ARA Esslingen 217
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 2 1 Zusammenfassung... 3 1.1 Abwasser... 3 1.2 Klärschlamm... 3 1.3 Weitere Bemerkungen... 3 2 Personelles... 4 2.1 Mitarbeiter... 4 3 Abwasserreinigung... 5 3.1 Gesamtbeurteilung... 5 3.2 Einwohner in den Gemeinden... 6 3.3 Belastungen ARA... 6 3.4 Grafiken Einleitbedingungen... 7 3.4.1 Chemischer Sauerstoffbedarf (CSB tot.)... 7 3.4.2 Biochemischer Sauerstoffbedarf in 5 Tagen (BSB5)... 8 3.4.3 Organischer Kohlenstoff (DOC)... 9 3.4.4 Phosphor total (P tot.)... 1 3.4.5 Gesamte ungelöste Stoffe (GUS)... 11 3.4.6 Nitrit (NO2-N)... 11 3.4.7 Ammonium (NH4-N)... 12 3.5 Abwassermengen / Abwassertemperaturen... 13 4 Biologie... 15 5 Energiebilanz ARA... 16 5.1 Energie ARA Total... 16 5.2 Energie UV / Biologie... 17 5.3 Energiebilanz Fernwärme... 18 6 Entsorgung... 19 6.1 Entsorgung Klärschlamm... 19 6.2 Entsorgung Diverses... 2 7 Bemerkungen / Anhang... 21 8 Fachbegriffe... 22 9 Verteiler... 23 S:\Projects\ExportExcel\JB\ ARA Esslingen.doc Seite 2/23
1 Zusammenfassung 1.1 Abwasser Der Abwasserzulauf war in normalen Verhältnissen. Es gab keine besonderen Belastungen. Alle Einleitungsbedingungen in das Öffentliche Gewässer wurden nach Gewässerschutzverordnung eingehalten.( siehe Seite 3) 1.2 Klärschlamm Die Klärschlammanalysen vom AWEL zeigten Schadstoffgehalte, welche unter den Richtwerten lagen. Der Schadstoffindex (SI) lag bei einem Mittelwert von SI = 1.195. Der mittlere Wert aller Zürcher Kläranlagen lag bei einem SI von1.154. Die Belastung des Klärschlamms mit Schwermetallen lag also im mittleren Bereich. 1.3 Weitere Bemerkungen Das Bewilligungsverfahren für die Mikroverunreinigung wurde Ende 217 eingeleitet. S:\Projects\ExportExcel\JB\ ARA Esslingen.doc Seite 3/23
2 Personelles 2.1 Mitarbeiter Beim Personal sind keine Veränderungen zu verzeichnen. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt wären 4 Stellenprozente noch zu besetzten. S:\Projects\ExportExcel\JB\ ARA Esslingen.doc Seite 4/23
3 Abwasserreinigung 3.1 Gesamtbeurteilung Parameter Anforderung Mittel Anzahl Anzahl Überschreitungen GSchV ARA Proben Zulässig Tatsächlich CSB tot. Konzentration mg/l <= 3. 12.9 95 8 Chemischer Sauerstoffbedarf Reinigungsleistung % >= 85. 96.3 93 8 BSB5 Konzentration mg/l <= 15.. Biochemischer Sauerstoffbedarf Reinigungsleistung % >= 85.. DOC Konzentration mg/l <= 1. 5.71 92 8 Gelöster organischer Kohlenstoff Reinigungsleistung % >= 85. 93.4 9 8 2 P tot. Konzentration mg/l <=.2.1 99 9 Phosphor total Reinigungsleistung % >= 85. 97.6 92 8 GUS Gesamte ungelöste Stoffe Konzentration mg/l <= 5..9 9 8 NH4-N Konzentration mg/l <= 2..27 12 9 2 Ammonium Reinigungsleistung % >= 9. 98.6 95 8 3 NO2-N Nitrit Konzentration mg/l <=.3.2 93 8 Durchsichtigkeit cm >= 3. 6. 1 9 Auszug aus der Gewässerschutzverordnung: Anzahl der jährlichen Probenahmen Anzahl der zulässigen Abweichungen Anzahl der jährlichen Probenahmen Anzahl der zulässigen Abweichungen 4-7 1 172-187 14 8-16 2 188-23 15 17-28 3 24-219 16 29-4 4 22-235 17 41-53 5 236-251 18 54-67 6 252-268 19 68-81 7 269-284 2 82-95 8 285-3 21 96-11 9 31-317 22 111-125 1 318-334 23 126-14 11 335-35 24 141-155 12 351-365 25 156-171 13 S:\Projects\ExportExcel\JB\ ARA Esslingen.doc Seite 5/23
1.1.17 15.1.17 29.1.17 12.2.17 26.2.17 12.3.17 26.3.17 9.4.17 23.4.17 7.5.17 21.5.17 4.6.17 18.6.17 2.7.17 16.7.17 3.7.17 13.8.17 27.8.17 1.9.17 24.9.17 8.1.17 22.1.17 5.11.17 3.12.17 1.1.17 15.1.17 29.1.17 12.2.17 26.2.17 12.3.17 26.3.17 9.4.17 23.4.17 7.5.17 21.5.17 4.6.17 18.6.17 2.7.17 16.7.17 3.7.17 13.8.17 27.8.17 1.9.17 24.9.17 8.1.17 22.1.17 5.11.17 3.12.17 213 214 215 216 217 3.2 Einwohner in den Gemeinden EW Einwohner Egg Einwohner Oetwil am See 14' 12' 1' 4'551 4'544 4'661 4'679 4'712 8' 6' 4' 8'398 8'458 8'44 8'476 8'53 2' 3.3 Belastungen ARA Einheit 213 214 215 216 217 Auslastung hydraulisch Q TW % 42.2 4.4 37.6 47.4 42.6 Auslastung ARA CSB % 85.2 82.6 86.9 86.5 Auslastung ARA CSB EW 17'42 16'527 17'381 17'29 Auslastung ARA BSB5 % 64.8 72.1 77.3 Auslastung ARA BSB5 EW 12'955 14'417 15'459 % Belastung ARA Q RW % Dimensionierung ARA Q RW 1% 12 1 8 6 4 2 % Auslastung CSB tot. % Auslastung BSB5 % 16 14 12 1 8 6 4 2 S:\Projects\ExportExcel\JB\ ARA Esslingen.doc Seite 6/23
1.1.17 15.1.17 29.1.17 12.2.17 26.2.17 12.3.17 26.3.17 9.4.17 23.4.17 7.5.17 21.5.17 4.6.17 18.6.17 2.7.17 16.7.17 3.7.17 13.8.17 27.8.17 1.9.17 24.9.17 8.1.17 22.1.17 5.11.17 3.12.17 3.4 Grafiken Einleitbedingungen 3.4.1 Chemischer Sauerstoffbedarf (CSB tot.) mg/l 2. 18. 16. 14. 12. 1. 8. 6. 4. 2.. Ablauf ARA CSB tot mg/l Grenzwert Ablauf ARA CSB tot mg/l Reinigungsleistung CSB tot % Grenzwert Reinigung CSB tot % % 1 9 8 7 6 5 4 3 kg 2'5 2' 1'5 2'74.8 1'554.6 Fracht CSB tot kg/d 1' 5 1.7 76.5 Zulauf ARA Ablauf VKB Ablauf NKB Ablauf ARA Parameter Anforderung Mittel Anzahl Anzahl Überschreitungen GSchV ARA Proben Zulässig Tatsächlich CSB tot. Konzentration mg/l <= 3. 12.9 95 8 Chemischer Sauerstoffbedarf Reinigungsleistung % >= 85. 96.3 93 8 S:\Projects\ExportExcel\JB\ ARA Esslingen.doc Seite 7/23
1.1.17 15.1.17 29.1.17 12.2.17 26.2.17 12.3.17 26.3.17 9.4.17 23.4.17 7.5.17 21.5.17 4.6.17 18.6.17 2.7.17 16.7.17 3.7.17 13.8.17 27.8.17 1.9.17 24.9.17 8.1.17 22.1.17 5.11.17 3.12.17 3.4.2 Biochemischer Sauerstoffbedarf in 5 Tagen (BSB5) mg/l 5. 45. 4. 35. 3. 25. 2. 15. 1. 5.. Ablauf ARA BSB5 mg/l Grenzwert Ablauf ARA BSB5 mg/l Reinigungsleistung BSB5 % Grenzwert Reinigung BSB5 % % 1 9 8 7 6 5 4 3 kg 1 Fracht BSB5 kg/d 1 1 1 Parameter Anforderung Mittel Anzahl Anzahl Überschreitungen GSchV ARA Proben Zulässig Tatsächlich BSB5 Konzentration mg/l <= 15.. Biochemischer Sauerstoffbedarf Reinigungsleistung % >= 85.. S:\Projects\ExportExcel\JB\ ARA Esslingen.doc Seite 8/23
1.1.17 15.1.17 29.1.17 12.2.17 26.2.17 12.3.17 26.3.17 9.4.17 23.4.17 7.5.17 21.5.17 4.6.17 18.6.17 2.7.17 16.7.17 3.7.17 13.8.17 27.8.17 1.9.17 24.9.17 8.1.17 22.1.17 5.11.17 3.12.17 3.4.3 Organischer Kohlenstoff (DOC) mg/l 5. 45. 4. 35. 3. 25. 2. 15. 1. 5.. Ablauf ARA DOC mg/l Grenzwert Ablauf ARA DOC mg/l Reinigungsleistung D(T)OC % Grenzwert Reinigung D(T)OC % % 1 9 8 7 6 5 4 3 kg 6 5 4 3 2 519.9 386.2 Fracht D(T)OC kg/d 1 36.6 34.3 Zulauf ARA Ablauf VKB Ablauf NKB Ablauf ARA Parameter Anforderung Mittel Anzahl Anzahl Überschreitungen GSchV ARA Proben Zulässig Tatsächlich DOC Konzentration mg/l <= 1. 5.71 92 8 Gelöster organischer Kohlenstoff Reinigungsleistung % >= 85. 93.4 9 8 2 S:\Projects\ExportExcel\JB\ ARA Esslingen.doc Seite 9/23
1.1.17 15.1.17 29.1.17 12.2.17 26.2.17 12.3.17 26.3.17 9.4.17 23.4.17 7.5.17 21.5.17 4.6.17 18.6.17 2.7.17 16.7.17 3.7.17 13.8.17 27.8.17 1.9.17 24.9.17 8.1.17 22.1.17 5.11.17 3.12.17 3.4.4 Phosphor total (P tot.) mg/l 1..9.8.7.6.5.4.3.2.1. Ablauf ARA P tot mg/l Grenzwert Ablauf ARA P tot mg/l Reinigungsleistung P tot % Grenzwert Reinigung P tot % % 1 9 8 7 6 5 4 3 kg 25 23.7 21.6 Fracht P tot kg/d 2 15 1 5 Zulauf ARA Ablauf VKB Ablauf NKB Ablauf ARA 1.9.6 Parameter Anforderung Mittel Anzahl Anzahl Überschreitungen GSchV ARA Proben Zulässig Tatsächlich P tot. Konzentration mg/l <=.2.1 99 9 Phosphor total Reinigungsleistung % >= 85. 97.6 92 8 S:\Projects\ExportExcel\JB\ ARA Esslingen.doc Seite 1/23
1.1.17 15.1.17 29.1.17 12.2.17 26.2.17 12.3.17 26.3.17 9.4.17 23.4.17 7.5.17 21.5.17 4.6.17 18.6.17 2.7.17 16.7.17 3.7.17 13.8.17 27.8.17 1.9.17 24.9.17 8.1.17 22.1.17 5.11.17 3.12.17 1.1.17 15.1.17 29.1.17 12.2.17 26.2.17 12.3.17 26.3.17 9.4.17 23.4.17 7.5.17 21.5.17 4.6.17 18.6.17 2.7.17 16.7.17 3.7.17 13.8.17 27.8.17 1.9.17 24.9.17 8.1.17 22.1.17 5.11.17 3.12.17 3.4.5 Gesamte ungelöste Stoffe (GUS) mg/l Ablauf ARA GUS mg/l Grenzwert Ablauf ARA GUS mg/l 6. 5. 4. 3. 2. 1.. Parameter Anforderung Mittel Anzahl Anzahl Überschreitungen GSchV ARA Proben Zulässig Tatsächlich GUS Gesamte ungelöste Stoffe Konzentration mg/l <= 5..9 9 8 3.4.6 Nitrit (NO2-N) mg/l Ablauf ARA NO2-N mg/l Grenzwert Ablauf ARA NO2-N mg/l.4.3.3.2.2.1.1. Parameter Anforderung Mittel Anzahl Anzahl Überschreitungen GSchV ARA Proben Zulässig Tatsächlich NO2-N Nitrit Konzentration mg/l <=.3.2 93 8 S:\Projects\ExportExcel\JB\ ARA Esslingen.doc Seite 11/23
1.1.17 15.1.17 29.1.17 12.2.17 26.2.17 12.3.17 26.3.17 9.4.17 23.4.17 7.5.17 21.5.17 4.6.17 18.6.17 2.7.17 16.7.17 3.7.17 13.8.17 27.8.17 1.9.17 24.9.17 8.1.17 22.1.17 5.11.17 3.12.17 3.4.7 Ammonium (NH4-N) mg/l 5. 4.5 4. 3.5 3. 2.5 2. 1.5 1..5. Ablauf ARA NH4-N mg/l Grenzwert Ablauf ARA NH4-N mg/l Reinigungsleistung NH4-N % Grenzwert Reinigung NH4-N % % 1 9 8 7 6 5 4 3 kg 12 1 8 6 4 112.6 112.7 Fracht NH4-N kg/d 2 3.5 1.6 Zulauf ARA Ablauf VKB Ablauf NKB Ablauf ARA Parameter Anforderung Mittel Anzahl Anzahl Überschreitungen GSchV ARA Proben Zulässig Tatsächlich NH4-N Konzentration mg/l <= 2..27 12 9 2 Ammonium Reinigungsleistung % >= 9. 98.6 95 8 3 S:\Projects\ExportExcel\JB\ ARA Esslingen.doc Seite 12/23
213 214 215 216 217 Jan 217 Feb 217 Mrz 217 Apr 217 Mai 217 Jun 217 Jul 217 Aug 217 Sep 217 Okt 217 Nov 217 Dez 217 1.1.17 15.1.17 29.1.17 12.2.17 26.2.17 12.3.17 26.3.17 9.4.17 23.4.17 7.5.17 21.5.17 4.6.17 18.6.17 2.7.17 16.7.17 3.7.17 13.8.17 27.8.17 1.9.17 24.9.17 8.1.17 22.1.17 5.11.17 3.12.17 3.5 Abwassermengen / Abwassertemperaturen Tagesverlauf m³ Abwassermenge pro Tag Projektierte Abwassermenge Q RW 18' 16' 14' 12' 1' 8' 6' 4' 2' Monatsverlauf m³ Abwassermenge pro Monat Niederschlag pro Monat 35' 3' 25' 2' 15' 1' 5' mm 18 16 14 12 1 8 6 4 2 Jahresverlauf m³ Abwassermenge pro Jahr Niederschlag pro Jahr 3'' 2'5' 2'' 1'5' 2'575'349 1'' 2'289'443 2'189'396 2'4'95 5' 2'312'65 mm 1'8 1'6 1'4 1'2 1' 8 6 4 2 S:\Projects\ExportExcel\JB\ ARA Esslingen.doc Seite 13/23
1.1.17 15.1.17 29.1.17 12.2.17 26.2.17 12.3.17 26.3.17 9.4.17 23.4.17 7.5.17 21.5.17 4.6.17 18.6.17 2.7.17 16.7.17 3.7.17 13.8.17 27.8.17 1.9.17 24.9.17 8.1.17 22.1.17 5.11.17 3.12.17 1.1.17 15.1.17 29.1.17 12.2.17 26.2.17 12.3.17 26.3.17 9.4.17 23.4.17 7.5.17 21.5.17 4.6.17 18.6.17 2.7.17 16.7.17 3.7.17 13.8.17 27.8.17 1.9.17 24.9.17 8.1.17 22.1.17 5.11.17 3.12.17 Tagesverlauf Q min. / Q max. l/s Abwassermenge min. Abwassermenge max. 3 25 2 15 1 5 Tagesverlauf Wassertemperaturen C 25 Zulauf ARA Temperatur min. Zulauf ARA Temperatur max. 2 15 1 5 S:\Projects\ExportExcel\JB\ ARA Esslingen.doc Seite 14/23
Jan 217 Feb 217 Mrz 217 Apr 217 Mai 217 Jun 217 Jul 217 Aug 217 Sep 217 Okt 217 Nov 217 Dez 217 1.1.17 15.1.17 29.1.17 12.2.17 26.2.17 12.3.17 26.3.17 9.4.17 23.4.17 7.5.17 21.5.17 4.6.17 18.6.17 2.7.17 16.7.17 3.7.17 13.8.17 27.8.17 1.9.17 24.9.17 8.1.17 22.1.17 5.11.17 3.12.17 1.1.17 15.1.17 29.1.17 12.2.17 26.2.17 12.3.17 26.3.17 9.4.17 23.4.17 7.5.17 21.5.17 4.6.17 18.6.17 2.7.17 16.7.17 3.7.17 13.8.17 27.8.17 1.9.17 24.9.17 8.1.17 22.1.17 5.11.17 3.12.17 4 Biologie Tagesverlauf Trockensubstanz TS g/l BB1 TS Labor BB2 TS Labor 4.5 4. 3.5 3. 2.5 2. 1.5 1..5. Tagesverlauf Schlammvolumenindex ml/g BB1 SVI BB2 SVI 25 2 15 1 5 Tagesverlauf Schlammalter d 18. 16. 14. 12. 1. 8. 6. 4. 2.. BB1 Schlammalter in Tagen BB2 Schlammalter in Tagen Richtwert S:\Projects\ExportExcel\JB\ ARA Esslingen.doc Seite 15/23
213 214 215 216 217 Jan 217 Feb 217 Mrz 217 Apr 217 Mai 217 Jun 217 Jul 217 Aug 217 Sep 217 Okt 217 Nov 217 Dez 217 5 Energiebilanz ARA 5.1 Energie ARA Total Einheit 213 214 215 216 217 El. Energie ARA EW Total kwh 41'514 51'276 459'7 48'26 44'188 kwh 4' Energie ARA EW Total 35' 3' 25' 2' 15' 1' 5' kwh 6' Energie ARA EW Total 5' 4' 3' 2' 41'514 51'276 459'7 48'26 44'188 1' S:\Projects\ExportExcel\JB\ ARA Esslingen.doc Seite 16/23
213 214 215 216 217 Jan 217 Feb 217 Mrz 217 Apr 217 Mai 217 Jun 217 Jul 217 Aug 217 Sep 217 Okt 217 Nov 217 Dez 217 5.2 Energie UV / Biologie Einheit 213 214 215 216 217 El. Energie ARA EW Total kwh 41'514 51'276 459'7 48'26 44'188 El. Energie UV Filteranlage kwh 5'395 72'611 73'526 93'464 85'688 El. Energie UV Lüftung Heizung kwh 15'748 19'298 17'5 18'212 17'98 El. Energie UV Nebenbetriebe kwh 4'852 14'942 19'26 24'565 19'724 El. Energie UV NKB,RLS,ÜSS kwh 17'643 2'577 26'43 25'741 El. Energie Mech. Reinigung kwh 341'53 68'599 17'443 19'712 2'586 El. Energie Biologie Gebläse kwh 268'543 183'84 191'77 kwh Verbrauch ARA EW Total Verbrauch Biologie 4' 35' 3' 25' 2' 15' 1' 5' kwh Verbrauch ARA EW Total Verbrauch Biologie 6' 51'276 5' 459'7 41'514 48'26 44'188 4' 3' 2' 1' 268'543 183'84 191'77 S:\Projects\ExportExcel\JB\ ARA Esslingen.doc Seite 17/23
213 214 215 216 217 Jan 217 Feb 217 Mrz 217 Apr 217 Mai 217 Jun 217 Jul 217 Aug 217 Sep 217 Okt 217 Nov 217 Dez 217 5.3 Energiebilanz Fernwärme Einheit 213 214 215 216 217 El. Energie EW Fernwärme Total kwh 225'729 345'23 365'532 368'279 41'148 Wärmeproduktion MWh 81.35 822.64 1174.83 979.9 135.39 Wärmebezug ARA MWh 1.95 38. 94.4 52.57 53.15 Wärmebezug Altersheim MWh 377.4 572.7 665.1 567.4 665.9 Wärmebezug Personalhaus MWh 58.66 8.49 92.35 8.42 71.93 Wärmebezug Flarz MWh 23.96 28.63 34.65 28.71 23.42 Wärmebezug Schulhaus MWh 53.1 254.61 183.63 129.67 12.2 MWh 18 16 14 12 1 8 6 4 2 Wärmebezug ARA Wärmebezug Altersheim Wärmebezug Personalhaus Wärmebezug Flarz Wärmebezug Schulhaus El. Energie EW Fernwärme kwh 7' 6' 5' 4' 3' 2' 1' MWh 45' 4' 35' 3' 25' 2' 15' 1' 5' Wärmebezug ARA Wärmebezug Altersheim Wärmebezug Personalhaus Wärmebezug Flarz Wärmebezug Schulhaus El. Energie EW Fernwärme kwh 1'2 1' 8 6 4 2 S:\Projects\ExportExcel\JB\ ARA Esslingen.doc Seite 18/23
213 214 215 216 217 Jan 217 Feb 217 Mrz 217 Apr 217 Mai 217 Jun 217 Jul 217 Aug 217 Sep 217 Okt 217 Nov 217 Dez 217 6 Entsorgung 6.1 Entsorgung Klärschlamm Einheit 213 214 215 216 217 Schlammabgabe ZSA Menge m³ 9'783.2 8'527.1 8'353.3 8'519.3 8'33.9 Schlammabgabe ZSA TR % 4.4 4.9 5. 4.8 4.9 Schlammabgabe ZSA Fracht TR t TR 434. 44.4 414.4 41.4 392.7 t TR Schlammabgabe ZSA Fracht t TR Schlammabgabe ZSA TR % 4 35 3 25 2 15 1 5 % 6. 5. 4. 3. 2. 1.. t TR Schlammabgabe ZSA Fracht t TR Schlammabgabe ZSA TR % 5 45 4 35 3 25 2 15 1 5 434. 44.4 414.4 41.4 392.7 % 5.1 5. 4.9 4.8 4.7 4.6 4.5 4.4 4.3 4.2 4.1 S:\Projects\ExportExcel\JB\ ARA Esslingen.doc Seite 19/23
213 214 215 216 217 Jan 217 Feb 217 Mrz 217 Apr 217 Mai 217 Jun 217 Jul 217 Aug 217 Sep 217 Okt 217 Nov 217 Dez 217 6.2 Entsorgung Diverses Einheit 213 214 215 216 217 Rechengut kg 44'279 46'273 5'819 44'716 42'766 Sandfanggut kg 5'788 5' 5'5 5'325 kg Rechengut kg 5' 4'5 4' 3'5 3' 2'5 2' 1'5 1' 5 kg Rechengut kg 6' 5' 44'279 46'273 5'819 44'716 42'766 4' 3' 2' 1' S:\Projects\ExportExcel\JB\ ARA Esslingen.doc Seite 2/23
7 Bemerkungen / Anhang Für detaillierte Informationen steht seit Ende 216 eine Homepage über die Kläranlage Esslingen. S:\Projects\ExportExcel\JB\ ARA Esslingen.doc Seite 21/23
8 Fachbegriffe EW EWG TW TWA RW TS TR ARA VKB NKB BSB5 CSB TOC DOC GUS NH4-N N tot. / ges. NO3-N NO2-N P tot. Einwohner Einwohnergleichwert Trockenwetter Trockenwetteranfall Regenwetter Trockensubstanz (Filtermethode) Trockenrückstand(Eindampfmethode) Abwasserreinigungsanlage Vorklärbecken Nachklärbecken Biochemischer Sauerstoffbedarf in 5 Tagen Chemischer Sauerstoffbedarf Totaler organischer Kohlenstoff Gelöster organischer Kohlenstoff Gesamt ungelöste Stoffe (Filter.45 μm Porenweite) Ammonium Stickstoff Stickstoff total / gesamt Nitrat Stickstoff Nitrit Stickstoff Phosphor total S:\Projects\ExportExcel\JB\ ARA Esslingen.doc Seite 22/23
9 Verteiler - Mitglieder Zweckverband ARA Esslingen. S:\Projects\ExportExcel\JB\ ARA Esslingen.doc Seite 23/23