Netzwerk Schweizer Pärke Monbijoustrasse 61, 3007 Bern Tel. +41 31 381 10 71; info@paerke.ch; www.paerke.ch Angebotsdatenbank: Interaktive Angebotswebkarte: a.jordan@paerke.ch t.estermann@paerke.ch Infoblatt te / aj, 13.08.2012 Angebotsdatenbank & interaktive Angebotswebkarte Die Datenbank für touristische Informationen und Angebote der Schweizer Pärke (kurz: Angebotsdatenbank) bietet den Pärken die Möglichkeit, ihre Angebote an einem zentralen Ort zu erfassen und sie damit über verschiedene Plattformen (parkeigene Webseite, paerke.ch, Webseiten von Partnern) zugänglich zu machen. Die Inhalte der Angebotsdatenbank werden beispielsweise vom Netzwerk auch für die Erstellung von Printprodukten, für die E-Newsletter und für die Smartphone-Applikation verwendet. Die interaktive Webkarte enthält die Grenzen der Schweizer Pärke sowie unterschiedliche Hintergrundkarten und bietet verschiedene Funktionen (Navigation, PDF-Generierung, Messwerkzeuge, etc.) sowie die Möglichkeit, weitere Informationen wie beispielsweise Inventare und Parkzonierung anzuzeigen. Anfang 2012 wurden die Angebotsdatenbank und die interaktive Webkarte beides Produkte des Netzwerks Schweizer Pärke zu einem Produkt verschmolzen. So konnten und können viele Synergien zwischen dem Innotour-Projekt 2010/2011 und dem GIS-Projekt 2011 genutzt werden. Seit April 2012 können die in der Angebotsdatenbank erfassten Angebote in der interaktiven Webkarte, welche deshalb neu interaktive Angebotswebkarte heisst, angezeigt werden. Mit diesem Infoblatt soll dieses Produkt bestehend aus den drei Komponenten Angebotsdatenbank (Input) - Export - interaktive Angebotswebkarte / Angebote (Output) kurz präsentiert werden. Angebotsdatenbank (Input): Eingabe der Angebote in die Datenbank Export: Möglichkeit, die Angebote aus der Datenbank heraus zu holen (exportieren) Interaktive Angebotswebkarte / Angebote (Output): Darstellung der Angebote in der interaktiven Webkarte (mit oder ohne Suchfilter), in einer Angebotsliste oder als Kombination von Liste und Karte. Die interaktive Angebotswebkarte kann auf Webseiten eingebunden werden. Es besteht die Möglichkeit, auch nur die Angebote aus der Angebotsdatenbank zu exportieren. 1
Die drei Komponenten wurden so entwickelt, dass ein Park seine Parkangebote selbständig erfassen und jederzeit ändern oder löschen kann, dass ein Park seine Angebote oder die interaktive Angebotswebkarte selbständig exportieren und in die Parkwebseite integrieren kann, dass ein Park den Export der interaktiven Angebotswebkarte nach seinen Bedürfnissen selbst einrichten kann. Der Park kann die Funktionalität (Fokus auf die Angebotsfilter/Angebote oder auf die interaktive Webkarte) oder die Angebotsauswahl selbst bestimmen. dass der Park seine Parkangebote nur einmal in der Angebotsdatenbank erfassen muss, damit diese für unterschiedliche Zwecke exportiert und genutzt werden können: Excel-Liste aller Parkangebote oder einer Auswahl davon, GIS-Datensätze der Parkangebote, XML-Export der Angebote für den Import in andere touristische Angebotsdatenbanken und -webkarten, Integration der interaktiven Angebotswebkarte in die Parkwebseite, etc. Die interaktive Angebotswebkarte der Pärke kann kostenlos in die Parkwebseite eingebunden werden, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: Der Park ist steuerbefreit. Es werden Daten des Bundesamts für Landestopographie (swisstopo) verwendet. Der Park hat eine ESRI Site License (CHF 4500 +MwSt. pro Jahr). Es wird ESRI-Software für die Erstellung der Webkarte verwendet. Für Pärke ohne ESRI Site License betragen die jährlichen Lizenzkosten CHF 2000 +MwSt. 1. Angebotsdatenbank (Input) In der Angebotsdatenbank kann ein Park selbständig seine Parkangebote erfassen, verändern oder löschen. Die Angebotsdatenbank ist passwortgeschützt - pro Park gibt es einen Login (bitte bei Andrea Jordan anfragen). Die Pärke sind verantwortlich für den Inhalt, die Aktualität und die Anzahl der Parkangebote. Gewisse Angebote, die dem Netzwerk für alle Pärke vorliegen, werden direkt vom Netzwerk in die Angebotsdatenbank integriert (z.b. Wanderrouten aus der Wanderbox der Schweizer Wanderwege). Die Angebote werden jeweils auf inaktiv gesetzt die Pärke werden benachrichtigt, dass das Netzwerk für den Park Angebote erfasst hat. Der Park kann anschliessend die Angebote überprüfen, gegebenenfalls aktualisieren und auf aktiv setzten. In der Datenbank können Angebote zu folgenden Bereichen erfasst werden: Veranstaltungen Produkte Verpflegung Beherbergung-Sehenswürdigkeiten Buchbare Angebote Aktivitäten (Routen) Sprachen: Die Angebotsdatenbank ist einerseits viersprachig in der Bedienung und andererseits können die Angebote viersprachig erfasst werden müssen jedoch nicht (DE, FR, IT, EN). Für die Erfassung der geographischen Lage der Angebote (Punkte) werden keine GIS-Kenntnisse benötigt. Auch Routen/Aktivitäten können ohne GIS-Kenntnisse in die Angebotsdatenbank integriert werden. Will man aber, dass die Parkroute deckungsgleich ist mit den Wanderwegen (empfohlen), so macht es Sinn, sich mit dem/der GIS-Verantwortlichen des Parks in Verbindung zu setzen, so dass er/sie die Route präzise erstellen kann. Detaillierte Informationen zum Erfassen von Angeboten sowie Tipps und Tricks für das einfache Erfassen finden sich in der ausführlichen Anleitung auf dem Parcs Data Center: DE https://www.parcs.ch/mmdp/pdf_parcsall_secure/00358_anleitung_angebotsdatenbank_schweizer_paerke.pdf FR https://www.parcs.ch/mmdp/pdf_parcsall_secure/00259_mode_d_emploi_banque_de_donnees_d_offres_touristiques.pdf 13.08.2012-2 -
2. Export Die Angebotsdatenbank enthält eine Export-Funktion. Mit der Export-Funktion: können die Angebote exportiert werden: In Tabellenform als Excel-Sheet oder als GIS-Layer (KML), sowie als XML-Datenbank oder als Liste im iframe. kann die interaktive Angebotswebkarte exportiert werden, um diese in die Parkwebseite zu integrieren (als iframe oder XML). Beim Export kann ein Park selbst bestimmen, welche Angebotskategorien und welche Funktionalitäten der interaktiven Angebotswebkarte er exportieren möchte. Bei den Funktionalitäten kann der Park bestimmen, ob er den Fokus auf die Angebotsfilter und Angebote oder ob er den Fokus auf die Webkarte legen möchte. Auswahl der Kategorien Auswahl der Funktionen Beispiele Der Park möchte auf seiner Webseite unter der Rubrik Karte die Webkarte anzeigen, auf welcher alle seine Angebote enthalten sind. Der Export kann so eingestellt werden, dass ausser der interaktiven Angebotswebkarte mit den Parkangeboten nichts angezeigt wird, also kein Suchfilter und keine Angebotsliste. Auswahl der Kategorien: alle Auswahl der Funktionen: Angebotsfilter ausblenden & Liste ausblenden. Der Park möchte auf seiner Webseite unter der Rubrik Routen" alle seine Themenwege und Wanderwege, welche er in der Angebotsdatenbank erfasst hat, integrieren. Der Export kann so eingestellt werden, dass der Filter für die Angebotssuche dargestellt wird und dass die gefundenen Angebote in einer Liste aufgeführt werden. Auswahl der Kategorien: Aktivitäten (bzw. Auswahl der Unterkategorien Themenwege & Wanderwege) Auswahl der Funktionen: Übersichtskarte ausblenden & evtl. Detailkarte ausblenden. Je nachdem, welches Exportformat (iframe, XML) gewählt wird, um die interaktive Angebotswebkarte in die Parkwebseite einzubauen, ist ein Park mehr oder weniger flexibel bei der Integration der interaktiven Angebotswebkarte. Es werden aber auch unterschiedlich grosse Kenntnisse vom Webseiten-Provider oder vom IT-Spezialist verlangt und der Aufwand für die Integration in die Parkseite ist unterschiedlich hoch. iframe Browser-Fenster innerhalb eines Browser-Fensters (Webseite innerhalb einer Webseite) Style zuweisbar (CSS-Style) Integration via Link Akutalisierung in der Angebotsdatenbank: sofortige Anzeige in der Webseite Schnelle und einfache Integration Kenntnisse: HTML (CSS), um den Style zu bestimmen sowie für die Einbindung des iframe in die Parkwebseite, falls dafür im CMS der Parkwebseite kein Tool zur Verfügung steht. Webadministrator (-publisher), Webdesigner Aufwand: einige Stunden 13.08.2012-3 -
XML Export der Daten in Form einer auf Text basierenden Datenbank Zusätzlich wird ein API inkl. Funktionen (Übersicht, Detailseite, Karten) zur Verfügung gestellt Individuelle Lösung Die einzelnen Komponenten (Angebotsfilter, Karte, Liste, etc.) können separat angesprochen und deshalb besser auf der Webseite verteilt werden. Akutalisierung in der Angebotsdatenbank: Erscheint am nächsten Tag (kann angepasst werden). Auf www.paerke.ch erfolgen die Aktualisierungen jede Nacht. Kenntnisse: PHP (MySQL), HTML (CSS, JavaScript) Programmierer, Webentwickler (-designer) Aufwand: einige Tage Mittels XML-Export aus der Angebotsdatenbank können die Parkangebote auch in andere Anwendungen integriert werden. Voraussetzung ist eine XML-Schnittstelle. So werden die erfassten Veranstaltungen beispielsweise per XML-Schnittstelle an die Webseite von SchweizTourismus (STnet) weitergeleitet und auf myswitzerland.com aufgeschaltet. Die Idee der Angebotsdatenbank und des Exports ist, dass die Parkangebote nur einmal erfasst werden müssen, damit diese für verschiedene Zwecke exportiert und genutzt werden können. 3. Interaktive Angebotswebkarte / Angebote (Output) Nachfolgend werden die Outputs, d.h. die Exporte aus der Angebotsdatenbank vorgestellt. Angebote als Excel-Liste: Die Excel-Daten enthalten alle Informationen, welche in der Angebotsdatenbank zu den Parkangeboten erfasst worden sind. Zudem sind auch die X- und Y- Koordinaten im Koordinatensystem LV03 vorhanden, so dass diese Tabelle in GIS eingelesen und als GIS-Datensatz in einer Karte dargestellt und weiterverwendet werden kann. Angebote als KML für die direkte Darstellung in Google Earth: Dieses Format kann in GIS eingelesen werden und als GIS-Datensatz in einer Karte dargestellt und weiterverarbeitet werden. Angebote als XML-Datenbank: Die Angebote können via XML-Schnittstelle in andere Anwendungen übernommen werden. Eine API wird zur Verfügung gestellt. Angebote als Liste im iframe: Die Angebote können als Liste im iframe exportiert und in einer Webseite dargestellt werden. Werden in den Anzeigeoptionen Übersichtskarte ausblenden & Detailkarte ausblenden gewählt, wird keine Karte exportiert. Interaktive Angebotsdatenbank: Folgend sind die Elemente der interaktiven Angebotsdatenbank kurz beschrieben. 13.08.2012-4 -
Mit dem Angebotsfilter kann nach Angeboten gesucht werden. Die gefundenen Angebote können als Liste und/oder in der Karte dargestellt werden. Klickt man in der Liste auf ein Angebot oder klickt man in der Karte auf ein Angebot und dann im Popup-Fenster auf weitere Informationen so erhält man dieselben Detailinformationen. Die Detailinformationen bestehen aus Beschreibung, Details und Detailkarte. Diese Detailinformationen können auch ausgedruckt werden. Mit dem Button Zurück zur Übersicht kommt man wieder zurück zur Angebotsliste oder zur Angebotskarte. Die Angebotskarte enthält die exportierten Angebote geordnet nach Überkategorien sowie Basis- Informationen wie Wanderwege, administrative Grenzen, Bundesinventare, etc. (werden laufend erweitert). Zu jeder Basis-Informationsebene sind über einen Info-Knopf weitere Informationen und die Quellen abrufbar. Neben verschiedenen Navigationsmodi gibt es eine Druckmöglichkeit und eine Hilfe. Weiterentwicklung der Angebotsdatenbank und der interaktiven Angebotswebkarte Die Angebotsdatenbank sowie die interaktive Angebotswebkarte wurden vom Netzwerk Schweizer Pärke konzipiert und von der Firma Indual entwickelt. Angebotsdatenbank und Angebotswebkarte werden noch immer weiterentwickel - die nächsten Schritte sind: Änderungen der Angebotskategorien zugunsten der Übersichtlichkeit Integration des öffentlichen Verkehrs (SBB-Haltestellen) sowie der FLYER- und Rent a Bike-Standorte. Integration von weiteren Ebenen wie BLN, Moorlandschaften, etc. Entwicklung eines Anmeldetools, welches das Erstellen eines Anmeldeformulars sowie die Verwaltung der Anmeldungen innerhalb der Angebotsdatenbank für die Parkangebote ermöglicht. Abklärung der Verknüpfung der Angebotsdatenbank mit einer Smartphone-App Rückmeldungen Bei Funktionsproblemen, Anmerkungen und Wünschen sind wir sehr dankbar um Rückmeldungen. Angebotsdatenbank: Andrea Jordan a.jordan@paerke.ch AngebotsWebkarte: Tamara Estermann t.estermann@paerke.ch 13.08.2012-5 -