(Foto: Matej Kastelic) SOD Akademie Bildungsprogramm 2019 Premium Partner Projekt-Partner 1
Special Olympics Deutschland Bildungsprogramm 2018 2 (Foto: SOD/ Florian Conrads)
SOD Akademie Bildungsprogramm 2019 Inhalt Vorwort von Manfred Wegner und Timo Schädler 4 Vorwort von Mark Solomeyer 5 Vorstellung des Teams 6 Fortbildungen Sportartbezogen 7 Pferdesport bei Special Olympics 8 Schwimmen mit Menschen mit Behinderung 9 Schneesport inklusiv 10 Workshop: Qualitätsoffensive Floorball 11 Workshop: Wettbewerbsfreies Angebot 11 Schwimmen Freiwasser 12 Schwimmen 13 Spezielle Angebote 20 Referentenschulung 22 Sportliche Aktivierung in Einrichtigungen der Behindertenhilfe 23 Bildungskalender 24 Weitere Fortbildungen 2019 in Planung 25 Angebote SOD Akademie 27 Fachausschuss Wissenschaft 28 Anmeldeformular 29 Allgemeine Teilnahmebedingungen 29 Inklusion/ Geistige Behinderung 14 Gesundheit, Bewegung und Sport für Menschen mit geistiger Behinderung im Blended Learning Format 16 Einfach machen! Inklusion im Sportverein 17 Einfach (weiter-)machen! Inklusion im Sportverein 18 Sport für Menschen mit Behinderung Einführung in die Methodik und Praxis 19 Impressum: Änderungen vorbehalten! Herausgeber: Special Olympics Deutschland e.v. Redaktion: Dr. Timo Schädler, Marie Reichert, Daniela Schulz Gestaltung: Martin Brombacher, Stand: Oktober 2018 Spendenkonto: Bank für Sozialwirtschaft, IBAN: DE28 1002 0500 0001 1621 01, BIC: BFSWDE33BER Für Ihre Spende erhalten Sie eine Zuwendungsbescheinigung. 3
Vorworte Vorwort Manfred Wegner und Timo Schädler Liebe Leserin, lieber Leser, das diesjährige Bildungsprogramm der SOD Akademie (SODA) bietet ein vielfältiges Qualifizierungsangebot. Neben neuen semivirtuellen Angeboten, in denen Präsenzphasen und Online-Phasen miteinander verknüpft werden, freuen wir uns insbesondere, dass wir mit unseren zahlreichen Partnern aus dem organisierten Sport und der Behindertenhilfe das Thema Inklusion umsetzen können. Die vielfältigen Bildungsangebote richten sich an Fachkräfte der Behindertenhilfe, Trainer/innen sowie Übungsleiter/innen aus dem Sport, Lehrkräfte aus der Schule, Ehrenamtliche, Referent/innen und speziell an Menschen mit geistiger Behinderung. Mit uns gemeinsam setzen sich diese Gruppen weiterhin für die Förderung der gesellschaftlichen Teilhabe von Menschen mit geistiger Behinderung im und durch Sport im Sinne der UN-Behindertenrechtskonvention ein. Das ist und bleibt ein zentrales Anliegen unserer Arbeit. Insofern ist es auch nur konsequent, dass der Schwerpunkt der diesjährigen Bildungsangebote speziell auf Menschen mit geistiger Behinderung zugeschnitten ist. Wir wollen Athletinnen und Athleten bspw. dabei unterstützen, sich ehrenamtlich als Übungsleiter-Assistenz in den Sportvereinen zu engagieren. Wir haben diese Angebotspalette erweitert und freuen uns über die ausgebauten Kooperationen mit den Sportverbänden. Ein Highlight wird sicherlich der Anfang September 2019 stattfindende Kongress für, mit und von Menschen mit geistiger Behinderung, der in enger Kooperation mit dem Bereich Sport und Inklusion der Stiftung Alsterdorf in Hamburg geplant ist. Dazu dürfen wir Sie schon heute herzlich einladen. Wir hoffen, dass unsere Bildungsangebote für die unterschiedlichen Handlungsbereiche Ihr Interesse finden und freuen uns, wenn Sie die Informationen an interessierte Kolleginnen und Kollegen weitergeben und/oder, wenn wir Sie bei der ein oder anderen Veranstaltung begrüßen dürfen. Wir wünschen Ihnen und uns erfolgreiche Schulungen und eine gute Zeit mit der SODA. Prof. Dr. Manfred Wegner Vizepräsident SOD Bildung & Akademie Dr. Timo Schädler Leiter SOD Akademie 4 (Foto: SOD/ Jan Konitzki, SOD)
SOD Akademie Bildungsprogramm 2019 Vorwort Mark Solomeyer Liebe Athletinnen und Athleten, liebe Trainerinnen und Trainer und liebe Interessierte, mein Name ist Mark Solomeyer, ich bin der nationale Athletensprecher und Vizepräsident von Special Olympics Deutschland. Ich finde es sehr wichtig, dass Special Olympics Fortbildungen für Trainerinnen und Trainer und auch für uns Athletinnen und Athleten anbietet. Das Training für uns Athleten kann bestimmt immer noch ein bisschen besser werden und es ist schön, dass Sie sich dafür engagieren möchten. Für die Athletinnen und Athleten sind die Fortbildungen in Leichter Sprache wichtig, um sich neues Wissen anzueignen. Die Fortbildungen zum Übungsleiterassistenten bieten uns zum Beispiel die Möglichkeit, Trainings mitzubestimmen und mitzugestalten. Wir freuen uns über alle, die sich bei uns weiterbilden möchten! Mit sportlichen Grüßen, Mark Solomeyer Vizepräsident SOD (Foto: SOD / Stefan Holtzem) 5
Das Team der SOD Akademie Daniela Huhn Daniela Schulz Marie Reichert Dr. Timo Schädler Das Team der SOD Akademie Auch in diesem Jahr haben wir ein vielseitiges Bildungsprogramm für Sie entwickelt. Wir hoffen, dass auch die passende Fortbildung für Sie dabei ist. Falls Sie Fragen haben oder Anregungen zu zukünftigen Fortbildungen oder zur Organisation der Fortbildung, sprechen Sie uns gerne an: Marie Reichert Trainer- und Athletenbildung/ Gremienarbeit Telefon: 030-24 62 52-32 E-Mail: marie.reichert@specialolympics.de Dr. Timo Schädler Leiter: Bildung, Wissenschaft und Vereinsentwicklung Telefon: 030-24 62 52-34 E-Mail: timo.schaedler@specialolympics.de Daniela Schulz Bildung und Organisation Telefon: 030-24 62 52-29 E-Mail: daniela.schulz@specialolympics.de Daniela Huhn Prüferin Leichte Sprache Telefon: 030-24 62 52-0 E-Mail: daniela.huhn@specialolympics.de 6 7 (Fotos: SOD)
SOD Akademie Bildungsprogramm 2019 Sportartbezogene Fortbildungen 7
Sportartbezogene Fortbildungen (Foto: SOD/ Ann-Christin Vollmert) Pferdesport bei Special Olympics Wie schaffe ich inklusive Sportangebote und richte ich Special Olympics Veranstaltungen aus? Inhalt In der Fortbildung Pferdesport bei Special Olympics stehen die Organisation und Ausrichtung von Special Olympics Reit- und Voltigierveranstaltungen im Vordergrund. Sie erhalten Informationen, welche Voraussetzungen für eine SO Veranstaltung erfüllt sein müssen. Aufgezeigt wird des Weiteren, welche Aufgaben beim Veranstaltungsmanagement auf Sie zu kommen. Sie erhalten hilfreiche Tipps und Tricks von erfahrenen Veranstalter/innen von SO Reit-und Voltigierwettbewerben. Thematisiert wird darüber hinaus auch die Verknüpfung zum Regelsport. Gerne möchten wir mit dieser Fortbildung nicht nur Special Olympics Kenner/innen sondern auch Verantwortliche von Vereinen und Organisationen ansprechen, die Interesse haben, Special Olympics Veranstaltungen auszurichten. Zielgruppe Vereinsvertreter/innen, Trainer/innen, Übungsleiter/innen, SO Coaches, Interessierte Datum Mittwoch, 23. Januar 2019 Zeit 10 16 Uhr Ort Alexianer Waschküche Bahnhofstr. 6, 48143 Münster Kosten: 25 Die Lehrgangsgebühr ist bis spätestens 13. Januar 2019 auf folgendes Bankkonto zu überweisen: Special Olympics Deutschland IBAN: DE08 1204 0000 0464 4662 00 BIC: CO BAD EFF XXX (Commerzbank Berlin) Verwendungszweck 1: Reiten 2019 Verwendungszweck 2: Name des Teilnehmenden Referentin Uta Deutschländer Anmeldung und Informationen Anmeldeschluss: 10. Januar 2019 Special Olympics Deutschland Telefon: 030-24 62 52 32 E-Mail: akademie@specialolympics.de Online-Anmeldung unter: http://akademie-anmeldung.specialolympics.de 8 9
SOD Akademie Bildungsprogramm 2019 Schwimmen mit Menschen mit Behinderung Inhalt Der Lehrgang findet unter Beteiligung von Athlet/innen von Special Olympics Rheinland-Pfalz sowohl in der Theorie wie auch in der Praxis statt. Theorie: Eröffnung vielfältiger Bewegungsangebote im Bewegungsraum Wasser aufgrund der Schwimmfähigkeit Übersicht über verschiedene Arten von Behinderungen und deren Berücksichtigung in der Schwimmausbildung Didaktik/ Methodik und Besonderheiten der Schwimmausbildung Konkrete Inhalte aus der Trainingspraxis und deren theoretischen Grundlagen Umgang mit Menschen mit Behinderung und Kindern Praxis: Biomechanik des Schwimmens Schulung koordinativer Fähigkeiten im Bewegungsraum Wasser Zur Lizenzverlängerung anerkannt 17 LE Zielgruppe DLRG Mitglieder (Landesverbände Rheinland-Pfalz e.v., DLRG Landesverband Saar e.v., DLRG Hessen e.v., DLRG Landesverband Baden e.v.) Datum Samstag Sonntag, 23. 24. Februar 2019 Referenten Jupp Vallendar, Behindertensportverband RLP, Michael Bergweiler, Special Olympics RLP, Volker Leiberger, Special Olympics RLP, Walter Schuff, Behindertensportverband RLP, Jonas Merz, Physiotherapeut, Anja Geisel, Multiplikator S/RS Zeit wird noch bekannt gegeben Ort DLRG-Bildungszentrum Rheinland-Pfalz Bergstraße 18, 56332 Lehmen Kosten: 100 Anmeldung und Informationen Anmeldeschluss: 9. Februar 2019 DLRG Bildungszentrum RLP E-Mail: rheinland-pfalz@dlrg.de Lizenzverlängerung Der Lehrgang ist als Fortbildungslehrgang konzipiert. Die Fortbildungsstunden (17 LE) werden zur Verlängerung der o. a. Lizenzen anerkannt. (Foto: SOD/ Joerg Brueggemann / OSTKREUZ ) 9
Sportartbezogene Fortbildungen Schneesport inklusiv Wie leite ich Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung beim Ski Alpin und Ski Langlauf an und schaffe inklusive Sportangebote? Zur Lizenzverlängerung anerkannt Inhalt Unter dem Dach der Initiative Dein Winter. Dein Sport. kooperiert Special Olympics Deutschland mit dem Deutschen Skiverband und dem Deutschen Skilehrerverband mit dem Ziel, möglichst vielen Menschen mit und ohne Behinderung den Zugang zum Schneesport (Ski Alpin und Ski Langlauf) zu ermöglichen. Gemeinsam haben die Sportverbände ein disziplinübergreifendes und inklusives Fortbildungsangebot entwickelt, in dem die Teilnehmenden im Umgang mit heterogenen Gruppen sowie in den sportartspezifischen Trainingsmethoden geschult werden. Die Disziplinen Ski Alpin und Ski Langlauf werden wechselseitig angeboten. Die Teilnehmenden können beide Sportarten auswählen und erhalten für ihre Sportler/innen wertvolle Tipps zur Fehlerkorrektur und für die Gestaltung neuer Trainingsreize. Inhalte der Fortbildung: Theorie: Kurze Vorstellung der Verbände Inklusion Umgang mit heterogenen Gruppen Praxis: Grundlagen der sportartspezifischen Skitechnik Materialkunde Gleichgewichts- und Fahrübungen Umgang mit Menschen mit Behinderung Special Olympics Regeln in der Praxis Der Lehrgang wird vom DSV und DSLV zur Lizenzverlängerung anerkannt. Zielgruppe Skilehrer/innen, Skilanglauflehrer/innen, Pädagog/innen, Interessierte Datum Freitag Sonntag, 22. 24. März 2019 Referenten Christoph Scheuerer, Special Olympics Bayern Michael Sieber, Special Olympics Thüringen Eva Hottenroth, Deutscher Skilehrerverband Andreas Holzmann, Skischule Balderschwang Gabi Schaller, Ralf Holzer, Deutscher Skiverband Dr. Timo Schädler, Special Olympics Deutschland Zeit Freitag 15 Uhr Sonntag 15 Uhr Ort Balderschwang Kosten: 120 Unterkunft und Verpflegung sind in der Teilnahmegebühr enthalten. Reisekosten müssen selbst getragen werden. Anmeldung und Informationen Anmeldeschluss: 15. Februar 2019 Special Olympics Deutschland Telefon: 030-24 62 52 32 E-Mail: akademie@specialolympics.de Online-Anmeldung unter http://akademie-anmeldung.specialolympics.de Lizenzverlängerung Ja Die Lehrgangsgebühr ist bis spätestens 24. Februar 2019 auf folgendes Bankkonto zu überweisen: Bankverbindung: Special Olympics Deutschland IBAN: DE08 1204 0000 0464 4662 00 BIC: CO BAD EFF XXX (Commerzbank Berlin) Verwendungszweck 1: Winter 2019 Verwendungszweck 2: Name des Teilnehmenden 10
SOD Akademie Bildungsprogramm 2019 Workshop: Qualitätsoffensive Floorball Inhalt Der Nationale Koordinator Floorball lädt zum Workshop Qualitätsoffensive Floorball ein. Das Ziel des Workshops ist es neben dem Erfahrungsaustausch einen Überblick über die regionalen Floorballwettbewerbe in den einzelnen Landesverbänden zu erhalten. Gegenseitige Unterstützung der AG Floorball und der regionalen Koordinatoren soll thematisiert werden und eine Vernetzung der Floorballgruppen erreicht werden. Engagierten Einzelkämpfer/innen in den Ländern soll die Möglichkeit geboten werden, durch ein gutes Teamwork unterstützt zu werden. Es werden Richtlinien und Empfehlungen für Anerkennungswettbewerbe und Landesspiele erarbeitet und thematisiert. Zielgruppe AG Floorball, regionale Koordinatoren und Interessierte Datum Samstag Sonntag, 18. 19. Mai 2019 Zeit Samstag, 18. Mai 2019 13 17:30 Uhr, Sonntag, 19. Mai 2019 von 9 12 Uhr Ort Special Olympics Deutschland e.v. Invalidenstr. 124, 10115 Berlin Kosten: Die Reisekosten tragen die Landesverbände. Referent Hans-Joachim Meyer Anmeldung und Informationen Special Olympics Deutschland Telefon: 030-24 62 52 32 E-Mail: akademie@specialolympics.de Online-Anmeldung unter http://akademie-anmeldung.specialolympics.de Workshop: Wettbewerbsfreies Angebot Inhalt Ziel dieses Workshops ist es zum einen, einen Erfahrungs- und Kompetenzaustausch zwischen der AG WBFA und den regionalen Koordinatoren zu ermöglichen und die internen Netzwerke zu stärken. Zum anderen werden Themen wie das MATP als ergänzendes Regel-Angebot für Einrichtungen oder das WBFA bei Veranstaltungen aufgegriffen. Gemeinsam sollen aktuelle Entwicklungen reflektiert und gemeinsame Grundpfeiler in den Landesverbänden festgelegt werden. Zielgruppe Arbeitsgruppe WBFA und SO Koordinatoren WBFA Kosten: Die Reisekosten tragen die Landesverbände. Datum Samstag Sonntag, 27. 28. April 2019 Referenten AG WBFA Zeit wird noch bekannt gegeben Ort wird noch bekannt gegeben Anmeldung und Informationen Special Olympics Deutschland in Bayern e.v. Johanna Hiendl, Georg-Brauchle-Ring 93, 80992 München Telefon: 089-14 34 18 38, Fax. 089-14 34 18 39 E-Mail: hiendl@specialolympics-bayern.de 11
Sportartbezogene Fortbildungen Schwimmen Freiwasser Inhalt Trainer/innen sowie Athletinnen und Athleten mit geistiger Behinderung haben bei dieser Fortbildung die Möglichkeit, das Regelwerk und die Regularien Open Water kennen zu lernen und ihre Kenntnisse zu vertiefen. Da sich das Schwimmen im offenen Gewässer vom Schwimmen in der Halle unterscheidet, werden diese Unterschiede und die daraus resultierenden Trainingsmethoden Gegenstand der Schulung sein. Es wird thematisiert, wie sich die Schwimmer/innen im offenen Gewässer orientieren, sowie die passende Atmung und die Blickrichtung. Tipps zum Aufwärmtraining und Starts im Wasser, Hinweise, wo und wie Freiwasserschwimmen machbar ist sowie Ratschläge zur richtigen Bekleidung werden durch die erfahrenen Referenten gegeben. Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf der Körperwahrnehmung und Verhalten in Notsituationen. Die praktischen Übungseinheiten finden im See statt. Zielgruppe Interessierte Trainer/innen, Unified Partner/innen aus Sportvereinen und Lehrer/innen von Schulen, die einen Einblick in das Freiwasserschwimmen von Menschen mit geistiger Behinderung bekommen wollen. Datum Freitag Sonntag, 14. 16. Juni 2019 Kosten: 85 Athlet/in, 110 Trainer/in Die Lehrgangsgebühr ist bis spätestens 24. Mai 2019 auf folgendes Bankkonto zu überweisen: Bankverbindung: Special Olympics Deutschland IBAN: DE08 1204 0000 0464 4662 00 BIC: CO BAD EFF XXX (Commerzbank Berlin) Verwendungszweck 1: Freiwasser 2019 Verwendungszweck 2: Name des Teilnehmenden Zeit Freitag, 14. Juni ab 18 Uhr Sonntag, 16. Juni bis 12 Uhr Ort Leipzig, Kulkwitzer See Referenten Sabine Jördens, Sabine Wilke und Ruth Niehaus Anmeldung und Informationen Anmeldeschluss: 10. Mai 2019 Special Olympics Deutschland Telefon: 030-24 62 52 32 E-Mail: akademie@specialolympics.de Online-Anmeldung unter http://akademie-anmeldung.specialolympics.de (Foto: SOD/ Jo Henker) 12
SOD Akademie Bildungsprogramm 2019 (Foto: SOD/ Jo Henker) Schwimmen Inhalt Das Seminar soll Trainer/innen von Menschen mit geistiger Behinderung und Athlet/innen mit geistiger Behinderung die Möglichkeit bieten, die 3 verschiedenen Schwimmlagen (Brust, Kraul, Rückenkraul und eventuell zusätzlich Delphin) besser kennen zu lernen und Trainingsmethoden zu entwickeln oder diese zu verbessern. Außerdem werden sportspezifische Muskeltrainings vorgestellt und bei praktischen Trockenübungen ausprobiert. In dieser Schulung erhalten die Trainer/innen durch erfahrene Referent/innen für ihre Sportler/innen eine Analyse des Schwimmstils und Tipps zur Fehlerkorrektur. Zielgruppe Interessierte, Trainer/innen aus Sportvereinen und Lehrer/innen von Schulen, die einen Einblick in den Schwimmsport von Menschen mit geistiger Behinderung bekommen wollen Datum Freitag Sonntag, 27. 29. September 2019 Zeit Freitag, 27. September ab 18 Uhr Sonntag, 29. September bis 12 Uhr Ort Warendorf Kosten: 105 Athlet/in, 130 Trainer/in Die Lehrgangsgebühr ist bis spätestens 13. September 2019 auf folgendes Bankkonto zu überweisen: Bankverbindung: Special Olympics Deutschland IBAN: DE08 1204 0000 0464 4662 00 BIC: CO BAD EFF XXX (Commerzbank Berlin) Verwendungszweck 1: Schwimmen 2019 Verwendungszweck 2: Name des Teilnehmenden Referenten Sabine Jördens, Ruth Niehaus, Peter Wilke, Sabine Wilke Anmeldung und Informationen Anmeldeschluss: 30. August 2019 Special Olympics Deutschland Telefon: 030-24 62 52 32 E-Mail: akademie@specialolympics.de Online-Anmeldung unter http://akademie-anmeldung.specialolympics.de 12 13
Fortbildungen Inklusion/ Geistige Behinderung 14 (Foto: SOD/ Martin Brombacher)
SOD Akademie Bildungsprogramm 2019 Inklusion/ Geistige Behinderung 15
Fortbildungen Inklusion/ Geistige Behinderung Gesundheit, Bewegung und Sport für Menschen mit geistiger Behinderung im Blended Learning Format Zur Lizenzverlängerung anerkannt 15 LE Inhalt Vor dem Hintergrund der 2009 ratifizierten UN-Behindertenrechtskonvention rücken Menschen mit Behinderungen stärker ins öffentliche Bewusstsein. Die in Kooperation mit Special Olympics Thüringen und dem LSB Thüringen konzipierte Fortbildung richtet den Blick auf die Trainingsmethodik für Menschen mit geistiger Behinderung. Die Teilnehmenden lernen geeignete didaktisch-methodische Kenntnisse und Verfahren in Theorie und Praxis kennen. Wie können bekannte Spiele und Übungen differenziert werden? Wie kann deren Einbindung in heterogene Gruppen gelingen? Diese und weitere Fragen werden in Online-Phasen im Sportcampus gemeinsam erarbeitet. Den Abschluss bildet ein gemeinsamer Präsenztag. Zielgruppe Übungsleiter/innen, Trainer/innen, Interessierte Referentin Lisa Kalkofe (LSB Thüringen), SOD Referent/in Datum Freitag, 1. Februar 2019 Dienstag, 30. April 2019 (Online) Samstag, 6. April 2019 (Präsenz) Zeit wird noch bekannt gegeben Ort Landessportschule Bad Blankenburg Anmeldung und Informationen Lisa Kalkofe (LSB Thüringen) E-Mail: l.kalkofe@lsb-thueringen.de Tel. +49 361 34054-39 Fax +49 361 34054-77 Lizenzverlängerung Die Fortbildung wird als Lizenzverlängerung anerkannt. (15 LE) Kosten: wird noch bekannt gegeben (Foto: SOD/ Jan Konitzki) 16
SOD Akademie Bildungsprogramm 2019 (Foto: SOD/ Jan Konitzki) Einfach machen! Inklusion im Sportverein Inhalt Menschen mit Behinderung stoßen im Alltag immer wieder auf Barrieren, am häufigsten auf die in den Köpfen ihrer Mitmenschen. Der Vereinssport mit seinem niedrigschwelligen Zugang kann ein geeigneter Motor sein, Barrieren abzubauen und Inklusion erfolgreich umzusetzen. Einfach machen! richtet sich vorrangig an Trainer/innen und Übungsleiter/innen ohne Vorerfahrung und beinhaltet u.a. Module der Lebenshilfe BW und Special Olympics BW, die einen Perspektivwechsel ermöglichen, Tipps und Erfahrungswerte im Umgang mit heterogenen Gruppen liefern, sowie in die Pädagogik bei geistiger Behinderung einführen. Zielgruppe Übungsleiter/innen, Trainer/innen, Interessierte Zur Lizenzverlängerung anerkannt 8 LE Datum Samstag, 20. Juli 2019 Zeit 9 16:15 Uhr Ort Stuttgart Kosten: 35 Referenten Referent/in WLSB, Referent/in Lebenshilfe BW, Referent/in SOD Anmeldung und Informationen Württembergischer Landessportbund e.v. Telefon: 0711-28 07 71 77 E-Mail: bildung@wlsb.de Lizenzverlängerung Die Fortbildung wird als Lizenzverlängerung anerkannt. (8 LE) 16 17
Fortbildungen Inklusion/ Geistige Behinderung Einfach (weiter-) machen! Inklusion im Sportverein Zur Lizenzverlängerung anerkannt 8 LE Inhalt Einfach (weiter-)machen! richtet sich vorrangig an Trainer/innen und Übungsleiter/innen, die bereits erste Erfahrungen, wie ein Miteinander im Sport gelingen kann, gemacht haben. Gute Beispiele aus der Praxis sollen dabei Möglichkeiten aber auch Grenzen für ein gemeinsames Sporttreiben aufzeigen. Da Special Olympics Unified Sports sowohl in Teamsportarten als auch in Einzelsportarten umsetzbar ist und durch einen wettbewerbs-, entwicklungs- und freizeitorientierten Ansatz auch die unterschiedlichen Leistungsniveaus von Athlet/innen und Partner/innen berücksichtigt werden, möchten wir auf dieses Konzept besonders eingehen. Zielgruppe Übungsleiter/innen, Trainer/innen, Interessierte Datum Samstag, 14. September 2019 Zeit 9 16:15 Uhr Ort Stuttgart Kosten: 35 Referenten Referent/in WLSB, Referent/in Lebenshilfe BW, Referent/in SOD Anmeldung und Informationen Württembergischer Landessportbund e.v. Telefon: 0711-28 07 71 77 E-Mail: bildung@wlsb.de Lizenzverlängerung Die Fortbildung wird als Lizenzverlängerung anerkannt. (8 LE) 18
SOD Akademie Bildungsprogramm 2019 (Foto: SOD/ Jan Konitzki) Sport für Menschen mit Behinderung Einführung in die Methodik und Praxis Inhalt In dieser gemeinsamen Fortbildung von Landessportbund Berlin, Behindertensportverband Berlin und Special Olympics Berlin/Brandenburg geht es um Heterogenität. Vermittelt wird grundlegendes Wissen über verschiedene Formen und Ausprägungen von Behinderung. Die Teilnehmenden setzen sich mit einer entwicklungsorientierten Sichtweise auf den Menschen auseinander. Dazu lernen die Teilnehmenden geeignete Zur Lizenzverlängerung anerkannt 8 LE didaktisch-methodische Kenntnisse und Verfahren in Theorie und Praxis kennen. Wie kann Bewegung in heterogenen Gruppen gelingen und Unified Sports (gemeinsamer Sport von Menschen mit und ohne geistige Behinderung) durchgeführt werden? Es ist vorgesehen, die Theorie gleich in die Praxis umzusetzen mit einer Sportgruppe von Menschen mit Behinderung anhand von bewährten Übungen und kleinen Spielen. Zielgruppe Übungsleiter/innen, Trainer/innen, Interessierte Datum Samstag, 16. November 2019 Zeit 10 17 Uhr Ort Berlin Kosten: 35 Referenten Oliver Klar (BSB Berlin), SO Referent/in Anmeldung und Informationen Anmeldung über LSB Berlin Telefon: 030-78 77 24 12 E-Mail: fortbildung@lsb-berlin.de Lizenzverlängerung Die Fortbildung wird als Lizenzverlängerung anerkannt. (8 LE) 19
Fortbildungen Inklusion/ Geistige Behinderung (Foto: SOD/ Tom Gonsior) 20 (Foto: SOD/ Martin Brombacher)
SOD Akademie Bildungsprogramm 2019 Spezielle Angebote 21
Spezielle Angebote (Foto: Monkey Business stock.adobe.com) Referentenschulung Inhalt In Kooperation mit der Pädagogischen Hochschule Ludwigsburg findet eine Referentenschulung zu den Modulen Geistige Behinderung und Inklusiver Sport statt. Die Fortbildung wird theoretisch-konzeptionelle und praktisch-methodische Ansätze kombinieren. Die Veranstaltung ist in den Semesterablauf der Hochschule eingebunden. Ziel ist es, dass die Teilnehmenden ein vertieftes Wissen für die Themen gewinnen, so dass sie es selbstständig in die Breite tragen können. Zielgruppe SOD Referenten und diejenigen, die es werden wollen Datum April 2019 Zeit wird noch bekannt gegeben Ort Ludwigsburg, Pädagogische Hochschule Kosten: kostenlos Referenten Dr. Florian Pochstein, Prof. Dr. Friedhold Fediuk Anmeldung und Informationen Special Olympics Deutschland Telefon: 030-24 62 52 32 E-Mail: akademie@specialolympics.de Online-Anmeldung unter http://akademie-anmeldung.specialolympics.de 22
SOD Akademie Bildungsprogramm 2019 Sportliche Aktivierung in Einrichtungen der Behindertenhilfe Inhalt Denken Sie Sport und Bewegung wäre gut für Ihre Klienten? Sport ist das Richtige, aber Sie wissen nicht wie? Wir zeigen es Ihnen. Das Ziel ist es, auf das Thema Sport und Bewegung aufmerksam zu machen und den Teilnehmenden die richtige Herangehensweise zu vermitteln. Die Teilnehmenden erhalten eine Einführung in das große Feld der Trainings- und Bewegungswissenschaft, damit es ihnen möglich wird, einzelne Trainingseinheiten sinnvoll und vielfältig zu planen und durchzuführen. Praxisbeispiele aus Special Olympics Sportarten werden herangezogen. Zielgruppe Mitarbeiter/innen in der Behindertenhilfe Datum Dienstag, 03. Dezember 2019 Zeit 10 16 Uhr Ort Berlin Kosten: wird noch bekanntgegeben Referentin Daniela Schulz Anmeldung und Informationen Lebenshilfe Bildung ggmbh Telefon: 030-82 99 98 603 E-Mail: bildung@lebenshilfe-berlin.de 23
Weitere Fortbildungen 2019 (Foto: SOD/ David Klein Fotografie) Bildungskalender Fortbildung Ort Zeitraum Sportartbezogene Fortbildungen Pferdesport bei Special Olympics Wie schaffe ich inklusive Sportangebote und richte ich Special Olympics Veranstaltungen aus? Münster Mittwoch, 23. Januar 2019 Schwimmen mit Menschen mit Behinderung Lehmen Samstag Sonntag, 23. 24. Februar 2019 Schneesport inklusiv Wie leite ich Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung beim Ski Alpin und Ski Langlauf an und schaffe inklusive Sportangebote? Balderschwang Freitag Sonntag, 22. 24. März 2019 Workshop: Qualitätsoffensive Floorball Berlin Samstag Sonntag, 18. 19. Mai 2019 Workshop: Wettbewerbsfreies Angebot noch offen Samstag Sonntag, 27. 28. April 2019 Schwimmen Freiwasser Leipzig Freitag Sonntag, 14. 16. Juni 2019 Schwimmen Warendorf Freitag Sonntag, 27. 29. September 2019 Inklusion/ Geistige Behinderung Gesundheit, Bewegung und Sport für Menschen mit geistiger Behinderung im Blended Learning Format Bad Blankenburg Freitag, 1.2.2019 Dienstag, 30.04.2019 (online), Samstag, 6. April 2019 (Präsenz) Einfach machen! Inklusion im Sportverein Stuttgart Samstag, 21. Juli 2019 Einfach (weiter-) machen! Inklusion im Sportverein Stuttgart Samstag, 14. September 2019 Sport für Menschen mit Behinderung Einführung in die Methodik und Praxis Berlin Samstag, 16. November 2019 Spezielle Angebote Referentenschulung Ludwigsburg April 2019 Sportliche Aktivierung in Einrichtungen der Behindertenhilfe Berlin Dienstag, 3. Dezember 2019 24
SOD Akademie Bildungsprogramm 2019 Weitere Fortbildungen 2019 in Planung: Fortbildung Ort Zeitraum Leichtathletik-Laufen NRW Frühjahr Kanu Niedersachsen Sommer/ Herbst Fußball Thüringen noch offen Workshop Qualitätsoffensive Reiten Münster 11. Januar 2019 Einführung in Leichte noch offen 1. Halbjahr Sprache für Referenten Leichte Sprache für nach Bedarf beim jeweiligen nach Bedarf die Mitarbeiter/innen Landesverbände Landesverband Mitgliedermodell Webinar 1. Quartal Rundum das Vereinsrecht Webinarreihe über das Jahr verteilt Workshop Qualitätsoffensive Fußball Berlin Oktober 2019 Fortbildung: 3 themenbezogene Fortbildungen für die Landesverbände bundesweit über das Jahr verteilt Schauen Sie regelmäßig auf unserer Webseite vorbei und lesen Sie unseren Newsletter, um die aktuellen Fortbildungen nicht zu verpassen. Ihre Fortbildung, die Sie benötigen, ist nicht mit dabei? Über Anregungen zu Fortbildungen freuen wir uns. Kontaktieren Sie uns: Daniela Schulz Bildung und Organisation Telefon: 030-24 62 52-29 E-Mail: daniela.schulz@specialolympics.de 25 (Foto: SOD/ Jo Henker)
Akademie Ihr kompetenter Partner für Bildung Betriebliche Gesundheitsförderung Wissenschaft Leichte Sprache Inklusion Selbstbestimmung Sport Gesundheit für und mit Menschen mit geistiger Behinderung 26
SOD Akademie Bildungsprogramm 2019 Angebote SOD Akademie Die SODA hat ein beachtliches Angebot und ist Ihr Kompetenzpartner für: - Bildung - Leichte Sprache - Betriebliche Gesundheitsförderung - Wissenschaft Im Rahmen der unten stehenden Fortbildungsmodule sind alle Bildungsangebote flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassbar. Fortbildungsmodule Special Olympics Einführung Geistige Behinderung Sport Einführung in die Trainingswissenschaft Methodik und Didaktik von MmgB Inklusiver Sport Special Olympics Unified Sports Wettbewerbsfreies Angebot Healthy Athletes SO Gesundheitsprogramm Familienprogramm Veranstaltungsmanagement Sportartenspezifische Module (Ski Alpin, Schwimmen etc.) Athleten als Übungsleiter-Assistent 1 Athleten als Übungsleiter-Assistent 2 Schiedsrichter-Assistent (im Floorball) (Athleten in der) Öffentlichkeitsarbeit Selbstvertretung Gesundheit Bewegung Sport Veranstaltungs-Helfer Team-Kapitän Motivation Healthy Athletes Curricula Partner/ Zielgruppe SOD/ Alle PH Ludwigsburg/ Trainer/innen SOD/ Pädagogen/innen Uni Bremen/ Trainer/innen PH Ludwigsburg/ Trainer/innen/ Alle Bruckberger Heime/ Alle TU München/ Alle/ SO TU München/ Alle/ SO TU München/ Alle/ SO Macromedia Hochschule & SOBY/ SO SOD in Zusammenarbeit mit den Fachverbänden TU München/MmgB, die ÜL werden wollen TU München/MmgB, die ÜL werden wollen SO Schleswig Holstein/ Floorballverband/ MmgB und Floorballer TU München/ MmgB und Athletensprecher TU München/ MmgB SOD/ MmgB/ Sportbeauftragte Blickwinkel Alsterdorf/ SOBY/ MmgB Blickwinkel Alsterdorf/ MmgB SOBY/ MmgB TU München/ SOD/ MmgB 26 27
Der Fachausschuss Wissenschaft: Der Fachausschuss Wissenschaft ist ein ehrenamtliches Gremium, das aus Experten/innen bundesweiter Universitäten und Hochschulen besteht. Der Fachausschuss berät das SOD Präsidium zu den Themen Wissenschaft und Bildung. Der Fachausschuss wirkt mit der SODA aktiv an der Forschung im Bereich Sport, Behinderung und Inklusion mit und entwickelt neue Forschungsprojekte. SOD Vizepräsident Bildung & Akademie Prof. Dr. Manfred Wegner Direktor des Instituts für Sportwissenschaft und Mitglied des Vorstands, Universität Kiel Leitung des Fachausschusses Prof. Dr. Friedhold Fediuk Institut für allgemeine Sonderpädagogik Pädagogische Hochschule Ludwigsburg Prof. Dr. Heike Tiemann Professur Sportdidaktik Institut für Sportpsychologie und Sportpädagogik, Universität Leipzig PD Dr. Reinhild Kemper Institut für Sportwissenschaft Leitung Sportpädagogik / Sportdidaktik, Universität Jena Prof. Dr. Michaela Knoll Akademische Direktorin Geschäftsführerin Institut für Sport und Sportwissenschaft, Karlsruher Institut für Technologie (KIT) Dr. Daniela Schwarz Fakultät für Sport- und Gesundheitswissenschaften Technische Universität München Prof. Dr. Florian Kiuppis Institut für Angewandte Forschung, Entwicklung und Weiterbildung Katholische Hochschule Freiburg Dr. Florian Pochstein Institut für allgemeine Sonderpädagogik Pädagogische Hochschule Ludwigsburg Prof. Dr. Michael Seidel Ärztlicher Direktor a.d. des Stiftungsbereichs Bethel.regional der v. Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel 28 29 (Fotos: SOD)
SOD Akademie Bildungsprogramm 2019 Anmeldung Fax: 030-24 62 52-19, Telefon: 030-24 62 52-32 E-Mail: akademie@specialolympics.de Special Olympics Deutschland e.v., Invalidenstraße 124, 10115 Berlin Online-Anmeldung unter http://akademie-anmeldung.specialolympics.de Titel der Fortbildung: Name: Vorname: geb. am: Straße/ Nr.: PLZ/ Ort: Bundesland: E-Mail: Tel./ Handy: SOD Mitglieds-Nr.: Ausbildung/ Qualifizierung in der Arbeit mit Menschen mit Behinderung: Allgemeine Teilnahmebedingungen für Fortbildungen/ Veranstaltungen der SOD Akademie 1. Voraussetzungen für die Teilnahme Voraussetzung für die Teilnahme ist die Anmeldung gemäß Ziffer 2. 2. Anmeldung Mit der Anmeldung erkennt der Teilnehmende die Teilnahmebedingungen an. Die Anmeldung zu einer Veranstaltung der SOD Akademie muss schriftlich per Post, Fax, E-Mail oder über die Online- Anmeldung erfolgen. Für die schriftliche Anmeldung per Post, Fax und E-Mail verwenden Sie bitte das Anmeldeformular. Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Wenn keine freien Plätze mehr vorhanden sind, erfolgt ggf. eine Aufnahme in die Warteliste. 3. Veranstaltungsdurchführung Die SOD Akademie behält sich eine Änderung des Veranstaltungsortes/-termins aus organisatorischen Gründen vor. Die Veranstaltungsdurchführung ist von einer Mindesteilnehmerzahl abhängig. Sollte diese Zahl nicht erreicht werden, kann die SOD Akademie die Veranstaltung absagen. Die SOD Akademie kann eine Veranstaltung absagen. Bereits entrichtete Teilnahmegebühren werden im Falle einer Absage durch die SOD Akademie zurückerstattet. 4. Rücktritt Der Rücktritt von einer Veranstaltung durch einen Teilnehmenden muss schriftlich (per Post, Fax oder E-Mail) mindestens eine Woche vor Veranstaltungsbeginn erfolgen. Erfolgt die Absage danach oder gar nicht, fallen ggfs. Stornierungsgebühren in Höhe des Teilnehmerbeitrags an. 5. Teilnahmegebühren Anfallende Teilnahmegebühren sind zum jeweils festgesetzten Termin in der Ausschreibung zu überweisen. Sollte bis dahin keine Überweisung erfolgt sein, wird der Platz anderweitig vergeben. Maßgebend ist der Termin des Eingangs auf dem Konto von Special Olympics Deutschland e.v. 6. Haftung Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Ausbildung/ Qualifizierung im Sportbereich: Einrichtung/ Institution/ Verband/ Verein: 7. Datenschutz Die SOD Akademie hält sich an die einschlägigen Datenschutzregeln, insbesondere die Datenschutzgrundverordnung. Mit der Anmeldung erklärt sich der Teilnehmende unter Beachtung der Vorgaben der EU-Datenschutz-Grundverordnung und des Bundesdatenschutzgesetzes mit der Speicherung und Verarbeitung der personenbezogenen Daten (Vor- und Nachname, Anschrift, Telefonnummer, Geburtsdatum, E-Mail, Qualifizierung) für Zwecke der Verwaltung und Abrechnung, der Zusendung späterer Informationen und Hinweise für weitere Bildungsveranstaltungen der SOD Akademie einverstanden. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Die SOD Akademie darf die personenbezogenen Daten an Dritte wie die Referenten, Dozenten, Kooperationspartner etc. weitergegeben, um die Durchführung und Organisation der Veranstaltung zu gewährleisten. Hiermit melde ich mich verbindlich für die o.g. Fortbildung an. Die Vergabe der Plätze erfolgt nach Reihenfolge der Anmeldung. Eine Bestätigung durch die SOD Akademie erfolgt nach Erhalt der Anmeldung. Anschließend ist ggfs. der Fortbildungsbeitrag zu erstatten. Mit der Anmeldung erkenne ich die Teilnahmebedingungen an. Datum, Ort Unterschrift (ggfs. gesetzliche Vertretung) 8. Bildrechte Mit der Anmeldung willigen die Teilnehmenden in die Anfertigung von Personenabbildungen seitens Special Olympics Deutschland e.v. und der Veröffentlichung der Abbildungen in Katalog und sonstigen Dokumentationen sowie im Internetauftritt von SOD ein. Die Rechteinräumung erfolgt ohne Vergütung und beinhaltet das Recht zur Bearbeitung, soweit die Bearbeitung nicht Entstellung ist. Die Einwilligung für Einzelabbildungen ist jederzeit widerruflich. Die Einwilligung ist jedoch bei Mehrpersonenabbildungen unwiderruflich sofern nicht eine Interessenabwägung eindeutig zu Ungunsten des/der Abgebildeten ausfällt. Gerichtsstand ist Berlin.
SOD Akademie Bildungs-Programm 2019 Angebote in Leichter Sprache Premium Partner Projekt-Partner 1
(Foto: SOD/ Martin Brombacher) (Foto: SOD/ Florian Conrads) Alle langen Texte bei den Fort-Bildungen verwenden nur die männliche Form. Zum Beispiel: Athleten. Es sind aber immer Frauen und Männer gemeint. So kann man den Text leichter lesen. 2
Inhalt SOD Akademie Bildungs-Programm 2019 Vorwort von Mark Solomeyer S. 4 Vorwort von Manfred Wegner und Timo Schädler S. 6 Vorstellung des Teams S. 8 Allgemeine Infos zu den Fortbildungen S. 9 Anmeldung S. 11 Fortbildungen Gesunde Lebensweise fit und gesund im Alltag, in Berlin S. 12 Schiedsrichter-Assistenz, in Ammersbek S. 13 Frauen-Gesundheit, in München S. 15 Übungsleiter-Assistent: Teil 1, in Bad Oldesloe S. 16 Übungsleiter-Assistent: Teil 1, in Schwarzenbek S. 18 Übungsleiter-Assistent: Teil 2, in Neuendettelsau S. 20 1. Hilfe im Sport, in Hamburg S. 22 Anleiten von Sport-Gruppen üben, in Hamburg S. 23 Gesunde Lebensweise, in Regensburg S. 24 Übungsleiter-Assistent, in Friedrichsroda S. 26 Gruppen-Sprecher, in München S. 28 Kongress, in Hamburg S. 30 Übungsleiter-Assistent: Teil 1, in Hamburg S. 32 Übungsleiter-Assistent: Teil 2, in Hamburg S. 34 Übungsleiter-Assistent, in Frankfurt am Main S. 36 Schulung Team-Kapitän, in Hamburg S. 38 Vormerken: Kongress, in Hamburg S. 40 Werde Teil von Special Olympics Deutschland! S. 43 3
Fortbildungen Leichte Sprache Vorwort von Mark Solomeyer Liebe Athletinnen und Athleten, mein Name ist Mark Solomeyer. Vielleicht kennt Ihr mich schon. Ich bin Nationaler Athletensprecher und Vizepräsident von Special Olympics Deutschland. Ich finde es sehr wichtig, dass wir Athleten Neues lernen und unser Wissen weitergeben. In diesem Heft findet Ihr alle Fortbildungen. Bei uns können: Trainer Betreuer und Eltern Fortbildungen machen. Sie können lernen, das Training für uns zu verbessern. Wir Athleten gehen auch zu Fortbildungen. Dort üben wir zum Beispiel: wie wir Trainer unterstützen wie wir Schiedsrichtern helfen oder wie wir verletzte Sportler betreuen. Wir können lernen, in unseren Vereinen mitzuarbeiten und mitzubestimmen. Die Fortbildungen für Athleten sind in Leichter Sprache. Alle sind herzlich willkommen! Mit sportlichen Grüßen, Mark Solomeyer 4 (Foto: SOD/ Stefan Holtzem)
SOD Akademie Bildungs-Programm 2019 (Foto: SOD/ Martin Brombacher) 5
Fortbildungen Leichte Sprache Vorwort von Manfred Wegner und Timo Schädler Vorwort zum SODA-Bildungs-Programm 2019 Liebe Leserin, lieber Leser, die Special-Olympics-Deutschland-Akademie, kurz SODA, bietet Ihnen auch im Jahr 2019 viele Schulungen an. Dabei ist uns das Thema Inklusion besonders wichtig. Das bedeutet: An unseren Schulungen können Menschen mit und ohne Behinderungen teilnehmen. Auch die Landes-Verbände von Special Olympics entwickeln immer mehr Bildungs-Angebote dieser Art. Wir arbeiten zusammen mit verschiedenen Partnern aus dem organisierten Sport und aus der Behinderten-Hilfe. Gemeinsam setzen wir uns für mehr Teilhabe ein. Denn Menschen mit Behinderungen sollen gleichberechtigt teilnehmen am Leben in der Gesellschaft. Das steht in der UN-Behinderten-Rechts-Konvention. Das ist ein Vertrag zwischen den Vereinten Nationen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen. Wir fördern Teilhabe im Sport und durch den Sport. Das ist das wichtigste Ziel für unsere Arbeit. So sind viele SODA-Schulungs-Angebote im Jahr 2019 extra für Menschen mit geistigen Behinderungen gemacht. Zum Beispiel schulen wir die Athletinnen und Athleten, damit sie Sport-Vereine ehrenamtlich unterstützen können. Das nennt man dann Übungsleiter-Assistenz. Dafür arbeiten wir zusammen mit den Sport-Verbänden. Unsere Schulungen sind geeignet für Menschen mit geistiger Behinderung, Trainerinnen und Trainer, Übungsleiterinnen und Übungsleiter, Lehrerinnen und Lehrer, ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Referentinnen und Referenten, Fachkräfte aus der Behinderten-Hilfe. 6 (Foto: SOD/ Jan Konitzki, SOD)
SOD Akademie Bildungs-Programm 2019 Unsere Schulungen sind ganz unterschiedlich gemacht. Neu ist eine SODA-Schulung aus diesen 2 Lern-Formen: Es gibt das gemeinsame Lernen an einem Ort und das selbständige Lernen über das Internet. Der Höhepunkt des SODA-Bildungs-Programms 2019 ist ein Kongress in Hamburg im Monat September. Das ist eine Art von Versammlung zum Thema Sport von und mit Menschen mit geistiger Behinderung. Die Planung und Durchführung des Kongresses machen wir zusammen mit der Evangelischen Stiftung Alsterdorf in Hamburg. Und wir laden Sie schon heute herzlich zum Kongress ein. Aber unser Bildungs-Programm ist nur möglich durch die großzügige Unterstützung unserer Partner. Wir danken ganz besonders der Sport-Thieme GmbH, die unsere Arbeit seit Jahren mit Geld unterstützt. Wir hoffen, Sie finden unser Bildungs-Programm interessant. Geben Sie das Programm auch weiter an andere Menschen. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme an den SODA-Veranstaltungen und wünschen Ihnen dabei viel Erfolg und eine gute Zeit. Professor Doktor Manfred Wegner stellvertretender Präsident Bildung und Akademie bei Special Olympics Deutschland Doktor Timo Schädler Leiter der Special-Olympics-Deutschland-Akademie 7
Fortbildungen Leichte Sprache Vorstellung des Teams Die SOD Akademie arbeitet in den Bereichen: Bildung, Wissenschaft, Leichte Sprache, Gesundheit, Bewegung und Sport. Dazu gibt es viele Veranstaltungen. Haben Sie Fragen? Sprechen Sie uns an: Daniela Schulz Fortbildung und Organisation Telefon: 030 24 62 52 29 E-Mail: daniela.schulz@specialolympics.de Marie Reichert Fortbildung und Athleten Telefon: 030 24 62 52 32 E-Mail: marie.reichert@specialolympics.de Daniela Huhn Prüferin Leichte Sprache Telefon: 030 24 62 52 0 E-Mail: daniela.huhn@specialolympics.de Dr. Timo Schädler Leiter SOD Akademie Wissenschaft und Bildung Telefon: 030 24 62 52 34 E-Mail: timo.schaedler@specialolympics.de 8 (Fotos: SOD)
SOD Akademie Bildungs-Programm 2019 Allgemeine Infos zu den Fortbildungen Das müssen Sie beachten! Anmeldung Sie müssen sich für die Fortbildung anmelden. Das Anmelde-Formular ist auf S. 11. Kosten Für manche Fortbildungen müssen Sie etwas bezahlen. Bitte bezahlen Sie rechtzeitig. Wieviel die Fortbildung kostet, finden Sie in der Ausschreibung. Oder fragen Sie uns. Änderungen Manchmal gibt es Änderungen bei einer Fortbildung. Darüber informieren wir Sie. Abmeldung Sie haben sich für eine Fortbildung angemeldet. Aber dann können Sie nicht. Bitte sagen Sie uns das sofort. Haftung Sie nehmen auf eigenes Risiko an einer Veranstaltung teil. Das heißt: Ihnen passiert etwas bei einer Fortbildung. Zum Beispiel: Sie brechen sich die Hand. Dann bezahlt das nicht Special Olympics. Sondern fragen Sie Ihre Versicherung. 9
Fortbildungen Leichte Sprache Datenschutz Datenschutz heißt: Infos über Ihre Person nutzen wir nur für die Fortbildung. Wir geben Infos über Sie nicht an andere Personen weiter. Wenn es anders ist, fragen wir Sie! Bild-Rechte Bei der Schulung werden manchmal Fotos gemacht. Special Olympics Deutschland nutzt die Fotos und Interviews für die Öffentlichkeits-Arbeit. Das heißt: Die Fotos kommen in die Zeitung oder ins Internet. Damit bin ich einverstanden. Die Einwilligung können Sie zu jeder Zeit zurücknehmen. 10 (Foto: SOD/ David Klein Fotografie)
SOD Akademie Bildungs-Programm 2019 Anmeldung Titel der Fortbildung: Vorname: Name: Geburts-Datum: Adresse: Telefon-Nummer oder Handy: E-Mail: Datum: Unterschrift: So können Sie sich anmelden: Telefon: 030 24 62 52 32 E-Mail: akademie@specialolympics.de Fax: 030 24 62 52 19 Post: Special Olympics Deutschland Invalidenstr. 124 10115 Berlin 11
Fortbildungen Leichte Sprache Gesunde Lebensweise fit und gesund im Alltag Gesundheit ist wichtig. In der Fortbildung gibt es Tipps: Wie lebe ich gesund? Wir reden zum Beispiel über: Wie ernähre ich mich gesund? Wie schädlich ist das Rauchen? Wie bewege ich mich mehr im Alltag? Wie gehe ich mit Stress um? Wir machen auch Übungen. Zielgruppe Menschen mit und ohne geistige Behinderung Datum 31. Januar 2019 Zeit 10 bis 15 Uhr Ort Lebenshilfe Berlin, Heinrich-Heine-Str. 15, 10179 Berlin Kosten 5 mit Essen und Trinken Referentinnen Ines Olmos, Daniela Schulz Weitere Informationen Lebenshilfe Bildung ggmbh Telefon: 030 82 99 98 601, Fax: 030 82 99 98 604 E-Mail: kontakt@erw-in.de Berlin / Brandenburg 12
SOD Akademie Bildungs-Programm 2019 Schiedsrichter-Assistenz Die Schulung findet im Rahmen vom Unified Floorball-Camp am 5. bis 9. Februar 2019 statt. Die Schiedsrichter achten darauf, dass sich alle Spieler an die Spiel-Regeln halten. Floorball ist ein sehr schnelles Spiel. Die Schiedsrichter-Assistenten sollen dem Schiedsrichter dabei helfen, dass das Spiel fair und gerecht bleibt. Dafür lernen sie in dieser Ausbildung: Regeln Floorball Aufgaben und Pflichten eines Schiedsrichters und Schiedsrichter-Assistenten Verhalten in schwierigen Situationen Ansprache an die Spieler Ein Spiel als Schiedsrichter pfeifen Zielgruppe Sportlerinnen und Sportler mit geistiger Behinderung Trainerinnen und Trainer in Begleitung Datum 9. Februar 2019 Zeit 9 bis 12.30 Uhr Ort Hoisbütteler SV, Dreifeldsporthalle, Teichweg 27, 22949 Ammersbek Kosten kostenlos Referenten Christian Schirrmacher, SOD und Michael Volling, Deutscher Floorballverband floorball deutschland Weitere Informationen Christian Schirrmacher E-Mail: c.schirrmacher@integrationssport.de 13
Fortbildungen Leichte Sprache (Foto: SOD/ Julia Krüger) Frauen-Gesundheit Es ist wichtig, dass Athletinnen und Athleten auf ihre Gesundheit achten. Es gibt Themen, die nur Frauen betreffen. Das Seminar ist deshalb nur für Frauen ab 16 Jahren. Wir besprechen zum Beispiel: Was typisch für eine Frau ist. Was im Körper während des Zyklus passiert. Zyklus bedeutet, dass eine Frau regelmäßig blutet. Was man selbst tun kann, damit man gesund bleibt. Wie man erkennt, dass man krank ist. Was beim Frauenarzt passiert. Es ist auch viel Zeit für Fragen. 14
SOD Akademie Bildungs-Programm 2019 Zielgruppe Athletinnen ab 16 Jahren Datum 16. Februar 2019 Zeit 10 bis 16 Uhr Ort Münchner Volkshochschule am Scheidplatz, Belgradstr. 108, 80804 München Kosten 10 (Es gibt Mittagsverpflegung und Getränke) Referentin Katharina Schlammerl Weitere Informationen Anmeldeschluss: 1. Februar 2019 Special Olympics Deutschland in Bayern e.v. Johanna Hiendl, Georg-Brauchle-Ring 93, 80992 München Telefon: 089 14 34 18 38, Fax. 089 14 34 18 39 E-Mail: hiendl@specialolympics-bayern.de unterstützt durch Lions Club Distrikt 111 Bayern Süd 15
Fortbildungen Leichte Sprache Übungsleiter-Assistenz: Teil 1 Ein Übungsleiter-Assistent hilft dem Trainer. Zum Beispiel: in der Sport-Stunde bei Wettbewerben bei Veranstaltungen Sie machen gerne Sport? Und Sie wollen noch mehr tun? Dann ist das vielleicht eine tolle Aufgabe für Sie! Am Besten kommen Sie gleich zusammen mit Ihrem Trainer. In der Fortbildung lernen Sie: Wie arbeite ich gut mit dem Trainer zusammen? Wie mache ich eine gute Erwärmung? Was muss ich für die Sicherheit beachten? Damit niemandem etwas im Training und beim Üben passiert. Wie kann ich beim Aufbau und Abbau der Sport-Geräte helfen? 16 (Foto: SOD / Sascha Klahn)
SOD Akademie Bildungs-Programm 2019 Zielgruppe Sportlerinnen und Sportler mit geistiger Behinderung Trainerinnen und Trainer in Begleitung Datum 16. bis 17. Februar 2019 Zeit Samstag 10 bis 16 Uhr Sonntag 9 bis 15 Uhr Ort Seminarraum und Sporthalle in Bad Oldesloe Kosten 20 Referenten Markus Kratz, Katja Herber Weitere Informationen Bereich Sport und Inklusion der Ev. Stiftung Alsterdorf Louise Thieme und Linda Bull Telefon: 040 50 77 30 33 E-Mail: sport-inklusion@alsterdorf.de 17
Fortbildungen Leichte Sprache Übungsleiter-Assistenz: Teil 1 Ein Übungsleiter-Assistent hilft dem Trainer. Zum Beispiel: in der Sport-Stunde bei Wettbewerben bei Veranstaltungen Sie machen gerne Sport? Und Sie wollen noch mehr tun? Dann ist das vielleicht eine tolle Aufgabe für Sie! Am Besten kommen Sie gleich zusammen mit Ihrem Trainer. In der Fortbildung lernen Sie: Wie arbeite ich gut mit dem Trainer zusammen? Wie mache ich eine gute Erwärmung? Was muss ich für die Sicherheit beachten? Damit niemandem etwas im Training und beim Üben passiert. Wie kann ich beim Aufbau und Abbau der Sport-Geräte helfen? 18 (Foto: SOD / Sascha Klahn)
SOD Akademie Bildungs-Programm 2019 Zielgruppe Sportlerinnen und Sportler mit geistiger Behinderung Trainerinnen und Trainer in Begleitung Datum 1. bis 2. März 2019 Zeit Freitag 16 bis 19 Uhr Samstag 9 bis 16 Uhr Ort Seminarraum und Sporthalle in Bad Oldesloe Kosten 20 Referenten Markus Kratz, Katja Herber Weitere Informationen Bereich Sport und Inklusion der Ev. Stiftung Alsterdorf Louise Thieme und Linda Bull Telefon: 040 50 77 30 33 E-Mail: sport-inklusion@alsterdorf.de 19
Fortbildungen Leichte Sprache Übungsleiter-Assistenz Teil 2 Ein Übungsleiter-Assistent hilft dem Trainer. Das ist der Teil 2 vom Übungsleiter-Assistent. Wir vertiefen unser Wissen und tauschen Ideen aus. Wir lernen etwas über die Arbeit der Schiedsrichter und der Kampfrichter. Das machen wir in dem Seminar: Wir erzählen über unsere Erfahrungen. Was lief in meinen Sportstunden gut? Was war nicht gut? Wir nehmen uns Zeit und überlegen: Wie man sich verbessern kann Wie man gerecht und fair im Sport ist Wie man Sportler verbessern kann Wir machen auch gemeinsam Sport. Bitte Sportsachen mitbringen! 20 (Foto: SOD / Evangelische Stiftung Alsterdorf Sport und Inklusion)
SOD Akademie Bildungs-Programm 2019 (Foto: SOD / Jo Henker) Zielgruppe Athletinnen und Athleten mit Übungsleiter-Assistent Teil 1 Datum 29. bis 30. März 2019 Zeit 10 bis 16 Uhr Ort Neuendettelsau Kosten 20 (Es gibt Mittagsverpflegung und Getränke) Referent N. N. Weitere Informationen Anmeldeschluss: 15. März 2019 Special Olympics Deutschland in Bayern e.v. Johanna Hiendl, Georg-Brauchle-Ring 93, 80992 München Telefon: 089 14 34 18 38, Fax. 089 14 34 18 39 E-Mail: hiendl@specialolympics-bayern.de unterstützt durch Lions Club Distrikt 111 Bayern Süd 21
Fortbildungen Leichte Sprache 1. Hilfe im Sport Auch beim Sport können Unfälle passieren. Zum Beispiel: wenn man mit dem Fuß umknickt, einen Ball auf die Nase bekommt oder mit einem Mitspieler zusammenstößt. Dann muss man wissen: Was kann ich tun? In der Fortbildung lernen Sie: was man bei Sportverletzungen tut und wie man helfen kann. Zielgruppe Sportlerinnen und Sportler mit geistiger Behinderung Trainerinnen und Trainer in Begleitung Datum 13. April 2019 Zeit 9 bis 14 Uhr Ort Räumlichkeiten der Evangelischen Stiftung Alsterdorf in Hamburg Kosten 10 Referenten Joachim Hollweg, Kerstin Sönksen 22 Weitere Informationen Bereich Sport und Inklusion der Ev. Stiftung Alsterdorf Louise Thieme und Linda Bull Telefon: 040 50 77 30 33 E-Mail: sport-inklusion@alsterdorf.de
SOD Akademie Bildungs-Programm 2019 Für Übungsleiter-Assistentinnen und Assistenten: Anleiten von Sport-Gruppen üben Sie sind Übungsleiter-Assistent und wollen für Ihre Aufgaben noch weiter üben? Dann sind Sie bei der Fortbildung richtig. Wir wollen erproben, wie mache ich eine gute Erwärmung? wie erkläre ich Spiele und Übungen? wie muss ich sprechen, damit mich alle Sportler verstehen? Wir werden nur in der Sporthalle sein und alles direkt ausprobieren. Zielgruppe Sportlerinnen und Sportler mit geistiger Behinderung Trainerinnen und Trainer in Begleitung Datum 27. April 2019 Zeit 9.30 bis 14 Uhr Ort Räumlichkeiten der Evangelischen Stiftung Alsterdorf in Hamburg Kosten 10 Referentinnen Wiebke Curdt, Katharina Pohle Weitere Informationen Bereich Sport und Inklusion der Ev. Stiftung Alsterdorf Louise Thieme und Linda Bull Telefon: 040 50 77 30 33 E-Mail: sport-inklusion@alsterdorf.de 23
Fortbildungen Leichte Sprache Gesunde Lebensweise Es ist wichtig, dass Athletinnen und Athleten gesund leben. Doch das ist manchmal gar nicht so einfach. Special Olympics möchte Athletinnen und Athleten ein paar Tipps geben: Wie lebe ich gesund? Wir besprechen zum Beispiel: Wie ernähre ich mich gesund? Wie schädlich ist das Rauchen? Wie schütze ich mich richtig vor der Sonne? Wir machen auch Übungen. Zum Beispiel das richtige Händewaschen. Zielgruppe Athletinnen und Athleten Datum 23. Mai 2019 Zeit 10 bis 16 Uhr Ort Regensburg Kosten 10 (Es gibt Mittagsverpflegung und Getränke) Referentin Katharina Schlammerl 24 Weitere Informationen Anmeldeschluss: 9. Mai 2019 Special Olympics Deutschland in Bayern e.v. Johanna Hiendl, Georg-Brauchle-Ring 93, 80992 München Telefon: 089 14 34 18 38, Fax. 089 14 34 18 39 E-Mail: hiendl@specialolympics-bayern.de unterstützt durch Lions Club Distrikt 111 Bayern Süd
SOD Akademie Bildungs-Programm 2019 (Foto: SOD / Florian Conrads) 25
Fortbildungen Leichte Sprache Ausbildung für Sportlerinnen und Sportler mit geistiger Behinderung Übungsleiter-Assistenz Ein Übungsleiter-Assistent hilft dem Trainer. Zum Beispiel beim Training. Sie machen gerne Sport? Und Sie wollen mehr machen? Dann ist das eine tolle Aufgabe für Sie! In der Fortbildung lernen Sie: Zum Beispiel: Was sind meine Aufgaben? Wie arbeite ich mit dem Trainer zusammen? Wie mache ich eine gute Erwärmung? Die Teilnehmer erhalten vom Landes-Sportbund ein Zertifikat: Übungsleiter-Assistent 26 (Foto: SOD)
SOD Akademie Bildungs-Programm 2019 Zielgruppe Sportlerinnen und Sportler mit geistiger Behinderung Trainerinnen und Trainer in Begleitung Datum 3. bis 5. Mai 2019 und 24. bis 26. Mai 2019 Zeit noch offen Ort Waldhof Finsterbergen, Spießbergstraße 27 99898 Friedrichroda Finsterbergen Kosten 20 (mit Unterkunft und Essen) Die Gebühr ist bis zum 4. April 2019 auf folgendes Bankkonto zu überweisen: Bankverbindung: Special Olympics Deutschland IBAN: DE08 1204 0000 0464 4662 00 BIC: CO BAD EFF XXX (Commerzbank Berlin) Verwendungszweck 1: Übungsleiter-Assistenz Thüringen 2019 Verwendungszweck 2: Name des Teilnehmenden Referent SOD Weitere Informationen Anmeldeschluss: 2. April 2019 bei Special Olympics Deutschland Telefon: 030 24 62 52 32 E-Mail: akademie@specialolympics.de 27
Fortbildungen Leichte Sprache (Foto: SOD/ Joerg Brueggemann / OSTKREUZ) Gruppen-Sprecher In Sport-Gruppen gibt es viele Rollen. Zum Beispiel gibt es auch Gruppen-Sprecher. Sie haben verschiedene Aufgaben. Zum Beispiel arbeiten sie im Gremium mit. Oder vermitteln zwischen Trainer und Sport-Gruppe. Wir besprechen zum Beispiel: Welche Aufgaben Gruppen-Sprecher haben Was eine Gruppe ist Wie man zwischen dem Trainer und der Sport-Gruppe vermitteln kann Was man bei der Arbeit in einem Gremium macht Worauf man als Gruppen-Sprecher in der Öffentlichkeit achtet Wir machen auch Übungen. Und es ist Zeit für Fragen. 28
SOD Akademie Bildungs-Programm 2019 Zielgruppe Gruppen-Sprecher und Athletinnen und Athleten, die Gruppen-Sprecher werden wollen Datum 4. Mai 2019 Zeit 10 bis 16 Uhr Ort Münchner Volkshochschule am Scheidplatz, Belgradstraße 108, 80804 München Kosten 10 (Es gibt Mittagsverpflegung und Getränke) Referentinnen Nina Platzer, Lydia Wieser Weitere Informationen Special Olympics Deutschland in Bayern e.v. Johanna Hiendl, Georg-Brauchle-Ring 93, 80992 München Telefon: 089 14 34 18 38, Fax 089 14 34 18 39 E-Mail: hiendl@specialolympics-bayern.de unterstützt durch Lions Club Distrikt 111 Bayern Süd 29
Fortbildungen Leichte Sprache Kongress Wir machen eine Fachtagung. Das schwere Wort heißt Kongress. Der Kongress ist für Menschen mit geistiger Behinderung. Das heißt: Sie sind aktiv dabei. Sie reden über ihre Themen. Wie zum Beispiel: Sport, Gesundheit, Bewegung. Es gibt ein schönes Programm. Zielgruppe Menschen mit geistiger Behinderung, Trainerinnen und Trainer, Unified Partnerinnen und Unified Partner, Familienangehörige Datum 6. bis 8. September 2019 Zeit Freitag ab 16 Uhr bis Sonntag bis 12:30 Uhr Ort Hamburg Kosten 20 Referenten viele verschiedene Referenten Weitere Informationen Bereich Sport und Inklusion der Ev. Stiftung Alsterdorf Louise Thieme und Linda Bull Telefon: 040 50 77 30 33 E-Mail: sport-inklusion@alsterdorf.de 30
SOD Akademie Bildungs-Programm 2019 (Foto: SOD/ Jo Henker) 31
Fortbildungen Leichte Sprache Übungsleiter-Assistenz: Teil 1 Ein Übungsleiter-Assistent hilft dem Trainer. Zum Beispiel: in der Sport-Stunde bei Wettbewerben bei Veranstaltungen Sie machen gerne Sport? Und Sie wollen noch mehr tun? Dann ist das vielleicht eine tolle Aufgabe für Sie! Am Besten kommen Sie gleich zusammen mit Ihrem Trainer. In der Fortbildung lernen Sie: Wie arbeite ich gut mit dem Trainer zusammen? Wie mache ich eine gute Erwärmung? Was muss ich für die Sicherheit beachten? Damit niemandem etwas im Training und beim Üben passiert. Wie kann ich beim Aufbau und Abbau der Sport-Geräte helfen? 32 (Foto: SOD / Sascha Klahn)
SOD Akademie Bildungs-Programm 2019 Zielgruppe Sportlerinnen und Sportler mit geistiger Behinderung Trainer in Begleitung Datum 17. bis 18. Oktober 2019 Zeit Donnerstag 10 bis 16 Uhr Freitag 9 bis 15 Uhr Ort Räumlichkeiten der Evangelischen Stiftung Alsterdorf in Hamburg Kosten 20 Referentinnen Katja Herber, Steffi Jenner Weitere Informationen Bereich Sport und Inklusion der Ev. Stiftung Alsterdorf Louise Thieme und Linda Bull Telefon: 040 50 77 30 33 E-Mail: sport-inklusion@alsterdorf.de 33
Fortbildungen Leichte Sprache (Foto: SOD / Jo Henker) Übungsleiter-Assistenz: Teil 2 Diese Fortbildung ist für alle, die beim ersten Teil Übungsleiter-Assistent Teil 1 dabei waren. Wir vertiefen unser Wissen und tauschen Ideen aus. Übungsleiter-Assistent und Trainer lernen wieder gemeinsam. Wir reden über unsere Erfahrungen: Was war gut? Was war nicht so gut? Wir nehmen uns Zeit und überlegen gemeinsam: wie man sich selbst als Übungsleiter-Assistent verbessern kann, wie man Sportler verbessern kann, wie man gerecht und fair im Sport ist und wir schauen uns zusammen Übungen an. 34
SOD Akademie Bildungs-Programm 2019 Zielgruppe Sportlerinnen und Sportler mit geistiger Behinderung Trainerinnen und Trainer in Begleitung Datum 19. bis 20. Oktober 2019 Zeit Samstag 10 bis 16 Uhr Freitag 9 bis 15 Uhr Ort Räumlichkeiten der Evangelischen Stiftung Alsterdorf in Hamburg Kosten 20 Referentinnen Katja Herber, Steffi Jenner Weitere Informationen Bereich Sport und Inklusion der Ev. Stiftung Alsterdorf Louise Thieme und Linda Bull Telefon: 040 50 77 30 33 E-Mail: sport-inklusion@alsterdorf.de 35
Fortbildungen Leichte Sprache Übungsleiter-Assistenz Ein Übungsleiter-Assistent hilft dem Trainer: in der Sport-Stunde bei Wettbewerben und Veranstaltungen. Übungsleiter-Assistenten übernehmen wichtige Aufgaben. Zum Beispiel: in der Vorbereitung der Sport-Stunde, beim Aufbau und Abbau der Sport-Geräte, bei der Anleitung von Bewegungs-Einheiten, zum Beispiel Erwärmung. Dabei ist es wichtig zu lernen: Wie motiviere ich andere Sportler? Was muss man für die Sicherheit beachten? Diese Fortbildung wird inklusiv durchgeführt. Hinweis: Diese Fortbildung ist für Sportler mit geistiger Behinderung, die Übungsleiter-Assistent werden wollen und ihre Trainer. 36 (Foto: SOD / Florian Conrads)
SOD Akademie Bildungs-Programm 2019 Zielgruppe Menschen mit geistiger Behinderung, Übungsleiterinnen und Übungsleiter, Motopädagoginnen und Motopädagogen, Erzieherinnen und Erzieher, Lehrerinnen und Lehrer, Soziale Fachkräfte Datum 26. Oktober 2019 Zeit 10 bis 17 Uhr Ort Fabriksporthalle, Frankfurt am Main Kosten 10 Referent N. N. Weitere Informationen Martina Presl Telefon: 0 69 67 89 24 6 E-Mail: MPresl@sportjugend-hessen.de 37
Fortbildungen Leichte Sprache (Foto: SOD / Juri Reetz) Team-Kapitän Der Kapitän hat auf und neben dem Platz eine sehr wichtige Rolle. Der Kapitän ist Vermittler zwischen Mannschaft und Trainer. Diese Fortbildung ist für Team-Kapitäne. Und für Sportler, die Team-Kapitän werden möchten. Egal in welcher Sportart. In der Fortbildung lernen Sie: Die Aufgaben eines Team-Kapitäns. Und: Wie ein guter Team-Kapitän ein Team führt. Wie verhält sich ein guter Team-Kapitän? Und: Was braucht es, um ein guter Team-Kapitän zu sein? 38
SOD Akademie Bildungs-Programm 2019 Zielgruppe Sportlerinnen und Sportler mit geistiger Behinderung Trainerinnen und Trainer in Begleitung Datum 9. November 2019 Zeit 10 bis 16 Uhr Ort Räumlichkeiten der Evangelischen Stiftung Alsterdorf in Hamburg Kosten 10 Referenten Katja Herber, Felix Oljenik Weitere Informationen Bereich Sport und Inklusion der Ev. Stiftung Alsterdorf Louise Thieme und Linda Bull Telefon: 040 50 77 30 33 E-Mail: sport-inklusion@alsterdorf.de 39
Kongress Vormerken! Wir machen eine Fachtagung für Menschen mit geistiger Behinderung. Menschen mit geistiger Behinderung gestalten die Tagung aktiv mit. Die Themen sind: Sport Gesundheit Bewegung Mitbestimmung Es gibt ein schönes Programm. Ein Austausch von Menschen mit und ohne geistige Behinderung findet statt. Datum: 6. bis 8. September 2019 Ort: Hamburg Kosten: 20 pro Person Alle dürfen kommen und mitmachen! Der Kongress ist von der Evangelischen Stiftung Alsterdorf und Special Olympics Deutschland. (Foto: SOD / Jan Konitzki) 40
Partner von: Ihr Partner für eine Vor-Ort-Beratung Sport-Thieme ist seit bereits 70 Jahren in Deutschlands Sportstätten zu Hause. Mittlerweile profitieren Sport-Thieme Kunden europaweit von dem umfangreichen Qualitätsangebot. Hamburg In unserem Katalog und Online-Shop bieten wir über 13.000 Artikel an. Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen mit 100 Tagen Rückgaberecht und mindestens 3 Jahren Garantie! Ihre kostenlose Vor-Ort-Beratung: Ihr persönlicher Ansprechpartner: Heiko Valdiek Sport-Thieme GmbH Helmstedter Straße 40 38368 Grasleben Tel.: 05357 181-553 E-Mail: valdiek@sport-thieme.de www.sport-thieme.de Grasleben Berlin Leipzig Düsseldorf Frankfurt Nürnberg Foto: SOD/Sascha Klahn 0918604
42 (Foto: SOD / Sascha Klahn (4), Martin Brombacher (2))