1.1 HP RDX Removable Disk Backup System Vielen IT-Administratoren in kleinen Unternehmen steht nur ein begrenztes Budget für den Schutz von Daten zur Verfügung. Darüber hinaus wollen Geschäftsinhaber die ITund Betriebsausgaben senken, gleichzeitig aber die IT-Investitionen schützen, um die Profitabilität ihres Unternehmens zu optimieren. Aus diesem Grund benötigen kleine Unternehmen eine einfache, kostengünstige und zuverlässige Möglichkeit, geschäftskritische Daten und Systeme zu schützen. Das HP RDX Removable Disk Backup System (RDX Removable Disk Backup System) ist eine benutzerfreundliche, kostengünstige und robuste Datensicherungslösung für Workstations und Server. Sicherungen können auf einfache Weise durch Dateizugriff per Drag-and-Drop ausgeführt werden. [CustomerName] kann mit der HP RDX Continuous Data Protection Software für automatische Datensicherungen ganze Systeme schützen. Die Gesamtbetriebskosten lassen sich zudem durch Wechseldatenträger- Kassetten mit langer Lebensdauer und eine aufwärts- und abwärtskompatible Dockingstation verringern, bei der keine teuren Upgrades für künftig erhältliche Kassetten mit höherer Kapazität erforderlich sind. Das HP StorageWorks RDX Removable Disk Backup System bietet [CustomerName] eine hohe festplattenbasierte Leistung mit der Möglichkeit, 320 GB, 500 GB, 1 TB oder 2 TB Daten mit einer Geschwindigkeit von bis zu 360 GB pro Stunde mit USB 3.0 auf einer einzigen Wechseldatenträger-Kassette zu speichern. Mit den leicht zu transportierenden, langlebigen und robusten Wechseldatenträgern kann [CustomerName] Sicherungen einfach und sicher an einem anderen Standort aufbewahren für umfassende Datensicherung. Abbildung 1. HP RDX Removable Disk Backup System 1.1.1 Wichtige Merkmale Dateisicherung und Wiederherstellung per Drag-and-Drop HP RDX Continuous Data Protection Software für automatische Datensicherungen Übertragungsrate von bis zu 360 GB unkomprimierter Daten pro Stunde (1 KB = 1000 Bytes) schneller, festplattenbasierter, zufälliger Dateiabruf Auswahl an Wechseldatenträger-Kassetten mit Kapazitäten von 320 GB, 500 GB, 1 TB oder 2 TB (in jeder HP RDX Dockingstation austauschbar) Kompatibilität mit führenden ISV-Backup-Softwareanwendungen Datenträgerkassetten mit hoher Lebensdauer mehr als 5000 Lade-/Entladezyklen Technologie-Roadmap für die Kompatibilität mit künftig erhältlichen Datenträgerkassetten mit höherer Kapazität und mobilen 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerken leicht zu transportierende, langlebige und stoßfeste Datenträgerkassetten Seite-1
problemlose Installation (USB 3.0-Plug-and-Play) und kompakte (5,25-Zoll-Formfaktor, halbe Bauhöhe) interne oder externe Dockingstation für Wechseldatenträger-Kassetten Auswahl an externen, internen oder Rackeinbaumodellen mit halber Höhe, folglich geeignet für Server und Workstations HP RDX Dockingstationen verbinden sich einfach intern zu einem Server oder Rack-Einbausatz oder extern als Tabletop. Wird eine Wechseldatenträger-Kassette in die Dockingstation eingeführt, erscheint die Kassette automatisch als ein lokales Laufwerk im Windows Explorer. Es sind keine zusätzlichen Schritte oder Formatierungen nötig. umfassende Kompatibilität mit zahlreichen Servern und Betriebssystemen Unterstützende Tools HP LT&T ist als Download mit dem Laufwerk verfügbar, um die Installation, Leistungsoptimierung und Problembehebung zusätzlich zu erleichtern 1.1.2 Wichtige Produktmerkmale 1.1.2.1 Kombiniert die besten Eigenschaften von Bändern und Festplatten Das HP RDX Removable Disk Backup System basiert auf Wechseldatenträgertechnologie, die wie herkömmliche Bandlaufwerke und -medien funktioniert, gleichzeitig aber alle Vorteile von Disk-to-Disk-Sicherungen bietet. Das HP RDX Removable Disk Backup System ermöglicht das automatische Erstellen von Sicherungen mit der HP RDX Continuous Data Protection Software. Standardmäßige ISV-Sicherungsanwendungen oder -daten können direkt per Drag-and-Drop auf den robusten Speichermedien abgelegt werden. Für den Hostcomputer wird die HP RDX Wechseldatenträger-Kassette als Laufwerksbuchstabe im Windows-Explorer mit den Hochleistungsvorteilen eines festplattenbasierten Sicherungssystems angezeigt. 1.1.2.2 Einfach zu implementieren und benutzerfreundlich Die Installation des HP RDX Removable Disk Backup System für [CustomerName] ist ein schneller und einfacher Prozess, um die USB-Dockingstation für das HP RDX Removable Disk Backup System mit Formfaktor nach Branchenstandard entweder intern mit einem Server oder Rack-Kit oder extern als Tischgerät zu verbinden. Das neue HP RDX Removable Disk Backup System DL Servermodul bietet integrierten Datenschutz für HP ProLiant DL380/385 G6/G7 Server. Das neue HP RDX USB 3.0 Gen8 DL Servermodul bietet integrierten Datenschutz für die rackoptimierten HP ProLiant DL380p/DL385p Gen8 Server. Das RDX USB 3.0 Gen8 DL Servermodul ist das einzige RDX DL-Servermodul, das in die rackoptimierten HP ProLiant DL380p/DL385p Gen8 Server integrierbar ist. Das Sichern erfolgt über das Anschließen einer Wechseldatenträger-Kassette an die Dockingstation. Die Kassette wird automatisch als Laufwerksbuchstabe im Windows- Explorer angezeigt, ohne dass weitere Formatierungen oder andere Schritte erforderlich wären. Dann können ganz einfach die Dateien ausgewählt werden, die gesichert werden sollen, um sie in den Ordner des Wechseldatenträgers zu verschieben. Um Dateien wiederherzustellen, reicht es, diesen Vorgang einfach umzukehren. Für automatische Datensicherungen empfiehlt sich die HP RDX Continuous Data Protection Software, die einfach zu verwenden ist und umfassenden Schutz bei der Sicherung von Workstation- und Serverdaten bietet. Seite-2
Die HP RDX Continuous Data Protection Software umfasst wichtige Funktionen für kontinuierlichen Datenschutz, Dateireduplikationen, Bare-Metal-Wiederherstellungen, einen nahtlosen Kassettenwechsel, Archivierungsunterstützung, einfache Dateiwiederherstellung, umfangreiche Sicherungsstatusaktualisierungen und vollständige Sicherungen (unbegrenzte Dateiversionen, offene Dateien, Anwendungsdaten und Benutzereinstellungen sowie das gesamte Betriebssystem werden alle automatisch gesichert). Geplante Sicherungen können mit Unterstützung standardmäßiger ISV-Sicherungsanwendungen ausgeführt werden. 1.1.2.3 Schnell sichern und wiederherstellen Die Mitarbeiterproduktivität und der Kundendienst können durch die langen Sicherungsfenster und Wiederherstellungszeiten optischer Sicherungslösungen beeinträchtigt werden. Das HP RDX Removable Disk Backup System bietet eine Lösung zum schnellen und zuverlässigen Sichern und Wiederherstellen von Daten. Auf diese Weise werden die Anwendungsverfügbarkeit und die Mitarbeiterproduktivität optimiert. Daten können auf HP RDX Wechseldatenträger-Kassetten mit einer Festplattengeschwindigkeit von bis zu 360 GB pro Stunde gesichert werden. HP RDX Wechseldatenträger-Kassetten ermöglichen den direkten Zugriff und direktes Lesen, sodass kritische Einzeldateien und ausgewählte Dateisicherungen in nur wenigen Sekunden wiederhergestellt werden können. 1.1.2.4 Niedrige Gesamtbetriebskosten Das HP RDX Removable Disk Backup System bietet eine umfassende Sicherungslösung mit niedrigen Vorlaufkosten und niedrigen laufenden Kosten für Medien oder Upgrades. Die Gesamtbetriebskosten verringern sich dadurch, dass die HP RDX Wechseldatenträger-Kassetten für 5000 Einsatz- und Austauschzyklen vorgesehen sind, sodass sie sich während der üblichen Lebensdauer der Gesamtlösung nicht abnutzen und deshalb auch nicht ersetzt werden müssen. Die Kosten für Aktualisierungen und die Ausmusterung alter Komponenten werden ebenfalls reduziert. Die Investitionen sind besser geschützt, da die Dockingstationen des HP StorageWorks RDX Removable Disk Backup System mit allen aktuellen HP RDX Wechseldatenträger-Kassetten kompatibel sind und auch in Zukunft sein werden. Es ist deshalb nicht erforderlich, dass [Customer- Name] eine neue Dockingstation erwirbt, sobald neue HP RDX Wechseldatenträger- Kassetten mit höherer Kapazität erhältlich sind. Entsprechend sind die aktuellen HP RDX Wechseldatenträger-Kassetten mit allen aktuellen und künftigen HP RDX Dockingstationen kompatibel. Die vorhandenen HP RDX Wechseldatenträger-Kassetten von [CustomerName] können mit den künftig erhältlichen HP RDX Dockingstationen eingesetzt werden. 1.1.2.5 Austauschbar und tragbar Um einen vollständigen Schutz vor dem Verlust jeglicher Daten zu ermöglichen selbst bei Zerstörung der Systeme vor Ort bzw. des Standorts oder bei Naturkatastrophen müssen kleine Unternehmen ihre und Sicherungs- und Archivdaten außerhalb des Unternehmensstandorts ablegen können. Das HP RDX Removable Disk Backup System bietet eine Sicherungslösung, die es ermöglicht, auf einfache und sichere Weise vor Ort erstellte Sicherungen zu verschieben und wechselweise an unterschiedlichen externen Standorten zu speichern. HP RDX Wechseldatenträger-Kassetten sind tragbare, handflächengroße, langlebige (das 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerk bietet Ramp-Load-Köpfe, hydrodynamische Gleitlager und Spindown bei inaktivem Status) und robuste Medien. Seite-3
Die robuste HP RDX Wechseldatenträger-Kassette wurde zudem entwickelt, um die darauf gespeicherten Daten vor elektrostatischen Entladungen zu schützen und die Beständigkeit gegen Hitze, Staub und andere Umwelteinflüsse zu verlängern. 1.1.2.6 Zuverlässigkeit Das HP RDX Removable Disk Backup System bietet eine Dockingstation für mehr als 10.000 Lade- und Entladevorgänge sowie eine HP RDX-Kassette, die für über 5000 Lade- und Entladevorgänge und eine lange Lebensdauer konzipiert wurde. 1.1.2.7 Einfache Erweiterungsmöglichkeiten Viele expandierende kleine Unternehmen haben damit zu kämpfen, dass ihr zunehmender Speicherbedarf die Kapazitäten und Leistung der derzeit erhältlichen optischen Sicherungslösungen übersteigt. Das HP RDX Removable Disk Backup System bietet eine Sicherungslösung, die sich problemlos an den wachsenden Kapazitätsbedarf anpassen lässt. Zur Erweiterung der Kapazitäten müssen lediglich Kassetten zu einer USB-Dockingstation für das HP RDX Removable Disk Backup System hinzugefügt werden. Die Dockingstation für das HP RDX Removable Disk Backup System kann mit sämtlichen aktuell und künftig erhältlichen Kassetten mit höherer Kapazität genutzt werden. 1.1.3 Kompatibilität Dank des umfangreichen Kompatibilitätstestprogramms von HPE ist sichergestellt, dass das HP RDX Removable Disk Backup System von [CustomerName] mit den gängigsten Servern, Betriebssystem und Sicherungsanwendungen kompatibel ist. Eine aktuelle Liste mit Informationen zu Servern, Workstations, Betriebssystemen und Sicherungssoftware, die Unterstützung für das HP RDX Removable Disk Backup System bieten, findet sich auf der Website zur HP RDX Removable Disk Backup System Kompatibilität unter: http://www.hp.com/go/connect USB 3.0 ist abwärtskompatibel mit USB 2.0. Wenn allerdings das Hostgerät von [CustomerName] nicht über einen USB 3.0-Port verfügt, kann nicht von der vollen Übermittlungsleistung des RDX USB 3.0-Systems profitiert werden. HPE empfiehlt die Verwendung der PCI Express SuperSeed USB 3.0-Karte mit 2 Ports von StarTech, falls [CustomerName] nur über USB 2.0 verfügen sollte. Hinweis: USB 3.0-Controller von HPE bieten keine Unterstützung für die 2-Port-Karte von StarTech. 1.1.3.1 HP Server und Workstations Das HP RDX Removable Disk Backup System ist kompatibel mit HP ProLiant Servern und HP Workstations. Es wird auf den folgenden HP Systemen unterstützt: HP ProLiant DL Server HP ProLiant ML Server (( HP Personal Workstations )) HP empfiehlt, nicht mehr als ein HP RDX Removable Disk Backup System gleichzeitig mit einem System zu verbinden. Aktuelle Informationen zur Hardwarekompatibilität und Details dazu, welche Modelle des HP StorageWorks RDX Removable Disk Backup System mit welchen Systemen eingesetzt werden können, finden sich unter http://www.hp.com/go/connect. 1.1.3.2 Betriebssystem und Software Das HP StorageWorks RDX Removable Disk Backup System wird von verschiedenen Betriebssystemen unterstützt. Seite-4
1.1.3.2.1 Betriebssysteme Microsoft Windows Linux 1.1.3.2.2 Software HP RDX Continuous Data Protection Software HP Data Protector Express CA BrightStor ARCServe Backup Symantec Backup Exec andere Sicherungsanwendungen, die Wechseldatenträgermedien unterstützen Eine umfassende Liste mit kompatiblen Betriebssystemen und Softwareprogrammen findet sich unter www.hp.com/go/connect. 1.1.4 Garantie Hewlett-Packard bietet eine eingeschränkte Garantie für ein Jahr mit Teileaustausch am nächsten Arbeitstag für die Produkte des HP RDX Removable Disk Backup System sowie telefonischen Support (tagsüber an Arbeitstagen) für die gesamte Gültigkeitsdauer der Garantie. HPE garantiert nur, dass der Speichersoftwaredatenträger für einen Zeitraum von neunzig Tagen ab Auslieferung keine Materialschäden aufweist. Informationen zur weltweit gültigen eingeschränkten Herstellergarantie von HPE sowie zum technischen Support finden sich unter www.hp.com/storage.warranty. 1.1.5 Warum HP RDX Removable Disk Backup System? Einfacher Schutz von Geschäftsdaten: Durch den Dateizugriff per Drag-and-Drop ist die Datensicherung so einfach und bequem wie das Klicken mit der Maus. Das gesamte System kann mit der HP RDX Continuous Data Protection Software für automatische Datensicherungen geschützt werden. Die Sicherungszeiten verkürzen sich durch schnelle, festplattenbasierte Übertragungen/Abrufe für Dateien. Das System bietet die nötige Flexibilität, um die Budget- und Kapazitätsanforderungen dank einer Auswahl an Kassettenkapazitäten zu erfüllen. Das Nutzungsmodell ist für die herkömmliche Sicherungsarchitektur geeignet (beispielsweise ISV-Software), falls erforderlich. Niedrigere Gesamtkosten für den Schutz von Unternehmensdaten: Die Kosten für den Austausch von Medien sind dank der Kassetten mit langer Lebensdauer gering. Es ist kein Austausch von Dockingstationen erforderlich, wenn Kassetten mit höherer Kapazität erhältlich sind. Datenschutz durch einfache und sichere Offsite-Speicherung von Backups: Die tragbaren/strapazierfähigen Laufwerkkassetten ermöglichen die problemlose Offsite-Archivierung und Disaster Recovery. Die robusten Kassetten schützen Daten bei Stürzen, elektrostatischer Entladung und rauen Umgebungsbedingungen für sichere Archivierung, Transport und Archivierung. Seite-5
Die Plug-and-Play-fähige USB-Dockingstation ermöglicht einen flexiblen Medienwechsel und eine einfache Skalierung zu einem späteren Zeitpunkt. Seite-6