Offizielles Ticketantragsformular FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Russland 2018 BEANTRAGUNG ONLINE Erstellen Sie auf der Ticketwebsite der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Russland 2018 (de.fifa.com/tickets) ein Ticket-Benutzerkonto und beantragen Sie die Tickets mit einer von Ihrer Bank für Online-Transaktionen zugelassenen Zahlkarte. Visa ist die bevorzugte Zahlungsmethode für die FIFA Fussball- Weltmeisterschaft Russland 2018. PER POST Wer keine Online-Transaktion wünscht, kann die Tickets in der ersten und zweiten Verkaufsphase egal, ob nach Losverfahren oder Reihenfolge des Bestelleingangs vergeben auch ohne Benutzerkonto auf der Ticketwebseite von de.fifa.com/tickets bestellen. Laden Sie dazu die WM-Ticketantragsformulare für Personen mit Wohnsitz ausserhalb Russlands herunter. Bitte senden Sie das ausgefüllte Ticketantragsformular an die folgende Adresse: FIFA World Cup Ticketing Centre (FWCTC) Tödistrasse 17, 8002 Zürich, Schweiz Für Bestellungen via Ticketantragsformular werden nur Banküberweisungen akzeptiert. Weitere Informationen zu Tickets für die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Russland 2018 und zur Ticketbestellung finden Sie unter Häufige Fragen auf der Ticketwebsite der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Russland 2018 (de.fifa.com/tickets). Die Informationen in diesem Ticketantragsformular oder auf de.fifa.com/tickets können weder als öffentliches Angebot der FIFA für Tickets verstanden werden, noch stellen sie ein solches Angebot dar. Das Ausfüllen und Einreichen des Ticketantragsformulars bei der FIFA stellt Ihrerseits gegenüber der FIFA einen unwiderruflichen und bindenden Antrag dar, die im Ticketantragsformular bezeichneten Tickets zu kaufen. Weder das Ausfüllen noch das Einreichen eines Ticketantragsformulars garantiert die Verfügbarkeit von Tickets. TICKETBESTÄTIGUNG Wenn die FIFA Ihrer Bestellung, die Sie per Ticketantragsformular eingereicht haben, ganz oder teilweise nachkommen kann, erhalten Sie per E-Mail eine Bestätigung der Bestellung. VERKAUFSBESCHRÄNKUNGEN Im Sinne der Fairness gegenüber allen Fans ist die Zahl der Tickets, die ein Haushalt erwerben kann, beschränkt. So darf ein Haushalt maximal vier Tickets pro Spiel sowie Tickets für höchstens sieben Spiele bestellen, d. h. maximal 28 Tickets. Pro Tag dürfen zudem nur für ein Spiel Tickets bestellt werden, und für ein Spiel ist nur eine Bestellung möglich. ZAHLUNGSINFORMATIONEN Sämtliche Bestellungen über dieses herunterladbare Ticketantragsformular müssen per Banküberweisung bezahlt werden. Der gesamte Betrag ist spätestens sieben Tage nach Empfang der Bestätigung einer erfolgreichen/ teilweise erfolgreichen Ticketbestellung fällig. Alle für die Banküberweisung fälligen Gebühren gehen zulasten des Ticketantragstellers. Die gänzliche und fristgerechte Zahlung ist eine materielle Verpflichtung. Wenn die vollständige Zahlung nicht innerhalb dieser sieben Tage bei der FIFA eingeht, kann die FIFA den gesamten Ticketantrag abweisen. Zur Zahlung per Zahlkarte müssen Sie sich gemäss obigen Angaben online registrieren. Visa ist die bevorzugte Zahlungsmethode für die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Russland 2018. TICKETZUSTELLUNG Wenn Ihr Ticketantrag erfolgreich war, Sie die Tickets vollständig bezahlt und Ihre Ticketbestätigung erhalten haben, werden die Tickets per Kurier an die Adresse zugestellt, die Sie in dem Ticketantragsformular angegeben haben. Es fallen keine Lieferkosten für Sie an. Die Zustellung erfolgt kostenlos. Die Bedingungen für den Zustellungsservice enthalten Informationen bezüglich des Zustellungsservices, einschliesslich u. a. der Länder/Gebiete, in denen der Zustellungsservice beschränkt oder eingestellt ist, sowie des Rückerstattungsprozesses bei ausgebliebenen Zustellungen. Die Bedingungen für den Zustellungsservice können Sie beim FWCTC (Tel.: +41 44 563 2018 für internationale Kunden) erfahren oder auf www.fifa.com/tickets unter Rechtliche Hinweise. Aus Sicherheitsgründen werden Tickets erst wenige Wochen vor dem Spiel gedruckt. Das Zustellungsdatum der Tickets hängt von mehreren Faktoren ab. Genaue Informationen zur Zustellung der Tickets werden auf www.fifa.com/ tickets veröffentlicht. Für folgende Tickets ist keine Zustellung möglich: Tickets, die nach dem 3. April 2018 gekauft werden Team-Ticketserien (TST) mit Tickets für die zweite Spielrunde, und Tickets, die wegen betrieblicher und/oder stadionbezogener Gründe nicht rechtzeitig zugestellt werden können In diesen Fällen können die Tickets in einem FIFA Venue Ticketing Centre, den zusätzlichen Ticketbezugsstellen und Flughafen-Ticketbezugsstellen abgeholt werden, die an allen Spielorten der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Russland 2018 eingerichtet werden. Genaue Informationen zu diesen Ausgabestellen werden im Vorfeld des Turniers auf www.fifa.com/tickets veröffentlicht. Für den Erhalt Ihrer Tickets müssen Sie Ihre Ticketbestätigung und einen amtlichen Identitätsnachweis mit Foto (z. B. Reisepass oder nationaler Personalausweis) vorweisen. FAN-ID Von den russischen Behörden wird aus Sicherheitsgründen im Zusammenhang mit der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Russland 2018 gemäss Bundesgesetz Nr. 108-FZ vom 7. Juni 2013 neben dem Ticket ein weiteres persönliches Identifikationsdokument (FAN-ID) verlangt, z. B. für den Zutritt zu einem Stadion. Die FIFA ist an der Beantragung, Ausstellung und Verwendung dieser Fan-ID nicht beteiligt. Das Antrags- und Ausstellungsverfahren erfolgt unter Ausschluss der FIFA und des FWCTC. Die FAN-ID kann weder in den Stadion-Ticketschaltern noch in den FIFA Venue Ticketing Centre bezogen werden. Die FIFA und das FWCTC übernehmen keinerlei Haftung und Verantwortung im Zusammenhang mit der Beantragung, Ausstellung und Verwendung der FAN-ID. Weitere Informationen sind auf der FAN-ID- Website (www.fan-id.ru) zu finden. Sie können weder Ticketbestellungen annullieren noch gekaufte Tickets zurückgeben, wenn Sie oder einer Ihrer Gäste keine FAN-ID haben. Sie allein sind für sich und Ihre Gäste für das Einholen und den Besitz einer FAN-ID verantwortlich.
Einzeltickets Für jedes Spiel, das Sie besuchen möchten, sind unter Ticketantrag für Einzeltickets auf Seite drei die betreffenden Spiele sowie die Kategorie und die Zahl der Tickets anzugeben, die Sie pro Spiel bestellen möchten. Überprüfen Sie anhand der Spielnummer, ob Sie das richtige Spiel ausgewählt haben, ehe Sie das Ticketantragsformular einreichen. Den Spielplan finden Sie am Ende dieses Ticketantragsformulars. Änderungen am Spielplan bleiben vorbehalten. Sämtliche Änderungen werden auf de.fifa.com/tickets veröffentlicht. Tickets mit barrierefreiem Zugang sind eine bestimmte Anzahl von Tickets für Menschen mit Behinderungen, Menschen mit begrenzter Mobilität und übergewichige Personen und werden in vier Arten angeboten: Rollstuhlplätze (W): Diese Tickets beinhalten ein (1) kostenfreies Ticket für eine Begleitperson. Erleichterter Zugang Standard (ES): für Menschen mit Behinderungen, begrenzter Mobilität oder anderen Krankheitsgründen. Diese Tickets beinhalten ein (1) kostenfreies Ticket für eine Begleitperson. Erleichterter Zugang Erweitert (AM): für Menschen mit Blindenführhunden oder Menschen, die wegen eines medizinischen Problems auf einen Begleithund angewiesen sind, oder Menschen, die aufgrund begrenzter Mobilität zusätzliche Beinfreiheit benötigen. Diese Tickets beinhalten ein (1) kostenfreies Ticket für eine Begleitperson. Übergewichtige Personen (OP): für Menschen mit einem Body-Mass- Index von 35 kg/m 2 oder mehr. Diese Tickets beinhalten kein kostenfreies Ticket für eine Begleitperson. Bei der Bestellung von Tickets mit barrierefreiem Zugang sind dem Ticketantragsformular Dokumente hinzuzufügen, die den Anspruch auf ein Ticket mit barrierefreiem Zugang belegen. Bestellungen von Tickets mit barrierefreiem Zugang ohne einen solchen Berechtigungsnachweis werden nicht bearbeitet. Für Spezialtickets des Typs Rollstuhlplätze, Erleichterter Zugang Standard und Erleichterter Zugang Erweitert wird ein Berechtigungsnachweis verlangt, der im Land des Wohnorts allgemein anerkannt wird. Für Tickets mit barrierefreiem Zugang des Typs Übergewichtige Personen ist ein medizinisches Attest erforderlich, das belegt, dass der Body-Mass-Index mindestens 35 kg/m 2 beträgt. Der Ort der Plätze für Inhaber von Tickets mit barrierefreiem Zugang ist je nach Stadion unterschiedlich. Die Begleitperson wird so nah wie möglich beim Inhaber des Tickets mit barrierefreiem Zugang platziert. Der genaue Ort kann jedoch nicht garantiert werden. Jeder Bestellung wird automatisch ein kostenfreies Ticket für eine Begleitperson zugeteilt. Wird kein kostenfreies Ticket für eine Begleitperson benötigt, ist dies anzugeben. Es wird maximal ein kostenfreies Ticket für eine Begleitperson gewährt. Für Tickets mit barrierefreiem Zugang des Typs Übergewichtige Personen besteht kein Anspruch auf ein kostenfreies Ticket für eine Begleitperson. PREISE (EINZELTICKETS) Preise pro Ticket in US-Dollar für Einzeltickets TURNIERRUNDE SPIELNUMMER KAT. 1 KAT. 2 KAT. 3 TICKETS MIT BARRIEREFREIEM ZUGANG W/ES/AM/OP Eröffnungsspiel 1 550 390 220 220 Gruppenphase 2 48 210 165 105 105 Achtelfinale 49 56 245 185 115 115 Viertelfinale 57 60 365 255 175 175 Halbfinale 61/62 750 480 285 285 Spiel um Platz 3 63 365 255 175 175 Finale 64 1100 710 455 455 Preise in USD einschliesslich aller fälligen Gebühren W: Rollstuhlplätze Ticket ES: Erleichterter Zugang Standard Ticket AM: Erleichterter Zugang Erweitert Ticket OP: Übergewichtige Personen
Ticketantrag für Einzeltickets NR. SPIEL DATUM SPIELORT KAT. 1 KAT. 2 KAT. 3 W ES AM OP 1 RUS A2 14.06. Moskau (Luschniki-Stadion) 2 A3 A4 15.06. Jekaterinburg 3 B1 B2 15.06. Sotschi 4 B3 B4 15.06. Sankt Petersburg 5 C1 C2 16.06. Kasan 6 C3 C4 16.06. Saransk 7 D1 D2 16.06. Moskau (Spartak-Stadion) 8 D3 D4 16.06. Kaliningrad 9 E1 E2 17.06. Rostow am Don 10 E3 E4 17.06. Samara 11 F1 F2 17.06. Moskau (Luschniki-Stadion) 12 F3 F4 18.06. Nischni Nowgorod 13 G1 G2 18.06. Sotschi 14 G3 G4 18.06. Wolgograd 15 H1 H2 19.06. Moskau (Spartak-Stadion) 16 H3 H4 19.06. Saransk 17 RUS A3 19.06. Sankt Petersburg 18 A4 A2 20.06. Rostow am Don 19 B1 B3 20.06. Moskau (Luschniki-Stadion) 20 B4 B2 20.06. Kasan 21 C1 C3 21.06. Jekaterinburg 22 C4 C2 21.06. Samara 23 D1 D3 21.06. Nischni Nowgorod 24 D4 D2 22.06. Wolgograd 25 E1 E3 22.06. Sankt Petersburg 26 E4 E2 22.06. Kaliningrad 27 F1 F3 23.06. Sotschi 28 F4 F2 23.06. Rostow am Don 29 G1 G3 23.06. Moskau (Spartak-Stadion) 30 G4 G2 24.06. Nischni Nowgorod 31 H1 H3 24.06. Kasan 32 H4 H2 24.06. Jekaterinburg W: Rollstuhlplätze Ticket ES: Erleichterter Zugang Standard Ticket AM: Erleichterter Zugang Erweitert Ticket OP: Übergewichtige Personen
Ticketantrag für Einzeltickets NR. SPIEL DATUM SPIELORT KAT. 1 KAT. 2 KAT. 3 W ES AM OP 33 A4 RUS 25.06. Samara 34 A2 A3 25.06. Wolgograd 35 B4 B1 25.06. Saransk 36 B2 B3 25.06. Kaliningrad 37 C4 C1 26.06. Moskau (Luschniki-Stadion) 38 C2 C3 26.06. Sotschi 39 D4 D1 26.06. Sankt Petersburg 40 D2 D3 26.06. Rostow am Don 41 E4 E1 27.06. Moskau (Spartak-Stadion) 42 E2 E3 27.06. Nischni Nowgorod 43 F4 F1 27.06. Kasan 44 F2 F3 27.06. Jekaterinburg 45 G4 G1 28.06. Kaliningrad 46 G2 G3 28.06. Saransk 47 H4 H1 28.06. Wolgograd 48 H2 H3 28.06. Samara 49 1A 2B 30.06. Sotschi 50 1C 2D 30.06. Kasan 51 1B 2A 01.07. Moskau (Luschniki-Stadion) 52 1D 2C 01.07. Nischni Nowgorod 53 1E 2F 02.07. Samara 54 1G 2H 02.07. Rostow am Don 55 1F 2E 03.07. Sankt Petersburg 56 1H 2G 03.07. Moskau (Spartak-Stadion) 57 S49 S50 06.07. Nischni Nowgorod 58 S53 S54 06.07. Kasan 59 S51 S52 07.07. Sotschi 60 S55 S56 07.07. Samara 61 S57 S58 10.07. Sankt Petersburg 62 S59 S60 11.07. Moskau (Luschniki-Stadion) 63 Spiel um Platz 3 14.07. Sankt Petersburg 64 Finale 15.07. Moskau (Luschniki-Stadion) W: Rollstuhlplätze Ticket ES: Erleichterter Zugang Standard Ticket AM: Erleichterter Zugang Erweitert Ticket OP: Übergewichtige Personen
Ticketantrag für Einzeltickets Bitte hier ankreuzen, falls Sie auch Tickets für eine tiefere Kategorie (sofern gegeben) akzeptieren, sollten keine Tickets in der gewünschten Kategorie erhältlich sein Bitte hier ankreuzen, falls Sie für Ihr W/ES/AM Ticket KEIN kostenfreies Ticket für eine Begleitperson benötigen ANNAHME DER BEDINGUNGEN Mit dem Ausfüllen und Einreichen dieses Ticketantragsformulars: - erklären Sie sich unwiderruflich damit einverstanden und verpflichten sich, die Allgemeinen Bedingungen für die Nutzung von Tickets, die Richtlinien für den Kartenverkauf und die Stadion-Verhaltenskodex einzuhalten; - akzeptieren und erklären Sie sich damit einverstanden, dass die der FIFA gemäss den Richtlinien für den Kartenverkauf gelieferten Personendaten vorbehaltlich anwendbaren Rechts zwecks i) Ticketverkauf und -zuteilungsverfahren, ii) massgeblicher Sicherheitsmassnahmen und iii) Massnahmen zum Schutz von Rechten im Zusammenhang mit der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Russland 2018 genutzt, verarbeitet, gespeichert und an von der FIFA bestimmte Dritte übermittelt werden (sowohl inner- als auch ausserhalb Russlands); - verpflichten Sie sich, die Zustimmung jedes in diesem Ticketantragsformular genannten Gastes dazu einzuholen, dass dessen Personendaten in gleichem Masse und zu denselben Zwecken genutzt werden können. UNTERSCHRIFT DES TICKETANTRAGSTELLERS) Sie werden gebeten, eine Kopie dieses Ticketantragsformulars aufzubewahren und das Original zusammen mit Ihren persönlichen Angaben an die auf der ersten Seite des Ticketantragsformulars vermerkte Adresse des FWCTC zu senden. Die Allgemeinen Bedingungen für die Nutzung von Tickets, die Richtlinien für den Kartenverkauf und die Bedingungen für den Zustellungsservice sind auf de.fifa.com/tickets zu finden, wo Sie auch dieses Ticketantragsformular heruntergeladen haben.
Persönliche Angaben Alle mit * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder. Anträge mit unvollständigen Angaben werden nicht bearbeitet. PERSÖNLICHE ANGABEN DES TICKETANTRAGSTELLERS (IN BLOCKSCHRIFT) Anrede Herr Frau _ Vorname * Zweiter Vorname Nachname gemäss Angaben im Pass/ Personalausweis * Geburtsdatum * D D M M Y Y Y Y Pass-/Personalausweisnummer * Nationalität * Land des Wohnorts * Adresse 1 (kein Postfach* Adresse 2* Ort * Bundesland/Kanton * Postleitzahl * Telefon Mobiltelefon* E-Mail * Bevorzugte Sprache (Bitte massgebenden Tickettyp wählen, sofern massgebend) Rollstuhlplätze Ticket (W) Erleichterter Zugang Standard Ticket (ES) Erleichterter Zugang Erweitert Ticket (AM) Übergewichtige Personen (OP) PERSÖNLICHE ANGABEN DER GÄSTE (IN BLOCKSCHRIFT) Anrede Herr Frau _ Vorname * Zweiter Vorname Nachname gemäss Angaben im Pass/ Personalausweis * Geburtsdatum * D D M M Y Y Y Y Pass-/Personalausweisnummer * Nationalität * Land des Wohnorts * Gewünschte Spiele * (für Anträge für Einzeltickets) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 (Bitte massgebenden Tickettyp wählen, sofern massgebend) Rollstuhlplätze Ticket (W) Erleichterter Zugang Standard Ticket (ES) Erleichterter Zugang Erweitert Ticket (AM) Übergewichtige Personen (OP) Begleitperson (W) Begleitperson (ES) Begleitperson (AM) PERSÖNLICHE ANGABEN DER GÄSTE (IN BLOCKSCHRIFT) Anrede Herr Frau _ Vorname * Zweiter Vorname Nachname gemäss Angaben im Pass/ Personalausweis * Geburtsdatum * D D M M Y Y Y Y Pass-/Personalausweisnummer * Nationalität * Land des Wohnorts * Gewünschte Spiele * (für Anträge für Einzeltickets) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 (Bitte massgebenden Tickettyp wählen, sofern massgebend) Rollstuhlplätze Ticket (W) Erleichterter Zugang Standard Ticket (ES) Erleichterter Zugang Erweitert Ticket (AM) Übergewichtige Personen (OP) Begleitperson (W) Begleitperson (ES) Begleitperson (AM)
Persönliche Angaben Alle mit * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder. Anträge mit unvollständigen Angaben werden nicht bearbeitet. PERSÖNLICHE ANGABEN DER GÄSTE (IN BLOCKSCHRIFT) Anrede Herr Frau _ Vorname * Zweiter Vorname Nachname gemäss Angaben im Pass/ Personalausweis * Geburtsdatum * D D M M Y Y Y Y Pass-/Personalausweisnummer * Nationalität * Land des Wohnorts * Gewünschte Spiele * (für Anträge für Einzeltickets) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 (Bitte massgebenden Tickettyp wählen, sofern massgebend) Rollstuhlplätze Ticket (W) Erleichterter Zugang Standard Ticket (ES) Erleichterter Zugang Erweitert Ticket (AM) Übergewichtige Personen (OP) Begleitperson (W) Begleitperson (ES) Begleitperson (AM) PERSÖNLICHE ANGABEN DER GÄSTE (IN BLOCKSCHRIFT) Anrede Herr Frau _ Vorname * Zweiter Vorname Nachname gemäss Angaben im Pass/ Personalausweis * Geburtsdatum * D D M M Y Y Y Y Pass-/Personalausweisnummer * Nationalität * Land des Wohnorts * Gewünschte Spiele * (für Anträge für Einzeltickets) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 (Bitte massgebenden Tickettyp wählen, sofern massgebend) Rollstuhlplätze Ticket (W) Erleichterter Zugang Standard Ticket (ES) Erleichterter Zugang Erweitert Ticket (AM) Übergewichtige Personen (OP) Begleitperson (W) Begleitperson (ES) Begleitperson (AM) PERSÖNLICHE ANGABEN DER GÄSTE (IN BLOCKSCHRIFT) Anrede Herr Frau _ Vorname * Zweiter Vorname Nachname gemäss Angaben im Pass/ Personalausweis * Geburtsdatum * D D M M Y Y Y Y Pass-/Personalausweisnummer * Nationalität * Land des Wohnorts * Gewünschte Spiele * (für Anträge für Einzeltickets) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 (Bitte massgebenden Tickettyp wählen, sofern massgebend) Rollstuhlplätze Ticket (W) Erleichterter Zugang Standard Ticket (ES) Erleichterter Zugang Erweitert Ticket (AM) Übergewichtige Personen (OP) Begleitperson (W) Begleitperson (ES) Begleitperson (AM)
Stadion-Ticketserien Für jedes Stadion sind gemäss nachfolgender Tabelle Serien mit Tickets für bestimmte Spiele (Stadion-Ticketserien) erhältlich. Die Serien umfassen die Gruppenspiele in dem bestimmten Stadion (ohne Eröffnungsspiel) sowie gegebenenfalls ein Achtelfinalspiel und das Spiel um Platz 3. Ausgeschlossen sind hingegen das Eröffnungsspiel, die Viertel- und Halbfinalspiele sowie das Finale. Tragen Sie unter Ticketantrag für Spielortserien die Serie sowie die Kategorie und die Zahl der gewünschten Tickets ein. Den Spielplan finden Sie am Ende dieses Ticketantragsformulars. Änderungen am Spielplan bleiben vorbehalten. Sämtliche Änderungen werden auf de.fifa.com/tickets veröffentlicht. PREISE (SPIELORTSERIEN) Preise pro Ticket in US-Dollar für Spielortserien STADION SPIELE KAT. 1 KAT. 2 KAT. 3 TICKETS MIT BARRIEREFREIEM ZUGANG W/ES/AM/OP Jekaterinburg 4 Gruppenspiele 840 660 420 420 Kaliningrad 4 Gruppenspiele 840 660 420 420 Kasan 4 Gruppenspiele + 1 Achtelfinale 1085 845 535 535 Moskau (Luschniki-Stadion) Moskau (Spartak-Stadion) Nischni Nowgorod 3 Gruppenspiele + 1 Achtelfinale 875 680 430 430 4 Gruppenspiele + 1 Achtelfinale 1085 845 535 535 4 Gruppenspiele + 1 Achtelfinale 1085 845 535 535 Rostow am Don 4 Gruppenspiele + 1 Achtelfinale 1085 845 535 535 Samara 4 Gruppenspiele + 1 Achtelfinale 1085 845 535 535 Sankt Petersburg 4 Gruppenspiele + 1 Achtelfinale + Spiel um Platz 3 1450 1100 710 710 Saransk 4 Gruppenspiele 840 660 420 420 Sotschi 4 Gruppenspiele + 1 Achtelfinale 1085 845 535 535 Wolgograd 4 Gruppenspiele 840 660 420 420 Preise in USD einschliesslich aller fälligen Gebühren W: Rollstuhlplätze Ticket ES: Erleichterter Zugang Standard Ticket AM: Erleichterter Zugang Erweitert Ticket OP: Übergewichtige Personen
Ticketantrag für Stadion-Ticketserien SPIELORT KAT. 1 KAT. 2 KAT. 3 W ES AM OP Jekaterinburg Kaliningrad Kasan Moskau (Luschniki-Stadion) Moskau (Spartak-Stadion) Nischni Nowgorod Rostow am Don Samara Sankt Petersburg Saransk Sotschi Wolgograd W: Rollstuhlplätze Ticket ES: Erleichterter Zugang Standard Ticket AM: Erleichterter Zugang Erweitert Ticket OP: Übergewichtige Personen Bitte hier ankreuzen, falls Sie auch Tickets für eine tiefere Kategorie (sofern gegeben) akzeptieren, sollten keine Tickets in der gewünschten Kategorie erhältlich sein. Bitte hier ankreuzen, falls Sie für Ihr W/ES/AM Ticket KEIN kostenfreies Ticket für eine Begleitperson benötigen. ANNAHME DER BEDINGUNGEN Mit dem Ausfüllen und Einreichen dieses Ticketantragsformulars: - erklären Sie sich unwiderruflich damit einverstanden und verpflichten sich, die Allgemeinen Bedingungen für die Nutzung von Tickets, die Richtlinien für den Kartenverkauf und den Stadion-Verhaltenskodex einzuhalten; - akzeptieren und erklären Sie sich damit einverstanden, dass die der FIFA gemäss den Richtlinien für den Kartenverkauf gelieferten Personendaten vorbehaltlich anwendbaren Rechts zwecks i) Ticketverkauf und -zuteilungsverfahren, ii) massgeblicher Sicherheitsmassnahmen und iii) Massnahmen zum Schutz von Rechten im Zusammenhang mit der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Russland 2018 genutzt, verarbeitet, gespeichert und an von der FIFA bestimmte Dritte übermittelt werden (sowohl inner- als auch ausserhalb Russlands); - verpflichten Sie sich, die Zustimmung jedes in diesem Ticketantragsformular genannten Gastes dazu einzuholen, dass dessen Personendaten in gleichem Masse und zu denselben Zwecken genutzt werden können. (UNTERSCHRIFT DES ANTRAGSTELLERS) Sie werden gebeten, eine Kopie dieses Ticketantragsformulars aufzubewahren und das Original zusammen mit Ihren persönlichen Angaben an die auf der ersten Seite des Ticketantragsformulars vermerkte Adresse des FWMTZ zu senden. Die Allgemeinen Bedingungen für die Nutzung von Tickets, die Richtlinien für den Kartenverkauf und die Bedingungen für den Zustellungsservice sind auf de.fifa.com/tickets zu finden, wo Sie auch dieses Ticketantragsformular heruntergeladen haben.
Persönliche Angaben Alle mit * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder. Anträge mit unvollständigen Angaben werden nicht bearbeitet. PERSÖNLICHE ANGABEN DES TICKETANTRAGSTELLERS (IN BLOCKSCHRIFT) Anrede Herr Frau _ Vorname * Zweiter Vorname Nachname gemäss Angaben im Pass/ Personalausweis * Geburtsdatum * D D M M Y Y Y Y Pass-/Personalausweisnummer * Nationalität * Land des Wohnorts * Adresse 1 (kein Postfach* Adresse 2* Ort * Bundesland/Kanton * Postleitzahl * Telefon Mobiltelefon* E-Mail * Bevorzugte Sprache (Bitte massgebenden Tickettyp wählen, sofern massgebend) Rollstuhlplätze Ticket (W) Erleichterter Zugang Standard Ticket (ES) Erleichterter Zugang Erweitert Ticket (AM) Übergewichtige Personen (OP) PERSÖNLICHE ANGABEN DER GÄSTE (IN BLOCKSCHRIFT) Anrede Herr Frau _ Vorname * Zweiter Vorname Nachname gemäss Angaben im Pass/ Personalausweis * Geburtsdatum * D D M M Y Y Y Y Pass-/Personalausweisnummer * Nationalität * Land des Wohnorts * Spielortserien * Jekaterinburg Kaliningrad Kasan Moskau Luschniki-Stadion Moskau Spartak-Stadion Nischni Nowgorod Rostow am Don Sankt Petersburg Samara Saransk Sotschi Wolgograd (Bitte massgebenden Tickettyp wählen, sofern massgebend) Rollstuhlplätze Ticket (W) Erleichterter Zugang Standard Ticket (ES) Erleichterter Zugang Erweitert Ticket (AM) Übergewichtige Personen (OP) Begleitperson (W) Begleitperson (ES) Begleitperson (AM) PERSÖNLICHE ANGABEN DER GÄSTE (IN BLOCKSCHRIFT) Anrede Herr Frau _ Vorname * Zweiter Vorname Nachname gemäss Angaben im Pass/ Personalausweis * Geburtsdatum * D D M M Y Y Y Y Pass-/Personalausweisnummer * Nationalität * Land des Wohnorts * Spielortserien * Jekaterinburg Kaliningrad Kasan Moskau Luschniki-Stadion Moskau Spartak-Stadion Nischni Nowgorod Rostow am Don Sankt Petersburg Samara Saransk Sotschi Wolgograd (Bitte massgebenden Tickettyp wählen, sofern massgebend) Rollstuhlplätze Ticket (W) Erleichterter Zugang Standard Ticket (ES) Erleichterter Zugang Erweitert Ticket (AM) Übergewichtige Personen (OP) Begleitperson (W) Begleitperson (ES) Begleitperson (AM)
Persönliche Angaben Alle mit * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder. Anträge mit unvollständigen Angaben werden nicht bearbeitet. PERSÖNLICHE ANGABEN DER GÄSTE (IN BLOCKSCHRIFT) Anrede Herr Frau _ Vorname * Zweiter Vorname Nachname gemäss Angaben im Pass/ Personalausweis * Geburtsdatum * D D M M Y Y Y Y Pass-/Personalausweisnummer * Nationalität * Land des Wohnorts * Spielortserien * Jekaterinburg Kaliningrad Kasan Moskau Luschniki-Stadion Moskau Spartak-Stadion Nischni Nowgorod Rostow am Don Sankt Petersburg Samara Saransk Sotschi Wolgograd (Bitte massgebenden Tickettyp wählen, sofern massgebend) Rollstuhlplätze Ticket (W) Erleichterter Zugang Standard Ticket (ES) Erleichterter Zugang Erweitert Ticket (AM) Übergewichtige Personen (OP) Begleitperson (W) Begleitperson (ES) Begleitperson (AM) PERSÖNLICHE ANGABEN DER GÄSTE (IN BLOCKSCHRIFT) Anrede Herr Frau _ Vorname * Zweiter Vorname Nachname gemäss Angaben im Pass/ Personalausweis * Geburtsdatum * D D M M Y Y Y Y Pass-/Personalausweisnummer * Nationalität * Land des Wohnorts * Spielortserien * Jekaterinburg Kaliningrad Kasan Moskau Luschniki-Stadion Moskau Spartak-Stadion Nischni Nowgorod Rostow am Don Sankt Petersburg Samara Saransk Sotschi Wolgograd (Bitte massgebenden Tickettyp wählen, sofern massgebend) Rollstuhlplätze Ticket (W) Erleichterter Zugang Standard Ticket (ES) Erleichterter Zugang Erweitert Ticket (AM) Übergewichtige Personen (OP) Begleitperson (W) Begleitperson (ES) Begleitperson (AM) PERSÖNLICHE ANGABEN DER GÄSTE (IN BLOCKSCHRIFT) Anrede Herr Frau _ Vorname * Zweiter Vorname Nachname gemäss Angaben im Pass/ Personalausweis * Geburtsdatum * D D M M Y Y Y Y Pass-/Personalausweisnummer * Nationalität * Land des Wohnorts * Spielortserien * Jekaterinburg Kaliningrad Kasan Moskau Luschniki-Stadion Moskau Spartak-Stadion Nischni Nowgorod Rostow am Don Sankt Petersburg Samara Saransk Sotschi Wolgograd (Bitte massgebenden Tickettyp wählen, sofern massgebend) Rollstuhlplätze Ticket (W) Erleichterter Zugang Standard Ticket (ES) Erleichterter Zugang Erweitert Ticket (AM) Übergewichtige Personen (OP) Begleitperson (W) Begleitperson (ES) Begleitperson (AM)
Team-Ticketserien Team-Ticketserien (TST) beinhalten Tickets für die Spiele eines ausgewählten Nationalteams. Sie gelten nicht zwingend für alle Spiele des betreffenden Teams, sondern nur für die Spiele, die im jeweiligen Paket enthalten sind. Teamserien beinhalten zwischen drei (sogenannte TS3 mit nur den drei Gruppenspielen) und sieben Spiele (sogenannte TS7 mit den drei Gruppenspielen sowie je einem Achtel-, Viertel- und Halbfinalspiel sowie dem Finale). Team-Ticketserien garantieren Tickets für alle Spiele, die im erworbenen Paket enthalten sind, egal, ob sich das fragliche Nationalteam für diese Spiele tatsächlich qualifiziert. Die TS7 beinhalten ungeachtet des gewählten Teams auch ein Ticket für das Finale im Moskau Luschniki-Stadion. Das Finalticket ist auch dann gültig, wenn sich das gewählte Team nicht für das Finale qualifiziert. Auf dem Ticketantragsformular sind lediglich das Nationalteam und die gewünschte Anzahl Spiele anzugeben. Der Kauf gilt für die Tickets aller Spiele, die in der bestellten Team-Ticketserie enthalten sind. Team- Ticketserien können nicht in Verbindung mit anderen Ticketarten bestellt werden. Die erhältlichen Team-Ticketserien und die Zahl der Spiele, die diese beinhalten, sind in der folgenden Tabelle aufgeführt: TEAM- TICKETSERIE IM PAKET ENTHALTENE SPIELE ANZAHL TICKETS TST3 3 Gruppenspiele 3 TST4 3 Gruppenspiele und 1 Achtelfinale 4 TST5 3 Gruppenspiele, 1 Achtel- und 1 Viertelfinale 5 TST6 3 Gruppenspiele, 1 Achtel-, 1 Viertel- und 1 Halbfinale 6 TST7 3 Gruppenspiele, 1 Achtel-, 1 Viertel-, 1 Halbfinale und Finale 7 Wenn das von Ihnen gewählte Team ausscheidet, Ihre Team-Ticketserie aber noch weitere Spiele beinhaltet, bleibt Ihre Serie wie folgt für diese Spiele gültig: TEAMSERIE TURNIERPHASE TICKETS PRO SERIE Falls sich Ihr Team für diese Turnierphase qualifiziert Falls sich Ihr Team nicht für diese Turnierphase qualifiziert (gilt erst ab Achtelfinale) TST3-7 Gruppenspiele Ein Ticket für jedes der drei Gruppenspiele des gewünschten Teams (von den 32 Teams, die sich für die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2018 qualifiziert haben) TST4-7 Achtelfinale Ticket für das Achtelfinalspiel Ihres Teams Ticket für das Achtelfinalspiel des Gewinners der Gruppe Ihres Teams TST5-7 Viertelfinale Ticket für das Viertelfinalspiel Ihres Teams Ticket für das Viertelfinalspiel mit dem Gewinner des zuvor besuchten Spiels TST6 und TST7 Halbfinale Ticket für das Halbfinalspiel Ihres Teams Ticket für das Halbfinalspiel mit dem Gewinner des zuvor besuchten Spiels TST7 Finale Ticket für das Finale Sollte sich Ihr Team nicht für die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Russland 2018 qualifizieren, erstattet Ihnen die FIFA den Preis für Ihre Teamserie abzüglich einer Administrationsgebühr von USD 10 zurück.
PREISE (TEAM-TICKETSERIEN) Preise in USD für Team-Ticketserien für alle Teams mit Ausnahme Russlands und des Teams A2. TEAM-TICKETSERIE ANZAHL TICKETS KAT. 1 KAT. 2 KAT. 3 TICKETS MIT BARRIEREFREIEM ZUGANG W/ES/AM/OP TST3 3 693 545 347 347 TST4 4 963 748 473 473 TST5 5 1364 1029 666 666 TST6 6 2189 1557 979 979 TST7 7 3399 2338 1480 1480 Preise in USD einschliesslich aller fälligen Gebühren W: Rollstuhlplätze Ticket ES: Erleichterter Zugang Standard Ticket AM: Erleichterter Zugang Erweitert Ticket OP: Übergewichtige Personen TEAM-TICKETSERIEN MIT ERÖFFNUNGSSPIEL Da das Eröffnungsspiel zwischen Russland und dem Team A2, das bei der Endrundenauslosung bestimmt wird, auch die Eröffnungsfeier der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Russland 2018 umfasst, sind die Team- Ticketserien für Russland und das Team A2 teurer. Das Eröffnungsspiel ist im Preis der Team-Ticketserie für Russland bereits enthalten. Beim Team, das als A2 gezogen wird und folglich das Eröffnungsspiel gegen Russland bestreitet, wird die Team-Ticketserie ebenfalls entsprechend teurer. Preise in USD für die Team-Ticketserien für Russland und das Team A2: TEAMSERIE ANZAHL TICKETS KAT. 1 KAT. 2 KAT. 3 TICKETS MIT BARRIEREFREIEM ZUGANG W/ES/AM/OP TST3 3 1067 792 473 473 TST4 4 1337 996 600 600 TST5 5 1738 1276 792 792 TST6 6 2563 1804 1106 1106 TST7 7 3773 2585 1606 1606 Preise in USD einschliesslich aller fälligen Gebühren W: Rollstuhlplätze Ticket ES: Erleichterter Zugang Standard Ticket AM: Erleichterter Zugang Erweitert Ticket OP: Übergewichtige Personen
TICKETANTRAG FÜR TEAMSERIEN TEAM-SERIE GEWÜNSCHTES TEAM KAT. 1 KAT. 2 KAT. 3 W ES AM OP TST3 TST4 TST5 TST6 TST7 W: Rollstuhlplätze Ticket ES: Erleichterter Zugang Standard Ticket AM: Erleichterter Zugang Erweitert Ticket OP: Übergewichtige Personen Bitte hier ankreuzen, falls Sie auch Tickets für eine niedrigere Kategorie (sofern gegeben) akzeptieren, wenn keine Tickets in der gewünschten Kategorie erhältlich sind. Bitte hier ankreuzen, falls Sie auch eine Team-Ticketserie mit weniger Spielen akzeptieren, wenn die von Ihnen gewünschte Teamserie nicht mehr erhältlich ist (z. B. TS5 statt TS7). Bitte hier ankreuzen, falls Sie für Ihr W/ES/AM Ticket KEIN kostenfreies Ticket für eine Begleitperson benötigen. ANNAHME DER BEDINGUNGEN Mit dem Ausfüllen und Einreichen dieses Ticketantragsformulars: - erklären Sie sich unwiderruflich damit einverstanden und verpflichten sich, die Allgemeinen Bedingungen für die Nutzung von Tickets, die Richtlinien für den Kartenverkauf und die Stadion-Verhaltenskodex einzuhalten; - akzeptieren und erklären Sie sich damit einverstanden, dass die der FIFA gemäss den Richtlinien für den Kartenverkauf gelieferten Personendaten vorbehaltlich anwendbaren Rechts zwecks i) Ticketverkauf und -zuteilungsverfahren, ii) massgeblicher Sicherheitsmassnahmen und iii) Massnahmen zum Schutz von Rechten im Zusammenhang mit der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Russland 2018 genutzt, verarbeitet, gespeichert und an von der FIFA bestimmte Dritte übermittelt werden (sowohl inner- als auch ausserhalb Russlands); - verpflichten Sie sich, die Zustimmung jedes in diesem Ticketantragsformular genannten Gastes dazu einzuholen, dass dessen Personendaten in gleichem Masse und zu denselben Zwecken genutzt werden können. UNTERSCHRIFT DES TICKETANTRAGSTELLERS) Sie werden gebeten, eine Kopie dieses Ticketantragsformulars aufzubewahren und das Original zusammen mit Ihren persönlichen Angaben an die auf der ersten Seite des Ticketantragsformulars vermerkte Adresse des FWCTC zu senden. Die Allgemeinen Bedingungen für die Nutzung von Tickets, die Richtlinien für den Kartenverkauf und die Bedingungen für den Zustellungsservice sind auf www.fifa.com/tickets zu finden, von wo Sie auch dieses Ticketantragsformular heruntergeladen haben.
Persönliche Angaben Alle mit * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder. Anträge mit unvollständigen Angaben werden nicht bearbeitet. PERSÖNLICHE ANGABEN DES TICKETANTRAGSTELLERS (IN BLOCKSCHRIFT) Anrede Herr Frau _ Vorname * Zweiter Vorname Nachname gemäss Angaben im Pass/ Personalausweis * Geburtsdatum * D D M M Y Y Y Y Pass-/Personalausweisnummer * Nationalität * Land des Wohnorts * Adresse 1 (kein Postfach* Adresse 2* Ort * Bundesland/Kanton * Postleitzahl * Telefon Mobiltelefon* E-Mail * Bevorzugte Sprache (Bitte massgebenden Tickettyp wählen, sofern massgebend) Rollstuhlplätze Ticket (W) Erleichterter Zugang Standard Ticket (ES) Erleichterter Zugang Erweitert Ticket (AM) Übergewichtige Personen (OP) PERSÖNLICHE ANGABEN DER GÄSTE (IN BLOCKSCHRIFT) Anrede Herr Frau _ Vorname * Zweiter Vorname Nachname gemäss Angaben im Pass/ Personalausweis * Geburtsdatum * D D M M Y Y Y Y Pass-/Personalausweisnummer * Nationalität * Land des Wohnorts * Teamserien * (Bitte massgebenden Tickettyp wählen, sofern massgebend) Rollstuhlplätze Ticket (W) Erleichterter Zugang Standard Ticket (ES) Erleichterter Zugang Erweitert Ticket (AM) Übergewichtige Personen (OP) Begleitperson (W) Begleitperson (ES) Begleitperson (AM) PERSÖNLICHE ANGABEN DER GÄSTE (IN BLOCKSCHRIFT) Anrede Herr Frau _ Vorname * Zweiter Vorname Nachname gemäss Angaben im Pass/ Personalausweis * Geburtsdatum * D D M M Y Y Y Y Pass-/Personalausweisnummer * Nationalität * Land des Wohnorts * Teamserien * (Bitte massgebenden Tickettyp wählen, sofern massgebend) Rollstuhlplätze Ticket (W) Erleichterter Zugang Standard Ticket (ES) Erleichterter Zugang Erweitert Ticket (AM) Übergewichtige Personen (OP) Begleitperson (W) Begleitperson (ES) Begleitperson (AM)
Persönliche Angaben Alle mit * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder. Anträge mit unvollständigen Angaben werden nicht bearbeitet. PERSÖNLICHE ANGABEN DER GÄSTE (IN BLOCKSCHRIFT) Anrede Herr Frau _ Vorname * Zweiter Vorname Nachname gemäss Angaben im Pass/ Personalausweis * Geburtsdatum * D D M M Y Y Y Y Pass-/Personalausweisnummer * Nationalität * Land des Wohnorts * Teamserien * (Bitte massgebenden Tickettyp wählen, sofern massgebend) Rollstuhlplätze Ticket (W) Erleichterter Zugang Standard Ticket (ES) Erleichterter Zugang Erweitert Ticket (AM) Übergewichtige Personen (OP) Begleitperson (W) Begleitperson (ES) Begleitperson (AM) PERSÖNLICHE ANGABEN DER GÄSTE (IN BLOCKSCHRIFT) Anrede Herr Frau _ Vorname * Zweiter Vorname Nachname gemäss Angaben im Pass/ Personalausweis * Geburtsdatum * D D M M Y Y Y Y Pass-/Personalausweisnummer * Nationalität * Land des Wohnorts * Teamserien * (Bitte massgebenden Tickettyp wählen, sofern massgebend) Rollstuhlplätze Ticket (W) Erleichterter Zugang Standard Ticket (ES) Erleichterter Zugang Erweitert Ticket (AM) Übergewichtige Personen (OP) Begleitperson (W) Begleitperson (ES) Begleitperson (AM)
30.08.2017 FIFA A B C Achtelfinale Viertelfinale Halbfinale D E F G Spiel um Platz drei und Finale Donnerstag, 14. Juni Freitag, 15. Juni Samstag, 16. Juni Sonntag, 17. Juni Montag, 18. Juni Dienstag, 19. Juni Mittwoch, 20. Juni Donnerstag, 21. Juni Freitag, 22. Juni Samstag, 23. Juni Sonntag, 24. Juni Montag, 25. Juni Dienstag, 26. Juni Mittwoch, 27. Juni Donnerstag, 28. Juni Freitag, 29. Juni Samstag, 30. Juni Sonntag, 1. Juli Montag, 2. Juli Dienstag, 3. Juli Mittwoch, 4. Juli Donnerstag, 5. Juli Freitag, 6. Juli Samstag, 7. Juli Sonntag, 8. Juli Montag, 9. Juli Dienstag, 10. Juli Mittwoch, 11. Juli Donnerstag, 12. Juli Freitag, 13. Juli Samstag, 14. Juli Sonntag, 15. Juli SPIELPLAN Änderungen vorbehalten SPIELFREI SPIELFREI SPIELFREI SPIELFREI Jekaterinburg* Jekaterinburg-Arena Kaliningrad* Kaliningrad-Stadion Kasan Kasan-Arena Moskau Luschniki-Stadion Moskau Spartak-Stadion Nischni Nowgorod Nischni-Nowgorod- Stadion Rostow am Don Rostow-Arena Sankt Petersburg Sankt-Petersburg-Stadion Samara* Samara-Arena Saransk Mordwinien-Arena Sotschi Fischt-Stadion Wolgograd Wolgograd-Arena 2 17:00 A3 A4 8 21:00 D3 D4 5 13:00 C1 C2 1 18:00 RUS A2 11 18:00 F1 F2 7 16:00 D1 D2 9 21:00 E1 E2 4 18:00 B3 B4 10 16:00 E3 E4 6 19:00 C3 C4 3 21:00 B1 B2 Russland (RUS) A2 A3 A4 12 15:00 F3 F4 13 18:00 G1 G2 14 21:00 G3 G4 B1 B2 B3 B4 15 15:00 H1 H2 17 21:00 RUS A3 16 18:00 H3 H4 Gruppenspiele 21 17:00 C1 C3 26 20:00 E4 E2 20 21:00 B4 B2 19 15:00 B1 B3 23 21:00 D1 D3 18 18:00 A4 A2 25 15:00 E1 E3 22 19:00 C4 C2 24 18:00 D4 C1 C2 C3 C4 D2 PARTENAIRES FIFA 32 20:00 H4 H2 44 19:00 F2 F3 36 20:00 B2 B3 45 20:00 G4 G1 31 21:00 H1 H3 43 17:00 F4 F1 50 17:00 1C 2D 58 21:00 W53 W54 37 17:00 C4 C1 51 17:00 1B 2A 62 21:00 W59 W60 29 15:00 G1 G3 28 21:00 F4 F2 30 15:00 G4 G2 40 21:00 D2 D3 39 21:00 D4 D1 41 21:00 E4 E1 42 21:00 E2 E3 52 21:00 1D 2C 54 21:00 1G 2H 56 21:00 1H 2G 55 17:00 1F 2E 57 17:00 W49 W50 61 21:00 W57 W58 33 18:00 A4 RUS 48 18:00 H2 H3 53 18:00 1E 2F 60 18:00 W55 W56 35 21:00 B4 B1 46 21:00 G2 G3 27 18:00 F1 F3 38 17:00 C2 C3 49 21:00 1A 2B 59 21:00 W51 W52 34 17:00 A2 A3 * Lokale Anstosszeiten für Kaliningrad UTC + 2, Samara UTC +4, Jekaterinburg UTC +5, Moskau und alle anderen Spielorte UTC +3 D1 D2 D3 D4 47 17:00 H4 H1 E1 E2 E3 E4 F1 F2 F3 F4 G1 G2 G3 G4 H1 H2 H3 H4 SPONSORS DE LA COUPE DU MONDE DE LA FIFA 64 18:00 Final 63 17:00 3 rd Place
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Russland 2018 Allgemeinen Bedingungen für die Nutzung von Tickets 1. ANWENDUNGSBEREICH Jede Nutzung von Eintrittskarten ( Tickets ) (in Papier- oder anderer Form) für Spiele der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Russland 2018 ( Wettbewerb ) und die Bestimmungen für den Zutritt zum Stadion, in dem ein WM-Spiel ( Spiel ) stattfindet, unterliegen den folgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen ( AGB ), wie sie von der FIFA Ticketing AG und/ oder der 2018 FIFA World Cup Ticketing LLC (zusammen mit der Fédération Internationale de Football Association kollektiv FIFA ) festgelegt wurden. 2. ANNAHME DER AGB UND DES STADION- VERHALTENSKODEX 2.1 Jede Person oder Organisation, die durch Ausfüllen und Einreichen eines elektronischen oder papiernen Antrags- oder Bestellformulars für Tickets bei der FIFA Tickets beantragt ( Ticketantragsteller ), bestätigt: (i) die AGB, die auf den jeweiligen Ticketantragsteller anwendbaren Richtlinien für den Kartenverkauf ( Richtlinien für den Kartenverkauf ) sowie die massgebenden von der FIFA in ihrem Stadion-Verhaltenskodex festgelegten Sicherheits- und sonstigen Verhaltensvorschriften, die von den in Art. 12.2 genannten Quellen veröffentlicht wurden und dort bezogen werden können ( Stadion-Verhaltenskodex ), gelesen, verstanden und akzeptiert zu haben und (ii) dafür zu sorgen, dass jede Person, die über den Ticketantragsteller (direkt oder indirekt und in Übereinstimmung mit Art. 4 unten) ein Ticket erhält, die AGB und den Stadion-Verhaltenskodex vor Erhalt des Tickets gelesen, verstanden und akzeptiert hat (zusätzlich zu der Tatsache, dass gemäss Art. 2.2 jeder Ticketinhaber (gemäss Definition in Art. 12.2) gegenüber der FIFA die gänzliche und unwiderrufliche Zustimmung zu den AGB und zum Stadion-Verhaltenskodex bestätigt). Zu diesem Zweck überlässt der Ticketantragsteller den Personen, die über ihn Tickets erhalten, ein Exemplar der AGB und des Stadion-Verhaltenskodex oder weist diese Personen auf die in Art. 12.2 angegebenen zusätzlichen Bezugsquellen für Exemplare der AGB und des Stadion-Verhaltenskodex hin. 2.2 Jede Person, die ein Ticket kauft, besitzt oder nutzt ( Ticketinhaber ), bestätigt gegenüber der FIFA die gänzliche und unwiderrufliche Zustimmung zu den AGB. Gemäss Art. 12.6 werden zu diesem Zweck bestimmte Bestimmungen dieser AGB verkürzt auf der Rückseite der Tickets abgedruckt. Die Nutzung einer Eintrittskarte, um Zugang zum Stadion zu erhalten, gilt als vollständige und unwiderrufliche Anerkennung und Einverständniserklärung zum Stadion-Verhaltenskodex. 3. ZUTRITT ZUM UND VERHALTEN IM STADION/ PERSÖNLICHE VORAUSSETZUNGEN 3.1 Der Zutritt, der am Spieltag speziell ausgewiesene Stadionbereiche umfasst, die den FIFA-WM-Behörden (gemäss Definition in Art. 3.2) unterstehen, zum Stadion, in dem ein Spiel stattfindet ( Stadion ), erfordert ein gültiges Ticket. Ein Ticket gewährt nur einer Person Zutritt zum Stadion. Eine Person erhält ungeachtet ihres Alters (einschliesslich Kindern) nur gegen Vorweisen eines gültigen Tickets am Eingang Zutritt zum Stadion. Der Ticketinhaber ist verpflichtet, sein Ticket während des gesamten Aufenthalts im Stadion zwecks Kontrolle bereitzuhalten. Ticketinhaber, die das Stadion verlassen, werden nicht wieder ins Stadion gelassen, es sei denn, sie haben von der FIFA-WM-Behörden eine entsprechende Erlaubnis erhalten. 3.2 Jedes Ticket wird persönlich für den Ticketantragsteller und/oder die Person, die der Ticketantragsteller als Gast bezeichnet, ausgestellt vorbehaltlich besonderer Bestimmungen für bestimmte Kundengruppen und ist die offizielle, von der FIFA zugelassene Bescheinigung für die persönliche, widerrufliche Berechtigung, am Spieltag während der Öffnungszeiten des Stadions Zugang zum Stadion zu erhalten und sich dort aufzuhalten. Ein Ticket belegt folglich die persönliche Erlaubnis seitens der FIFA auf Zutritt zum und Aufenthalt im Stadion. Der Zutritt kann verweigert werden, wenn das Ticket nicht dem Ticketinhaber zugeordnet werden kann. Die Tickets bleiben stets Eigentum der FIFA. Alle Ticketinhaber müssen die folgenden Dokumente einhalten: (i) die AGB, (ii) die Richtlinien für den Kartenverkauf, (iii) den Stadion-Verhaltenskodex und (iv) sämtliche anderen Gesetze, Vorschriften, Bestimmungen, Anordnungen oder Weisungen der FIFA, des FIFA-WM-Ticketzentrums ( FWMTZ ), des FIFA-Ticketbüros ( FTB ), des lokalen Organisationskomitees der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2018 ( LOC ), des Stadionmanagements und/oder der russischen Behörden, die im Zusammenhang mit dem jeweiligen Spiel für die Sicherheit verantwortlich sind, sowie ihrer Angestellten, ehrenamtlichen Helfer, Beauftragten, Vertreter, Beamten und Direktoren (kollektiv die FIFA-WM-Behörden ). 3.3 (a) Im Falle eines Verstosses gegen Bestimmungen der AGB, des Stadion- Verhaltenskodex und/oder anderer massgebender Gesetze, Vorschriften, Bestimmungen, Anordnungen oder Weisungen der FIFA-WM-Behörden wird das Ticket automatisch annulliert. Bei einem Verstoss gegen Bestimmungen der Richtlinien für den Kartenverkauf kann die FIFA das Ticket annullieren. Bei einer Annullierung wird die Erlaubnis, das Stadion zu betreten und sich dort aufzuhalten, automatisch widerrufen. Beispiele für untersagtes Verhalten sind gemäss Stadion-Verhaltenskodex unter anderem der erkennbare Missbrauch von Alkohol, Betäubungsmitteln oder sonstigen verhaltensändernden Substanzen; beleidigende, rassistische, fremdenfeindliche oder anderweitig diskriminierende Äusserungen; Verbreitung politischer, ideologischer oder wohltätiger Botschaften; Behinderung oder Belästigung anderer Personen, einschliesslich Spielern und Spieloffiziellen; gewalttätiges, gefährliches oder anderweitig die öffentliche Ordnung störendes Verhalten oder Anzeichen für ein solches Verhalten. (b) Beispiele für im Stadion verbotene Gegenstände sind unter anderem Waffen jeder Art sowie alle Gegenstände, die als Waffen verwendet werden könnten, Feuerwerkskörper, Leuchtraketen, Rauchpulver, Rauchdosen, Rauchbomben und andere pyrotechnische Artikel, kommerzielles Material oder ähnliche Objekte, die Rechte der FIFA am Wettbewerb verletzen könnten, sowie sonstige Gegenstände, die die öffentliche Sicherheit gefährden und/oder dem Ruf des Wettbewerbs schaden könnten. (c) Beispiele für Weisungen, die die FIFA-WM-Behörden erteilen können, sind die Aufforderung an den Ticketinhaber, das Stadion zu verlassen, wegen der Sicherheit, aus technischen Gründen oder zwecks ordentlicher und reibungsloser Durchführung des Wettbewerbs einen anderen Sitzplatz einzunehmen sowie sämtliches Material mit kommerziellem oder anderweitig verbotenem Inhalt zu bedecken oder zu entfernen. 3.4. Die FIFA-WM-Behörden können auf der Grundlage der AGB, der Richtlinien für den Kartenverkauf, des Stadion-Verhaltenskodex und aller anderen massgebenden Gesetze, Vorschriften, Bestimmungen oder Anordnungen Weisungen erteilen. Die FIFA-WM-Behörden dürfen bei sämtlichen Ticketinhabern Kontrollen durchführen. Jeder Ticketinhaber ist verpflichtet, mit den FIFA-WM-Behörden zusammenzuarbeiten. Der
Ticketinhaber muss auf Verlangen einen Identitätsnachweis mit Foto vorlegen und gegebenenfalls in die Beschlagnahmung von Gegenständen einwilligen, die im Stadion verboten sind und sich in seinem Besitz befinden. 3.5 Personen, die in einem beliebigen Land von den zuständigen Behörden oder Sportverbänden mit einem Stadionverbot für Fussballspiele belegt wurden oder in den Augen der FIFA-WM-Behörden ein Sicherheitsrisiko darstellen, dürfen weder Tickets erhalten noch das Stadion betreten und können aus dem Stadion gewiesen werden. 3.6 Jedes Ticket trägt eine Nummer, die einem bestimmten Sitzplatz zugewiesen ist. Jeder Ticketinhaber hat auf dem Sitz Platz zu nehmen, der dem jeweiligen Ticket zugewiesen ist. Die FIFA-WM-Behörden behalten sich jedoch das Recht vor, den auf dem Ticket angegebenen Sitzplatz aus Sicherheitsüberlegungen oder technischen Gründen durch einen anderen Sitzplatz zu ersetzen, der in einem anderen Block liegen kann, aber mindestens der gleichen Kategorie angehört. DER TICKETINHABER ERKLÄRT SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS EIN SOLCHER ERSATZ DEN WERT DES SITZES UND DIE DIENSTLEISTUNGEN, AUF DIE EIN TICKETINHABER ANSPRUCH HAT, WEDER BEEINFLUSST NOCH EINEN ANSPRUCH AUF RÜCKERSTATTUNG ODER WEITERE ENTSCHÄDIGUNG BEGRÜNDET. 3.7 Jeder Ticketinhaber, der das Stadion in Begleitung von Kindern oder Jugendlichen betritt, muss die gemäss lokalem Recht gegebenenfalls erforderliche Ermächtigung der Eltern oder des gesetzlichen Vertreters der Minderjährigen einholen, stets auf sich tragen und auf Verlangen der FIFA- WM-Behörden vorweisen. Kinder und Jugendliche müssen am Spieltag nach 22.00 Uhr Lokalzeit stets in Begleitung ihrer Eltern oder ihres gesetzlichen Vertreters sein. 3.8 (A) DER KAUF UND DIE NUTZUNG BESTIMMTER TICKETS IST WIE FOLGT AUF PERSONEN BESCHRÄNKT, DIE EINE BESTIMMTE PERSÖNLICHE VORAUSSETZUNG ( PERSÖNLICHE VORAUSSETZUNG ) ERFÜLLEN: (I) TICKETS DER KATEGORIE 4 SIND EINWOHNERN RUSSLANDS VORBEHALTEN. (II) SPEZIALTICKETS SIND MENSCHEN MIT BEHINDERUNG, MENSCHEN MIT BESCHRÄNKTER MOBILITÄT UND ADIPÖSEN MENSCHEN VORBEHALTEN. persönlicher Identifikationsdokumente (Fan-ID). Die FIFA übernimmt keine Haftung für i) die Nichterfüllung oder Schlechterfüllung ihrer Pflichten (es sei denn, es liegt Vorsatz vor) gemäss dem Vertrag zum Kauf von Tickets, der zwischen der FIFA und dem Ticketantragsteller gemäss den Richtlinien für den Kartenverkauf abgeschlossen wurde, und/oder ii) Schäden, die der Ticketinhaber aufgrund einer solchen Nichterfüllung oder Schlechterfüllung erlitten hat oder die infolge oder im Zusammenhang mit dem Fan-ID-Betrieb (einschliesslich u. a. Entwicklung, Ausstellung, Unterstützung, Betrieb, Lieferung, Überprüfung und Nutzung einer Fan-ID, ungeachtet der Person, die den Betrieb tatsächlich vornimmt) entstanden sind. 4. BESCHRÄNKUNG DER ÜBERTRAGUNG UND DES WEITERVERKAUFS VON TICKETS 4.1 (a) TICKETINHABERN IST ES VERBOTEN: (I) TICKETS ZU VERKAUFEN, ZUM VERKAUF ANZUBIETEN, ZU VERSTEIGERN, WEITERZUVERKAUFEN ODER ZU VERSCHENKEN, (II) FÜR EINE ANDERE PARTEI ALS GESCHÄFTSMÄSSIGER TICKETAGENT TÄTIG ZU SEIN, (III) PERSONEN, DIE IN EINEM BELIEBIGEN LAND VON DEN ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN ODER SPORTVERBÄNDEN MIT EINEM STADIONVERBOT FÜR FUSSBALLSPIELE BELEGT WURDEN, TICKETS ZU GEBEN, (IV) REGELMÄSSIG UND/ODER FORTWÄHREND EINE DER OBIGEN HANDLUNGEN VORZUNEHMEN ODER (V) EIN TICKET OHNE DIE AUSDRÜCKLICHE SCHRIFTLICHE ERLAUBNIS DER FIFA ANDERWEITIG WEITERZUGEBEN. (b) Die FIFA gestattet die Übertragung eines Tickets nur, wenn (i) ein Ticketinhaber ein Gästeticket unentgeltlich oder zu dem Preis, zu dem er es von der FIFA erworben hat, auf einen privat eingeladenen Gast, mit dem er schon zuvor Kontakt pflegte, oder einen Familienangehörigen übertragen möchte, (ii) der Gast eines Ticketinhabers ernsthaft erkrankt, kein gültiges Visum für Russland erhalten hat oder stirbt, (iii) ein Fall höherer Gewalt vorliegt, (iv) sich die persönlichen Verhältnisse ändern oder (v) andere Gründe vorliegen, die die FIFA in den Ticketübertragungs- und Weiterverkaufsrichtlinien ( Ticketübertragungs- und Weiterverkaufsrichtlinien ), die auf www.fifa.com/tickets zu finden sind, zugelassen werden können. Sein eigenes Ticket darf ein Ticketinhaber hingegen nicht übertragen. Ebenso wenig darf ein Gast des Ticketinhabers ein Ticket übertragen. (B) ALLS DER KAUF ODER DIE NUTZUNG EINES TICKETS EINE PERSÖNLICHE VORAUSSETZUNG BEDINGT, MUSS DER TICKETINHABER ZUSÄTZLICH ZU EINEM IDENTITÄTSNACHWEIS DIE ERFORDERLICHEN AMTLICHEN DOKUMENTE, DIE DIE ERFÜLLUNG DER FÜR DEN KAUF ODER DIE NUTZUNG DES TICKETS ERFORDERLICHEN PERSÖNLICHEN VORAUSSETZUNG BELEGT, STETS AUF SICH TRAGEN UND AUF VERLANGEN DER FIFA-WM-BEHÖRDEN VORWEISEN. (C) UNGEACHTET VON ART 3.2 STELLT EIN TICKET, DAS EINE PERSÖNLICHE VORAUSSETZUNG BEDINGT, ALLEIN (D. H. OHNE VORLAGE DER ERFORDERLICHEN AMTLICHEN DOKUMENTE) NOCH KEINE ERLAUBNIS DER FIFA DAR, DAS STADION ZU BETRETEN UND SICH DORT AUFZUHALTEN. DIE ENTSPRECHENDE ERLAUBNIS WIRD NUR ERTEILT, WENN DER TICKETINHABER DIE PERSÖNLICHE VORAUSSETZUNG NACHWEIST, INDEM ER DIE ERFORDERLICHEN AMTLICHEN DOKUMENTE, DIE DIE PERSÖNLICHE VORAUSSETZUNG BELEGEN, AUF SICH TRÄGT UND VORWEIST. 3.10 Die AGB sind weder anwendbar auf, noch regeln sie die Beantragung, die Ausstellung und die Verwendung anderer persönlicher Identifikationsdokumente (Fan-ID), die von den russischen Behörden im Zusammenhang mit dem Wettbewerb z. B. für die Einreise in die oder die Ausreise aus der Russischen Föderation oder den Zutritt zu einem Stadion gemäss Bundesgesetz Nr. 108-FZ vom 7. Juni 2013 verlangt werden können. Die FIFA übernimmt weder Haftung noch Verantwortung im Zusammenhang mit der Beantragung, der Ausstellung und der Verwendung solcher (c) Das Verfahren für den Verkauf, das Verkaufsangebot, den Weiterverkauf, die Schenkung oder die anderweitige Übertragung eines Tickets über die offizielle Ticketing-Plattform der FIFA und das Einholen der betreffenden Erlaubnis der FIFA ist in den Ticketübertragungs- und Weiterverkaufsrichtlinien geregelt. (d) Die Beschränkung der Übertragung von Tickets dient: i) der Sicherheit des Wettbewerbs, ii) dem Verbraucherschutz, iii) dem Schutz vor Ticketfälschungen und iv) der Sicherung eines fairen Preissystems, wie unter www.fifa.com/tickets im Einzelnen dargelegt. 4.2 Tickets können nur über offizielle, von der FIFA zugelassene Verkaufskanäle wie www.fifa.com/tickets, offizielle Ticketzentren oder offizielle Verkaufsagenturen erworben werden. Jedes Ticket, das über andere Kanäle bezogen wird (z. B. nicht zugelassene Vermittler wie Ticketzwischenhändler, Internetauktionen, Internet-Ticketagenturen, Internet- oder sonstige nicht offizielle Ticket-Tauschbörsen), wird bei Entdeckung automatisch annulliert. Auf Anfrage der FIFA müssen Ticketinhaber angeben, wie, von wem, für wie viel und woher sie ihre Tickets bezogen haben. 4.3 Ticketinhaber nehmen zur Kenntnis, dass bestimmte Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem unzulässigen Verkauf oder der unzulässigen Nutzung von Tickets nach russischem Recht, im Besonderen nach dem Ordnungswidrigkeitengesetz und anderen anwendbaren Gesetzen, eine zivilrechtliche Haftung begründen können. Ticketinhabern wird geraten, sich über die einschlägigen Gesetze betreffend den unzulässigen Verkauf und die unzulässige Nutzung von Tickets zu informieren.