Berufliche Qualifizierung

Berufliche Qualifizierung Xpert Europäischer ComputerPass Thiestraße 27 a, 38226 Salzgitter Tel.: (0 53 41) 839-36 04 Fax: (0 53 41) 839-49 40 WWW.VHS-SALZGITTER.DE

Xpert Europäischer ComputerPass Der Xpert Europäischer Computer Pass ist ein Zertifikat der Volkshochschulen und beruht auf einem europaweit einheitlichem Ausbildungs- und Prüfungsverfahren. Der Sitz der Europäischen Prüfungszentrale ist in Hannover. Der European Computer Passport Xpert (Europäischer Computerpass) geht aus einer Vielzahl von erfolgreichen Entwicklungen für Lehrgangssysteme in den vergangenen 20 Jahren hervor. Über 500.000 durchgeführte Prüfungen bestätigen die hervorragende Arbeit der Europäischen Prüfungszentrale bei der Konzeption und Abwicklung dieser Qualifizierungsangebote. Die VHS kann damit ein bundesweit anerkanntes Zertifikat anbieten. Lehrinhalte und Prüfungen sind europaweit angeglichen und werden deshalb in den meisten europäischen Staaten akzeptiert. Das Lehrgangssystem vermittelt umfassende Kenntnisse und praktische Fertigkeiten mit gängigen Anwenderprogrammen im Microsoft Office-Bereich. Es besteht aus acht Modulen. Jedes schließt mit einer europaweit einheitlichen Prüfung ab. Für jede bestandene Prüfung wird jeweils ein Zeugnis vergeben. Nach erfolgreichem Abschluss des Pflichtmoduls Xpert Starter sowie zwei frei wählbaren Modulen aus dem Lehrgangssystem Xpert Europäischer ComputerPass wird der Abschluss als Gesamtzertifikat European Computer Passport Xpert erreicht. Der Zeitraum für das Pflichtmodul und die 2 Wahlmodule kann bis zu 1 ½ Jahre betragen. Nachdem zwei weitere Module erfolgreich absolviert wurden, wird der Abschluss European Computer Passport Xpert Master erworben. Der Zeitraum für die 2 weiteren Wahlmodule, die zum Abschluss des European Computer Passport Xpert Master führen, kann bis zu 1 ½ Jahre betragen. Die Kurse können auch von Teilnehmern besucht werden, die nicht den Abschluss anstreben und auch keine Prüfung im einzelnen Fach machen wollen. Stiftung Warentest bescheinigt die Qualitäten des Xpert Fit am Rechner so lautet der aktuelle Artikel von test.de zu geprüften IT-Zertifikaten, welche für Personen geeignet sind, die grundlegende und fortgeschrittene Computerkenntnisse nachweisen wollen. In die Auswahl kamen nur Zertifikate, die mehrere Anwendungen in der Prüfung abfragen und in Deutschland abgelegt werden können. Neben der Anbieterrecherche von Stiftung Warentest wurden 150 Personalverantwortliche von Unternehmen mit 150 und mehr Mitarbeitern befragt, welche Zertifikate ihnen bekannt sind und welchen Stellenwert sie diesen einräumen; ein entscheidendes Argument für die Auswahl und Qualität eines Zertifikates mit dem man Kenntnisse im Umgang mit Computer, Internet und Office-Anwendungen nachweisen möchte. Die Befragung der Personaler ergab folgendes Bild: 63% kennen das Microsoft-Zertifikat MOS-Master, 42% kennen und schätzen den Xpert Europäischen ComputerPass. Der abschließende Kommentar von test.de zum Xpert ECP: "Der Xpert Europäischer ComputerPass ist ein Zertifikat der Volkshochschulen. Es ist auch für Open Office-Anwender geeignet. Es hat viele Wahlmöglichkeiten, ist vergleichsweise günstig und bei Personalern am Zweitbesten bekannt." Quelle: test.de/2012 NEU

Xpert ECP Online Xpert Online ist das elektronische Prüfungssystem der Volkshochschulen. Online-Prüfungen sind Bestandteil des Prüfungssystems der Europäischen Prüfungszentrale. Sie werden von autorisierten Fachgruppen entwickelt, von Qualitätsmanagementbeauftragten geprüft und durch Prüfungsausschüsse der Europäischen Prüfungszentrale kontrolliert. Das besondere Merkmal des Xpert ECP online ist, dass die Prüfungsaufgaben direkt in den einzelnen Office-Programmen durchgeführt und nicht in Simulationen abgeprüft werden. Es werden ergebnisorientierte Aufgaben gestellt, die in der Anwendung praktisch gelöst werden müssen. D. h. die Prüfungsaufgaben selbst sind nicht nur praktisch, sondern handlungsorientiert und werden nicht als Multiple-Choice-Prüfungen durchgeführt. Die Überprüfung, Auswertung und Zusammenstellung der Ergebnisse erfolgt vollautomatisch. Die Prüfungsteilnehmer/innen erhalten damit ihre Ergebnisse direkt nach der Prüfung. Dazu benötigen Sie die XPERT-Card. Die Xpert Card ist mit einem Teilnehmercode ( ID ) ausgestattet, unter dem die Absolventinnen in der Prüfungsdatenbank des Xpert European ComputerPassport in der Europäischen Prüfungszentrale Hannover und im regionalen Testcenter verwaltet werden. D. h. unter der Xpert Card -ID werden alle Absolvent/innen mit den beantragten Prüfungen und bestandenen Modulprüfungen geführt. Unter der Xpert Card -ID können Teilnehmer/ innen für alle Module im VHS Xpert Testcenter einen Xpert Fitness Check absolvieren. Welche Vorteile haben Sie als Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit der XPERT CARD? Mit der Xpert Card erhalten Sie die Nutzungsmöglichkeit von Xpert Musterprüfungen als Xpert Office Fitness Check. Mit der Xpert Card haben Sie so die Chance, sich auf die Prüfungen neben dem Unterricht an ihrer VHS noch weiter vorzubereiten. Die über die Xpert Card verfügbaren Musterprüfungen sind der Weg zum erfolgreichen Zertifikatsabschluss. Es besteht zudem die Berechtigung zur Prüfungsteilnahme in jedem akkreditierten Testcenter, nicht nur in Deutschland. Die Xpert Card ist für einen Zeitraum von drei Jahren nach ihrem Erwerb gültig. Nach Ablauf dieser Frist kann durch Erwerb einer neuen Xpert Card die Berechtigung zu weiteren Prüfungen erneuert werden. Prüfungsgebühr: Die Prüfungsgebühr beträgt jeweils 45,00 EUR. Bei mehreren Prüfungen beträgt die Prüfungsgebühr lediglich bei der ersten Prüfung 45,00 EUR. Bei Teilnahme an weiteren Xpert-Prüfungen reduziert sich die jeweilige Prüfungsgebühr.

Hinweis: Die XPERT-Zertifikate können auch als Nachweis des bereits erworbenen IT-Wissens für den Lehrgang Geprüfte Fachkraft Office (VHS) angerechnet werden.

Windows 7 und Internet Xpert Starter Kurs-Nr. 51302 ab Di., 22.10.2013, 18:30-21:30 Uhr 8 Tage / 32 U-Std. / EUR 110,40 / inkl. Lehrbuch / + ggf. Prüfungsgebühr SZ-Lebenstedt, Volkshochschule Leitung: Michael Päßler Windows7 und Internet - Xpert Starter als Bildungsurlaub Kurs-Nr. 51901 Mo. - Fr., 11.11. 15.11.2013, 08:30-15:30 Uhr Anmeldung für Berufstätige, die ihren Anspruch auf Bildungsurlaub nutzen wollen, bis: 07.10.2013 5 Tage / 40 U-Std. / EUR 145,00 / inkl. Lehrbuch zuzügl. ggf. Prüfungsgebühr SZ-Bad, Kniestedter Herrenhaus Leitung: Michael Päßler

Textverarbeitung mit Word 2010 (Basics) als Bildungsurlaub Kurs-Nr. 51902 Mo. - Fr., 28.10. - 01.11.2013, 08:30-15:30 Uhr Anmeldung für Berufstätige, die ihren Anspruch auf Bildungsurlaub nutzen wollen, bis: 23.09.2013 5 Tage / 40 U-Std. / EUR 145,00 / inkl. Lehrbuch zuzügl. ggf. Prüfungsgebühr SZ-Lebenstedt, Volkshochschule Leitung: Michael Päßler

Präsentieren mit PowerPoint 2010 als Bildungsurlaub Kurs-Nr. 51904 Mo. - Do., 16.12. - 19.12.2013, 08:30-15:30 Uhr Anmeldung für Berufstätige, die ihren Anspruch auf Bildungsurlaub nutzen wollen, bis: 11.11.2013 4 Tage / 32 U-Std. / EUR 126,00 / inkl. Lehrbuch + USB-Stick zuzügl. ggf. Prüfungsgebühr SZ-Bad, Kniestedter Herrenhaus Leitung: Michael Päßler

Excel 2010 Grundstufe Kurs-Nr. 51331 Excel, das Programm der unbegrenzten Möglichkeiten, liegt leider auf vielen PCs völlig ungenutzt. In diesem Excel-Einstiegsseminar wird die grundlegende Arbeitsweise von Excel vermittelt. Wir erstellen Tabellen mit relativ einfachen Berechnungen, gestalten und drucken diese und stellen Teilbereiche in Form von Diagrammen dar. Sa., 26.10.2013, 10:00-17:00 Uhr So., 27.10.2013, 10:00-15:00 Uhr 2 Tage / 14 U-Std. / EUR 55,00 / ohne Ermäßigung SZ-Lebenstedt, Volkshochschule Leitung: Andrea Kaminski Tabellenkalkulation mit Microsoft Excel 2010 Kurs-Nr. 51313 Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen, die bereits Grundkenntnisse in Excel bzw. das Wochenendseminar Excel 2010 - Grundstufe" besucht haben. Sie können Daten eingeben und auch einfache Berechnungen ausführen - möchten aber nun Excel auch richtig" anwenden. Kursinhalte: - Tabellen erstellen, gestalten und ausdrucken - einfache und verschachtelte Verknüpfungen anwenden - Funktionen anwenden - Präsentationsgrafiken erstellen Nach Abschluss dieses Kurses können Sie auch an der Xpert-Prüfung Tabellenkalkulation Excel" teilnehmen. Der Prüfungstermin erfolgt in Absprache mit den Teilnehmer/innen. ab Mo., 11.11.2013, 18:30-21:30 Uhr 8 Tage / 32 U-Std. / EUR 110,90 / inkl. Lehrbuch / + ggf. Prüfungsgebühr SZ-Lebenstedt, Volkshochschule Leitung: Andrea Kaminski

Outlook 2010 Grundkurs kompakt Kurs-Nr. 51321 Dieser Kurs vermittelt Ihnen, wie Sie Ihre Bürokommunikation mit Outlook 2010 einfacher organisieren können. Vom E-Mail-Versand bis zur Terminverwaltung werden Ihnen alle wichtigen Grundlagen praxisnah und verständlich erläutert. Sparen Sie Tag für Tag viel Zeit und lassen Sie sich durch Outlook 2010 auch bei Ihrer Aufgabenverwaltung und Ihrem Besprechungsmanagement unterstützen. Viele kurzweilige Übungen zeigen Ihnen praxisnah, wie Sie Outlook 2010 im Team einsetzen können. Die Inhalte des Kurses auf einen Blick: - Erste Schritte mit Outlook - E-Mails senden - E-Mails empfangen - wichtige E-Mail-Funktionen - Kontakte und Adressen verwalten - Termine planen - Besprechungen organisieren - Aufgaben verwalten Sa., 09.11.2013, 10:00-17:00 Uhr So., 10.11.2013, 10:00-15:30 Uhr 2 Tage / 15 U-Std. / EUR 59,00 / ohne Ermäßigung SZ-Bad, Kniestedter Herrenhaus Leitung: Michael Päßler Prüfungsvorbereitung Outlook 2010 Kurs-Nr. 51322 Dieser Kurs richtet sich an die Teilnehmer/innen, die für das Zertifikat Europäischer ComputerPass" das Modul Outlook" erwerben möchten und am Kurs Outlook 2010 / Grundkurs kompakt" teilgenommen haben oder über entsprechende Kenntnisse verfügen. Im Kurs werden die Prüfungsinhalte besprochen, praktisch geübt und eine Musterprüfung durchgeführt. Fragen zu den Übungen werden intensiv besprochen. Der Prüfungstermin erfolgt in Absprache mit den Teilnehmer/innen. Sa., 16.11.2013, 10:00-17:00 Uhr 1 Tag / 8 U-Std. / EUR 33,20 / ohne Ermäßigung SZ-Bad, Kniestedter Herrenhaus Leitung: Michael Päßler

Datenbankanwendung mit Access 2010 als Bildungsurlaub Kurs-Nr. 51903 Mo. - Fr., 02.12. - 06.12.2013, 08:30-15:30 Uhr Anmeldung für Berufstätige, die ihren Anspruch auf Bildungsurlaub nutzen wollen, bis: 28.10.2013 5 Tage / 40 U-Std. / EUR 145,00 / inkl. Lehrbuch SZ-Bad, Kniestedter Herrenhaus Leitung: Andrea Kaminski

Allgemeine Informationen und Teilnahmebedingungen Anmeldung Wer? Hörer/in der Volkshochschule kann im Allgemeinen werden, wer mindestens 16 Jahre alt ist oder es im laufenden Semester wird. Achtung: Bei Hörern/innen, die noch nicht volljährig sind, müssen die Eltern die Anmeldung bestätigen. Wie? Schriftlich per Post oder Fax mit der Anmeldekarte. Online unter www.vhs-salzgitter.de oder persönlich in den VHS-Geschäftsstellen in Salzgitter-Lebenstedt (Thiestraße 26 a) oder in Salzgitter-Bad (Kniestedter Herrenhaus). Wann? Bitte melden Sie sich möglichst bald an, denn erst, wenn die Mindestteilnehmerzahl erreicht ist, kann der Kurs wie geplant durchgeführt werden. Wenn Sie Bildungsurlaub bei Ihrem Arbeitgeber beantragen, müssen Sie sich für diese Kurse spätestens fünf Wochen vor Beginn anmelden. Bitte beachten Sie: Bei Ausfall eines Kurses werden Sie rechtzeitig durch die VHS informiert. Sonst findet der Kurs in jedem Fall statt. Sie erhalten außer bei Bildungsurlauben keine schriftliche Anmeldebestätigung. Entgelt Die Anmeldung zu einer Lehrveranstaltung verpflichtet zur Zahlung des Teilnehmerentgeltes. Anmeldungen können nur angenommen werden, wenn eine Einzugsermächtigung erteilt wird. Das Kursentgelt wird einmalig vom angegebenen Konto abgebucht. Druckfehler lassen sich im Kursprogramm leider nicht ausschließen. Maßgebend für das Entgelt ist die VHS-Entgeltordnung. Sie kann während der Geschäftszeiten eingesehen werden. Entgeltermäßigung (1) Eine Ermäßigung auf das Kursentgelt erhalten auf Antrag: 1. Schülerinnen und Schüler von allgemein bildenden Schulen, VollzeitschülerInnen der Berufsbildenden Schulen, Studentinnen und Studenten sowie Wehrdienst- und Ersatzdienstleistende in Höhe von 25 %, 2. Empfängerinnen und Empfänger von Grundsicherung und diesen wirtschaftlich Gleichgestellte in Höhe von 50%. (2) Ermäßigungen können nur bei Vorlage gültiger Nachweise geltend gemacht werden; eine nachträgliche Gewährung ist nicht möglich. (3) Im Kursprogramm besonders gekenn-zeichnete Kurse und Veranstaltungen können von dieser Regelung ausgeschlossen werden. Entgeltbefreiung (1) Auf Antrag erhalten Empfänger der Grundsicherung eine Befreiung für einen Kurs pro Semester, der der beruflichen Weiterbildung dient. (2) Entgeltbefreiungen können nur bei Vorlage gültiger Nachweise geltend gemacht werden; eine nachträgliche Gewährung ist nicht möglich. (3) Für Sonderveranstaltungen und im Kurs-programm besonders gekennzeichnete Kurse und Veranstaltungen ist keine Entgeltbefreiung möglich. Abmeldung Eine kostenfreie Abmeldung ist nur bis 10 Tage vor Veranstaltungsbeginn möglich. Nach dieser Frist ist eine Abmeldung nur schriftlich gegenüber der Städtischen Volkshochschule und nur dann zulässig, wenn ein vom Teilnehmer/in nicht zu vertretender Grund vorliegt. Ein entsprechender Nachweis ist beizufügen. Die schriftliche Abmeldung muss sofort erfolgen! Für Studienreisen, Kurse mit ausgedrucktem Anmeldetermin und Bildungsurlaube gelten besondere Regelungen. Fernbleiben vom Kursus gilt nicht als Abmeldung! Haus- und Nutzungsordnung, Haftung (1) Die in den Gebäuden und Räumen geltenden Hausund Nutzungsordnungen sind für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Lehrveranstaltung verbindlich. Bei Zuwiderhandlungen gegen die geltenden Hausund Nutzungsordnungen oder bei sonstigem ungebührlichen Verhalten können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit sofortiger Wirkung von der Lehrveranstaltung ausgeschlossen werden. Über den Ausschluss entscheidet die Leitung der Volkshochschule. (2) Die Teilnahme an den Lehrveranstaltungen der Volkshochschule erfolgt auf eigene Gefahr. Der Träger der Volkshochschule haftet bei Personen-, Sach- oder Vermögensschäden nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter nach den Grundsätzen des Kommunalen Schadensausgleichs. Für eingebrachte Sachen von Teilnehmerinnen und Teilnehmern sowie von Dozentinnen und Dozenten übernimmt der Träger der Volkshochschule keine Haftung; ebenso haftet er nicht für Garderobe und Wertgegenstände sowie abgestellte Fahrzeuge und Fahrräder. Unberührt bleibt die Haftung des Trägers der Volkshochschule als Grundstückseigentümerin für sicheren Bauzustand von Gebäuden nach 836 BGB. (3) Wenn aufgrund höherer Gewalt, Streikmaßnahmen oder aus schulischen Gründen die öffentlichen Schulen und Gebäude geschlossen bleiben, gilt dies auch für die Lehrveranstaltungen der Volkshochschule.

Widerrufsbelehrung/Widerrufsrecht Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Art. 246 2 i. V. m. 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß 312e Abs. 1 Satz 1 BGB i. V. m. Art. 246 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an: Städtische Volkshochschule Salzgitter, Thiestraße 26a, 38226 Salzgitter, Telefaxnummer 05341/839 4940 oder per E-Mail an vhs@stadt.salzgitter.de. Widerrufsfolgen Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Dies kann dazu führen, dass Sie die vertraglichen Zahlungsverpflichtungen für den Zeitraum bis zum Widerruf gleichwohl erfüllen müssen. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung, für uns mit deren Empfang. Besondere Hinweise Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen Wunsch vollständig erfüllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt haben. Ihre persönliche Anmeldung: Den nachstehenden Anmeldevordruck bitte ausschneiden, ausfüllen und der VHS Salzgitter zusammen mit dem umseitigen - von Ihnen ausgefüllten - SEPA-Lastschriftmandat übermitteln (s. neben stehende Kontaktstellen). Am schnellsten geht es auch online : www.vhs-salzgitter.de VHS-Kontaktstellen SZ-Lebenstedt: Thiestraße 26 a 38226 Salzgitter Tel. 0 53 41 / 839-36 04 SZ-Bad: Braunschweiger Str. 137 a 38259 Salzgitter Tel. 0 53 41 / 839-22 00 E-Mail: vhs@stadt.salzgitter.de Homepage: www.vhs-sz.de

Ab dem 1. Februar 2014 werden bargeldlose Zahlungen grundsätzlich nach dem SEPA-Verfahren unter Verwendung der internationalen Kontokennung IBAN erfolgen. Gleichzeitig wird das System der Einzugsermächtigungen durch das SEPA-Lastschriftverfahren ersetzt, das als Grundlage für jeden Geldeinzug ein SEPA-Mandat erfordert. Um dieses zeitnah umzusetzen, bitten wir Sie, nachstehendes Formular mit Ihrer Kursanmeldung ausgefüllt abzugeben. Absender (Name des/der Zahlungspflichtigen) Straße, Hausnummer PLZ, Ort (Angabe freiwillig) Stadt Salzgitter Städtische Volkshochschule Thiestraße 26 a 38226 Salzgitter Einzugsermächtigung und SEPA-Lastschriftmandat für Volkshochschulentgelte für eine wiederkehrende Lastschrift Einmallastschrift Kassenz. (nur durch VHS auszufüllen) Gläubiger-Identifikationsnummer: DE98KVS00000159419 Die Mandatsreferenznummer sowie die Umstellung des Verfahrens auf SEPA-Lastschrift wird vor dem ersten Einzug gesondert mitgeteilt. SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige/wir ermächtigen die Stadt Salzgitter, Zahlungen von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von der Stadt Salzgitter auf mein/unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Name und Sitz des Kreditinstitutes IBAN BIC _ (auf Ihrem Kontoauszug ersichtlich) Name und Anschrift des/der Kontoinhabenden (wenn nicht mit dem/der Zahlungspflichtigen identisch): Ort, Datum Unterschrift Kontoinhabende/r

Alles aus einer Hand: Bildungsberatung Prämiengutschein bis 500 Termine und Infos erfragen Sie bitte in Ihrer Volkshochschule Salzgitter Sie wollen beruflich weiterkommen und möchten sich weiterbilden? Sie haben schon einen Kurs oder Lehrgang gefunden, den Sie sich so aber nicht leisten können? Oder Sie möchten kompetent zum Thema Bildungsangebote beraten werden? In jedem Fall sind Sie bei der Bildungsberatung richtig. Denn Weiterbildung zahlt sich auch im wörtlichen Sinn aus - mit der Bildungsprämie. Wenn Sie einen Kurs, einen Lehrgang oder ein Seminar besuchen, um im Beruf ein Stück voranzukommen, erhalten Sie einen Prämiengutschein - es gibt also Bares vom Staat. Der Prämiengutschein deckt 50% der Kursgebühr und kann für Sie bis zu 500 Euro wert sein. Wer wird gefördert? Angestellte, Beamte, Selbstständige und Freiberufler Beschäftigte mit mindestens 15 Stunden Arbeitszeit pro Woche bzw. Empfänger ergänzender ALG II - Leistungen Beschäftigte in Mutterschutz oder Elternzeit Existenzgründer und entgeltlich mithelfende Familienangehörige von Selbstständigen Wer wird nicht gefördert? Nichterwerbstätige (z. B. in Schule, Ausbildung, Studium, Ruhestand) Personen, die keine Selbsterklärung abgeben Empfänger von ALG I und II sowie Personen mit wöchentlicher Arbeitszeit unter 15 Stunden Berufsrückkehrende sowie Zivil- oder Wehrdienstleistende Ausländische Personen ohne Berechtigung zur Ausübung einer Erwerbstätigkeit Terminvereinbarungen und direkte Ansprechpartner in der Volkshochschule Salzgitter: Elisabeth Burgtorf, VHS Lebenstedt, Thiestraße 26a Tel.: 05341/839-3644, E-Mail: elisabeth.burgtorf@stadt.salzgitter.de Jürgen Marggraf, VHS Salzgitter-Bad, Kniestedter Herrenhaus, Braunschweiger Str. 137a Tel.: 05341/839-2223, E-Mail: juergen.marggraf@stadt.salzgitter.de Die Bildungsprämie wird gefördert aus Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung und aus dem Europäischen Sozialfonds der Europäischen Union. VHS Salzgitter 5/2012