Innovative Hafen- und Logistiklösungen

Kontakt Corporate & Business Development Tel. +49 (0) 4401 914 125 Fax +49 (0) 4401 914 109 J. MÜLLER Aktiengesellschaft Neustadtstraße 15 D - 26919 Brake info@jmueller.de www.jmueller.de Innovative Hafen- und Logistiklösungen Hafendienstleistungen und mehr Der Service- und Logistik-Spezialist an der Unterweser

Werte bewahren den Wandel leben Die Unternehmensgruppe J. MÜLLER: Der Service- und Logistik-Spezialist an der Unterweser Diese Maxime verfolgen wir seither mit gutem Erfolg, haben sie allerdings im Laufe der Zeit immer wieder den Gegebenheiten angepasst. So spielen in der heutigen globalisierten Welt neben marktgerechten Investitionen natürlich auch finanzielle Stärke und Flexibilität eine gewichtige Rolle. Den Anforderungen der Märkte werden wir mit unseren Angeboten gerecht. So reihte sich in den zurückliegenden Jahren Innovation an Innovation. Heute ist die Unternehmensgruppe zu einem der leistungsfähigsten Hafen-Terminal- Betreiber an der Unterweser geworden, mit Standorten in Brake und Bremen und einem umfassenden Dienstleistungsportfolio. Innovativ, international und investitionsfreudig so positioniert sich die J. MÜLLER Unternehmensgruppe am globalen Logistikmarkt. Als mittelständischer Familienbetrieb konzentriert sich das Unternehmen seit der Firmengründung im Jahre 1821 darauf, Güter der Kunden sorgfältig und schonend umzuschlagen, zu lagern und zu bewegen. Die Unternehmen J. MÜLLER Agri Der Spezialist für Agrar- und Schüttgüter J. MÜLLER Weser Der Spezialist für hochwertige Commodities J. MÜLLER Breakbulk Der Spezialist für Stückgut und Projektladung und weitere Dienstleistungsbereiche J. MÜLLER WIND Der Spezialist für die Windkraftindustrie Brake Logistics Center Der Logistikpark an der Unterweser Tradition und Erneuerung sind zwei Seiten der gleichen Medaille: Jede Tradition hat einmal als Neuheit begonnen. Erst wenn die Innovation im Laufe der Jahre für gut befunden wurde, sich bewährt hat, wurde sie weitergeführt und schließlich zur Tradition. In diesem Sinne handelt unser Unternehmen seit fast zwei Jahrhunderten. Johannes Müller senior hatte erkannt: Wenn die Firma J. MÜLLER in Zukunft existieren soll, dann muss sie reich an Backsteinen und Eisen und arm an Bargeld sein! Getreide, Futtermittel, Stahlprodukte, Windkraftanlagen, Kakao und Kaffee, Forstprodukte, Schwefel und Fischmehl bis hin zu kompletten Industrieanlagen die Unternehmen der J. MÜLLER-Gruppe sind mit allen Umschlagsgütern bestens vertraut. In gewachsenen Strukturen und in Kooperation mit ausgewählten Partnern sorgen sie für fachgerechten, sorgfältigen und schonenden Umschlag und natürlich Lagerung und Distribution der Produkte. Wir freuen uns, Ihnen unsere Unternehmen und ihre Leistungen in kompakter Form darstellen zu dürfen und wünschen Ihnen eine angenehme und informative Lektüre. LogServ Der Spezialist für Lagerung und Umschlag von Schwefel Der Vorstand der J. MÜLLER AG 3

Der Agrar- und Schüttgutspezialist J. MÜLLER Agri Terminal Brake Die Lage nahe dem größten Zentrum der Veredelungswirtschaft in Europa, dem Oldenburger Futtermittelzusatzstoffe, Düngemittel, nach- Dazu zählen Getreide, Futtermittel, Ölsaaten, Münsterland, prädestiniert J. MÜLLER Agri für den wachsende Rohstoffe, Bio- und Mineralstoffe, Umschlag, die Lagerung, die Bearbeitung und den Rohrzucker, greiferfähiges Schüttgut sowie Transport vielfältiger landwirtschaftlicher Güter. sonstige agrarische Güter. Die Löschleistung pro Tag erreicht bis zu 20.000 t Getreide und Futtermittel. Dies lässt sich nur mit Hilfe großer Lagerkapazitäten und entsprechenden Umschlaggeräten realisieren. J. Müller Agri hält beides vor. 465.000 t können eingelagert werden, was einen just in time -Warenabruf ermöglicht 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche, zum Beispiel mit unseren SB-Anlagen. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, Waren vielfältig zu bearbeiten: Mit Trocknen, Aspirieren, Brechen, Mahlen, Mischen und Schroten bietet J. Müller Agri kundenspezifische Serviceleistungen rund um jedes Produkt. Die Transport-Organisation von J. Müller Agri organisiert effiziente, kundenspezifische Transportlösungen zu Wasser und zu Lande. So sorgt die See- und Binnenschifffahrtsabteilung für maßgeschneiderte Befrachtungs- und Transportlösungen und die Mitarbeiter garantieren die komplette Dokumentenabwicklung. J. MÜLLER Agri Terminal ist zertifiziert nach J. MÜLLER Agri Terminal GmbH & Co. KG Tel. +49 (0) 4401 914-0 Fax +49 (0) 4401 914-229 5

Der trimodale Containerterminal, an dem die containerisierten Waren auf Lkw, Bahn oder Binnenschiff verladen werden, ist mit zahlreichen europäischen Containerports verbunden. Im Silo oder im Flachlager können rund 90.000 t hochwertige Rohware gelagert werden. Darüber hinaus organisiert J. Müller Weser Rohwarenlogistik vom Seehafen bis zur Produktion, einschließlich Dokumenten- und Zollabwicklung sowie Container-Tracking and -Tracing. Die Lagerhäuser von J. MÜLLER Weser sind von den Warenterminbörsen in New York (ICE) und London (LIFFE) lizenziert. Experten führen Bemusterungen, Qualitätskontrollen und Feuchtigkeitsanalysen durch. J. MÜLLER Weser GmbH & Co. KG Tel. +49 (0) 421 3 87 73-300 Fax +49 (0) 421 3 87 73-580 IFS Food Der Spezialist für hochwertige Commodities J. MÜLLER Weser Bremen Als Spezialist für die Lagerung, Bearbeitung, Veredelung und Verladung von Kaffee, Kakao und maritimen Proteinen im Bremer Holzhafen ist J. MÜLLER Weser ein langjähriger, zuverlässiger Partner der Kaffee-, Kakao- und Fischfarmingindustrie in Deutschland und Europa. Seine breite Dienstleistungspalette deckt die Kundenwünsche optimal ab und wird ständig überprüft und angepasst. 7

Die Standorte Brake und Bremen Lageplan Brake Ihre Vorteile in Bremen: Kompetenzzentrum für Kaffee und Kakao Beste Lagermöglichkeiten für rund 90.000 t hochwertige Rohware Exzellente Rohwarenlogistik einschließlich Dokumenten- und Zollabwicklung und Container-Tracking and -Tracing Bremen: maritimes Handelszentrum mit idealen Verbindungen ins Hinterland Stück- und Schwergutumschlag, das Handling von Projektladung und ausgefeilte Logistiklösungen das sind die prägenden Merkmale der Häfen in Bremen-Stadt. Der Holz- und Fabrikenhafen in der Hansestadt ist die Heimat von J. MÜLLER Weser. In dem Hafenrevier hat sich eine breite Palette von Spezialdienstleistern angesiedelt, die für die Kaffeeveredelungsindustrie, die Lebensmittelindustrie, die Land- und Fischwirtschaft sowie als Distributionszentrum für Gebrauchsgüter mit den entsprechenden speditionellen Aufgaben arbeiten. Ihre Vorteile in Brake: Nur 26 km Revierfahrt von der Deutschen Bucht Mehr als 2 km Strompier Wassernahe, ausgedehnte und ausbaufähige Flächen (in der Größenordnung von rund 100 ha) Leistungsfähige Hinterlandanbindungen (Schienen, Straßen und Wasserwege) verknüpfen Brake und Bremen mit den wichtigen Wirtschaftszentren im europäischen Hinterland. Hochmoderne Hafenumschlagsanlagen Hochmoderne Kran- und Siloanlagen für schnellen und störungsfreien Umschlag für alle Produktgruppen Problemloser Zugang für Schiffe mit einem Tiefgang bis zu 12,20 m (Ausbau auf 12,80 m in Planung) Lagerkapazität Silos und Flachläger für Getreide und Futtermittel: 465.000 MT Jährlicher Umschlag von mehr als sechs Millionen t Gütern Trimodale Verkehrsanbindung (Straße, Schiene, Wasser) Mehr als zweihundertjährige Erfahrung im Umschlagsgeschäft Brake: beste Verkehrsanbindungen, spezialisierte Terminals, exzellente Service- und Logistikdienstleistungen rund um alle Produktgruppen Mit professionellen Umschlags- und Lageranlagen werden jährlich mehr als sechs Millionen t Güter bewegt. Die mehr als 170.000 m 2 Hallenflächen bieten viel Raum zur Abwicklung umfangreicher Logistikleistungen. Hamburg Bremerhaven Brake Bremen J. Müller Weser in Bremen 9

Der Spezialist für Stückgut und Projektladung J. MÜLLER Breakbulk Terminal Brake Das J. MÜLLER Breakbulk Terminal (BBT) ist an der deutschen Nordseeküste für den konventionellen Stückgutumschlag das führende Umschlagsterminal. Auf einer Gesamtfläche von 40 ha werden Eisen- und Stahlprodukte genauso umgeschlagen wie Schnittholz oder Zellstoff. Zum täglichen Geschäft gehören überlange Schienen, schwere, nässeempfindliche Coils, Walzdraht oder Rohre, Steine, Papier sowie Projektladung. Neuschrott aus der Automobilindustrie und Woodchips für die Holzwerkstoffindustrie zählen ebenfalls zu den umgeschlagenen Gütern. Je nach Prozessablauf der Kunden sind die Logistikaufgaben individuell gestaltet und nicht nur auf den Seehafen Brake beschränkt. Vom Terminalhandling über die Stauerei, Lagerhaltung, Klarierung und Tallierung bis hin zu Spedition, Laschen und Value-Added-Services bietet J. MÜLLER Breakbulk Seehafenprozesse und seehafennahe Dienstleistungen aus einer Hand. Natürlich ist das Terminal ISO-zertifiziert und arbeitet nach den Vorschriften des BImSchG (Bundes-Immissionsschutzgesetz). J. MÜLLER Breakbulk Terminal GmbH & Co. KG Tel. +49 (0) 4401 914-3 Fax +49 (0) 4401 914-469 11

Als kompetenter Service- und Logistikpartner bietet J. MÜLLER WIND der On- und Offshore-Windkraftindustrie ein Rundum-Paket für Umschlag, Lagerung, Logistik und Wartung von Großkomponenten. Beste Voraussetzungen für das Handling von Offshore-Modulen: Hier können problemlos Anlagen mit Stückgewichten bis 1.000 t umgeschlagen werden. Zur leistungsfähigen Teile-Logistik zählen unter anderem Bestell- und Einkaufsmanagement, Einlagerung, bedarfsgerechte Verpackung, Verladung und Transportmanagement und das sowohl für großvolumige Teile wie Maschinenhäuser oder Rotorblätter als auch für die über 1.000 Kleinteile, die pro Windkraftanlage benötigt werden. Darüber hinaus bietet J. Müller WIND differenzierte Ersatzteil- und After Sales-Logistik und fungiert als ausgedehntes Servicelager. Umfangreiche Leistungen rund um moderne IT, maßgeschneiderte Anti-Aging- sowie Wartungs- und Reparatur-Angebote runden das Portfolio ab und sorgen für hohe Prozesstransparenz. Der Windkraftspezialist J. MÜLLER WIND Services & Logistics Brake J. MÜLLER WIND Services & Logistics Tel. +49 (0) 4401 914-423 Fax +49 (0) 4401 914-469 13

J. Müller Hafendienstleistungen und mehr Niedersachsenkai Mit dem Niedersachsenkai hat der Standort Brake Ausgeprägte Dienstleistungstiefe nochmals stark in den Breakbulk- und Projektbereich investiert. Vor allem für die Projektladung und insbesondere für Windkraftanlagen onshore Kundennähe, hohe Kompetenz und umfassende wie offshore sowie für die Verschiffung von Dienstleistungstiefe sind die Grundpfeiler, auf Stahlprodukten bietet der neue Schwerlastterminal denen die J. MÜLLER-Firmenstrategie ruht. Neben großes Potential. Er stellt für Ablader und Reede- Umschlag, sorgfältigem Handling und fachge- reien eine hochmoderne Umschlagsanlage bereit, rechter Lagerung verschiedenster Güter bietet die die im Hinblick auf die Anforderungen an Produk- Unternehmensgruppe eine Reihe von Value-Added- tivität, Flächenlayout und Tiefgang in Deutschland Services. Dazu gehören die Transportorganisation, ihresgleichen sucht. Befrachtung und Dokumentation ebenso wie die Erschließung von erfolgversprechenden Markt- Aufgrund des großzügigen Geländes bietet das nischen. So betreibt zum Beispiel die Logistik neue Terminal optimale Voraussetzungen, Indus- Services GmbH & Co. KG (LogServ), ein weiteres Unternehmen der J. MÜLLER-Gruppe, in Brake Europas größte Schwefelverfestigungsanlage. trieanlagenverschiffungen komplett abzuwickeln. Im rückwärtigen Terminalbereich wurden für den Zusammenbau und die Verladung schwerster Teile Brake Logistics Center (BLC) Der Logistikpark an der Unterweser Versandabwicklung, Durchführung von Zollfor- Voraussetzungen für das sogenannte site manage- malitäten, Qualitätsprüfungen, Produktverede- ment geschaffen. Das Brake Logistics Center ist ein Mehrzweck- lungen, verschiedene Dienstleistungen rund um hallen-komplex im gesicherten Hafenbereich, den Container (Stuffing, Packing, Repacking) sowie exzellente Produkt- und Marktkenntnisse Niedersachsenkai Ihre Vorteile: den J. MÜLLER an Kunden zur Einlagerung und zum Handling unterschiedlicher Gütergruppen BioPortBrake Für die Ansiedlung von Bioenergie-Großanlagen stehen in direkter Hafennähe rund 100 ha Ansiedlungsfläche zur Verfügung. Um diese zu vermarkten, haben sich der Hafenbetreiber Niedersachsen Ports, die Wirtschaftsförderungsgesellschaft Wesermarsch, die J. MÜLLER AG und die Stadt Brake zusammengeschlossen. der Mitarbeiter runden das Dienstleistungsportfolio von J. MÜLLER ab. und Erfahrung im Umschlag, bei der Lagerung und der Verarbeitung der Rohstoffe sowie der Erstellung kompletter Logistiklösungen. Über die spezialisierten Terminals und leistungsfähigen Löschanlagen werden saugfähige und greiferfähige Güter, Breakbulk, Flüssiggüter und auch Container umgeschlagen. 450 m Kaje Terminalfläche: 110.000 m 2 Nutzung 30 ha Erschließungsfläche und Erweiterungsflächen vorhanden Krananlagen mit Krankapazitäten bis zu 140 t (Hafenmobilkran) Optimale Gleisanbindung: vier zuglange Vorstellgleise, sechs Anschlussgleise (davon zwei auf der Pieranlage) im Terminalbereich Bis zu 100 ha Erweiterungsflächen im direkten Hinterland sind für die Ansiedlung von hafennaher Industrie und Logistikprojekten vorgesehen Beste Voraussetzungen für die Offshore-Industrie: Belastbarkeit vermietet. Je nach Wunsch wird die Ausstattung der insgesamt 96.000 m 2 großen Hallenfläche entsprechend modifiziert und mit modernen Warehouse-Lösungen zur Lager- und Ablaufoptimierung angepasst. Großzügige Freiflächen stehen ebenso zur Verfügung wie eine exzellente Bahnanbindung. Investoren der Energieindustrie bietet der bis zu 1.000 t pro Kollo BioPortBrake zahlreiche Vorteile aus einer Hand: ausreichende Flächen und Möglichkeiten neue Flächen zu erschließen, hochqualifiziertes Personal, professionelle Lager- und Distributionsmöglichkeiten für die Agrarlogistik, Know-how 15