ELST MOSDORFER GmbH 2521 Trumau Tel.: +3(0)2253/75210 Zeichnungs r.: 16 E 0 Kroneplatz 1 Fax: +3(0)2253/752160 LGE: WDSSOEPR nzahl der lätter (inkl. Deckblatt): 05 Für dieses Dukoment und den dahin dargestellen Gegestand We reserve all rights in this document and in the information behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung, ekanntgabe an contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties Dritte oder Verwertung seines Inhaltes sind ohne unsere without express authority is strictly forbidden. ausdrückliche Zustimmung verboten. ELST Mosdorfer GmbH ELST Mosdorfer GmbH Wichtige Hinweise: Transport: Schläge und Erschütterunge vermeiden Schrank nur von unten aufheben ufstellen und montiere Der Schrank ist je nach Typ auf einem gut befestigten Sockel, an der Wand bzw. am oden waagrecht und verwindungsfrei zu montieren. nschluss und Inbetriebnahme: Sicherheitshinweise und die jeweils gültigen ÖVE Vorschriften sind zu beachten Der nschluss und die Inbetribnahme darf nur durch Fachpersonal erfolgen Richtiges Drehfeld beachten Sämtliche Schrauben sind vor der Inbetriebnahme zu kontrollieren Schaltgeräte, die auf einen besteimmten Wert justiert weren, (z.. Thermorelais) sind vor der Inbetriebnahme einzustellen Offene Kabeleinführungen sind der Schutzart entsprechend abzudichten Der Hersteller übernimmt keine Haftung durch unsachgemäße Eingriffe ei Änderungen ist der Hersteller in Kenntnis zu setzen Wartung: Einbauteile, die einer Wartung bedürfen (z.. Lüftermatten reinige), sind regelmäßig zu überprüfen Die erforderliche Überprüfungen sind laufend zu tätigen ennstrom der vorgeschaltenen Sicherung gl/gg Verdrahtungsquerschnitte (wenn im Plan nicht anders vermerkt) 2 6 10 16 20 32 35 0 50 63 0 100 1 160 2,5mm² mm² mm² 6mm² 6mm² 16mm² 25mm² 35mm² 50mm² 70mm² 95mm² Hauptstrombahn: L1, L2, L3 Schwarz lau Grün/Gelb Steuerung V C/DC: V/+V Rot 0V/V Orange ennstrom der vorgeschaltenen Sicherung /C/D Verdrahtungsquerschnitte (wenn im Plan nicht anders vermerkt) 2 6 10 13 16 20 32 0 50 63 0 100 1 160 200 1,5mm² 1,5mm² 2,5mm² 2,5mm² mm² 6mm² 16mm² 25mm² 35mm² 50mm² 70mm² 95mm² Steuerung 230V C: 300 < Ui < 690 2500 L Schwarz lau 690 < Ui < 00 3000 Grün/Gelb 00 < Ui < 1000 3500 Steuerung 2V C/DC: 2V/+2V raun 0V/2V Grün Potentialfrei 1,5mm² Verdrahutngsfarben (wenn im Plan nicht anders vermerkt) Weiß Querschnitt des Leiters emessungsissolationsspannung Prüfspannung: Hauptstromkreis Hilfsstromkreis Ui < 250 < Ui < 60 500 Querschnitt des Leiters 0 < Ui < 60 1000 60 < Ui < 300 2000 1000 < Ui < 1500* 3500 60 < Ui 2Ui+1000 Mindestwert 1500 *nur für Gleichspannung Pürfwechselspannung (Effektivwert)
nschluss: achzähler: Versorgungsgebiet: Einspeisung (max): Moosgummi 0mm Cu 5x0 mm² PZählerverteiler, inkl. Rückwand ngebot Durchschleifklem.: bmessungen: bmessungen: 1030x2000x300mm (xhxt) ZR mit ca. TE nein reite: ohne Sockel nschluss auf: 325 mm bmessungen: 1030x2100x300mm (xhxt) 1030 mm Platte0 mit Sockel ZR mit *RKL10 (5p) eschriftung: 1 Höhe: inkl. Sockel 2100 mm usführung: Material: Tiefe: Stahlblech kunststoffbeschichtet Zählerschleife: P 1 P P 7 P 10 300 mm *ZS Farbe: TOP1 TOP TOP7 TOP10 ufbau: RL 7035 Rückwand Stärke: Zähleranschlussklemme: Schutzklasse: II Rückwand geklebt 00V 2 mm 370 mm *ZK Kabeleinführung oben und unten mit Moosgummi bgangsreihenklemmen: *RKL in achzählerreihe achtschaltung: Ü: Wiener etze 370 mm 370 mm 50 mm 0 mm rtikel ummer: Hinweise zu ufbau: 1.) Material Sammelschienensystem & & Schiene: Kupfer 30x5mm 2.) Querschnitt der Zählerschleifen (VZ& Z): 10mm 2 3.) Res. Platz auf Sammelschienensystem für weitere nschlussklemmplatte WDSSOEPR Einspeisung Kunde max. Cu 5x0mm 2 I n : 200 210 mm 210 mm 210 mm o o o o P 2 TOP2 P 5 TOP5 o o o o P 3 TOP3 P 6 TOP6 o o o o L1 L2 L3 P TOP P 9 TOP9 Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 10 11 1 2 3 5 6 7 9 Moosgummi Sockel (h:100mm) P 11 TOP11 P TOP Res. Platz L2 f. Platte 0mm 2 210 mm ezeichnung: ZVSWZD1 GF oben VZ unten (SRZS10ZKRK) L1 L3 00V 00V 0mm Sockel 0mm 1 Stk. Pos: 1 /1 Liefertermin: Großhandel: SOEPR estellnummer: ngebot Datum: / date 15.06.2016 earb.: / editor: HERZOG Gepr. / check: KRIETZKY Zeichng.r.: / Drw.o.: 16 E Kunde: / customer Projekt: / projekt: Verteiler: / cabinet: WDSSOEPR ELST MOSDORFER latt: / sheet: 01
1 1 2 3 5 6 7 9 10 11 13 3x00V/230V 50Hz l.03 / 1 Q 1 Q 2 Q 3 Q schaltb.d02 schaltb.d02 schaltb.d02 schaltb.d02 25 25 25 25 P kwh kwh kwh kwh P 3 P 2 1 2 3 10 mm² 3 10 mm² 2 10 mm² 1 10 mm² SCHLUSS Platte0mm² 3 2 1 3 2 1 TOP TOP3 TOP2 E Projekt: / projekt: 15.06.2016 HERZOG Kunde: / customer Datum: / date: Änderung: / change: earb.: / editor: Datum: / date: Gepr. / check: KRIETZKY earb.: / editor: Verteiler: / cabinet: Zeichng.r.: / Drw.o.: latt: / sheet: 16 E F TOP1 nspeisung unten max. Cu 5x0 mm ELST MOSDORFER WDSSOEPR C D P 1 02
13 1 l.02 / 1 l.0 / 1 Q 5 Q 6 Q 7 Q schaltb.d02 schaltb.d02 schaltb.d02 schaltb.d02 25 25 25 25 P kwh kwh kwh kwh P 7 P 6 P 5 5 6 7 5 10 mm² 6 10 mm² 7 10 mm² 10 mm² 7 7 6 6 5 5 TOP TOP7 TOP6 TOP5 Projekt: / projekt: 15.06.2016 HERZOG Kunde: / customer Datum: / date: Änderung: / change: earb.: / editor: Datum: / date: Gepr. / check: KRIETZKY earb.: / editor: E 03 Verteiler: / cabinet: Zeichng.r.: / Drw.o.: latt: / sheet: 16 E WDSSOEPR F ELST MOSDORFER C D 7 9 10 11 1 2 3 5 6
13 1 l.03 / 1 Q 9 Q 10 Q 11 Q schaltb.d02 schaltb.d02 schaltb.d02 schaltb.d02 25 25 25 25 P kwh kwh kwh kwh P 11 P 10 P 9 9 10 11 9 10 mm² 10 10 mm² 11 10 mm² 10 mm² 11 11 10 10 9 9 TOP TOP11 TOP10 TOP9 Projekt: / projekt: 15.06.2016 HERZOG Kunde: / customer Datum: / date: Änderung: / change: earb.: / editor: Datum: / date: Gepr. / check: KRIETZKY earb.: / editor: E 0 Verteiler: / cabinet: Zeichng.r.: / Drw.o.: latt: / sheet: 16 E WDSSOEPR F ELST MOSDORFER C D 7 9 10 11 1 2 3 5 6
rtikel ummer: WDSSOEPR rtikel ezeichnung: ZVSWZD1 GF oben VZ unten (SR ZS10ZKRK) bmessungen (xhxt): Gewicht: ufstellungsort: 1030x2100x300 k.. Innenraum mm kg Verschmutzungsgrad: 2 max. Höhenlage: 2000 m orm: IEC/E 61393 auform: geschlossene auform P ufstellungsbedingungen: ortsfest rt des ufbaus: Einsätze DO: Type Umgebungstemperatur Untergrenze: Innenraum: 5 C Umgebungstemperatur Obergrenze: Umgebungstemperatur maximaler täglicher Mittelwert: 0 35 C C besondere etriebsbedingungen: keine Schutzklasse: II Schutzart IP innen/außen: 20 / 30 Schutz gegen mechanische Einwirkung: edienbarkeit: rt des Schutzes gegen elektrischen Schlag asisschutz (Schutz gegen direktes erühren): Datenblatt llgemein Schutz IK05 Laien asisschutz ist gewährleistet rt des Schutzes gegen elektrischen Schlag Fehlerschutz (Schutz gegen indirektes erühren): Schutzisolierung Keine Lasten berücksichtigt, die möglicherweise zum Kurzschlussstrom beitragen. emessungsfrequenz f n : emessungsspannung U n (einer Schaltgerätekombination): etzform: emessungsbetriebsspannung U e (eines Stromkreises einer Schaltgerätekombination): emessungsisolationsspannung U i (eines Stromkreises einer Schaltgerätekombination): emessungsstoßspannungsfestigkeit U imp (der Schaltgerätekombination): Elektrische Daten C 50Hz C 230V/00V TCS laut Stromlaufplan 690 V kv emessungsstrom der Schaltgerätekombination I n : 200 emessungsstrom eines Stromkreises I nc : 0, x Stromlaufplan emessungsstoßstromfestigkeit I pk : <17 emessungskurzzeitstromfestigkeit I cw (eines Stromkreises einer Schaltgerätekom.): <6 edingter emessungskurzschlussstrom einer Schaltgerätekombination I cc : <10 emessungsbelastungsfaktor RDF: 0,5 EMVUmgebung: rt der KurschlussSchutzeinrichtung: laut Stromlaufplan k k k