Seite 1 von 5 (Art.-Nr. St01-02, St01-02-418, St02-02, St02-02BRK) Inhalt: Seite 2 bis 3: Transport von Babys, Kleinst- und Kleinkindern mit einem Gewicht bis Alterklasse 1,5 Jahre (ca. 3,5 kg bis ca. 11 kg) Seite 4 bis 5: Transport von Kindern mit einem Gewicht bis Alterklasse 6 Jahre (ca. 11 kg bis ca. 22 kg) die Anwendungs-, Sicherheits-, Reinigungsund Desinfektionshinweise entnehmen Sie bitte der Produktbeschreibung und Zweckbestimmung Patienten-Rückhaltesysteme und Tragenauflagen. auf unbeschädigtes Gurtmaterial achten Funktionskontrolle der Gurtschlösser durchführen Rückhaltesysteme ausschließlich zur Sicherung von Personen verwenden spitze oder scharfkantige Gegenstände können die Tragenauflage beschädigen Zur Sicherung von Kindern in der Altersklasse ab 6 Jahre (ca. 11 kg bis 22 kg) werden zusätzlich die Komponenten des an der Trage montierten Statik-RHS oder Automatik-Statik-RHS benötigt. Für das vorliegende Baby- und Kinderrückhaltesystem wurden die dynamischen Aufprallprüfungen gem. EN 1789 und EN 1865 mit 10 g in allen 4 Bewegungsrichtungen sowohl in Verbindung mit dem Schnitzler-Statik-RHS (Art.-Nr.: St410), als auch mit dem Schnitzler-Automatik-Statik-RHS (Art.-Nr.: St410-418) mit unterschiedlichen Prüfpuppen nach ECE-Regelung 44 durch den TÜV-Rheinland erfolgreich durchgeführt. Für Gurtsysteme anderer Hersteller ist der Nacheis für die Prüfungen gem. EN 1789 und EN 1865 vom Hersteller des Systems zu erbringen. Die Hinweise zur Montage- und Bedienung entnehmen Sie bitte den jeweiligen Anleitungen des Herstellers.
Seite 2 von 5 Transport von Babys, Kleinst- und Kleinkindern mit einem Gewicht bis Alterklasse 1,5 Jahre (ca. 3,5 Kg bis ca. 11 Kg) 1. Reißverschlusstasche an Baby- und Kinder- Rückhaltesystem öffnen. 2. Schultergurt des Baby- und Kinder- Rückhaltesystems aus Tasche entnehmen. 3. Seitenflügel des integrierten Baby- und Kinder-Rückhaltesystems beidseitig aus der Tuchfalte oder unter der Tragenauflage (mit Klettband gesichert) hervorziehen. 4. Kind auf Tragenauflage legen. 5. Schultergurt des Baby- und Kinder- Rückhaltesystems über den Kopf des Kindes führen.
Seite 3 von 5 Transport von Babys, Kleinst- und Kleinkindern mit einem Gewicht bis Alterklasse 1,5 Jahre (ca. 3,5 Kg bis ca. 11 Kg) 6. Seitenflügel des integrierten Baby- und Kinder-Rückhaltesystems um den Rumpf des Kindes legen. 7. Beckengurtzunge des Baby- und Kinder- Rückhaltesystems durch die Schultergurtlasche ziehen. 8. Zum Schließen des Beckengurtes des Baby- und Kinder-Rückhaltesystems Zungenseite in Schlossseite einstecken und straffen. 9. Schultergurt des Baby- und Kinder- Rückhaltesystems straffen. Es wird empfohlen, zusätzlich den Beckengurt des an der Trage verwendeten Statikoder Automatik-RHS anzulegen.
Seite 4 von 5 Transport von Kindern mit einem Gewicht bis Alterklasse 6 Jahre (ca. 11 Kg bis ca. 22 Kg) Bitte den Hinweis auf Seite 1 beachten. Die Schultergurte des Baby- und Kinderrückhaltesystems werden beim Transport von Kindern in dieser Altersklasse nicht angelegt und verbleiben zur Aufbewahrung in der im Baby- und Kinderrückhaltesystem integrierten Reißverschlusstasche!! 1. Kind auf Tragenauflage legen. 2. Seitenflügel des integrierten Baby- und Kinder-Rückhaltesystems beidseitig aus der Tuchfalte oder unter der Tragenauflage (mit Klettband gesichert) hervorziehen. 3. Seitenflügel des integrierten Baby- und Kinder-Rückhaltesystems um den Rumpf des Kindes legen. 4. Beckengurt des Baby- und Kinder-Rückhaltesystems schließen und straffen.
Seite 5 von 5 Transport von Kindern mit einem Gewicht bis Alterklasse 6 Jahre (ca. 11 Kg bis ca. 22 Kg) 5. Beckengurt des Schnitzler-Statik-RHS Art.-Nr. St410 oder Schnitzler-Automatik- Statik-RHS Art.-Nr. St410-418 gem. anlegen und straffen Bei Verwendung des Statik-RHS der Fa. Stryker Art.-Nr. : 6082-260-010 Beckengurt gem. der Fa. Stryker schließen 6. Schultergurte des Schnitzler-Statik-RHS Art.-Nr. St410 oder Schnitzler-Automatik- Statik-RHS Art.-Nr. St410-418 über die Schultern des Kindes nach vorne führen und gem. schließen und straffen. Hinweis zum nebenstehenden Foto: Bei Verwendung des Schnitzler-Statik-RHS oder Schnitzler-Automatik-Statik-RHS empfehlen wir die Schultergurte des Systems vor dem Einstecken in die Schlösser vorne zu kreuzen. 7. Fußgurt des Statik- oder Automatik-Statik-RHS gem. des Herstellers des verwendeten Statik- oder Automatik- Statik-RHS schließen. Kinder ab der Altersklasse 6 (ab ca. 22 kg) werden zum Transport ausschließlich mit den Komponenten des an der Trage montierten Statik- oder Automatik-Statik-Rückhaltesystems gem. der des Herstellers des Sytems gesichert.