LUPEN- UND LICHTSYSTEME

LUPEN- UND LICHTSYSTEME ATTRAKTIV UND SICHER FÜR EINSTEIGER UND PROFIS 2,0- BIS 6,0-FACHE VERGRÖSSERUNG

INHALTSVERZEICHNIS Seite PRISMATIK FLIP-UP 3,5x, 4,5x UND 6,0x 3 FLIP-UP AIR-X PRISMATIK 3 LICHTSYSTEME LED POWER-X-LIGHT 4 KOPFHALTERUNG MIT PRISMATIK-LUPEN 4 DENTALHYGIENE-LUPE GALILEAN TTL 2,0x 5 ZAHNARZT-LUPE TECHNE GALILEAN TTL 2,5x 5 TECHNE GALILEAN TTL 3,0x UND 3,5x 5 Seite UNIVET TTL GALILEI LUPEN BRILLENGESTELL 2,5x/3,0x 6 KEYDENT FLIP-UP GALILEI LUPEN HOGIES-GESTELL 2,5x 6 FLIP-UP EVO GALILEAN 2,5x 6 UNIVET PRISMATIK TTL 3,5x UND 4,5x 7 PRISMATIK TTL UNIVET 01 7 PRISMATIK TTL ASH 7 PRISMATIK TTL IRIS L 7 Natürliche Sicht Natürliche Sicht Natürliche Sicht Vergrößerung 3,0x Vergrößerung 3,5x Vergrößerung 4,5x VERGRÖSSERUNGSSYSTEME Für jede zahnmedizinische Behandlung das passende System TTL: TTL ist ein Lupensystem und steht für Through-The-Lens. Das Teleskop wird auf dem Brillenglas so montiert, dass das Okular ohne andere Hilfselemente in einem optimalen Abstand zur Pupille positioniert ist. FLIP-UP: Dieses Lupensystem wird durch ein spezielles Gelenksystem mit der Brille verbunden und kann somit individuell an die Bedürfnisse des Anwenders angepasst werden. TTL Persönliche Maßanfertigung Optimale Gewichtsverteilung Sofort verwendungsbereit Erhöhte Tiefenschärfe Kann mit Korrektionsgläsern ausgestattet werden Leichtes Gewicht Muss bei Änderungen an den Hersteller zurück FLIP-UP Kann von mehreren Benutzern verwendet werden Position der Lupe ist verstellbar Kann über Korrektionsbrillen getragen werden Schnell verfügbares System Einfach zu ersetzen Größerer blind spot GALILEAN OPTICAL SYSTEM: Das Design dieses Systems besteht üblicherweise aus einer doppelten Linse (konvexe äußere Linse und Linse zum Auge), es ist dezent und leicht. PRISMATIC OPTICAL SYSTEM: Das System verfügt über eine prismatische, hohe optische Qualität und besteht aus einer konvexen äußeren Linse, einem Prismen-System und einer konvexen Linse zum Auge. 2 GALILEAN Geringere Vergrößerung Leichtes System Sofortige Anpassung Größere Tiefenschärfe Erhöhte Helligkeit des Systems Preisgünstig PRISMATIK Komplexes, optisches System Hohe Auflösung Zusätzliche Vergrößerungen Keine optischen Verzerrungen Geringere Tiefenschärfe Höheres Gewicht weil Ihre Augen wichtig sind,

PRISMATIK FLIP-UP 3,5x, 4,5x UND 6,0x Das Flip-up-System ermöglicht den Ein satz durch mehrere Behandler, da es vom Zahnarzt individuell angepasst werden kann. Somit hat jeder Behandler optimale Sicht und perfekte Ergonomie und das bei gewohnter erstklassiger Qualität der Vergrößerungen und exzellenter Tiefenschärfe ohne Verzerrungen im Randbereich. UNIVET FLIP-UP PRISMATIK LUPEN HOGIES-GESTELL Die Prismatic Lupe weist für die alltäglichen An sprüche in der Praxis eine Ver - grö ßerung im Bereich 3,5-fach, 4,5-fach und 6,0-fach auf. Sie sind individuell justierbar und der Nei gungswinkel ist durch den Adapter im Hogies-Gestell frei einstellbar. Ge wicht der 3,5-Lupe: 82 g. Der perfekte Augen-Nei gungswinkel von 45 ermöglicht, dass der Kopf jederzeit aufrecht gehalten werden kann. Ermüdungsfreies Behandeln ohne Nacken-, Kopf- oder Rücken schmer zen ist das Ergebnis. Prismatik mit Hogies-Gestell Vergr. / Abstand Fassung 3,5x / 350 mm Hogies Black 9371160 4,5x / 350 mm Hogies Black 9371180 6,0x / 350 mm Hogies Black 9371195 3,5x / 400 mm Hogies Black 9371170 4,5x / 400 mm Hogies Black 9371190 6,0x / 400 mm Hogies Black 9371196 FLIP-UP AIR-X PRISMATIK Ein innovatives Design, perfekt abgestimmt mit hochauflösender Optik für klare, dreidimen - sionale Bilder. Einfach und intuitiv: Die Air-X Prismatik hat eine außerordentlich gute Ergonomie und ist für eine optimale Gewichtsverteilung ausgelegt. Sie zeichnet sich durch eine stabile und bequeme Passform aus und kann über Korrektionsbrillen getragen werden. Eine höhere Vergrößerung verbessert den Behandlungserfolg. Prismatik AIR-X Vergr. / Abstand / Sehfeld / Tiefenschärfe Fassung / Gewicht / Farbe 3,5x / 350 mm / 72 mm / 55 mm AIR-X / 119g / Weiß-Rot 9272210 3,5x / 400 mm / 78 mm / 78 mm AIR-X / 119g / Weiß-Rot 9272220 4,5x / 350 mm / 56,5 mm / 32 mm AIR-X / 119g / Weiß-Rot 9272260 4,5x / 400 mm / 61 mm / 43 mm AIR-X / 119g / Weiß-Rot 9272270 6,0x / 350 mm / 47,2 mm / 27 mm AIR-X / 119g / Weiß-Rot 9272310 6,0x / 400 mm / 52,4 mm / 38 mm AIR-X / 119g / Weiß-Rot 9272320 3

LICHTSYSTEME LED POWER-X-LIGHT Mit der akkubetriebenen LED-Leuchte Power-X-Licht, die auf jedes beliebige Lupenbrillensystem passt, kann sich der Zahnarzt ohne Kabel völlig frei und flexibel in seiner Praxis bewegen. Das Licht ist in drei Stufen zu dimmen und stellt eine Helligkeit von 53100 Lux auf der höchsten Stufe, bei einem Abstand von 300 mm, zur Verfügung. Durch den Akkubetrieb ist eine maximale Arbeitszeit von 10 Stunden gewährleistet. Alternativ kann das Gerät auch im Dauerstrommodus betrieben werden. Ein homogenes und klar begrenztes Lichtfeld rundet die Lichtqualität ab. LED Power-X-Light mit Prismatik / Zeiss-Adapter 3740100 Galilei-Adapter 3740110 Surgitel Flip-Up Adapter 3740141 Orascoptic TTL-Adapter 3740140 Heine-Adapter 3740131 Universal-Adapter 3740120 Keeler-Adapter 3740132 Orangefilter 20 mm 3740190 KOPFHALTERUNG MIT PRISMATIK-LUPEN Auswechselbares Schaumstoff element Einfache Einstellung der Seiten sowie des Winkel- und Augenabstandes Sterilisierbare Regulierungselemente Kann über Korrektionsbrillen getragen werden Univet Prismatik Lupe mit Kopfgestell und Behälter Vergr. / Abstand 3,5x / 350 mm 9372160 3,5x / 400 mm 9372170 4,5x / 350 mm 9372180 4,5x / 400 mm 9372190 6,0x / 350 mm 9372195 6,0x / 400 mm 9372196 4

DENTALHYGIENE-LUPE GALILEAN TTL 2,0x Lupe + Licht auch als Set erhältlich! Dank der Besonderheiten des optischen Galilean-Systems, wie beispielsweise der voreingestellten Standard-Pupillen ab - stände (IPD), wird eine sofortige Nutzung der TTL-Lupen ermöglicht. Dieses Produkt ist ideal für diejenigen geeignet, die ein Vergrößerungssystem zum ersten Mal benutzen und in den Genuss der Vorteile und des Komforts einer TTL-Ver - größerung kommen möchten. Die folgende Tabelle zeigt die verfügbare Produktpalette. S (56) 54-58 M (60) 58-62 L (64) 62-66 Die Maßangaben zeigen den Pupillenabstand zum Arbeitsabstand. Dentalhygiene-Lupe Vergr. / Abstand / Sehfeld / Tiefenschärfe Fassung / Farbe / Größe 2,0x / 350 mm / 120 mm / 169 mm Standard 546 / Weiß / S 9272000 2,0x / 350 mm / 120 mm / 169 mm Standard 546 / Weiß / M 9272010 2,0x / 350 mm / 120 mm / 169 mm Standard 546 / Weiß / L 9272020 2,0x / 400 mm / 135 mm / 195 mm Standard 546 / Weiß / S 9272030 2,0x / 400 mm / 135 mm / 195 mm Standard 546 / Weiß / M 9272040 2,0x / 400 mm / 135 mm / 195 mm Standard 546 / Weiß / L 9272050 LED X-Light Bezeichnung LED X-Light mit Adapter 3740220 ZAHNARZT-LUPE TECHNE GALILEAN TTL 2,5x Die Zahnarzt-Lupe Techne Galilean TTL 2,5x ist ein leichtes, vorkonfektioniertes Vergrößerungssystem mit einem sehr breiten und hellen Sehfeld. Der Pupil - lenabstand ist vorgefertigt und in zwei Arbeitsabständen erhältlich: 350 und 400 mm. Das Sehfeld liegt bei 104 bzw. 122 mm, die Tiefenschärfe beträgt 105 bzw. 135 mm. Zahnarzt-Lupe TECHNE Galilean TTL 2,5x Vergr. / Abstand / Sehfeld / Tiefenschärfe Fassung / Farbe / Größe 2,5x / 350 mm / 104 mm / 105 mm Techne / Rot/Weiß / S 9272100 2,5x / 350 mm / 104 mm / 105 mm Techne / Rot/Weiß / M 9272110 2,5x / 350 mm / 104 mm / 105 mm Techne / Rot/Weiß / L 9272120 2,5x / 400 mm / 122 mm / 135 mm Techne / Rot/Weiß / S 9272130 2,5x / 400 mm / 122 mm / 135 mm Techne / Rot/Weiß / M 9272140 2,5x / 400 mm / 122 mm / 135 mm Techne / Rot/Weiß / L 9272150 TECHNE GALILEAN TTL 3,0x UND 3,5x Ein leichtes und individuell angepasstes Vergrößerungs system mit einem unglaublich breiten und hellen Sehfeld. Dank der einzigartigen Optik und der PRO Achromatic-Scheiben bietet das Galilean TTL-Modell eine besonders hohe Bildqualität. Durch vollständig anpassbare Parameter hat der An - wender eine breite Angebotspalette von Vergrößerungen und Arbeits - ab ständen. Hochauflösende Optik, Anti reflex-beschich tung für scharfe Bilder mit leuchtenden Farben. Vom Arzt verordnete Korrek tionsgläser können eingesetzt werden. Vergrößerung PRO für ein breites und tiefes Sehfeld, kein Vergleich zu anderen Marken. Italienisches Rahmendesign für jeden Geschmack. Sportlicher Rahmen mit Band für perfekten Sitz Metall-Einfassung im Frontbereich für erhöhte Festigkeit Verstellbarer Nasensteg Abdeckung der integrierten, seitlichen Bereiche Galilean Techne Vergr. / Abstand 3,0x / 350 mm 9271270 3,5x / 350 mm 9271375 3,0x / 400 mm 9271275 3,5x / 400 mm 9271415 5

weil Ihre Augen einzigartig sind, UNIVET TTL GALILEI LUPEN BRILLENGESTELL 2,5x UND 3,0x Nun gibt es die TTL Galilei Lupen auch im klassischen Brillengestell. Die Okulare werden nach Ihrem Augenabstand individuell in die Gläser gefertigt. TTL Galilei Lupe mit Brillengestell Vergr. / Abstand IRIS L IRIS L IRIS S IRIS S UNIVET 01 ASH S ASH L ASH L Schwarz Orange Pink Schwarz Grau Grau Grau Schwarz-Rot 2,5x / 350 9271130 9271183 9271184 9271182 9271185 9271191 9271190 9271201 3,0x / 350 9270038 9270039 9270040 9270042 9270041 9271195 9271197 9271202 2,5x / 400 9271230 9271240 9271241 9271188 9271242 9271189 9271198 9271193 3,0x / 400 9270030 9270031 9270032 9270033 9270020 9271196 9271199 9271203 KEYDENT FLIP-UP GALILEI LUPEN HOGIES-GESTELL 2,5x Die 2,5-fache Vergrößerung (Arbeits - abstand: 370 mm oder 420 mm) vereint den Vorteil einer in die Gläser eingeklebten Lupe mit dem einer Flip-up Lupe. Durch das optimierte galileische System profitiert die Lupe von einer faszinierenden Leich tig keit und die Magnet - halterung erlaubt es, sie schnell aus Sicht - weite zu schaffen, wenn sie nicht benötigt wird. Durch ihre kompakte und trotzdem filigrane Bauweise passt sie hervor- ragend auf die farbige Hogies-Brille z.b. von einer Prophy laxe-assisten - tin. Die Keydent Flip-Up Galilei Lupe garantiert höchste Sehqualität. Ihre gute Tiefenschärfe und ihr helles Licht bieten den perfekten Einstieg in die Arbeit mit einer Lupenbrille. Gewicht des Gestells: 50 g. Keydent mit Hogies-Gestell Vergr. / Abstand Fassung 2,5x / 370 mm Hogies Black 9371155 2,5x / 420 mm Hogies Black 9371156 FLIP-UP EVO GALILEAN 2,5x Einfach und vielseitig eine Lösung für jeden Bedarf. Vielfältige Einstellungs - möglichkeiten und eine hohe Benutzerfreundlichkeit machen die Flip-Up Evo zu einem universellen und intuitiven Produkt, das Präzision und Komfort für jeden Benutzer bietet. Galilean EVO Vergr. / Abstand / Sehfeld / Tiefenschärfe Fassung / Farbe 2,5x / 350 mm / 62 mm / 72 mm EVO / Weiß-Rot 9291300 2,5x / 400 mm / 75 mm / 93 mm EVO / Weiß-Rot 9291310 6 Innovative Materialien und Designlösungen zeichnen dieses wegbereitende Hightech-System aus. Dank der außergewöhnlich vielseitigen Ein stellungsmöglichkeiten bietet Flip-Up Evo für jeden Benutzer die passende Lösung. Die individuelle Einstellung des Augenabstandes, die Seitenanpassung und die Neigungsverstellung in einer Bewegung ermöglichen ebenso wie die Arretierung mittels Fliplock eine schnelle und benutzerdefinierte Konfiguration des Systems: Univet präsentiert die Evo-lution unter den Flip-Up-Systemen. weil Ihre Augen lächeln werden.

UNIVET PRISMATIK TTL 3,5x UND 4,5x Hohe Vergrößerung und hochauflösende Bilddarstellung, um auch die letzten Details im OP-Feld zu sehen. Die hohe Qualität der Optik erzeugt eine scharfe, verzerrungsfreie Sicht. Bei längerer Behandlung wird dadurch eine Überanstrengung der Augen vermieden. Volle Anpassung entsprechend den Benutzer- Parametern macht die Prismatik TTL zu einer einzigartigen und unersetzlichen Hilfe für jeden Profi. Exzellente Tiefenschärfe für räumliches Sehen. Hohe Vergrößerung und variable Arbeitsabstände. Keine Ver - zerrungen, auch nicht im Randbereich. Eine große Auswahl an Rahmen, konstruiert und abgestimmt für eine optimale Gewichtsverteilung. PRISMATIK TTL UNIVET 01 Robuster und komfortabler Rahmen mit klassischen Linien Verstellbarer Nasensteg, flexible Scharniere Verstellbare Bügelenden aus antiallergischem Kunststoff Korrektionsgläser können eingesetzt werden (Größe 58 x 16) Prismatik Univet Vergr. / Abstand 3,5x / 350 mm 9271320 4,5x / 350 mm 9271520 3,5x / 400 mm 9271420 4,5x / 400 mm 9271620 PRISMATIK TTL ASH Elegant und hauptsächlich aus Carbon-Faserverbindung Verstellbarer Nasensteg Korrektionsgläser können eingesetzt werden Verfügbar in zwei Größen (S: 53 x 17 - L: 55 x 17) Prismatik Ash Vergr. / Abstand Farbe / Größe / Farbe / Größe / 3,5x / 350 mm Grau / S / 9272400 Schwarz-Rot / S / 9272480 3,5x / 350 mm Grau / L / 9272410 Schwarz-Rot / L / 9272490 4,5x / 350 mm Grau / S / 9272440 Schwarz-Rot / S / 9272520 4,5x / 350 mm Grau / L / 9272450 Schwarz-Rot / L / 9272530 3,5x / 400 mm Grau / S / 9272420 Schwarz-Rot / S / 9272500 3,5x / 400 mm Grau / L / 9272430 Schwarz-Rot / L / 9272510 4,5x / 400 mm Grau / S / 9272460 Schwarz-Rot / S / 9272540 4,5x / 400 mm Grau / L / 9272470 Schwarz-Rot / L / 9272550 PRISMATIK TTL IRIS L Stilvoller Rahmen mit veredelter Oberfläche Verstellbarer Nasensteg Korrektionsgläser können eingesetzt werden Verfügbar in L: 54 x 18 Prismatik IRIS Vergr. / Abstand Farbe / Farbe / 3,5x / 350 mm Schwarz / 9271330 Orange / 9271340 4,5x / 350 mm Schwarz / 9271530 Orange / 9271540 3,5x / 400 mm Schwarz / 9271430 Orange / 9271440 4,5x / 400 mm Schwarz / 9271630 Orange / 9271640 7

American Dental Systems GmbH Günther Jerney Johann-Sebastian-Bach-Straße 42 D-85591 Vaterstetten Telefon: +49 (0)8106/300-300 Fax: +49 (0)8106/300-310 E-Mail: info@adsystems.de Internet: www.adsystems.de