GEBRAUCHS- ANLEITUNG HEELIFT

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "GEBRAUCHS- ANLEITUNG HEELIFT"

Elizabeth Winter
vor 5 Jahren
Abrufe

1 GEBRAUCHS- ANLEITUNG HEELIFT

ANLEITUNG FÜR DAS ANLEGEN UND ZUR GRÖSSENAUSWAHL Linie von Fersenentlastungsorthesen Smooth

Fersen-Freilagerung Aus latexfreiem PU-Schaum.

PFLEGEANLEITUNG FÜR DIE FERSENENTLASTUNGSORTHESEN HEELIFT Handwäsche: ein mildes

Waschen in der Waschmaschine und Trocknen im Wäschetrockner: Die Laschen schließen und die

Desinfizierung nach dem Waschen: Ein Desinfektionsmittel zum Sprühen verwenden.

Einige Stunden abwarten, bis die Orthese abgekühlt und komplett trocken ist.

2 ANLEITUNG FÜR DAS ANLEGEN UND ZUR GRÖSSENAUSWAHL Linie von Fersenentlastungsorthesen Smooth Glide Smooth Traction Boot AFO Verschlusslaschen Festes Bettungspolster Öffnung für Fersen-Freilagerung Aus latexfreiem PU-Schaum. Empfohlen für den Gebrauch für nur einen Patienten. PFLEGEANLEITUNG FÜR DIE FERSENENTLASTUNGSORTHESEN HEELIFT Handwäsche: ein mildes Reinigungsmittel und lauwarmes Wasser verwenden. Waschen in der Waschmaschine und Trocknen im Wäschetrockner: Die Laschen schließen und die Orthese in ein Wäschenetz oder einen Kopfkissenbezug stecken. Desinfizierung nach dem Waschen: Ein Desinfektionsmittel zum Sprühen verwenden. Sterilisation: Nach Standardprotokoll in einem Autoklaven mit Wasserdampf. Einige Stunden abwarten, bis die Orthese abgekühlt und komplett trocken ist. Empfohlene Größenangaben des Patienten zur Auswahl der Größe: Gewicht des Patienten Wadenumfang Größe des Patienten Standard kg cm cm Bariatric kg cm cm Petite kg cm cm Traction Boot kg cm cm AFO kg cm cm

Anlegen der Fersenentlastungsorthese Heelift SCHRITT 1: Öffnen Sie die Fersenentlastungs orthese Heelift.

Bewahren Sie das Polster auf, da es später für eine weitere Anpassung der Fußentlastungsort hese eventuell noch

SCHRITT 2: Legen Sie den Fuß so in die Fußentlastungsorth ese, dass sich die Ferse über der Aussparung zur Fersen-

SCHRITT 3: Führen Sie die Verschlusslaschen über das Schienbein und durch die abgeflachten Ringe und befestigen Sie

3 Anlegen der Fersenentlastungsorthese Heelift SCHRITT 1: Öffnen Sie die Fersenentlastungs orthese Heelift. Legen Sie das zur Seite. Bewahren Sie das Polster auf, da es später für eine weitere Anpassung der Fußentlastungsort hese eventuell noch benötigt wird. SCHRITT 2: Legen Sie den Fuß so in die Fußentlastungsorth ese, dass sich die Ferse über der Aussparung zur Fersen- Freilagerung befindet. Die Ferse muss schwebend auf dem unteren Bettungspolster gelagert werden. SCHRITT 3: Führen Sie die Verschlusslaschen über das Schienbein und durch die abgeflachten Ringe und befestigen Sie die La mit dem Klettverschluss. Lassen Sie die Enden für eine zusätzliche Belüftung leicht offen. SCHRITT 4: Stellen Sie sicher, dass die Fersenentlastung sorthese korrekt sitzt. Zwischen der Aussparung für die Ferse und dem Bettungspolster muss ein Fingerbreit Platz sein. Die Fersenentlastung sorthese darf nicht am Bein verrutschen.

Individuelle Anpassung ACHTUNG: Nicht durch die genähte Kante der

Ersatzpolsters abziehen, außer bei Bedarf.

hese. FALLFUSS: Befestigen Sie das in senkrechter Position hinter der Fußsohle.

werden. Längere Strecken dürfen nur mit Unterstützung gelaufen werden.

Schneiden Sie ein Stück des festen Bettungspolsters ab, falls erforderlich.

V-förmiges Stück aus dem festen Bettungspolster.

4 Individuelle Anpassung ACHTUNG: Nicht durch die genähte Kante der Fersenentlastungsorthese schneiden und NICHT die komplette Folie vom Aufkleber des Ersatzpolsters abziehen, außer bei Bedarf. LÄNGERE BEINE: Positionieren Sie das so, dass es etwas weiter vorsteht als das feste Bettungspolster. DREHEN DER HÜFTE: Befestigen Sie das waagrecht außen an der Fersenentlastungsort hese. FALLFUSS: Befestigen Sie das in senkrechter Position hinter der Fußsohle. TEILMOBILITÄT: Kurze Strecken können mit der Fersenentlastungsort hese gegangen werden. Längere Strecken dürfen nur mit Unterstützung gelaufen werden. MALLEOLARER DEKUBITUS: Schneiden Sie die vorstehenden Teile im Knöchelbereich ab. Schneiden Sie ein Stück des festen Bettungspolsters ab, falls erforderlich. ACHILLESSEHNE: Schneiden Sie bei Rötung im Bereich der Achillessehne ein V-förmiges Stück aus dem festen Bettungspolster.Wen n beide Polster verwendet werden, passen Sie das obere Polster an. BEINE VON PATIENTEN MIT ÜBERGEWICHT: Verwenden Sie die Version Bariatric.Wenn die Ferse auf dem Bettlaken aufliegt, legen Sie das auf das feste Bettungspolster, um den Fuß stärker anzuheben. GAMBE DI

5 GEWICHT (einschließlich Verpackung) PETITE: 0,233 kg AFO: 0,448 kg TRACTION BOOT: 0,420 kg STANDARD: 0,322 kg BARIATRIC: 0,501 kg ENTSORGUNG DES PRODUKTS Die Materialien, aus denen die Heelift Orthesen bestehen, sind teilweise ökologisch und machen keine besonderen Maßnahmen für die Produktentsorgung erforderlich. Das Produkt muss vorschriftsmäßig entsorgt werden. Die vor Ort geltenden Vorschriften für die Entsorgung inerter Materialien müssen beachtet werden. Der Beutel der Verpackung muss mit dem Altplastik entsorgt werden, die vorliegende Gebrauchsanleitung mit dem Altpapier. GARANTIE Die gewährte Garantie beschränkt sich ausschließlich auf Materialfehler und Herstellungsfehler und gewährleistet den gesetzlich vorgeschriebenen Schutz der Produkte, einschließlich des Auswechselns des Artikels im Fall von Mängeln, die vom Hersteller anerkannt worden sind. In folgenden Fällen besteht kein Garantieanspruch: Transportschäden, die bei Anlieferung nicht beim Frachtführer reklamiert worden sind; Änderungen an der Struktur; Reparaturen an der Struktur; Normaler Verschleiß des Produkts; Schäden, die vom Käufer verursacht worden sind und die Folge eines nicht korrekten u/o nicht bestimmungsgemäßen Gebrauchs des Produktes, einer falschen Pflege oder von Nachlässigkeit bei der Aufbewahrung des Produktes sind.

6 WARENRÜCKGABE Mangelhafte Artikel können vom Händler oder vom Kunden nur mit Genehmigung durch die Fa. Optima Molliter S.r.l. zurückgegeben werden. Die Rücksendung muss in der Originalverpackung einschließlich Kaufbeleg erfolgen. Die Kosten für die Rücksendung müssen vom Händler bzw. Kunden getragen werden. Vorbehaltlich einer eventuellen und erwiesenen Verantwortlichkeit des Herstellers, erstattet der Hersteller das Produkt an den Händler oder Kunden zurück, wobei die Versandkosten zu Lasten des Händlers bzw. Kunden gehen. Produktklassifizierung: Klasse I nach Medizinprodukte-Richtlinie 93/42/EWG Produktionscharge: Die Chargennummer steht auf der Verpackung Heelift wird in China hergestellt

7 REV 08/18 Optima Molliter Via Breda 19/ Civitanova Marche (MC) T F info@optimamolliter.com

Ähnliche Dokumente

GEBRAUCHS- ANLEITUNG BODY ARMOR PRO TERM

GEBRAUCHS- ANLEITUNG BODY ARMOR PRO TERM INDIKATIONEN Postoperativ zur Behandlung nach Chopart- und Lisfranc-Amputation. Gegenanzeigen Keine. TECHNISCHE DATEN 2 Größen: M = Stumpflänge 16 cm, L = Stumpflänge