Gastspielreihe Neuer Zirkus Deutschland Nouveau Cirque made in Germany: Fünf Gastspiele aus Köln, Berlin und München



Ähnliche Dokumente
Soloimprovisations-Performances Ergebnisse der Solo-Masterclasses mit Andrew Morrish (AUS)

Neuer Zirkus Deutschland Gastspiele im Rahmen des gleichnamigen Netzwerktreffens

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte

Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit?

Unsere Ideen für Bremen!


Alle gehören dazu. Vorwort

Nicaragua. Wo die Menschen leben Mehr als die Hälfte der Menschen lebt in Städten. Denn auf dem Land gibt es wenig Arbeit.

ALEMÃO. Text 1. Lernen, lernen, lernen

Neues aus Burma. Liebe Projekt- Burma Freunde,

Was ist Sozial-Raum-Orientierung?

Das Institut für berufliche Aus- und Fortbildung stellt sich vor

Impulse Inklusion Selbst-bestimmtes Wohnen und Nachbarschaft

Leichte Sprache Informationen zum Europäischen Sozialfonds (ESF) Was ist der Europäische Sozialfonds?

Welchen Nutzen haben Risikoanalysen für Privatanleger?

bagfa ist die Abkürzung für unseren langen Namen: Bundes-Arbeits-Gemeinschaft der Freiwilligen-Agenturen.

Wir machen neue Politik für Baden-Württemberg

Das Leitbild vom Verein WIR

Manfred Ludwig. Spielmaterial

Jeunesse Autopiloten

Durch Wissen Millionär WerDen... Wer hat zuerst die Million erreicht? spielanleitung Zahl der spieler: alter: redaktion / autor: inhalt:

Pressemitteilung der Universität Kassel

Entwicklung des Dentalmarktes in 2010 und Papier versus Plastik.

1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer :00 Uhr

Deutscher Bürgerpreis. Jetzt bewerben: Deutschland 2016 Integration gemeinsam leben

Evangelisieren warum eigentlich?

Life - Ein Versuch über Kind-Sein Ein Tanz- und Performanceprojekt mit Tänzerinnen zwischen 7 und 70

Jeder in Deutschland soll ab Mitte 2016 ein Konto eröffnen können.

Kreativ visualisieren

Sommerferienbetreuung ein Angebot des Jugendferienwerk Hannover e.v.

Wien = Menschlich. freigeist.photography

akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit

Dies fällt oft deshalb schwerer, da der Angehörige ja von früher gewohnt war, dass der Demenzkranke funktioniert. Was also kann oder soll man tun?

Die Invaliden-Versicherung ändert sich

Senioren ans Netz. schreiben kurze Texte. Lektion 9 in Themen aktuell 2, nach Übung 7

Wo blüht durch mein Zu-Tun Leben auf? Was drängt in mir zum Leben... oder durch mich?

Elma van Vliet. Mama, erzähl mal!

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich

Entwickeln Sie Ihre Vision!

PROGRAMM. H a s l a c h. August Arbeiterwohlfahrt Begegnungsstätte

Zahlenwinkel: Forscherkarte 1. alleine. Zahlenwinkel: Forschertipp 1

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten

Wir bestimmen mit! JAV-Wahlen nach BPersVG

Meet the Germans. Lerntipp zur Schulung der Fertigkeit des Sprechens. Lerntipp und Redemittel zur Präsentation oder einen Vortrag halten

Modul: Soziale Kompetenz. Vier Ohren. Zeitl. Rahmen: ~ 45 min. Ort: drinnen

Servicestelle HOCHSCHULEWIRTSCHAFT

Wie oft soll ich essen?

Schüler und Lehrer. Teil 1: Was ist Erleuchtung? von Anssi Antila

Dow Jones am im 1-min Chat

Fotografin für alles, was bleiben soll.

petra polk Halbjahres-Online Coaching-Programm Februar bis Juli 2016 Foto pupes1 - Fotolia

Begeisterung und Leidenschaft im Vertrieb machen erfolgreich. Kurzdarstellung des Dienstleistungsangebots

Kulturelle Evolution 12

Studieren- Erklärungen und Tipps

Herzlich Willkommen beim Webinar: Was verkaufen wir eigentlich?

Spielmaterial. Hallo! Ich bin der kleine AMIGO und zeige euch, wie dieses Spiel funktioniert. Viel Spaß! von Liesbeth Bos

Die Post hat eine Umfrage gemacht

Evangelisch-Lutherisches Pfarramt St. Christophorus Siegen Dienst am Wort. vor zwei Wochen habe ich euch schon gepredigt, dass das

ForumTanz: Art After Five 23. März 2012 in der Galerie der Stadt Tuttlingen. Heinz Mack 'Die Sprache meiner Hand. im Rahmen der Ausstellung

Leichte-Sprache-Bilder

9 Auto. Rund um das Auto. Welche Wörter zum Thema Auto kennst du? Welches Wort passt? Lies die Definitionen und ordne zu.

ONLINE-AKADEMIE. "Diplomierter NLP Anwender für Schule und Unterricht" Ziele

Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache

Pflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet

Gutes Leben was ist das?

Kurzvorstellung. Kurzvorstellung Politikcafé Hamburg, Sehr geehrte Damen und Herren,

Und was uns betrifft, da erfinden wir uns einfach gegenseitig.

Herzensrosen, die bedingungslose Liebe und die Schuld

M03a Lernstraße für den Unterricht in Sekundarstufe I

Neugier und Weiterbildung

Die richtigen Partner finden, Ressourcen finden und zusammenführen

Kolumbus fuhr noch dreimal zur See. Aber er fand keinen Seeweg nach Indien. Seine Träume erfüllten sich nicht und er starb 1506 in Spanien.

Es gilt das gesprochene Wort. Anrede

Starten Sie jetzt erfolgreich an verschiedenen Kursorten in NRW durch mit Ihrem Spezialisten für:

Werden Sie Chef Ihres Hobbys. 10 Argumente für Ihren beruflichen Erfolg

Informationen in Leichter Sprache

DOM IV (Deaf Online Meeting) ~ GL-C@fe 5 Jahre Jubiläum

Deutsches Rotes Kreuz. Kopfschmerztagebuch von:

Rede. des Herrn Staatsministers. Prof. Dr. Bausback. beim. Geburtstagsempfang. von Herrn StM a. D. Dr. Manfred Weiß. am 26. Januar 2014.

Dr. Hans-Ulrich Rülke. Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache

Wie melde ich meinen Verein bei BOOKANDPLAY an?

Über dieses Buch. Nutzungsrichtlinien

Anleitung zum neuen Überaumbuchungssystem der Hochschule für Musik und Tanz Köln

Auswertung JAM! Fragebogen: Deine Meinung ist uns wichtig!

TICKETINFOS. Informationen für das Auswärtsspiel/Hinspiel in Kiel: RELEGATIONSSPIELE 29. MAI & 2. JUNI 2015

Professionelle Seminare im Bereich MS-Office

Einkaufen im Internet. Lektion 5 in Themen neu 3, nach Übung 10. Benutzen Sie die Homepage von:

Regeln für das Qualitäts-Siegel

1. Kurze Inhaltsangabe: Stell dir vor, du möchtest jemandem, der das Buch Robin und Scarlet Die Vögel der Nacht nicht gelesen hat, erzählen, worum es

FAQ Spielvorbereitung Startspieler: Wer ist Startspieler?

Eine gute Fee ist heute zu Ihnen gekommen. Sie haben 10 Wünsche frei.

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag

Fotostammtisch-Schaumburg

Was kann ich jetzt? von P. G.

Elternumfrage Kindergarten (mit Krippe und Vorschule) Phorms Campus München

Transkript:

Pressemitteilung Oktober 2014 Gastspielreihe Nouveau Cirque made in Germany: Fünf Gastspiele aus Köln, Berlin und München neues theater münchen Entenbachstr. 37 81541 München FON +49 89 65.00.00 FAX +49 89 65.43.25 U1/U2 Kolumbusplatz info@i-camp.de www.i-camp.de (verschiedene Programme) - An zwei Abenden haben die Münchner Gelegenheit, Nouveau Cirque made in Germany zu entdecken: Die beiden Zirkusmacher Valérie Marsac und Claudius Bensch haben dafür deutsche Gastspiele ausgesucht, allesamt Premieren in der Landeshauptstadt. Zu sehen sind an zwei Abenden insgesamt fünf Stücke mit Jonglage, Tanz, Physical Theatre, Partnerakrobatik, Performance und Äquilibristik. Am Freitag, den 12. Dezember spielen Stefan Sing und Cristiana Casadio ihr international erfolgreiches Stück Tangram. Am Samstagabend sind 2 Soli (Stefan Sing, Julia Christ) und 2 Duos (Overhead Project, Draeger & Co) zu sehen. Die KünstlerInnen kommen aus Berlin, Köln und München. Hintergrund: Im Oktober 2013 legte Valérie Marsac mit dem 1. Netzwerktreffen für Neuen Zirkus den Grundstein, München neben Köln, Berlin und Hamburg zu einem lebendigen Ort für den Cirque Nouveau - den Neuen Zirkus zu machen. Vom 11. bis 14. Dezember 2014 findet nun das 2. Netzwerktreffen für Neuen Zirkus statt. Die Gastspielreihe im i-camp ist der öffentliche Teil des insgesamt 4-tägigen Treffens. Performer: Cristiana Casadio und Stefan Sing (Berlin), Tim Behren und Florian Patschovsky (Köln), Julia Christ (Berlin), Tobias M. Draeger und Sébastien Aegerter (München). Leitung: Valérie Marsac, Claudius Bensch Tickets: 16.- / erm. 10.- Kombiticket für beide Abende: 25.- Reservierung: Karten können unter tickets@i-camp.de reserviert werden und sind nach Verfügbarkeit ab jeweils 20 Uhr an der Abendkasse erhältlich. Das 2. Netzwerktreffen für Neuen Zirkus findet mit freundlicher Unterstützung durch das Kulturreferat der Landeshauptstadt München und statt. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i-camp, ehemals Neues Theater (NT), ist eine Infrastrukturmaßnahme der Landeshauptstadt München und wird durch das Kulturreferat gefördert. Pressekontakt Ulrich Stefan Knoll Vimystr. 24 85354 Freising Tel./Fax: 08161 23 23 90 Mobil: 0160 285 93 88 knoll@i-camp.de

PROGRAMM FREITAG, 12. DEZEMBER Tangram (München-Premiere) von und mit Cristiana Casadio und Stefan Sing (Berlin) Dauer: 60 Min. Jonglage - Tanz - Physical Theatre München-Premiere Tangram von Cristiana Casadio und Stefan Sing (Berlin). Copyright: Andy Phillipson. Abdruck gegen Nennung und im Zusammenhang mit der Gastspielreihe honorarfrei. Sie zeigt ihm die kalte Schulter, er stößt sie weg. Dabei würden sich die beiden am liebsten umschlingen. Die Liebe ist eben Himmel und Hölle zugleich. Die ewige Geschichte von Anziehung und Abstoßung, von Abgrenzen und Verschmelzen zeigen Stefan Sing und Cristiana Casadio als schwungvollen Tanz mit den Bällen. Ein nonverbaler Schlagabtausch mit großer Tiefe, viel Humor und meisterlicher Körperarbeit. Gekonnt erweitert Tangram die Grenzen zwischen Jonglage und Tanz, Zirkus und Theater, zwischen Leidenschaft und Nüchternheit. Cristiana Casadio und Stefan Sing illustrieren die Höhen und Tiefen einer Partnerschaft. Dann geht es um Macht und Hingabe, Sehnsucht und Zerwürfnis, Mein oder Dein eine universelle Geschichte von der Liebe. Ausgezeichnet mit dem Mervyn Stutter's Spirit Award, Edinburgh Fringe Festival 2013...the mastery of the artists respective disciplines allows for a risky, highly creative and moving performance - broadwaybaby.com Weitere Informationen: www.auroranova.org/tangram - 2 -

PROGRAMM SAMSTAG, 13. DEZEMBER Melody (Premiere) von und mit Stefan Sing (Berlin) Dauer: 25 Min. Jonglage - Objektmanipulation - Tanz Premiere Melody von Stefan Sing (Berlin). Copyright: Ben Hopper. Abdruck gegen Nennung und im Zusammenhang mit der Gastspielreihe honorarfrei. Bälle, Bälle, Bälle Hunderte. Sie sind die Verlängerung seines Denkens, fliegende Satelliten seines Körpers. Er erschafft mit Ihnen unendliche Gebilde und Formen, wolkengleich schreiben sie sein Innerstes in den Raum. Nur um Alles im nächsten Moment wieder in sich zusammenfallen zu lassen. Virtuos, meisterhaft minimalistisch und unerreicht - ein Jongleur des 21. Jahrhunderts. Und über allem schwebt das verschmitzte Grinsen von Sisyphos. Weitere Informationen: www.stefansing.com - 3 -

PROGRAMM SAMSTAG, 13. DEZEMBER CARNIVAL OF THE BODY Wrestling is back (Preview) von Overhead Project, mit Tim Behren und Florian Patschovsky (Köln) Dauer: 25 Min. Partnerakrobatik - Physical Theatre - Tanz Preview Carnival of the body Wrestling is back von Overhead Project (Köln). Copyright: Cox Ahlers. Abdruck gegen Nennung und im Zusammenhang mit der Gastspielreihe honorarfrei. Fallen, Anspringen, das geräuschvolle Aufeinanderprallen zweier Körper Im Taumel aus Rastlosigkeit, Gewalt und Behutsamkeit stehen sich zwei Männer gegenüber. Ihr gemeinsames Ringen gegen die Schwerkraft führt sie langsam in den brüchigen Zwischenraum von Achtsamkeit und Verletzungsgefahr. Im Rhythmus ihrer Bewegungen entsteht ein inniger Kampf gegen die äußere Wahrnehmung ihrer selbst. Gefördert durch: Kunststiftung NRW, Ministerium für Familie, Kinder, Jugend Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen, Landesverband Freier Theater Baden-Württemberg e.v. aus den Mitteln des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst. In [How To Be] Almost There (Anmerkung: Ihr erstes Duett) werden Gefühle und Emotionen regelrecht auf die Bühne geschleudert. - Klaus Keil, tanznetz, 2011 Ausgezeichnet mit dem Jury- und Publikumspreis beim SoloDuo Festival Budapest und beim No-Ballet Internationalen Choreographie Wettbewerb mit dem Duett aus [How To Be] Almost There. Weitere Informationen: www.overhead-project.de - 4 -

PROGRAMM SAMSTAG, 13. DEZEMBER Se perdre fait parti du jeu (Deutschland-Premiere) von Julia Christ (Berlin) Dauer: 25 Min. Handstandakrobatik - Tanz Deutschland-Premiere Se perdre fait parti du jeu von Julia Christ (Berlin). Copyright: Raphaël Péaud. Abdruck gegen Nennung und im Zusammenhang mit der Gastspielreihe honorarfrei. Ein Stück über die Wirklichkeit, die Erinnerung und den zarten, nur atmosphärisch spürbaren Raum dazwischen. Der Körper trägt alle unsere Erinnerungen, er ist offen wie ein Buch, die Fakten liegen auf dem Tisch. In diesem Stück geht es um Erinnerung, die Wahrhaftigkeit des Augenblicks und die Individualität. Wie formt sich das Selbst? Wer formt es? Was ist wahr, was erdacht? Wie viel Altes schafft sich Raum, trotz allem Neuen, das immerzu geschieht? Preisträgerin von Circus Next 2014, Fördermodell für zeitgenössische ZirkuskünstlerInnen aus Europa Weitere Informationen: www.julia-christ.com - 5 -

PROGRAMM SAMSTAG, 13. DEZEMBER Drummonster (Preview) von und mit Tobias M. Draeger und Sébastien Aegerter (München) Dauer: 25 Min. Tanz - Akrobatik - Musikperformance Preview Drummonster von Tobias M. Draeger und Sébastien Aegerter (München). Copyright: Draeger & Co. Abdruck gegen Nennung und im Zusammenhang mit der Gastspielreihe honorarfrei. Drummonster ist die absurde, skurrile Reise unter die Oberflächlichkeit unseres westlichen Wesens. Auf 3600 Meter im Himalaya-Gebirge trifft der interdisziplinäre zeitgenössische Background von Draeger und Aegerter auf den Alltag der Studenten und Bewohner des Bergdorfes einer Schule. Sie ist ihnen vollkommen fremd. Die Arbeit dort wirft die alltäglichen Gewohnheiten und Denkmuster über den Haufen. Nachwuchsförderung Kulturreferat München 2014 für das Solo Daily Madness von Tobias M. Draeger. Kulturpreis für Tanz der Stadt Zürich Bestes Stück & Neue Company K. 2013. - 6 -

HINTERGRUND Neuer Zirkus Der Neue Zirkus zählt zu den Darstellenden Künsten und kreiert an der Schnittstelle zu Schauspiel, Tanz, Musik, bildender Kunst und neuen Medien. Er verschmilzt theatrale und artistische Formate zu einem dramaturgischen Gesamtkunstwerk. Die Vermischung der Genres, das Überspringen der Grenzen ist für die Künstler eine immanente Kraft, Motivation und Antrieb zu inspirieren und sich inspirieren zu lassen. Die Zirkustechniken werden zum Ausdrucksmittel von Performern. Ihre Persönlichkeit, Biographie und Körperlichkeit haben bewusst einen großen Einfluss auf ihre Arbeit. Im Neuen Zirkus geht es nicht mehr um die größte körperliche sondern um die größte künstlerische Leistung. Oder wie Georg Daxner vom Winterfest Salzburg, dem grössten zeitgenössischen Circusfestival im deutschsprachigen Raum, es treffend formuliert hat: Ein kleiner, dicker Seiltänzer kann so für wesentlich mehr Furore sorgen als ein körperlich athletischer, der noch so Überragendes vollbringt. Situation in Deutschland Da der Neue Zirkus hierzulande nach wie vor kulturpolitisch nicht als Kunstgenre anerkannt ist, fehlen den zeitgenössischen Künstlern jegliche Arbeitsgrundlagen. Angefangen bei der Aus- und Weiterbildung, über Probenorte und Residenzen - die das gemeinsame Arbeiten und Erschaffen von abendfüllenden Stücken erst ermöglichen - hin zu Spielort, Publikum und gesellschaftlicher Anerkennung: Deutsche Künstler dieses Genre können in ihrem Land bisher nicht (über-)leben. Kein Wunder also, dass es in Deutschland gerade mal 17, in Frankreich dagegen 450 Compagnien gibt. Politischer Wille und die Begeisterung des Publikums haben dort für Wandel, Anerkennung und Förderung gesorgt. Netzwerktreffen und Gastspielreihe Neuer Zirkus Im Oktober letzten Jahres legte Valérie Marsac mit dem 1. Netzwerktreffen für Neuen Zirkus den Grundstein, die Landeshauptstadt München neben Köln, Berlin und Hamburg zu einem lebendigen Ort für den Cirque Nouveau - den Neuen Zirkus zu machen. Die 4 Tage waren sowohl für den szeneinternen Austausch als auch für das Münchner Publikum ein voller Erfolg. Vom 11. bis 14. Dezember 2014 findet nun das 2. Treffen statt. Die Gastspielreihe im i-camp ist der öffentliche Teil des insgesamt 4-tägigen Treffens. Szeneninterner Austausch Vier Tage lang werden ca. 16 KünstlerInnen die Gelegenheit haben, kostenlos an professioneller Weiterbildung / Förderstipendium teilzunehmen. Des Weiteren gibt es Zeit und Raum für theoretischen und praktischen Austausch innerhalb der Szene. Das Ganze findet auf dem Gelände des zukünftigen Kreativquartiers an der Dachauerstraße statt. Leitung Für die künstlerische Leitung und Organisation des Zweiten Treffens Neuer Zirkus Deutschland 2014 hat sich Valérie Marsac mit Claudius Bensch zusammengetan. - 7 -

HINTERGRUND Valérie Marsac ist in München geborene Deutsch-Französin. Seit jeher sind der Austausch und die Begegnung zwischen beiden Ländern und Kulturen ihr Thema. Während ihres Sportstudiums in München und des Aufenthalts an der Zirkusschule The Circus Space in London, entdeckt sie mit Blick in ihre zweite Heimat den Cirque Contemporain. Die starke Diskrepanz in Anerkennung und Entwicklung dieser Kunstform zwischen Frankreich und Deutschland treibt Valérie neben ihrer Tätigkeit als Künstlerin und Pädagogin seither dazu, sich auf kulturpolitischer Ebene für die Anerkennung des Genres einzusetzen. Mit Erfolg: seit 2013 wird Ihre Arbeit vom Kulturreferat der Stadt München unterstützt. Valérie arbeitet und lebt in München und Apt in der Provence. Claudius Bensch, der Münchner ist seit vielen Jahren eine feste Größe im Neuen zeitgenössischen Zirkus. 2006 co-inszenierte er die Bremer Produktion Circus Quantenschaum im Rahmen der Kulturhauptstadtbewerbung und Stadt der Wissenschaft Deutschland. 2008 gewannen er und sein Kollege Tobias Wegner mit ihrer Compagnie den europäischen Wettbewerb Jeunes Talents Cirque in Frankreich. Claudius Bensch ist tätig als Programmgestalter, Regisseur, Festivalleiter, Producer und Talentscout. Die langfristige Weiterentwicklung des Genres in Deutschland und vor allem in seiner Heimatstadt München liegt ihm besonders am Herzen. Er arbeitet in Berlin und München. - 8 -

SERVICE Spielort Entenbachstr. 37, 81541 München www.i-camp.de Leitung Theaterverein München e.v., vertreten durch Robert Hofmann, Manfred Killer, Rudolf Pöller Tickets 16.- / ermäßigt 10.- Reservierung - Online-Reservierung via www.i-camp.de - Per E-Mail unter tickets@i-camp.de - An der Abendkasse an Spieltagen ab 20 Uhr (nach Verfügbarkeit) Reservierte Karten sind bis spätestens 15 Minuten vor Vorstellungsbeginn abzuholen. Wir bitten um Verständnis, dass nicht rechtzeitig abgeholte Karten in den freien Verkauf gelangen. Pressekontakt Ulrich Stefan Knoll / Knoll PR Kommunikation Architektur + Kultur +49 / 8161 / 23 23 90 knoll@i-camp.de Pressefotodownload unter http://www.i-camp.de Bildmaterial finden Sie online im Spielplan, jeweils der Veranstaltung zugeordnet News und Informationen zum Registrieren Sie sich auf www.i-camp.de für den E-Mail-Newsletter und Sie erhalten regelmäßig Infos aus dem i-camp. ist eine Infrastrukturmaßnahme der Landeshauptstadt München und wird aus Mitteln des Kulturreferats München gefördert. - 9 -