IHR STADELMAIER GESUNDHEITS-RATGEBER FÜR AUGEN UND OHREN SEPTEMBER 2014 UNSICHTBARE Seite 2 LESEBRILLEN Seite 4 FULL-HD-SICHT WENN DAS HIRN Seite 6 SCHRUMPFT QUALITÄT UND KOMPETENZ KONTAKTLINSEN UND HÖRGERÄTE-BATTERIEN Seite 3/7 ZU INTERNET-PREISEN WWW.STADELMAIER.CH
GRATIS PROBETRAGEN! ERLEBEN SIE DAS NEUE, UNBESCHWERTE SEHEN AUF ALLE DISTANZEN. ANMELDUNG: 081 252 26 73 DIE NEUEN BIOKOMPATIBLEN, MULTIFOKALEN KONTAKLINSEN SIND DA UNSICHTBARE LESEBRILLEN MIT OPTIMALER SICHT AUF ALLE DISTANZEN WIR TRAGEN SORGE ZUR AUGENGESUNDHEIT UND ZUM PORTEMONNAIE KONTAKTLINSEN-PREISE WIE IM INTERNET, ABER MIT PROFI-BETREUUNG FÜR VIELE MENSCHEN AB 40 IST GUTE SICHT NICHT MEHR SELBSTVERSTÄNDLICH. BETROFFEN, BESONDERS FÜR DEN NAHBEREICH, SIND AUCH PERSONEN MIT BISLANG OPTIMALER SEHKRAFT. DER GRIFF ZUR LESE- BRILLE GILT ALS UMSTÄNDLICH UND UNÄSTHETISCH. GLEITSICHTBRILLEN FÜR KOMFORTABLES SEHEN AUF ALLE DISTANZEN SCHNEIDEN HIER WESENTLICH BESSER AB, DOCH NICHT ALLE KÖNNEN SICH MIT DEM TRA- GEN EINER BRILLE ANFREUNDEN. DA KOMMT DIE NEUSTE GENERATION BIOKOMPATIBLER, MULTIFOKALER KONTAKTLINSEN GERADE RECHT. WIR LADEN SIE HERZLICH EIN ZUM PROBETRAGEN! EINE EINFACHE LÖSUNG In gewissen Fällen kann die Sicht auf verschiedene Distanzen mittels Kontaktlinsen durch sogenannte Monovision Anpassungen ermöglicht werden. Ein Auge wird dabei für die Fernsicht und das weniger dominante Auge zum Lesen korrigiert. Diese kosteneffiziente und einfache Lösung funktioniert vor allem dort, wo bereits geringe Lesekorrekturen die Nahprobleme lösen. DAS NEUE ERFOLGSMODELL Für stärkere Nahkorrekturen und perfekte Sicht auch auf Zwischendistanzen wie Bildschirm oder Armaturenbrett oder weite Distanzen sind multifokale Kontaktlinsen aus modernsten Hightech-Materialien geeignet. Auf wenigen Millimetern Durchmesser werden die verschiedenen Korrekturwerte für die Bildgebung auf der Netzhaut präzise erfasst. Das brillante visuelle Sensorium des Menschen nutzt dabei genau diejenige Korrektur, welche situativ notwendig ist. Wir gehen mit eigens kreierten, individuellen Sehkonzepten gezielt auf die Lebenssituationen und das persönliche Sehprofil der Fehlsichtigen ein um nachhaltig sicheres, unbeschwertes Sehen zu ermöglichen. Standardlösungen können hier nicht mithalten. DEN AUGEN ZULIEBE Die Augengesundheit steht bei uns über allem. Bei der Inspektion der Augenabschnitte und dem Erfassen aller relevanten Messdaten haben Halbheiten keinen Platz. Eine Analyse des Tränenfilms, die Vermessung der Hornhautoberfläche an über 20 000 Punkten und die Sicherstellung der Biokompatibilität von Kontaktlinse und Auge sorgen für gesundes Sehen. Dank konsequenter Fortbildung in der Kontaktlinsentechnik wissen unsere Profis ganz genau, welche Materialien und Ausführ ungen die optimale Lösung für Ihre Augen sind. Gute und entspannte Sicht auf alle Distanzen: Multifokale Kontaktlinsen machen es möglich. Unser LENS TIMER denkt für Sie an die Wechselrhythmen. SIE HABEN RICHTIG GELESEN: UNSERE NEUEN PREISE FÜR KONTAKTLINSEN KÖNNEN MIT JENEN IM INTERNET MITHALTEN. WARUM? WEIL WIR DANK WACHSENDEM ERFOLG MITTLERWEILE ÜBER EIN KONTAKTLINSEN-VOLUMEN VERFÜGEN, DAS ES UNS MÖGLICH GEMACHT HAT, NEUE UND INTENSIVE VERHANDLUNGEN MIT DEN HERSTELLERN UN- SERER PRODUKTE ZU FÜHREN. WIR HABEN ES GESCHAFFT, AUF AUGENHÖHE MIT DEN DURCHSCHNITTLICHEN INTERNET-PREISEN ZU SEIN, ALLERDINGS MIT EINEM WESENT- LICHEN UNTERSCHIED: BEI UNS WERDEN SIE VOR, WÄHREND UND NACH DEM KAUF VON KONTAKTLINSEN-VOLLPROFIS BETREUT. AUF WUNSCH KÖNNEN SIE VON UNSEREM MEMO-SERVICE UND VON DEN VORTEILEN UNSERER VISUS APP PROFITIEREN. KONTAKTLINSEN SIND MEDIZINISCHE PRODUKTE Nahezu jede Fehlsichtigkeit kann mit Kontaktlinsen gut korrigiert werden. Auch Hornhaut-Verkrümmungen oder Mehrstärken-Korrekturen sind kein Problem. Gut angepasste Kontaktlinsen erleichtern das Leben enorm. Das Wichtigste für perfekten Sehkomfort ohne Risiko ist jedoch die Betreuung vom Vollprofi. Das Wissen um korrekten Umgang, Reinigung und Pflege sind ausgesprochen wichtig, denn mangelhafte Hygiene kann zu unangenehmen oder sogar ernsthaften Hornhautproblemen führen. Wir haben hart verhandelt, um Ihnen unsere Produkte zu Preisen wie im Internet anbieten zu können natürlich inkl. Beratung unserer Experten! Mit präzisen Funktionskontrollen am Sehorgan stellen wir sicher, dass es mit Ihren Kontaktlinsen nicht ins Auge geht. Wer sich bei Kontaktlinsen an unsere Empfehlungen hält, bleibt risikofrei und sorglos. Augengesundheit steht bei uns über allem. DIE VISUS EYES APP MIT LENS TIMER Wenn Sie unsere visus App benutzen haben Sie Ihre persönlichen Korrekturwerte immer dabei und werden stets frühzeitig an den Wechselrhythmus Ihres Kontaktlinsen-Austauschsystems erinnert. Der Lens Timer meldet automatisch, dass es Zeit ist für frischen Nachschub für die Augen. Unsere visus eyes App gibt es kostenlos im App Store von Apple oder im Android-Market von Google. Einfach im Suchfeld visus App eingeben und downloaden. 2 BESSER SEHEN BESSER SEHEN 3
HOYALUX id MyStyle DAS INTELLIGENTE BRILLENGLAS DIESES GLEITSICHTGLAS SETZT NEUE KOMFORT-MASSSTÄBE DÜNNSTE BRILLENGLÄSER, HI-VISION-BESCHICHTUNGEN MIT ÜBERLEGENEN EIGENSCHAFTEN, SUPERLEICHTE MATERIALIEN, UND VIELES MEHR. INNOVATIONS- UND PIONIERLEISTUNGEN PRÄGEN DEN ERSTKLASSIGEN RUF DES 100-JÄHRIGEN SCHWEIZER BRILLENGLAS-PRODUZENTEN KNECHT & MÜLLER IN STEIN AM RHEIN. NUN IST DEN HIGHTECH-SPEZIALISTEN IN ZUSAMMEN- ARBEIT MIT DEM JAPANISCHEN WELTKLASSE-GLASHERSTELLER HOYA ERNEUT EIN BESONDERER WURF GELUNGEN: HOYALUX id MyStyle DAS INTELLIGENTE GLEITSICHTGLAS FÜR JEDEN TAG. HOYALUX id MyStyle ARBEITET FÜR SIE Das neue Gleitsichtglas wird nicht nur komplett auf Sie und Ihre Sehgewohnheiten für alle Distanzen abgestimmt, es gleicht auch die Unterschiede zwischen Ihren beiden Augen aus. Was bisher das Gehirn alleine übernommen hat, übernimmt nun auch diese topmoderne Hochleistungs-Glastechnik. Der Effekt: Entspannte und komfortable Gleitsicht auf alle Distanzen. Hoyalux id MyStyle entlastet das visuelle System spürbar. SO INDIVIDUELL WIE IHRE AUGEN Mit Ihnen zusammen entwickeln wir in mehreren Schritten Ihr persönliches Sehprofil. Dabei berücksichtigen wir gesundheitliche Aspekte genauso wie alle Voraussetzungen, die für Ihre persönliche Sehqualität wichtig sind. Zum Beispiel Ihre Tätigkeiten im Alltag, im Beruf oder bei Ihren Hobbies, etc. Nachdem wir präzise und ganzheitlich ermittelt haben, wie und wo Sie Ihre Augen am meisten einsetzen, erfolgt die Berechnung für das ideale Gleitsichtglas pro Auge. Mit modernster Messtechnik werden alle relevanten Parameter gespeichert, um ein Höchstmass an Präzision für die individuelle Fertigung zu erreichen. NUR FÜR SIE GEMACHT Fokussiert auf bestmöglichen Sehkomfort für alle Distanzen werden nun die beiden Gleitsichtgläser nach neusten Standards in Stein am Rhein gefertigt. Das Ergebnis ist eine intelligente, massgeschneiderte Lösung, wie sie für die Augen komfortabler kaum sein kann. Hoyalux id MyStyle sorgt für entspannte Sicht und bestmöglichen Sehkomfort für jeden Tag. Und unsere Experten stellen sicher, dass Sie mit Ihrer neuen Sehkraft auf alle Distanzen nachhaltig glücklich sind. NEUSTE MESSTECHNIKEN ERMÖGLICHEN EINE NIE DAGEWESENE PRÄZISION: SCHARFSEHEN IN FULL-HD-QUALITÄT! Die Revolution im Bereich präziser Analysen ist in vollem Gange. Wir sind heute in der Lage, mit einer neu entwickelten Messtechnik, quasi einen Finger-Abdruck des Auges zu machen. Dadurch wird es möglich, minimste Feinheiten bei Fehlsichtigkeiten zu korrigieren, die bis anhin in dieser Mikropräzision nicht möglich waren. Unsere neue Scan-Methode ermöglicht Brillenglas-Lösungen, die in Sachen Kontrast, Farbintensität und Blickfeld aussergewöhnliche Leistungen vollbringen. Möchten Sie eine Full-HD-Messung durchführen? Anruf genügt: 081 252 26 73. DAS NEUE LYRIC DIE ERFOLGSGESCHICHTE GEHT WEITER KEIN MENSCH KANN SEHEN WIE GUT SIE WIEDER HÖREN LYRIC WAR VON BEGINN AN AUSSERGEWÖHNLICH: DAS WELTWEIT EINZIGE 100% UNSICHTBARE HÖRGERÄT KANN JE NACH ANATOMISCHEN GEGEBENHEITEN RUND UM DIE UHR ÜBER MEHRERE WOCHEN GETRAGEN WERDEN. OB AM AR- BEITSPLATZ, BEIM SPORT, DUSCHEN ODER SCHLAFEN DAS WASSER-RESISTENTE LYRIC MACHT ALLES MIT UND BIETET DAZU EINEN EXZELLENTEN UND NATÜRLICHEN KLANG. ES KANN BIS ZU 120 TAGE UNUNTERBROCHEN GETRAGEN WERDEN OHNE BATTERIEWECHSEL UND REINIGUNG. DIE NEUSTE LYRIC GENERATI- ON MIT OPTIMIERTER TECHNOLOGIE DES SCHWEIZER HERSTELLERS PHONAK SORGT JETZT FÜR EIN NOCH NATÜRLICHERES HÖRERLEB- NIS. ES IST IDEAL FÜR MENSCHEN MIT LEICHTEN BIS MITTLEREN HÖR- VERLUSTEN, DIE MÖCHTEN, DASS KEINER SIEHT, WIE GUT SIE HÖREN. LYRIC GIBT ES BEI UNS IM ABO MIT REGELMÄSSIGEN UPDATES. LYRIC HÖRT ALLES ABER NIEMAND SIEHT ES Das Erfolgskonzept von Lyric2 wurde in diversen Punkten noch einmal optimiert, so dass das neue Lyric3 für leichte bis mittlere Hörbeschwerden eine nahezu optimale Lösung sein kann. Kein Aufwand mit Batteriewechsel. Keine Sorgen bei Nässe. Perfektes Hören auch nachts. Alles machen können, was Freude bereitet und dabei immer gut hören. Eine Hörhilfe tragen, ohne dass man sie von aussen sieht. Tatsächlich ist Lyric3 von aussen 100% unsichtbar, denn es sitzt unmittelbar vor dem Trommelfell. Dank seiner geschmeidigen Form passt es sich der Anatomie des Gehörgangs an und verbessert so auch die Klangqualität. 94% DER TRÄGER WÜRDEN ES WEITEREMPFEHLEN Unsere Hörgeräte-Akustiker ermitteln in präzisen Schritten die vielfältigen Anforderungen Ihrer Ohren. Dabei prüfen wir auch, ob das Schweizer Im-Ohr-Gerät Lyric für Sie geeignet ist. Wenn ja, wird es von uns unsichtbar und komfortabel im Gehörgang platziert und gezielt auf Ihre individuellen Bedürfnisse programmiert. Durch die optimale Lage im Ohr nutzt es die natürliche Anatomie und bietet dadurch eine phantastische Klangqualität. Kein Wunder, dass 88% der Lyric2-Träger von einer verbesserten Kommunikation berichten und sogar 94% von ihnen Lyric den Angehörigen und Freunden weiterempfehlen würden. WIR MACHEN AUS GUT NOCH VIEL BESSER Unsere diplomierten Hörakustiker sind auch geschulte Lyric-Experten. Sie können Ihnen genau sagen, ob Lyric3 für Sie geeignet ist. Dank mehrstufiger Anpass-Verfahren und bequemem Abo-System inklusive Services wird bei uns aus gut noch besser. Im Abo profitieren Sie ausserdem von regelmässigen Technologie-Updates. Wir informieren Sie gerne persönlich über die zahlreichen Vorteile des neuen Lyric3 und laden Sie ein zum Hörtest. Andri Persenico und Michael Reichlin freuen sich auf Ihren Anruf: 081 252 26 73. 4 BESSER SEHEN BESSER HÖREN 5
JE BESSER DAS GEHÖR DESTO FITTER DER KOPF WER RECHTZEITIG VORSORGT, HÄLT OHREN UND HIRN IN SCHWUNG ES IST BEKANNT, DASS DAS MENSCHLICHE GEHIRN MIT ZUNEHMENDEM ALTER AN SUBSTANZ VERLIERT. FORSCHER DER JOHN HOPKINS UNIVERSITY UND DES NATIONAL INSTITUTE OF AGING HABEN NUN FESTGESTELLT, DASS DIESER NATÜRLICHE RÜCK- GANG BEI PERSONEN MIT EINER HÖRMINDERUNG SCHNELLER STATTFINDET. ES WURDE EINE STUDIE DURCHGEFÜHRT, IN WELCHER MAN DIE VERÄNDERUNGEN DES GEHIRNS BEI ERWACHSENEN MIT NORMALER HÖRKRAFT UND SOLCHEN MIT HÖRMIN- DERUNG VERGLICHEN HAT. DIE GRUPPE MIT HÖRMINDERUNG VERLOR INNERHALB EINES JAHRES MEHR ALS EINEN KUBIK-ZENTIMETER MEHR HIRNGEWEBE ALS JENE MIT NORMALEM HÖRVERMÖGEN. WER RECHTZEITIG VORSORGT, HÄLT ALSO NICHT NUR SEINE OHREN JUNG, SONDERN AUCH NOCH SEIN HIRN IN SCHWUNG. 45 JAHRE HÖRAKUSTIK NACH MASS IST UNS EIN GESCHENK WERT AKTION HÖRGERÄTE- BATTERIEN IN 1A-QUALITÄT INKLUSIVE GERÄTE-REINIGUNG 1969 HABEN WIR IN CHUR MIT DEM VERKAUF VON HÖRGERÄTEN BEGONNEN. HEUTE KÖNNEN WIR AUF SATTE 45 ERFOLGREICHE UND SPANNENDE JAHRE MIT UNGLAUBLICHEN TECHNISCHEN ENT- WICKLUNGEN ZURÜCKBLICKEN. NATÜRLICH IST UNS AUCH DIESES JUBILÄUM EINE AKTION WERT, VON DER ALLE MENSCHEN MIT HÖRGERÄTEN PROFITIEREN KÖNNEN. BIS 31. DEZEMBER OFFERIE- REN WIR IHNEN 60 BATTERIEN (10 PACK) FÜR 60. STATT FÜR 95. FRANKEN INKLUSIVE VERSAND. WENN SIE DIE BATTERIEN BEI UNS ABHOLEN REINIGEN WIR IHR AKTUELLES GERÄT UND SETZEN EINEN SATZ DER NEUEN BATTERIEN FACHGERECHT EIN. MANGELNDE STIMULATION KÖNNTE DIE URSACHE SEIN Der Rückgang der Hirnsubstanz betraf vor allem jene Regionen, die für die Verarbeitung von Klängen und Sprache zuständig sind. Man vermutet, dass es sich dabei um eine Folge mangelnder Stimulation des auditorischen Kortex handelt. Das ist besonders brisant, weil genau diese Hirnregionen auch für die Gedächtnisbildung zuständig sind. Frühzeitige Vorsorge ist das beste Mittel, die betroffenen Hirnregionen davor zu bewahren, sich schneller als von der Natur geplant zurück zu bilden. ABKLÄREN IST WESENTLICH BESSER ALS ABWARTEN Die Erhaltung und Förderung des Hör- und Sehvermögens sowie frühzeitiges Erkennen von Auffälligkeiten bilden das Fundament der STADELMAIER Vorsorgeprogramme. Wenn es dabei um die Ohren geht, setzen die Hörakustiker Andri Persenico und Michael Reichlin mit ihren Vorsorgetests auf gezielte Früherkennung und individuelle Massnahmen. Dazu gehören auch Tinnitus- und Hörsturz-Abklärungen oder Gehörschutz. Hörschwächen sind tückisch, weil sie sich oft erst relativ spät bemerkbar machen. Wir empfehlen unsere Vorsorge-Tests deshalb bereits ab dem 40sten Altersjahr, um diese wichtigen Sinnesorgane gut in Form zu halten. Unsere Experten sind jung, wissenshungrig und erstklassig ausgebildet. Wir halten Ohren und Augen jung. Anruf genügt: 081 252 26 73. Unsere Vorsorge-Experten für die Ohren ANDRI PERSENICO Hörakustiker MICHAEL REICHLIN Hörakustiker 60 BATTERIEN IN 1A-QUALITÄT CHF 60. STATT CHF 95. INKL. GERÄTE- REINIGUNG BESTELLKARTE AUF DER RÜCKSEITE. DIE VERSANDKOSTEN FÜR DIE BATTERIEN ÜBERNEHMEN WIR. OB GELB, ORANGE, BRAUN ODER BLAU DIE QUALITÄT MUSS STIMMEN Wer seine Hörgeräte-Batterien irgendwo bestellt sollte gut auf die Qualität der angebotenen Produkte achten. Setzen die Hörgeräte schon kurz nach dem Einsetzen neuer Batterien aus, könnte es daran liegen, dass sich die Batterie-Power bereits wieder verabschiedet. Die Leistung der Batterie wird in Milliampere-Stunden (mah) angegeben. Besonders relevant für die Lebensdauer ist allerdings das Hörgerät selbst. Im Gegensatz zu Küchenapparaten gilt bei Hörgeräten je neuer, desto mehr Verbrauch. Dies liegt daran, dass in den neuen Geräten wesentlich mehr Technik steckt (Drahtlose Anbindung etc.). Daher ist vor allem bei neuen Hörgeräten eine gute und geprüfte Batteriequalität zwingend. PROFITIEREN SIE VON ZUHAUSE AUS ODER BEI UNS IM GESCHÄFT Mit der Bestellkarte auf der Rückseite dieser HALLO! Ausgabe können Sie Ihren Bedarf an Hörgeräte-Batterien in 1A-Qualität bequem von zu Hause aus decken und dabei nicht nur vom Jubiläumspreis, sondern auch vom Gratis-Versand profitieren. Wenn Sie zusätzlich zum Jubiläums- Preis von einer kostenlosen Reinigung, dem fachgerechtem Einsatz der Batterien und einer persönlichen Beratung profitieren möchten, empfehlen wir Ihnen einen Besuch bei uns in Chur, Domat/Ems oder Thusis. Die Jubiläumspreise für Hörgeräte- Batterien sind gültig bis Mittwoch, 31. Dezember 2014. Tel.-Bestellungen: 081 252 26 73 oder per E-Mail: hoer@stadelmaier.ch 6 BESSER HÖREN BESSER HÖREN 7
DIES & DAS FÜR AUG & OHR QUALITÄT UND VERTRAUEN VON MENSCH ZU MENSCH PERSÖNLICHE WERTE FÜR IHRE AUGEN UND OHREN EIN ENTSCHEIDEND WICHTIGER SCHLÜSSEL UNSERER ÜBER 50-JÄHRIGEN ERFOLGSGE- SCHICHTE SIND UNSERE MITARBEITERINNEN UND MITARBEITER. DIE QUALITÄT UNSERER PRODUKTE UND DAS VERTRAUEN IN UNSERE DIENSTLEISTUNGEN LEBEN VON DEN FÄHIGKEITEN UND DER MOTIVATION UNSERES TEAMS. WIR SIND STOLZ AUF UNSERE TRUPPE UND GARANTIEREN IHNEN, DASS IHRE WICHTIGSTEN SINNESORGANE BEI UNSEREN FACHLEUTEN IN BESTEN HÄNDEN SIND. FAMILIE STADELMAIER IST DIE POSTKARTE SCHON WEG? KEIN PROBLEM. Wir informieren Sie gerne telefonisch über die aktuellen Vorteilsangebote für Augen und Ohren: 081 252 26 73. Mehr über unsere Hörgeräte-Batterie Aktion finden Sie auch auf Seite 7 oder auf unserer Webseite www.stadelmaier.ch QUALITÄT UND KOMPETENZ 7001 CHUR Bahnhofplatz 10. Telefon 081 252 26 73 7013 DOMAT/EMS Via Baselga 4. Telefon 081 633 33 66 7430 THUSIS Neudorfstrasse 84. Telefon 081 630 01 71 WWW.STADELMAIER.CH DIPLOMIERTE AUGENOPTIKER SPEZIALISTEN FÜR HÖRGERÄTE