FESTSCHRIFT FUR DIETER HENRICH ZUM 70. GEBURTSTAG 1. DEZEMBER 2000 VON PETER GOTTWALD ERIK JAYME DIETER SCHWAB 2000 VERLAG ERNST UND WERNER GIESEKING
CHRISTIAN VON BAR Dr. jur., Professor und Direktor des Instituts fur Internationales Privatrecht und Rechtsvergleichung der Universitat Osnabriick; Bencher (Hons.) of Gray's Inn, London Die Study Group on a European Civil Code 1 ROBERT BATTES Dr. jur., em. Professor an der Universitat Bonn Das osterreichische Eherechts-Anderungsgesetz 1999 13 GERD BRUDERMULLER Dr. jur., Richter am OLG Elternunterhalt und Generationensolidaritat 31 HELMUT BUTTNER Dr. jur., Vors. Richter am OLG Belastungsgrenzen beim Elternunterhalt 51 JAE-OK. CHANG Dr. jur., Professor an der Chung-Ang Universitat, Seoul Die Reform des koreanischen Staatsangehorigkeitsrechts 63 MICHAEL COESTER Dr. jur., Professor an der Universitat Miinchen Covenant marriage - die,,rechte Ehe"? Zur vertraghchen Einschrankung der Scheidungsmoghchkeit 73 DAGMAR COESTER-WALTJEN Dr. jur., Professonn an der Universitat Miinchen Der Eheschutz des Art. 6 Abs. 1 GG und Auslandsehen 91 UWE DlEDERICHSEN Dr. jur., em. Professor an der Universitat Gottingen Vornamensgebung als Aufgabe fur den Gesetzgeber 101
X HEINRICH DORNER Dr. jur., Professor und Direktor des Instituts fur Internationales Wirtschaftsrecht an der Westfalischen Wilhelms-Universitat Miinster Probleme des neuen Internationalen Kindschaftsrechts 119 FREDERIQUE FERRAND Dr. jur., Professorin an der Universitat Lyon, Membre junior de l'lnstitut Universitaire de France Der franzosische Zivilprozess im Lichtc von Art. 6 Abs. 1 EMRK 133 GIOVANNI GABRIELLI Dr. jur., Avv., Professor an der Universitat Tnest Das Bestimmtheitserfordernis der Gcnehmigung zum Vertragsabschluss bci Interessenkonflikt: ein Ubermaft an morahstischer Strenge 151 PETER GOTTWALD Dr. jur., Professor an der Universitat Regensburg Das flexible Beweismafi im enghschen und deutschen Zivilprozess 165 HANS-ULRICH GRABA Dr. jur., Vors. Richter am OLG Abziige vom unterhaltsrechtlichen Einkommen 177 BERNHARD GROSSFELD Dr. jur., em. Professor an der Universitat Miinster Neue Rechtsvergleichung 211 HEINZ HAUSHEER Dr. jur., Professor an der Universitat Bern Schuldrechtliche Rechtsgeschafte und familienrechtliche Leistungen unter Ehegatten, insbesondere unbenannte Zuwendungen und ehebezogene Arbeitsleistungen in rechtsvergleichender Sicht 219 RAINER HAUSMANN Dr. jur., Professor an der Universitat Konstanz Uberlegungen zum Kollisionsrecht registrierter Partnerschaften 241 REINHARD HEPTING Dr. jur., Professor an der Universitat Mainz,,Unbenannte" Zuwendungen - ein Irrweg 267
XI BERND VON HOFFMANN Dr. jur., Professor an der Universitat Trier Sonderankniipfung zwingender Normen im internationalen Dehktsrecht - Eine kollisionsrechtliche Skizze - 283 PETER HUBER Dr. jur., LL.M., Privatdozent an der Universitat Regensburg Kaufrecht - made in Europe! Die EG-Richtlinie iiber den Verbrauchsgiiterkauf und lhre Folgen fur das deutsche Gewahrleistungsrecht 297 WOLFGANG JAEGER Vors. Richter am OLG Die Wiederentdeckung der stillschweigenden Ehegatteninnengesellschaft als Instrument des Vermogensausgleichs nach gescheiterter Ehe 323 ERIK JAYME Dr. jur., Dr. h. c. mult., Professor und Direktor des Instituts fur Auslandisches und Internationales Privat- und Wirtschaftsrecht an der Universitat Heidelberg Zur Anwendung des 1365 BGB bei auslandischem Geschaftsstatut 335 GERHARD KEGEL Dr. jur., Dr. jur. h. c, em. Professor an der Universitat zu Koln Genchtsstand und Geschaftsgrundlage 341 GERHARD KEMNADE Dr. jur., Vors. Richter am OLG a. D. Beriicksichtigung von Billigkeitsgriinden im Abanderungsverfahren nach 10a VAHRG 355 DlETHELM KLIPPEI. Dr. ]ur., Professor an der Universitat Bayreuth Elterliche Gewalt und Kindesrechte im deutschen Naturrecht des 18. und 19. Jahrhunderts 371 HERBERT KRONKE Dr. jur., Professor und Direktor des Instituts fur Auslandisches und Internationales Privat- und Wirtschaftsrecht an der Universitat Heidelberg; Generalsekretar des Internationalen Instituts fur die Vereinheithchung des Pnvatrechts (UNIDROIT), Rom Der..Commercial Approach" in der Rechtsangleichung und das Internationale Privat- und Verfahrensrecht 385
XII JAN KROPHOLLER Dr. jur., Professor an der Universitat, Wiss. Referent am Max-Planck-Institut fur Auslandisches und Internationales Pnvatrecht, Hamburg Der Renvoi im vereinheitlichten Kollisionsrecht 393 PETER LERCHE Dr. jur., em. Professor an der Universitat Miinchen Vielfaltssicherung im privaten Fernsehen als iiberdisziplinare Aufgabe 403 HORST LUTHIN Vors. Richter am OLG a. D. Zum Bedarf beim Ehegattenunterhalt, insbesondere zur Relevanz eines Mindestbedarfs 415 HEINZ-PETER MANSEL Dr. jur., Professor und Direktor des Instituts fur Internationales und Auslandisches Privatrecht an der Universitat zu Koln Eigen- und Fremdverantwortung im Haftungsrecht - zu den aufierjuristischen Triebkraften der Haftungsverscharfung 425 SALVATORE PATTI Avvocado, Professor an der Universitat Rom,,La Sapienza" Einwilligung zur heterologen Insemination und venire contra factum proprium 443 WALTER PINTENS Dr. jur., Professor an der Universitat Leuven Name und Menschenrechtskonvention 451 JORG PlRRUNG Dr. jur., Richter am Gericht Erster Instanz der Europaischen Gemeinschaften, Luxemburg Europabeamtenrecht und Scheidungsfolgen Internationales Familien-Verfahrens- und Privatrecht vor dem EuGH 461 WALTER ROLLAND Dr. jur., Professor an der Universitat Halle-Wittenberg Privatrecht und Familienrecht 469 BERNHARD SCHNYDER Dr. jur., em. Professor an der Universitat Freiburg/Schweiz Gesetzgeber und Scheidungsrecht nach Schweizer Art 487
XIII KLAUS SCHURIG Dr. jur., Professor und Geschaftsfiihrender Direktor des Instituts fiir Internationales und Auslandisches Recht an der Universitat Passau Die januskopfige Ost-West-Scheidung 497 DIETER SCHWAB Dr. jur., Professor an der Universitat Regensburg Stellvertretung bei der Einwilhgung in die medizmische Behandlung - Ein Aufriss der Probleme - 511 INGEBORG SCHWENZER Dr. jur., LL.M., Professorin an der Universitat Basel Registerscheidung? 533 FRITZ SCHWIND Dr. jur., Dr. h. c. mult., em. Professor an der Universitat Wien Das Recht in der Zeit Beharrung und Wandel von Wort und Sinn 545 HANS HERMANN SEILER Dr. jur., Professor an der Universitat Hamburg Uber die sog. unbenannten Zuwendungen unter Ehegatten - ein skeptischer Zwischenbericht 551 KURT SIEHR Dr. jur., M.C.L., Professor an der Universitat Zurich Der Internationale Schutz Erwachsener nach dem Haager Ubereinkommen von 1999 567 HANSJURGEN SONNENBERGER Dr. jur., Professor an der Universitat Miinchen Der Personlichkeitsrechtsschutz nach den Art. 40-42 EGBGB 575 HANS STOLL Dr. jur., em. Professor an der Universitat Freiburg Punitive Damages im enghschen Recht - Zu dem Reformprojekt der Law Commission von 1997 593 FRITZ STURM Dr. jur., Dr. h. c, Professor an der Universitat Lausanne Europaisches Namensrecht im dritten Jahrtausend - Ein Blick in die Zukunft 611
XIV WOLFGANG THALMANN Dr. jur., Vors. Richter am OLG Die Abanderungsklage nach 323 ZPO Eine aktuelle Bestandsaufnahme der BGH-Rechtsprechung 621 SIEGFRIED WILLUTZKI Direktor des AmtsG a. D., Professor Die deutsche Familiengerichtsbarkeit Geschichtlicher Hintergrund und aktuelle Realitat 645 KORESUKE YAMAUCHI Professor an der Chuo Universitat Tokyo Internationale Eheschliefiung in Japan am Ende des 19. Jahrhunderts 657 ALESSIO ZACCARIA Professor an der Universitat Verona La tutela del promittente compratore in buona fede di una cosa altrui 667 REINHARD ZIMMERMANN Dr. jur., LL.M., LL.D. h. c, Professor an der Universitat Regensburg Die Haftung unter Nachbarn in der Entwicklung des schottischen Privatrechts 689 KAREL ZUPANCIC Dr. jur., Professor an der Universitat Lubljana Die Vererbung des Unternehmens eines Einzelunternehmers in Slowenien im Vergleich zum deutschen Recht 711 Schriftenverzeichnis von Dieter Henrich 725