fahrtziel Natur, zur Bahnanreise sowie zu Mobilitätsangeboten vor Ort und zahlreiche Angebote finden Sie unter www.fahrtziel-natur.de. Kontakt: DB Vertrieb GmbH, Fahrtziel Natur, Stephensonstraße 1, 60326 Frankfurt am Main, E-Mail: fahrtziel-natur@bahn.de. Die Bahn macht mobil. Eine Kooperation der Deutschen Bahn mit: 40
Nordrhein-Westfalen Regionale Mobilitätsanbieter Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR) Tel.: 0180 3 504030*, www.vrr.de Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS) Tel.: 0180 3 504030*, www.vrsinfo.de Aachener Verkehrsverbund (AVV) Tel.: 0180 3 504030*, www.avv.de Verkehrsgemeinschaft Ruhr/Lippe (VRL) Tel.: 0180 3 504030*, www.vgm-vrl.de Verkehrsgemeinschaft Münsterland (VGM) Tel.: 0180 3 504030*, www.vgm-vrl.de OWL Verkehr GmbH Tel.: 0180 1 212221**, www.dersechser.de Verkehrs-Servicegesellschaft Paderborn-Höxter (VPH) Tel.: 05251 2013-0, www.vph.de Verkehrsgemeinschaft Westfalen Süd (VGWS) Tel.: 0271 233840, www.vgws.de Verkehrsgemeinschaft Niederrhein (VGN) Tel.: 0180 3 504030*, www.vgn-online.de **9 ct/min. aus dem Festnetz, Tarife bei Mobilfunk ggf. abweichend. **3,9 ct/min. aus dem Festnetz, Tarife bei Mobilfunk ggf. abweichend. Nordrhein-Westfalen Innerhalb von NRW benötigen Sie für Fahrten über die Verkehrsverbundgrenzen hinaus ein FahrradTicket NRW (4, Euro). Dieses gilt im Zusammenhang mit einem Ticket des NRW-Tarifs für beliebig viele Fahrten innerhalb eines Tages in allen Verkehrsmitteln der Verbünde, in denen ein nordrhein-west fälischer Verbund- oder Gemeinschaftstarif angewendet wird. Innerhalb bestimmter Verkehrsverbünde/ -gemeinschaften kostenlose Fahrradmitnahme (beachten Sie bitte die unter schied lichen Ausschlusszeiten) genaue Informationen erhältlich über die angegebenen Telefonnummern und Internetadressen. Machen Sie sich bitte vor Beginn Ihrer Radtour mit den allgemeinen Tipps zur Fahrradmitnahme im DB Nahverkehr vertraut. Sie finden diese auf Seite 32. Nähere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.bahn.de/bahnundbike sowie bei der Service-Nummer der Bahn 0180 5 99 66 33* mit dem Stichwort Fahrrad. *14 ct/min. aus dem Festnetz, Tarife bei Mobilfunk ggf. abweichend. Spezielle Angebote von DB Stadtverkehr Münsterland Im ländlichen Raum verkehren die meisten Regionalbuslinien werktags im Stundentakt und am Wochenende zweistündlich. Da in Linienbussen nur ein bis zwei Fahrräder untergebracht werden können, bietet unter anderem die DB Bahn Westfalenbus spezielle Angebote für Fahrrad-Bus-Nutzer an. Im landschaftlich reizvollen Westmünsterland ist das Radeln hoch im Kurs. Daher gibt es vor allem im Kreis Borken ein ausgeprägtes Netz von Bussen, die mit Fahrradanhängern, auf denen 16 Räder Platz haben, ausgerüstet sind. In der Saison vom 1. Mai bis 3. Oktober werden immer sonn- und feiertags aus den starken Regionalbuslinien Freizeitfietsenbusse. Egal, ob der Kreis von Norden nach Süden oder von Westen nach Osten durch radelt werden möchte, überall sind Regionalbusse mit Fahrradanhängern im Einsatz. Und dabei muss für den Drahtesel noch nicht einmal gezahlt werden, denn die Fahrradmitnahme auf den Freizeitfietsenbussen im Kreis Borken ist kostenfrei. Fahrradanhänger sind im Kreis Borken z.b. auf folgenden Linien eingesetzt: R21 Dorsten Raesfeld Borken R51 Bocholt Borken Coesfeld R61 Vreden Stadtlohn Gescher Coesfeld R76/R77 Borken Gronau Alle Informationen gibt es im Internet unter: www.tourismus-kreis-borken.de/freizeitfietsenbusse.html 42 43
Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen Regionale Mobilitätsanbieter Mitteldeutscher Verkehrsverbund (MDV) Tel.: 0341 8684334, www.mdv.de Verkehrsgemeinschaft Mittelthüringen (VMT) Tel.: 0361 5641181, www.nahverkehr.de Verkehrsverbund Mittelsachsen (VMS) Tel.: 0371 4000888, www.vms.de Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) Tel.: 0180 2 2662266 (6 ct/min. aus dem Festnetz, Mobilfunktarif ggf. abweichend), www.vvo-online.de Verkehrsverbund Oberlausitz-Niederschlesien Tel.: 0800 98664636 (gebührenfrei), www.zvon.de Verkehrsverbund Vogtland Tel.: 03744 19449, www.vogtlandauskunft.de Sachsen-Anhalt/Thüringen In allen Nahverkehrszügen der Deutschen Bahn ist die Fahr - radmitnahme im Rahmen vorhandener Kapazitäten kostenfrei möglich. Alle Informationen zu den Tarifen im Nahverkehr, regionalen Sonderangeboten sowie zur Fahrradmitnahme in Thüringen oder Sachsen-Anhalt erhalten Sie auch unter www.bahn.de/thueringen und www.bahn.de/sachsen-anhalt. Touren-Tipps Sachsen-Anhalt: Rundtour ab Dessau zum Wörlitzer Park (Fürst-Franz-Weg, 45 km). Diese und andere Touren-Tipps können unter folgender Adresse bestellt werden: DB Regio AG, Region Südost, Kommunikation & Marketing, Richard-Wagner-Straße 1, 04109 Leipzig. Machen Sie sich bitte vor Beginn Ihrer Radtour mit den allgemeinen Tipps zur Fahrradmitnahme im DB Nahverkehr vertraut. Sie finden diese auf Seite 32. Nähere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.bahn.de/bahnundbike sowie bei der Service-Nummer der Bahn 0180 5 99 66 33* mit dem Stichwort Fahrrad. *14 ct/min. aus dem Festnetz, Tarife bei Mobilfunk ggf. abweichend. Kostenlose Fahrradmitnahme in DB Nahverkehrszügen Sachsen Im Verkehrsverbund Mittelsachsen und im Verkehrsverbund Vogtland in Verbindung mit einer Verbundfahrkarte sowie in den Nahverkehrszügen innerhalb des Mitteldeutschen Verkehrsverbundes (MDV) ist die Fahrradmitnahme im Rahmen der vorhandenen Kapazitäten kostenlos. Im Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) ist die Fahrradmitnahme in Verbindung mit einer Verbundzeitkarte (außer Wochenkarte) im jeweiligen Geltungsbereich kostenfrei. Mehr Infos unter www.bahn.de/sachsen 44 45
Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland Regionale Mobilitätsanbieter Rhein-Main-Verkehrsverbund (RMV) Tel.: 0180 5 768 4636 (14 ct/min. aus dem Festnetz, Mobilfunktarif ggf. abweichend), www.rmv.de Nordhessischer VerkehrsVerbund (NVV) Tel.: 0180 2 340180 (6 ct/min. aus dem Festnetz, Mobilfunktarif ggf. abweichend), www.nordhessenmobility.de Rhein-Nahe-Nahverkehrsverbund (RNN) Tel.: 0180 1 766766 (Ortstarif), www.rnn.info Verkehrsverbund Region Trier (VRT) Tel.: 0180 5 131619 (14 ct/min. aus dem Festnetz, Mobilfunktarif ggf. abweichend), www.vrt-info.de Verkehrsverbund Rhein-Mosel (VRM) Tel.: 0180 5 986986 (14 ct/min. aus dem Festnetz, Mobilfunktarif ggf. abweichend), www.vrm-info.de Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) Tel.: 0180 5 8764636 (14 ct/min. aus dem Festnetz, Mobilfunktarif ggf. abweichend), www.vrn.de Saarländischer Verkehrsverbund (saarvv) Kundenhotline: 06898 5004000; www.saarvv.de Kostenlose Fahrradmitnahme in DB Nahverkehrszügen Hessen Mit dem Schönes-Wochenende-Ticket hessenweit, ansonsten nur innerhalb der Verkehrsverbünde RMV, NVV und VRN. Fahrradzüge der Kurhessenbahn Die Kurhessenbahn bietet an den Sonntagen der Sommer - saison 2009 auf der Strecke Marburg Bad Laasphe Erndtebrück (Obere Lahntalbahn) spezielle Fahrradzüge an, die bis zu 50 Fahrrädern Platz bieten. Die Bahnstrecke verläuft parallel zum Lahntal-Radweg. Den aktuellen Fahrplan finden Sie im Internet unter www.bahn.de/kurhessenbahn. Lahntal TOTAL 2009 Am 26.07.2009 findet im oberen Lahntal auf der Bundesstraße 62 zwischen Feudingen und Cölbe die Veranstaltung Lahntal TOTAL 2009 statt. Die Kurhessenbahn bringt Sie hin, den aktuellen Fahrplan finden Sie im Internet unter www.bahn.de/kurhessenbahn. Eder-Bike-Tour 104 km autofreie Straßen entlang der Eder auf dem Ederauen radweg von Felsberg bis Battenberg-Dodenau. Weitere Informationen unter www.eder-bike-tour.de oder www.bahn.de/kurhessenbahn. Bundestreffen der Radsportler Der Bund Deutscher Radfahrer (BDR) veranstaltet sein Jahrestreffen mit großem Rahmenprogramm vom 18. bis 26.07.2009 in Bad Arolsen. Weitere Informationen unter www.bad-arolsen.de oder www.bahn.de/kurhessenbahn. Rheinland-Pfalz/Saarland Montags bis freitags ab 9:00 Uhr, samstags, sonn- und feiertags ganztägig. Machen Sie sich bitte vor Beginn Ihrer Radtour mit den allgemeinen Tipps zur Fahrradmitnahme im DB Nahverkehr vertraut. Sie finden diese auf Seite 32. Nähere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.bahn.de/bahnundbike sowie bei der Service-Nummer der Bahn 0180 5 99 66 33* mit dem Stichwort Fahrrad. *14 ct/min. aus dem Festnetz, Tarife bei Mobilfunk ggf. abweichend. 46 47