1 Tätigkeit Unser Jahresbericht vermittelt Ihnen wiederum einen kleinen Einblick in unsere Tätigkeit. Die Zahl der Beratungen und Sachhilfe bewegen sich ähnlich wie in den Jahren zuvor. Etwa 80% der KlientenInnen haben einen Migrationshintergrund, einige von ihnen sind eingebürgert, andere haben C- B-und F-Bewilligungen. Die meisten benötigen Unterstützung in der Stellensuche. Unser Hauptangebot ist die Stellensuche im Internet, das Erklären oder Übersetzen einer Stellenanzeige, der individuelle Lebenslauf und Bewerbungsbrief. Die Prüfung des Arbeitszeugnisses und gegebenenfalls die Intervention gehören selbstverständlich dazu. Immer häufiger wollen die Arbeitgeber nur online-bewerbungen. Das ist eine zusätzliche Schwierigkeit, weil viele unserer KlientenInnen keinen Computer, geschweige denn eine E-Mailadresse und wenig oder zu wenig Computerkenntnisse haben. Ein einzelner PC-Grundlagenkurs reicht nicht aus, um sich dann qualifiziert bewerben zu können. In unserer Beratungsstelle motivieren wir sie, weiter zu üben und das Erlernte anzuwenden. Die KlientenInnen kommen auch mit anderen Fragen, die sie im Alltag beschäftigen. Zum Beispiel möchte eine Familie mit Flüchtlingshintergrund, dass ihre hier in der Schweiz geborenen Kinder einen Geburtsschein bekommen. Mit verschiedenen Abklärungen haben wir das für diese Familie auch erreicht. Ungenügende Deutschkenntnisse und auch ungenügende Schulbildung erschweren die Stellensuche. Dazu ein weiteres Beispiel einer Familie aus Afghanistan mit drei Söhnen. Die Kinder und die Mutter haben schnell Deutsch gelernt, eine Anstellung bzw. eine Lehrstelle gefunden und die B-Bewilligung erhalten. Der Vater hingegen konnte weder lesen noch schreiben; Deutsch lernen war demzufolge sehr schwierig. Ohne Deutsch keine Arbeit, ohne Arbeit verlor er aber auch innerhalb der Familie seine Stellung und Respekt. Mit unserer Unterstützung und seiner Hartnäckigkeit hat er eine Anstellung gefunden und damit auch wieder familiären Respekt erfahren. Formulare ausfüllen ist manchmal auch für unsere Schweizer Klienten eine Herausforderung. Zahlreiche Formulare wie - Anmeldung für die Arbeitslosenkasse, Gesuch für Stipendium, Familienzulagen, Prämienverbilligung, IV-Anmeldung, Mietgesuchformular, Ergänzungsleistung - nur um einige zu nennen, haben wir zusammen mit unseren KlientenInnen ausgefüllt. Mit unserer Arbeit tragen wir dazu bei, dass sich unsere KlientenInnen weiter entwickeln und unabhängiger werden. Einen regelmässigen Austausch pflegen wir mit der DFA Zürich und Winterthur. Die Zusammenarbeit mit dem RAV Uster, Unia Zahlstelle Uster sowie einzelnen Kirchen- und Sozialberatungsstellen funktioniert gut. Nicht zuletzt herzlichen Dank allen, die uns finanziell unterstützt haben und unserer Arbeit weiterhin ihr Vertrauen schenken. Daniela Salzmann Eve Bosshard Seite 1
2 Statistische Zahlen Anzahl Personen 2013 Besucher 688 Besucherinnen 591 Total 1279 Vergleich Zahlen im 2012 Besucher 578 Besucherinnen 635 Total 1213 Wohnhaft in folgenden Gemeinden: Uster 748 Dietlikon 55 Volketswil 31 Brüttisellen 9 Schwerzenbach 19 Greifensee 33 Oetwil am See 63 Fällanden 55 Dübendorf 17 Esslingen 6 Mönchaltorf 22 Egg 44 Grüningen / Hinteregg 12 Wetzikon 47 Gossau 5 Hinwil 6 Rüti 2 Wald 1 Bäretswil 1 Pfäffikon 26 Russikon 2 Fehraltorf 1 Effretikon 5 Madetswil 1 Adetswil 1 Hombrechtikon 1 Stäfa 11 Männedorf 32 Ebmatingen/ Maur 2 Binz 5 Zumikon 1 Oberrieden 2 Wallisellen 2 Bassersdorf 2 Kloten 1 Opfikon 1 Winkel 1 Niederhasli 1 Winterthur 1 Weisslingen 1 Rapperswil 1 Wattwil 2 Seite 2
3 Vergleich detaillierte Statistik 2013 / 2012 / 2011 Jahr 2013 2012 2011 Antragsformular Arbeitslosenkasse 27 25 18 Lebenslauf 411 409 423 Bewerbungsschreiben 3091 2688 2350 Zeugnisintervention 43 34 35 Individuelle Stellensuche für Einzelpersonen 230 213 115 Abklärung mit RAV, ALK 46 55 28 Rechtliches Gehör 16 22 12 Triage, Juristische Auskunft DFA Zürich 31 38 46 Rekurs / Einsprache 6 4 2 Einführung neuer Stellenloser 255 235 129 Andere Leistungen* 280 160 145 Total der Hilfeleistungen 4436 3883 3303 * persönliches Gespräch, telefonische Beratung, Beantwortung E-Mailanfragen Besprechen Budget, Beratung bei Mutterschaft, Beratung Ergänzungsleistungen bei IV-Verfügung Abklärung Sozialamt, Abklärung Asylorganisation, Abklärung Migrationsamt Schreiben IV-Beschwerde, Lohnforderung, Migrationsamt, Steueramt, Wohnungsvermieter Ausfüllen Anmeldung AHV-Rente, Ergänzungsleistungen, Selbstdeklaration ALV, Stipendien-Antrag, Alimenten-Bevorschussung, Gesuch unentgeltliche Rechtspflege, Nachweis Arbeitsbemühungen, Einbürgerungsformular, Schadenformular Versicherung Abklärung ALK, Sozialversicherungen wie Prämienverbilligung, Familienzulagen, Beitrag Nichterwerbstätige Scannen Dossier, Instruktion E-Mail Bewerbungen Seite 3
4 Finanzen Ausgaben in Franken: Löhne, Aushilfen 88 473 Sozialleistungen 16 745 Personalaufwand 1 400 Büromaterial / Publikationen 712 Betrieb / Sachaufwand 3 691 Informatik 2 491 Gebäudemiete 8 840 Telefon, Posttaxen 2 046 TOTAL Ausgaben 124 398 Beiträge / Spenden in Franken: Katholische Kirche im Kanton Zürich 51 959 Evangelisch-reformierte Landeskirche des Kanton Zürich 51 959 Sozialamt der Stadt Uster 10'000 Evangelisch-reformierte v Kirchgemeinde Uster 5'000 Röm.-kath. Kirchgemeinde Uster 5'000 Spenden / sonstige Erlöse 480 TOTAL Einnahmen 124 398 Seite 4
5 Beraterinnen Daniela Salzmann Evelyne Bosshard 6 Gesamtverantwortung Ulrich Bosshard Leitung Abteilung Seelsorge Christine Huck Fachmitarbeiterin, Stellvertretung Abteilung Seelsorge Evangelisch-Reformierte Landeskirche des Kantons Zürich 7 Adresse und Öffnungszeiten DFA Uster Die kirchliche Fachstelle bei Arbeitslosigkeit Zentralstr. 39, 8610 Uster Telefon / Fax: 044 941 02 03 E-mail: uster@dfa.ch www.dfa.ch Öffnungszeiten: Donnerstag: offener Treffpunkt (nur nach Erstgespräch) 08.30 12.00 Uhr 13.30 17.00 Uhr Freitag: nach Vereinbarung 8 Spendenkonto PC 85-715830-0 9 Trägerschaft Evangelisch-reformierte Landeskirche des Kantons Zürich Römisch-katholische Körperschaft des Kantons Zürich Seite 5