e-books ELEKTRONISCHES LESEN MIT E-READER, TABLET, HANDY, PC & CO INKL. CLOUDSYNCHRONISATION COVER IN ARBEIT LESEApp FÜR ANDROiD UND ios
inhalt Vorteile auf einen Blick 4 Kunde Lizenzgeber Adobe Digital Editions Endgerät(e) PC PC / / Laptop Tablet E-Reader Smartphone Kunde Lizenzgeber Adobe Digital Editions Endgerät(e) PC PC / / Laptop Tablet E-Reader Smartphone Ein E-Book erwerben 6 Benutzerkonto bei Ihrer Buchhandlung anlegen Ein E-Book mit Tablet, Handy, PC und Co kaufen Ein E-Book mit dem E-Reader kaufen Lesen mit E-Reader und PocketBook Cloud 12 Aufladen Steuerung mit Gesten Erstes Einschalten Synchronisieren von E-Books mit der PocketBook Cloud Die E-Reader von PocketBook ein kleiner Überblick Technische Spezifikationen ÜBERALL LESEn WIE, WAnn und WO SIE WOLLEn Buchhandlung (Shop) Buchhandlung (Shop) E-Books können auf verschiedensten Endgeräten wie einem E-Reader von PocketBook, auf einem Smartphone und Tablet mit der PocketBook Reader App für Android und ios oder am PC / Laptop mit dem Browser direkt im Netz gelesen und verwaltet werden. Das Login (Benutzername und Passwort) ist jenes, das Sie bei der Buchhandlung haben. Die PocketBook Cloud bietet die Möglichkeit, unabhängig von Tageszeit, Ort und verfügbaren Endgeräten auf gekaufte oder bereits vorhandene E-Books zuzugreifen. Sie werden langfristig in der Cloud gesichert und stehen bei Bedarf unmittelbar zum Lesen und Weiterlesen zur Verfügung. Lesen mit PocketBook Reader App (Android und ios) und PocketBook Cloud 24 Android ios Lesen mit Browser und PocketBook Cloud 30 Lesen ohne Pocketbook Cloud 32 Wenn Sie die Cloud nicht verwenden möchten Bei Adobe registrieren Adobe Digital Editions installieren Computer mit der Adobe-ID autorisieren E-Reader und andere Lesegeräte autorisieren E-Book herunterladen Neben Leseständen werden auch Notizen, Markierungen und Lese zeichen zwischen den verschiedensten Endgeräten synchronisiert. Für den Cloud- Dienst fallen keinerlei Gebühren an. Begriffserklärungen, fragen und Anworten 38
Vorteile auf einen Blick Vorteile auf einen Blick Vorteile auf einen Blick Gewicht E-Reader und Leseapps wiegen deutlich weniger als herkömmliche Bücher und passen in jedes Reisegepäck. Skalierbare Schriftgröße Die Schriftgröße kann fast beliebig angepasst werden. Integrierte Hintergrundbeleuchtung Augenschonendes Lesen ist auch bei geringem Umgebungslicht möglich. Kosten E-Books sind günstiger als gedruckte Bücher. Verfügbarkeit E-Books können jederzeit auf E-Reader, Tablet, Handy, PC und Co gekauft und gelesen werden. Kapazität Auf einem E-Reader oder anderen mobilen Geräten lassen sich Tausende Bücher speichern. Wörterbuchfunktion integriert Schlagen Sie jederzeit unbekannte Wörter nach. Minimaler Stromverbrauch des E-Readers Mit einer Akkuladung können rund 8000 Seiten gelesen werden. Synchronisation Die Bibliothek und der Lesestand werden über die PocketBook Cloud synchronisiert. 4 5
Ein E-Book erwerben A Ein E-Book erwerben ein e-book erwerben 1 BEnutZERKOntO BEI IHRER BuCHHAndLunG AnLEGEn Jede Buchhandlung verfügt über einen eigenen Internet-Shop, über den Sie E-Books (und meist auch via Versandhandel das gedruckte Buch) erwerben können. Die Internet-Adresse Ihrer Buchhandlung erfahren Sie von Ihrem Buchhändler / / Ihrer Buchhändlerin oder unter 8 http://www.buchmedia.at. 2 EIn E-BOOK KAufEn Mit tablet, Handy, PC und Co kaufen Um ein E-Book zu erwerben, gehen Sie folgendermaßen vor: Shop aufsuchen: Besuchen Sie den Shop Ihrer Buchhandlung im Internet. E-Book finden: Suchen Sie das gewünschte E-Book im Shop. Dazu können Sie die Schnellsuche verwenden (z. B. indem Sie zusätzlich zum Suchbegriff das Stichwort ebook eingeben). In der erweiterten Suche können Sie die Kategorie E-Books auswählen. Sie können sowohl direkt vom Lesegerät (E-Reader oder PocketBook Reader App) als auch über Ihren Computer Einkäufe tätigen. Login / Registrierung: Sind Sie bei Ihrer Buchhandlung bereits als Kunde registriert, loggen Sie sich bitte mit Benutzername und Passwort bei Mein Konto oder Login ein. Andernfalls registrieren Sie sich bitte als neukunde, indem Sie bei Mein Konto oder Login auf den Button Registrieren klicken. Zu diesem Zweck werden zunächst nur Ihr gewünschter Benutzername, Ihr gewünschtes Passwort, Vorname, Nachname und Adressdaten abgefragt. Selbst wenn Sie nur Autor oder Titel eingegeben haben, können Sie noch immer in der Trefferliste im eingeblendeten Schlagwortbaum / Filter den Begriff E-Books anklicken und so die gesuchten E-Books finden. In den Warenkorb legen: Wenn Ihre Suche erfolgreich war und Sie das E-Book kaufen wollen, legen Sie es in den Warenkorb. Bestellung fortsetzen: A Wenn Ihr Einkauf abgeschlossen ist, begeben Sie sich zum Warenkorb und klicken Sie den Button Download. 6 7
Ein E-Book erwerben Ein E-Book erwerben B B Sollten auch andere Artikel (also keine digitalen Produkte) im Warenkorb liegen, haben Sie die Möglichkeit zwischen Zusenden und Download und Abholen und Download. Dies bedeutet, dass die Printartikel entweder geliefert oder abgeholt werden können und die E-Books automatisch in die PocketBook Cloud geladen werden oder als Download im Konto-Bereich Meine E-Books nach erfolgreicher Bezahlung zur Ver fügung stehen. Login / Registrierung: Sind Sie bei Ihrer Buchhandlung bereits als Kunde registriert, loggen Sie sich spätestens jetzt bitte ein. Andernfalls registrieren Sie sich jetzt bitte als Neukunde siehe Seite 7. Bezahlen / Kassa: Wenn auch Printartikel bestellt werden, können Sie jetzt entweder die Lieferadresse oder die Filiale für die Abholung auswählen. Klicken Sie dann auf Weiter. C Ansonsten kommen Sie sofort zur Kassa. Hier können Sie nochmals alles prüfen und die Zahlungsart auswählen. Klicken Sie für den weiteren Ablauf der Bestellung den Button Jetzt kaufen. Tipp Falls Sie nicht die PocketBook Cloud verwenden, die E-Books immer sofort herunter laden. Der Downloadlink bleibt im Bereich Mein Konto/Meine E-Books auf der Homepage Ihres Buchhändlers nur für eine begrenzte Zeit zu Ihrer Verfügung und erlischt sodann. Danach haben Sie keinen Zugriff mehr darauf. Sobald die E-Books aber einmal in die PocketBook Cloud geladen oder auf den PC heruntergeladen wurden, stehen sie Ihnen in der PocketBook Cloud oder/und auf Ihrem PC für unbegrenzte Zeit zur Verfügung. Es öffnet sich ein Fenster für das Bezahlen mit Kreditkarte oder für eine Sofortüber weisung. Folgen Sie den Anweisungen. Wenn die Bezahlung erfolgreich war, bekommen Sie ein E-Mail mit der Bestätigung der Bestellung. Wenn Sie die Cloud aktiviert haben (am E-Reader oder in der PocketBook Reader App), wird das E-Book sofort in die PocketBook Cloud geladen. Sie haben das gekaufte E-Book nach wenigen Minuten auf Ihrem E-Reader, Tablet, Handy, PC oder Co zur Verfügung. Achtung: Bei Bezahlung mit Kreditkarte oder per Sofortüberweisung keine Popupblocker verwenden! Sollten Sie die PocketBook Cloud noch nicht aktiviert haben, dann melden Sie sich einfach am E-Reader oder in der PocketBook Reader App in der PocketBook Cloud an. Siehe dazu das Kapitel Lesen mit E-Reader und PocketBook Cloud (Seite 12) oder Lesen mit Pocket- Book Reader App und PocketBook Cloud (Seite 24). Hinweis: Wenn Sie die PocketBook Cloud wieder deaktivieren wollen, wenden Sie sich an Ihren Buchhändler / Ihre Buchhändlerin! C 8 9
Ein E-Book erwerben D E F G D Schnellsuche E Meine Bücher F Konto G E-Book-Detailansicht H Warenkorb Mit dem E-Reader kaufen Wenn Sie direkt mit dem E - Reader einkaufen wollen, müssen Sie WLAN / WiFi zur Verfügung haben. Auf dem Reader muss die WLAN / WiFi-Funktion aktiviert sein. Mit dem Shop-Button wird der Shop Ihrer Buchhandlung geöffnet. Sie haben hier auch die Möglichkeit über die Schnellsuche (Lupe) Ihr gewünschtes E-Book zu suchen. Es wird grundsätzlich nur nach E-Books gesucht. Das Bestellsystem funktioniert wie am Tablet, Handy oder PC. Wir empfehlen das Lesen auf E- Readern. Die E-Ink Pearl- Displays wurden speziell für das Viellesen ent wickelt, weil diese für die Augen angenehmer sind als LCD- Displays bei Tablets und Handys. Die stromsparenden E-Ink Pearl- Displays haben verhältnismäßig lange Reaktionszeiten. Die Funktionen und Suchvorgänge im integrierten Shop Ihres E-Readers sind aber so optimiert, dass Sie ihn bequem auch zum Bestellen nutzen können. Wenn Sie Zeit sparen wollen, legen Sie vorab am PC einen Kundenaccount bei Ihrer Buchhandlung auf deren Homepage im Internet an. Die gekauften E-Books werden automatisch in die Cloud geladen und stehen nach wenigen Minuten am E-Reader zum Öffnen bereit. H 10 11
Lesen mit E-Reader und PocketBook Cloud Lesen mit E-Reader und PocketBook Cloud Lesen mit E-Reader und PocketBook Cloud Auf Ihrem E-Reader finden Sie neben einer Reihe von Klassikern der Weltliteratur in unterschiedlichen Sprachen auch das deutschsprachige Benutzerhandbuch Ihres E-Readers vorinstalliert. Wir empfehlen Ihnen, dieses durchzulesen. 1 Aufladen Vor der ersten Inbetriebnahme muss das Gerät in ausgeschaltetem Zustand 8 bis 12 Stunden lang geladen werden. Verbinden Sie das Gerät mithilfe eines Kabels mit einem Computer oder unter Verwendung des Netzteils mit dem Stromnetz. Die Anzeige leuchtet auf, sobald der Ladevorgang beginnt. Wenn der Akku vollständig geladen ist, erlischt die Anzeige. Nun können Sie das Gerät trennen und es zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Tipp Installieren Sie bitte immer die neueste Firmware (Software des E-Readers) unter Einstellungen Software Software Update. 2 Steuerung mit Gesten Vorsicht! Der Touchscreen des Geräts ist ein empfindliches und bruchgefährdetes Bauteil. Um eine Beschädigung des Touchscreens zu vermeiden, berühren Sie diesen bitte mit Bedacht, wenn Sie das Gerät über Gesten steuern. Tippen Öffnet ein Element (Buch, Datei, Ordneranwendung oder Menüelement). Berühren & Halten Öffnet das Kontextmenü eines Elements (falls verfügbar). Schieben Blättert die Seiten eines Buches oder einer Liste, bewegt ein Bild. Schieben Sie Ihren Finger über den Touchscreen. Streichen Scrollen von Listen: Bewegen Sie Ihren Finger schnell über den Touchscreen. Skalieren Ändert die Bildgröße: Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und spreizen Sie diese zum Vergrößern bzw. bewegen Sie diese zum Verkleinern aufeinander zu. 12 13
Lesen mit E-Reader und PocketBook Cloud Lesen mit E-Reader und PocketBook Cloud D A 3 ERStES EInSCHALtEn Beim ersten Einschalten werden Sie Schritt für Schritt durch die Konfiguration geführt. Wenn der E-Reader davor schon konfiguriert wurde, werden bereits konfigurierte Schritte übersprungen. A Eingabe der Sprache B WLAn / Wifi-Verbindung konfigurieren. Wählen Sie Ihr Netzwerk aus und geben Sie wenn nötig den Netzwerkschlüssel ein. Die Uhrzeit wird automatisch synchronisiert (in diesem Fall ist keine Eingabe notwendig). C C PocketBook Cloud Anmeldung mit Benutzernamen und Passwort Ihres Shop-Kontos (wird für die Synchronisation und Sicherung der E-Books benötigt, siehe dazu Kapitel Benutzerkonto bei Ihrer Buchhandlung anlegen auf Seite 7) Der E-Reader wird für die PocketBook Cloud aktiviert. Bei erfolgreicher Aktivierung erscheint die Meldung Geräteaktivierung erfolgreich. B Hinweis: Sie können sich auf bis zu 6 Geräten in der PocketBook Cloud anmelden. Sollte die Fehlermeldung Your account has exceeded maximum number of activation angezeigt werden, wenden Sie sich an den Adobe Kundendienst via Adobe Chat unter https://helpx.adobe.com/de/ contact.html?step=ade_ adobeid-signing-in_stillneedhelp. Sie müssen die GUID und die Vendor-ID bereithalten. Die GUID lautet Pocketbook. Die Vendor-ID (eine E-Mail-Adresse) finden Sie unter Einstellungen Konten und Synchronisierung Adobe DRM. Bei Fragen dazu wenden Sie sich an Ihren Buchhändler / Ihre Buchhändlerin. D Sie können sich auch später in der PocketBook Cloud anmelden. Schalten Sie den E-Reader ein. Gehen Sie dazu in die Einstellungen und auf Konten und Synchronisierung. Dort wählen Sie den Punkt PocketBook Cloud aus. Geben Sie dort Ihren Loginnamen (Hinweis: wurde auf Seite 7 in Punkt 1 Login angelegt) ein und tippen Sie auf Weiter. Geben Sie Ihr Passwort ein und setzen den Haken bei den AGBs. Tippen Sie auf Login. Sie werden jetzt angemeldet und der E-Reader wird aktiviert. Achtung: Mit der PocketBook Cloud-Anmeldung haben Sie automatisch die PocketBook Cloud Funktion auch in Ihrem Shop-Konto aktiviert, wenn die PocketBook Cloud noch nicht von Ihnen in den Konto-Einstellungen aktiviert wurde. E Send-to-PocketBook können Sie auch später konfigurieren. Hier kann eine Mailadresse von PocketBook angelegt werden. An diese Mailadresse können E-Books gesendet werden (das macht z. B. der Buchhändler / die Buchhändlerin, wenn Sie E-Books in der Buchhandlung kaufen und bar bezahlen). Diese werden auto matisch gespeichert, sobald das Mail am E-Reader empfangen wurde. der Reader kann jetzt verwendet werden. E 14 15
Lesen mit E-Reader und PocketBook Cloud Lesen mit E-Reader und PocketBook Cloud F Zusätzliche Adobe-ID aktivieren Kein Wolkensymbol am Cover Wenn Sie schon eine Adobe-ID besitzen und auch E-Books mit dieser Adobe-ID autorisiert wurden, können Sie diese Adobe-ID parallel zur Vendor-ID am Reader aktivieren. Rufen Sie dazu Einstellungen Konten und Synchronisierung Adobe DRM auf. Am unteren Rand finden Sie Adobe-ID hinzufügen. Sie können auch mehrere Adobe-IDs aktivieren. Zusätzlich können Sie bestimmen, welche ID als Standard verwendet werden soll. 4 SYnCHROnISIEREn VOn E-BOOKS MIt der POCKEtBOOK CLOud E-Book ist am E-Reader, aber nicht in der PocketBook Cloud gespeichert. Das E-Book wird beim nächsten Öffnen in die PocketBook Cloud geladen und hat danach ein Wolkensymbol. Es ist jetzt auf den anderen Lesegeräten auch verfügbar. E-Book erscheint nicht am E- Reader H Prüfen Sie die WLAN / WiFi- Verbindung und starten Sie die Synchronisierung manuell, indem Sie Synchronisieren auswählen. I G Zusatzinformation: Vendor-ID F Sie haben automatisch eine Vendor-ID erhalten. Diese Vendor-ID dient zum Lesen von DRM-geschützten E-Books. Wenn Sie schon DRM-geschützte E-Books besitzen und Ihre Adobe-ID nach dem Firmware-Update nicht mehr aktiviert ist, lesen Sie bitte das nächste Kapitel Zusätzliche Adobe-ID aktivieren. G E-Books, die in der PocketBook Cloud gespeichert sind, haben ein Wolkensymbol am linken oder rechten unteren Rand im Coverbild. Es gibt folgende Möglichkeiten: Wolkensymbol am Cover E-Book ist in der PocketBook Cloud gespeichert. Das E-Book wird vor dem ersten Öffnen heruntergeladen. Noch nicht heruntergeladene E-Books sind in der Bibliothek mit einem strichlierten Rahmen gekennzeichnet. Nachdem es heruntergeladen wurde, ist es am E-Reader verfügbar und kann ohne WLAN / WiFi-Verbindung gelesen werden. H I Sollte das E-Book noch immer nicht angezeigt werden, gehen Sie in Ihr Konto im Webshop und überprüfen Sie den Status des E-Books. Wenn kein Wolkensymbol angezeigt wird, ist das E-Book noch nicht in der PocketBook Cloud. Warten Sie ein paar Minuten und aktualisieren Sie den Browser. Sollte es dann noch immer kein Wolkensymbol haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Buchhändler / Ihre Buchhändlerin. 16 17
Lesen mit E-Reader und PocketBook Cloud Lesen mit E-Reader und PocketBook Cloud 5 die E-REAdER VOn POCKEtBOOK EIn KLEInER ÜBERBLICK touch Lux die de LuX -Variante des Lesens! Frei zu lesen, das bedeutet in erster Linie, die Gelegenheit zu haben, immer und überall lesen zu können, z. B. unabhängig von der Umgebungsbeleuchtung. Dafür sorgt die eingebaute LED- Hintergrundbeleuchtung in Kombination mit den einzig artigen Eigenschaften des E-Ink-Bildschirms. Das 6 E-Ink Pearl-HD-Display stellt Texte noch deutlicher und kontrastreicher dar. ultra Der Ultra bietet eine High-End-Ausstattung: Fotokamera, LED-Frontbeleuchtung und Magnete für die intelligente Cover-Sleep- Funktion sind nur einige seiner herausragenden Eigenschaften. Sense Die schlanke Display-Einfassung lässt dieses Gerät grazil und elegant wirken. Die Basis des zwei farbigen Gehäuses ist in edlem Cool Gray gehalten. Auf der Rückseite angeordnete Blätter tasten sorgen für besonderen Komfort beim Lesen durch Einhandbedienung. 18 19
Lesen mit E-Reader und PocketBook Cloud Lesen mit E-Reader und PocketBook Cloud DIE WICHTIGSTEN FUNKTIONEN IHRES POCKETBOOK-E-READERS MODELL TOUCH 6 technische SPEZIfIKAtIOnEn touch Lux EIN/AUS MICRO-SD-KARTENSCHACHT für MicroSD-/SDHC-Karten (bis zu 32 GB) MICRO-USB-ANSCHLUSS zum Anschließen an den Computer MODELL ULTRA EIN/AUS VOR/ZURÜCK MICRO-SD-KARTENSCHACHT für MicroSD-/SDHC-Karten (bis zu 32 GB) LADEKABEL-ANSCHLUSS HOME Zurück zum Hauptmenü RÜCKWÄRTS Seite zurückblättern MODELL SENSE VOR/ZURÜCK MENÜ Öffnen des Kontextmenüs VORWÄRTS Seite vorwärtsblättern MICRO-USB-ANSCHLUSS zum Anschließen an den Computer MICRO-SD-KARTENSCHACHT für MicroSD-/SDHC-Karten (bis zu 32 GB) EIN/AUS Abmessungen Anzeigen Rücklicht Bildschirmmaterial 174,4 114,6 8,3 mm 6 E-Ink Carta HD, 1024 758 Pixel, 212 dpi, Vordergrundbeleuchtung ü Glas Grautöne 16 Farbe Akkumulator Prozessor Operativspeicher Flashspeicher USB-Schnittstelle Kartenart Formate der E-Books Bilderformate Gewichtung Touchscreen WLAN-Verbindung Zusatzfunktionen Material Entwickler Weiß, Dunkelgrau Li-Ion, 1500 mah, bis zu einem Monat ohne Nachladen lesen (Die Akkulaufzeiten und Werte können je nach Nutzungsmodus, Verbindung und Einstellungen variieren.) 1 GHz 256 MB 4 GB (Der für den Nutzer verfügbare Speicher kann in Abhängigkeit von der konkreten Installation variieren.) Micro USB Micro SD bis zu 32 GB EPUB, EPUB DRM, PDF, PDF DRM, TXT, FB2, FB2.zip, RTF, HTML, HTM, CHM, DJVU, DOC, DOCX, TCR, PRC, TCR, MOBI, ACSM JPEG, BMP, PNG, TIFF 208 g Multitouch, kapazitiv Wi-Fi 802.11 b / g / n ReadRate, DropBox, Book-Shop, Browser, Taschenrechner, Wörterbuch, Kalender, Uhr, Schach, Solitär, Fotoalbum, RSS-Feedreader, Sudoku, Scribble Kunststoff, Soft Touch PocketBook 20 21
Lesen mit E-Reader und PocketBook Cloud Lesen mit E-Reader und PocketBook Cloud Ultra Abmessungen Anzeigen Rücklicht Bildschirmmaterial 162,7 106,7 7,9 mm 6, E Ink Carta 1024 758 Pixel, 212 dpi, Vordergrundbeleuchtung ü Glas Grautöne 16 Farbe Akkumulator Prozessor Operativspeicher Flashspeicher USB-Schnittstelle Kartenart Audioausgang Formate der E-Books Weiß, Smaragdgrün, Dunkelbraun Li-Ion, 1500 mah, bis zu einem Monat ohne Nachladen lesen (Die Akkulaufzeiten und Werte können je nach Nutzungsmodus, Verbindung und Einstellungen variieren.) 1 GHz 512 MB 4 GB (Der tatsächlich verfügbare Speicher variiert aufgrund der persönlichen Softwarekonfiguration.) Micro-USB MicroSD bis zu 32 GB ü EPUB, EPUB DRM, PDF, PDF DRM, TXT, FB2, FB2.zip, RTF, HTML, HTM, CHM, DJVU, DOC, DOCX, TCR, PRC, TCR, MOBI, ACSM JPEG, BMP, PNG, TIFF MP3 175 g Bilderformate Audioformate Gewichtung G-Sensor / Beschleunigungsmesser Touchscreen Kapazitiver Multisensor Lautsprecher Kamera 5 MP mit Autofokus und Blitz WLAN-Verbindung Wi-Fi 802.11 b / g / n Zusatzfunktionen Material Wörterbuch Entwickler Texterkennung, ReadRate, DropBox, Send-to-PocketBook, Audioplayer, Browser, Buchladen, Fotoalbum, Kalender mit Uhr, Klondike, PocketBook Sync, Rechner, RSS News, Schach, Scribble, Sudoku, Wörterbücher Kunststoff ABBYY Lingvo : Universal (En-Ru), Universal (Ru-En), Universal (Uk-Ru), Universal (Ru-Uk), Universal (Uk-En), Universal (En- Uk) PocketBook Sense Abmessungen 151,4 x 109,9 x 7,5 mm Anzeigen 6, E-Ink Carta HD, 1024 x 758 Pixel, 212 dpi, Vordergrundbeleuchtung Rücklicht ü Bildschirmmaterial Glas Grautöne 16 Farbe Dunkelgrau Akkumulator Li-Polymer, 1500 mah, bis zu 8000 Seiten ohne Benutzung des Frontlichts (Die Akkulaufzeiten und Werte können je nach Nutzungsmodus, Verbindung und Einstellungen variieren.) Prozessor 1 GHz Operativspeicher 256 MB Flashspeicher 4 GB (Der für den Nutzer verfügbare Speicher kann in Abhängigkeit von der konkreten Installation variieren.) USB-Schnittstelle Micro-USB Kartenart MicroSD bis zu 32 GB Audioausgang Formate der E-Books EPUB, EPUB DRM, PDF, PDF DRM, TXT, FB2, FB2.zip, RTF, HTML, HTM, CHM, DJVU, DOC, DOCX, TCR, PRC, TCR, MOBI, ACSM Bilderformate JPEG, BMP, PNG, TIFF Gewichtung 155 g G-Sensor / Beschleunigungsmesser Touchscreen Kapazitiver Multisensor Lautsprecher Kamera WLAN-Verbindung Wi-Fi 802.11 b / g / n Zusatzfunktionen ReadRate, DropBox, Send-to-PocketBook, Browser, Buchladen, Rechner, Kalender mit Uhr, Schach, Wörterbücher, Klondike, Fotoalbum, RSS News, Scribble, Snake, Sudoku Material Kunststoff Wörterbuch ABBYY Lingvo : KD (En-De) KD (De-En) KD (En-Es) KD (Es-En) KD (En-Fr) KD (Fr-En) KD (En-It) KD (It-En) KD (En-Cs) KD (En- Da) KD (En-El) KD (En-Lt) KD (En-Lv) KD (En-Nl) KD (En-Hu) KD (En-Pl) KD (En-Sk) KD (En-Sl) KD (En-Sv) KD (En-Tr) KD (En-Ro) Andere: Englisch-Deutsch Webster s_1913 (En-En) Entwickler PocketBook. 22 23
Lesen mit PocketBook Reader App (Android und ios) und PocketBook Cloud Lesen mit PocketBook Reader App (Android und ios) und PocketBook Cloud 1 AndROId ANDROiD-App BEi GOOGLE play Die PocketBook Reader App finden Sie im Google Play Store kostenlos zum Download. 8 https://play.google.com/store/apps/ details?id=com.obreey.reader In der PocketBook Cloud anmelden A Öffnen Sie das Menü mit dem Button links oben. B A B Wählen Sie den ersten Punkt im Menü PocketBook Cloud Anmeldung aus. C Geben Sie Ihre Login-Daten (Kapitel Benutzerkonto bei Ihrer Buchhandlung anlegen siehe Seite 7) von Ihrem Webshop ein. Nach erfolgreicher Anmeldung wird das Gerät aktiviert. lesen Mit PocketBook reader app (android und ios) und PocketBook cloud Hinweis: Sie können sich auf bis zu 6 Geräten in der PocketBook Cloud anmelden. Sollte die Fehlermeldung Your account has exceeded maximum number of activation angezeigt werden, wenden Sie sich an den Adobe Kundendienst via Adobe Chat unter https://helpx.adobe.com/de/ contact.html?step=ade_ adobe-idsigning-in_stillneedhelp. Sie müssen die GUID und die Vendor-ID bereithalten. Die GUID lautet Pocketbook. Die Vendor-ID (eine E-Mail-Adresse) finden Sie unter Einstellungen Konten und Synchronisierung Adobe DRM. Bei Fragen dazu wenden Sie sich an Ihren Buchhändler / Ihre Buchhändlerin. C 24 25
Lesen mit PocketBook Reader App (Android und ios) und PocketBook Cloud Lesen mit PocketBook Reader App (Android und ios) und PocketBook Cloud D Tipp E Für die Synchronisation muss eine Internetverbindung vorhanden sein. Sie können in den Einstellungen festlegen, ob die Synchronisation nur bei einer WLAN/ Wi-Fi-Verbindung automatisch durchgeführt wird. Sie können jederzeit die Synchronisation mit dem Wolkensymbol in der Menü leiste oben rechts manuell starten. D Die E-Books, die in der Pocket- Book Cloud gespeichert sind, werden jetzt angezeigt. Sollten sie nicht angezeigt werden, tippen Sie bitte auf das Wolkensymbol rechts oben in der Menüleiste. Die Synchronisation läuft und die E-Books werden danach angezeigt. E E-Books mit dem Wolken - symbol im Coverbild sind bereits in der PocketBook Cloud gespeichert. Wenn im Wolkensymbol ein Pfeil angezeigt wird, dann ist dieses E-Book noch nicht am Smartphone oder Tablet gespeichert. Wenn Sie das E-Book auswählen, wird es heruntergeladen und danach geöffnet. Es kann dann ohne Internetverbindung gelesen werden. E-Books ohne Wolkensymbol sind nur am Smartphone oder Tablet gespeichert. Diese werden, wenn man sie zum Lesen öffnet, automatisch in die PocketBook Cloud geladen und werden nach erfolgreichem Upload mit dem Wolkensymbol angezeigt. Zusätzliche Adobe-ID aktivieren Wird nur benötigt, wenn Sie schon eine eigene Adobe-ID haben und DRMgeschützte E-Books in der Vergangenheit damit autorisiert wurden oder Sie die PocketBook Cloud nicht aktivieren wollen. F Wählen Sie dazu den Punkt Adobe DRM im Menü aus. Tippen Sie auf das Symbol +. Geben Sie jetzt Ihre Adobe-ID und das dazugehörige Passwort ein. Nach erfolgreicher Aktivierung können Sie Ihre mit dieser Adobe-ID autorisierten DRM-geschützten E-Books lesen. F 26 27
Lesen mit PocketBook Reader App (Android und ios) und PocketBook Cloud Lesen mit PocketBook Reader App (Android und ios) und PocketBook Cloud G H ios-app im itunes STORE I I E-Books mit dem Wolkensymbol im Coverbild sind bereits in der Cloud gespeichert. Wenn im Wolkensymbol ein Pfeil angezeigt wird, dann ist dieses E-Book noch nicht am iphone oder ipad gespeichert. Wenn Sie das E-Book auswählen, wird es heruntergeladen und danach geöffnet. Es kann dann ohne Internetverbindung gelesen werden. Im Menüpunkt Cloud werden alle in der PocketBook Cloud gespeicherten E-Books angezeigt. Zusätzliche Adobe-ID aktivieren Wird nur benötigt, wenn Sie schon eine eigene Adobe-ID haben und DRM-geschützte E-Books damit autorisiert wurden oder Sie die PocketBook Cloud nicht aktivieren wollen. 2 ios Die PocketBook Reader App gibt es im itunes Store kostenlos zum Download. 8 https://itunes.apple.com/ de/app/pocketbook-reader/ id805488884?mt=8 Öffnen Sie die PocketBook Reader App. G Gehen Sie im unteren Menü auf Cloud oder Einstellungen und dann PocketBook Cloud und geben Sie Ihre Shop-Login-Daten ein. Bestätigen Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung. H Nach erfolgreicher Aktivierung sind Ihre E-Books unter Bücher verfügbar. Hinweis: Sie können sich auf bis zu 6 Geräten in der PocketBook Cloud anmelden. Sollte die Fehlermeldung Your account has exceeded maximum number of activation angezeigt werden, wenden Sie sich an den Adobe Kundendienst via Adobe Chat unter https://helpx.adobe.com/ de/contact.html?step=ade_ adobe-id-signing-in_stillneedhelp. Sie müssen die GUID und die Vendor-ID bereithalten. Die GUID lautet Pocketbook. Die Vendor-ID (eine E-Mail-Adresse) finden Sie unter Einstellungen Konten und Synchronisierung Adobe DRM. Bei Fragen dazu wenden Sie sich an Ihren Buchhändler / Ihre Buchhändlerin. E-Books ohne Wolkensymbol sind nur am iphone oder ipad gespeichert. Diese werden, wenn man sie zum Lesen öffnet, automatisch in die PocketBook Cloud geladen und werden nach erfolgreichem Upload mit dem Wolkensymbol angezeigt. J J Gehen Sie dazu in die Einstellungen und wählen Sie Adobe DRM aus. Tippen Sie auf das Symbol + rechts oben. Geben Sie jetzt Ihre Adobe-ID und das dazugehörige Passwort ein. Nach erfolgreicher Aktivierung können Sie Ihre mit dieser Adobe-ID autorisierten DRM-geschützten E-Books lesen. 28 29
Lesen mit Browser und PocketBook Cloud Lesen mit Browser und PocketBook Cloud Elektronisches Lesen ist auch im Browser möglich. Hier können Sie Ihre E-Books direkt in der PocketBook Cloud besser verwalten und auch lesen. Außerdem können hier E-Books manuell in die PocketBook Cloud geladen werden, die dann wieder synchronisierbar sind. Unter 8 http://cloud.pocketbook.digital/browser/#/login können Sie sich mit Ihren Shop-Login-Daten, die Sie bei Ihrer Buchhandlung haben, anmelden. lesen mit Browser und PocketBook cloud 30 31
Lesen ohne PocketBook Cloud Lesen ohne PocketBook Cloud WEnn SIE die CLOud nicht VERWEndEn MÖCHtEn Die Cloud kann auch deaktiviert bzw. nicht verwendet werden. Wenn die Pocketbook Cloud nicht aktiviert ist, ist eine Synchronisation über die Cloud nicht möglich. In dem Fall muss ein gekauftes E-Book direkt auf das Gerät geladen werden und die Synchronisation zwischen den Geräten direkt passieren (einfacher Kopiervorgang oder auch über Adobe Digital Editions am PC per Kabel). Die meisten E-Books können ohne Adobe-ID gelesen werden, weil sie mit einem Social DRM (Wasserzeichen) versehen sind. Für E-Books mit hartem DRM, derer es nur mehr wenige gibt, muss eine Adobe-ID angelegt sein. Kunde Lizenzgeber Adobe Digital Editions lesen ohne PocketBook cloud Endgerät(e) PC / Laptop Tablet E-Reader Smartphone Buchhandlung (Shop) 32 33
Lesen ohnepocketbook Cloud Lesen ohnepocketbook Cloud Sollten Sie eine Adobe-ID benötigen, hier der Registrierungsvorgang. A D B 1 BEI AdOBE REGIStRIEREn Als Erstes benötigen Sie eine Adobe-ID. Diese erhalten Sie kostenlos im Internet. A Gehen Sie auf die Adobe-Homepage unter 8 http://www.adobe. com/at/solutions/ebook/digitaleditions.html. Dort klicken Sie rechts oben Anmelden. B Auf der nächsten Seite klicken Sie auf Adobe-ID erstellen. C Füllen Sie den kurzen Fragebogen aus. Wählen Sie als ID Ihre E-Mail-Adresse und legen Sie ein Passwort fest. Tipp C Verwahren Sie Ihre ID und Ihr Passwort an einem sicheren Ort. Sie werden sie immer wieder benötigen, z. B. wenn Sie ein neues Endgerät bei Adobe registrieren lassen. 2 ADOBE DIGITAL EDITIONS InStALLIEREn Wozu brauche ich Adobe Digital Editions? Digital Editions dient einerseits zum Schutz vor Copyright-Missbrauch. Andererseits aber ist es ein intelligent gestaltetes Verwaltungstool für Ihre E-Books auf dem PC bzw. dem Laptop quasi Ihre persönliche elektronische Bibliothek. Hier können Sie Ihre E-Books sortieren und in Regale einordnen, die Sie nach Belieben beschriften können. Von hier aus können Sie die E-Books, die Sie erworben haben, auf Ihren E-Book-Reader, Ihr Tablet oder Ihr Smartphone verschieben. Sie benötigen aber in jedem Fall Adobe Digital Editions, um E-Books mit Hard oder Social DRM auf den PC herunterladen und lesen zu können. 34 35 E Nachdem Sie Ihre Adobe-ID eingegeben haben, können Sie Ihren Reader sowohl über Ihren PC (via Adobe Digital Editions ) als auch direkt über WLAN / WiFi registrieren. Installation von Adobe Digital Editions Adobe Digital Editions ist ebenso wie die Adobe-ID kostenlos. D Um dieses Programm zu beziehen, gehen Sie wieder auf 8 http://www. adobe.com/at/solutions/ebook/digitaleditions. html und klicken dort auf Herunterladen oder Downloads. F E Dann wählen Sie den richtigen Link für Ihr Betriebssystem aus. für Windows: Adobe Digital Editions 4.0.3 für Apple (ios): Adobe Digital Editions 4.0.3 Sobald die Installationsdatei vollständig auf Ihren Computer geladen ist, erscheint der Installationsdialog Adobe Digital Editions installieren. Bitte folgen Sie nun den dort abgefragten Schritten. Wenn Ihr PC zu einem (Firmen-)Netzwerk gehört, kann es sein, dass Sie für die Installation ein Administrator-Passwort benötigen. 3 COMPutER MIt der ADOBE-ID AutORISIEREn F Sobald Adobe Digital Editions auf Ihrem PC installiert ist, können Sie (unter Hilfe Computer autorisieren) den Aktivierungsund Autorisierungsprozess starten. Im Zuge dieses Vorgangs werden Sie nach Ihrer Adobe-ID gefragt (E-Mail-Adresse und Passwort). Danach ist Ihr Computer befähigt, E-Books, die Sie einkaufen, herunterzuladen, mit Ihrer Adobe-Kennung zu versehen und zu öffnen.
Lesen ohnepocketbook Cloud Lesen ohnepocketbook Cloud 4 E-REAdER und AndERE LESEGERätE AutORISIEREn E-Books gelistet, die Sie in diesem Shop erworben haben. Schließen Sie das eingeschaltete Endgerät (PocketBook oder einen anderen E-Reader) mittels des mitgelieferten USB-Kabels an Ihren PC an. Sobald die Verbindung hergestellt ist, sehen Sie in Adobe Digital Editions in der linken Box unter Geräte ein Symbol Ihres Lesegerätes. G Klicken Sie auf das Zahnradsymbol daneben und autorisieren Sie nun auch Ihr Endgerät. Insgesamt können Sie Ihrer Adobe-ID bis zu 6 Geräte (einschließlich Ihres PCs) zuordnen. Sobald das Limit erreicht ist, können Sie den Adobe-Kundendienst 8 http://helpx.adobe.com/contact. html?product=digital-editions bitten, die Aktivierungen zurückzusetzen. 5 E-BOOK HERuntERLAdEn Am PC mit Adobe Digital Editions Wenn Sie noch nicht angemeldet sind, melden Sie sich im Internet- Shop mit Ihren Login-Daten an. Gehen Sie zum Konto-Bereich. Im Konto -Bereich finden Sie den Punkt Meine E-Books. Hier sind alle Klicken Sie auf das E-Book, das heruntergeladen werden soll. Es öffnet sich die Seite mit dem Download-Button und Informationen zu DRM-Schutz und Downloadzeitraum. Klicken Sie auf den Download-Button. Sie werden gefragt, ob Sie die Datei öffnen oder speichern wollen. Wählen Sie jedenfalls öffnen, und zwar Öffnen mit: Adobe Digital Editions. Wenn Ihr E-Book mit hartem DRM geschützt ist, liegt nämlich hinter dem Downloadlink noch nicht das eigentliche E-Book, sondern eine acsm-datei. Diese ist sehr klein und erfüllt nur den Zweck, Ihre Adobe-ID zu hinterlegen und den Download zu starten. Sie müssen sie nicht speichern, denn Sie brauchen sie nur ein einziges Mal! Nur mittels Öffnen stellen Sie sicher, dass Ihr neues E-Book in Ihre elektronische Bibliothek eingespielt, der DRM-Schutz aufgehoben wird und Sie Ihr E-Book in der Folge richtig lesen können. E-Book auf meine Geräte verteilen H Ist Ihr neues E-Book nun in Adobe Digital Editions sichtbar geworden, können Sie es von hier aus auf Ihre autorisierten E-Reader verteilen bzw. auf bis zu fünf weitere kopieren. G Sobald das Limit erreicht ist, können Sie den Adobe-Kundendienst (8 http://helpx. adobe.com/contact.html? product=digital-editions) bitten, die Aktivierungen zurückzusetzen. Mit dem E-Reader herunterladen H E-Reader mit dem WLAN / WiFi verbinden. Auf den E-Readern von PocketBook kommen Sie direkt über den Punkt Shop in den Internet-Shop. Auf anderen Geräten über den Browser und den Link 8 http://ebooks.buchmedia.at (dort einfach Ihre Buchhandlung auswählen). Im Internet-Shop die Login-Daten eingeben. Den Bücher stapel- Button antippen oder über das Menü rechts oben Meine Bücher und dann das E-Book aus der Liste auswählen. Den Download- Button antippen. Das E-Book wird heruntergeladen und ist auf Ihrem E-Reader verfügbar. Auf Handy oder tablet herunterladen Den Internet-Shop im Browser auf rufen. Zu Mein Konto oder Login gehen. Login-Daten eingeben. Im Konto-Bereich in Meine Bücher gehen und gewünschtes E-Book aussuchen. In der Detailansicht den Download-Button antippen. E-Book wird auf Ihr Gerät heruntergeladen und kann mit der PocketBook Reader App für Android und ios gelesen werden. Um DRM-geschützte E-Books mit der PocketBook Reader App zu lesen, müssen Sie Ihre Adobe-ID in der App mittels des Menüpunkts Adobe DRM aktiv ieren. 36 37
Begriffserklärungen, Fragen und Anworten Begriffserklärungen, Fragen und Anworten Begriffserklärungen, Fragen und Anworten 1 Begriffserklärungen Android Android ist sowohl ein Betriebssystem als auch eine Software-Plattform für mobile Geräte wie Smartphones, Mobiltelefone, Netbooks und Tablet-Computer, die von der Open Handset Alliance (gegründet von Google) entwickelt wird. App Als Mobile App wird eine Anwendungssoftware für Mobilgeräte bzw. mobile Betriebssysteme bezeichnet. Obwohl sich der Begriff App als Abkürzung von dem englischen Begriff Application Software auf jegliche Art von Anwendungssoftware bezieht, wird er im deutschen Sprachraum oft mit Anwendungssoftware für Mobilgeräte gleichgesetzt. Im Sprachgebrauch sind damit meist Anwendungen für Smartphones und Tablet-Computer gemeint. DRM Digitale Rechteverwaltung (auch Digitale Beschränkungsverwaltung oder Digitales Rechtemanagement bzw. engl. Digital Rights Management oder kurz DRM) bezeichnet Verfahren, mit denen die Nutzung (und Verbreitung) digitaler Medien kontrolliert werden soll. Vor allem bei digital vorliegenden Film- und Tonaufnahmen, aber auch bei Softwares, elektronischen Dokumenten oder elektronischen Büchern findet die digitale Nutzungsverwaltung Verwendung. Sie ermöglicht aus Sicht von Anbietern, die solche DRM-Systeme zur Nutzungskontrolle ihrer Daten einsetzen, prinzipiell neue Abrechnungsmöglichkeiten, um sich beispielsweise mittels Lizenzen und Berechtigungen Nutzungsrechte an Daten, anstatt die Daten selbst, vergüten zu lassen; andersherum wird dies aus Sicht von Endnutzern oft als Beschränkung gesehen. E-Ink Im allgemeinen Sprachgebrauch wird der Begriff E-Ink oft als synonyme Bezeichnung für Elektronisches Papier verwendet. Dabei wird versucht, das Aussehen von Tinte bzw. Farbe auf Papier nachzubilden. E-Paper-Displays reflektieren das Licht wie normales Papier, es sind also passive (nichtleuchtende) Anzeigen. ios ios (früher iphone OS oder iphone Software) ist ein von Apple entwickeltes mobiles Betriebssystem für das iphone, das ipad, das ipad mini, den ipod touch und den Apple TV ab der 2. Generation. 38 39
Begriffserklärungen, Fragen und Anworten Begriffserklärungen, Fragen und Anworten LED-Hintergrundbeleuchtung Multitouch Skalierbare Schriftgröße Tablet Hierbei werden Leuchtdioden (LED) eingesetzt. Diese ermöglichen einen niedrigen Stromverbrauch, eine sehr flache Bauweise und eine lange Lebensdauer. MP3 MP3 (Bezeichnung nach der Dateinamen erweiterung; eigentlich MPEG-1 Audio Layer III oder MPEG-2 Audio Layer III) ist ein Verfahren zur verlustbehafteten Kompression digital gespeicherter Audio daten. MP3 bedient sich dabei der Psychoakustik mit dem Ziel, nur für den Menschen wahrnehmbare Signalanteile zu speichern. Dadurch wird bei nicht oder nur kaum verringerter wahrgenommener Audio qualität eine starke Reduktion der Daten menge möglich. Bei einer Beispiel-Kompressionsdatenrate von 196 kbit / s, die bereits eine hohe Qualität ermöglicht, ist die Datenmenge einer MP3-Audiodatei dabei rund siebenmal kleiner als auf einer Audio-CD. MP3 ist das dominierende Verfahren zur Speicherung und Übertragung von Musik auf Computern, Smartphones, im Internet und auf tragbaren Musikabspielgeräten (MP3-Player), obwohl es mittlerweile eine Anzahl von technisch weiterentwickelten Alternativen gibt. Ein Multi-Touch-Screen (englisch touch = berühren; Bildschirm mit Mehrfingergestenerkennung) ist eine besondere berührungsempfindliche Oberfläche für die Eingabe von Daten mithilfe von Gesten. Der kapazitive oder optische Touchscreen erkennt gleichzeitig mehrere Berührungen, meist mit den Fingern, womit mehr Bedienmethoden zum Einsatz kommen können als bei Systemen, die nur einen einzigen Berührungspunkt gleichzeitig erfassen können. Meist sind Bildschirm und Multi- Touch-Screen kombiniert und liegen übereinander. Der Anwender kann dann auf die am Bildschirm angezeigten Elemente tippen, sie verschieben oder mehrere gleichzeitig auswählen. Populäre Anwendungsbeispiele sind das Vergrößern und Drehen von Bildern, indem man zwei Finger voneinander wegbewegt oder sie um einen gemeinsamen Mittelpunkt dreht. PocketBook Cloud Ihre E-Books werden Ihnen im Internet zur Verfügung gestellt. Das bedeutet für Sie, dass Sie Ihre gekauften E-Books auf allen Geräten (Reader, Smartphone, Tablet oder im Browser) zur Verfügung haben. Egal wo sie gerade sind. Eine Internetverbindung ist für die Synchronisation erforderlich. Die Schriftgröße der Anzeige (des Textes) kann nach Wunsch verkleinert oder vergrößert werden. Smartphone Ein Smartphone ist ein Mobiltelefon, das mehr Computer-Funktionalität und Konnektivität als ein herkömmliches fortschrittliches Mobiltelefon zur Verfügung stellt. Ein zentrales Merkmal moderner Smartphones sind berührungsempfindliche Bildschirme. Darüber können sowohl Standard-Webseiten als auch mobil optimierte Webseiten dargestellt werden. Eine schnelle Internet-Anbindung erfolgt wahlweise mittels einer mobilen Breitbandverbindung über den Mobilfunkanbieter oder per WLAN. Ein wichtiges Merkmal ist auch, dass der Nutzer über ein Internet-Downloadportal (einen App Store ) auf einfache Weise Zusatzprogramme ( Apps ) installieren kann, die es mittlerweile für eine große Vielfalt von Anwendungszwecken gibt. Ein Tablet ist ein tragbarer, flacher Computer in besonders leichter Ausführung mit einem Touchscreen, aber, anders als bei Notebooks, ohne ausklappbare mechanische Tastatur. Aufgrund der leichten Bauart und des berührungsempfindlichen Bildschirms zeichnen sich Tablets durch eine einfache Handhabung aus. WLAN Wireless Local Area Network (deutsch wörtlich drahtloses lokales Netzwerk Wireless LAN, WLAN) bezeichnet ein lokales Funknetz, wobei meistens ein Standard der IEEE-802.11-Familie gemeint ist. Für diese engere Bedeutung wird in manchen Ländern (z. B. USA, Großbritannien, Kanada, Niederlande, Spanien, Frankreich, Italien) weitläufig beziehungsweise auch synonym der Begriff Wi-Fi verwendet. Dieser wird häufig auch irreführend als Synonym für WLAN-Hotspots bzw. kabellosen Internetzugriff gebraucht. 40 41
Begriffserklärungen, Fragen und Anworten Begriffserklärungen, Fragen und Anworten 2 Fragen und antworten Was ist ein E-Book? Ein E-Book ist, wie der Name schon verrät, ein elektronisches Buch. Wenn Sie über ein geeignetes Gerät (z. B. PC, Laptop oder einen E-Book-Reader wie etwa das PocketBook) verfügen und Adobe Digital Editions installiert haben (siehe Seite 34), können Sie es fast so lesen, wie Sie ein gedrucktes Buch zu lesen gewohnt sind. Mit einem E-Book erwerben Sie am ehesten mit Computerprogrammen vergleichbar eine Nutzungslizenz. Diese ist auf Ihre Person als Nutzer / Leser beschränkt. (Wenn Sie ein E-Book gegen entsprechend geringeres Entgelt in Ihrer Stadtbibliothek entlehnen, ist diese Lizenz darüber hinaus natürlich auch zeitlich begrenzt.) Daraus folgt, dass es (derzeit) nicht möglich ist, E-Books weiterzuverkaufen, zu verschenken oder zu vererben. DRM, das digitale Rechtemanagement (siehe Seite 39) sorgt dafür, dass die auf Sie ausgestellte Lizenz nur von Ihnen persönlich genutzt werden kann. Dafür sind E-Books, obwohl mit einem höheren Mehrwertsteuersatz belegt als das gedruckte Buch, im Handel günstiger als dieses. Zudem könnten Sie in einem einzigen E-Book-Reader (zumal wenn dieser mit einer Speicherkarte ausgestattet ist) mehr Bücher ständig mit sich führen, als vermutlich in Ihrem Wohnzimmer Platz finden. Mit einem Wort: Für beruflich bedingte Vielleser wie auch etwa für Krimi- Leseratten ist das E-Book unbedingt eine vernünftige Alternative! Im Übrigen besteht einer der gewichtigsten Vorteile des E-Books gegenüber dem gedruckten Buch darin, dass es jederzeit verfügbar ist und Ihnen sofort nach Abschluss des Kaufvertrages zur Verfügung steht. Wenn Ihnen danach ist, können Sie also auch am Wochenende und / oder lange nach Mitternacht das von Ihnen gewünschte E-Book erwerben und sofort zu lesen beginnen. Welche E-Book-Formate gibt es? Die beiden wichtigsten Dateiformate, in denen E-Books heute hergestellt werden, sind EPUB und PDF. EPUB (electronic publication): Ein offener Standard für E-Books vom International Digital Publishing Forum (IDPF). Auf EPUB basierende E-Books erlauben eine dynamische Anpassung des Textes an die jeweilige Bildschirmgröße des Lesegeräts. Sie eignen sich damit insbesondere für die Ausgabe auf Handheld-Geräten wie Smartphones oder Readern, z. B. das PocketBook. PDF: Der Text wird wie im gedruckten Buch angezeigt. Bei Ausgabegeräten mit kleinem Bildschirm kann eine derartige Darstellung jedoch unbefriedigend sein, denn der Leser muss bei einer als gut lesbar empfundenen Textgröße häufig hin- und herscrollen. Dieses Format ist also eher auf größeren Lesegeräten wie Tablets (ipad & Co) sinnvoll. Die PocketBook-Reader verfügen bereits über eine Funktion, die auch bei PDFs eine dynamische Darstellung ermöglicht (PDF-Reflow). Weitere lesbare Formate: das im Internet gängige Format HTML und die Textformate TXT, DOC, DOCX und RTF. Darüber hinaus gibt es noch das Format AZW von Amazon, das ausschließlich auf dem Amazon Kindle gelesen werden kann. Welche Arten von Kopierschutz gibt es? Autoren, Verlage und Buchhändler leben vom Buchverkauf. Um Missbrauch zu verhindern (z. B. Schwarzkopien), hat die Softwareschmiede Adobe das System DRM (Digital Rights Management, also digitale Rechteverwaltung) entwickelt. DRM stellt sicher, dass eine einmal erwor- bene E-Book-Kopie dem Kunden eindeutig zugeordnet werden bzw. nur auf einem Gerät gelesen werden kann, das dem Kunden eindeutig zugeordnet ist. Derzeit gibt es zwei Typen von DRM: Social DRM ( weiches DRM): versieht die gekaufte Kopie mit einem digitalen Wasserzeichen (z. B. die E-Mail-Adresse des Kunden oder die Transaktionsnummer), anhand dessen jederzeit ermittelt werden kann, wer die Kopie wo erworben hat. Hard DRM ( hartes DRM): der am weitesten verbreitete Kopierschutz. Um mit Hard DRM verschlüsselte Bücher herunterladen und lesen zu können, ist es notwendig, sich bei Adobe (kostenlos) zu registrieren und das E-Book-Verwaltungsprogramm Adobe Digital Editions ebenfalls kostenlos auf dem eigenen PC zu installieren. 42 43
Begriffserklärungen, Fragen und Anworten Begriffserklärungen, Fragen und Anworten Ich erhalte eine Fehlermeldung beim Aktivieren der PocketBook Cloud. Was kann ich tun? Wenn die Fehlermeldung Your account has exceeded maximum number of activation angezeigt wird, wenden Sie sich an den Adobe Kundendienst via Adobe Chat unter 8 https://helpx.adobe. com/de/contact.html?step=ade_ adobe-id-signing-in_stillneedhelp. Sie müssen die GUID und die Vendor-ID bereithalten. Die GUID lautet Pocketbook. Die Vendor-ID (eine E-Mail-Adresse) finden Sie unter Einstellungen Konten und Synchronisierung Adobe DRM. Sie können sich auf bis zu 6 Geräten in der PocketBook Cloud anmelden. Sollte ein anderer Fehler angezeigt, werden oder Sie dazu noch Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Buchhändler / Ihre Buchhändlerin. Ich erhalte eine Fehlermeldung in Adobe Digital Editions. Was kann ich tun? Ich erhalte die Meldung E_ADEPT_IO : Diese Meldung deutet darauf hin, dass der Lizenzserver per Internet nicht erreicht werden kann. Dies ist in der Regel dann der Fall, wenn eine Firewall oder ein Virenschutzprogramm der Lesesoftware Adobe Digital Editions keine Verbindung zum Internet gestattet. Bitte ändern Sie dies in den Programmeinstellungen Ihrer Firewall / Ihres Virenschutzes. Ggf. kann es sich auch um eine technische Störung handeln, sollten Sie vorher keine Probleme beim Übertragen gehabt haben. Ich erhalte die Meldung E_LIC_-ALREADY_FULFILLED_ BY_USER : Wenn Sie diese Meldung erhalten, bedeutet dies, dass der verwendete Computer entweder nicht mit einer Adobe-ID oder der Titel ursprünglich für eine andere Adobe-ID autorisiert wurde. Um Ihren Computer nach der Vergabe einer Adobe-ID in Adobe Digital Editions zu de autorisieren, öffnen Sie Adobe Digital Editions und drücken Sie die Tastenkombination Strg+Shift+D (PC) oder Cmd+Shift+D (Mac). Nach einem Neustart der Lesesoftware kann dann eine neue / alte Adobe-ID hinterlegt und so z. B. bereits gekaufte EPUBs auf der alten ID wieder lesbar gemacht werden. Um einen E-Book-Reader in Adobe Digital Editions zu deautorisieren, drücken Sie stattdessen die Tastenkombination Strg+Shift+E (PC) oder Cmd+Shift+E (Mac). Wenn Sie die Software Reader For PC verwenden, wählen Sie Bearbeiten Einstellungen Autorisierung aufheben. Hier finden Sie zwei Punkte zum Deautorisieren Ihres Computers bzw. Ihres E-Book- Readers. Ich erhalte die Meldung E_ADEPT_ REQUEST_EXPIRED : Dies deutet darauf hin, dass auf dem von Ihnen verwendeten Endgerät eine falsche Uhrzeit / ein falsches Datum eingestellt ist. Die Lizenzierung eines E-Books ist somit nicht möglich. Bitte ändern Sie die Einstellung und wiederholen Sie den Vorgang. Ich erhalte die Meldung E_AUTH_ NOT_READY oder Stream Error : Dies deutet darauf hin, dass bei der Installation von Adobe Digital Editions ein Fehler aufgetreten ist. In einigen Fällen führt das Programm im Hintergrund den Autorisierungsprozess durch. Sollte hierbei ein Fehler auftreten, kann dieser nicht korrekt abgeschlossen werden. Ich erhalte die Meldung Lizenzserver-Kommunikationsfehler : Diese Fehlermeldung kann folgende Gründe haben: Eine Firewall blockiert die Kommunikation. Der Lizenzserver von Adobe wird gerade gewartet oder ist aus anderen technischen Gründen nicht erreichbar. Am besten den Download des E-Books später probieren. Keine Internetverbindung am PC. Ich erhalte die Meldung Error! Check Activation : Diese Fehlermeldung deutet auf eine beschädigte Autorisierung Ihres Computers hin. Um den Fehler zu beheben, drücken Sie in Adobe Digital Editions die Tastenkombination Strg+Shift+D (PC) oder Cmd+Shift+D (Mac) und deautorisieren Sie den Computer. Anschließend starten Sie das Programm neu und führen die Autorisierung erneut durch. Der Fehler sollte nun behoben sein. 44 45
Begriffserklärungen, fragen und Anworten Begriffserklärungen, fragen und Anworten Ich habe Probleme mit der Adobe-ID. Was kann ich tun? Prüfen Sie, ob Ihre Adobe-ID und Ihr Passwort korrekt sind. Hierzu gehen Sie auf die Adobe-Seite 8 http://www.adobe.at und melden sich mit Ihrer Adobe-ID und Ihrem Passwort an. Geht das nicht, sollten Sie zuerst das korrigieren. Hinweis: Adobe akzeptiert nur Passwörter ohne Sonderzeichen, benutzen Sie nur eine Buchstabenund Zahlenkombination. Dann geht es weiter: Prüfen Sie, ob Adobe Digital Editions die richtige Adobe-ID und das zugehörige Passwort hat. Unter Hilfe / Autorisierungsinformationen sehen Sie Ihre Adobe-ID. Wenn die Adobe-ID falsch ist, deautorisieren Sie den Rechner (Tastenkombination Strg+Shift+D (PC) oder Cmd+Shift+D (Mac)) über Adobe Digital Editions und autorisieren ( Hilfe Computer autorisieren) den Rechner nach dem Neustart von Adobe Digital Editions mit der richtigen Adobe-ID und dem richtigen Passwort. Starten Sie Adobe Digital Editions und schließen Sie den Reader über USB an den Rechner an. Warten Sie so lange, bis Adobe Digital Editions den Reader erkannt hat und der Reader im Fenster links angezeigt wird. Falls sich Adobe Digital Editions meldet und den Reader autorisieren möchte, lassen Sie Adobe Digital Editions dies machen. Falls sich Adobe Digital Editions nicht meldet, prüfen Sie, ob der Reader die richtige Adobe-ID hat. Falls Sie unsicher sind, ob die Adobe-ID richtig ist, deautorisieren Sie den Reader über Adobe Digital Editions, trennen den Reader vom Rechner und starten den Reader neu. Schließen Sie den Reader an den Rechner bei laufenden Adobe Digital Editions an und warten Sie, bis sich Adobe Digital Editions meldet bzw. bis der Reader erkannt worden ist. Normalerweise sollte Adobe Digital Editions Sie fragen, ob der Reader autorisiert werden soll (wenn er noch nicht autorisiert ist). Macht er das nicht, autorisieren Sie ihn manuell. Prüfen Sie nach, ob sich das E-Book jetzt in Adobe Digital Editions öffnen und lesen lässt. Wenn dies nicht der Fall ist, siehe folgende Punkte. das E-Book wurde mit einem nicht autorisierten Adobe Digital Editions und einem anderen Computer heruntergeladen. Man kann das E-Book nur auf dem anderen Rechner lesen. Bitte wenden Sie sich an Ihren Buchhändler / Ihre Buchhändlerin. das Buch lässt sich in Adobe Digital Editions lesen, jedoch nicht auf dem Reader. Das Buch wurde über diesen Computer mit einem nicht autorisierten Adobe Digital Editions herunter geladen. Bitte wenden Sie sich an Ihren Buchhändler / Ihre Buchhändlerin. Der Reader ist mit einer anderen Adobe-ID autorisiert worden: Sie müssen den Reader über Adobe Digital Editions deautorisieren, vom Rechner trennen, neu starten und wieder über Adobe Digital Editions mit der richtigen Adobe-ID und dem richtigen Passwort autorisieren. Der Reader ist nicht autorisiert: In diesem Fall müssen Sie den Reader über Adobe Digital Editions autorisieren. Der Reader kann nicht autorisiert werden: Prüfen Sie nach, ob der Reader überhaupt DRM unterstützt. Kann er dies nicht, können EPUBs mit DRM und damit auch Leihbücher auf diesem Reader nicht gelesen werden. Impressum: Buch & Media Marketingverbund GmbH Eigentümer, Herausgeber, Verleger und für den Inhalt verantwortlich: Buch & Media Marketingverbund GmbH, 1090 Wien, Servitengasse 5/21 Tel.: +43 1 5129220 E-Mail: office@buchmedia.at Geschäftsführung: Bernhard Borovansky Gestaltung und Layout: Alexandra Schepelmann und Franz Tettinger, schepelmann.at Druck: PrimeRate 46 47